0
00:00:07,000 --> 00:00:09,933
Na treću godišnjicu braka

1
00:00:09,933 --> 00:00:11,900
izgubili smo sve

2
00:00:12,366 --> 00:00:14,066
Muževljev otkaz

3
00:00:14,066 --> 00:00:14,966
duga

4
00:00:15,366 --> 00:00:19,033
Stan koji je trebao biti pun sreće sada je

5
00:00:19,366 --> 00:00:23,866
Destinacija koja se nalazi samo u ovih nekoliko vrećica je

6
00:00:24,066 --> 00:00:25,933
mužev dom

7
00:00:31,000 --> 00:00:33,466
S takvom prtljagom

8
00:00:35,066 --> 00:00:36,566
Mama odmah

9
00:00:36,766 --> 00:00:38,466
dobrodošao natrag početniče

10
00:00:38,466 --> 00:00:40,700
To je bila katastrofa.

11
00:00:40,700 --> 00:00:43,933
Upravo sam dobio bezvrijednu ženu

12
00:00:44,100 --> 00:00:45,000
puna tegoba

13
00:00:45,000 --> 00:00:48,566
Zar se nisi mogao odreći svog lica?

14
00:00:48,666 --> 00:00:50,500
mama tata

15
00:00:50,500 --> 00:00:52,333
Prošlo je dosta vremena

16
00:00:52,400 --> 00:00:54,366
Hvala vam na pomoći

17
00:00:54,800 --> 00:00:55,266
Ah, daj sve od sebe

18
00:00:55,266 --> 00:00:58,900
Pripremili smo puno vaših omiljenih jela.

19
00:01:03,533 --> 00:01:06,500
Miyu-san, o čemu pričaš u bunilu?

20
00:01:08,033 --> 00:01:09,166
oprostite

21
00:01:09,166 --> 00:01:10,233
ta prljava prtljaga

22
00:01:10,233 --> 00:01:13,133
Odmah ću ga odnijeti u kuhinju.

23
00:01:13,433 --> 00:01:15,666
Nakon toga očistite kupaonicu

24
00:01:15,766 --> 00:01:16,300
Ipak ću ti reći

25
00:01:16,300 --> 00:01:21,333
Nemam vremena sjediti, znaš.

26
00:01:21,500 --> 00:01:24,133
Da, razumijem

27
00:01:27,333 --> 00:01:30,400
ne radiš ništa nepotrebno

28
00:01:31,766 --> 00:01:33,933
Ne možete razmaziti ovo dijete

29
00:01:33,933 --> 00:01:34,566
poput vlastite prtljage

30
00:01:34,566 --> 00:01:36,500
pusti me da ga nosim sam

31
00:01:40,933 --> 00:01:42,866
Novi momak

32
00:01:42,933 --> 00:01:46,833
Postaje tajništvo poduzeća, bježi s dugovima i vraća se.

33
00:01:47,033 --> 00:01:48,266
Mislim da ovo nije jedino mjesto

34
00:01:49,800 --> 00:01:54,233
Žao mi je, Minwoo je žrtva tako da je u redu.

35
00:01:54,633 --> 00:01:55,233
Bilo je teško.

36
00:01:55,233 --> 00:01:56,300
Hvala vam na vašem trudu

37
00:02:02,333 --> 00:02:03,900
da

38
00:02:04,066 --> 00:02:04,933
u redu je

39
00:02:04,933 --> 00:02:05,533
pusti me da to učinim

40
00:02:05,533 --> 00:02:08,966
On je čovjek koji može raditi samo ovakve stvari.

41
00:02:10,033 --> 00:02:11,600
Tatin glas je tih

42
00:02:11,600 --> 00:02:14,666
Prodire u moje hladno tijelo.

43
00:02:14,866 --> 00:02:19,233
Zapravo, već se dugo pitam o tome.

44
00:02:19,333 --> 00:02:22,933
Svaki put kad se nađemo na komemoraciji, Myu-san je samo za mene.

45
00:02:23,200 --> 00:02:26,900
o ovoj osobi koja mi govori časnim jezikom.

46
00:02:48,166 --> 00:02:50,533
Shinji, molim te jedi puno.

47
00:02:50,533 --> 00:02:54,266
Valjda ionako nije jeo puno hrane u gradu.

48
00:02:55,633 --> 00:02:59,800
Pa, insekti u kući mojih roditelja su najbolji, Amiyu.

49
00:03:00,833 --> 00:03:03,100
Da, tako je

50
00:03:03,100 --> 00:03:05,800
Oh, u redu je ako ne odgovara vašem ukusu.

51
00:03:07,733 --> 00:03:09,366
Hej ti

52
00:03:09,366 --> 00:03:12,133
Ovo je otprilike ispravno za ljude nakon umirovljenja.

53
00:03:15,033 --> 00:03:16,266
tako je

54
00:03:16,266 --> 00:03:18,266
Nije

55
00:03:22,666 --> 00:03:23,433
što si ti

56
00:03:23,433 --> 00:03:26,600
Čini se da moj posao ne napreduje.

57
00:03:27,133 --> 00:03:28,366
Je li bilo vruće?

58
00:03:31,366 --> 00:03:33,866
oh hvala ti

59
00:03:39,600 --> 00:03:42,333
Ima toliko mama vani, hvala vam.

60
00:04:01,633 --> 00:04:03,166
mir

61
00:04:03,800 --> 00:04:06,366
Ja ću učiniti ostalo

62
00:04:07,166 --> 00:04:08,766
Ne, u redu je

63
00:04:08,766 --> 00:04:11,400
Majka će me grditi

64
00:04:14,700 --> 00:04:15,466
što on kaže

65
00:04:15,466 --> 00:04:18,266
Nije dobro ako to shvaćate ozbiljno.

66
00:04:19,100 --> 00:04:21,800
Da hvala

67
00:04:56,433 --> 00:05:02,200
laku noc

68
00:05:06,366 --> 00:05:08,200
prije mnogo vremena

69
00:05:08,200 --> 00:05:11,266
naš odnos je bio hladan

70
00:05:11,433 --> 00:05:14,600
Godinama nisam ništa radio noću.

71
00:05:22,700 --> 00:05:23,833
Odvojite bijele i šarene predmete

72
00:05:23,833 --> 00:05:25,766
Jeste li bili zajedno?

73
00:05:25,966 --> 00:05:26,800
Da oprosti

74
00:05:26,800 --> 00:05:28,766
Gledajući oznake

75
00:05:29,600 --> 00:05:31,466
Nije baš da sve možete staviti unutra.

76
00:05:31,466 --> 00:05:34,566
Prilikom sušenja koristite ručnik

77
00:05:34,933 --> 00:05:38,133
Nisi to napravio naopako, zar ne?

78
00:05:40,600 --> 00:05:42,900
Zar Sumi nije dovoljan?

79
00:05:42,900 --> 00:05:45,300
Molim te pričekaj me

80
00:05:45,500 --> 00:05:48,333
Prikaz oznake Da

81
00:05:48,633 --> 00:05:49,800
Učinit ću to čak i ako mi ne kažeš

82
00:05:49,800 --> 00:05:52,233
Ne može se pomoći da je vrijeme prošlo.

83
00:05:52,233 --> 00:05:53,166
Ovako nešto

84
00:05:53,566 --> 00:05:55,166
oprosti

85
00:06:09,366 --> 00:06:11,266
Nyu-san

86
00:06:12,233 --> 00:06:14,466
Kakav je to način sušenja?

87
00:06:14,466 --> 00:06:16,400
Zgužvan je, zar ne?

88
00:06:16,800 --> 00:06:17,166
oprostite

89
00:06:17,200 --> 00:06:19,600
I ovaj također

90
00:06:41,200 --> 00:06:42,600
masa

91
00:06:44,600 --> 00:06:46,533
Dobro je nositi ovo

92
00:06:47,500 --> 00:06:48,700
da

93
00:06:59,166 --> 00:06:59,733
Hvala vam puno

94
00:06:59,733 --> 00:07:01,000
tata

95
00:07:20,200 --> 00:07:22,900
Tako je, moja majka je tako rekla.

96
00:07:22,900 --> 00:07:25,300
Moj otac ima pravo na ovu kuću.

97
00:07:25,666 --> 00:07:28,666
Dat ću da se sve prepiše na moje ime.

98
00:07:28,900 --> 00:07:30,766
Onda mogu opet

99
00:07:30,766 --> 00:07:32,400
I majka se osjeća sigurno

100
00:07:32,400 --> 00:07:33,466
Hej Miyu

101
00:07:34,200 --> 00:07:36,566
I ti, molim te, surađuj sa svojom majkom.

102
00:07:37,800 --> 00:07:41,166
To je isto kao da napustiš oca.

103
00:07:43,133 --> 00:07:45,500
ne mogu to učiniti

104
00:07:46,966 --> 00:07:47,700
haa

105
00:07:48,300 --> 00:07:52,066
Ha, ne, što je s tobom? Haa, hej

106
00:07:52,600 --> 00:07:53,500
Ne u ovoj kući

107
00:07:53,500 --> 00:07:57,800
Ono što tvoja majka kaže je potpuna istina. Ako vam se ne sviđa, odmah otiđite.

108
00:08:28,633 --> 00:08:30,000
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

109
00:08:46,133 --> 00:08:49,066
Hvala vam na gledanju

110
00:09:18,533 --> 00:09:20,400
tata tata

111
00:09:20,400 --> 00:09:22,033
Bio sam iznenađen

112
00:09:25,100 --> 00:09:26,100
Ne mogu spavati

113
00:09:27,700 --> 00:09:28,733
I meni također

114
00:09:29,633 --> 00:09:32,066
Sugieno hrkanje je tako glasno

115
00:09:32,600 --> 00:09:35,733
I meni također

116
00:09:45,700 --> 00:09:46,400
Mora da je teško

117
00:09:46,400 --> 00:09:47,733
gospodine Mill

118
00:09:48,566 --> 00:09:50,866
ostaješ svoj

119
00:09:53,133 --> 00:09:54,100
Hvala vam puno

120
00:10:04,300 --> 00:10:09,066
Tatine su ruke bile tople poput zimskog sunca.

121
00:10:09,633 --> 00:10:14,900
U ludoj kući, jedini glas koji me zove Myu-san

122
00:10:15,400 --> 00:10:20,666
Jedva me spriječilo da budem ja.

123
00:10:26,500 --> 00:10:30,000
Svima stvara mnogo problema.

124
00:10:30,933 --> 00:10:32,433
Jako mi je žao

125
00:10:33,966 --> 00:10:36,133
Ne postoji takva stvar

126
00:10:56,933 --> 00:10:58,466
Hvala vam na gledanju

127
00:11:24,466 --> 00:11:25,366
u redu je

128
00:11:27,233 --> 00:11:29,800
Samo da je moj otac dobro

129
00:12:15,333 --> 00:12:16,966
mene

130
00:12:17,566 --> 00:12:20,733
Sviđa mi se koliko je moj otac ljubazan.

131
00:12:32,700 --> 00:12:34,466
Mislim da je to nesporazum

132
00:13:07,833 --> 00:13:09,766
Ne postoji takva stvar

133
00:13:20,666 --> 00:13:21,500
Uzdah

134
00:13:50,633 --> 00:13:51,433
u redu je

135
00:13:52,966 --> 00:13:54,800
Želim da me tata dira

136
00:14:00,633 --> 00:14:03,333
Ne nosiš ništa ispod pidžame?

137
00:14:07,533 --> 00:14:11,066
Postaje mi neugodno

138
00:14:12,133 --> 00:14:13,166
Uzdah

139
00:14:15,633 --> 00:14:17,166
Je li to bila loša riječ?

140
00:15:23,666 --> 00:15:25,166
Uzdah

141
00:15:38,966 --> 00:15:41,700
Želim da odrastaš pravilnije

142
00:16:10,400 --> 00:16:11,400
vruće

143
00:16:29,166 --> 00:16:29,933
Uzdah

144
00:16:33,333 --> 00:16:35,100
tata

145
00:16:35,800 --> 00:16:38,333
Ako dođeš ovako daleko

146
00:16:38,966 --> 00:16:41,533
Želim da prestaneš više

147
00:16:56,000 --> 00:16:57,466
Djelovalo je jadno

148
00:17:00,466 --> 00:17:03,200
To nije slučaj.

149
00:17:33,133 --> 00:17:34,633
Što da radim?

150
00:17:36,400 --> 00:17:38,900
Dobar posao

151
00:18:06,300 --> 00:18:07,133
Hmm

152
00:18:27,666 --> 00:18:28,666
Ahhh

153
00:18:32,533 --> 00:18:33,733
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

154
00:18:40,533 --> 00:18:41,966
Hmm

155
00:18:49,733 --> 00:18:51,066
Molim te pokaži mi

156
00:19:44,300 --> 00:19:45,700
wwww

157
00:19:46,633 --> 00:19:48,600
Zapravo je malo neugodno

158
00:19:52,700 --> 00:19:53,700
Uzdah

159
00:19:56,833 --> 00:19:59,866
Tako je lijepo

160
00:20:01,133 --> 00:20:02,766
laku noc

161
00:20:10,766 --> 00:20:12,533
Tako je lijepo

162
00:20:29,433 --> 00:20:30,900
ah

163
00:20:32,800 --> 00:20:34,066
marco

164
00:20:36,266 --> 00:20:37,666
Uzdah

165
00:20:41,433 --> 00:20:42,533
Takve stvari

166
00:20:42,533 --> 00:20:44,500
molim te ne gledaj

167
00:20:51,800 --> 00:20:53,466
prelijepo je

168
00:20:53,666 --> 00:20:55,033
Hvala vam puno

169
00:21:11,833 --> 00:21:13,066
Da

170
00:21:44,066 --> 00:21:45,900
Oh

171
00:21:46,033 --> 00:21:48,500
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

172
00:21:53,266 --> 00:21:54,933
Haaaaaaaaaaaaaaaah

173
00:21:55,133 --> 00:21:57,933
Molim te, ukusno je

174
00:21:59,900 --> 00:22:01,966
Hvala vam na gledanju

175
00:22:14,100 --> 00:22:16,100
Uzdah

176
00:22:16,200 --> 00:22:19,700
smijeh

177
00:22:28,633 --> 00:22:30,366
ha ha ha

178
00:22:30,933 --> 00:22:33,033
Uzdah

179
00:22:57,833 --> 00:22:59,833
Hvala vam na vašem trudu

180
00:23:07,533 --> 00:23:10,100
Oh, suho je

181
00:23:17,666 --> 00:23:19,000
smijeh

182
00:23:24,133 --> 00:23:26,366
Ovo je tema

183
00:23:30,700 --> 00:23:32,500
smiješno

184
00:23:36,766 --> 00:23:38,433
Haaaaaaaaaaaaaaaah

185
00:23:40,500 --> 00:23:45,166
Mogu li sljedeći put sjediti?

186
00:24:18,566 --> 00:24:20,000
Prošlo je dosta vremena i neugodno mi je

187
00:24:20,000 --> 00:24:24,200
Slični smo jedni drugima

188
00:25:05,133 --> 00:25:07,500
Mekano je

189
00:25:13,666 --> 00:25:14,933
Da

190
00:25:15,733 --> 00:25:19,233
Oh

191
00:25:22,600 --> 00:25:25,133
Znači li to da je dobar osjećaj?

192
00:25:26,466 --> 00:25:28,366
Dobar je osjećaj

193
00:25:30,433 --> 00:25:32,233
Ukusno nikako

194
00:25:34,633 --> 00:25:36,000
Takve stvari

195
00:26:35,766 --> 00:26:40,200
Mislim da ću izaći ako to učinim.

196
00:26:42,933 --> 00:26:44,366
stvarno

197
00:27:00,600 --> 00:27:02,100
To je guzica

198
00:27:05,366 --> 00:27:06,600
doviđenja

199
00:27:14,166 --> 00:27:15,500
haa

200
00:27:35,466 --> 00:27:36,900
Oh

201
00:28:05,533 --> 00:28:10,333
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

202
00:28:44,033 --> 00:28:45,366
Uf

203
00:28:52,366 --> 00:28:54,266
Dobro došao nazad

204
00:28:59,300 --> 00:29:02,566
baka

205
00:29:02,833 --> 00:29:06,233
žao mi je

206
00:29:35,100 --> 00:29:39,866
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

207
00:29:40,100 --> 00:29:42,333
Uzdah

208
00:29:42,900 --> 00:29:44,933
Uzdah

209
00:29:45,200 --> 00:29:49,466
ah ah

210
00:29:52,433 --> 00:29:54,933
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

211
00:30:00,033 --> 00:30:05,233
ha ha ha

212
00:30:05,533 --> 00:30:07,300
Yuuta

213
00:30:11,133 --> 00:30:13,000
Želim da ti bude neugodno

214
00:30:13,000 --> 00:30:16,033
djed

215
00:30:49,833 --> 00:30:51,833
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

216
00:31:19,833 --> 00:31:24,666
Dobar je osjećaj

217
00:31:24,900 --> 00:31:30,166
ja također

218
00:31:30,700 --> 00:31:32,566
Hvala vam na gledanju

219
00:31:33,100 --> 00:31:36,333
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

220
00:31:41,700 --> 00:31:44,933
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

221
00:31:47,233 --> 00:31:51,166
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

222
00:32:00,066 --> 00:32:03,966
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

223
00:32:07,966 --> 00:32:12,900
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

224
00:32:25,800 --> 00:32:27,300
Uzdah

225
00:32:37,966 --> 00:32:39,333
Da

226
00:32:58,866 --> 00:33:00,166
ah

227
00:33:36,366 --> 00:33:37,933
sladak

228
00:33:50,200 --> 00:33:52,600
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

229
00:33:52,866 --> 00:33:54,533
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

230
00:34:01,366 --> 00:34:05,900
Haaaaaaaaaaaaaaaah

231
00:34:10,733 --> 00:34:12,033
Da

232
00:34:13,166 --> 00:34:18,833
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

233
00:34:24,000 --> 00:34:25,600
Uzdah

234
00:34:36,000 --> 00:34:37,366
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

235
00:34:40,500 --> 00:34:43,900
je...

236
00:34:57,200 --> 00:35:05,466
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

237
00:35:07,333 --> 00:35:07,766
Dobar je osjećaj

238
00:35:07,766 --> 00:35:09,866
Dobar je osjećaj

239
00:35:19,533 --> 00:35:29,266
ha ha ha ha ha

240
00:35:29,500 --> 00:35:35,133
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

241
00:35:39,433 --> 00:35:41,933
Želim malo

242
00:35:46,966 --> 00:35:48,433
Molim vas, ispričajte me

243
00:35:48,533 --> 00:35:51,433
Osjećam da ću steći neke prijatelje

244
00:35:52,533 --> 00:35:54,766
ja također

245
00:36:08,466 --> 00:36:10,333
ah

246
00:36:16,600 --> 00:36:18,566
Tako je vruće

247
00:36:26,366 --> 00:36:29,033
Jako je lijepo

248
00:36:55,433 --> 00:36:58,166
To je zato što si ti moj otac.

249
00:37:00,966 --> 00:37:01,966
Krivo ćete shvatiti

250
00:37:01,966 --> 00:37:03,933
ja također

251
00:37:07,333 --> 00:37:09,566
Kakav je osjećaj?

252
00:37:11,466 --> 00:37:13,866
smijeh

253
00:37:24,300 --> 00:37:25,700
Da da da da da da

254
00:37:35,466 --> 00:37:36,666
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

255
00:37:51,766 --> 00:37:53,666
Već se potrudite

256
00:37:55,900 --> 00:37:57,233
Što da radim?

257
00:38:00,200 --> 00:38:01,533
dobrodošli

258
00:38:11,766 --> 00:38:14,733
ah ah

259
00:38:19,833 --> 00:38:20,866
Uzdah

260
00:38:47,133 --> 00:38:48,800
da

261
00:38:50,066 --> 00:38:51,233
Da

262
00:38:53,300 --> 00:38:57,033
Tata, molim te, nemoj se ispričavati.

263
00:38:57,733 --> 00:39:01,100
bio sam sretan

264
00:39:05,700 --> 00:39:07,233
oh i ja također

265
00:39:08,300 --> 00:39:09,366
Bilo je ukusno

266
00:39:15,833 --> 00:39:17,066
Da

267
00:39:24,266 --> 00:39:26,933
napiši svoje ime ovdje

268
00:39:26,933 --> 00:39:28,500
Možeš ti to, zar ne?

269
00:39:29,000 --> 00:39:31,166
Tata, molim te brzo piši.

270
00:39:34,400 --> 00:39:37,100
Tata, polako.

271
00:39:37,600 --> 00:39:40,533
Koliko dugo ću se držati ove kuće s ovim tijelom?

272
00:39:42,033 --> 00:39:46,266
Ako potpišete ovaj dokument, Shinji će biti spašen.

273
00:39:46,500 --> 00:39:47,400
tako je

274
00:39:48,433 --> 00:39:52,100
Mora postojati drugi način vjerovanja

275
00:39:53,600 --> 00:39:55,033
Ne mogu ovoliko potpisati

276
00:39:55,033 --> 00:39:56,200
ja sam

277
00:39:57,866 --> 00:40:00,700
Otkad si postao tako velik?

278
00:40:00,900 --> 00:40:01,766
ti si

279
00:40:01,766 --> 00:40:05,866
To je stroj koji donosi novac.

280
00:40:08,800 --> 00:40:09,333
Pri kraju

281
00:40:09,333 --> 00:40:11,400
Budite od pomoći

282
00:40:18,633 --> 00:40:19,966
Uzdah

283
00:40:21,033 --> 00:40:22,933
Shinji, idem u robnu kuću.

284
00:40:22,933 --> 00:40:24,466
Izvezimo auto.

285
00:40:24,466 --> 00:40:26,700
Da, razumijem.

286
00:40:31,633 --> 00:40:34,533
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

287
00:40:52,800 --> 00:40:55,500
Tata, jesi li dobro?

288
00:40:58,633 --> 00:41:00,300
Donijet ću vode

289
00:41:00,300 --> 00:41:01,933
u redu je

290
00:41:03,400 --> 00:41:05,033
Ti momci

291
00:41:05,566 --> 00:41:10,700
Pokušavam ti pojesti budućnost

292
00:41:17,100 --> 00:41:18,400
uzmi ovo

293
00:41:18,400 --> 00:41:20,766
napusti ovu kuću sada

294
00:41:21,166 --> 00:41:22,266
Na

295
00:41:23,700 --> 00:41:25,733
Ne mogu ga primiti

296
00:41:26,833 --> 00:41:30,566
Ostaviti oca i pobjeći sam?

297
00:41:30,566 --> 00:41:32,500
to mi se ne sviđa

298
00:41:33,500 --> 00:41:35,900
Ne treba se petljati s tako starim ljudima.

299
00:41:35,900 --> 00:41:37,666
Miho je

300
00:41:41,366 --> 00:41:44,533
Mogu li te pitati samo jednu stvar?

301
00:41:49,333 --> 00:41:51,200
tata je

302
00:41:51,333 --> 00:41:54,100
što misliš o meni

303
00:41:56,266 --> 00:41:57,800
Oh

304
00:42:00,000 --> 00:42:01,466
Ne, hajde

305
00:42:02,233 --> 00:42:03,866
jedini na ovoj slici

306
00:42:03,866 --> 00:42:05,833
mene

307
00:42:06,366 --> 00:42:09,266
Tretirao me kao pravo ljudsko biće

308
00:42:12,933 --> 00:42:14,966
Iskrenost mog brata

309
00:42:14,966 --> 00:42:17,033
opet ja

310
00:42:17,400 --> 00:42:19,366
pretvorio me natrag u čovjeka

311
00:42:21,033 --> 00:42:25,866
O Yu mislim kao o svojoj pravoj kćeri.

312
00:42:28,200 --> 00:42:30,566
Dakle, na ovakvom mjestu

313
00:42:30,700 --> 00:42:33,366
Ne želim da ga posuđuješ.

314
00:42:35,166 --> 00:42:36,333
Ako misliš da je moja kći

315
00:42:36,333 --> 00:42:39,466
 borimo se zajedno

316
00:42:40,866 --> 00:42:44,766
Moje je mjesto uz oca.

317
00:42:46,066 --> 00:42:50,000
Tata, molim te dopusti da te zaštitim.

318
00:42:59,100 --> 00:43:01,533
Neću više bježati

319
00:43:03,766 --> 00:43:05,100
da

320
00:43:06,433 --> 00:43:08,133
tata

321
00:43:08,133 --> 00:43:11,100
Drago mi je da si u ovoj kući

322
00:43:11,866 --> 00:43:13,200
ah

323
00:43:21,600 --> 00:43:22,766
Hmm

324
00:43:23,700 --> 00:43:25,300
Da

325
00:43:27,766 --> 00:43:29,233
Nije dobro

326
00:43:29,466 --> 00:43:30,633
u redu je

327
00:43:30,633 --> 00:43:33,066
Ako je tvoj otac dobar

328
00:43:34,000 --> 00:43:36,766
laku noc

329
00:43:41,300 --> 00:43:42,866
neizostavan

330
00:43:44,633 --> 00:43:46,933
Oh

331
00:43:47,333 --> 00:43:48,833
Ah, tu je bilo.

332
00:43:50,300 --> 00:43:51,766
Vau

333
00:43:53,200 --> 00:43:54,500
Da

334
00:43:59,466 --> 00:44:03,066
bučan

335
00:44:04,900 --> 00:44:06,533
Da

336
00:44:17,866 --> 00:44:19,033
Da

337
00:44:19,500 --> 00:44:20,833
ah

338
00:44:28,366 --> 00:44:29,933
tata

339
00:44:31,866 --> 00:44:34,166
trudnoće

340
00:44:37,733 --> 00:44:39,433
Oh, puna je

341
00:44:41,866 --> 00:44:43,433
da

342
00:44:44,833 --> 00:44:47,000
Da

343
00:44:54,966 --> 00:44:56,400
laku noc

344
00:45:00,733 --> 00:45:04,300
Da ti kažem?

345
00:45:09,933 --> 00:45:11,500
Uzdah

346
00:45:11,900 --> 00:45:13,533
Hmm

347
00:45:14,000 --> 00:45:15,433
da

348
00:45:19,066 --> 00:45:20,300
da

349
00:45:21,300 --> 00:45:22,300
Oh

350
00:45:34,133 --> 00:45:34,933
Što se dogodilo?

351
00:45:41,633 --> 00:45:47,200
Što se dogodilo? Što se dogodilo?

352
00:45:47,833 --> 00:45:48,866
laku noc

353
00:46:00,233 --> 00:46:01,733
Oh

354
00:46:13,800 --> 00:46:15,000
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

355
00:46:15,133 --> 00:46:16,100
ah

356
00:46:20,666 --> 00:46:21,966
haa

357
00:46:22,466 --> 00:46:23,800
da

358
00:46:28,433 --> 00:46:30,300
laku noc

359
00:46:54,400 --> 00:46:55,333
Uzdah

360
00:46:57,100 --> 00:46:58,233
Mekano je

361
00:47:16,866 --> 00:47:19,633
Da

362
00:47:19,900 --> 00:47:20,833
Hmm

363
00:47:23,700 --> 00:47:28,266
Svejedno neću zaboraviti

364
00:47:36,866 --> 00:47:37,900
što misliti

365
00:47:40,133 --> 00:47:41,466
Hahahaha

366
00:47:45,866 --> 00:47:47,366
Možete li pogriješiti?

367
00:48:10,200 --> 00:48:11,600
laku noc

368
00:48:12,633 --> 00:48:13,833
Hvala vam puno

369
00:48:14,866 --> 00:48:16,233
da

370
00:48:38,733 --> 00:48:40,333
Da

371
00:48:41,566 --> 00:48:44,333
tata je sretan

372
00:48:45,433 --> 00:48:47,466
moja žena

373
00:49:07,100 --> 00:49:08,366
Da

374
00:50:29,866 --> 00:50:32,966
Dobar je osjećaj

375
00:50:34,800 --> 00:50:36,433
podijeli to

376
00:50:53,500 --> 00:50:55,066
Ah ha ha

377
00:50:59,900 --> 00:51:03,800
Što se dogodilo?

378
00:51:21,166 --> 00:51:23,800
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

379
00:51:26,666 --> 00:51:28,133
Da

380
00:51:28,866 --> 00:51:30,700
sretna sam

381
00:51:43,466 --> 00:51:45,166
Uzdah

382
00:51:47,133 --> 00:51:49,866
laku noc

383
00:51:58,133 --> 00:52:02,700
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

384
00:52:04,000 --> 00:52:06,566
Uuuuuuuuuuuuu

385
00:52:09,500 --> 00:52:14,900
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

386
00:52:25,100 --> 00:52:26,633
ah

387
00:52:28,366 --> 00:52:30,266
Ahahahaha

388
00:52:31,433 --> 00:52:35,900
ah ah

389
00:52:36,100 --> 00:52:37,633
Uzdah

390
00:52:43,700 --> 00:52:44,966
o ne

391
00:53:00,466 --> 00:53:01,766
ah

392
00:53:10,033 --> 00:53:11,866
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

393
00:53:12,033 --> 00:53:13,566
ah

394
00:53:14,200 --> 00:53:15,800
laku noc

395
00:53:39,966 --> 00:53:43,400
Hvala vam na gledanju

396
00:53:45,033 --> 00:53:50,333
Molim te, osjećaj se dobro

397
00:53:54,066 --> 00:53:55,966
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

398
00:53:59,966 --> 00:54:02,333
Hvala vam na gledanju

399
00:54:04,966 --> 00:54:06,500
Anh

400
00:54:14,000 --> 00:54:15,833
Ahahaha

401
00:54:18,866 --> 00:54:24,400
Nevjerojatno

402
00:54:26,000 --> 00:54:27,600
Ah ah ah

403
00:54:27,600 --> 00:54:29,800
ah

404
00:54:30,066 --> 00:54:33,400
Hvala vam na gledanju

405
00:54:33,766 --> 00:54:38,233
Da, tata dolazi.

406
00:54:45,533 --> 00:54:47,233
laku noc

407
00:54:47,233 --> 00:54:50,166
laku noc

408
00:54:51,033 --> 00:54:53,066
Uzdah

409
00:54:53,466 --> 00:54:58,233
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

410
00:54:59,266 --> 00:55:00,866
oprostite

411
00:55:03,766 --> 00:55:07,233
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

412
00:55:07,466 --> 00:55:10,066
Oh, Kyuu

413
00:55:11,933 --> 00:55:15,800
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

414
00:55:19,400 --> 00:55:21,900
Hvala vam na gledanju

415
00:55:25,200 --> 00:55:28,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

416
00:55:33,033 --> 00:55:37,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

417
00:55:41,933 --> 00:55:45,066
smijeh

418
00:55:47,800 --> 00:55:48,700
Ah ha ha

419
00:55:48,700 --> 00:55:50,700
hahaha

420
00:55:55,933 --> 00:55:57,600
da

421
00:55:59,466 --> 00:56:03,033
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

422
00:56:03,466 --> 00:56:07,766
Uzdah

423
00:56:08,000 --> 00:56:09,500
ah

424
00:56:09,566 --> 00:56:11,433
Uzdah

425
00:56:12,300 --> 00:56:14,000
Uzdah

426
00:56:14,633 --> 00:56:16,500
koža

427
00:56:17,433 --> 00:56:22,000
Uzdah

428
00:56:22,266 --> 00:56:23,800
ah

429
00:56:25,366 --> 00:56:27,366
Ozbiljno

430
00:56:32,133 --> 00:56:37,033
molim te

431
00:56:41,733 --> 00:56:45,033
čuda su slatka

432
00:56:45,033 --> 00:56:46,866
volim te

433
00:56:47,566 --> 00:56:48,900
Hmm

434
00:56:49,100 --> 00:56:50,400
Da

435
00:56:54,233 --> 00:56:56,500
tata probudi se

436
00:56:58,733 --> 00:57:00,133
Uzdah

437
00:57:08,433 --> 00:57:11,333
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

438
00:57:12,633 --> 00:57:14,066
Hmm

439
00:57:21,266 --> 00:57:23,233
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

440
00:57:25,733 --> 00:57:27,366
Uuuuuuu

441
00:57:31,233 --> 00:57:33,133
Vau

442
00:57:49,166 --> 00:57:51,500
ah

443
00:57:53,266 --> 00:57:55,366
Da, da

444
00:57:57,700 --> 00:58:00,866
Želim da se i moj tata osjeća bolje.

445
00:58:22,933 --> 00:58:25,500
zašto

446
00:58:29,000 --> 00:58:31,200
Pogledaj kupku s toplom vodom tata.

447
00:58:43,400 --> 00:58:44,866
ah

448
00:58:45,100 --> 00:58:48,800
Molim te, nemoj me tako gledati.

449
00:58:49,966 --> 00:58:51,266
ah

450
00:58:53,633 --> 00:58:55,366
Oh

451
00:58:57,400 --> 00:59:00,166
U redu je jer pripada tvom ocu.

452
00:59:30,366 --> 00:59:32,900
Malo je dobar osjećaj

453
00:59:46,133 --> 00:59:50,200
predivno

454
00:59:53,200 --> 00:59:54,533
Da

455
00:59:57,766 --> 00:59:58,166
Da

456
01:00:15,866 --> 01:00:17,533
Molim te učini to

457
01:00:20,000 --> 01:00:21,600
Da

458
01:00:32,366 --> 01:00:33,366
ah

459
01:00:51,100 --> 01:00:52,366
Hmm

460
01:01:03,700 --> 01:01:04,600
Uzdah

461
01:01:20,566 --> 01:01:23,466
Svi, i ja vas želim poljubiti.

462
01:01:28,766 --> 01:01:30,466
hej

463
01:01:37,166 --> 01:01:38,433
Kraj

464
01:01:42,266 --> 01:01:43,300
ah

465
01:01:51,833 --> 01:01:53,400
Hvala vam na gledanju

466
01:02:00,600 --> 01:02:02,966
Drago mi je da tvoj otac tako misli.

467
01:02:05,266 --> 01:02:06,433
Jako sam sretna

468
01:02:09,100 --> 01:02:14,500
ukusno je

469
01:02:21,000 --> 01:02:21,700
Hmm

470
01:02:39,000 --> 01:02:40,800
Da

471
01:02:56,000 --> 01:02:57,033
ah

472
01:02:58,300 --> 01:02:59,066
Uzdah

473
01:03:12,400 --> 01:03:15,933
Miho, poljubi me dok me stišćeš.

474
01:03:35,233 --> 01:03:36,800
ah

475
01:03:45,566 --> 01:03:47,133
Važno je u ovo vrijeme.

476
01:03:50,833 --> 01:03:52,266
Izraz lica tvog oca

477
01:03:52,266 --> 01:03:54,200
Želim vidjeti više

478
01:03:54,733 --> 01:03:56,133
Uzdah

479
01:03:58,933 --> 01:04:01,266
Hmm

480
01:04:02,533 --> 01:04:03,933
Hmm

481
01:04:11,733 --> 01:04:15,266
tata molim te dođi

482
01:04:19,566 --> 01:04:21,033
Uzdah

483
01:04:34,566 --> 01:04:36,166
ah

484
01:04:37,133 --> 01:04:40,433
Toplo je

485
01:04:42,800 --> 01:04:46,366
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

486
01:04:46,766 --> 01:04:49,766
ah

487
01:04:50,233 --> 01:04:52,100
Uzdah

488
01:04:55,400 --> 01:04:57,633
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

489
01:05:01,733 --> 01:05:05,133
Drago mi je što sam opet s tvojim ocem.

490
01:05:05,600 --> 01:05:07,366
smijeh

491
01:05:08,000 --> 01:05:09,566
Oh

492
01:05:10,466 --> 01:05:12,600
Postoje stvari koje ne biste trebali raditi.

493
01:05:12,733 --> 01:05:14,233
Učinimo to

494
01:05:28,666 --> 01:05:30,133
da

495
01:05:39,300 --> 01:05:41,033
Da

496
01:05:58,266 --> 01:05:59,766
Oh

497
01:06:10,966 --> 01:06:12,900
smijeh

498
01:06:13,833 --> 01:06:15,666
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

499
01:06:19,200 --> 01:06:20,400
Uzdah

500
01:06:23,900 --> 01:06:27,500
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

501
01:06:29,466 --> 01:06:31,433
Što da radim?

502
01:06:41,166 --> 01:06:42,233
Uzdah

503
01:06:43,366 --> 01:06:46,800
Hvala vam na gledanju

504
01:06:47,300 --> 01:06:48,366
ah

505
01:06:50,700 --> 01:06:51,666
Uzdah

506
01:06:52,466 --> 01:06:56,066
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

507
01:06:57,933 --> 01:06:58,766
Oh

508
01:07:03,666 --> 01:07:05,100
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

509
01:07:09,333 --> 01:07:10,933
Uzdah

510
01:07:13,466 --> 01:07:14,466
Ahahaha

511
01:07:18,266 --> 01:07:19,766
Hvala vam na gledanju

512
01:07:22,700 --> 01:07:23,766
Dobar je osjećaj

513
01:07:28,633 --> 01:07:29,933
Aikedo

514
01:07:33,800 --> 01:07:35,566
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

515
01:07:43,600 --> 01:07:45,800
Uzdah

516
01:07:48,133 --> 01:07:51,833
Dobar je osjećaj?

517
01:07:55,100 --> 01:07:56,066
Oh

518
01:08:02,700 --> 01:08:03,633
Pogledaj ovuda

519
01:08:09,800 --> 01:08:11,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

520
01:08:15,800 --> 01:08:16,766
Uzdah

521
01:08:17,433 --> 01:08:18,466
Uzdah

522
01:08:19,866 --> 01:08:22,900
Nevjerojatno

523
01:08:43,600 --> 01:08:45,033
smijeh

524
01:08:47,733 --> 01:08:49,200
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

525
01:08:53,866 --> 01:08:56,433
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

526
01:09:01,500 --> 01:09:02,666
Hmm

527
01:09:19,400 --> 01:09:20,366
dobrodošli

528
01:09:23,600 --> 01:09:24,966
U redu je napiti se

529
01:09:31,200 --> 01:09:33,666
ah ah

530
01:09:36,566 --> 01:09:39,833
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

531
01:09:44,133 --> 01:09:46,133
Ovo bi također mogla biti dobra večer

532
01:09:46,133 --> 01:09:49,000
Strava, to je super

533
01:09:49,666 --> 01:09:54,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

534
01:09:55,266 --> 01:09:56,966
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

535
01:09:58,533 --> 01:10:00,366
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

536
01:10:04,166 --> 01:10:06,433
ah ah

537
01:10:06,966 --> 01:10:07,933
Ozbiljno

538
01:10:08,866 --> 01:10:10,433
Da

539
01:10:16,800 --> 01:10:18,400
laku noc

540
01:10:26,266 --> 01:10:28,066
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

541
01:10:32,666 --> 01:10:34,333
ah

542
01:10:34,400 --> 01:10:35,833
Uzdah

543
01:10:36,800 --> 01:10:38,600
Uzdah

544
01:10:39,300 --> 01:10:40,766
Uzdah

545
01:10:46,300 --> 01:10:50,200
Oh Yui-chan

546
01:10:51,033 --> 01:10:52,766
Aaaaaaaaaaaaa

547
01:11:09,933 --> 01:11:15,400
Ah, to je odvratno

548
01:11:15,533 --> 01:11:25,333
Tata je dobar

549
01:11:27,433 --> 01:11:29,400
smijeh smijeh

550
01:11:29,400 --> 01:11:33,466
smijeh smijeh

551
01:11:33,733 --> 01:11:35,166
laku noc

552
01:11:40,233 --> 01:11:41,400
Uzdah

553
01:11:42,466 --> 01:11:46,300
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

554
01:11:46,466 --> 01:11:47,766
da

555
01:12:01,900 --> 01:12:03,733
Uuuuuuuuu

556
01:12:06,000 --> 01:12:07,566
Uzdah

557
01:12:08,000 --> 01:12:10,400
ah

558
01:12:11,766 --> 01:12:14,433
Uzdah

559
01:12:15,266 --> 01:12:17,700
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

560
01:12:26,933 --> 01:12:28,266
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

561
01:12:36,500 --> 01:12:39,533
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

562
01:12:42,933 --> 01:12:44,300
stvarno

563
01:12:52,633 --> 01:12:54,166
Oh

564
01:12:55,566 --> 01:12:57,333
Sretno

565
01:12:58,433 --> 01:12:59,833
Uzdah

566
01:13:11,433 --> 01:13:13,000
Uuuuuuuuu

567
01:13:13,200 --> 01:13:20,966
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

568
01:13:26,933 --> 01:13:28,666
Ai

569
01:13:28,866 --> 01:13:31,200
Što se dogodilo?

570
01:13:39,266 --> 01:13:41,366
ha ha ha

571
01:13:42,366 --> 01:13:44,800
Haaaaaaaaah

572
01:13:46,400 --> 01:13:48,866
Uzdah

573
01:13:49,333 --> 01:13:51,400
Uzdah

574
01:13:51,466 --> 01:13:55,233
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

575
01:13:55,733 --> 01:13:59,800
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

576
01:14:08,766 --> 01:14:10,400
I ovdje je

577
01:14:17,200 --> 01:14:20,600
Možete me pustiti van

578
01:14:20,600 --> 01:14:24,533
udobno

579
01:14:27,066 --> 01:14:31,300
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

580
01:14:31,733 --> 01:14:34,000
ha ha ha

581
01:14:34,100 --> 01:14:37,033
ha ha ha

582
01:14:48,833 --> 01:14:50,466
osjećaji

583
01:14:55,433 --> 01:14:57,700
Istina

584
01:15:00,733 --> 01:15:02,366
U redu, gotovo

585
01:15:02,733 --> 01:15:04,566
lijepo tijelo

586
01:15:05,133 --> 01:15:06,700
Da

587
01:15:07,566 --> 01:15:09,366
sretna sam

588
01:15:59,866 --> 01:16:04,366
Sada možemo uživati u svom poslu

589
01:16:05,133 --> 01:16:05,866
Ah, knjiga je bila loša.

590
01:16:05,866 --> 01:16:08,500
Dobar posao

591
01:16:10,466 --> 01:16:13,300
Zašto nosiš odijelo?

592
01:16:13,800 --> 01:16:16,666
Potpisao mi je.

593
01:16:17,133 --> 01:16:18,166
Ne još?

594
01:16:18,166 --> 01:16:20,466
Mislio sam da ćeš biti kod kuće kad se ja vratim.

595
01:16:20,466 --> 01:16:22,000
sta to radis

596
01:16:22,133 --> 01:16:22,800
sta to radis

597
01:16:22,800 --> 01:16:24,800
Onda to napiši

598
01:16:31,366 --> 01:16:32,900
da

599
01:16:33,733 --> 01:16:35,266
Dolazi

600
01:16:37,966 --> 01:16:41,333
Pozdrav, Shinji je ovdje.

601
01:16:41,500 --> 01:16:43,766
To je obećani rok.

602
01:16:44,733 --> 01:16:46,600
Oh, gospodine Mizunuma

603
01:16:46,600 --> 01:16:48,533
Čekala sam te

604
01:16:49,066 --> 01:16:49,800
primjer dokumenta

605
01:16:49,800 --> 01:16:53,500
Sada je spreman u savršenom stanju.

606
01:16:53,566 --> 01:16:55,600
Molim te dođi gore.

607
01:17:06,700 --> 01:17:08,500
evo ga

608
01:17:12,600 --> 01:17:17,266
Želite li prodati ovu kuću ili je želite prodati?

609
01:17:17,400 --> 01:17:21,166
Ili ćeš me pustiti da radim u svom uredu godinu dana.

610
01:17:22,466 --> 01:17:23,633
Što?

611
01:17:24,566 --> 01:17:25,066
Hvala vam puno

612
01:17:25,200 --> 01:17:31,800
U redu je, Miyu. Ako moj otac i majka budu izbačeni iz ove kuće, neće imati izbora nego umrijeti.

613
01:17:32,333 --> 01:17:37,600
Čini se da će svi biti spašeni ako imate malo strpljenja.

614
01:17:37,900 --> 01:17:40,000
Ionako se činiš kao autsajder.

615
01:17:40,833 --> 01:17:44,033
Hej ti, i ti tako misliš.

616
01:17:50,133 --> 01:17:53,466
Apsolutno ga mrzim

617
01:17:54,133 --> 01:17:58,300
Mislio sam da ćeš to reći.

618
01:17:58,500 --> 01:18:01,466
Pogledaj ovo, to je potpis gazde.

619
01:18:02,766 --> 01:18:07,400
Sada će ova kuća i novac od osiguranja biti besplatni, Shinchi.

620
01:18:07,766 --> 01:18:13,100
Počnimo novi život ispočetka. Kao što je i očekivano, moja majka govori brzo.

621
01:18:15,600 --> 01:18:17,266
taj dokument je nevažeći

622
01:18:18,500 --> 01:18:21,000
Gospodin Inoue sam

623
01:18:22,066 --> 01:18:25,200
O čemu ti pričaš, da nisi lud?

624
01:18:26,066 --> 01:18:29,866
Začepi i ostani u svojoj sobi. Nisam glupa.

625
01:18:30,900 --> 01:18:34,400
Dokazi kojima ste prijetili i koje ste iznudili

626
01:18:36,233 --> 01:18:38,200
U ovome je

627
01:18:42,433 --> 01:18:43,700
Počnite brzo

628
01:18:43,700 --> 01:18:48,400
 Ovi momci su bili stisnuti do smrti. Hej, drži Shinjija.

629
01:18:48,433 --> 01:18:50,866
Ne možete ga staviti na vrh.

630
01:18:50,900 --> 01:18:52,866
Ne mogu više stajati, prestani, prestani

631
01:18:52,866 --> 01:18:54,866
Boli me

632
01:18:56,233 --> 01:18:59,733
Odnesi ovo policiji kao dokaz.

633
01:19:00,200 --> 01:19:02,400
Vi ste također suučesnik.

634
01:19:02,800 --> 01:19:05,866
Brzo poderi taj dokument!

635
01:19:06,666 --> 01:19:09,366
Ova prokleta žena je nepotreban rizik.

636
01:19:09,400 --> 01:19:11,700
Hej Shinji

637
01:19:11,900 --> 01:19:13,833
Pitam se hoće li biti sljedećeg?

638
01:19:32,633 --> 01:19:35,833
Suien Attack

639
01:19:36,366 --> 01:19:37,900
Od ovog trenutka nadalje

640
01:19:37,900 --> 01:19:41,433
Za tebe nema mjesta u ovoj kući

641
01:19:41,666 --> 01:19:43,333
Uzmi svoje torbe i odlazi

642
01:19:43,333 --> 01:19:44,633
o cemu pricas

643
01:19:44,633 --> 01:19:46,366
moja kuća

644
01:19:46,566 --> 01:19:48,100
br

645
01:19:48,166 --> 01:19:49,033
zaradi moj novac

646
01:19:49,033 --> 01:19:51,100
To je kuća kupljena novcem.

647
01:19:52,600 --> 01:19:55,633
nemoj više zvati moje ime

648
01:19:56,933 --> 01:19:59,900
Idemo za sada

649
01:20:14,400 --> 01:20:15,866
molim te

650
01:20:22,800 --> 01:20:24,233
Dobar posao

651
01:20:25,066 --> 01:20:27,666
nitko te više ne želi

652
01:20:27,933 --> 01:20:29,966
Nema koga povrijediti

653
01:20:30,800 --> 01:20:31,966
da

654
01:20:32,400 --> 01:20:33,933
tata

655
01:20:47,433 --> 01:20:48,766
Vidimo se uskoro

656
01:21:21,300 --> 01:21:22,700
Da

657
01:21:32,433 --> 01:21:34,500
Hvala vam puno

658
01:22:08,600 --> 01:22:13,066
Hvala vam na gledanju

659
01:22:13,333 --> 01:22:18,966
Hvala vam na gledanju

660
01:22:31,133 --> 01:22:33,966
da

661
01:22:34,066 --> 01:22:35,633
Uzdah

662
01:22:40,566 --> 01:22:42,533
Uzdah

663
01:22:43,033 --> 01:22:47,700
Hvala vam na gledanju

664
01:22:48,800 --> 01:22:50,500
Hvala vam na gledanju

665
01:22:51,200 --> 01:22:56,166
Haaaaaaaaaaaaaaaah

666
01:23:12,566 --> 01:23:14,133
Uzdah

667
01:23:14,733 --> 01:23:16,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

668
01:23:22,733 --> 01:23:27,866
Hvala vam na gledanju

669
01:23:28,300 --> 01:23:29,933
Ah ha ha

670
01:23:29,933 --> 01:23:30,866
haha

671
01:23:31,833 --> 01:23:36,666
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

672
01:23:37,100 --> 01:23:40,766
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

673
01:23:41,200 --> 01:23:43,533
laku noc

674
01:23:53,500 --> 01:23:55,900
Tata, je li to tvoje bogatstvo?

675
01:23:57,100 --> 01:23:58,300
Dobar je osjećaj

676
01:24:30,566 --> 01:24:32,300
Hmm

677
01:24:34,233 --> 01:24:36,533
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

678
01:24:39,533 --> 01:24:40,900
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

679
01:24:48,800 --> 01:24:49,733
Uzdah

680
01:24:51,766 --> 01:24:54,000
Hvala vam na gledanju

681
01:24:54,366 --> 01:24:55,600
smijeh

682
01:24:59,033 --> 01:25:00,666
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

683
01:25:03,233 --> 01:25:04,400
Da, da, da

684
01:25:05,066 --> 01:25:06,466
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

685
01:25:12,133 --> 01:25:13,400
smijeh

686
01:25:15,100 --> 01:25:16,400
Hahahahaha

687
01:25:22,900 --> 01:25:26,000
laku noc

688
01:25:38,166 --> 01:25:42,400
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

689
01:25:43,466 --> 01:25:44,900
da

690
01:25:46,266 --> 01:25:47,700
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

691
01:25:51,666 --> 01:25:54,133
da da da da da

692
01:25:55,900 --> 01:25:57,800
Da, učinit ću to

693
01:25:59,266 --> 01:26:01,933
Hahahahaha

694
01:26:02,266 --> 01:26:05,733
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

695
01:26:11,700 --> 01:26:12,700
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

696
01:26:13,800 --> 01:26:15,700
Ahhhhhhh

697
01:26:17,866 --> 01:26:19,500
Da

698
01:26:20,066 --> 01:26:21,733
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

699
01:26:35,900 --> 01:26:36,833
tata

700
01:26:57,633 --> 01:26:59,000
laku noc

701
01:27:04,333 --> 01:27:05,866
da

702
01:27:23,500 --> 01:27:25,266
ah

703
01:28:32,900 --> 01:28:33,766
Uzdah

704
01:28:38,800 --> 01:28:39,766
Hmm

705
01:28:51,666 --> 01:28:52,933
Uf

706
01:28:53,666 --> 01:28:56,233
Sretan sam što me otac želi

707
01:29:04,600 --> 01:29:05,300
 Što to govoriš?

708
01:29:05,366 --> 01:29:05,466
 U

709
01:29:34,466 --> 01:29:35,900
Da

710
01:29:53,700 --> 01:29:56,466
Uf

711
01:30:02,833 --> 01:30:05,066
Oh

712
01:30:10,733 --> 01:30:12,066
Hmm

713
01:30:13,100 --> 01:30:17,033
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

714
01:30:18,766 --> 01:30:23,733
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

715
01:30:26,233 --> 01:30:29,166
Zatim nadalje

716
01:30:49,666 --> 01:30:51,366
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

717
01:30:52,000 --> 01:30:55,833
odvratan

718
01:31:00,300 --> 01:31:01,733
ah

719
01:31:05,300 --> 01:31:07,366
Da

720
01:31:08,633 --> 01:31:10,100
Uzdah

721
01:31:15,333 --> 01:31:16,633
Hvala vam na vašem trudu

722
01:31:22,700 --> 01:31:24,366
Da

723
01:31:31,133 --> 01:31:32,633
ah

724
01:31:35,733 --> 01:31:37,566
Kad bih te mogao spasiti

725
01:31:40,833 --> 01:31:43,033
Postalo je jako čudno

726
01:31:43,666 --> 01:31:44,900
Uzdah

727
01:31:56,033 --> 01:32:00,233
sretna sam

728
01:32:00,300 --> 01:32:02,000
Uzdah

729
01:32:03,500 --> 01:32:05,033
Da

730
01:32:12,900 --> 01:32:14,466
Da

731
01:32:45,300 --> 01:32:46,600
Ahahaha

732
01:32:47,033 --> 01:32:48,166
neugodno

733
01:32:48,166 --> 01:32:49,700
Već postaje sve veći

734
01:32:53,400 --> 01:32:54,900
Što se dogodilo?

735
01:32:55,700 --> 01:32:56,666
velika

736
01:33:06,900 --> 01:33:10,200
Dobro je s Ichi-sanom

737
01:33:29,666 --> 01:33:30,600
Hmm

738
01:33:44,233 --> 01:33:45,966
Ipak je to kuća moga oca.

739
01:33:48,433 --> 01:33:49,566
sretna sam

740
01:33:55,733 --> 01:33:57,266
Upravo sada u tvojim ustima

741
01:33:57,633 --> 01:34:00,233
Ali tako je dobar osjećaj

742
01:34:07,500 --> 01:34:08,433
Uzdah

743
01:34:16,033 --> 01:34:17,366
Da

744
01:34:23,133 --> 01:34:24,900
Da

745
01:34:38,066 --> 01:34:39,500
ah

746
01:34:43,200 --> 01:34:43,900
Dobar je osjećaj

747
01:34:45,300 --> 01:34:45,366
Dobar je osjećaj

748
01:34:47,466 --> 01:34:49,166
Još su me više ulizivali

749
01:34:49,400 --> 01:34:51,800
Molim te, doći ću.

750
01:34:54,133 --> 01:34:55,166
Nije rano

751
01:34:57,466 --> 01:34:59,766
daj i meni da pijem

752
01:35:07,766 --> 01:35:09,433
Oh

753
01:35:13,033 --> 01:35:14,400
Oh

754
01:35:20,133 --> 01:35:23,433
Pripazimo na patku

755
01:35:26,166 --> 01:35:28,000
Hvala vam na gledanju

756
01:35:28,766 --> 01:35:33,666
laku noc

757
01:35:34,166 --> 01:35:39,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

758
01:35:40,033 --> 01:35:45,766
Smijem se kad stvarno plačem

759
01:35:50,866 --> 01:35:53,033
smijeh

760
01:35:58,333 --> 01:36:02,200
Hvala vam na gledanju

761
01:36:03,300 --> 01:36:07,500
Da da da da

762
01:36:09,833 --> 01:36:11,633
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

763
01:36:11,900 --> 01:36:14,566
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

764
01:36:20,933 --> 01:36:22,766
ah

765
01:36:23,466 --> 01:36:26,366
Uuuuuuuuuuuuu

766
01:36:33,200 --> 01:36:34,533
Podnaslov Kiyo Heroi

767
01:36:35,266 --> 01:36:37,866
Hvala vam na gledanju

768
01:36:44,200 --> 01:36:49,600
Tako je dobar osjećaj

769
01:36:57,233 --> 01:37:00,866
Oh oh oh oh oh

770
01:37:06,266 --> 01:37:11,700
Hvala vam na gledanju

771
01:37:13,900 --> 01:37:17,233
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

772
01:37:20,666 --> 01:37:22,166
ah

773
01:37:22,766 --> 01:37:23,466
Jutro je

774
01:37:23,466 --> 01:37:27,233
Bilo mi je teško, ali

775
01:37:27,300 --> 01:37:28,733
Ja sam pametan

776
01:37:30,766 --> 01:37:31,866
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

777
01:37:38,600 --> 01:37:40,533
 ���aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

778
01:37:44,366 --> 01:37:45,833
Tata, pogledaj me

779
01:37:53,766 --> 01:37:54,966
ah

780
01:38:01,066 --> 01:38:01,766
Uzdah

781
01:38:02,266 --> 01:38:08,433
ti si ti si

782
01:38:10,333 --> 01:38:13,333
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

783
01:38:17,300 --> 01:38:19,266
Oh

784
01:38:19,466 --> 01:38:21,900
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

785
01:38:24,800 --> 01:38:26,166
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

786
01:38:36,200 --> 01:38:37,466
Ah, dobar je osjećaj

787
01:38:41,800 --> 01:38:43,600
Sretno svima

788
01:38:58,366 --> 01:39:00,900
Hvala vam na jelu

789
01:39:04,766 --> 01:39:06,366
Ah, iznenađenje

790
01:39:08,866 --> 01:39:10,333
Hvala vam na gledanju

791
01:39:11,100 --> 01:39:13,600
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

792
01:39:17,933 --> 01:39:19,866
Hmm

793
01:39:21,233 --> 01:39:22,700
Hvala vam na vašem trudu

794
01:39:46,666 --> 01:39:49,033
Oh

795
01:39:51,166 --> 01:39:52,466
Da

796
01:39:57,666 --> 01:39:59,333
Uzdah

797
01:40:02,100 --> 01:40:03,166
tata tamo

798
01:40:03,200 --> 01:40:04,400
odjaši tamo

799
01:40:11,833 --> 01:40:13,466
ah

800
01:40:15,500 --> 01:40:17,866
Ne želim ostati sama.

801
01:40:20,333 --> 01:40:21,966
Ali to je to

802
01:40:22,000 --> 01:40:24,100
Tako je slatko

803
01:40:24,466 --> 01:40:28,266
Pa onda, Azuka želi vidjeti slatko dijete svog oca.

804
01:40:29,733 --> 01:40:31,400
ah

805
01:40:33,066 --> 01:40:34,633
ah

806
01:40:36,666 --> 01:40:37,600
ah

807
01:40:46,700 --> 01:40:47,766
ah

808
01:40:50,000 --> 01:40:51,766
Hmm

809
01:40:55,533 --> 01:40:59,500
ukusno je

810
01:41:03,033 --> 01:41:05,766
Da

811
01:41:10,700 --> 01:41:11,500
Hmm

812
01:41:13,600 --> 01:41:17,200
Ah da ah

813
01:41:20,366 --> 01:41:21,633
Opasno i ukusno

814
01:41:22,500 --> 01:41:23,833
Da

815
01:41:25,366 --> 01:41:27,200
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

816
01:41:35,500 --> 01:41:37,266
Ako tata to ne učini

817
01:41:39,000 --> 01:41:43,600
ah

818
01:41:43,633 --> 01:41:43,900
Oh

819
01:41:44,000 --> 01:41:44,266
Oh

820
01:41:44,600 --> 01:41:45,966
Da

821
01:41:47,666 --> 01:41:49,000
Hmm

822
01:41:50,400 --> 01:41:53,366
Uvijek je bilo tako

823
01:41:53,666 --> 01:41:58,400
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

824
01:41:58,833 --> 01:41:59,600
Jer nema više nikoga

825
01:41:59,600 --> 01:42:00,800
Mogu li govoriti naglas?

826
01:42:00,800 --> 01:42:04,100
Izlažem puno

827
01:42:05,366 --> 01:42:06,433
Da

828
01:42:07,433 --> 01:42:12,166
ukusno ukusno

829
01:42:12,466 --> 01:42:13,733
Uzdah

830
01:42:13,866 --> 01:42:15,633
Da

831
01:42:16,633 --> 01:42:21,933
laku noc

832
01:42:24,500 --> 01:42:26,866
Ah, bilo je preglasno

833
01:42:32,400 --> 01:42:35,266
Ai-chan

834
01:42:35,266 --> 01:42:36,900
Ai-chan

835
01:42:37,400 --> 01:42:38,433
Ike Ike

836
01:42:38,433 --> 01:42:42,800
Ike

837
01:42:43,300 --> 01:42:46,366
da da

838
01:42:46,600 --> 01:42:50,600
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

839
01:42:50,866 --> 01:42:53,000
Ne znam S/kilometraža

840
01:42:53,300 --> 01:42:55,300
treba li ti

841
01:42:55,366 --> 01:42:57,000
Uzdah

842
01:42:59,866 --> 01:43:01,966
Oh

843
01:43:02,066 --> 01:43:05,433
laku noc

844
01:43:06,100 --> 01:43:09,033
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

845
01:43:09,133 --> 01:43:10,666
ah

846
01:43:10,966 --> 01:43:15,300
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

847
01:43:15,333 --> 01:43:16,966
Oh

848
01:43:17,500 --> 01:43:19,000
Uf

849
01:43:25,633 --> 01:43:32,666
laku noc

850
01:43:33,066 --> 01:43:36,300
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

851
01:43:39,233 --> 01:43:41,533
laku noc

852
01:43:44,466 --> 01:43:45,800
Hmm

853
01:43:49,300 --> 01:43:50,733
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

854
01:43:51,466 --> 01:43:52,500
Da

855
01:43:52,900 --> 01:43:54,933
tata

856
01:43:55,000 --> 01:43:55,933
mama

857
01:43:55,966 --> 01:43:56,633
mama

858
01:43:56,766 --> 01:43:57,133
mama

859
01:43:57,366 --> 01:44:01,333
Oh

860
01:44:01,466 --> 01:44:01,966
ah ah

861
01:44:13,366 --> 01:44:14,833
Oh

862
01:44:23,766 --> 01:44:26,366
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

863
01:44:30,266 --> 01:44:34,100
ah

864
01:44:34,433 --> 01:44:38,466
ukusno

865
01:44:38,733 --> 01:44:42,233
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

866
01:44:43,000 --> 01:44:45,233
da da

867
01:44:48,633 --> 01:44:53,100
ukusno

868
01:44:57,866 --> 01:44:59,133
ah

869
01:45:00,200 --> 01:45:02,166
Oh

870
01:45:07,000 --> 01:45:11,500
Oh

871
01:45:12,600 --> 01:45:13,966
ah

872
01:45:14,100 --> 01:45:18,300
Sada ga možete staviti u parser

873
01:45:20,733 --> 01:45:22,166
Stavila sam ga

874
01:45:25,633 --> 01:45:27,066
Da, da, da

875
01:45:41,866 --> 01:45:44,133
Uzdah

876
01:45:48,566 --> 01:45:51,200
Uzdah

877
01:45:55,366 --> 01:45:57,066
Oh, tako je dobar osjećaj

878
01:45:57,066 --> 01:46:01,066
Oh dobro

879
01:46:12,833 --> 01:46:14,933
ah

880
01:46:17,933 --> 01:46:20,133
laku noc

881
01:46:31,200 --> 01:46:34,233
Ah ah ah

882
01:46:34,733 --> 01:46:41,366
Osjećaj je odvratan, što da radim?

883
01:46:45,700 --> 01:46:51,000
Hvala vam na gledanju

884
01:46:54,933 --> 01:46:55,900
ja sam plakala

885
01:46:55,900 --> 01:47:00,266
ja sam plakala

886
01:47:02,100 --> 01:47:03,733
Oh sada

887
01:47:03,733 --> 01:47:05,533
Odloži to

888
01:47:05,700 --> 01:47:10,733
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

889
01:47:12,733 --> 01:47:14,766
Uzdah

890
01:47:16,700 --> 01:47:19,866
ah ah

891
01:47:20,466 --> 01:47:21,800
da

892
01:47:28,066 --> 01:47:30,866
ah ah

893
01:47:36,233 --> 01:47:39,133
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

894
01:47:40,800 --> 01:47:46,333
vruće

895
01:47:49,200 --> 01:47:50,433
Haaaaaaaaaaaaaaaah

896
01:47:54,000 --> 01:47:57,166
Izađi, izađi!

897
01:47:58,000 --> 01:47:59,733
Ovaj nećak

898
01:48:03,300 --> 01:48:03,766
Ah ha

899
01:48:03,800 --> 01:48:04,600
ha ha ha

900
01:48:06,933 --> 01:48:08,300
Ne molim te

901
01:48:08,300 --> 01:48:12,766
 Bilo je puno

902
01:48:13,966 --> 01:48:17,100
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

903
01:48:18,066 --> 01:48:21,233
ah ah

904
01:48:21,466 --> 01:48:25,966
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

905
01:48:26,333 --> 01:48:29,733
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

906
01:48:30,400 --> 01:48:31,866
Oh

907
01:48:39,800 --> 01:48:41,800
ah

908
01:48:42,100 --> 01:48:44,166
Amen

909
01:48:46,200 --> 01:48:51,633
razumijem

910
01:48:52,066 --> 01:48:53,733
Što da radim?

911
01:48:54,333 --> 01:48:56,433
u redu je

912
01:49:00,800 --> 01:49:01,966
Uzdah

913
01:49:04,000 --> 01:49:05,300
Da

914
01:49:05,766 --> 01:49:11,533
Ah, život ili smrt znači otkazivanje membrane za koncentraciju mliječne kiseline na bolničkom krevetu.

915
01:49:12,966 --> 01:49:14,333
Vrlo ljigav

916
01:49:17,033 --> 01:49:19,300
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

917
01:49:26,533 --> 01:49:31,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

918
01:49:34,366 --> 01:49:35,900
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

919
01:49:41,000 --> 01:49:42,233
Hvala vam na gledanju

920
01:49:43,533 --> 01:49:48,100
Šteta je

921
01:49:49,766 --> 01:49:53,166
Ah ah ah ah

922
01:49:53,166 --> 01:49:54,133
ah

923
01:49:55,366 --> 01:50:01,033
To je nevjerojatno

924
01:50:03,700 --> 01:50:06,666
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

925
01:50:13,700 --> 01:50:14,566
Gotovo je

926
01:50:17,033 --> 01:50:17,900
žao mi je

927
01:50:20,766 --> 01:50:22,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

928
01:50:26,100 --> 01:50:27,233
Još jedan

929
01:50:27,466 --> 01:50:32,333
Sjajno Sjajno Sjajno

930
01:50:34,333 --> 01:50:35,800
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

931
01:50:37,933 --> 01:50:41,900
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

932
01:50:42,066 --> 01:50:44,200
ah ah

933
01:50:45,500 --> 01:50:50,533
spavaj koliko hoćeš

934
01:50:51,333 --> 01:50:53,600
odvratan

935
01:50:57,066 --> 01:50:59,633
Hvala vam na vašem trudu

936
01:50:59,833 --> 01:51:08,166
Želim zauvijek ostati ovakav, ja također

937
01:51:14,566 --> 01:51:16,433
Hahahaha

938
01:51:16,500 --> 01:51:21,166
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

939
01:51:21,466 --> 01:51:22,933
ah

940
01:51:23,933 --> 01:51:29,466
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

941
01:51:29,766 --> 01:51:35,533
smijeh

942
01:51:40,333 --> 01:51:41,933
Recite to koliko god puta želite

943
01:51:41,933 --> 01:51:45,433
mojoj rodbini

944
01:51:45,666 --> 01:51:55,733
Hvala vam na vašem trudu

945
01:51:56,400 --> 01:51:59,866
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

946
01:52:00,233 --> 01:52:03,466
završetak

947
01:52:03,733 --> 01:52:06,700
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

948
01:52:07,933 --> 01:52:11,266
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

949
01:52:15,033 --> 01:52:15,966
Ah ah ah ah ah

950
01:52:16,266 --> 01:52:20,300
o mama

951
01:52:20,600 --> 01:52:26,366
Hvala vam na gledanju

952
01:52:32,733 --> 01:52:34,066
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

953
01:52:41,666 --> 01:52:43,233
Uuuuuuuu

954
01:52:43,600 --> 01:52:44,733
laku noc

955
01:52:55,266 --> 01:52:57,866
Da

956
01:52:59,800 --> 01:53:02,966
ha ha ha

957
01:53:05,100 --> 01:53:07,200
Mogu to uvijek iznova

958
01:53:12,233 --> 01:53:13,166
Oh

959
01:53:21,966 --> 01:53:23,466
Da

960
01:53:29,533 --> 01:53:30,366
Uzdah

961
01:53:31,633 --> 01:53:33,100
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

962
01:53:37,533 --> 01:53:39,533
Hvala vam na gledanju

963
01:53:41,433 --> 01:53:44,300
Uhoho Uhoho

964
01:53:48,600 --> 01:53:50,400
Da

965
01:53:53,933 --> 01:53:56,300
Moglo bi biti čudno

966
01:53:57,166 --> 01:53:58,366
sigurna sam

967
01:54:02,066 --> 01:54:05,700
Želim da ga imaš bez obzira na sve

968
01:54:07,566 --> 01:54:09,300
Bilo je ukusno

969
01:54:09,700 --> 01:54:14,533
Ne znam što se događa

970
01:54:14,800 --> 01:54:18,100
Što se dogodilo?

971
01:54:19,833 --> 01:54:24,800
I ja sam kao, oh

972
01:54:25,866 --> 01:54:27,500
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

973
01:54:37,633 --> 01:54:38,466
u redu

974
01:54:39,266 --> 01:54:40,933
ah

975
01:54:41,000 --> 01:54:42,666
Uzdah

976
01:54:45,300 --> 01:54:48,200
ah

977
01:54:48,766 --> 01:54:50,466
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

978
01:54:51,866 --> 01:54:53,666
Uzdah

979
01:54:55,433 --> 01:54:57,900
ha ha ha

980
01:55:02,533 --> 01:55:04,400
da

981
01:55:15,400 --> 01:55:17,700
Hmm

982
01:55:21,033 --> 01:55:23,166
zbogom

983
01:55:23,666 --> 01:55:26,733
dobro jutro

984
01:55:37,033 --> 01:55:39,566
tata je sretan

985
01:55:56,600 --> 01:55:57,266
tata

986
01:55:57,300 --> 01:56:01,400
što misliš o meni

987
01:56:01,633 --> 01:56:02,966
Odgovor je

988
01:56:02,966 --> 01:56:06,066
Definitivno mi je u srcu


