1
00:01:24,124 --> 00:01:27,194
*Cualquier copia y uso sin mencionar la fuente es perseguido*
PGP

2
00:01:27,345 --> 00:01:31,038
Una presentación de la Geekpedia persa
"Pedia geek persa"

3
00:01:31,158 --> 00:01:34,157
Revisar vídeos de películas y series en
Youtube: Pedia geek persa

4
00:01:34,444 --> 00:01:37,657
Noticias y trailers de películas y series en
Teléfono: @ThePersianGeekPedia

5
00:01:37,901 --> 00:01:40,860
Traductores:
--El Cazador--
==El traductor==

6
00:01:41,092 --> 00:01:43,542
<i>Hola, mi nombre es Peter Parker</i>

7
00:01:45,737 --> 00:01:48,758
no me recuerdas
Pero quiero decir algo

8
00:01:48,783 --> 00:01:50,662
<i>que puede parecerte ridículo</i>

9
00:01:53,498 --> 00:01:54,970
<i>Pero es verdad</i>

10
00:01:56,780 --> 00:01:58,546
Y sé que me crees
</i>

11
00:01:58,571 --> 00:02:01,759
<i>Porque cuando miento, te das cuenta</i>

12
00:02:03,578 --> 00:02:06,113
Oye, es Matrix
¿Consulta nuestra calificación de orientación?

13
00:02:06,138 --> 00:02:07,567
no creo que sea correcto

14
00:02:07,738 --> 00:02:09,793
Comprobando la calificación de orientación

15
00:02:18,510 --> 00:02:20,174
Evie, espera cinco minutos.

16
00:02:20,404 --> 00:02:21,880
te estas preparando

17
00:02:27,321 --> 00:02:29,024
<i>Ya nos conocíamos</i>

18
00:02:30,047 --> 00:02:32,109
<i>Estábamos juntos</i>

19
00:02:33,119 --> 00:02:34,791
<i>Pero algo malo iba a pasar</i>

20
00:02:34,816 --> 00:02:38,839
Y la única manera de detenerlo
Fue para que todos me olvidaran.

21
00:02:38,864 --> 00:02:40,619
[Ned Ghadreshana publicó 42 historias]

22
00:02:43,221 --> 00:02:45,674
El primer día del MIT
vamos

23
00:02:45,699 --> 00:02:47,882
¡Dios mío!
¡Estamos aquí! Lo logramos

24
00:02:48,718 --> 00:02:49,630
MJ vamos

25
00:02:49,655 --> 00:02:50,549
<i>incluso tú</i>

26
00:02:50,574 --> 00:02:53,925
Finge eso ahora
No es el momento más feliz de toda tu vida.

27
00:02:54,738 --> 00:02:55,681
no puedo

28
00:02:55,706 --> 00:02:58,564
¡Vamos a trabajar! tu también eres feliz -
vale, vale, vale -

29
00:02:58,629 --> 00:03:00,942
<i>Porque no soy sólo Peter Parker</i>

30
00:03:02,509 --> 00:03:03,710
<i>Soy Spider-Man</i>

31
00:03:03,735 --> 00:03:07,233
Poco a poco estoy entendiendo la cultura de los bostonianos.
Es muy diferente a nuestra cultura.

32
00:03:07,258 --> 00:03:10,228
<i>Pero a veces, Spider-Man
Tienes que hacer el trabajo duro.

33
00:03:10,253 --> 00:03:11,882
<i>Incluso si le rompe el corazón a Peter Parker</i>

34
00:03:11,907 --> 00:03:15,571
Y aquí todos hablan así.
"Destroza tu auto, Unver Park-kun"

35
00:03:16,628 --> 00:03:18,885
<i>Y tal vez esta sea mi responsabilidad</i>

36
00:03:19,596 --> 00:03:21,627
<i>Vivir sólo con la verdad</i>

37
00:03:22,553 --> 00:03:26,482
Pero MG, la verdad es
te amo

38
00:03:27,757 --> 00:03:31,483
<i>Y espero que haya un sentimiento dentro de ti
Para recordar que tu también me amas

39
00:03:32,990 --> 00:03:35,819
El sospechoso mide unos 170 cm de altura.
Y tiene un cuerpo normal.

40
00:03:35,844 --> 00:03:38,937
Pero hasta entonces, sólo soy Spider-Man.

41
00:03:44,383 --> 00:03:45,644
yo vine

42
00:03:51,819 --> 00:03:53,072
Oye, ten cuidado

43
00:04:05,805 --> 00:04:07,852
Miembros de la banda criminal "Monfardi"...
La banda de Silvio, miembro de la mafia italiana
(Y uno de los principales competidores de Kingpin

44
00:04:07,877 --> 00:04:10,452
Ayer Spider-Man fue entregado a la policía.
(En el vídeo de YouTube hablamos más sobre ellos)

45
00:04:30,024 --> 00:04:32,492
Oye, estamos en la misma habitación.

46
00:04:33,665 --> 00:04:34,758
que genial

47
00:04:38,323 --> 00:04:40,526
¿Alguien ha venido alguna vez a vivir aquí?

48
00:04:40,626 --> 00:04:42,884
No, a menos que les guste el algodón de azúcar.

49
00:04:43,270 --> 00:04:45,886
Sólo lo usamos como almacén.

50
00:04:46,894 --> 00:04:48,208
esto es genial

51
00:04:49,780 --> 00:04:52,604
Hola chicos, Ned, estudiante de segundo año, ha vuelto.

52
00:04:52,785 --> 00:04:56,087
Más grande, más sabio, más ágil

53
00:04:56,119 --> 00:04:57,954
¡Vamos!
guau -

54
00:04:58,539 --> 00:04:59,902
¿Qué es eso en tu cara?

55
00:04:59,927 --> 00:05:01,117
¿Qué piensas?

56
00:05:01,142 --> 00:05:02,770
Te convertiste en entrenador asistente.

57
00:05:07,872 --> 00:05:09,625
¿Seguro que quieres ir así, Escorpio?
<color de fuente="
(Y como es habitual, lo vimos en la escena posterior a los créditos de la primera película.

58
00:05:09,842 --> 00:05:11,615
¿Me extrañaste, araña?
Puedes presentar este personaje)
(Ver ahora mismo en nuestro YouTube

59
00:05:15,033 --> 00:05:17,211
(Lanny Lincoln también conocido como Tombstone)
(de los reyes del crimen en Nueva York)

60
00:05:17,235 --> 00:05:21,086
si me voy de aquí
¿Cuanto tiempo tardas en llegar al suelo?
(Hay una introducción más completa en YouTube)

61
00:05:22,119 --> 00:05:23,843
Bueno, no lo sé, dime tú.

62
00:05:24,805 --> 00:05:26,428
Terminémoslo arriba, ¿no crees?

63
00:05:32,221 --> 00:05:35,190
Hola Lani, ¿qué te pasó?

64
00:05:35,215 --> 00:05:38,823
DeWolf, todos los documentos que necesitas
Está en la cajuela del auto.

65
00:05:38,848 --> 00:05:40,764
¿Estás intentando arruinarme el pan, Spiderman?
(Detective Jane DeWolf de los colegas de Spider-Man en los cómics)

66
00:05:40,789 --> 00:05:43,506
Hola ustedes son profesionales
solo soy un voluntario
(Introducción completa, disponible en YouTube)

67
00:05:53,903 --> 00:05:55,849
Una nueva Nueva York
[Flor de mayo]

68
00:05:55,874 --> 00:05:59,574
 Gracias a Spider-Man, estadísticas de criminalidad
Ha alcanzado su nivel más bajo.

69
00:05:59,599 --> 00:06:03,190
Organización de control de daños policiales y crediticios.
Esto le pasó al héroe enmascarado.

70
00:06:03,215 --> 00:06:04,501
Probamos la visualización de información.

71
00:06:04,526 --> 00:06:06,815
Un robo a mano armada
Esto está sucediendo en el Banco Unión.

72
00:06:06,840 --> 00:06:11,580
En los últimos seis meses, todos los jefes del crimen
Derribó por todas partes las cinco partes de la ciudad.
(Boomerang y Tarantula también son villanos de los cómics de Spider-Man)

73
00:06:11,605 --> 00:06:15,318
Incluyendo el supergrupo ninja llamado India.
presentando cada uno de estos personajes en su totalidad)
(Dentro de un video en YouTube, se dice a sus ordenes

74
00:06:15,400 --> 00:06:17,730
(Hay más consejos de los que se pueden escribir aquí)
(Estén atentos al vídeo de consejos sobre la película)</font>

75
00:06:17,754 --> 00:06:18,968
mucho poder
mucha responsabilidad

76
00:06:18,993 --> 00:06:21,091
Él enorgullece a la ciudad de Nueva York

77
00:06:21,116 --> 00:06:23,375
El héroe que todos los adultos le persiguen.
Abren una cuenta

78
00:06:23,400 --> 00:06:25,202
Y cada niño quiere ser como él.

79
00:06:26,290 --> 00:06:28,547
El último semestre del MIT

80
00:06:28,572 --> 00:06:31,072
Dios mio hasta un mes mas
nos graduaremos

81
00:06:31,541 --> 00:06:34,330
Se crearon muchos recuerdos.
¿No sé por dónde empezar?

82
00:06:34,757 --> 00:06:37,468
Esa noche con Jim y Wiley
Nadamos en el río Charles.

83
00:06:37,896 --> 00:06:40,427
O esa historia de pasarla bien con la comida
En el salón plátano

84
00:06:40,863 --> 00:06:44,833
Noche en directo con MJ y Nate Dogg

85
00:06:45,225 --> 00:06:47,683
Parece que fue ayer que conoció a M.J.
Estábamos sentados en la parte posterior del lienzo y

86
00:06:47,708 --> 00:06:49,389
Acerca de venir aquí juntos
estábamos soñando despiertos

87
00:06:49,414 --> 00:06:51,264
Y todavía no puedo creer que lo hayamos logrado

88
00:06:51,447 --> 00:06:53,954
Estoy muy agradecido por los amigos que he encontrado.

89
00:06:54,268 --> 00:06:56,673
No puedo imaginarme con nadie más.
Deja estos días atrás
(Minifigura Lego de Palpatine que Ned le dio a Peter)

90
00:06:56,698 --> 00:06:58,593
Ned, ¿quién crees que realmente lo ha hecho?
¿Ves esto?

91
00:06:58,618 --> 00:07:01,363
No lo sé, tal vez alguien mire...
está bien -

92
00:07:01,388 --> 00:07:02,717
Así que adiós alguien

93
00:07:02,742 --> 00:07:04,919
¿Qué? no -
Adiós, termínalo. si, es suficiente -

94
00:07:23,076 --> 00:07:26,236
Mira, estamos hablando del centro de Brooklyn.
Hablamos a mitad del día.

95
00:07:26,261 --> 00:07:29,129
es un trabajo tan grande
Se puede decir definitivamente que Fazowell está involucrado en ello.
(Frederic Fazwell era uno de los reporteros del Daily Biogol)

96
00:07:29,154 --> 00:07:31,395
Sí, entiendo lo que estás diciendo.
¿Pero puedes probarlo?
(quien después de un tiempo elige la identidad de Big Man)

97
00:07:31,420 --> 00:07:34,970
Sí, estoy revisando sus documentos financieros.
Y lo sigo todas las noches
(y une bandas criminales)

98
00:07:35,831 --> 00:07:37,796
¿Haces algo además de trabajar?

99
00:07:38,060 --> 00:07:41,042
Como dice el refrán: "Haz lo que amas".
"Es como si no hubieras trabajado un día en tu vida.

100
00:07:41,067 --> 00:07:42,517
maldita sea

101
00:07:42,542 --> 00:07:44,599
Mamá, ¿dónde está mi calculadora? -
No lo sé -

102
00:07:44,624 --> 00:07:48,461
Créeme, así es como te mantienes en el trabajo.
No hay final feliz

103
00:07:48,674 --> 00:07:50,400
No te preocupes por mí, estoy bien.

104
00:07:50,673 --> 00:07:53,580
¿Estás seguro? ¿Todavía tienes esos dolores de cabeza?

105
00:07:54,671 --> 00:07:57,095
Si pero no hay problema

106
00:07:57,120 --> 00:08:00,398
No lo sé, muchacho, creo que tu cuerpo lo está intentando.
decirte algo

107
00:08:00,522 --> 00:08:03,150
Por ejemplo, ¿con qué frecuencia lo necesitas?
Quítate ese vestido

108
00:08:03,175 --> 00:08:06,210
Mamá, ¿no sabes dónde está mi calculadora? -
¿Cómo voy a saberlo, Poppy?

109
00:08:06,602 --> 00:08:09,365
Lo que necesitas es una conexión humana real

110
00:08:09,390 --> 00:08:10,990
Oh, ¿eso significa que no estamos en contacto ahora?

111
00:08:11,015 --> 00:08:15,818
Ningún hermano. No, sé tu nombre
No, vi tu cara, no sé nada de ti.

112
00:08:15,862 --> 00:08:18,439
Creo que nunca me preguntaste sobre mi vida.

113
00:08:18,464 --> 00:08:19,526
Por supuesto que pregunté

114
00:08:19,551 --> 00:08:23,652
¿en serio? ¿Cómo se llaman mis hijos? -
Déjame empezar diciendo que el nombre de tu hijo es Poppy.

115
00:08:25,327 --> 00:08:26,471
¿Es un hombre araña?

116
00:08:26,496 --> 00:08:28,378
No puedo decirte eso, cariño.

117
00:08:28,679 --> 00:08:30,072
Bueno, esto significa Spider-Man.

118
00:08:30,348 --> 00:08:31,701
oh dios

119
00:08:34,053 --> 00:08:36,912
Un tanque robado se dirige al sur
cruzó la calle 34

120
00:08:36,981 --> 00:08:38,781
Todas las fuerzas presentes, respondan.

121
00:08:38,940 --> 00:08:40,046
¿Viste esto?

122
00:08:40,083 --> 00:08:41,806
esto es mas trabajo
¿Cómo estás?

123
00:08:41,831 --> 00:08:42,802
Muy bien, nos vemos entonces.

124
00:08:42,827 --> 00:08:44,402
Lo siento mucho, tengo que irme.

125
00:10:01,491 --> 00:10:03,150
¡Te amo, araña!

126
00:10:03,175 --> 00:10:05,053
...No, no, yo te ayudaré.

127
00:10:18,325 --> 00:10:19,622
¡Oye! ten cuidado

128
00:10:21,264 --> 00:10:22,412
como estas bebe

129
00:10:22,674 --> 00:10:25,033
si, estas bien
nos vemos luego

130
00:10:29,021 --> 00:10:30,694
No queda claro por su apariencia.

131
00:10:30,719 --> 00:10:33,474
Pero esta calle completamente
En la batalla de Nueva York (Vengadores 1)

132
00:10:33,499 --> 00:10:34,887
fue destruido

133
00:10:42,712 --> 00:10:44,188
Yala, yala

134
00:10:45,533 --> 00:10:47,014
vamos

135
00:11:00,257 --> 00:11:01,463
oh dios mio

136
00:11:09,577 --> 00:11:10,819
yala

137
00:11:11,192 --> 00:11:12,192
oye

138
00:11:13,653 --> 00:11:15,938
¿Qué pasa, Frank? Me atropellaste con tu camioneta

139
00:11:15,963 --> 00:11:17,242
No te metas en mi camino hasta que seas tú

140
00:11:17,267 --> 00:11:18,796
No vamos a hacer esto otra vez, Frank.

141
00:11:18,821 --> 00:11:20,313
Obviamente no vamos a hacer esto.

142
00:11:20,338 --> 00:11:22,530
Esta vez tú mismo perderás tu tumba.

143
00:11:22,555 --> 00:11:24,368
¿Quieres decir en lugar de salvar tu vida?
¿Puedo apartarme de tu camino?

144
00:11:24,879 --> 00:11:27,755
Quieres discutir sobre esa historia otra vez.
¿Puedes darme un discurso en Staten Island?

145
00:11:27,780 --> 00:11:29,321
Bueno, lo dijiste tú mismo, yo no lo dije.

146
00:11:29,346 --> 00:11:30,041
Dios

147
00:11:30,066 --> 00:11:32,281
Mira, hombre, no puedes hacerlo en todas las situaciones.
También abre tu camino disparando.

148
00:11:32,300 --> 00:11:33,778
Personas inocentes pueden resultar perjudicadas

149
00:11:33,800 --> 00:11:36,230
quien crees
¿Ese tanque ha disminuido su velocidad, Khangul Khan?

150
00:11:41,680 --> 00:11:42,835
como quieras

151
00:11:46,133 --> 00:11:47,377
cabeza rota

152
00:11:48,280 --> 00:11:49,744
De este loco

153
00:12:03,330 --> 00:12:04,430
...la madre de J.

154
00:12:05,599 --> 00:12:06,914
Vete a casa, franco

155
00:12:11,413 --> 00:12:12,814
Al final mataré a este niño.

156
00:12:16,788 --> 00:12:17,788
[Llamada de DeWolf]

157
00:12:17,813 --> 00:12:20,208
¿De Wolf? -
¿Vas a detener ese tanque o no? -

158
00:12:20,233 --> 00:12:22,893
va recto
Centro de diagnóstico de control de daños

159
00:12:22,918 --> 00:12:23,918
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo

160
00:12:23,943 --> 00:12:24,900
esfuérzate más

161
00:12:24,925 --> 00:12:26,839
Hay mucha gente horrible encarcelada allí.

162
00:12:26,933 --> 00:12:28,365
¿Quién crees que los metió en la cárcel?

163
00:12:29,333 --> 00:12:31,255
vamos escorpio

164
00:12:31,593 --> 00:12:32,882
día de mudanza

165
00:13:02,870 --> 00:13:05,742
Muy bien, todos haganse a un lado.
Este tipo está armado y es peligroso.

166
00:13:17,906 --> 00:13:19,665
Salga del tanque, señora.

167
00:13:19,913 --> 00:13:22,085
Yo mismo estaba pensando lo mismo

168
00:13:30,465 --> 00:13:32,047
¿Hombre araña?

169
00:13:33,560 --> 00:13:34,732
donde estoy

170
00:13:41,573 --> 00:13:42,791
que

171
00:13:45,266 --> 00:13:46,852
¡Corta! ¡Ir! ir

172
00:13:46,877 --> 00:13:48,805
Mantenga a esa señora para interrogarla.
Evacuar el edificio

173
00:13:51,959 --> 00:13:53,802
¡Disfruta el viaje, Escorpio!

174
00:13:54,127 --> 00:13:56,639
En Supermax no se ve el color del sol

175
00:13:57,393 --> 00:13:59,552
Los escorpio son nocturnos, amigo mío.

176
00:14:02,633 --> 00:14:05,807
Nuestro edificio fue atacado
Saca a ese prisionero de aquí ahora mismo.

177
00:14:10,980 --> 00:14:12,083
Señor

178
00:14:30,604 --> 00:14:32,184
Deberías levantarte ahora mismo

179
00:14:32,297 --> 00:14:34,664
Nuestro edificio ha sido asaltado
¡Corta! ir

180
00:14:34,827 --> 00:14:37,404
¡Oye, enciéndelo!
¡Ir! ir

181
00:14:45,800 --> 00:14:47,089
El mapa ha sido cambiado.

182
00:14:47,667 --> 00:14:49,523
Llévalo al helipuerto de Bellevue.

183
00:14:50,160 --> 00:14:53,473
que -
Esta es la orden del jefe de Metzgarh. ir -

184
00:14:53,498 --> 00:14:54,498
ahora mismo

185
00:14:54,533 --> 00:14:55,773
fue recibido

186
00:15:06,666 --> 00:15:08,256
... ¡Oye! que

187
00:15:08,440 --> 00:15:09,869
¿Cómo llegué aquí?

188
00:15:14,078 --> 00:15:15,078
hombre araña

189
00:15:16,018 --> 00:15:17,371
sálvame, ¿quieres?

190
00:15:22,668 --> 00:15:23,815
quien eres tu

191
00:15:25,040 --> 00:15:26,282
tu eres quien me ve

192
00:15:26,462 --> 00:15:28,195
dime quien eres tu

193
00:15:29,200 --> 00:15:30,200
tu dices primero

194
00:15:33,300 --> 00:15:34,300
oye

195
00:15:34,947 --> 00:15:35,947
oye

196
00:15:41,246 --> 00:15:42,539
Me echaste

197
00:15:43,300 --> 00:15:44,300
fue interesante

198
00:15:44,486 --> 00:15:45,977
Que desastre fue esto

199
00:15:46,165 --> 00:15:48,136
¿Intentaste saltar sobre mi cabeza?

200
00:15:48,524 --> 00:15:49,533
ya sabes

201
00:15:49,558 --> 00:15:51,498
...me estuviste siguiendo todo el tiempo

202
00:15:52,112 --> 00:15:54,872
Olvidaste una pregunta muy importante.
pregúntate a ti mismo

203
00:15:56,532 --> 00:15:58,026
¿Qué hay en el tanque?

204
00:15:59,960 --> 00:16:01,514
¡Ir! ir

205
00:16:15,680 --> 00:16:16,716
¿Hombre araña?

206
00:16:17,827 --> 00:16:19,069
que paso

207
00:16:22,013 --> 00:16:23,087
no lo sé

208
00:16:25,347 --> 00:16:26,347
Oye, la caricatura estuvo buena.

209
00:16:26,372 --> 00:16:27,372
Oye, está bien, Spidey.

210
00:16:27,397 --> 00:16:29,039
¿Está todo en orden? ¿eres bueno?

211
00:16:29,180 --> 00:16:32,274
Lo juro, hice todo lo que dije.
No recuerdo haberlo hecho en absoluto

212
00:16:32,299 --> 00:16:34,440
No hay problema, no hay problema
Mira, deja que las enfermeras te cuiden.

213
00:16:34,465 --> 00:16:35,465
nunca te haré daño

214
00:16:35,490 --> 00:16:37,027
está bien -
te amo hombre araña

215
00:16:37,052 --> 00:16:38,487
Sí, está bien, amigo, no hay problema.

216
00:16:38,512 --> 00:16:40,561
oye que te paso -
Ven, mira esto.

217
00:16:40,679 --> 00:16:42,435
El helicóptero llevó al Scorpion a Bellevue

218
00:16:42,460 --> 00:16:44,822
Diez minutos después, un guardia lo sacó.

219
00:16:44,847 --> 00:16:46,222
que -
mmm-

220
00:16:46,300 --> 00:16:47,300
que tanque

221
00:16:47,331 --> 00:16:49,898
Robado de un almacén de control de daños en Brooklyn

222
00:16:49,923 --> 00:16:52,194
El conductor era un empleado que trabajaba allí.

223
00:16:52,467 --> 00:16:53,467
¿Encontraste motivación?

224
00:16:53,492 --> 00:16:54,492
nada

225
00:16:54,517 --> 00:16:55,758
no tiene antecedentes

226
00:16:55,783 --> 00:16:57,810
Scorpion debe tener algún tipo de método de control.

227
00:16:58,800 --> 00:17:00,230
si, tal vez

228
00:17:00,540 --> 00:17:01,917
¿Qué quieres decir con "tal vez"?

229
00:17:02,019 --> 00:17:04,487
Quiero decir, no lo sé

230
00:17:04,865 --> 00:17:06,356
Pero conozco a alguien que podría saber

231
00:17:06,480 --> 00:17:07,480
¿A dónde vas?

232
00:17:07,505 --> 00:17:09,249
Sigues las pistas de Escorpión.

233
00:17:09,274 --> 00:17:10,782
voy a hablar con alguien

234
00:17:26,404 --> 00:17:29,984
Hola, ¿tienes el número 3250 aquí?

235
00:17:34,512 --> 00:17:35,512
muy bien

236
00:17:36,413 --> 00:17:38,213
Creo que entiendo lo que significa

237
00:17:43,200 --> 00:17:44,534
Quítate la ropa

238
00:17:47,493 --> 00:17:48,493
que

239
00:17:48,987 --> 00:17:51,025
En la sauna rusa no debes llevar ropa

240
00:17:52,073 --> 00:17:53,459
Quítate ese vestido ajustado

241
00:17:54,512 --> 00:17:56,093
Que la ropa no quede pegajosa

242
00:17:56,720 --> 00:17:58,904
Dijiste en tu mensaje que estás aquí.

243
00:18:00,064 --> 00:18:01,538
Bueno, aquí hay otro cuaderno.

244
00:18:02,300 --> 00:18:03,300
saltar al agua

245
00:18:04,490 --> 00:18:06,090
...eso también está bien, gracias. yo solo

246
00:18:07,266 --> 00:18:08,809
Mi oficina, mis reglas.

247
00:18:08,920 --> 00:18:12,689
Con esto puedes
Disfruta de un baño relajante

248
00:18:12,714 --> 00:18:15,180
...y entiendo que no llevas un arma contigo

249
00:18:15,200 --> 00:18:16,568
ambos ganamos

250
00:18:18,852 --> 00:18:19,852
bien

251
00:18:28,788 --> 00:18:31,228
¿Eso realmente significa que nunca te quitas la máscara?

252
00:18:31,272 --> 00:18:33,659
No, yo... ya sabes, si lo traigo
No puedo ser completamente anónimo

253
00:18:33,684 --> 00:18:37,033
Incluso para tu novia
¿O es tu novio?

254
00:18:37,058 --> 00:18:38,599
o ahora lo que sea

255
00:18:38,624 --> 00:18:40,779
Hay mucha especulación en Internet sobre quién eres.

256
00:18:41,087 --> 00:18:43,842
Y tienes una serie de diseños geniales.
¿los viste?

257
00:18:43,900 --> 00:18:46,389
Ya sabes, tú y diez misterios.
...mucho

258
00:18:46,414 --> 00:18:48,823
...los vi...los vi

259
00:18:48,848 --> 00:18:50,537
Es realmente difícil no verlos.

260
00:18:50,562 --> 00:18:52,942
Pero mira, no tengo a nadie.
estoy solo como estoy

261
00:18:53,373 --> 00:18:55,092
solo tu siempre

262
00:18:55,166 --> 00:18:56,672
Con razón estás tan triste

263
00:18:56,697 --> 00:18:58,879
No estoy tan triste -
Eres uno -

264
00:18:58,904 --> 00:19:00,783
Sólo puede tratarse de algo que
¿Por qué vine aquí para hablar?

265
00:19:00,808 --> 00:19:02,624
Quiero decir que el ataque a nuestro edificio es control de daños.

266
00:19:02,713 --> 00:19:06,651
ah si esta mas relacionado con tu zona

267
00:19:06,939 --> 00:19:09,471
Como patatas pequeñas.

268
00:19:09,960 --> 00:19:16,209
Mientras Nuevos Vengadores está en marcha
Se centra en cuestiones relacionadas con las patatas grandes.

269
00:19:17,100 --> 00:19:20,219
Bien, está bien, ya sabes.
La historia es más grande que un envío.

270
00:19:21,367 --> 00:19:23,902
...el conductor y el resto de personas que cooperaron

271
00:19:23,927 --> 00:19:26,389
Parece que alguien lo tiene
Me habla a través de ellos

272
00:19:26,414 --> 00:19:28,938
Era como si tuviera uno de sus ojos.
el estaba mirándome

273
00:19:29,167 --> 00:19:31,477
Y tu pregunta es, ¿fue el poder del control mental?

274
00:19:31,502 --> 00:19:33,966
exactamente -
¿Como el que usaron en la habitación roja? -

275
00:19:33,991 --> 00:19:35,707
exactamente -
¿Y como el resto de las viudas? -

276
00:19:35,732 --> 00:19:37,767
bien -
Ah, no. No creo -

277
00:19:37,879 --> 00:19:42,226
De hecho, creo que es probable
Algo así como estar poseído

278
00:19:42,446 --> 00:19:43,868
capturar?

279
00:19:44,687 --> 00:19:46,593
Como un fantasma o un demonio

280
00:19:46,760 --> 00:19:48,500
oh chico -
O tenemos una criatura llamada Leshi en Rusia.

281
00:19:48,525 --> 00:19:52,382
Leshi gobierna los bosques
...y puede conquistar

282
00:19:54,593 --> 00:19:55,593
discúlpeme

283
00:19:55,947 --> 00:19:58,183
Sea lo que sea busca algo

284
00:19:58,366 --> 00:20:01,824
Este es el cuarto ataque a instalaciones de control de daños
en este mes

285
00:20:02,600 --> 00:20:04,232
¿Qué crees que están buscando?

286
00:20:04,257 --> 00:20:05,539
no lo sé

287
00:20:05,752 --> 00:20:07,052
¿Pero sabes qué?

288
00:20:07,157 --> 00:20:09,029
...después del ataque de hoy

289
00:20:09,300 --> 00:20:13,407
Una alerta de seguridad electrónica
Se activó la interorganizacional

290
00:20:13,733 --> 00:20:17,213
Alguien a los servidores de control de daños prohibidos.
Accedido

291
00:20:17,238 --> 00:20:20,788
De la información a 30 empleados
Usó una estación intermedia.

292
00:20:21,099 --> 00:20:23,274
Todos estan buscando algo

293
00:20:24,447 --> 00:20:25,537
V-máx.

294
00:20:27,293 --> 00:20:28,293
V-máx.

295
00:20:29,733 --> 00:20:31,139
¿Qué significa ahora?

296
00:20:31,253 --> 00:20:33,938
Puede ser una tecnología alienígena

297
00:20:33,963 --> 00:20:37,725
...o planes para un arma secreta

298
00:20:37,750 --> 00:20:41,404
...o códigos atómicos o

299
00:20:42,333 --> 00:20:44,595
Que se yo, tienes que entender esto

300
00:20:44,620 --> 00:20:47,069
...estos temas son trivialidades -
vale, vale -

301
00:20:47,094 --> 00:20:49,297
No los problemas intelectuales de los grandes papas...-
No necesitas gritar ahora. Dios -

302
00:20:49,624 --> 00:20:51,714
Tal vez debería ir y preguntarle al propio control de daños.

303
00:20:54,059 --> 00:20:56,869
Ya sabes, ya no eres tan desconocido.

304
00:20:57,106 --> 00:20:59,106
vi a nafto

305
00:21:00,053 --> 00:21:01,995
está bien -
adiós -

306
00:21:26,853 --> 00:21:28,079
Dios

307
00:21:29,333 --> 00:21:30,829
...Hola, tengo una cita con

308
00:21:31,053 --> 00:21:32,589
Con el jefe Metzger, sí

309
00:21:32,614 --> 00:21:34,088
Por favor, párese dentro del escáner.

310
00:21:37,112 --> 00:21:38,844
El humano mejorado fue diagnosticado

311
00:21:39,706 --> 00:21:41,367
fuerza sobrenatural

312
00:21:41,700 --> 00:21:43,366
Agilidad sobrenatural

313
00:21:43,740 --> 00:21:45,243
Sentidos mejorados

314
00:21:45,600 --> 00:21:48,082
ADN alienígena: arácnidos

315
00:21:49,273 --> 00:21:51,896
Quítese la máscara para escanear su identidad.

316
00:21:51,921 --> 00:21:52,782
Oh, no. no puedo hacer esto

317
00:21:52,807 --> 00:21:54,869
No es posible -
...sin quitarse la máscara -

318
00:21:54,894 --> 00:21:57,019
Provoca un encuentro defensivo.

319
00:21:57,044 --> 00:21:59,065
... ¿colisión defensiva? ¿De qué estás hablando?

320
00:21:59,900 --> 00:22:02,313
!Niños, niños, niños
...No puedo quitarme la máscara. yo

321
00:22:02,338 --> 00:22:03,640
hombre araña

322
00:22:04,607 --> 00:22:06,238
no hay problema quedate tranquilo

323
00:22:11,060 --> 00:22:12,812
me disculpo

324
00:22:12,837 --> 00:22:14,521
Estamos muy contentos de que estés aquí.

325
00:22:14,767 --> 00:22:17,575
Bill Metzger, jefe de control de daños
como estas

326
00:22:17,600 --> 00:22:18,835
estoy bien muchas gracias

327
00:22:19,093 --> 00:22:21,851
Tuvimos que aumentar la seguridad aquí.
Pero espero que no te hayamos asustado.

328
00:22:21,876 --> 00:22:24,078
no, no hay problema -
Bien, entonces desde este lado...

329
00:22:25,666 --> 00:22:28,096
Este piso es principalmente para el departamento editorial y de investigación.

330
00:22:28,566 --> 00:22:32,351
Abajo, departamento de limpieza de accidentes.
Laboratorios y entrenamiento misionero.

331
00:22:33,717 --> 00:22:35,451
Oye, ¿qué están haciendo aquí? -
no hay problema -

332
00:22:36,333 --> 00:22:38,036
Ahora el grupo indio está trabajando para nosotros.

333
00:22:38,460 --> 00:22:40,156
Después de que los trajiste aquí
...me di cuenta de que

334
00:22:40,181 --> 00:22:42,945
En realidad son un grupo de niños que no tienen líder.

335
00:22:42,970 --> 00:22:44,758
Todo lo que necesitaban era orientación.

336
00:22:44,783 --> 00:22:46,786
Después de eso, de repente todo eso
... los había hecho peligrosos

337
00:22:46,811 --> 00:22:49,339
Se enfrentan a una parte valiosa
de nuestro equipo de seguridad

338
00:22:54,748 --> 00:22:58,000
Puedes enfrentar todas las amenazas que enfrentamos.
Se supone que debes mirar y ver el peligro.

339
00:22:58,906 --> 00:23:00,315
O puedes ver oportunidades en ellos.

340
00:23:01,846 --> 00:23:03,241
muy bien

341
00:23:07,503 --> 00:23:08,922
Vaya, mira eso

342
00:23:09,667 --> 00:23:11,939
Cuando estabas en manos de Shaker
esto es una molestia

343
00:23:11,964 --> 00:23:13,935
En la primera película, Shaker los combinó con los restos.
(Hecho por Chitari de Avengers 1

344
00:23:13,960 --> 00:23:15,764
Pero eso no significa que no podamos
Aprendamos algo de su tecnología.

345
00:23:15,789 --> 00:23:17,284
O no respetar su innovación.

346
00:23:18,100 --> 00:23:22,006
Nuestra misión es destruir las energías destructivas.
Conviértete en algo útil

347
00:23:22,307 --> 00:23:23,975
Este es el verdadero significado de organización de control de pérdidas.

348
00:23:29,473 --> 00:23:30,701
cuida de el

349
00:23:31,500 --> 00:23:32,601
desde este lado

350
00:23:35,907 --> 00:23:39,326
Quería hablar sobre los recientes ataques.
le preguntaré a la organización

351
00:23:39,472 --> 00:23:41,040
Ha habido cuatro ataques, ¿verdad?

352
00:23:41,473 --> 00:23:42,688
siéntate

353
00:23:44,013 --> 00:23:45,244
Tienes razón

354
00:23:45,532 --> 00:23:48,316
Parece que estamos ante una amenaza.
No podemos controlarlo

355
00:23:48,426 --> 00:23:50,014
Una amenaza que ni siquiera podemos ver

356
00:23:52,367 --> 00:23:53,649
pero tu puedes

357
00:23:54,432 --> 00:23:56,262
Vi el video de las cámaras de seguridad.

358
00:23:57,540 --> 00:23:59,860
Además, leí el informe del detective DeWolf.

359
00:24:00,652 --> 00:24:03,104
Creo que sabes exactamente eso
¿De qué lado estamos?

360
00:24:03,979 --> 00:24:07,298
Una persona, algo o algo que puede
Salta a la mente de diferentes personas.

361
00:24:08,213 --> 00:24:09,493
Pero no en tu mente

362
00:24:09,566 --> 00:24:11,955
No, significa que lo intentó, pero no pudo.

363
00:24:20,933 --> 00:24:22,616
quiero ser honesto contigo

364
00:24:23,340 --> 00:24:25,076
Estamos en una mala situación ahora.

365
00:24:25,799 --> 00:24:28,696
Dios no permita que llegue el día en que pueda venir aquí.
y encontrar todo lo que busca

366
00:24:28,721 --> 00:24:30,358
...luego las consecuencias

367
00:24:31,366 --> 00:24:32,584
Se vuelve inimaginable

368
00:24:35,286 --> 00:24:38,601
Bueno, déjame adivinar, lo que sea que estés buscando.
¿Hay una caja fuerte grande dentro?

369
00:24:41,167 --> 00:24:43,515
Hay algo que
...debido a la naturaleza de mi trabajo

370
00:24:43,540 --> 00:24:44,868
no puedo decirte

371
00:24:45,300 --> 00:24:47,774
Pero creo que
Eres nuestra mejor defensa.

372
00:24:48,026 --> 00:24:49,841
Eres el único que puede sentirlo.

373
00:24:50,119 --> 00:24:51,982
Sólo tú eres inmune a ello.

374
00:24:52,133 --> 00:24:54,148
Cuento contigo para vencerlo.

375
00:24:57,286 --> 00:24:59,515
Fue un lindo discurso, jefe.

376
00:25:00,139 --> 00:25:02,150
Todo lo que puedo hacer
lo haré lo prometo

377
00:25:03,226 --> 00:25:05,709
Bueno, entonces considérese amigo de la organización de control de daños.

378
00:25:05,734 --> 00:25:06,734
gracias

379
00:25:07,672 --> 00:25:08,990
estoy en contacto contigo

380
00:25:10,637 --> 00:25:12,067
...quería preguntar

381
00:25:12,893 --> 00:25:15,575
El término "V-Max" para usted
No tiene sentido, ¿verdad?

382
00:25:16,892 --> 00:25:17,892
no

383
00:25:18,233 --> 00:25:19,608
¿Dónde escuchaste esto?

384
00:25:19,979 --> 00:25:22,727
Es simplemente, ya sabes, la naturaleza de ser un superhéroe.

385
00:25:22,752 --> 00:25:24,530
Hay algo que no puedo decirte

386
00:25:25,515 --> 00:25:27,107
De todos modos, nos vemos luego.

387
00:25:27,867 --> 00:25:29,464
La caricatura es genial. continúa así

388
00:25:29,993 --> 00:25:31,771
No creo que Metzger sepa nada más que nosotros.

389
00:25:31,796 --> 00:25:34,017
Pero le dije que haré todo lo que pueda.

390
00:25:34,042 --> 00:25:36,193
quieres ayudar
...lo mejor es que

391
00:25:36,218 --> 00:25:38,593
encontrar el escorpión
Él es nuestra única pista.

392
00:25:38,680 --> 00:25:42,507
Sí, lo sé, tengo todas las cámaras de la ciudad.
escaneo las caras

393
00:25:42,940 --> 00:25:44,987
Esta carta es altamente ilegal, Spider-Man.

394
00:25:45,012 --> 00:25:46,282
lo tomaré sin escuchar

395
00:25:46,307 --> 00:25:47,923
Sí, probablemente deberías hacer lo mismo.

396
00:25:47,948 --> 00:25:49,368
Pero mira, si encontramos su cabeza, lo entenderemos.

397
00:25:49,393 --> 00:25:51,089
¿Tienes barriles pequeños de bebidas?

398
00:25:51,667 --> 00:25:52,667
esa es la espalda

399
00:25:52,934 --> 00:25:53,934
gracias

400
00:25:57,233 --> 00:25:58,273
te llamaré más tarde

401
00:26:03,133 --> 00:26:04,133
a a

402
00:26:08,526 --> 00:26:12,152
Oye, claro, bebe
También tienes un energizante Sharkfire

403
00:26:12,177 --> 00:26:13,177
si

404
00:26:14,453 --> 00:26:15,707
Oh, no, no, no

405
00:26:15,732 --> 00:26:17,859
No lo quiero. Mata gente sin motivo.

406
00:26:18,153 --> 00:26:19,908
Ya sabes, todos mis amigos en Durán.
...el examen de fin de semestre se lo comió él

407
00:26:19,933 --> 00:26:21,155
Y ahora todos son adictos a ello.

408
00:26:21,180 --> 00:26:24,115
quiero que no me los vendas para nada

409
00:26:24,140 --> 00:26:25,722
recuerda mi cara

410
00:26:26,447 --> 00:26:30,113
Por favor, nunca le vendas Sharkfire a esta persona.

411
00:26:30,900 --> 00:26:32,413
Vale, lo que quieras

412
00:26:32,946 --> 00:26:34,548
Ahora avísame, no hay problema.

413
00:26:34,880 --> 00:26:36,020
es la ultima vez

414
00:26:36,045 --> 00:26:37,514
No lo sé, dos males son mejores.

415
00:26:37,640 --> 00:26:40,121
No me vendas después de eso.

416
00:26:41,586 --> 00:26:42,586
maldita sea

417
00:27:16,521 --> 00:27:17,521
Hola, Ned

418
00:27:17,832 --> 00:27:19,028
que -
-

419
00:27:19,208 --> 00:27:20,908
dame esto
Amigo, estás caliente

420
00:27:20,933 --> 00:27:22,441
¡Vamos!
si, chico -

421
00:27:22,466 --> 00:27:24,133
¡Vamos!
¡Sí! cuando llegaste -

422
00:27:24,158 --> 00:27:26,018
Llegamos hace media hora.

423
00:27:58,086 --> 00:28:00,742
ven a tomar una copa
Tómalo, tómalo

424
00:28:00,767 --> 00:28:01,808
gracias

425
00:28:25,741 --> 00:28:27,674
(Logotipo de Chubakae de Star Wars)

426
00:28:39,234 --> 00:28:42,380
Spiderman ha sido visto muchas veces en Europa]
[¿Podría ser británico?

427
00:28:42,405 --> 00:28:44,873
Quizás este trabajo de parkour sea latino]
[¿Es Spider-Man?

428
00:28:44,898 --> 00:28:46,799
[no es]

429
00:28:53,526 --> 00:28:55,468
Veo que mi cuadro te ha llamado la atención

430
00:28:56,393 --> 00:28:58,083
No soy uno de esos bichos raros, lo prometo.

431
00:28:58,400 --> 00:29:01,031
En realidad, cuando estábamos en la escuela secundaria
Nos ha salvado a mí y a mi amigo varias veces.

432
00:29:02,013 --> 00:29:03,803
que genial -
si, si -

433
00:29:03,828 --> 00:29:06,580
Desde entonces he estado tratando de descubrir quién era.

434
00:29:06,600 --> 00:29:10,673
No revelar su identidad al mundo entero.
Sólo quiero saber quién es, ¿sabes?

435
00:29:10,847 --> 00:29:13,258
Y espero poder agradecerle cara a cara.

436
00:29:15,600 --> 00:29:19,205
De hecho, hice este programa.
Muestra la ubicación de su presencia.

437
00:29:19,433 --> 00:29:21,113
Déjame ver, ¿tú hiciste el buscador de arañas?

438
00:29:21,138 --> 00:29:22,693
Ya lo escuchaste, genial.

439
00:29:23,533 --> 00:29:25,275
donde esta el hombre araña

440
00:29:25,300 --> 00:29:26,658
También hay un lugar para charlar aquí.

441
00:29:27,413 --> 00:29:29,904
Bueno, sabemos que definitivamente es de Queens.

442
00:29:29,998 --> 00:29:31,704
Esta no es una gran revelación.

443
00:29:31,729 --> 00:29:36,269
Pero pude encontrar mis pistas
Reduciré a dos sospechosos principales.

444
00:29:37,533 --> 00:29:40,222
[Flash Thomson y Roger Harrington]
<color de fuente="

445
00:29:40,247 --> 00:29:43,601
Sí, si supieras dónde están.
Tu cerebro explotaría

446
00:29:43,626 --> 00:29:44,885
Por supuesto que lo es

447
00:29:45,733 --> 00:29:46,933
En realidad, no lo soy

448
00:29:47,467 --> 00:29:48,678
...de

449
00:29:49,032 --> 00:29:51,004
Dios, hay unas 50 personas en nuestro apartamento.

450
00:29:51,060 --> 00:29:54,004
Estadísticamente, si quiero decir
Al menos dos de ellos son antisociales.

451
00:29:54,341 --> 00:29:56,068
Eso es algo genial

452
00:29:58,746 --> 00:29:59,746
Hermosas flores

453
00:30:01,280 --> 00:30:04,424
Oh, este es tu maldito regalo.

454
00:30:04,449 --> 00:30:05,690
en realidad -
Sí -

455
00:30:05,864 --> 00:30:08,211
muy bien El resto sobre todo trae cerveza y patatas fritas

456
00:30:08,236 --> 00:30:09,284
Estos son muy hermosos

457
00:30:09,599 --> 00:30:10,810
soy mgm

458
00:30:11,786 --> 00:30:13,763
...yo... um, yo

459
00:30:14,382 --> 00:30:15,382
Puede

460
00:30:16,133 --> 00:30:17,235
soy meinerd

461
00:30:19,067 --> 00:30:20,595
¿Ustedes dos no se conocen?

462
00:30:21,140 --> 00:30:22,807
No, soy vecino

463
00:30:22,832 --> 00:30:24,175
una vecina encantadora

464
00:30:24,617 --> 00:30:27,370
Una presentación de la Geekpedia persa

465
00:30:27,734 --> 00:30:28,734
discúlpeme

466
00:30:29,147 --> 00:30:30,838
Entonces, ¿cómo estuvo tu entrevista?

467
00:30:31,560 --> 00:30:33,014
voy a poner esto en el agua

468
00:30:33,166 --> 00:30:35,143
Encantado de conocerte, Maynard, nerd.

469
00:30:35,168 --> 00:30:36,349
Apesta, sí

470
00:30:36,639 --> 00:30:37,888
discúlpeme

471
00:30:38,532 --> 00:30:41,281
¿Fuiste a la entrevista? Por favor dime que te fuiste

472
00:30:41,306 --> 00:30:42,541
si, fui

473
00:30:42,566 --> 00:30:43,566
Entonces, ¿qué pasó?

474
00:30:44,100 --> 00:30:45,100
y fui aceptado

475
00:30:45,513 --> 00:30:47,375
Dios mío, MJ, eso es genial.

476
00:30:47,675 --> 00:30:49,195
Pero yo no acepté ese trabajo.

477
00:30:49,600 --> 00:30:50,600
que

478
00:30:50,625 --> 00:30:52,846
Sí, no quiero trabajar para una empresa sin escrúpulos.

479
00:30:53,867 --> 00:30:55,873
No todos son inescrupulosos

480
00:30:56,800 --> 00:30:58,811
OK, la mayoría de ellos son inescrupulosos.

481
00:30:58,836 --> 00:31:00,701
Pero bueno, ¿no quieres tener un seguro médico?

482
00:31:00,726 --> 00:31:02,841
Sí, bueno, claro que quiero.
¿Pero a qué precio?

483
00:31:03,174 --> 00:31:04,654
Depende del impuesto

484
00:31:06,226 --> 00:31:07,570
¿Quiso decir moralmente?

485
00:31:07,600 --> 00:31:08,757
si -
lo siento -

486
00:31:08,782 --> 00:31:10,632
...No lo sé. Sé que suena ridículo

487
00:31:11,670 --> 00:31:12,575
algo me esta diciendo

488
00:31:12,600 --> 00:31:16,249
que debería esperar
Es un gran problema, ¿sabes?

489
00:31:17,300 --> 00:31:21,501
Bueno, entonces para honrar.
esperando algo grande

490
00:31:21,767 --> 00:31:23,053
Por el honor de esperar un gran evento.

491
00:31:23,600 --> 00:31:25,501
Bueno, la espera ha terminado.

492
00:31:26,766 --> 00:31:27,998
En honor a tu nuevo hogar

493
00:31:28,023 --> 00:31:29,555
Amigo, esto es tan genial

494
00:31:29,580 --> 00:31:30,695
igual que tu

495
00:31:33,739 --> 00:31:34,898
voy a ocultar esto

496
00:31:37,099 --> 00:31:38,735
Encontré esto en su bolsillo otra vez.

497
00:31:40,460 --> 00:31:43,156
Pero si no al fuego de mil
¿Qué necesita el tiburón?

498
00:31:43,181 --> 00:31:44,462
¿Te refieres a los latidos del corazón?

499
00:31:46,433 --> 00:31:48,226
No puedes salvarlos a todos.
Puedo intentarlo -

500
00:31:50,672 --> 00:31:51,740
mi propia hija

501
00:32:08,413 --> 00:32:09,714
Disculpe. tengo que

502
00:32:30,573 --> 00:32:33,319
Cuando fuimos al MIT, tuvimos que vivir juntos.

503
00:32:34,039 --> 00:32:35,929
si claro -
si, me gusta -

504
00:32:36,193 --> 00:32:38,075
Será un nuevo comienzo

505
00:32:38,100 --> 00:32:39,449
Estaremos allí para los tres.

506
00:32:40,706 --> 00:32:42,178
Sí, es cierto, tienes razón.

507
00:32:42,203 --> 00:32:43,367
un nuevo comienzo

508
00:32:46,373 --> 00:32:47,920
Vas a olvidar quien soy

509
00:32:48,626 --> 00:32:50,266
olvida quien eres
¿Qué estás diciendo?

510
00:32:50,440 --> 00:32:53,306
no hay problema iré a buscarte

511
00:32:53,453 --> 00:32:55,146
Y te lo explicaré todo

512
00:32:55,800 --> 00:32:57,336
...tu amor -
solo espera -

513
00:32:58,398 --> 00:33:00,754
Espera y dime cuando me vuelvas a ver

514
00:33:04,946 --> 00:33:07,477
...Mi nombre es Peter Parker y yo

515
00:33:08,088 --> 00:33:09,784
quiero un cafe

516
00:33:10,833 --> 00:33:12,998
¿Querías algo más?

517
00:33:22,265 --> 00:33:23,265
no

518
00:34:09,859 --> 00:34:13,424
(En los cómics, la mutación llega hasta cierto punto
Peter se convierte en araña y tiene 6 manos.
Su nombre también será cambiado a ManSpider)

519
00:34:24,707 --> 00:34:25,659
hola

520
00:34:27,170 --> 00:34:28,122
hola

521
00:34:30,527 --> 00:34:34,074
Pensaste porque tienes poder
¿No deberías escucharme más?

522
00:34:39,019 --> 00:34:44,383
Ya sabes, todo el asunto
puede ser muy aterrador

523
00:34:44,918 --> 00:34:46,194
¿entiendes?

524
00:34:47,343 --> 00:34:49,360
Bueno, si, ahora mismo.
es muy aterrador

525
00:34:51,243 --> 00:34:52,298
si

526
00:34:52,790 --> 00:34:55,658
Y las cosas pueden cambiar muy rápidamente

527
00:34:55,983 --> 00:34:58,425
De una manera que ni siquiera podemos imaginar

528
00:34:58,617 --> 00:35:00,203
Créeme, lo sé

529
00:35:03,345 --> 00:35:04,922
no creo que lo sepas

530
00:35:07,329 --> 00:35:08,384
¿Qué quieres decir?

531
00:35:34,013 --> 00:35:35,027
o Dios

532
00:36:17,310 --> 00:36:18,424
que

533
00:36:36,249 --> 00:36:37,202
...yo

534
00:36:38,511 --> 00:36:40,105
...vivo aquí. solo

535
00:36:42,237 --> 00:36:43,783
quiero recoger mis cosas

536
00:37:01,915 --> 00:37:03,196
¿Ese es mi vestido?

537
00:37:05,460 --> 00:37:06,583
no

538
00:37:07,451 --> 00:37:08,766
que lindo perro

539
00:37:15,592 --> 00:37:16,616
muy bien

540
00:37:36,881 --> 00:37:40,177
Hola Peter, tienes 107 nuevas advertencias.

541
00:37:40,396 --> 00:37:41,896
Por favor cuídalo

542
00:37:48,841 --> 00:37:51,856
que esta pasando

543
00:37:52,839 --> 00:37:56,010
Los resultados de su escaneo corporal aumentan repentinamente
hormonas relacionadas

544
00:37:56,042 --> 00:37:58,276
Muestra tu ADN de araña.

545
00:37:58,713 --> 00:38:01,476
lo que conduce a la formación de órganos entrelazados naturales.

546
00:38:01,501 --> 00:38:04,203
y agravamiento peligroso de los receptores sensoriales.

547
00:38:04,496 --> 00:38:06,651
Está bien, pero estoy bien.

548
00:38:06,676 --> 00:38:11,760
Aislamiento a largo plazo o trauma emocional.
Puede haber causado estos cambios repentinos.

549
00:38:11,785 --> 00:38:14,707
¿Ha experimentado recientemente un evento doloroso?

550
00:38:17,498 --> 00:38:18,505
¿Pedro?

551
00:38:19,170 --> 00:38:20,404
Estoy bien, Evie.

552
00:38:20,459 --> 00:38:21,839
no te ves bien

553
00:38:21,864 --> 00:38:24,500
te sugiero que descanses un poco
para levantarse de nuevo

554
00:38:24,525 --> 00:38:26,694
Bueno, eso no es posible en absoluto, ¿verdad?

555
00:38:42,966 --> 00:38:45,589
Lanzador de telarañas mecánico e hilo natural.

556
00:38:45,613 --> 00:38:47,247
No se puede usar al mismo tiempo.

557
00:38:48,906 --> 00:38:50,084
Adiós, Pedro

558
00:39:10,031 --> 00:39:12,546
Advertencia, hay mucha presión sobre los sentidos.

559
00:39:14,723 --> 00:39:17,082
Advertencia, hay mucha presión sobre los sentidos.

560
00:39:19,394 --> 00:39:22,886
Advertencia, hay mucha presión sobre los sentidos.

561
00:39:26,143 --> 00:39:27,822
¿Qué tipo de carne era esa?

562
00:39:28,270 --> 00:39:32,136
Los sentidos mejoran la intensidad.
Al momento de recibir información

563
00:39:32,839 --> 00:39:35,107
Vale, no hay problema

564
00:39:35,620 --> 00:39:36,681
fila

565
00:39:36,706 --> 00:39:39,387
Bien, hebras naturales.
Pedro II tenía uno de estos

566
00:39:39,412 --> 00:39:41,338
Y fue genial
eres estúpido

567
00:39:50,046 --> 00:39:51,681
Oh Dios, ¿cuánto es?

568
00:39:52,307 --> 00:39:53,634
Está bien, vámonos

569
00:39:55,590 --> 00:39:56,825
Bueno, eso no funcionó.

570
00:39:58,319 --> 00:40:00,569
Fibras naturales
Y muuuy
(referencia a Spiderman 2002)

571
00:40:04,167 --> 00:40:05,167
No, no

572
00:40:07,948 --> 00:40:09,088
¡Suficiente!

573
00:40:13,076 --> 00:40:14,222
¿Qué pasa, Evie?

574
00:40:14,247 --> 00:40:17,720
En el centro de información de control de daños ubicado en Manhattan
tiro

575
00:40:17,841 --> 00:40:20,356
El rostro del sospechoso coincide con el de Scorpion.

576
00:40:20,610 --> 00:40:21,883
Está bien, me voy

577
00:40:22,302 --> 00:40:24,021
...Además de tres... dos

578
00:40:24,592 --> 00:40:25,857
!desenfoque! suficiente

579
00:40:28,918 --> 00:40:30,066
!desenfoque! suficiente

580
00:40:32,004 --> 00:40:33,012
¡Suficiente!

581
00:40:33,254 --> 00:40:35,254
!¡difuminar! ¡Suficiente! Pájaro, pájaro, pájaro

582
00:40:36,175 --> 00:40:37,284
!desenfoque! suficiente

583
00:40:41,229 --> 00:40:42,541
Estoy avergonzado. estoy avergonzado

584
00:40:43,339 --> 00:40:44,350
!desenfoque! suficiente

585
00:40:44,920 --> 00:40:45,920
¡Dios mío!

586
00:40:46,127 --> 00:40:48,549
¡difuminar! suficiente, suficiente, suficiente

587
00:41:12,578 --> 00:41:14,648
No sé lo que estás buscando

588
00:41:14,863 --> 00:41:16,863
Estoy buscando V-Max

589
00:41:19,124 --> 00:41:21,212
no sé nada

590
00:41:21,409 --> 00:41:23,010
Estará claro ahora

591
00:41:26,126 --> 00:41:27,522
O Dios o Dios

592
00:41:35,751 --> 00:41:38,442
lo siento llego tarde
Tuve un día realmente extraño

593
00:41:56,594 --> 00:42:00,625
Escorpio, ¿todos tenemos que tener estos conflictos?
tengo un dolor de cabeza muy fuerte

594
00:42:01,392 --> 00:42:02,954
¿Crees que soy Escorpio?

595
00:42:04,719 --> 00:42:05,809
desenfoque

596
00:42:07,522 --> 00:42:09,084
¿Qué te pasa?

597
00:42:16,937 --> 00:42:18,648
ya no puedes sentirme

598
00:42:22,124 --> 00:42:23,173
tu

599
00:42:23,351 --> 00:42:25,100
¿Qué te pasó, Spider-Man?

600
00:42:34,259 --> 00:42:36,915
Advertencia, aumento de hormonas de araña

601
00:42:52,348 --> 00:42:53,556
quien eres tu

602
00:42:54,397 --> 00:42:56,029
¿Sabes quién eres?

603
00:43:19,918 --> 00:43:22,121
Necesitamos ayuda aquí.
Ok ya voy -

604
00:43:30,893 --> 00:43:32,207
hombre araña

605
00:43:34,737 --> 00:43:36,010
que pasa

606
00:43:36,182 --> 00:43:37,580
Alguien avísele al médico

607
00:43:57,973 --> 00:43:59,339
DeWolf, ¿está herido?

608
00:44:00,090 --> 00:44:01,199
¿Está bien?

609
00:44:01,645 --> 00:44:02,674
¿Está bien?
¡No!

610
00:44:02,699 --> 00:44:05,068
...déjame ir -
¡No lo hagas! ¿Has charlado? -

611
00:44:05,093 --> 00:44:06,108
No fue Scorpion, ¿vale?

612
00:44:06,133 --> 00:44:10,298
Es decir, lo fue, pero lo que sea que robó el tanque.
Estaba poseído, ¿verdad?

613
00:44:10,323 --> 00:44:12,967
...mira, por favor, ¿puedo...?
Muy bien, escucha, tómatelo con calma.

614
00:44:15,029 --> 00:44:18,888
Escucha, no sé qué es esto.
Pero quiero que te recuperes

615
00:44:19,311 --> 00:44:21,225
 Casi matas a un policía.

616
00:44:23,634 --> 00:44:24,932
este no eres tu

617
00:44:25,320 --> 00:44:26,617
lo se, lo siento

618
00:44:26,766 --> 00:44:29,711
Si vuelves a actuar así
no puedo protegerte

619
00:44:30,514 --> 00:44:33,357
esto es lo que sea
tienes que arreglarlo

620
00:44:54,548 --> 00:44:56,735
...a través de la cromodinámica en red

621
00:44:58,196 --> 00:45:01,769
Podemos saber la hora y el lugar.
Organizar en una cuadrícula

622
00:45:01,924 --> 00:45:07,218
que permite que las vibraciones conectadas a
Simular protones

623
00:45:07,933 --> 00:45:12,003
Cindy, tu pregunta es sobre protones.
¿O quieres volver a preguntar sobre los vengadores?

624
00:45:13,015 --> 00:45:15,748
Muy bien chicos
quisiera contarte una historia

625
00:45:15,773 --> 00:45:19,171
Pero sabes, tengo que decirte
enseñar física

626
00:45:23,277 --> 00:45:25,371
Bien, haz tu pregunta, Cindy.

627
00:45:25,710 --> 00:45:28,756
Bueno, si Thanos tiene que ver con la superpoblación
...estaba preocupado

628
00:45:28,781 --> 00:45:32,030
¿Por qué el guante mágico?
¿Hacer más comida no sirvió?

629
00:45:32,055 --> 00:45:34,250
(Después de 8 años, alguien finalmente hizo esta pregunta)

630
00:45:35,970 --> 00:45:38,271
Arturo, ¿quieres responder?

631
00:45:38,902 --> 00:45:42,300
Hulk te pone caliente

632
00:45:42,651 --> 00:45:45,767
*Cualquier copia y uso sin mencionar la fuente es perseguido*
PGP

633
00:45:45,971 --> 00:45:47,596
a tu servicio

634
00:45:48,828 --> 00:45:50,953
...lo siento, Dr. Banner, yo

635
00:45:53,093 --> 00:45:55,225
¿Cómo estás?
Sí, lo siento, me duele la cabeza.

636
00:45:55,375 --> 00:45:57,906
¿Tienes un momento?
Quería hablar de tus restricciones.

637
00:45:59,424 --> 00:46:02,442
Claro, no te preocupes
Tiene modo seguro

638
00:46:02,467 --> 00:46:06,997
El buffet no debe convertirse en un coche.
Conviértete en un gran monstruo verde enojado

639
00:46:07,330 --> 00:46:09,957
Pero si me ves sin este dispositivo
huir

640
00:46:13,280 --> 00:46:16,946
No, pero tienes un intruso corto y preciso.
Usas AranE, ¿verdad?

641
00:46:18,174 --> 00:46:21,658
Similar a desactivar un gen
¿Estás mezclando ondas gamma?

642
00:46:23,717 --> 00:46:25,302
¿Cuál era tu nombre?

643
00:46:26,193 --> 00:46:29,294
Ned...Leeds

644
00:46:29,638 --> 00:46:32,466
Entonces encontraste una manera de prevenir la expresión del ADN.
La expresión del ADN es el proceso en el que la información dentro del gen
(Se utiliza para obtener un producto práctico de él.

645
00:46:32,491 --> 00:46:35,755
Incluso bajo la influencia de una mutación.
Es por ondas gamma, ¿verdad?

646
00:46:35,787 --> 00:46:38,534
derecha-
...bien, mi pregunta es...

647
00:46:39,075 --> 00:46:44,115
Lo mismo para el ADN que tiene otra razón.
¿Es posible sufrir una mutación?

648
00:46:45,932 --> 00:46:47,182
por que razon

649
00:46:48,838 --> 00:46:50,510
no lo sé

650
00:46:50,888 --> 00:46:54,950
Supongamos que el gen huésped tiene un modelo de ADN extraño.
combinado

651
00:46:55,099 --> 00:46:56,278
supuestamente

652
00:46:57,087 --> 00:47:00,024
¿Supuestamente? Si, posible, si

653
00:47:00,743 --> 00:47:03,906
Así que puedes simplemente parar
¿Tomó parte de la expresión del ADN?

654
00:47:03,965 --> 00:47:06,855
Por ejemplo, la parte mala.
¿Pero se quedó con las cosas buenas?

655
00:47:07,540 --> 00:47:11,246
Quieres decir, por ejemplo, que quería partes
¿Puedo quedarme con Hulk pero no con el resto?

656
00:47:11,271 --> 00:47:12,235
correcto

657
00:47:12,260 --> 00:47:16,572
... Esto es extremadamente peligroso y complicado, pero

658
00:47:17,432 --> 00:47:21,846
Si puedes, el campo derecho.
ARNm objetivo

659
00:47:22,081 --> 00:47:23,125
es posible

660
00:47:23,199 --> 00:47:25,909
Es decir, es posible generar genes así.
Activación y desactivación de la mutación

661
00:47:25,934 --> 00:47:28,890
¿Siempre que sea anterior a la transcripción del ARNm?
<color de fuente="

662
00:47:28,915 --> 00:47:29,972
tal vez

663
00:47:32,226 --> 00:47:35,087
Es decir, si implementas esta vista
...puede incluso

664
00:47:35,112 --> 00:47:37,251
...hizo una especie de contención automática

665
00:47:37,276 --> 00:47:40,619
Compatible con cualquier tipo de mutación.

666
00:47:41,248 --> 00:47:44,090
Estás hablando de un inhibidor.
hablas globalmente

667
00:47:44,131 --> 00:47:47,615
que cualquiera que tenga algún tipo de poder
Controla lo que tiene

668
00:47:48,669 --> 00:47:50,223
es una idea peligrosa

669
00:47:51,122 --> 00:47:53,324
Sí, pero es una suposición, ¿no?

670
00:47:55,874 --> 00:47:57,710
No eres uno de mis alumnos, ¿verdad?

671
00:47:59,921 --> 00:48:01,921
No, tengo una maestría.

672
00:48:02,157 --> 00:48:03,181
...de

673
00:48:04,372 --> 00:48:07,739
me tomé tu tiempo
Tengo que ir a devolver algunos libros a la biblioteca.

674
00:48:07,979 --> 00:48:09,541
La biblioteca está de ese lado.

675
00:48:11,256 --> 00:48:13,535
Correcto, correcto, claramente.

676
00:48:13,564 --> 00:48:15,006
¿Cómo decides?

677
00:48:16,076 --> 00:48:17,154
¿mi amor?

678
00:48:17,914 --> 00:48:20,015
¿Qué partes de la naturaleza o del cuerpo son buenas?

679
00:48:20,563 --> 00:48:22,582
Si quieres dejar de decir algo

680
00:48:22,606 --> 00:48:24,555
¿Qué hay que decir?

681
00:48:30,438 --> 00:48:32,180
Buena suerte con tu investigación, Ned.

682
00:48:33,870 --> 00:48:35,331
gracias profesor

683
00:48:36,247 --> 00:48:37,475
...como reptiles
(Voz del profesor Miles Warne)
(Lo presentamos en el vídeo de YouTube)

684
00:48:37,500 --> 00:48:39,741
...Dios -
...anfibios y artrópodos... -

685
00:48:39,766 --> 00:48:43,046
Arañas en puntos importantes de su ciclo de vida.
ellos mudan

686
00:48:43,251 --> 00:48:45,001
Este proceso se llama muda.

687
00:48:45,624 --> 00:48:47,943
Se completó el cuarto prototipo de inhibidor

688
00:48:47,968 --> 00:48:49,392
..aunque la muda es una parte natural

689
00:48:49,417 --> 00:48:51,417
...es del ciclo de vida de una araña -
Muy bien. Bejb -

690
00:48:51,442 --> 00:48:53,480
Puede conducir a la vulnerabilidad
Las arañas son peligrosas

691
00:48:53,505 --> 00:48:56,173
Sube el programa de demostración de blocker 7

692
00:48:56,198 --> 00:48:57,463
Este proceso con cambios...
...comienzan las hormonas

693
00:48:57,488 --> 00:48:59,955
Subido ¿Te gustaría hacerte la prueba?

694
00:49:00,261 --> 00:49:01,277
si, hazlo

695
00:49:01,300 --> 00:49:02,984
...desde unas pocas horas hasta varios días...

696
00:49:03,182 --> 00:49:06,408
Las arañas tienen 3 etapas en su ciclo de vida.

697
00:49:07,010 --> 00:49:10,016
Cada etapa se caracteriza por cambios físicos.

698
00:49:10,041 --> 00:49:15,619
Los mayores cambios
Ocurre en la parte bella de la pubertad.

699
00:49:18,068 --> 00:49:19,818
Para esas arañas
quien triunfa

700
00:49:19,909 --> 00:49:22,386
La exfoliación es como un renacimiento.

701
00:49:22,411 --> 00:49:25,402
¿Puedes apagar ese documental? -
Silenciar vídeo -

702
00:49:25,704 --> 00:49:27,468
Inhibidor activado -
Veamos que pasa -

703
00:49:27,493 --> 00:49:29,000
trabajo, trabajo

704
00:49:30,438 --> 00:49:32,000
Presta atención a mis signos vitales.

705
00:49:34,524 --> 00:49:36,399
Inhibidor conectado

706
00:49:40,259 --> 00:49:43,751
Reducción de las hormonas de las arañas a un nivel normal.

707
00:49:46,696 --> 00:49:47,540
bueno

708
00:49:51,340 --> 00:49:53,096
Muy bien, Evie
hagámoslo

709
00:49:53,121 --> 00:49:55,363
Inicio de la prueba de campo 1

710
00:49:57,090 --> 00:49:58,073
esta funcionando

711
00:49:58,098 --> 00:50:02,330
Advertencia, la temperatura del inhibidor es alta
Disminución del rendimiento

712
00:50:02,355 --> 00:50:03,964
Sí, lo noté yo mismo

713
00:50:03,989 --> 00:50:09,682
Advertencia, hay mucha presión sobre los sentidos.

714
00:50:10,732 --> 00:50:12,626
Las cuerdas de granadas fueron activadas.

715
00:50:12,651 --> 00:50:13,900
[granadas activadas]

716
00:50:14,740 --> 00:50:15,873
...Oye, escupe

717
00:50:27,886 --> 00:50:30,777
La prueba de campo del inhibidor 1 falló

718
00:50:33,271 --> 00:50:36,356
Oye, Spider-Man, ¿estás en camino?

719
00:50:36,693 --> 00:50:39,237
Sí, solo tengo la tecnología.
probaré el nuevo

720
00:50:39,411 --> 00:50:42,817
Sí, deshazte de ese monstruo.
¿Deshacerte de ti mismo?

721
00:50:47,751 --> 00:50:49,438
Aún no puedes sentir mi presencia, ¿verdad?

722
00:50:50,845 --> 00:50:52,875
Creo que tu tecnología no funciona.

723
00:50:53,895 --> 00:50:56,644
...Sabes, eres el único al que no puedo

724
00:50:57,254 --> 00:50:58,683
saltar en su cabeza

725
00:50:59,310 --> 00:51:01,279
Estoy seguro de que es una cuenta.

726
00:51:01,474 --> 00:51:03,004
Bueno, un día finalmente iré contigo.

727
00:51:03,122 --> 00:51:04,286
que quieres

728
00:51:05,929 --> 00:51:11,498
Quiero saber por qué mitad hombre mitad araña
Decide trabajar para una organización.

729
00:51:11,523 --> 00:51:14,827
Cazar al que es diferente jurando.

730
00:51:15,914 --> 00:51:18,671
Control de daños porque es diferente
no seguirte

731
00:51:19,149 --> 00:51:21,126
Porque es peligroso seguirte

732
00:51:21,158 --> 00:51:23,093
Ahora dime ¿qué quieres?

733
00:51:23,429 --> 00:51:27,913
Ya que eres una simple araña
Déjame explicarte

734
00:51:28,516 --> 00:51:31,508
El control de daños tiene lo que necesito.

735
00:51:31,993 --> 00:51:33,664
¿Te refieres a V-max?

736
00:51:36,338 --> 00:51:40,072
Mi papel era conseguirlo de Scorpion.
Lo usaré, pero te interpondrás en mi camino.

737
00:51:40,315 --> 00:51:42,613
Siempre estaré verde en tu camino

738
00:51:42,651 --> 00:51:45,800
¿Estás seguro, Peter Parker?

739
00:51:50,514 --> 00:51:54,098
Ya sabes, tu apartamento parece un producto de

740
00:51:54,123 --> 00:51:57,287
Hay un lugar donde un hombre solitario está triste.
Vive en sus 20

741
00:51:57,530 --> 00:52:02,597
Envases para llevar, equipos de ejercicio, proteína en polvo.

742
00:52:07,185 --> 00:52:08,314
estas fanfarroneando

743
00:52:08,559 --> 00:52:10,559
Sabes, no es difícil encontrarte, Peter.

744
00:52:10,935 --> 00:52:14,502
Bueno, al menos no para alguien como yo.

745
00:52:15,339 --> 00:52:17,377
pero encontré algo interesante

746
00:52:18,567 --> 00:52:20,050
Entre todas esas tonterías

747
00:52:22,116 --> 00:52:23,483
una taza de cafe

748
00:52:25,843 --> 00:52:27,843
Mostrar la sección de trabajo en casa

749
00:52:30,016 --> 00:52:33,883
Pasaste 4 años
¿Para borrar la identidad del viejo Parker?

750
00:52:34,555 --> 00:52:37,078
No es de extrañar que tengas más
Te conviertes en una araña en lugar de un humano

751
00:52:37,668 --> 00:52:39,983
Me pregunto si es MG en absoluto
¿Te conoce o no?

752
00:52:43,076 --> 00:52:44,908
Probablemente iré a visitarlo.
veamos como es

753
00:52:44,932 --> 00:52:46,004
dejaré que esto suceda

754
00:52:46,029 --> 00:52:50,279
No, su compañero de cuarto fue amable.
Publicó su nueva dirección en línea.

755
00:52:50,304 --> 00:52:53,106
¿Cómo es esto? Voy a correr contigo hasta allí.

756
00:52:53,594 --> 00:52:54,980
...si lo consigues

757
00:52:55,004 --> 00:52:56,590
Será mejor que camines más rápido

758
00:52:56,907 --> 00:52:58,313
soy rapido

759
00:53:18,730 --> 00:53:19,969
(¿No se parece esta señora a la tía May-Spidey de Toby?)

760
00:53:21,717 --> 00:53:22,498
oye

761
00:53:22,852 --> 00:53:24,657
Es un largo camino hasta la casa de MG.

762
00:53:25,674 --> 00:53:27,330
Es bueno que aumentes tu velocidad.

763
00:53:34,115 --> 00:53:36,115
Rastrea las anomalías físicas.

764
00:53:37,168 --> 00:53:40,276
Buscando entre temas
Para anormalidades físicas

765
00:53:40,301 --> 00:53:41,451
Por favor espera

766
00:53:46,101 --> 00:53:48,405
Gracias a todos por venir hoy.

767
00:53:55,484 --> 00:53:56,757
estoy avergonzado de dios

768
00:53:56,782 --> 00:53:58,812
En honor a Spider-Man

769
00:53:58,837 --> 00:54:02,044
quien esta compitiendo por el amor de su vida
Y su trabajo no tiene definición.

770
00:54:04,283 --> 00:54:06,806
Se rápido, dale la mano araña

771
00:54:07,830 --> 00:54:08,884
lo siento, lo siento

772
00:54:17,473 --> 00:54:18,497
¡Hombre Araña!

773
00:54:22,141 --> 00:54:24,242
Oye, prueba estos números con el resto de los números.

774
00:54:27,282 --> 00:54:29,594
Analizando distancias de salto
Para un patrón dado

775
00:54:32,061 --> 00:54:33,435
Dame esa información de salto.

776
00:54:33,739 --> 00:54:34,788
Calculando

777
00:54:38,931 --> 00:54:40,563
Date prisa, quiero una respuesta.

778
00:54:41,946 --> 00:54:43,552
Los cálculos fueron hechos

779
00:54:59,154 --> 00:55:01,310
Hay un límite para el radio de tu salto, ¿no?

780
00:55:01,840 --> 00:55:03,113
diez metros

781
00:55:03,957 --> 00:55:06,293
Este no es alguien con quien quieras saltar

782
00:55:07,521 --> 00:55:08,786
fue muy inteligente

783
00:55:09,138 --> 00:55:12,575
como dije
No dejaré que ni siquiera te acerques a él.

784
00:55:27,989 --> 00:55:29,651
oye, oye, oye -
MG, lo siento, pero estás en peligro.

785
00:55:29,676 --> 00:55:30,533
¿Dónde está tu compañero de cuarto?
que -

786
00:55:30,558 --> 00:55:31,567
donde esta ned

787
00:55:31,592 --> 00:55:33,122
Fue a Boston con su amigo. ¿Qué tal

788
00:55:33,147 --> 00:55:34,591
Muy bien, bien. debes venir conmigo

789
00:55:34,616 --> 00:55:35,992
lo que no se
¿Eres un verdadero Spider-Man o no?

790
00:55:36,017 --> 00:55:37,793
No voy a ir contigo -
No tenemos tiempo para esto.

791
00:55:37,818 --> 00:55:40,015
por favor vámonos -
Tienes que salir de mi apartamento.

792
00:55:40,040 --> 00:55:41,336
...Mira, lo que estoy diciendo suena loco.

793
00:55:41,361 --> 00:55:43,929
Pero uno que es muy peligroso te está siguiendo.
bien

794
00:55:43,954 --> 00:55:45,954
Y te prometí que tú
lo mantendré a salvo

795
00:55:46,921 --> 00:55:49,163
Por favor, tienes que confiar en mí. vamos

796
00:55:52,267 --> 00:55:53,300
bien

797
00:56:00,077 --> 00:56:01,342
.alquitrán. suficiente

798
00:56:04,962 --> 00:56:06,227
.alquitrán. suficiente

799
00:56:09,867 --> 00:56:11,132
.alquitrán. suficiente

800
00:56:16,633 --> 00:56:18,030
¿Cómo estás?
Sí, sí, estoy bien.

801
00:56:18,055 --> 00:56:20,491
Bueno, deberíamos estar a salvo aquí arriba.

802
00:56:20,563 --> 00:56:22,019
Vale, pero ¿a salvo de qué?

803
00:56:23,048 --> 00:56:24,430
todavía no estoy completamente seguro

804
00:56:24,698 --> 00:56:26,251
Bueno, está bien, pero ¿qué quieres de mí?

805
00:56:26,276 --> 00:56:28,612
No lo sé -
¿No lo sabes?

806
00:56:29,126 --> 00:56:31,696
No tiene ningún sentido
¿Por qué elegirme?

807
00:56:31,949 --> 00:56:35,129
...Ojalá pudiera decírtelo. yo solo

808
00:56:36,972 --> 00:56:38,760
Nos conocíamos, ¿no?

809
00:56:42,318 --> 00:56:43,333
que

810
00:56:44,209 --> 00:56:45,700
Esta es la única explicación posible.

811
00:56:46,757 --> 00:56:48,276
¿Cuántos años llevas en prisión?

812
00:56:48,300 --> 00:56:50,975
Todo el tiempo que Spiderman es mío
salvado

813
00:56:51,413 --> 00:56:52,530
...el monumento a Washington

814
00:56:52,554 --> 00:56:55,256
Más tarde en Londres y Praga y Night Monkey
(Spider-man en Londres con traje negro en la segunda película)

815
00:56:56,080 --> 00:56:58,931
Quiero decir, podría ser una coincidencia dos veces.
...pero bueno, espalda con espalda

816
00:57:00,858 --> 00:57:02,858
nos conocimos
Dime si me equivoco

817
00:57:04,775 --> 00:57:05,791
estas equivocado

818
00:57:05,816 --> 00:57:08,894
¿Cuál fue nuestra relación?
¿Éramos compañeros de clase? amigo cualquier otra cosa

819
00:57:09,316 --> 00:57:11,496
Mira, no sé de qué estás hablando.

820
00:57:11,585 --> 00:57:13,069
¿Teníamos una relación especial?

821
00:57:14,823 --> 00:57:17,313
No puedo recordar, no recuerdo

822
00:57:17,338 --> 00:57:19,446
Siento que alguien se ha metido con mi cerebro

823
00:57:19,471 --> 00:57:21,572
Y eres el único que sabe por qué

824
00:57:22,435 --> 00:57:23,739
Esto es una locura, no puedo.

825
00:57:23,764 --> 00:57:25,925
Sé que no puedes decirme la verdad

826
00:57:28,587 --> 00:57:29,884
pero tengo que saber

827
00:57:35,079 --> 00:57:37,355
Tal vez una parte de mí todavía recuerda

828
00:58:17,810 --> 00:58:18,811
Pedro

829
00:58:20,729 --> 00:58:21,736
mj

830
00:58:21,761 --> 00:58:22,761
hola pedro

831
00:58:29,384 --> 00:58:31,384
te extrañé mucho

832
00:58:35,881 --> 00:58:38,023
No puedo creer que hayas entendido el asunto.

833
00:58:38,048 --> 00:58:39,148
lo entiendo, si

834
00:58:44,917 --> 00:58:48,018
Tómatelo con calma, Peter, tócalo.

835
00:58:48,768 --> 00:58:50,033
abrazarlo

836
00:58:51,402 --> 00:58:53,175
Has querido hacer esto desde hace mucho tiempo.

837
00:59:01,551 --> 00:59:03,733
...el beso del amor verdadero rompe el hechizo

838
00:59:04,238 --> 00:59:06,410
Y me trae a los amantes lejanos

839
00:59:08,285 --> 00:59:09,793
MG estaba jugando a Tagari

840
00:59:12,250 --> 00:59:14,000
Realmente eres una simple araña, ¿no?

841
00:59:17,312 --> 00:59:18,904
Entiendo por qué te gusta

842
00:59:19,059 --> 00:59:20,582
...él

843
00:59:21,279 --> 00:59:22,583
inteligente

844
00:59:23,287 --> 00:59:24,332
divertido

845
00:59:25,151 --> 00:59:26,721
Y uno triste y complicado

846
00:59:30,512 --> 00:59:31,863
De verdad, es triste

847
00:59:32,730 --> 00:59:36,050
No hay ningún pensamiento sobre ti en su mente

848
00:59:37,232 --> 00:59:38,505
 nada a nada

849
00:59:39,943 --> 00:59:41,481
Pero eso lo sabías, ¿no?

850
00:59:42,709 --> 00:59:43,935
eres un monstruo

851
00:59:44,865 --> 00:59:46,816
si la forma en que amo
Estabas enamorado de alguien

852
00:59:46,841 --> 00:59:49,543
Deberías saber lo que estás haciendo ahora.
imperdonable

853
00:59:49,568 --> 00:59:50,817
¿Hablas en serio?

854
00:59:57,852 --> 01:00:00,985
Sabes que algunas personas están listas para matar.
Para abrazar a quien aman una vez más

855
01:00:02,829 --> 01:00:04,227
Termínalo ahora

856
01:00:13,935 --> 01:00:15,451
Tu tiempo se acaba, Peter.

857
01:00:16,294 --> 01:00:19,870
Pronto, no serán solo tus amigos
No recuerdan a Peter Parker.
(Quiere decir que pronto olvidarás tu humanidad)

858
01:00:21,420 --> 01:00:23,420
Tal vez deberías escribirme una carta

859
01:00:27,701 --> 01:00:28,927
sal de esto

860
01:00:30,303 --> 01:00:31,927
¿Quién es el monstruo ahora, Peter?

861
01:00:54,996 --> 01:00:56,043
mj

862
01:00:56,568 --> 01:00:58,876
MJ No, no, no, Dios

863
01:00:59,037 --> 01:01:00,629
Oh Dios, por favor, no, por el amor de Dios.

864
01:01:00,654 --> 01:01:02,130
Dios te bendiga, Dios te bendiga

865
01:01:02,482 --> 01:01:05,099
Oh Dios, gracias, Dios, gracias.

866
01:01:05,185 --> 01:01:08,005
Oh, estás bien, ¿sabes?

867
01:01:08,143 --> 01:01:09,820
Vaya, lo siento

868
01:01:11,885 --> 01:01:14,184
Para, para, para, para, por favor
me rindo

869
01:01:14,209 --> 01:01:16,552
Ganaste, ganaste, ganaste
Simplemente no le hagas daño

870
01:01:19,384 --> 01:01:21,055
es muy malo
hombre araña

871
01:01:23,532 --> 01:01:25,062
...cuando quiera

872
01:01:25,100 --> 01:01:26,795
puedo ser quien quiera

873
01:01:27,779 --> 01:01:29,583
Entonces no puedes cuidar de MJ.

874
01:01:30,909 --> 01:01:32,432
Incluso de él mismo

875
01:01:39,953 --> 01:01:41,694
es una carta realmente hermosa

876
01:01:42,343 --> 01:01:43,467
Primero, es incómodo

877
01:01:43,492 --> 01:01:44,804
pero no esta mal

878
01:02:03,451 --> 01:02:06,247
estas bien
Ahora te llevaré a un lugar seguro.

879
01:02:06,365 --> 01:02:07,366
que

880
01:02:08,624 --> 01:02:09,889
Menú al número 3165

881
01:02:09,914 --> 01:02:11,022
Tome la avenida Lafayette

882
01:02:11,205 --> 01:02:13,712
Direcciones para llegar a la Universidad Empire State

883
01:02:18,733 --> 01:02:20,290
Waysa, waysa, waysa, ok

884
01:02:21,935 --> 01:02:23,270
Te tengo, te tengo -
¿Estás seguro?

885
01:02:23,295 --> 01:02:24,036
si papa -
está bien -

886
01:02:24,061 --> 01:02:25,247
siento que me estoy resbalando

887
01:02:25,272 --> 01:02:26,386
No, no te resbalarás
está bien -

888
01:02:28,500 --> 01:02:29,849
Missoni, missoni, vale

889
01:02:29,874 --> 01:02:31,874
Sí, sí, sí. yo mido
no hay problema

890
01:02:35,171 --> 01:02:35,927
bien

891
01:02:35,952 --> 01:02:37,018
¿Puedes por favor por 2 segundos?

892
01:02:37,042 --> 01:02:38,732
¿Vamos rápido? -
Ya casi llegamos -

893
01:02:38,757 --> 01:02:41,001
Si, si, pero me acabas de decir
Él estaba controlando mi mente

894
01:02:41,026 --> 01:02:41,905
Bueno, no exactamente

895
01:02:41,929 --> 01:02:43,212
Tuviste suerte, yo creo en estas cosas, ¿verdad?

896
01:02:43,237 --> 01:02:45,572
Porque el gobierno ha estado haciendo esto durante años.
Especialmente Francia

897
01:02:46,139 --> 01:02:47,307
¿Cómo estás?
...si -

898
01:02:47,332 --> 01:02:50,035
Mira, lo siento, sólo lo estoy intentando.
¿Puedo llevarte a un lugar seguro?

899
01:02:54,798 --> 01:02:56,086
no me siento seguro

900
01:02:57,719 --> 01:02:58,766
tu escupes

901
01:03:03,676 --> 01:03:05,105
disculpe -
¡Ay, ten cuidado!

902
01:03:14,576 --> 01:03:16,044
Vuélvete loco, niño

903
01:03:16,162 --> 01:03:18,465
Pensé que se podía ver a un kilómetro de distancia que venía hacia ti.

904
01:03:18,490 --> 01:03:19,922
¿Por qué moriste, Martyke?

905
01:03:19,947 --> 01:03:21,616
Podrías habernos matado.
Disculpe -

906
01:03:21,726 --> 01:03:24,288
Viniste a mi casa sin avisar
¿Qué pensaste que iba a pasar?

907
01:03:24,313 --> 01:03:25,350
Vaisa, ¿leíste aquí?

908
01:03:25,375 --> 01:03:26,725
No, no, no. -
¿Qué es ese burro? -

909
01:03:26,898 --> 01:03:27,951
¿Qué burro eres?

910
01:03:28,645 --> 01:03:30,033
... ellos

911
01:03:30,637 --> 01:03:31,782
...lo sabes

912
01:03:31,807 --> 01:03:33,826
No, no lo sé
Por eso pregunté

913
01:03:33,851 --> 01:03:36,700
Están en peligro, Frank.
Necesito tu ayuda, ¿vale?

914
01:03:36,725 --> 01:03:39,001
Sí, se parece a eso...
Bueno, oye, me debes una.

915
01:03:39,026 --> 01:03:41,627
En tu alma... ¿no te gusta esta historia? -
Isla de los Estados

916
01:03:41,652 --> 01:03:43,096
Staten Island y Kuft

917
01:03:43,121 --> 01:03:45,709
¿Qué más quieres?
Te salvé la vida públicamente

918
01:03:45,734 --> 01:03:46,781
Estás loco, chico

919
01:03:46,806 --> 01:03:47,941
No tengo que salvarte dos veces

920
01:03:47,966 --> 01:03:49,267
¿Puedes hacerme un favor? -
...ese tipo no podía llevarme con-

921
01:03:49,292 --> 01:03:51,267
ponche de arroz -
¿Qué crees que significa realmente esto? -

922
01:03:51,292 --> 01:03:53,001
Estaba donde quería que estuviera.
...el tipo de la farmacia quería dispararle a este hombre...

923
01:03:53,026 --> 01:03:54,203
Lo estaba viendo -
...Entonces disparé el arma... -

924
01:03:54,228 --> 01:03:55,278
... me saqué de su mano -
...lo sé exactamente por -

925
01:03:55,303 --> 01:03:56,731
¿Qué vine a hacer...?
...luego le di una patada... -

926
01:03:56,756 --> 01:03:57,723
Está bien, está bien, continúa...
Lo tiré en la misma habitación.

927
01:03:57,748 --> 01:03:59,748
¿Cómo lo llamas? -
¿Cómo crees que se llama este trabajo? -

928
01:04:00,626 --> 01:04:02,172
No me importa. quiero ir a casa

929
01:04:02,798 --> 01:04:04,835
Diste la mejor idea. golpear a chuck

930
01:04:04,860 --> 01:04:06,735
vete a casa -
No, espera, Frank, Frank, espera...

931
01:04:06,800 --> 01:04:07,841
por favor

932
01:04:08,816 --> 01:04:12,425
Tengo que mantenerlo a salvo, ¿vale?
Y no tengo ningún otro lugar

933
01:04:16,469 --> 01:04:17,914
¿Te gusta la harina de frijoles?

934
01:04:18,813 --> 01:04:20,133
hice sopa de frijoles

935
01:04:21,382 --> 01:04:22,499
... fila, sólo

936
01:04:23,312 --> 01:04:24,803
Cuidado con las minas

937
01:04:24,828 --> 01:04:27,429
No quiero estar ocupado durante las próximas 2 semanas.
recogeré las piezas

938
01:04:28,593 --> 01:04:30,881
Si yo fuera tú, no comería esa harina de frijoles.

939
01:04:32,676 --> 01:04:34,191
Dices que psíquico

940
01:04:34,216 --> 01:04:37,761
Fue la causa de los casos de tanques y demás.
¿Es sólo un adolescente?

941
01:04:37,786 --> 01:04:41,579
No se trata sólo del tanque, cualquier ataque.
El control de daños se realizó el mes pasado.

942
01:04:41,604 --> 01:04:43,561
¿Cómo aprendió un niño a montar en tanque?

943
01:04:43,585 --> 01:04:44,829
No lo sé franco

944
01:04:44,854 --> 01:04:47,799
En la calle te pega como a un pepino.
Él no me golpeó. -

945
01:04:48,785 --> 01:04:50,144
tu familia

946
01:04:52,880 --> 01:04:54,630
¿Puedes perder tu tumba desde allí?

947
01:04:55,248 --> 01:04:57,546
Mira, en esta casa tengo una sola regla.

948
01:04:57,724 --> 01:05:00,488
no tocas nada
no mueves nada

949
01:05:00,513 --> 01:05:03,646
Y absolutamente ninguna pregunta sobre
no me preguntas nada

950
01:05:05,071 --> 01:05:06,352
Entonces tienes tres reglas

951
01:05:09,368 --> 01:05:11,368
Ahora entiendo por qué te gusta.

952
01:05:11,788 --> 01:05:13,444
Vamos, ponte los pantalones.
(estar cómodo)

953
01:05:14,710 --> 01:05:16,421
No toques el alimento para frijoles.

954
01:05:17,879 --> 01:05:19,183
me gusta

955
01:05:20,035 --> 01:05:21,324
es natural

956
01:05:22,309 --> 01:05:26,605
Logré obtener esta foto de la pantalla de información.
Tomaré mi mascarilla y la subiré al sistema.

957
01:05:29,072 --> 01:05:30,098
quien es ese

958
01:05:30,123 --> 01:05:31,623
Hasta hace unos meses

959
01:05:31,951 --> 01:05:32,982
nadie

960
01:05:33,546 --> 01:05:38,474
Primero estuvo en un sanatorio, luego en un hospital.
Finalmente se escapó y desapareció.

961
01:05:38,562 --> 01:05:42,539
Apenas hay información sobre él que no esté manipulada.
Pero está clasificado como telépata.
<color de fuente="

962
01:05:42,618 --> 01:05:44,382
Y ahora tenemos un nombre para ello.

963
01:05:44,407 --> 01:05:47,185
[Jane Elaine Gray]

964
01:05:47,849 --> 01:05:49,208
Jane Gris

965
01:05:50,779 --> 01:05:54,466
Sí, estos son los puestos de control.
Es una pena que aún no los haya atacado.

966
01:05:54,739 --> 01:05:56,274
Entonces si hay noticias al respecto.

967
01:05:56,298 --> 01:05:58,310
Mi programa de reconocimiento facial
el lo encuentra

968
01:05:59,239 --> 01:06:00,242
bien

969
01:06:00,267 --> 01:06:02,038
no papá, ¿qué sigue?

970
01:06:04,185 --> 01:06:06,809
No te preocupes por lo que pasará después.
Solo ten cuidado con ellos

971
01:06:06,834 --> 01:06:08,441
¿Entonces no tengo que preocuparme por eso?

972
01:06:08,466 --> 01:06:10,730
tengo que sentarme aquí
¿Y puedo amamantar a tu novia?

973
01:06:10,755 --> 01:06:12,466
No necesito una enfermera
no mi novia -

974
01:06:12,491 --> 01:06:14,498
vale, vale
¿Cuál es el plan?

975
01:06:14,523 --> 01:06:18,238
Sólo quieres esperar que
El programa de reconocimiento facial lo encontrará.

976
01:06:18,263 --> 01:06:20,637
entonces si mueres
¿Tengo que estar atento a esto por el resto de mi vida?

977
01:06:20,662 --> 01:06:22,968
No voy a morir, franco.
¿Puedo tenerlo bien?

978
01:06:22,993 --> 01:06:23,969
...yo solo

979
01:06:23,995 --> 01:06:26,541
Sólo necesito arreglar mis ataduras y
Entonces es mi turno de irme

980
01:06:27,011 --> 01:06:28,659
Entonces, ¿qué necesitas para hacerlo?

981
01:06:29,835 --> 01:06:33,694
Frank, un dispositivo que
Lo necesito, no lo tienes, ¿vale?

982
01:06:34,929 --> 01:06:36,443
Sabes, tienes una boca grande.

983
01:06:36,468 --> 01:06:40,541
Ah, por ejemplo, en el colchón hay electricidad estática.
¿Tienes un rastreador de cables y una serie de herramientas muy pequeñas?

984
01:06:40,792 --> 01:06:42,374
Tengo todas estas siestas.

985
01:06:43,048 --> 01:06:44,038
para qué

986
01:06:44,063 --> 01:06:45,719
bomba -
Golpeaste un topo

987
01:06:47,942 --> 01:06:49,394
es increible

988
01:07:00,692 --> 01:07:03,047
...¿Crees que puedo llamar a alguien y

989
01:07:03,071 --> 01:07:04,613
¿Déjame saber que estoy bien?

990
01:07:09,113 --> 01:07:10,300
Por ejemplo, ¿a tu novio?

991
01:07:11,339 --> 01:07:13,800
No, compartimos habitación.

992
01:07:17,602 --> 01:07:20,310
no creo que sea una buena idea
...ya sabes, porque

993
01:07:21,091 --> 01:07:24,375
Él ya sabe quién es tu compañero de cuarto.
...puede controlar a quien quiera, entonces

994
01:07:24,399 --> 01:07:25,489
cierto, si

995
01:07:25,835 --> 01:07:27,304
Batue tiene razón

996
01:07:27,413 --> 01:07:30,015
vergüenza -
no, está bien, lo entiendo -

997
01:07:32,009 --> 01:07:33,453
...si llamo a mi novio

998
01:07:34,180 --> 01:07:36,314
Me hace muchas preguntas
...no puedo responderles

999
01:07:36,339 --> 01:07:37,447
...y luego

1000
01:07:37,914 --> 01:07:39,955
Me dice que estoy abierto
hago algo en secreto

1001
01:07:39,980 --> 01:07:41,887
¿ocultamiento? -
Sí -

1002
01:07:42,072 --> 01:07:44,072
Tu novio parece ser una puta.

1003
01:07:46,721 --> 01:07:48,288
¿Por qué crees que estás ocultando algo?

1004
01:07:48,851 --> 01:07:52,895
no lo sé
Dime tú, rebelde enmascarado detrás de la cortina.

1005
01:07:54,929 --> 01:07:56,765
Ok, entendí tu punto

1006
01:07:58,463 --> 01:08:00,041
¿Qué hay de ti?

1007
01:08:00,163 --> 01:08:01,304
 ¿Qué hay de mí?

1008
01:08:02,265 --> 01:08:05,679
Entonces, ¿tienes una Lady Spiderman?
(¿Estás en una relación?)

1009
01:08:07,665 --> 01:08:10,085
¿Tengo una lady spiderman?

1010
01:08:13,517 --> 01:08:15,157
No, no

1011
01:08:16,398 --> 01:08:17,285
por qué no

1012
01:08:17,310 --> 01:08:19,310
... ¿por qué no? porque yo

1013
01:08:20,625 --> 01:08:22,639
Obviamente soy muy reservado.

1014
01:08:23,591 --> 01:08:24,975
Bienvenidos al grupo clandestino

1015
01:08:31,786 --> 01:08:33,030
Pero ella solía ser una niña.

1016
01:08:34,104 --> 01:08:35,677
realmente -
si, si -

1017
01:08:38,459 --> 01:08:39,496
¿Qué pasó entonces?

1018
01:08:40,254 --> 01:08:41,411
... yo

1019
01:08:43,004 --> 01:08:44,470
tuve que dejarlo

1020
01:08:45,747 --> 01:08:46,996
para protegerlo

1021
01:08:51,133 --> 01:08:53,046
lo siento
Debe haber sido muy difícil para ti.

1022
01:08:54,613 --> 01:08:56,613
si lo fue, es dificil

1023
01:08:57,754 --> 01:08:58,920
es muy dificil

1024
01:09:03,073 --> 01:09:04,161
como estas

1025
01:09:04,260 --> 01:09:05,652
Si, si, estoy bien
...yo

1026
01:09:05,676 --> 01:09:06,923
¿Sabes qué? Ya voy

1027
01:09:06,948 --> 01:09:08,948
Espera, espera, espera

1028
01:09:10,657 --> 01:09:11,866
que pasa

1029
01:09:11,890 --> 01:09:13,828
Oye, hace calor

1030
01:09:14,462 --> 01:09:16,388
 Me tiene capturado desde hace varios dias

1031
01:09:16,920 --> 01:09:17,943
...antes de estudiar aeroespacial

1032
01:09:17,967 --> 01:09:22,123
Quería estudiar ingeniería bioquímica.
¿Puedo estrechar tu mano?

1033
01:09:22,147 --> 01:09:23,418
Si, seguro

1034
01:09:23,443 --> 01:09:25,255
Vamos, a tu servicio.

1035
01:09:29,050 --> 01:09:30,139
guau

1036
01:09:32,808 --> 01:09:34,823
...bueno, este dispositivo en sí

1037
01:09:34,848 --> 01:09:38,745
Cualquier tipo de radiación o campo.
¿Produce magnetismo especial?

1038
01:09:38,770 --> 01:09:40,129
Porque en este caso definitivamente causará interferencia.

1039
01:09:40,154 --> 01:09:43,944
Sí, tiene un campo micromagnético.
Pero lo incluí en el diseño.

1040
01:09:44,296 --> 01:09:45,975
Ok, ¿qué tal tu ropa?

1041
01:09:46,185 --> 01:09:49,614
De hecho, se esparce en las fibras de mi ropa.
muy genial

1042
01:09:50,523 --> 01:09:51,523
muy bien

1043
01:09:54,553 --> 01:09:55,599
¿Qué hay de ellos?

1044
01:09:56,834 --> 01:09:57,938
¿Qué tal la chía?

1045
01:10:00,389 --> 01:10:03,106
Tus gafas, o como quieras llamarlas

1046
01:10:03,131 --> 01:10:07,115
hacen un cuadrado
...muy pequeño, pero

1047
01:10:08,304 --> 01:10:10,990
Pero está en tu cabeza y muy cerca de las ataduras.

1048
01:10:11,015 --> 01:10:12,967
Probablemente por eso hace calor

1049
01:10:12,992 --> 01:10:14,992
MG, eso fue muy inteligente.

1050
01:10:16,680 --> 01:10:18,330
Ok, esto debería funcionar

1051
01:10:22,013 --> 01:10:23,818
Inhibidor conectado

1052
01:10:25,099 --> 01:10:27,849
Control de hormonas de araña seleccionadas.

1053
01:10:28,956 --> 01:10:32,601
Está bien, me siento mejor
me siento mucho mejor

1054
01:10:32,940 --> 01:10:34,690
Mi cabeza parecía estar vacía

1055
01:10:35,604 --> 01:10:36,611
desenfocar, desenfocar

1056
01:10:36,940 --> 01:10:39,111
Y no tiro hilo natural

1057
01:10:39,136 --> 01:10:41,380
Dios, MG, esto está funcionando totalmente.

1058
01:10:42,457 --> 01:10:44,980
Ya sabes, estas son cosas realmente pesadas.
estas trabajando en ellos

1059
01:10:47,769 --> 01:10:49,769
Bueno, sí, realmente importa.

1060
01:10:51,918 --> 01:10:55,637
Sí, pero es como manipular tu ADN.

1061
01:10:56,752 --> 01:11:00,363
Quiero decir, es lo que usas
Como, no sé, un monstruo.

1062
01:11:02,512 --> 01:11:05,456
Bueno, si viste durante los últimos días
¿Qué me pasó?

1063
01:11:05,769 --> 01:11:07,014
Entonces tal vez entenderías

1064
01:11:07,652 --> 01:11:09,139
Sí, bueno, pero he pasado las últimas horas
... pasé tiempo contigo y

1065
01:11:09,164 --> 01:11:10,454
Y yo no lo vi así.

1066
01:11:11,146 --> 01:11:12,489
¿Cómo lo viste?

1067
01:11:13,545 --> 01:11:14,935
¿De mi lado, por encima de la cortina?

1068
01:11:16,740 --> 01:11:20,349
una muy buena persona
 que puede estar cambiando

1069
01:11:25,362 --> 01:11:29,322
No quiero interferir innecesariamente
Ven al resto de tu trabajo.

1070
01:11:50,351 --> 01:11:51,960
Tú tampoco puedes dormir, ¿verdad?

1071
01:11:52,350 --> 01:11:53,663
¿Quieres café?

1072
01:11:54,358 --> 01:11:55,366
Definitivamente

1073
01:11:56,599 --> 01:11:58,169
¿Hiciste la bolsa?

1074
01:11:58,763 --> 01:12:00,888
Sí, lo usé toda la noche.

1075
01:12:01,132 --> 01:12:02,338
ha sido bueno hasta ahora

1076
01:12:03,470 --> 01:12:05,250
Hice este el modo global

1077
01:12:05,290 --> 01:12:09,766
Entonces, si puedo conectarlo con Jane
Debe usar todo su poder.

1078
01:12:10,755 --> 01:12:12,169
¿Sabes qué más funciona?

1079
01:12:12,388 --> 01:12:13,763
dispararle

1080
01:12:13,998 --> 01:12:15,044
genial

1081
01:12:17,810 --> 01:12:19,247
o Jesucristo

1082
01:12:20,384 --> 01:12:22,616
Esto es lo más gracioso que he visto en toda mi vida.

1083
01:12:22,641 --> 01:12:25,871
Eso significa que ni siquiera puedes tomar café.
¿Traes Moscú?

1084
01:12:26,995 --> 01:12:30,088
No eres tú, franco.
no me importa nadie

1085
01:12:31,096 --> 01:12:32,252
¿Incluso eso?

1086
01:12:34,557 --> 01:12:35,861
¿Quién es ese niño?

1087
01:12:35,886 --> 01:12:36,928
no lo sé

1088
01:12:37,573 --> 01:12:38,932
Obtienes dinero gratis
quien es

1089
01:12:38,957 --> 01:12:41,332
Te lo digo, no sé quién...
¿Cuál es tu fase?  Te preocupas por ella

1090
01:12:41,357 --> 01:12:42,620
Luego finges que no das. por qué -
No me importa. -

1091
01:12:42,645 --> 01:12:44,479
Mira, no sé quién es Frank, ¿vale?

1092
01:12:44,504 --> 01:12:47,362
No tengo a nadie, soy como tu.
estoy solo solo

1093
01:12:47,387 --> 01:12:48,660
¿eres como yo?

1094
01:12:49,786 --> 01:12:51,270
¿Qué sabes de mí, cariño?

1095
01:12:52,043 --> 01:12:53,417
¿Crees que se elige esta situación?

1096
01:12:53,442 --> 01:12:56,222
¿Vivir así es un estilo de vida?
¿Crees que sí?

1097
01:12:56,801 --> 01:12:58,316
Buen chico, estoy condenado a ello.

1098
01:12:59,356 --> 01:13:00,488
... sin algo

1099
01:13:01,171 --> 01:13:02,944
...si por un segundo

1100
01:13:03,601 --> 01:13:07,077
La gente que amaba estaba viva.
¿Pensaste que me escondería detrás de una máscara?

1101
01:13:07,492 --> 01:13:09,546
¿Crees que estaba fingiendo ser algo que no soy?

1102
01:13:09,732 --> 01:13:11,732
¿Actué como un cobarde?

1103
01:13:14,326 --> 01:13:16,427
[¡Advertencia! el crimen está sucediendo]

1104
01:13:17,054 --> 01:13:18,588
Encontré una cara coincidente

1105
01:13:22,536 --> 01:13:24,573
El principal centro de control de daños en Manhattan.

1106
01:13:24,598 --> 01:13:26,113
tengo que ir muy bien

1107
01:13:30,440 --> 01:13:32,111
no puede ser asi

1108
01:13:32,651 --> 01:13:34,025
soy consciente

1109
01:13:36,760 --> 01:13:38,103
gracias franco

1110
01:13:44,642 --> 01:13:45,657
hola

1111
01:13:46,220 --> 01:13:47,235
hola

1112
01:13:48,931 --> 01:13:50,696
¿Quieres dejarlo ir solo así?

1113
01:13:51,848 --> 01:13:53,558
Sabes, creo que él te necesita.

1114
01:13:56,176 --> 01:13:58,176
Como en Staten Island
lo necesitabas

1115
01:14:01,835 --> 01:14:02,858
si

1116
01:14:49,539 --> 01:14:49,737
[

1117
01:14:49,738 --> 01:14:49,936
[Y

1118
01:14:49,937 --> 01:14:50,135
[v

1119
01:14:50,136 --> 01:14:50,333
[E-

1120
01:14:50,334 --> 01:14:50,532
[VM

1121
01:14:50,533 --> 01:14:50,731
[V-Mac

1122
01:14:50,732 --> 01:14:50,930
[V-máx.

1123
01:14:50,931 --> 01:14:51,649
[V-Máx]

1124
01:14:54,417 --> 01:14:55,590
[no se encontraron resultados]
[¿Quieres buscar de nuevo?]

1125
01:15:11,179 --> 01:15:13,179
No puedes esconderte para siempre, Bill

1126
01:15:13,842 --> 01:15:17,180
Tienes una puerta fuerte
Pero tienes que preocuparte por las paredes.

1127
01:15:18,134 --> 01:15:19,846
¿Quién eres y qué quieres?

1128
01:15:24,843 --> 01:15:26,241
soy jane gris

1129
01:15:27,187 --> 01:15:28,757
Y sabes lo que quiero

1130
01:16:29,346 --> 01:16:30,408
¿Jane?

1131
01:16:31,206 --> 01:16:33,619
¿Me seguiste? Me avergonzaste.

1132
01:16:35,148 --> 01:16:37,812
Te dije que le pasara a tu novia si
Ponte verde en mi camino

1133
01:16:38,492 --> 01:16:40,257
Nunca podrás volver a acercarte a él.

1134
01:16:40,658 --> 01:16:42,875
Y definitivamente no vas a entrar en esa caja fuerte.

1135
01:16:43,337 --> 01:16:44,399
tal vez no

1136
01:16:51,730 --> 01:16:53,425
Pero este chico es posible.

1137
01:16:55,973 --> 01:16:58,206
Jane, no sabes en lo que te estás metiendo.

1138
01:16:58,559 --> 01:17:01,213
Sabes, tú y Banner tenéis mucho en común.

1139
01:17:01,477 --> 01:17:05,961
Has perdido una batalla
Con el monstruo dentro de ti

1140
01:17:05,986 --> 01:17:07,938
Jane, ella es Halke.
...no puedes hacerlo así

1141
01:17:16,468 --> 01:17:17,710
que paso

1142
01:17:19,210 --> 01:17:20,741
entendí

1143
01:17:22,788 --> 01:17:25,671
¿Quieres amordazarme como tú?

1144
01:17:25,921 --> 01:17:27,350
No puedo dejarte entrar ahí

1145
01:17:27,889 --> 01:17:29,935
V-Max sea lo que sea
Se supone que no debes tenerlo

1146
01:17:30,446 --> 01:17:32,008
Si papá, 2 veces

1147
01:17:32,273 --> 01:17:33,210
tu perro

1148
01:17:45,623 --> 01:17:47,623
Jane, no lo hagas

1149
01:17:48,085 --> 01:17:49,390
No pierdas el aliento

1150
01:18:14,551 --> 01:18:16,439
Frank, ¿qué estás haciendo aquí?

1151
01:18:16,464 --> 01:18:18,294
¿Qué pensaste que estaba haciendo aquí?
te estoy salvando

1152
01:18:18,420 --> 01:18:20,175
A un hermano de tu grupo sanguíneo no le gustan estas cosas.

1153
01:18:20,200 --> 01:18:22,210
Estamos luchando contra Hulk.
oh mierda -

1154
01:18:44,629 --> 01:18:45,655
realmente

1155
01:18:57,661 --> 01:18:58,676
¡Sal!

1156
01:19:05,029 --> 01:19:07,442
¡No le dispares!
¿Perdiste tu placa? -

1157
01:19:07,467 --> 01:19:09,708
Ese... banner no es nuestro problema.
Nuestro problema es esa chica.

1158
01:19:23,467 --> 01:19:25,366
¿No te dije que te quedaras en casa y cuidaras de MJ?

1159
01:19:25,390 --> 01:19:28,261
si dijiste
Luego me dijo que viniera a cuidarte.

1160
01:19:29,688 --> 01:19:31,196
Vaisa, ¿realmente te dijo eso?

1161
01:19:32,251 --> 01:19:33,717
¿Estás emocionada, cariño?

1162
01:19:34,352 --> 01:19:35,422
No, no me gustó

1163
01:19:37,384 --> 01:19:39,922
Maldice a su padre
Sabía que tenía que traer un arma más grande.

1164
01:19:40,040 --> 01:19:41,304
Buena idea, "trae un arma más grande".

1165
01:19:41,344 --> 01:19:42,694
¿Qué quieres hacer con él?
¿Hacerle cosquillas hasta matarlo?

1166
01:19:42,719 --> 01:19:44,195
No, mira, el programa ha cambiado.

1167
01:19:44,235 --> 01:19:46,726
Primero conectamos esto con Hulk.
Luego vamos con Jane

1168
01:19:46,751 --> 01:19:48,155
tengo una idea mejor

1169
01:19:48,180 --> 01:19:50,062
Ese bastardo es la amenaza más mortal en este momento.

1170
01:19:50,087 --> 01:19:53,305
Te metes con él. iré a la fuente
Lo buscaré y lo calcularé. ¿Lo entiendes?

1171
01:19:53,975 --> 01:19:55,826
¿Estás intentando
¿Podrás soportar la carga de luchar contra Hulk?

1172
01:19:57,412 --> 01:19:58,926
si creo -
Bueno, lo que sea ahora, hermano...

1173
01:19:58,951 --> 01:19:59,974
lo tengo

1174
01:20:00,562 --> 01:20:02,187
Waysa, no, Frank, Frank...
que es -

1175
01:20:02,296 --> 01:20:03,686
¡Nakshesha!

1176
01:20:03,711 --> 01:20:05,920
No me des una linda siesta

1177
01:20:05,945 --> 01:20:07,824
¿Sabes qué si vas a hacer esto?
lo haré a mi manera

1178
01:20:07,849 --> 01:20:10,079
Sólo... sólo vete, vete

1179
01:20:10,438 --> 01:20:12,118
Y la distancia no debe ser inferior a 10 metros.

1180
01:20:12,743 --> 01:20:14,313
cuanto

1181
01:20:28,829 --> 01:20:30,047
hola

1182
01:20:35,729 --> 01:20:38,049
este chico tiene un problema

1183
01:20:39,214 --> 01:20:41,577
No, guau, no

1184
01:20:42,079 --> 01:20:44,961
No, otra vez no, guau, no.

1185
01:20:45,712 --> 01:20:48,485
¿Doctor Banner? eres tu mismo

1186
01:20:49,178 --> 01:20:51,178
hombre araña que paso

1187
01:20:51,670 --> 01:20:52,684
donde estoy

1188
01:20:52,709 --> 01:20:54,519
oye, oye, oye -
¿Hice esto? -

1189
01:20:54,544 --> 01:20:56,255
... tu -
¿Le hice daño a alguien? -

1190
01:20:56,280 --> 01:20:58,670
No es tu culpa. el estaba en tu mente
no estabas en control

1191
01:20:58,695 --> 01:21:00,597
Perdí mis inhibiciones -
mira aquí, aquí -

1192
01:21:00,622 --> 01:21:02,684
Es lo único que mantiene al monstruo dentro de mí.

1193
01:21:02,709 --> 01:21:04,814
No hay problema, tengo otro.
Solo necesitas conectarlo

1194
01:21:04,839 --> 01:21:06,606
¿Qué es esto?
Este es un modelo global.

1195
01:21:06,631 --> 01:21:07,952
Debería funcionar contigo también

1196
01:21:17,689 --> 01:21:20,063
Por favor señor, hay alguien en este edificio.
Solo conéctalo

1197
01:21:23,683 --> 01:21:24,698
¿Estás bien?

1198
01:21:24,723 --> 01:21:27,750
mi cabeza creo que se rompió algo

1199
01:21:28,111 --> 01:21:29,283
¿Está todavía en tu cabeza?

1200
01:21:29,511 --> 01:21:30,544
no

1201
01:21:30,688 --> 01:21:31,992
el es el indicado
(dice Halko)

1202
01:21:32,338 --> 01:21:35,141
¿Bruce? Mira, puedo
Sacarte de aquí, ¿vale?

1203
01:21:35,166 --> 01:21:36,649
Sólo es necesario que el inhibidor
conectar

1204
01:21:36,674 --> 01:21:37,838
alejate de mi

1205
01:21:39,618 --> 01:21:40,992
esta viniendo

1206
01:21:41,821 --> 01:21:43,367
no puedo controlarlo

1207
01:21:43,766 --> 01:21:45,741
Por qué, puedes Bruce, sí puedes.

1208
01:21:45,766 --> 01:21:47,212
Sal de nuestro edificio

1209
01:21:47,285 --> 01:21:48,965
Sal de nuestro edificio

1210
01:21:49,192 --> 01:21:50,738
... sacar a todos

1211
01:21:54,392 --> 01:21:56,251
¡No! ¡No!

1212
01:21:56,509 --> 01:21:58,313
pancarta por favor mírame

1213
01:22:00,651 --> 01:22:03,752
No hay noticias sobre Banner y la niña.

1214
01:22:04,854 --> 01:22:06,580
solo el hulk

1215
01:22:16,492 --> 01:22:18,210
No sabía que podías ser tan malo.

1216
01:22:24,245 --> 01:22:25,986
Buena suerte, Pedro

1217
01:22:34,995 --> 01:22:36,002
esos

1218
01:22:37,409 --> 01:22:39,409
Simplemente no te muevas, no te muevas

1219
01:22:51,990 --> 01:22:53,099
O Dios mismo

1220
01:23:07,841 --> 01:23:09,138
Están prohibidas las balas mortales

1221
01:23:21,896 --> 01:23:23,625
Seguimiento del tiempo de ráfaga

1222
01:23:26,303 --> 01:23:27,529
[Guante X]

1223
01:23:52,716 --> 01:23:54,502
Noventa segundos para la explosión.

1224
01:23:54,527 --> 01:23:55,830
¡Lo sé yo mismo! lo sé

1225
01:24:01,545 --> 01:24:02,607
llegar temprano
[la conexión falló]

1226
01:24:02,632 --> 01:24:03,987
¿Por qué tu piel es tan gruesa?

1227
01:24:04,012 --> 01:24:05,556
El inhibidor no se puede conectar

1228
01:24:05,581 --> 01:24:06,775
!

1229
01:24:45,486 --> 01:24:46,681
Dr. Bandera

1230
01:24:47,769 --> 01:24:48,894
por favor

1231
01:24:50,796 --> 01:24:51,827
bruce

1232
01:24:52,711 --> 01:24:53,929
Pedro

1233
01:24:55,195 --> 01:24:56,952
te amo

1234
01:25:26,504 --> 01:25:27,512
bruce

1235
01:25:46,529 --> 01:25:49,318
Bajad las armas
De lo contrario, las próximas balas estarán en tu cabeza.

1236
01:26:00,578 --> 01:26:01,757
donde esta el

1237
01:26:15,445 --> 01:26:16,592
¿Qué estás haciendo?

1238
01:26:16,617 --> 01:26:17,991
Se acabó, Jane

1239
01:26:32,994 --> 01:26:34,111
sara

1240
01:26:45,287 --> 01:26:46,786
¿Esa es mi arma?

1241
01:26:55,378 --> 01:26:56,664
¿Alguien herido?

1242
01:26:57,180 --> 01:26:58,507
¿Soy el único herido?

1243
01:26:59,101 --> 01:27:00,514
¿Alguien herido?

1244
01:27:02,140 --> 01:27:03,655
...hombre araña

1245
01:27:05,693 --> 01:27:07,001
salvaste mi vida

1246
01:27:07,684 --> 01:27:09,284
...y Dios sabe cuantos más

1247
01:27:09,309 --> 01:27:11,676
Porque estás seguro que es su mano.
No consigue todo lo que quiere

1248
01:27:11,821 --> 01:27:13,601
Todavía hay una persona dentro.
estamos sacando a alguien

1249
01:27:14,688 --> 01:27:16,641
Intentó decir algo antes de desmayarse.

1250
01:27:17,556 --> 01:27:20,423
Un nombre, Sara
¿Significa algo para ti?

1251
01:27:21,626 --> 01:27:23,626
...antes de colocarle el sistema de retención

1252
01:27:24,404 --> 01:27:26,404
Podrías entrar en mi mente por un momento.

1253
01:27:27,912 --> 01:27:31,733
Sara era el nombre de la colaboración que tuve cerca
Y recientemente murió

1254
01:27:32,109 --> 01:27:33,507
Lamento escuchar esto

1255
01:27:34,658 --> 01:27:38,754
De alguna manera la memoria de Sarah
El método debe haber tenido un efecto.

1256
01:27:41,495 --> 01:27:44,196
Bueno, me encanta cuando se despierta.
Hablaré con él, si no hay problema.

1257
01:27:44,221 --> 01:27:47,940
Claro, es a una base.
Será trasladado a la isla Roosevelt.

1258
01:27:48,354 --> 01:27:50,790
Tengo tantas ganas de hablar de ello como tú.

1259
01:27:51,001 --> 01:27:53,001
Pero no lo miremos más de un día.

1260
01:27:53,400 --> 01:27:54,423
si, seguro

1261
01:27:55,196 --> 01:27:56,508
Gracias, Spider-Man

1262
01:27:56,533 --> 01:27:57,562
Me hizo sentir orgulloso

1263
01:28:09,531 --> 01:28:10,568
¡MG!

1264
01:28:10,593 --> 01:28:12,625
respondió
arrestarlo

1265
01:28:12,983 --> 01:28:14,178
es seguro

1266
01:28:17,135 --> 01:28:18,572
Dejaste esto

1267
01:28:26,421 --> 01:28:28,015
¿Querías que lo encontrara?

1268
01:28:29,906 --> 01:28:32,202
no no

1269
01:28:33,046 --> 01:28:34,280
Mira, puedo explicarte
..yo

1270
01:28:34,305 --> 01:28:35,600
¿Puedes traerlo por favor?

1271
01:28:37,336 --> 01:28:38,350
que

1272
01:28:39,343 --> 01:28:40,486
... esa máscara

1273
01:28:42,470 --> 01:28:47,415
Creo que merezco esta conversación.
tengo peter parker

1274
01:28:54,459 --> 01:28:57,403
Una presentación de la Geekpedia persa
"Pedia geek persa"

1275
01:29:13,068 --> 01:29:15,239
Viniste a una fiesta en nuestro apartamento esa noche.

1276
01:29:21,312 --> 01:29:22,866
Y a la tienda de donas

1277
01:29:24,843 --> 01:29:26,585
El mismo año fui a la universidad.

1278
01:29:29,030 --> 01:29:30,467
¿Por qué no me lo dijiste en ese momento?

1279
01:29:30,905 --> 01:29:32,592
Estaba tratando de protegerte

1280
01:29:32,930 --> 01:29:35,913
No te canses en las últimas 24 horas.
Casi muero 5 veces

1281
01:29:35,938 --> 01:29:37,719
No parece que hayas tenido mucho éxito.

1282
01:29:38,337 --> 01:29:40,086
lo se, lo siento
...yo

1283
01:29:41,137 --> 01:29:42,762
¿Ibas a decirme algo?

1284
01:29:49,356 --> 01:29:50,392
correcto

1285
01:29:51,991 --> 01:29:54,522
Entonces querías decidir por mí.

1286
01:29:55,023 --> 01:29:56,217
lo entiendo, me disculpo

1287
01:29:56,241 --> 01:29:58,183
No necesito que te disculpes a mis espaldas

1288
01:29:58,208 --> 01:30:00,102
No sé qué quieres que te diga -
...quiero que me digas eso -

1289
01:30:00,127 --> 01:30:01,668
¿Por qué tienes que hacerme esto?

1290
01:30:07,686 --> 01:30:08,915
perdi a alguien

1291
01:30:12,913 --> 01:30:15,402
Y si no fuera por mí, todavía estaría vivo.

1292
01:30:19,754 --> 01:30:21,547
...No te leí esta carta porque

1293
01:30:22,633 --> 01:30:24,719
Porque no quería tal desastre
Que tu cabeza venga también

1294
01:30:24,926 --> 01:30:26,205
Pero esta no es tu decisión.

1295
01:30:26,230 --> 01:30:27,559
...sé que no lo es pero

1296
01:30:30,006 --> 01:30:31,637
Eres mi mundo entero

1297
01:30:34,633 --> 01:30:37,435
Y traté de vivir sin ti
... pero

1298
01:30:38,833 --> 01:30:39,833
no puedo

1299
01:30:45,978 --> 01:30:46,978
te amo

1300
01:30:59,253 --> 01:31:02,497
...este hechizo o lo que fuera

1301
01:31:06,134 --> 01:31:07,134
respondió

1302
01:31:09,826 --> 01:31:13,631
Todos estos recuerdos que cuentas
...nos tuvimos juntos, yo

1303
01:31:15,385 --> 01:31:16,814
no los tengo

1304
01:31:20,333 --> 01:31:22,515
Y lo entiendo, ¿sabes?
...¿por qué te amaba?

1305
01:31:22,540 --> 01:31:25,615
Me refiero a la chica a la que le escribiste esta carta.
... pero

1306
01:31:30,000 --> 01:31:31,367
... lo entiendo

1307
01:31:32,133 --> 01:31:35,285
que todo para protegerlo
Hiciste lo que era necesario

1308
01:31:37,300 --> 01:31:38,559
Y debido a esto

1309
01:31:38,920 --> 01:31:40,212
estoy agradecido

1310
01:31:43,567 --> 01:31:44,701
...pero yo

1311
01:31:48,626 --> 01:31:49,947
no te amo

1312
01:31:54,300 --> 01:31:55,610
...porque yo

1313
01:31:55,800 --> 01:31:57,438
No te conozco en absoluto

1314
01:32:06,167 --> 01:32:08,795
Probablemente debería irme ahora

1315
01:32:14,899 --> 01:32:16,602
Lo siento mucho, Pedro.

1316
01:32:34,760 --> 01:32:36,164
No tengo mi teléfono móvil conmigo

1317
01:32:38,960 --> 01:32:40,603
¿Está bien que me lleves a casa?

1318
01:32:43,367 --> 01:32:44,367
si, seguro

1319
01:32:44,392 --> 01:32:45,392
gracias

1320
01:33:28,385 --> 01:33:30,031
gracias -
por favor -

1321
01:33:31,180 --> 01:33:32,180
...voy a

1322
01:33:32,205 --> 01:33:33,892
Si, si, seguro

1323
01:33:43,393 --> 01:33:44,524
¿Quieres subir un momento?

1324
01:33:46,593 --> 01:33:48,847
Ven a saludar a Ned.
si te gusta

1325
01:33:52,267 --> 01:33:53,342
no me importa

1326
01:33:54,090 --> 01:33:55,090
muy bien

1327
01:33:55,500 --> 01:33:58,460
Hulk o el Dr. Bruce Banner
fueron arrestados

1328
01:33:58,485 --> 01:34:01,300
Ahora a una sección
Son trasladados a psiquiatría

1329
01:34:01,325 --> 01:34:02,325
es muy triste

1330
01:34:02,350 --> 01:34:04,498
Después de varios años de docencia académica en paz

1331
01:34:04,523 --> 01:34:07,338
La pregunta que se hacen hoy los pueblos del mundo
es que

1332
01:34:07,363 --> 01:34:08,924
"¿Qué ha cambiado?"

1333
01:34:15,177 --> 01:34:16,877
Oye, estoy a la vuelta de la esquina.

1334
01:34:17,274 --> 01:34:18,945
Oye, estoy a la vuelta de la esquina.
¿MJ? -

1335
01:34:18,970 --> 01:34:20,898
si -
Oye, estoy a la vuelta de la esquina.

1336
01:34:21,433 --> 01:34:22,719
Oye, estoy a la vuelta de la esquina.

1337
01:34:22,744 --> 01:34:23,899
Que lo creas

1338
01:34:23,924 --> 01:34:25,886
Oye, estoy a la vuelta de la esquina.
...pero el programa buscador de arañas...

1339
01:34:25,911 --> 01:34:29,124
Él está diciendo que es Spider-Man.
Es exactamente en este punto

1340
01:34:29,299 --> 01:34:31,377
¿Hablas en serio? no es posible
es tan loco

1341
01:34:31,686 --> 01:34:33,199
Oye, estoy a la vuelta de la esquina.

1342
01:34:34,446 --> 01:34:36,539
Ned, este es Spider-Man
Spider-Man, no

1343
01:34:36,820 --> 01:34:38,177
Estoy feliz de conocerte

1344
01:34:38,208 --> 01:34:39,357
hola

1345
01:34:39,752 --> 01:34:42,300
No soy como esos bichos raros -
Es extraño -

1346
01:34:42,480 --> 01:34:44,867
¿Por qué... por qué viniste aquí?

1347
01:34:45,786 --> 01:34:47,032
...yo-
...tuve -

1348
01:34:47,057 --> 01:34:49,385
Estaba en la estación de metro.
Estaba en... sí, la estación...

1349
01:34:49,410 --> 01:34:51,231
Y su cabeza estaba en su teléfono.
Sí y... sí, estaba distraído -

1350
01:34:51,256 --> 01:34:52,731
...y el tren venía y él...
... quiero decir -

1351
01:34:52,756 --> 01:34:53,866
Y rápidamente salté y lo alejé.

1352
01:34:53,891 --> 01:34:55,346
si me salvó -
si -

1353
01:34:57,159 --> 01:34:58,956
oh dios mio

1354
01:34:59,733 --> 01:35:01,237
¿Por qué nunca me ha pasado esto?

1355
01:35:01,867 --> 01:35:03,823
Bueno, si estás en medio de enhebrar

1356
01:35:03,848 --> 01:35:05,284
¿Y lo conseguirás?

1357
01:35:05,309 --> 01:35:06,984
¿Estás saltando sobre un edificio como ese?

1358
01:35:07,009 --> 01:35:07,884
que

1359
01:35:07,909 --> 01:35:10,401
Significa que saltas y corres.
Hacia la cafetería y Meiji

1360
01:35:10,426 --> 01:35:11,741
"Hola, soy Spiderman. ¿Necesito ir al baño?"

1361
01:35:11,766 --> 01:35:13,602
¿O buscas un lugar apartado?

1362
01:35:13,627 --> 01:35:15,609
No, no hago nada detrás del lienzo de nadie, Ned.

1363
01:35:15,634 --> 01:35:17,480
¿De verdad quieres hacerle esa pregunta?

1364
01:35:17,559 --> 01:35:19,174
Si hermano no te preocupes
Puedes preguntarme cualquier cosa

1365
01:35:19,199 --> 01:35:20,780
¿No quieres saber cómo funcionan los webshooters?

1366
01:35:20,805 --> 01:35:22,760
ya lo se
¿Cómo funcionan los tiradores web?

1367
01:35:22,785 --> 01:35:23,785
eso es asi

1368
01:35:23,810 --> 01:35:26,730
Bueno, obviamente es algún tipo de diluyente.

1369
01:35:26,755 --> 01:35:29,274
que está girando en un contenedor, ¿verdad?

1370
01:35:29,299 --> 01:35:30,422
permanecer líquido

1371
01:35:30,447 --> 01:35:33,054
Y cuando se presiona un gatillo
tu lo activas

1372
01:35:33,079 --> 01:35:34,546
Pasa por una turbina de teflón.

1373
01:35:34,571 --> 01:35:37,211
Y luego cuando golpea el aire
Se endurece

1374
01:35:37,787 --> 01:35:38,951
¿no es así?

1375
01:35:41,433 --> 01:35:43,386
...Quiero decir, no es exactamente así, pero

1376
01:35:43,411 --> 01:35:45,580
Está bien, está bien. Entonces dime eso
¿Qué hay dentro del líquido de alquitrán?

1377
01:35:45,605 --> 01:35:48,823
supongo
Una larga cadena de polímero.

1378
01:35:49,351 --> 01:35:50,351
¿Nailon?

1379
01:35:50,376 --> 01:35:51,376
estuvo muy cerca

1380
01:35:51,401 --> 01:35:52,332
Está bien, está bien

1381
01:35:52,357 --> 01:35:54,859
¿Qué tal Normex o Kevlar?

1382
01:35:56,913 --> 01:35:59,142
"Está bien, guarda tu secreto para ti".
(Referencia a la película El Señor de los Anillos)

1383
01:35:59,207 --> 01:36:01,857
Si quieres saber sobre ese dragón.
... tu señalas
(Diálogos entre Gandalf y Frodo Bolsón)

1384
01:36:01,882 --> 01:36:03,490
"No estuve involucrado en absoluto".

1385
01:36:03,515 --> 01:36:07,253
Todo lo que hice fue matar a tu tío.
"Con una pequeña insinuación, salí de la casa.

1386
01:36:09,593 --> 01:36:10,993
fue una buena pista

1387
01:36:12,506 --> 01:36:13,833
Es hora de comer banmi
(un sándwich vietnamita)

1388
01:36:13,858 --> 01:36:15,146
¿Pediste banh mi?

1389
01:36:15,171 --> 01:36:16,506
Pedí cinco banh mi

1390
01:36:16,531 --> 01:36:18,428
Spiderman está en nuestra sangre
tenemos que alimentarlo

1391
01:36:22,033 --> 01:36:24,924
Pido disculpas por su comportamiento. el solo
Muy emocionado de estar aquí

1392
01:36:25,200 --> 01:36:27,651
¿Estás bromeando en los últimos años?
no me gustó mucho

1393
01:36:28,154 --> 01:36:29,525
Realmente te extrañé

1394
01:36:31,600 --> 01:36:33,525
Ustedes dos son realmente como mejores amigos.

1395
01:36:33,727 --> 01:36:34,727
¿Qué quieres decir?

1396
01:36:44,286 --> 01:36:45,392
tienes que decirle

1397
01:36:45,959 --> 01:36:46,959
el puede manejarlo

1398
01:36:48,773 --> 01:36:49,773
si lo sé

1399
01:36:56,919 --> 01:37:00,640
Cuando controlas tu mente en ese lienzo
había obtenido

1400
01:37:01,700 --> 01:37:03,143
...me besó

1401
01:37:03,832 --> 01:37:05,577
Y lo besé

1402
01:37:05,602 --> 01:37:08,184
Porque pensé que eras
Pero yo no sabía eso

1403
01:37:08,819 --> 01:37:10,917
Y lo siento por eso

1404
01:37:11,967 --> 01:37:13,211
Sólo pensé que deberías saber

1405
01:37:15,699 --> 01:37:16,904
gracias por decirme

1406
01:37:20,359 --> 01:37:23,274
Quiero decir, nada en absoluto
...no lo recuerdo, pero bueno

1407
01:37:24,773 --> 01:37:25,773
realmente

1408
01:37:25,798 --> 01:37:28,520
Sí, fue extraño, estuve sentado en mi escritorio por un segundo.

1409
01:37:28,545 --> 01:37:30,708
Y al segundo siguiente estaba tirado en medio de la calle.

1410
01:37:31,273 --> 01:37:33,082
No lo sé, es como un rayo.

1411
01:37:35,539 --> 01:37:36,539
que es

1412
01:37:36,564 --> 01:37:38,142
¿Entonces no recuerdas nada?

1413
01:37:40,033 --> 01:37:41,134
no, ¿qué tal?

1414
01:37:41,326 --> 01:37:43,964
Metzger dijo que recuerda aproximadamente uno
Estaba pensando en el nombre de Sara.

1415
01:37:43,989 --> 01:37:47,410
Pero estás diciendo que nunca
¿Recuerdas algo?

1416
01:37:49,773 --> 01:37:51,844
Quiero decir, sí, fue instantáneo.

1417
01:37:51,869 --> 01:37:53,258
Por eso fue tan aterrador

1418
01:37:55,086 --> 01:37:56,296
el me mintio

1419
01:37:57,872 --> 01:37:58,872
[Amigo macarrones 1001]

1420
01:37:59,333 --> 01:38:00,966
Escuché que arrestaste a Leshi.

1421
01:38:01,060 --> 01:38:02,321
Sí, su nombre era Jane Grey.

1422
01:38:02,346 --> 01:38:04,818
Para determinar el tamaño de varias patatas.
necesito tu ayuda

1423
01:38:04,843 --> 01:38:06,758
patata? -
Creo que ella es la viuda negra.

1424
01:38:06,800 --> 01:38:08,673
Pienso en Metzger sobre
Un nombre me mintió

1425
01:38:08,698 --> 01:38:12,568
Puedes ver una conexión entre Jane.
¿Y hay alguien que se llame Sara o no?

1426
01:38:13,413 --> 01:38:15,237
Parece una patata de mesa.

1427
01:38:16,867 --> 01:38:18,712
Vaya, realmente es una oficina allí.

1428
01:38:18,786 --> 01:38:20,319
Bueno, bueno, bueno

1429
01:38:20,344 --> 01:38:22,748
... Internet, informes gubernamentales.

1430
01:38:22,773 --> 01:38:25,080
Y toda la demás información sobre Jane Grey.

1431
01:38:25,105 --> 01:38:27,589
manipulado por control de daños

1432
01:38:27,733 --> 01:38:28,995
¿Información sobre qué?

1433
01:38:29,600 --> 01:38:30,729
su hermana

1434
01:38:31,280 --> 01:38:32,830
quiero ver
¿Jane tiene una hermana?

1435
01:38:35,472 --> 01:38:36,584
sara gris

1436
01:38:36,609 --> 01:38:38,064
el tambien es estúpido

1437
01:38:38,146 --> 01:38:40,163
El control de daños lo arrestó

1438
01:38:40,188 --> 01:38:42,003
Para estudiar el método.

1439
01:38:42,039 --> 01:38:44,386
Vaya, creo que puedes adivinar
¿Qué significa esto?

1440
01:38:44,411 --> 01:38:46,446
Experimentos y violaciones de los derechos humanos

1441
01:38:46,567 --> 01:38:48,646
Sí, exactamente. Bueno, déjame ver, ¿quién eres?

1442
01:38:48,671 --> 01:38:50,464
Hola, soy Ned Leeds. Soy tu fan -
...yo-

1443
01:38:50,600 --> 01:38:51,787
hola

1444
01:38:51,812 --> 01:38:53,070
lo siento mucho

1445
01:38:53,305 --> 01:38:56,842
Estaba tan feliz que estaba triste.
¿Cuantos amigos tiene?

1446
01:38:58,546 --> 01:39:00,839
gracias una es tu petición

1447
01:39:01,780 --> 01:39:03,134
Buena suerte, Spider-Man.

1448
01:39:03,298 --> 01:39:04,299
adios

1449
01:39:04,324 --> 01:39:05,820
solo estaba buscando a su hermana

1450
01:39:05,845 --> 01:39:07,845
Y se lo di a los que
tomó a su hermana

1451
01:39:08,333 --> 01:39:09,761
tengo que irme -
... Hola Pedro -

1452
01:39:09,786 --> 01:39:10,786
querida

1453
01:39:11,867 --> 01:39:12,978
Cuídate, ¿vale?

1454
01:39:14,873 --> 01:39:15,873
Ojos, seguro

1455
01:39:20,679 --> 01:39:22,437
¿El nombre de Spider-Man es Peter?

1456
01:39:35,986 --> 01:39:36,986
jane

1457
01:39:37,167 --> 01:39:38,353
quien quieres ser

1458
01:39:40,767 --> 01:39:42,298
que el que lleva una chaqueta rosa

1459
01:39:43,767 --> 01:39:44,965
el es muy viejo

1460
01:39:45,959 --> 01:39:46,959
tienes que saltar

1461
01:39:47,200 --> 01:39:48,200
¿debería saltar?

1462
01:39:48,459 --> 01:39:50,332
Primero, elige el más cercano.

1463
01:39:51,300 --> 01:39:52,300
...y luego

1464
01:40:06,420 --> 01:40:07,570
Cada salto tiene un límite.

1465
01:40:07,933 --> 01:40:08,933
... pero

1466
01:40:08,958 --> 01:40:11,103
¿Puedes conectarlos conmigo?
Y ve a donde quieras

1467
01:40:11,780 --> 01:40:13,263
Y luego los dejaste ir

1468
01:40:14,300 --> 01:40:15,613
Vuelves a donde estabas

1469
01:40:16,926 --> 01:40:19,219
Puedes hacer esto al mismo tiempo.
¿Aparcas gente dentro?

1470
01:40:20,039 --> 01:40:21,573
Bueno, tal vez algún día

1471
01:40:22,133 --> 01:40:23,254
Si la tarjeta es muy buena

1472
01:40:36,971 --> 01:40:38,238
...¿cómo pudiste?

1473
01:40:39,146 --> 01:40:40,371
¿Enviarnos así?

1474
01:40:41,800 --> 01:40:43,480
Ella no era una verdadera madre.

1475
01:40:45,400 --> 01:40:46,537
No como debería ser

1476
01:40:46,562 --> 01:40:48,777
Ella era una buena madre antes de que cambiáramos.

1477
01:40:48,833 --> 01:40:50,716
Si, si algo asi lo causa
Que no volverás a ser madre

1478
01:40:50,741 --> 01:40:52,083
Después de todo, para empezar, no fuiste una buena madre.

1479
01:40:52,526 --> 01:40:54,736
Si tuvieras chicas como nosotras
¿Qué estabas haciendo?

1480
01:40:55,067 --> 01:40:56,186
lo amaba

1481
01:40:59,833 --> 01:41:01,746
Especialmente el que tiene el pelo rojo.
cállate -

1482
01:41:04,266 --> 01:41:05,607
nos tenemos el uno al otro

1483
01:41:09,433 --> 01:41:10,675
Y también podemos comer helado.

1484
01:41:12,893 --> 01:41:14,591
¿Menta menta o chocolate menta? -
si -

1485
01:41:20,450 --> 01:41:21,450
muy bien

1486
01:41:23,266 --> 01:41:24,792
Ahora sé cómo juegas

1487
01:41:42,367 --> 01:41:43,504
¡Duerme en el suelo!
¡Duerme en el suelo!

1488
01:41:43,529 --> 01:41:45,051
¡Duerme en el suelo! dormir en el suelo
¡Duerme en el suelo! dormir en el suelo

1489
01:41:45,076 --> 01:41:47,076
¡Duerme en el suelo ahora mismo!
¡Duerme en el suelo! dormir en el suelo

1490
01:41:48,953 --> 01:41:50,308
¡En el suelo!
sara-

1491
01:41:50,805 --> 01:41:54,709
*Cualquier copia y uso sin mencionar la fuente es perseguido*
PGP

1492
01:41:55,922 --> 01:41:57,168
lo siento jane

1493
01:41:58,133 --> 01:41:59,595
tengo que cuidar de ti

1494
01:42:42,152 --> 01:42:45,318
El sujeto ha vuelto en sí.
Su frecuencia cardíaca es de 94 latidos por minuto.

1495
01:42:47,867 --> 01:42:51,357
Jane, esta tarjeta ya no funciona.
Gracias a Spider-Man

1496
01:42:55,400 --> 01:42:56,400
¿Jane?

1497
01:43:05,486 --> 01:43:06,803
quiero que respires hondo

1498
01:43:06,828 --> 01:43:08,750
Mírame y respira

1499
01:43:09,059 --> 01:43:10,059
bien

1500
01:43:10,240 --> 01:43:12,060
Estás a salvo, respira.

1501
01:43:14,467 --> 01:43:15,634
donde esta el

1502
01:43:17,067 --> 01:43:19,055
Eres como tu hermana
Tienes el don de la fuerza.

1503
01:43:19,080 --> 01:43:21,773
Que tiene el potencial de hacer grandes cosas.
es para el mundo

1504
01:43:22,546 --> 01:43:24,027
O un gran éxito

1505
01:43:24,860 --> 01:43:28,938
Qué poder sobre los hombros de un niño
Una carga muy pesada e imposible

1506
01:43:29,533 --> 01:43:30,878
...pero imagina

1507
01:43:31,667 --> 01:43:33,992
Si este poder estuviera en manos de personas que

1508
01:43:34,017 --> 01:43:35,759
Realmente saben qué hacer con él.

1509
01:43:44,679 --> 01:43:46,454
donde esta mi hermana

1510
01:43:49,267 --> 01:43:51,265
Vas a cambiar el mundo, Jane.

1511
01:43:51,667 --> 01:43:52,667
¡Oye!

1512
01:43:53,300 --> 01:43:54,300
¡Ey!

1513
01:44:16,405 --> 01:44:17,405
franco

1514
01:44:17,667 --> 01:44:19,349
Sé dónde estás y qué estás haciendo

1515
01:44:19,500 --> 01:44:20,816
¿Hablas en serio? desde donde

1516
01:44:21,359 --> 01:44:22,956
Tengo ojos por todas partes, niños.

1517
01:44:23,953 --> 01:44:26,632
Mira, franco
El control de daños robó a la hermana de Jane

1518
01:44:26,657 --> 01:44:29,232
Jane solo estaba buscando a su hermana.
Nos equivocamos en todo

1519
01:44:29,257 --> 01:44:30,832
No me des una siesta emocional

1520
01:44:31,700 --> 01:44:33,748
Viste lo que puede hacer.
¿Y qué hay en tu bolso?

1521
01:44:33,773 --> 01:44:36,562
¿Quieres dejarlo ir ahora?
¿Quieres hacer esto?

1522
01:44:37,467 --> 01:44:39,314
Déjame decirte ahora mismo
si haces eso

1523
01:44:40,000 --> 01:44:41,380
lo solucionaré a mi manera

1524
01:44:41,413 --> 01:44:43,026
franco, por favor

1525
01:44:43,193 --> 01:44:44,380
¡Franco!

1526
01:44:57,220 --> 01:44:58,462
comprobar la distancia

1527
01:44:58,613 --> 01:44:59,835
Distancia de seguridad de doce metros.

1528
01:44:59,860 --> 01:45:01,046
sellar la habitación

1529
01:45:01,067 --> 01:45:02,067
Las puertas de la habitación están cerradas.

1530
01:45:07,348 --> 01:45:08,588
Desactivar el bloqueador

1531
01:45:12,873 --> 01:45:15,268
Jane, tus poderes están completamente activos ahora.

1532
01:45:24,540 --> 01:45:27,495
como entiendes
Estamos fuera de tu radio de salto.

1533
01:45:28,846 --> 01:45:30,509
Dime ¿qué es V-Max?

1534
01:45:31,067 --> 01:45:33,079
Eres la segunda persona que
me pregunta esto

1535
01:45:33,104 --> 01:45:34,104
...yo

1536
01:45:34,129 --> 01:45:35,664
No sé lo que significa en absoluto

1537
01:45:35,689 --> 01:45:37,689
me envió un mensaje

1538
01:45:38,020 --> 01:45:39,730
Él estaba tratando de ayudarme
para encontrarlo

1539
01:45:40,633 --> 01:45:44,218
Mentalmente con toda esta distancia
¿Se comunicó contigo?

1540
01:45:44,587 --> 01:45:47,499
Grabamos una gran ola en esa sesión.

1541
01:45:49,612 --> 01:45:50,612
interesante

1542
01:45:50,637 --> 01:45:52,656
¿Qué significa eso, perra?

1543
01:45:54,380 --> 01:45:55,380
no lo sé

1544
01:45:56,465 --> 01:45:57,574
comencemos

1545
01:46:05,900 --> 01:46:08,227
...Carmon con Sarah se centró en dos cosas

1546
01:46:08,333 --> 01:46:10,433
Identificar la fuente de su poder.

1547
01:46:10,532 --> 01:46:13,166
Y encontrar una manera de copiar ese poder.

1548
01:46:13,719 --> 01:46:17,802
Si podemos, una manera de grabar
Encuentra un cerebro telepático mientras saltas

1549
01:46:18,033 --> 01:46:20,803
 Tal vez podamos encontrar esas maneras
Eres la mente que queremos

1550
01:46:20,828 --> 01:46:22,623
repitamos

1551
01:46:24,000 --> 01:46:27,024
Esta herramienta es el legado de tu hermana.

1552
01:46:28,267 --> 01:46:31,259
Hicimos esto juntos durante meses.
Hicimos prueba y error

1553
01:46:32,352 --> 01:46:34,577
Espero que tú y yo podamos sacrificarnos
Llevemos a tu hermana a alguna parte.

1554
01:46:37,685 --> 01:46:39,104
¿De qué estás hablando?

1555
01:46:40,500 --> 01:46:41,890
Activa el primer salto.

1556
01:46:46,572 --> 01:46:49,021
Dime que es V-Max

1557
01:46:49,160 --> 01:46:50,882
Sé que lo escondiste ahí

1558
01:47:06,072 --> 01:47:07,207
el esta haciendo los saltos

1559
01:47:09,366 --> 01:47:10,366
fue recibido

1560
01:47:10,899 --> 01:47:13,511
Estamos en cuarentena completa.
Su trabajo ha comenzado

1561
01:47:13,947 --> 01:47:14,947
que hacer

1562
01:47:16,314 --> 01:47:18,714
Oye, amigo, te estás tomando demasiado en serio.

1563
01:47:19,520 --> 01:47:21,122
¡Oye, oye, guau! ¿Qué estás haciendo mal hermano?

1564
01:47:21,147 --> 01:47:23,595
no te preocupes papá soy amigo del control de daños
¿Qué estás haciendo?

1565
01:47:27,819 --> 01:47:29,605
Entonces va a ser así
eso es lo que quieres

1566
01:47:29,967 --> 01:47:30,967
muy bien

1567
01:47:31,052 --> 01:47:32,784
Bien, entonces dame un momento.

1568
01:47:33,040 --> 01:47:34,397
Dame un momento

1569
01:47:34,866 --> 01:47:36,538
Ya no soy un chico de secundaria

1570
01:47:38,680 --> 01:47:40,310
¿Te estiras?
Obviamente eres un gran trabajador.

1571
01:47:40,335 --> 01:47:42,190
Quiero decir que en este campo de tu trabajo
Tienes que hacer un movimiento de estiramiento.

1572
01:47:42,367 --> 01:47:44,096
¿Y tú? ¿Te estiras?

1573
01:47:44,121 --> 01:47:45,442
es muy bueno para ti

1574
01:47:47,233 --> 01:47:48,233
¿Estás listo?

1575
01:47:57,552 --> 01:47:58,663
Cuida tu cabeza

1576
01:48:18,493 --> 01:48:20,049
¿Dónde está Jane Gray?

1577
01:48:21,436 --> 01:48:23,077
Este fue mi salto número 26.

1578
01:48:23,102 --> 01:48:24,187
La grabación cerebral va bien

1579
01:48:24,491 --> 01:48:25,560
Disculpe señor

1580
01:48:26,533 --> 01:48:27,980
uno ha penetrado

1581
01:48:32,799 --> 01:48:33,916
Tenías razón

1582
01:48:33,967 --> 01:48:36,143
Ella es mucho más fuerte que su hermana.

1583
01:48:37,000 --> 01:48:38,429
aumentar la frecuencia

1584
01:48:39,887 --> 01:48:41,293
Bonita tarjeta, Jane.

1585
01:49:20,288 --> 01:49:23,244
[V-Máx]

1586
01:49:29,100 --> 01:49:30,283
¿Jane?

1587
01:49:34,673 --> 01:49:36,205
Jane, ¿puedes oírme?

1588
01:49:42,366 --> 01:49:43,366
¿Jane?

1589
01:49:47,939 --> 01:49:49,237
eres un asesino

1590
01:49:51,472 --> 01:49:54,325
Su frecuencia cerebral está evolucionando.

1591
01:49:54,673 --> 01:49:56,005
No tiene ningún sentido

1592
01:49:56,873 --> 01:50:01,033
Lo último que vio mi hermana
esta era la habitacion

1593
01:50:01,120 --> 01:50:04,008
Sus ondas cerebrales son como objetos.
Afecta el entorno

1594
01:50:04,086 --> 01:50:05,086
apágalo

1595
01:50:05,111 --> 01:50:06,156
lo estoy intentando señor

1596
01:50:06,200 --> 01:50:07,476
¿Qué quieres decir con que lo estás intentando?

1597
01:50:07,659 --> 01:50:12,766
Lo último que vio mi hermana
Esta era la habitación de Kufti.

1598
01:50:12,791 --> 01:50:13,819
¡Apágalo!

1599
01:50:13,844 --> 01:50:14,844
no puedo señor

1600
01:50:16,500 --> 01:50:17,500
vete a un lado

1601
01:50:19,306 --> 01:50:21,332
No puedo dejar que hagas esto, Bill.

1602
01:50:25,033 --> 01:50:28,950
...el único que controlará este poder

1603
01:50:30,000 --> 01:50:31,251
yo mismo

1604
01:52:44,280 --> 01:52:45,788
¿Qué estás haciendo aquí?

1605
01:52:49,307 --> 01:52:52,133
Jane, estoy aquí para ayudarte.

1606
01:52:53,567 --> 01:52:54,892
Tú mismo me arrojaste aquí

1607
01:52:55,700 --> 01:52:57,668
Lo sé y lo siento por Sarah.

1608
01:52:57,693 --> 01:52:59,921
Y me disculpo por toda la historia.
lo habia entendido completamente mal

1609
01:53:02,105 --> 01:53:02,908
si vienes aqui

1610
01:53:02,933 --> 01:53:06,362
Para controlar a una chica indefensa
Ahorra daño, llegas tarde.

1611
01:53:07,267 --> 01:53:09,092
Ahora tienes que guardarlos.

1612
01:53:09,367 --> 01:53:10,632
...y ahora

1613
01:53:11,100 --> 01:53:12,427
También necesitas salvarte a ti mismo.

1614
01:53:14,900 --> 01:53:15,900
vamos

1615
01:53:30,333 --> 01:53:31,616
Dios, que lento te mueves

1616
01:53:52,603 --> 01:53:54,816
¡Jane! Jane, por favor

1617
01:54:08,870 --> 01:54:10,636
¡Yalá! ¡Vamos! abrir de nuevo

1618
01:54:31,199 --> 01:54:32,199
que

1619
01:54:34,233 --> 01:54:35,369
...no es gracioso

1620
01:54:35,394 --> 01:54:38,904
Tus amigos están en control de daños.
...un arma especial para ti

1621
01:54:38,933 --> 01:54:40,151
arreglar

1622
01:54:41,367 --> 01:54:43,799
Tienen un grupo de trabajo listo

1623
01:54:44,200 --> 01:54:46,160
Sólo cuando
Ya no trabajas con ellos.

1624
01:54:50,819 --> 01:54:52,129
las personas son bestias

1625
01:54:57,113 --> 01:55:00,020
No debes exceder la confianza que tienen en ti
Confía en ellos

1626
01:55:12,580 --> 01:55:13,749
[Llamada de Frank]

1627
01:55:13,774 --> 01:55:14,789
franco, estoy ocupado

1628
01:55:15,046 --> 01:55:16,422
Tenemos un problema, chico.

1629
01:55:16,500 --> 01:55:19,096
Hasta un kilómetro de radio de la isla.
atrapó a todos

1630
01:55:19,933 --> 01:55:20,933
Vaya, ¿qué?

1631
01:55:26,767 --> 01:55:29,021
Mira si vas a hacer algo
Será mejor que lo hagas ahora

1632
01:55:29,046 --> 01:55:30,254
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo

1633
01:55:55,705 --> 01:55:56,705
bebe

1634
01:55:57,380 --> 01:55:59,046
¡Maldita sea! lo leí

1635
01:56:32,793 --> 01:56:35,446
Mi hermana murió en esta habitación.

1636
01:56:36,767 --> 01:56:38,521
Cuando toda la sala estaba llena de estas personas

1637
01:56:39,667 --> 01:56:41,088
...y su único crimen

1638
01:56:41,113 --> 01:56:42,761
eso fue especial

1639
01:56:44,333 --> 01:56:45,490
igual que tu

1640
01:56:47,033 --> 01:56:48,303
igual que yo

1641
01:56:50,920 --> 01:56:54,108
La gente como nosotros no puede
tener una vida normal

1642
01:56:56,833 --> 01:57:00,193
No podemos tener amigos ni familiares.

1643
01:57:02,100 --> 01:57:03,707
Ya no están en nuestras vidas.

1644
01:57:06,233 --> 01:57:08,141
Ese estilo de vida se acabó.

1645
01:57:34,167 --> 01:57:36,569
Entonces, ¿por qué no eres honesto contigo mismo?

1646
01:57:39,367 --> 01:57:41,093
¿Eres Peter Parker?

1647
01:57:42,992 --> 01:57:44,593
¿O eres Spiderman?

1648
01:58:17,346 --> 01:58:18,346
yo soy los dos

1649
02:00:03,033 --> 02:00:04,990
...Jane, por favor

1650
02:00:06,300 --> 02:00:07,870
Esto no arreglará la situación.

1651
02:00:09,900 --> 02:00:11,720
No me importa, no eres una asesina, Jane.

1652
02:00:11,745 --> 02:00:13,281
No tienes idea de lo que soy

1653
02:00:14,886 --> 02:00:16,707
Sé que amabas a tu hermana

1654
02:00:20,000 --> 02:00:22,860
Y sé que perder este sentimiento
Parece que lo has perdido todo

1655
02:00:22,885 --> 02:00:25,867
Si te acercas, morirá.
todos mueren

1656
02:00:44,140 --> 02:00:45,682
Sabes que es su trabajo
Él no volverá, ¿verdad, Jane?

1657
02:00:45,707 --> 02:00:46,949
... tu

1658
02:01:03,500 --> 02:01:05,736
No estés tan seguro de que no puedo entrar en tu mente

1659
02:01:07,713 --> 02:01:09,863
Desde la última vez que lo intenté
Me volví mucho más fuerte

1660
02:01:19,885 --> 02:01:21,043
hazlo

1661
02:01:30,333 --> 02:01:31,333
hola

1662
02:01:32,733 --> 02:01:33,733
hola

1663
02:01:35,960 --> 02:01:39,685
Pensaste porque tienes poder
¿No deberías escucharme más?

1664
02:01:44,540 --> 02:01:45,540
... ya sabes

1665
02:01:46,220 --> 02:01:50,026
 Todos estos problemas
puede ser muy aterrador

1666
02:01:50,419 --> 02:01:51,419
¿entiendes?

1667
02:02:09,700 --> 02:02:11,500
Da mucho miedo ahora mismo

1668
02:02:12,733 --> 02:02:14,048
si

1669
02:02:14,133 --> 02:02:17,052
Y las cosas pueden cambiar muy rápidamente

1670
02:02:17,266 --> 02:02:20,041
De una manera que ni siquiera podemos imaginar

1671
02:02:20,407 --> 02:02:21,407
lo se

1672
02:02:21,554 --> 02:02:22,554
no

1673
02:02:25,559 --> 02:02:27,159
no creo que lo sepas

1674
02:02:28,833 --> 02:02:29,914
¿Qué quieres decir?

1675
02:02:33,487 --> 02:02:35,157
Eres realmente una persona especial.

1676
02:02:36,800 --> 02:02:40,151
Y espero que este asunto sea para siempre.
...siéntete bien contigo mismo

1677
02:02:40,800 --> 02:02:43,224
Pero lo sé, a veces no es así.

1678
02:02:43,772 --> 02:02:46,568
A veces te sentirás muy solo

1679
02:02:49,733 --> 02:02:51,146
...y a veces

1680
02:02:52,400 --> 02:02:53,929
porque es especial

1681
02:02:56,212 --> 02:03:00,092
La gente puede hacer cosas malas.
Y hacerte cosas terribles

1682
02:03:02,240 --> 02:03:03,240
... pero

1683
02:03:04,700 --> 02:03:06,345
quiero que sepas esto

1684
02:03:08,173 --> 02:03:09,695
...eres hermosa

1685
02:03:09,919 --> 02:03:11,575
Y los que te aman

1686
02:03:11,600 --> 02:03:15,543
No te amamos porque eres especial.
Te amamos por ti mismo

1687
02:03:17,667 --> 02:03:19,222
quiero que recuerdes esto

1688
02:03:21,300 --> 02:03:23,451
Incluso si te sientes completamente solo

1689
02:03:26,233 --> 02:03:28,629
Esta es tu mayor responsabilidad.

1690
02:03:31,513 --> 02:03:34,926
No olvides esto
No importa lo poderoso que te vuelvas

1691
02:03:50,940 --> 02:03:51,940
oye

1692
02:04:07,800 --> 02:04:09,460
Lo siento por tu hermana

1693
02:04:14,673 --> 02:04:16,105
Lo siento por tu prima

1694
02:04:19,813 --> 02:04:21,207
Si, te gusta

1695
02:04:24,920 --> 02:04:26,978
...sólo porque perdimos a alguien

1696
02:04:30,033 --> 02:04:31,998
No significa que tengamos que
Sigamos nuestro camino solos

1697
02:04:34,126 --> 02:04:35,126
...quiero decir eso

1698
02:04:35,726 --> 02:04:36,726
No podemos en absoluto

1699
02:04:37,066 --> 02:04:38,747
Créelo, fui por este camino

1700
02:04:42,026 --> 02:04:43,163
no responde

1701
02:04:47,939 --> 02:04:49,526
...incluso si es verdad

1702
02:04:53,533 --> 02:04:54,866
no tengo a nadie

1703
02:04:59,367 --> 02:05:00,563
me tienes

1704
02:05:44,965 --> 02:05:46,059
¿Te lastimaste?

1705
02:05:46,592 --> 02:05:47,826
No, estoy bien

1706
02:05:53,506 --> 02:05:54,506
estoy bien

1707
02:05:55,480 --> 02:05:56,824
Pedro -
Estoy bien, bien, bien -

1708
02:05:56,849 --> 02:05:58,090
Pedro no

1709
02:06:02,133 --> 02:06:04,286
Pedro, Pedro. No, no

1710
02:06:04,311 --> 02:06:05,947
No, no, no. Pedro, Pedro

1711
02:06:07,299 --> 02:06:08,655
Jane, tienes que salir de aquí.

1712
02:06:08,680 --> 02:06:09,829
ellos te estan siguiendo

1713
02:06:09,854 --> 02:06:11,577
No, no, no. Por favor mantente adelante

1714
02:06:11,602 --> 02:06:12,917
Vamos, tráeme de vuelta. vamos, por favor

1715
02:06:12,942 --> 02:06:14,237
...Jane, tú

1716
02:06:15,012 --> 02:06:16,570
No te pasará ningún problema

1717
02:06:17,767 --> 02:06:18,767
solo ve

1718
02:06:20,818 --> 02:06:21,818
verme

1719
02:06:32,841 --> 02:06:35,041
(Esta escena está exactamente en los cómics)

1720
02:06:39,693 --> 02:06:41,185
Noticias impactantes hoy

1721
02:06:41,210 --> 02:06:44,474
Spider-Man con una herida de bala
Fue llevado al Hospital Bellevue.

1722
02:06:45,000 --> 02:06:46,747
Al parecer está a punto de morir.

1723
02:06:49,000 --> 02:06:51,596
Luchador contra el crimen solitario
Se encuentra en estado critico

1724
02:06:51,621 --> 02:06:54,557
Mientras que los médicos más importantes de la ciudad
Están tratando de salvarlo.

1725
02:06:58,085 --> 02:07:00,933
Esta noche, todas las miradas están puestas en Spider-Man

1726
02:07:02,939 --> 02:07:05,419
Un héroe que ha salvado a Nueva York muchas veces.

1727
02:07:05,733 --> 02:07:08,386
Ahora en manos de los mejores.
Y él es el especialista más inteligente.

1728
02:07:10,679 --> 02:07:13,731
Y el aliento queda encerrado en el pecho de la gente de Nueva York.

1729
02:08:17,052 --> 02:08:19,011
Jon Bernthal, el actor de Frank, en una entrevista)
(Dijo que nunca duerme la siesta

1730
02:08:19,036 --> 02:08:20,564
<color de fuente="

1731
02:08:20,589 --> 02:08:21,682
¿Franco?

1732
02:08:24,953 --> 02:08:26,107
Dónde estoy

1733
02:08:28,087 --> 02:08:30,328
No, no, no, no, oye -
¿Dónde está mi máscara?

1734
02:08:30,353 --> 02:08:32,008
No te preocupes por eso. tengo tu aire

1735
02:08:32,033 --> 02:08:33,276
¿Hola, qué tal?

1736
02:08:33,301 --> 02:08:34,800
¿Dónde está Jean? ¿Está bien?

1737
02:08:34,825 --> 02:08:36,855
Sí, él está bien. el esta bien

1738
02:08:36,880 --> 02:08:37,995
donde esta -
Bebé -

1739
02:08:39,367 --> 02:08:40,810
Creo que te lo perdiste

1740
02:08:42,113 --> 02:08:43,174
...él tenía

1741
02:08:44,013 --> 02:08:47,052
Estaba usando esa extraña magia suya.
para mantenerte vivo

1742
02:08:48,307 --> 02:08:50,709
si... el esta bien

1743
02:08:57,500 --> 02:08:58,500
Lo lamento

1744
02:09:03,106 --> 02:09:06,300
Frank Frank, está bien...
Sólo... lamento mucho lo que hice.

1745
02:09:06,325 --> 02:09:08,210
No, Frank, está bien...
Y esto, no, trabajé mucho.

1746
02:09:08,235 --> 02:09:10,077
Pero esto definitivamente está mal, ¿verdad?

1747
02:09:13,780 --> 02:09:14,780
...yo kelly

1748
02:09:16,611 --> 02:09:20,438
Fui muy valiente en mi tiempo.
Lo vi de diferentes personas, chico.

1749
02:09:21,951 --> 02:09:22,980
...pero ese trabajo

1750
02:09:24,300 --> 02:09:25,909
Esa tarjeta era otra cosa.

1751
02:09:29,233 --> 02:09:30,721
¿Estás llorando, Frank?

1752
02:09:30,746 --> 02:09:32,255
...No. no llora

1753
02:09:38,993 --> 02:09:41,163
Sabes, eres exactamente como eres.
pensé que eras

1754
02:09:41,882 --> 02:09:42,882
ya sabes

1755
02:09:43,573 --> 02:09:44,573
Un niño bueno y positivo.

1756
02:09:47,100 --> 02:09:48,540
nunca he tenido un amigo asi

1757
02:09:50,166 --> 02:09:51,620
¿Somos amigos ahora?

1758
02:09:58,747 --> 02:10:00,416
No puedo creer que acabo de ver eso.
estas llorando

1759
02:10:00,441 --> 02:10:02,677
no estaba llorando
¿Qué tienes para ti?

1760
02:10:02,746 --> 02:10:03,746
ridiculo

1761
02:10:05,792 --> 02:10:07,082
Ajá, esto

1762
02:10:07,513 --> 02:10:09,176
Eso es lo que hicieron toda la noche.

1763
02:10:09,493 --> 02:10:12,145
Desde que te traje aquí
echa un vistazo

1764
02:10:22,626 --> 02:10:23,626
hola niño

1765
02:10:23,712 --> 02:10:25,809
Cuando te trajeron, los obligaron a quitarte la ropa.

1766
02:10:25,834 --> 02:10:27,736
...pero vete de aquí cuando quieras

1767
02:10:28,779 --> 02:10:30,023
tengo un plan

1768
02:10:31,967 --> 02:10:33,986
Dr. Moseley a la habitación 2495.

1769
02:10:34,339 --> 02:10:36,492
Dr. Moseley a la habitación 2495.

1770
02:10:51,760 --> 02:10:54,027
¡Oye, ese es Spider-Man!

1771
02:10:56,720 --> 02:10:57,888
¡Hombre Araña!

1772
02:11:01,679 --> 02:11:02,679
¡Ey!

1773
02:11:05,257 --> 02:11:06,743
Sí, Spider-Man

1774
02:11:08,082 --> 02:11:09,762
Eres el mejor hombre araña.

1775
02:11:11,053 --> 02:11:12,053
¡Hombre Araña!

1776
02:11:13,932 --> 02:11:15,171
¡Mira aquí!

1777
02:11:16,200 --> 02:11:17,400
¡Te amamos!

1778
02:11:51,433 --> 02:11:55,425
¡Hombre Araña! ¡Hombre Araña! hombre araña

1779
02:12:10,790 --> 02:12:14,883
¡Hombre Araña! ¡Hombre Araña! hombre araña

1780
02:12:47,500 --> 02:12:50,300
(Peter tomó este collar para MG)

1781
02:13:16,592 --> 02:13:21,958
[Mayo Parker]
[cuando ayudas a alguien]
[Como si ayudaras a todos]

1782
02:13:24,906 --> 02:13:26,036
...yo

1783
02:13:28,926 --> 02:13:30,961
Pensé mucho en lo que dijiste.

1784
02:13:33,300 --> 02:13:36,219
Y estarás feliz de conocerme.
...decidí que

1785
02:13:37,700 --> 02:13:39,881
ya no voy a hacer esto solo

1786
02:13:49,200 --> 02:13:50,719
te extraño mayo

1787
02:13:58,933 --> 02:14:00,772
Quiero decir, todavía me duele la espalda.

1788
02:14:00,797 --> 02:14:04,045
Pero si necesitas ayuda
puedo volver a trabajar

1789
02:14:04,070 --> 02:14:06,444
quiero que descanses

1790
02:14:06,469 --> 02:14:08,755
Lo sé, lo sé, pero tengo que hacerlo.
Dame un archivo

1791
02:14:08,780 --> 02:14:10,705
Quiero decir, ¿cómo va la investigación?

1792
02:14:10,730 --> 02:14:14,052
...bueno, Metzger aún no ha sido encontrado

1793
02:14:14,077 --> 02:14:16,142
...tu amiga, Viuda Negra

1794
02:14:16,167 --> 02:14:18,856
Él nos está ayudando con todos los informes.

1795
02:14:18,881 --> 02:14:21,137
Recuperar el control de daños manipulados

1796
02:14:21,540 --> 02:14:23,979
Ese día me obligó a ir a su oficina.

1797
02:14:24,004 --> 02:14:25,232
Entonces, ¿cómo estuvo?

1798
02:14:25,694 --> 02:14:28,234
Bueno, mi piel está genial ahora.

1799
02:14:29,773 --> 02:14:32,970
Atención a todas las fuerzas.
Se está produciendo un robo a un banco.

1800
02:14:33,067 --> 02:14:34,450
¿Viste esto?

1801
02:14:35,933 --> 02:14:36,956
si, voy a trabajar

1802
02:14:36,981 --> 02:14:39,303
Oye, no muy lejos de mí.
Probablemente pueda ir a verte allí.

1803
02:14:39,433 --> 02:14:41,903
No, nos ocuparemos de un simple robo.

1804
02:14:42,600 --> 02:14:43,600
...sólo

1805
02:14:43,953 --> 02:14:45,382
Intenta cuidarte

1806
02:14:47,000 --> 02:14:48,000
bien

1807
02:14:49,473 --> 02:14:50,473
tú también

1808
02:14:51,399 --> 02:14:53,319
Saluda a AJ y Marley.

1809
02:14:54,506 --> 02:14:55,506
bien

1810
02:14:57,306 --> 02:14:59,047
Hola hombre araña

1811
02:15:35,217 --> 02:15:36,217
hola

1812
02:15:36,932 --> 02:15:37,932
hola a ti

1813
02:15:41,133 --> 02:15:43,298
El mismo chico que
Nos trajiste flores a la fiesta, ¿no?

1814
02:15:44,633 --> 02:15:45,699
soy pedro

1815
02:15:47,106 --> 02:15:48,267
Muy bien hola

1816
02:15:51,500 --> 02:15:54,444
Una presentación de la Geekpedia persa
"Pedia geek persa"

1817
02:15:55,135 --> 02:15:59,039
Revisar vídeos de películas y series en
Youtube: Pedia geek persa

1818
02:16:00,293 --> 02:16:04,133
Noticias y trailers de películas y series en
Teléfono: @ThePersianGeekPedia

1819
02:16:06,867 --> 02:16:07,867
Pedro

1820
02:16:08,586 --> 02:16:11,226
Traductores:
--El Cazador--
==El traductor==