WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:12.074
Sledujte online filmy a seriály ZDARMA
www.osdb.link/lm

00:00:38.080 --> 00:00:44.020
Subs by Yeshwanth

00:00:46.160 --> 00:00:47.500
Jsem Peter Parker.

00:00:49.700 --> 00:00:54.120
Neznáš mě, ale něco ti řeknu
což se vám bude zdát prostě šílené.

00:00:57.380 --> 00:00:58.720
Nicméně je to pravda.

00:01:00.420 --> 00:01:05.900
A vím, že mi budeš věřit, protože ty
vždy víš, když ti lžu.

00:01:07.820 --> 00:01:11.620
Evo, zkontroluješ kalibraci matice? Ona
není vycentrovaný.

00:01:12.320 --> 00:01:13.640
Kontrola kalibrace.

00:01:21.800 --> 00:01:23.580
Evo, dáme si pauzu.

00:01:24.320 --> 00:01:25.320
Pauza.

00:01:30.300 --> 00:01:31.800
Známe se.

00:01:32.980 --> 00:01:34.800
Byli jsme spolu.

00:01:36.910 --> 00:01:40.830
Ale mělo dojít ke katastrofě a nám
tomu zabránil tím, že se ujistil, že obojí

00:01:40.830 --> 00:01:41.830
Byl jsem zapomenut.

00:01:46.370 --> 00:01:50.470
První den na univerzitě, jedeme na to! Toto
šílené, dokázali jsme to!

00:01:50.890 --> 00:01:53.470
Bože, prosím tě! Zahrnuji vás.

00:01:53.670 --> 00:01:56.410
Co, dnes není ten nejkrásnější den
tvůj život?

00:01:59.670 --> 00:02:03.130
Koneckonců, nejsem jen Peter Parker.

00:02:04.870 --> 00:02:06.290
Jsem Spider-Man.

00:02:06.600 --> 00:02:07.600
Poslouchej mě.

00:02:07.660 --> 00:02:08.840
Říkám ti.

00:02:09.759 --> 00:02:14.460
A někdy to Spiderman zkomplikuje
i když to Petrovi trhá srdce

00:02:14.460 --> 00:02:17.240
Parker. Mají zvláštní přízvuk.

00:02:17.600 --> 00:02:18.600
No, opravdu.

00:02:19.260 --> 00:02:20.900
Možná je to moje zodpovědnost.

00:02:21.780 --> 00:02:23.100
Nechte si toto tajemství pro sebe.

00:02:24.780 --> 00:02:28.180
Ale pravdou je, že tě miluji, M.
Jayi.

00:02:29.840 --> 00:02:33.660
A doufám, že v hloubi duše ne
Zapomněl jsem, že mě taky miluješ.

00:02:35.360 --> 00:02:37.520
Prý je to průměrná rychlost.

00:02:37.880 --> 00:02:40.420
Ale prozatím jsem Spider-Man.

00:02:45.720 --> 00:02:46.720
Tady jsem!

00:02:50.960 --> 00:02:51.960
Hej, dobře!

00:02:53.200 --> 00:02:54.200
co teď?

00:03:06.920 --> 00:03:11.040
Včera členové autoritativního zločince
syndikát byli poraženi Man

00:03:11.040 --> 00:03:12.040
- pavouk.

00:03:32.900 --> 00:03:35.540
Ahoj, bydlíme ve stejném patře.

00:03:36.780 --> 00:03:38.400
Oh v pohodě.

00:03:42.380 --> 00:03:43.740
Nikdo sem nepřišel?

00:03:44.060 --> 00:03:49.240
Jen ti, kteří mají rádi atmosféru. my
Používáme ho k hromadění odpadků.

00:03:50.100 --> 00:03:51.380
Ano, skvělé.

00:03:52.880 --> 00:03:57.680
Ahoj rodino. Nede, nejprve student
samozřejmě. Vrátil se zralejší, více

00:03:57.680 --> 00:03:59.060
moudřejší, stylovější.

00:03:59.460 --> 00:04:01.180
A buď tam.

00:04:01.420 --> 00:04:04.040
Čau, co je na bradě? Jako?

00:04:04.490 --> 00:04:06.330
Nevím, jsi jako koncert s knihou.

00:04:08.850 --> 00:04:09.970
Vpřed, vpřed!

00:04:10.930 --> 00:04:12.470
Jsi si tím jistý?

00:04:12.910 --> 00:04:14.250
Chyběl jsem ti, Spider-Mane?

00:04:19.510 --> 00:04:23.830
Pokud spadnete z takové výšky, pro
Jak dlouho bude trvat, než se k vám sliny dostanou?

00:04:24.930 --> 00:04:26.470
Nevím, řekni mi to.

00:04:27.490 --> 00:04:28.870
Skončeme v dobrém.

00:04:45.710 --> 00:04:48.510
Pokračování...

00:05:05.740 --> 00:05:07.540
Danny! co se stalo?

00:05:08.260 --> 00:05:11.400
Dewulf! Všechny důkazy jsou v kufru
jeho auta.

00:05:11.680 --> 00:05:13.220
Chceš mi ukrást práci?

00:05:13.500 --> 00:05:15.880
Ne. Chcete říct, že jsem dobrovolník.

00:05:26.440 --> 00:05:30.560
Úplně nový New York. Díky
Spider-Man je zločinný

00:05:30.560 --> 00:05:31.560
spadl.

00:05:31.840 --> 00:05:36.400
Policie tento úspěch připisuje hrdinovi v
děloha. Spusťte test.

00:05:36.880 --> 00:05:41.320
Ozbrojený útok na základnu. pro
zničil posledních šest měsíců

00:05:41.320 --> 00:05:45.760
všichni nejvyšší zločinci
města, nemluvě o těžkých nákladech

00:05:45.760 --> 00:05:47.180
skupina ninja.

00:05:51.040 --> 00:05:52.440
Chlouba New Yorku.

00:05:52.920 --> 00:05:57.320
Hrdina, na kterého dospělí spoléhají
a který sní o tom, že se stane dítětem.

00:05:58.380 --> 00:06:00.020
Poslední semestr na univerzitě.

00:06:00.680 --> 00:06:05.200
Zbláznit se. Máme maturitu
měsíc. Tolik skvělých vzpomínek. C

00:06:05.200 --> 00:06:06.200
čím začít?

00:06:06.580 --> 00:06:09.060
Noční plavání v řece Charles s Jimem a
Wally.

00:06:10.040 --> 00:06:12.200
Slavné banánové večírky
Salonek.

00:06:12.820 --> 00:06:15.840
Bezesné noci hraním pokeru s M.J.
a Nate Dog.

00:06:16.520 --> 00:06:20.460
Pamatuji si, jak jsem seděl na střeše s M. J. a my
snil o tom, že sem přijde. Bylo to jako

00:06:20.460 --> 00:06:22.860
včera. Pořád nemůžu uvěřit, že my
byli schopni.

00:06:23.140 --> 00:06:25.460
Mám takové štěstí, že jsem si našla tolik přátel.

00:06:25.740 --> 00:06:28.220
S nikým jiným bych do toho nešel.
Poslouchat.

00:06:28.700 --> 00:06:32.280
Myslíte, že nás někdo sleduje? No já
ani nevím. Možná se dívá.

00:06:32.480 --> 00:06:34.320
Dobře, ahoj, jestli tam někdo je.

00:06:34.660 --> 00:06:35.660
Ne!

00:06:39.680 --> 00:06:40.680
ano,

00:06:54.020 --> 00:06:56.400
je to v samém centru Brooklynu, uprostřed
denní světlo.

00:06:57.000 --> 00:06:59.100
Soudě podle této reklamy je to dílo
Fosfol.

00:06:59.440 --> 00:07:02.060
Ano, nehádám se, ale existují důkazy?

00:07:02.380 --> 00:07:02.999
Ano, ano.

00:07:03.000 --> 00:07:05.740
Zkontroloval jsem účty a sleduji to
brigády.

00:07:06.420 --> 00:07:08.440
Nemáš nic lepšího na práci?

00:07:08.680 --> 00:07:11.260
No, dělej, co miluješ a nebudeš
nepracovat den.

00:07:11.600 --> 00:07:13.700
Velmi vtipné. Mami, kde mám kalkulačku?

00:07:13.920 --> 00:07:18.500
Nemám tušení. Buďte opatrní. Když vy
vdaná a bez práce se může stát cokoliv.

00:07:19.000 --> 00:07:20.640
Neboj, já na to přijdu.

00:07:20.860 --> 00:07:23.600
ach jo? Stále vás bolí hlava?

00:07:24.960 --> 00:07:26.120
Ano, ale...

00:07:26.730 --> 00:07:27.730
Tohle přejde.

00:07:28.490 --> 00:07:30.490
Myslím, že vaše tělo vám vysílá signál.

00:07:30.890 --> 00:07:35.530
Zkuste si ten svůj alespoň někdy sundat
oblek. Mami, kde mám kalkulačku? Ne

00:07:35.530 --> 00:07:38.890
Vím, kde je. Co potřebujete, je
skutečná komunikace.

00:07:39.150 --> 00:07:40.870
Ano? co je teď s tebou?

00:07:41.110 --> 00:07:42.110
Ne, má drahá.

00:07:42.250 --> 00:07:47.030
Nevím, kdo jsi, ani tvůj obličej, ani
co děláš Mimochodem, ještě nikdy

00:07:47.030 --> 00:07:50.590
se mě neptal na můj život. ne,
zeptal se. A jak se jmenují moje děti?

00:07:50.810 --> 00:07:52.810
No, tvůj syn se jmenuje Busan.

00:07:54.920 --> 00:07:57.640
Je to Spider-Man? Promiň, nemůžu
řekni Nila.

00:07:58.240 --> 00:07:59.940
Takže je to určitě Spider-Man.

00:08:00.260 --> 00:08:01.260
Ach ne.

00:08:03.540 --> 00:08:07.380
Kradené auto, střelba v ulicích
Mintowne, jsou zapotřebí posily.

00:08:08.080 --> 00:08:12.640
Hej, slyšíš? Nová práce pro vás
štěstí. Dobře, uvidíme se. promiň,

00:08:12.640 --> 00:08:13.640
musím jít.

00:09:07.370 --> 00:09:08.710
Chcete 400 dolarů?

00:09:08.950 --> 00:09:13.370
Najděte stránku 1xbet a získejte bonus za
zaregistrujte se a sázejte na cokoliv

00:09:13.370 --> 00:09:14.370
události.

00:09:30.150 --> 00:09:33.590
Vstupte, Spider-Mane! Ne, ne, ne, není potřeba
ona to tak neříká.

00:09:48.010 --> 00:09:49.010
Hej, pozor!

00:09:50.410 --> 00:09:51.410
Všechno je v pořádku?

00:09:52.030 --> 00:09:53.130
Dobře, jdeme.

00:09:53.610 --> 00:09:54.610
Počkejte!

00:09:58.050 --> 00:10:02.570
Nedá se to poznat pouhým pohledem, ale
tato ulice byla zcela zničena během

00:10:02.570 --> 00:10:04.190
během bitvy o New York.

00:10:11.670 --> 00:10:13.410
Pojď!

00:10:30.320 --> 00:10:31.340
Pojďte kluci!

00:10:32.500 --> 00:10:33.020
Ano

00:10:33.020 --> 00:10:40.840
dobře,

00:10:40.920 --> 00:10:41.920
Franku!

00:10:42.600 --> 00:10:43.640
Pojď, pojď!

00:10:44.380 --> 00:10:47.620
Sakra, Franku, právě jsi mě dostal
sestřelen! To stačí, Nat.

00:10:47.820 --> 00:10:50.740
Už to neuděláme, Franku. Samozřejmě
nebudeme!

00:10:51.000 --> 00:10:53.100
Tentokrát sejdete z cesty!

00:10:53.480 --> 00:10:54.980
Místo úspory?

00:10:55.900 --> 00:10:58.480
Zase mluvíš o těch sračkách na ostrově Seyton!

00:10:58.910 --> 00:10:59.990
Ne, ale řekl jsi to.

00:11:00.530 --> 00:11:04.610
Sakra. Podívej, nemůžeš se jen tak odtrhnout.
s bojem. Podívejte, lidé trpí.

00:11:04.890 --> 00:11:06.830
Kdo si myslíte, že bude v palebné linii?

00:11:13.190 --> 00:11:14.190
Získejte to.

00:11:17.930 --> 00:11:18.930
Blbec.

00:11:19.510 --> 00:11:20.530
Tady to přichází.

00:11:34.920 --> 00:11:35.940
Oh, ježek.

00:11:36.520 --> 00:11:38.240
Jdi domů, Franku!

00:11:41.200 --> 00:11:44.540
Ano, zabiju to dítě.

00:11:49.180 --> 00:11:55.180
Jo, zastavíš to? Ona se chystá
záchytné středisko. já

00:11:55.180 --> 00:11:57.280
snaží. Hledejte nás na internetu.

00:11:59.660 --> 00:12:01.500
Nové položky jsou nejrychlejší.

00:12:08.829 --> 00:12:12.410
Ultradox. Zkus tam raději zamknout,
hodně strašidelných chlapů.

00:12:12.610 --> 00:12:13.970
Kdo je tam dal?

00:12:14.750 --> 00:12:15.930
Jen tak dál, Scorpio.

00:12:17.510 --> 00:12:18.510
Pohybujte se.

00:12:46.480 --> 00:12:47.560
Hej, co je tohle?

00:12:49.020 --> 00:12:51.780
Dobře, pojďte všichni ven. Je ozbrojený a nebezpečný.

00:13:04.480 --> 00:13:05.800
Vystupte z auta, madam.

00:13:06.400 --> 00:13:08.460
Myslel jsem na to samé.

00:13:17.420 --> 00:13:18.600
Spider-Man.

00:13:20.240 --> 00:13:21.380
kde to jsem?

00:13:29.300 --> 00:13:31.880
Co... Vpřed!

00:13:32.080 --> 00:13:33.460
Běžíme, běžíme, běžíme!

00:13:33.740 --> 00:13:35.940
Jen je potřeba ho vyklidit z budovy.

00:13:39.000 --> 00:13:40.820
Krásný let, Scorpio!

00:13:41.120 --> 00:13:43.420
Tak co, máte rádi denní světlo?

00:13:44.520 --> 00:13:46.760
Štíři jsou noční.

00:13:49.660 --> 00:13:52.960
Budova byla napadena. Rychle odtamtud pryč.

00:13:58.160 --> 00:13:59.160
Ne!

00:14:19.310 --> 00:14:24.210
Odleť hned! Budova je pod útokem!
Létat! Létat! Rychle pryč!

00:14:24.430 --> 00:14:25.430
naživu!

00:14:33.730 --> 00:14:35.450
Plány se změnily!

00:14:35.670 --> 00:14:37.470
Leť s ním beze mě!

00:14:38.170 --> 00:14:41.370
co? Toto je rozkaz! Odletět!

00:14:41.610 --> 00:14:43.010
naživu! Létat!

00:14:57.450 --> 00:14:58.810
jak ses sem dostal?

00:15:02.790 --> 00:15:03.790
Spider-Man!

00:15:04.990 --> 00:15:05.990
Zachraň mě!

00:15:11.770 --> 00:15:12.770
kdo jsi?

00:15:13.510 --> 00:15:15.030
Vidíš mě.

00:15:15.710 --> 00:15:17.090
Řekni mi, kdo jsi?

00:15:18.310 --> 00:15:19.310
Nejprve vy.

00:15:30.700 --> 00:15:32.000
Vytlačil jsi mě ven.

00:15:33.200 --> 00:15:35.060
Zajímavé. Co sakra?

00:15:35.600 --> 00:15:37.360
Dostal jsi se mi do hlavy?

00:15:38.200 --> 00:15:43.440
Ne. Celou dobu, co jsi byl za mnou
honil, zapomněl jsi se tě na jednu velmi zeptat

00:15:43.440 --> 00:15:44.440
důležitá otázka.

00:15:46.080 --> 00:15:47.320
Co je v nádrži?

00:16:05.920 --> 00:16:06.920
Spider-Man?

00:16:07.720 --> 00:16:08.720
co to bylo?

00:16:12.120 --> 00:16:13.120
já nevím.

00:16:15.640 --> 00:16:16.640
Hej, dobrá práce.

00:16:17.060 --> 00:16:18.980
Kladivo. Jste v pořádku?

00:16:19.640 --> 00:16:22.620
Přísahám, že si to nepamatuji
cokoliv z toho.

00:16:22.880 --> 00:16:25.740
Žádný problém, žádný problém, oni se o vás postarají.
Nechtěl bych.

00:16:26.020 --> 00:16:27.440
pražce? miluji tě.

00:16:27.680 --> 00:16:28.780
Jo, dobře, kamaráde, dobře.

00:16:29.200 --> 00:16:30.200
Hej, co to máš?

00:16:30.360 --> 00:16:31.360
To je vše.

00:16:31.840 --> 00:16:36.000
Štír byl vysvobozen, ale strážný ho vyvedl
ho ze dveří. Co?

00:16:36.280 --> 00:16:37.940
A co tank?

00:16:38.380 --> 00:16:40.360
Ukradeno ze skladu v Brocklynu.

00:16:41.060 --> 00:16:42.940
Řidič tam dělal uklízečku.

00:16:43.400 --> 00:16:45.020
Existuje nějaký motiv? Jen.

00:16:45.220 --> 00:16:48.500
A bez trestního rejstříku. Štír je nějak před ním
se tam dostal.

00:16:49.640 --> 00:16:50.920
Ano, je to možné.

00:16:51.460 --> 00:16:52.540
Z hlediska?

00:16:52.840 --> 00:16:57.320
No, já... já nevím, ale... já ten jeden znám
kdo může.

00:16:57.620 --> 00:16:58.620
kam jdeš?

00:16:58.800 --> 00:17:01.520
Procvičte si vodítka. Jsem s někým
budu mluvit.

00:17:17.579 --> 00:17:21.520
Dobrý den, je to Breyton 232-50?

00:17:21.980 --> 00:17:24.220
Jste na správném místě.

00:17:25.920 --> 00:17:26.920
Dobře.

00:17:28.280 --> 00:17:30.040
Myslím, že vím, co to znamená.

00:17:35.240 --> 00:17:36.240
Svlékněte se.

00:17:38.420 --> 00:17:39.420
co?

00:17:40.840 --> 00:17:42.960
V lázních se nenosí žádné oblečení.

00:17:44.280 --> 00:17:45.280
Sundej si punčocháče.

00:17:46.520 --> 00:17:47.860
Tohle nejsou punčocháče.

00:17:48.640 --> 00:17:51.040
Napsal jste, že toto je vaše kancelář.

00:17:52.140 --> 00:17:53.880
Tohle je moje kancelář.

00:17:54.380 --> 00:17:55.380
Dejte to sem.

00:17:57.030 --> 00:18:01.510
Dobře, díky, já jen... Haha, můj
kancelář, moje pravidla. Takže my

00:18:01.510 --> 00:18:04.650
můžeme si užívat příjemného
relaxační plavání.

00:18:04.890 --> 00:18:08.830
A vidím, že ty něco takového nemáš
zbraně a oba vyhrajeme.

00:18:11.430 --> 00:18:12.430
Dobře.

00:18:22.050 --> 00:18:23.790
vážně? Nechystáte se to sundat?

00:18:24.330 --> 00:18:26.450
Ne, ničí to veškerou anonymitu.

00:18:27.730 --> 00:18:30.790
I pro svou přítelkyni nebo tak něco?

00:18:31.350 --> 00:18:33.510
O tom je spousta dohadů.

00:18:34.090 --> 00:18:39.870
A viděli jste super grafické kresby?
Ten, kde vy a 10 tajemných... I

00:18:39.870 --> 00:18:44.850
Viděl jsem, abych byl upřímný, je to těžké
nevidět. Ale poslouchej, já nikoho nemám.

00:18:44.990 --> 00:18:46.150
Jsem na to tak nějak sám.

00:18:46.770 --> 00:18:51.490
Je celou dobu sám. Vím, že jsi smutný.
No, ne tak smutný.

00:18:51.730 --> 00:18:55.710
trochu. Mohli bychom si povídat
Proč jsem sem přišel, co?

00:18:55.970 --> 00:19:02.650
Ano, protože toto je více vaše oblast,
jako... malý potěr.

00:19:03.370 --> 00:19:09.570
Zatímco Avengers se soustředí na
větší dvounožky.

00:19:10.890 --> 00:19:15.150
Ano, rozumím, ale něco na tom je
víc, víš? Ovladače a

00:19:15.150 --> 00:19:19.670
zbytek, který pomáhal, vypadal
někdo ke mně skrze ně mluví.

00:19:20.040 --> 00:19:22.560
Jako by se na mě někdo díval
doušky.

00:19:23.760 --> 00:19:26.180
Je to ovládání mysli? Přesně.

00:19:26.720 --> 00:19:27.980
Použil to na mě?

00:19:28.180 --> 00:19:29.600
Ano. A na ostatních?

00:19:29.940 --> 00:19:35.100
Správně. Ne, to si nemyslím. to si myslím
je to asi spíš

00:19:35.100 --> 00:19:37.220
posedlost. SZO?

00:19:38.040 --> 00:19:42.440
Jako duch nebo démon. Tady v Rusku existuje
goblin.

00:19:43.180 --> 00:19:47.300
Goblin vládne lesu a může převzít vládu...

00:19:49.649 --> 00:19:55.490
Bratři. Ať je to cokoli, něco jsou
hledat. Jde o čtvrtý útok na zařízení

00:19:55.490 --> 00:19:56.490
tento měsíc.

00:19:57.130 --> 00:19:58.690
Co myslíte, že hledají?

00:19:58.970 --> 00:19:59.970
já nevím.

00:20:00.370 --> 00:20:05.530
Ale víš co? Po dnešku
útoky se objevily meziresortní

00:20:05.530 --> 00:20:10.750
upozornění na kybernetickou bezpečnost,
který fungoval. Někdo získal přístup

00:20:10.750 --> 00:20:11.750
do uzavřené oblasti.

00:20:12.290 --> 00:20:17.930
Použití 30 přihlašovacích údajů zaměstnanců
recyklační stanice, všichni hledali jednu věc

00:20:17.930 --> 00:20:18.930
a to samé.

00:20:19.850 --> 00:20:20.850
Vimax.

00:20:22.630 --> 00:20:23.630
Vimax?

00:20:24.570 --> 00:20:25.770
co to znamená?

00:20:26.350 --> 00:20:32.790
Může to být mimozemská technologie
nebo tajné zbraně

00:20:32.790 --> 00:20:39.750
programy nebo spouštěcí kódy, nebo... já ne
Vím, že se s tím musíš vyrovnat

00:20:39.750 --> 00:20:43.970
přijít na to. Jsou to záležitosti malých dětí, ale
není práce pro velký mozek. dobře,

00:20:43.970 --> 00:20:47.190
dobře bože. Možná jsem tu jen pro ně
Mám se zeptat?

00:20:49.669 --> 00:20:52.170
Vím, že už nejsem úplně
anonymní

00:20:52.710 --> 00:20:54.470
Viděl jsem tvůj pupík.

00:20:55.570 --> 00:20:56.790
Dobře, ahoj.

00:21:24.910 --> 00:21:29.210
Ahoj, mám schůzku s... ředitelem
Edger, ano. Projděte skenerem.

00:21:32.770 --> 00:21:34.610
Objeven vylepšený muž.

00:21:35.570 --> 00:21:36.670
Vynikající pevnost.

00:21:37.370 --> 00:21:40.170
Výborná obratnost. Exacerbated
pocit.

00:21:40.830 --> 00:21:42.070
Exogenní DNA.

00:21:42.610 --> 00:21:43.610
pavoukovec.

00:21:44.350 --> 00:21:46.910
Odstraňte masku pro skenování identity.

00:21:47.250 --> 00:21:48.430
Ne, nemůžu.

00:21:48.630 --> 00:21:51.970
Odmítnutí sejmout masku bude mít za následek ochranu
opatření.

00:21:52.250 --> 00:21:56.010
Ochranná opatření? co ty...
Wow-woah-woah-woah-woah! Kluci, chlapi

00:21:56.010 --> 00:21:58.190
chlapi! Nemohu odstranit dělohu, I
Spider-Man!

00:21:59.150 --> 00:22:00.790
Všechno je v pořádku.

00:22:05.870 --> 00:22:06.990
Omlouvám se.

00:22:07.350 --> 00:22:08.770
Jsme rádi, že jsi tady.

00:22:09.190 --> 00:22:10.190
Bell Metger.

00:22:10.570 --> 00:22:12.270
Řízení poškození ředitele. Jak se máte?

00:22:12.530 --> 00:22:13.530
Mám se dobře, díky.

00:22:13.890 --> 00:22:16.430
Bylo nutné posílit bezpečnost. doufám
mě nevyděsilo.

00:22:16.670 --> 00:22:17.710
Ne, vůbec ne.

00:22:17.930 --> 00:22:18.930
Pojďme projít.

00:22:20.240 --> 00:22:22.420
Toto patro je především výzkumné.

00:22:23.440 --> 00:22:26.500
Níže je eliminace následků laboratoře
a školení agentů.

00:22:26.880 --> 00:22:29.120
co tady dělají?

00:22:29.440 --> 00:22:30.440
Všechno je v pořádku.

00:22:30.680 --> 00:22:32.220
Pracují pro nás.

00:22:32.700 --> 00:22:36.660
Když jsi je přinesl, uvědomil jsem si
že se jedná o skupinu dětí bez vedoucího.

00:22:37.180 --> 00:22:41.900
Potřebovali vedení. A najednou
všechny ty věci, které je činily nebezpečnými,

00:22:42.020 --> 00:22:43.920
udělal z nich součást služby
zabezpečení.

00:22:44.420 --> 00:22:46.520
Jsem moc rád, že jsi tady.

00:22:49.230 --> 00:22:52.490
Můžete se podívat na mnoho hrozeb a
vidět jen nebezpečí.

00:22:53.070 --> 00:22:54.850
Nebo vidět příležitosti.

00:22:56.750 --> 00:22:57.750
Jasný.

00:23:01.650 --> 00:23:02.690
Páni, podívej.

00:23:03.550 --> 00:23:05.870
V rukou Shockera je to otrava.

00:23:07.530 --> 00:23:11.030
Ale to neznamená, že nemůžeme
učit se v těchto technologiích.

00:23:11.950 --> 00:23:15.390
Naším posláním je přesměrovat
destruktivní energie.

00:23:16.010 --> 00:23:18.110
To je smyslem Damage Control.

00:23:25.030 --> 00:23:26.190
Buďte opatrní. Zde.

00:23:29.770 --> 00:23:34.450
Chtěl jsem mluvit o útocích na
agentura. Byli čtyři, že?

00:23:35.530 --> 00:23:36.530
Posaďte se.

00:23:37.670 --> 00:23:38.770
Máš pravdu.

00:23:39.470 --> 00:23:41.730
Vypadá to, že čelíme hrozbě.

00:23:41.990 --> 00:23:43.450
Ani ji nevidíme.

00:23:45.890 --> 00:23:47.030
A můžete.

00:23:47.970 --> 00:23:49.690
Viděl jsem záznam z kamery.

00:23:51.440 --> 00:23:53.420
A četl jsem zprávu detektiva Dewolfa.

00:23:54.480 --> 00:23:56.580
Myslím, že chápete, proti čemu stojíme
se srazily.

00:23:57.540 --> 00:24:00.400
Někdo nebo někdo se může dostat do mysli
lidí.

00:24:01.600 --> 00:24:02.660
Ale ne vaše.

00:24:03.120 --> 00:24:05.220
Ne, snažil jsem se, ale nešlo to.

00:24:14.300 --> 00:24:15.720
Budu upřímný.

00:24:16.420 --> 00:24:18.200
Teď ustupujeme.

00:24:18.920 --> 00:24:22.740
Nedej bože, kdyby se to sem dostalo a
našel, co hledal, důsledky

00:24:22.740 --> 00:24:25.480
může být nepředstavitelné.

00:24:28.640 --> 00:24:31.580
Nech mě hádat, co v tom hledá
úložiště, že?

00:24:34.540 --> 00:24:37.940
Jsou věci, které ti nemůžu říct
říct.

00:24:38.300 --> 00:24:42.860
Ale věřím, že ty jsi nejlepší obrana. vy
toto je jediné.

00:24:43.440 --> 00:24:44.900
Lad je proti tomu imunní.

00:24:45.260 --> 00:24:47.220
Počítám s tebou, že vyhraješ.

00:24:50.709 --> 00:24:51.990
Dobrý projev, pane řediteli.

00:24:52.910 --> 00:24:55.070
Udělám vše, co budu moci.

00:24:56.110 --> 00:24:58.450
Pak najednou kontrola dimage.

00:24:58.830 --> 00:24:59.830
děkuji.

00:25:00.650 --> 00:25:01.670
Budu v kontaktu.

00:25:02.670 --> 00:25:04.990
Oh, chtěl jsem se zeptat.

00:25:06.010 --> 00:25:08.510
Věta Lemax vám nic neříká, že?

00:25:09.870 --> 00:25:12.330
Ne. Kde jsi to slyšel?

00:25:12.770 --> 00:25:17.970
Já jen... No, jsem superhrdina, že?
věci, které nemůžu říct.

00:25:18.270 --> 00:25:19.770
Každopádně se uvidíme později.

00:25:20.750 --> 00:25:22.430
Výborně, kluci. Hodně štěstí.

00:25:22.630 --> 00:25:26.830
Myslím, že Luster ví víc, ale já
Řekl jsem, že udělám maximum.

00:25:27.010 --> 00:25:31.030
Chcete pomoci? Najděte Štíra. on
jediné vodítko.

00:25:31.430 --> 00:25:34.970
Ano, ano, já vím. Každá kamera ve městě
provede skenování.

00:25:35.730 --> 00:25:37.710
Zní to nezákonně, Spider-Mane.

00:25:37.930 --> 00:25:41.830
Budu předstírat, že jsem neslyšel. Ano, ano
bude to lepší. Ale když ukáže svou tvář, my

00:25:41.830 --> 00:25:43.270
zjistíme. Máte nějaké léky proti bolesti?

00:25:44.230 --> 00:25:45.930
Ne. Děkuji.

00:25:49.800 --> 00:25:50.800
Zavolám ti zpět.

00:25:53.320 --> 00:25:54.320
Ano.

00:25:56.020 --> 00:25:57.020
Plíce.

00:26:00.960 --> 00:26:04.420
Hej, je něco vysoce hořlavého?
energie?

00:26:04.740 --> 00:26:05.740
Ano.

00:26:06.480 --> 00:26:10.240
Ach ne, ne, ne, nechci. Tento odpad
zabije tě.

00:26:10.520 --> 00:26:15.300
Moji přátelé je pili během zkoušek a
nyní závislý. Tak mi to neprodávejte

00:26:15.300 --> 00:26:17.200
jim. Pamatuj si mou tvář.

00:26:18.760 --> 00:26:21.930
Prosím. Nic tomu chlapovi neprodávejte.
podobný.

00:26:22.970 --> 00:26:24.610
Ano, cokoli řekneš.

00:26:24.990 --> 00:26:26.530
Jednu si ale vezmu.

00:26:27.310 --> 00:26:31.970
Poslední. Možná dvě. A pak už nikdy
neprodávat.

00:26:33.370 --> 00:26:34.370
Sakra.

00:27:08.430 --> 00:27:10.230
Skvělé, kámo! Ahoj!

00:27:10.670 --> 00:27:12.230
Dobrý den! Objednávka?

00:27:12.490 --> 00:27:15.650
Rád tě vidím! Pojď, pojď dál!

00:27:52.010 --> 00:27:53.070
Dobrý den. Děkuju.

00:27:58.390 --> 00:27:59.850
Ano, vezmi to.

00:28:30.870 --> 00:28:33.730
Spider-Man byl viděn v Evropě. on
Britové?

00:28:34.310 --> 00:28:37.710
Spider-Man bez masky. Tento zázrak
parkour je ten pavouk?

00:28:44.490 --> 00:28:46.470
Vidím, že jsi narazil na moji tabuli.

00:28:46.910 --> 00:28:48.650
Nejsem jeden z těch podivínů.

00:28:49.150 --> 00:28:52.030
Zachránil život mně a mým přátelům
střední škola.

00:28:52.870 --> 00:28:57.070
Oh v pohodě. Ano, ano a od té doby jen já
Snažím se zjistit, kdo to je.

00:28:57.550 --> 00:29:00.850
Ne vystavovat, jen
takže, víte, doufám

00:29:00.910 --> 00:29:03.610
poděkovat mu tváří v tvář.

00:29:05.870 --> 00:29:09.530
Vytvořil jsem aplikaci, která sleduje
jeho vzhled.

00:29:09.770 --> 00:29:13.110
Vytvořili jste spidey tracker? Slyšel jsi?
Velký!

00:29:13.890 --> 00:29:15.710
Kde je Spider-Man?

00:29:16.010 --> 00:29:17.010
Malý chat.

00:29:17.650 --> 00:29:23.650
Víme jistě, že je z Queensu. Ne
největší objev. Ale zvládl jsem to

00:29:23.650 --> 00:29:26.330
zúžit podezřelé na dva
ty hlavní.

00:29:31.880 --> 00:29:35.100
Kdybyste věděli, kdo jsou, vybuchlo by to
tvůj mozek. Jsem si jistý.

00:29:35.900 --> 00:29:36.900
Mimochodem, já jsem Ned.

00:29:38.380 --> 00:29:41.000
Já... Bože, v bytě je 50 lidí.

00:29:41.420 --> 00:29:46.380
Podle statistik minimálně dva z nich
sociopatů, což je docela fajn.

00:29:49.060 --> 00:29:50.060
Krásné květiny?

00:29:51.000 --> 00:29:54.400
Oh, to je... je to... kolaudační dárek.

00:29:54.660 --> 00:29:55.660
je to pravda? Ano.

00:29:55.760 --> 00:29:56.760
Oh, dobře.

00:29:57.340 --> 00:29:59.100
Většina přinesla pivo a brambůrky. Roztomilý.

00:29:59.780 --> 00:30:00.780
Jsem M.J.

00:30:02.080 --> 00:30:07.080
Já... já... Mein... Meinert.

00:30:07.700 --> 00:30:10.280
Oh, vy dva se neznáte?

00:30:10.940 --> 00:30:12.620
Ne, jsem soused.

00:30:13.160 --> 00:30:14.160
Přátelský.

00:30:17.720 --> 00:30:20.660
promiň. Tak, jaký byl rozhovor?

00:30:21.160 --> 00:30:22.680
Pustím vodu.

00:30:22.880 --> 00:30:25.880
Rád tě poznávám, Meinerte. Nert. Meynert,
ano.

00:30:26.560 --> 00:30:28.940
promiň. šel jsi?

00:30:29.780 --> 00:30:32.600
Prosím, řekni mi, že jsi šel. Ano, šel jsem.
A?

00:30:33.820 --> 00:30:34.960
Dostal jsem tu práci.

00:30:35.480 --> 00:30:38.480
Bože, M.J., skvělé! odmítl jsem.

00:30:39.120 --> 00:30:42.420
co? Nechci být zkorumpovaný
korporací.

00:30:43.460 --> 00:30:45.160
Nejsou všichni zkorumpovaní.

00:30:46.440 --> 00:30:50.320
Dobře, většinou zkorumpovaný. Ale ty ne
chceš pojištění?

00:30:50.560 --> 00:30:51.560
Samozřejmě, že ano.

00:30:51.620 --> 00:30:52.620
Ale za jakou cenu?

00:30:53.020 --> 00:30:54.020
Je to na vás.

00:30:55.160 --> 00:30:58.080
Oh, mluvíš o principech? Ano. promiň.

00:30:58.570 --> 00:31:03.310
Nevím, zní to banálně, ale...
Něco mi říká, že mám počkat

00:31:03.310 --> 00:31:04.370
něco skvělého.

00:31:04.850 --> 00:31:05.850
rozumět?

00:31:06.490 --> 00:31:07.490
Dobře.

00:31:07.750 --> 00:31:10.630
Za čekání na něco skvělého.

00:31:11.070 --> 00:31:12.210
Na čekání.

00:31:12.870 --> 00:31:14.670
No, čekání je u konce.

00:31:14.950 --> 00:31:16.290
Hoo! Ha ha ha!

00:31:17.350 --> 00:31:18.690
Kámo, to je top třída!

00:31:18.950 --> 00:31:19.950
Stejně jako vy.

00:31:22.610 --> 00:31:23.870
schovám to.

00:31:26.510 --> 00:31:28.010
Zapomněl jsem to v hale před startem.

00:31:29.610 --> 00:31:33.630
A pokud Ned potřebuje oheň tisíce
žraloci... Mluvíte o tachykardii?

00:31:35.430 --> 00:31:37.490
Nemůžete zachránit všechny. Ale zkusím to.

00:31:39.470 --> 00:31:40.710
Moje šikovná holka.

00:32:19.340 --> 00:32:22.120
Pořiďme si motorky a žijme spolu.

00:32:22.320 --> 00:32:24.320
To je skvělé. Ano, já vím.

00:32:24.940 --> 00:32:27.860
Začněme od nuly a buďme všichni spolu.

00:32:29.380 --> 00:32:30.380
Ano, máte pravdu.

00:32:30.940 --> 00:32:31.940
Nový začátek.

00:32:34.960 --> 00:32:36.300
Zapomeneš, kdo jsem.

00:32:37.220 --> 00:32:38.640
co? o čem to mluvíš?

00:32:39.020 --> 00:32:40.020
Všechno je v pořádku.

00:32:40.240 --> 00:32:43.220
Stejně si tě najdu a všechno pro tebe
vysvětlím.

00:32:43.840 --> 00:32:45.420
miluji tě. Počkejte.

00:32:46.830 --> 00:32:48.750
Řekni mi, že se ještě uvidíme.

00:32:53.130 --> 00:32:57.890
Jmenuji se Peter Parker a chtěl bych
jednu kávu.

00:32:59.370 --> 00:33:00.690
Ještě něco?

00:33:28.330 --> 00:33:29.710
Ahoj, jmenuji se Peter Parker.

00:33:30.370 --> 00:33:31.530
Vím, že si mě nepamatuješ.

00:34:18.400 --> 00:34:22.179
Dobrý den. Myslíš, že když máš sílu, já?
nemůžeš poslouchat?

00:34:27.600 --> 00:34:32.780
Víte, celý tento příběh je někdy děsivý
k čertu ze mě.

00:34:33.500 --> 00:34:34.500
Pochopit?

00:34:35.620 --> 00:34:37.520
Jo, docela děsivý.

00:34:39.679 --> 00:34:40.679
Ano.

00:34:41.190 --> 00:34:44.210
A všechno se může mrknutím oka změnit.

00:34:44.489 --> 00:34:46.850
Způsoby, které si ani neumíme představit.

00:34:47.190 --> 00:34:48.389
Věř mi, já vím.

00:34:52.130 --> 00:34:53.130
Sotva.

00:34:56.150 --> 00:34:57.150
kolik je ti?

00:35:07.440 --> 00:35:08.600
Chcete 400 dolarů?

00:35:08.820 --> 00:35:13.220
Najděte stránku 1xbet a získejte bonus za
zaregistrujte se a sázejte na cokoliv

00:35:13.220 --> 00:35:14.220
události.

00:35:22.740 --> 00:35:23.960
Bože můj!

00:36:28.270 --> 00:36:32.950
Bydlím tady, já jen... Takže si vezmu tvůj
věci.

00:36:51.350 --> 00:36:52.530
Je to moje tričko?

00:36:55.370 --> 00:36:56.370
Ne.

00:36:57.569 --> 00:36:58.569
Ach drahé písně.

00:37:27.180 --> 00:37:30.220
Ahoj Petře. Máte 107 nových
oznámení.

00:37:30.580 --> 00:37:32.000
Podívejte se na hodinky.

00:37:38.600 --> 00:37:39.600
co?

00:37:40.960 --> 00:37:41.960
už to začíná.

00:37:43.600 --> 00:37:48.760
Skenování ukázalo prudký nárůst hormonů
kvůli pavoučí DNA, která způsobila

00:37:48.760 --> 00:37:51.440
tvorba organických žláz.

00:37:52.120 --> 00:37:53.960
Receptory jsou nebezpečně zrychlené.

00:37:55.020 --> 00:38:00.680
Dobře, ale cítím se dobře. Toto
mohla být způsobena dlouhodobou izolací

00:38:00.680 --> 00:38:02.120
nebo psychotrauma.

00:38:02.360 --> 00:38:05.000
Byli jste v poslední době ve velkém stresu?

00:38:07.860 --> 00:38:08.860
Petr?

00:38:09.500 --> 00:38:14.880
Jsem v pořádku, Irie. Nezdá se to. doporučuji
dej si pauzu a vzpamatuj se.

00:38:15.360 --> 00:38:17.100
Ale nemám na výběr, že?

00:38:33.900 --> 00:38:38.620
Mechanický a organický wapshooter
weby jsou nekompatibilní.

00:38:39.240 --> 00:38:41.020
Pojď, Petere.

00:39:01.230 --> 00:39:03.170
Úzkost. Přetížení smyslů.

00:39:05.790 --> 00:39:08.170
Úzkost. Přetížení smyslů.

00:39:10.730 --> 00:39:13.090
Úzkost. Přetížení smyslů.

00:39:17.050 --> 00:39:18.810
Co to sakra bylo?

00:39:19.610 --> 00:39:22.810
Smysly zabírají příliš mnoho
informace.

00:39:24.170 --> 00:39:26.250
OK. Všechno je v pořádku.

00:39:27.070 --> 00:39:29.590
Klidně. Takže ano, organické.

00:39:30.000 --> 00:39:32.600
Druhý Petr uspěl, byl
v pohodě a ty taky.

00:39:41.220 --> 00:39:43.160
Ach můj bože, jaké hnusné.

00:39:44.020 --> 00:39:45.020
Dobře, jdeme.

00:39:46.860 --> 00:39:48.080
No, nepovedlo se.

00:39:50.120 --> 00:39:52.340
Pojď, web, pojď, vyleť.

00:39:55.780 --> 00:39:57.280
Počkat, počkat, počkat.

00:39:59.790 --> 00:40:00.790
Počkejte!

00:40:04.630 --> 00:40:05.690
Co se děje, Evie?

00:40:06.770 --> 00:40:09.390
Výstřely před datovým centrem na Manhattanu.

00:40:09.670 --> 00:40:11.650
Obličej odpovídá Štírovi.

00:40:12.570 --> 00:40:13.650
Chápu, už běžím.

00:40:14.230 --> 00:40:17.250
No tak, tři, dva... Web!

00:40:21.010 --> 00:40:22.010
Web, přestaň!

00:40:25.010 --> 00:40:27.510
Web! Jak to tedy funguje?

00:40:28.130 --> 00:40:29.130
Web!

00:40:33.209 --> 00:40:34.530
Promiň, promiň.

00:40:35.570 --> 00:40:38.090
Web, přestaň! Nepřestává!

00:40:38.850 --> 00:40:40.870
Sakra, stop, stop, stop, stop!

00:41:05.160 --> 00:41:09.000
Nevím, co hledáš. potřebuji
Vimax.

00:41:11.220 --> 00:41:15.360
O tomhle nic nevím. musím
ujistěte se.

00:41:18.700 --> 00:41:19.940
Web, přestaň!

00:41:28.220 --> 00:41:31.040
Promiň, jdu pozdě. Byl to snadný den
šílený.

00:41:49.100 --> 00:41:53.340
Poslouchej, Scorpio, tohle rozhodně potřebujeme.
dělat, co? Jen mi třeští hlava.

00:41:54.340 --> 00:41:55.660
Myslíte si, že jsem Štír?

00:41:57.620 --> 00:41:58.620
Web!

00:42:00.160 --> 00:42:01.620
co je s tebou?

00:42:09.320 --> 00:42:11.460
Už mě necítíš?

00:42:15.080 --> 00:42:18.200
Co je s tebou, Spider-Mane?

00:42:27.950 --> 00:42:29.550
hladina hormonů se zvyšuje.

00:42:41.370 --> 00:42:46.630
kdo jsi?

00:42:47.230 --> 00:42:49.150
víš kdo jsi?

00:43:13.960 --> 00:43:15.880
Tady potřebujeme pomoc. jdu.

00:43:24.740 --> 00:43:25.740
Spider-Man.

00:43:28.440 --> 00:43:29.680
Co sakra?

00:43:30.140 --> 00:43:31.340
Zavolejte lékaře.

00:43:52.170 --> 00:43:53.170
Je v bezpečí?

00:43:54.090 --> 00:43:55.210
Je v pořádku?

00:43:55.830 --> 00:43:58.730
je živá? Pusť mě dovnitř! Ne, co je s tebou?
je to?

00:43:59.130 --> 00:44:04.150
Tohle není Štír, jasně. Nebo spíše on, ale oni
ovládal někdo zvenčí. Jsem si tím jistý

00:44:04.150 --> 00:44:06.870
jistě. Poslouchej, můžu... Přestat,
zpomalit.

00:44:09.210 --> 00:44:12.930
Poslouchej, já nevím, co se s tebou děje,
ale dej se dohromady.

00:44:13.430 --> 00:44:15.350
Málem jsi zabil policajta.

00:44:17.990 --> 00:44:18.990
To nejsi ty.

00:44:19.750 --> 00:44:20.750
Já vím, omlouvám se.

00:44:21.450 --> 00:44:24.070
Ještě jeden trik a nedostanu tě
kryt.

00:44:24.870 --> 00:44:27.590
Ať je to cokoli, okamžitě to opravte.

00:44:49.390 --> 00:44:56.050
Pomocí mřížkové chromodynamiky jsme
organizovat čas a prostor

00:44:56.050 --> 00:45:02.230
síť, která nám umožňuje modelovat
vazba kvarků na protony.

00:45:02.730 --> 00:45:06.590
Cindy, máš dotaz ohledně protonů popř
zase o Avengers?

00:45:07.830 --> 00:45:13.070
Kluci, rád vyprávím příběhy, ale víte,
Popravdě se musím alespoň někdy učit

00:45:13.070 --> 00:45:14.110
ty do fyziky.

00:45:15.090 --> 00:45:16.210
No, prosím.

00:45:18.030 --> 00:45:20.180
OK. Pokračuj, Cindy.

00:45:20.440 --> 00:45:24.880
Pokud se Thanos obával
přelidnění, proč jsem to nevytvořil?

00:45:24.880 --> 00:45:26.840
kouzelná rukavice více jídla?

00:45:30.360 --> 00:45:33.100
Arthure, odpovíš na tuto otázku?

00:45:34.320 --> 00:45:36.520
Hulku, smeč!

00:45:40.700 --> 00:45:41.780
Skvělé.

00:45:43.800 --> 00:45:46.260
Promiňte, doktore Bannere, já...

00:45:48.140 --> 00:45:52.660
jsi v pořádku? Ano, je to jen bolest hlavy.
máte minutku? Mluvím o tvém

00:45:52.660 --> 00:45:54.420
inhibitor. Ó

00:45:55.560 --> 00:45:56.560
samozřejmě.

00:45:56.980 --> 00:46:01.440
Neboj se, je tam pojistka, takže
obrovské zelené monstrum v jídelně

00:46:01.440 --> 00:46:05.320
Nebudu se přetvářet. Ale jestli mě uvidíš bez
ho, pak utíkej.

00:46:06.080 --> 00:46:11.980
Používáte cílené krátké
interferující RNA, že?

00:46:13.580 --> 00:46:16.640
Jako potlačení genů, ale s
gama zářič.

00:46:19.150 --> 00:46:20.490
Jak se jmenuješ?

00:46:21.970 --> 00:46:22.970
Ne.

00:46:23.810 --> 00:46:30.030
Leeds. Takže jste našli způsob, jak potlačit
Exprese DNA i během mutace z

00:46:30.030 --> 00:46:31.290
gama záření, že?

00:46:31.550 --> 00:46:33.750
Ano. Pak je moje otázka toto.

00:46:35.050 --> 00:46:39.490
Bude fungovat DNA, která mutuje
z jiného důvodu?

00:46:41.270 --> 00:46:42.890
A jaký je důvod?

00:46:44.530 --> 00:46:46.310
Ani nevím, ale...

00:46:46.760 --> 00:46:50.400
No, řekněme, že se smísí genom nosiče
Mimozemšťan Denko.

00:46:50.920 --> 00:46:51.920
Teoreticky.

00:46:52.960 --> 00:46:55.720
Teoreticky je to docela možné, ano.

00:46:56.280 --> 00:46:59.620
Je možné potlačit výraz list?
Denko?

00:46:59.840 --> 00:47:02.440
Odřízněte to špatné a nechte jen to dobré.

00:47:03.340 --> 00:47:06.960
Jako když si chci ponechat část Hulka,
ale ne všechno?

00:47:07.320 --> 00:47:12.500
Ano. Bylo by to neuvěřitelně nebezpečné a
těžké, ale...

00:47:13.420 --> 00:47:18.900
Pokud zamíříte a trefíte přesně toho správného
vlákna RNA, je to možné.

00:47:19.300 --> 00:47:24.380
To znamená, že mutující gen lze zapnout
vypnout před přepisem?

00:47:24.880 --> 00:47:25.880
Možná.

00:47:27.940 --> 00:47:33.780
A pokud tuto myšlenku rozvinete, pak můžete
vytvořit automatický inhibitor,

00:47:33.820 --> 00:47:36.640
který se přizpůsobí jakékoli mutaci.

00:47:37.640 --> 00:47:42.680
A teď mluvíme o univerzálním
inhibitor k ovládání lidí

00:47:42.680 --> 00:47:43.700
schopnosti.

00:47:45.420 --> 00:47:46.520
Nebezpečný nápad.

00:47:47.500 --> 00:47:49.780
Ano, ale teoreticky je to pravda.

00:47:51.980 --> 00:47:53.940
Nejsi můj student, že ne?

00:47:56.380 --> 00:47:57.680
Ne, jsem pirát.

00:47:58.720 --> 00:48:04.260
No, nebudu tě rozptylovat. Je čas
vrátit knihy do knihovny.

00:48:04.780 --> 00:48:05.940
Knihovna je támhle.

00:48:07.820 --> 00:48:09.140
Přesně tak, samozřejmě.

00:48:09.480 --> 00:48:11.260
A jak byste se rozhodli?

00:48:12.660 --> 00:48:13.660
o čem to mluvíš?

00:48:14.120 --> 00:48:16.520
V přírodě má všechno smysl.

00:48:16.820 --> 00:48:21.160
Co když zadržujete to, co potřebujete?
dát volný průchod?

00:48:26.800 --> 00:48:28.740
Hodně štěstí ve studiu, Nede.

00:48:30.160 --> 00:48:31.340
Děkuji, pane profesore.

00:48:32.680 --> 00:48:36.160
Pavouci jsou jedni z nejúžasnějších
stvoření v přírodě.

00:48:36.640 --> 00:48:41.280
Od narození je pohání jen jedna věc -
cílem je přežít. Ale málokdo se toho dožije

00:48:41.280 --> 00:48:44.060
zralost. Prototyp čtvrtého inhibitoru
připraveno.

00:48:44.500 --> 00:48:45.900
Tak pojď.

00:48:49.660 --> 00:48:52.140
Stáhnout inhibitor beta 7.

00:48:53.380 --> 00:48:55.420
Nabito. Spustit test?

00:48:55.800 --> 00:48:56.860
Ano, začněte.

00:48:58.540 --> 00:49:01.840
Pavouci procházejí třemi životními fázemi
cyklu.

00:49:02.260 --> 00:49:05.160
Každá je doprovázena fyzickou
změny.

00:49:05.640 --> 00:49:10.500
Ty nejvýznamnější se vyskytují během
úžasný přechod do dospělosti.

00:49:12.840 --> 00:49:18.860
A ti, kteří to dokázali přežít a dostat se přes to
tímto způsobem... Vypněte ty pavoučí věci.

00:49:18.980 --> 00:49:19.980
Video zakázáno.

00:49:20.900 --> 00:49:23.620
Inhibitor je aktivní. Jdeme. no tak,
no tak.

00:49:25.100 --> 00:49:26.560
Sledujte ukazatele.

00:49:29.360 --> 00:49:30.720
Inhibitor se spustil.

00:49:34.640 --> 00:49:37.940
Potlačení pavoučích hormonů na základní úroveň
úroveň.

00:49:40.460 --> 00:49:41.500
Dobře.

00:49:45.000 --> 00:49:47.120
Ať tak či onak, děláme to.

00:49:47.360 --> 00:49:49.580
Zahájení prvního terénního testu.

00:49:50.760 --> 00:49:55.820
funguje. Úzkost. Inhibitor
přehřívá. Funkčnost klesá.

00:49:56.380 --> 00:49:57.660
Ano, cítím to.

00:49:57.900 --> 00:50:02.300
Úzkost. Přetížení. Úzkost. Přetížení
orgány.

00:50:04.520 --> 00:50:06.180
Pavoučí granáty byly aktivovány.

00:50:07.980 --> 00:50:09.200
Ach sakra!

00:50:20.980 --> 00:50:23.420
První test inhibitoru. Selhání.

00:50:26.240 --> 00:50:27.980
Ne, Spider-Mane!

00:50:28.200 --> 00:50:29.200
jsi v pořádku?

00:50:29.340 --> 00:50:33.160
Ano, právě jsem testoval nové brnění. ach,
jasné.

00:50:33.560 --> 00:50:34.860
Abych se zbavil monstra uvnitř.

00:50:39.900 --> 00:50:41.900
Necítíš mě tak.

00:50:43.140 --> 00:50:44.920
Vaše technologie nefunguje.

00:50:46.380 --> 00:50:50.400
Víš, jsi první člověk, kterého nemám rád
Mohu... ...se usadit.

00:50:51.620 --> 00:50:53.000
Tento vtip je pravděpodobně otravný.

00:50:54.080 --> 00:50:56.060
Jednoho dne můžu. co potřebuješ

00:50:57.990 --> 00:51:02.750
Nechápu proč
napůl člověk, napůl pavouk se rozhodl pracovat

00:51:02.750 --> 00:51:06.210
úřad, jehož cílem je dohledat
jako všichni ostatní.

00:51:07.570 --> 00:51:10.110
Nehledají tě, protože jsi jiný.

00:51:10.750 --> 00:51:14.670
Hledají tě, protože jsi nebezpečný. Ano
co potřebuješ

00:51:15.010 --> 00:51:17.370
Oh, jsi tak jednoduchý pavouk.

00:51:17.610 --> 00:51:18.970
Řeknu vám to jednodušeji.

00:51:19.570 --> 00:51:22.870
Damage Control má to, co potřebuji.

00:51:23.130 --> 00:51:24.450
Mluvíš o Vimaxu?

00:51:27.790 --> 00:51:30.890
Chtěl jsem dostat všechno přes Scorpio, ale
jsi v cestě.

00:51:31.230 --> 00:51:34.910
Ano, a vždy vám budu překážet. Jste uvnitř?
Jsi si tím jistý?

00:51:35.370 --> 00:51:36.610
Peter Parker.

00:51:41.410 --> 00:51:47.210
Víš, tvůj byt vypadá jako doupě
smutný mládenec, ne mladý

00:51:47.210 --> 00:51:52.790
chlap. Nádoby na potraviny, činky,
proteinový prášek.

00:51:57.360 --> 00:51:58.360
Ty blafuješ.

00:51:58.660 --> 00:52:00.440
Snadno tě najdeš, Petere.

00:52:00.780 --> 00:52:04.140
Tedy alespoň pro někoho jako jsem já.

00:52:04.860 --> 00:52:09.760
Ale objevil jsem zajímavou věc. A kde
myslíš?

00:52:11.480 --> 00:52:13.260
Na šálku kávy.

00:52:15.300 --> 00:52:17.420
Evie, ukaž mi domovskou justiční stanici.

00:52:19.400 --> 00:52:23.100
Strávil jsi čtyři roky tím, že jsi vymazal Petera Parkera
realita.

00:52:24.340 --> 00:52:26.220
Není divu, že se pavouk vzbouřil.

00:52:27.020 --> 00:52:29.360
Zajímalo by mě, jestli tě MJ vůbec poznává?

00:52:32.320 --> 00:52:35.220
Možná ji zkontroluji. já ne
Já to dovolím.

00:52:35.440 --> 00:52:41.000
Její soused to laskavě zveřejnil
novou adresu do sítě. A co turnaj

00:52:41.000 --> 00:52:42.080
pro závod?

00:52:42.400 --> 00:52:43.540
Stačí se jí dotknout.

00:52:43.840 --> 00:52:46.840
Neztrácejte čas. Jsem rychlý.

00:53:09.710 --> 00:53:12.690
Hej, kouř je odtud trochu daleko.

00:53:13.730 --> 00:53:14.730
Pospěšte si.

00:53:21.370 --> 00:53:23.530
Evie, hledej anomálie.

00:53:24.510 --> 00:53:28.870
Hledejte mezi nimi fyzické anomálie
objektů. Počkejte.

00:53:33.070 --> 00:53:35.470
Díky všem, že jste přišli.

00:53:42.640 --> 00:53:43.700
omlouvám se.

00:53:44.220 --> 00:53:49.000
Pozdravuj Spidera. Běží pro
svou životní lásku, ale zatím ztrácí.

00:53:50.760 --> 00:53:53.520
Pojď, Spidere. Nezůstávejte pozadu.

00:53:54.380 --> 00:53:55.720
Promiň, promiň.

00:54:07.780 --> 00:54:10.160
A porovnáváte čísla se zbytkem.

00:54:13.759 --> 00:54:15.680
Analýza rozsahu skoků.

00:54:17.660 --> 00:54:19.120
Dejte mi data.

00:54:19.880 --> 00:54:20.880
Počítám.

00:54:24.320 --> 00:54:26.140
Pojď, potřebuji odpověď!

00:54:27.760 --> 00:54:29.360
Výpočty jsou kompletní.

00:54:44.430 --> 00:54:46.510
Poloměr vašeho skoku je omezený
správně?

00:54:46.990 --> 00:54:47.990
Deset metrů.

00:54:48.810 --> 00:54:51.050
A kde nemáte koho bydlet?

00:54:52.550 --> 00:54:53.630
Velmi chytrý.

00:54:53.990 --> 00:54:57.150
Říkal jsem ti, že si s ní nebudeš zahrávat.

00:55:13.450 --> 00:55:15.710
Ale jsi v nebezpečí. Kde je soused? Co? Kde?
Nicku?

00:55:15.930 --> 00:55:17.130
Ale tady jsou, tak co?

00:55:17.710 --> 00:55:21.550
Skvělé, pojď se mnou. Co? Co když ne?
pavouk? Nikam s tebou nepůjdu. Čas

00:55:21.550 --> 00:55:23.990
ne. Prosím, pojďme, pojďme. Jdi pryč
z mého domu.

00:55:24.310 --> 00:55:28.410
Poslouchej, bude to znít šíleně, ale je to na tobě
Velmi nebezpečný muž loví. A já, já

00:55:28.410 --> 00:55:29.530
slíbil, že tě ochrání.

00:55:30.970 --> 00:55:32.710
Prosím, věř mi. Prosím, pojďme.

00:55:36.110 --> 00:55:37.110
OK.

00:55:43.660 --> 00:55:44.660
neboj se.

00:55:47.720 --> 00:55:48.860
To je v pořádku.

00:55:52.820 --> 00:55:53.980
Zvykneš si.

00:55:59.220 --> 00:56:01.400
jsi v pořádku? Ano, vše je v pořádku. Dobře.

00:56:01.900 --> 00:56:03.140
Tady je bezpečno.

00:56:03.400 --> 00:56:04.800
Od koho je to bezpečné?

00:56:05.700 --> 00:56:06.920
ještě nevím.

00:56:07.340 --> 00:56:08.700
Co ode mě chtějí?

00:56:09.020 --> 00:56:10.020
já nevím.

00:56:10.220 --> 00:56:11.220
nevím?

00:56:11.720 --> 00:56:16.560
No to je nesmysl! Proč by mě měl někdo potřebovat? chtěl bych
Chtěl jsem ti říct, jak to je, ale...

00:56:16.560 --> 00:56:20.700
ale... znali jsme se, že?

00:56:24.320 --> 00:56:25.320
co?

00:56:26.280 --> 00:56:27.780
Jiné vysvětlení neexistuje.

00:56:28.920 --> 00:56:32.960
Roky mě trápilo, proč Pavouk vždycky
zachránil mě a Neda.

00:56:33.380 --> 00:56:36.940
Nejprve Monument, pak Londýn, Praha,
znovu a znovu.

00:56:37.820 --> 00:56:40.220
Dvakrát je náhoda, ale do
neustále.

00:56:42.640 --> 00:56:44.500
Znali jsme se, nemám pravdu?

00:56:46.320 --> 00:56:50.160
mýlíte se. Byli jsme spolužáci resp
přátelé?

00:56:50.760 --> 00:56:52.660
Nerozumím, co tím myslíš.

00:56:52.980 --> 00:56:54.380
Nebo něco víc?

00:56:55.960 --> 00:56:57.340
Je to tak zvláštní.

00:56:57.660 --> 00:57:01.640
Nepamatuji si, jestli někdo
popletl si mi mozek a ty jsi jediný,

00:57:01.640 --> 00:57:02.640
kdo ví proč.

00:57:03.340 --> 00:57:07.020
Je to škoda, Mio, nemůžu. to vím
nemůžeš mi říct pravdu.

00:57:09.280 --> 00:57:10.600
Ale musím to vědět.

00:57:15.710 --> 00:57:17.830
Možná nějaká část mě stále je
vzpomíná.

00:57:59.470 --> 00:58:00.770
Petr. Mary Jane.

00:58:08.170 --> 00:58:09.950
Moc jsi mi chyběl.

00:58:14.750 --> 00:58:16.570
Nemůžu uvěřit, že sis vzpomněl.

00:58:16.950 --> 00:58:17.950
A já nemůžu.

00:58:23.450 --> 00:58:24.450
Pojď, Petere.

00:58:25.590 --> 00:58:26.590
Dotkněte se.

00:58:27.060 --> 00:58:28.060
Objetí.

00:58:29.320 --> 00:58:31.420
Čekal jsi na to tak dlouho.

00:58:39.480 --> 00:58:44.360
Polibek opravdové lásky zlomí kouzlo a
znovu spojuje hvězdné milence.

00:58:45.960 --> 00:58:47.220
Ahoj Ajine.

00:58:49.520 --> 00:58:51.720
Jste opravdu jednoduchý pavouk?

00:58:54.620 --> 00:58:56.220
Je jasné, proč ji máš rád.

00:58:58.759 --> 00:59:04.060
Je chytrá, vtipná, trochu temná a
zvláštní.

00:59:07.620 --> 00:59:08.900
Je to dokonce smutné.

00:59:09.820 --> 00:59:13.180
Tady na tebe nejsou žádné myšlenky.

00:59:14.300 --> 00:59:15.300
Ani jeden.

00:59:16.740 --> 00:59:17.920
Ale věděl jsi to.

00:59:19.520 --> 00:59:20.520
Jsi monstrum.

00:59:21.600 --> 00:59:25.360
Pokud jsi někoho miloval tak jako já
Miluji ji, věděl bych, co to je

00:59:25.360 --> 00:59:27.240
neodpustitelné. Oh, tak to je.

00:59:34.260 --> 00:59:37.220
Ti, kteří zabíjejí, také přišli o své
milovaného člověka.

00:59:39.220 --> 00:59:40.320
Přestaň s tím.

00:59:49.760 --> 00:59:51.280
Tvůj čas se krátí, Petere.

00:59:52.830 --> 00:59:55.790
Brzy si vaši přátelé Petera nebudou pamatovat
Parker.

00:59:56.850 --> 00:59:59.070
Možná byste si měl napsat dopis?

01:00:03.350 --> 01:00:04.350
Jdi od ní pryč.

01:00:05.430 --> 01:00:07.250
Kdo je teď Monster Peter?

01:00:29.840 --> 01:00:30.840
M.J!

01:00:31.200 --> 01:00:36.520
M.J! Ne, ne, ne. Ach bože, bože
prosím ne. Pojď, pojď, pojď, pojď

01:00:36.520 --> 01:00:37.520
pojď, pojď.

01:00:37.640 --> 01:00:39.480
Díky bohu, díky bohu.

01:00:40.100 --> 01:00:42.480
Jsi v pořádku, jsi v pořádku.

01:00:42.740 --> 01:00:43.900
Je mi to moc líto.

01:00:46.800 --> 01:00:51.280
Přestaň. Počkej, počkej, prosím tě
vyhrál. Vyhrál jsi, jen se jí nedotýkej.

01:00:54.320 --> 01:00:56.520
Jsi jen troska, Spidere.

01:00:58.640 --> 01:01:02.100
Kdykoli budu chtít... můžu
být kým chci.

01:01:02.980 --> 01:01:05.120
Takže nemůžete MJ bránit.

01:01:06.320 --> 01:01:07.660
Dokonce i ze sebe.

01:01:15.620 --> 01:01:17.280
Velmi dobrý dopis.

01:01:18.100 --> 01:01:20.320
Trochu těžký. Není to špatné.

01:01:39.980 --> 01:01:42.760
jsi v pořádku? Vezmu tě do bezpečí
místo.

01:01:43.040 --> 01:01:44.040
co?

01:01:45.160 --> 01:01:46.520
Vezměte mě na číslo 31-65.

01:01:48.700 --> 01:01:50.860
Směrem k univerzitě
Empire State.

01:01:58.760 --> 01:02:00.640
Držím tě, držím tě. Jistě?

01:02:00.920 --> 01:02:03.320
Dobře, mám pocit, že kloužu. Toto
ne takhle. OK.

01:02:05.600 --> 01:02:08.880
Jsi v pořádku, jsi v pořádku. Ano, ano, ano,
Jsem v pohodě, v pohodě.

01:02:28.370 --> 01:02:31.170
Pokračování...

01:02:55.500 --> 01:02:59.540
Nemohl jsi to vidět přicházet? Ano co
je to s tebou? Mohl jsi nás zabít.

01:02:59.960 --> 01:03:03.600
Promiň, objevíš se u mě doma bez
varování. Jaký byl výpočet? co,

01:03:03.600 --> 01:03:04.479
je to tvůj dům?

01:03:04.480 --> 01:03:05.880
Počkejte, počkejte. kdo další to je?

01:03:06.140 --> 01:03:07.140
kdo jsi?

01:03:07.600 --> 01:03:10.760
Ona, no, víš.

01:03:11.080 --> 01:03:13.040
Ne, nevím, proto jsem se ptal.

01:03:13.310 --> 01:03:15.630
Je v nebezpečí, Franku. Potřebuji tvůj
pomoc, dobře?

01:03:15.950 --> 01:03:20.130
Ano, vypadá to tak. Pojď, mám tě
dluh. No tak, nejsem z toho unavený

01:03:20.130 --> 01:03:21.150
historie. Ten nylon.

01:03:21.550 --> 01:03:25.650
Ano, ten samý nylon. co chceš,
co mám dělat? Ty jsem doslova zachránil

01:03:25.650 --> 01:03:28.490
život. Ano, porazil jsi mě! Musím ji zachránit
dvakrát, abys mi pomohl. Ten chlap

01:03:28.490 --> 01:03:32.310
mohl mě trefit hrstkou rýže. Zapnuto
jak to vypadá? Měl jsem ho přesně

01:03:32.310 --> 01:03:36.030
kam jsem chtěl. Viděl jsem ho tam, já
Jen jsem věděl, kde ho potřebuji. A on mi to řekl

01:03:36.030 --> 01:03:39.010
Tak jsem se teď rozhodl. Dobře, dobře,
pokračuj. Budu si to pamatovat celý život.

01:03:40.710 --> 01:03:42.270
Je mi to jedno, já chci jen domů.

01:03:42.910 --> 01:03:45.710
To je skvělý nápad. Vlajka v ruce, jděte
domů.

01:03:45.930 --> 01:03:47.130
Počkej, žert, žert, počkej.

01:03:47.350 --> 01:03:48.350
Prosím.

01:03:49.070 --> 01:03:52.450
Musím ji udržet v bezpečí a nemám kam jinam jít
jít.

01:03:57.170 --> 01:03:58.170
Máte rádi chilli?

01:03:59.150 --> 01:04:00.490
Udělal jsem chilli.

01:04:02.150 --> 01:04:07.890
Dobře, jen opatrně s minami. já ne
Chci posbírat vaše kousky v následujících dvou

01:04:07.890 --> 01:04:08.890
týdnů.

01:04:09.590 --> 01:04:11.870
Jeho chilli bych rozhodně nejedla.

01:04:13.380 --> 01:04:18.140
Říkáš, že za vším je maniak
ten nesmysl s tankem, nic jiného to není,

01:04:18.140 --> 01:04:21.660
jako nějaký puberťák? Není to jen tak
tank a každý útok na Damage

01:04:21.660 --> 01:04:25.560
Kontrola za poslední měsíc. odkud
umí dítě řídit tank? já

01:04:25.560 --> 01:04:26.560
Nevím, Franku.

01:04:26.760 --> 01:04:29.240
Holka ti nakopla prdel? Kopnutý
můj zadek.

01:04:29.460 --> 01:04:31.400
Ano. Je to vaše rodina?

01:04:34.260 --> 01:04:36.000
Mohl bys prosím kurva odstěhovat?

01:04:36.880 --> 01:04:40.800
V tomto domě mám jedno pravidlo. vy
Ničeho se nedotkneš.

01:04:41.200 --> 01:04:44.400
S ničím nehýbeš a ty určitě
sakra, neptej se mě na nic

01:04:44.400 --> 01:04:45.620
žádné otázky o ničem.

01:04:47.040 --> 01:04:48.300
Takže tři pravidla.

01:04:51.540 --> 01:04:52.960
Proto ji máš rád.

01:04:54.200 --> 01:04:55.600
Jděte na den v tunách.

01:04:56.720 --> 01:04:58.220
Nedotýkejte se Chile!

01:05:00.040 --> 01:05:01.120
Mám ho rád.

01:05:02.400 --> 01:05:03.400
Samozřejmě se mi to líbí.

01:05:04.780 --> 01:05:08.020
Obecně se mi podařilo vytáhnout
obrázek z mého rozhraní a

01:05:08.020 --> 01:05:09.040
projít systémem.

01:05:12.270 --> 01:05:13.129
kdo to je?

01:05:13.130 --> 01:05:15.310
Ještě před pár měsíci... nikdo.

01:05:16.510 --> 01:05:20.550
Byla v pěstounské péči, mimo pěstounskou péči, v
psychiatrické léčebny a pak ona

01:05:20.550 --> 01:05:24.110
utekl a zmizel z radaru. na ní
téměř neexistují informace, které by nebyly

01:05:24.110 --> 01:05:27.950
vymazáno, ale je klasifikováno jako
telepat. A teď máme jméno.

01:05:32.150 --> 01:05:33.150
Jane Grayová.

01:05:34.970 --> 01:05:38.730
Ano. Toto jsou objekty kontroly poškození, zapnuto
které ještě nenapadla.

01:05:39.200 --> 01:05:42.900
Takže jestli se objeví, je moje
software pro sledování obličeje to zjistí.

01:05:43.980 --> 01:05:46.160
Jasný. ach jo? co potom?

01:05:48.840 --> 01:05:52.660
Podívej, nedělej si starosti s tím, co bude dál.
Stačí se podívat blíže. Nebojte se

01:05:52.720 --> 01:05:56.940
ano? Jen musím hlídat tvoje
dívka. To se mnou nechci

01:05:56.940 --> 01:05:59.180
hlídání dětí Dobře, poslouchej, jaký je plán, co?

01:05:59.460 --> 01:06:03.060
Jen doufám, že je to tvoje
Funguje sledování obličeje?

01:06:03.710 --> 01:06:07.450
Zabijí tě a já se o ni musím postarat
celý můj život. Nezabijí mě, Franku. můžu

01:06:07.450 --> 01:06:11.450
chyť ji, ano? prostě potřebuji
opravím inhibitor a pak to udělám

01:06:11.450 --> 01:06:13.890
připraveno. Co k tomu potřebujete?

01:06:15.390 --> 01:06:18.890
Franku, nemáš to, co potřebuji.
za tohle, jo?

01:06:20.430 --> 01:06:24.670
Já taky nešeptám. Tak co máš
je tam antistatická rohož, ton

01:06:24.670 --> 01:06:25.950
deštník a mikronářadí?

01:06:26.290 --> 01:06:28.010
Mám tohle svinstvo.

01:06:28.710 --> 01:06:29.710
za co?

01:06:30.030 --> 01:06:31.090
Bomba. Bingo.

01:06:47.400 --> 01:06:50.960
Myslíte, že by bylo bezpečné zavolat
někdo a řekni mi, že jsem v pořádku?

01:06:55.760 --> 01:06:56.760
Ke svému příteli?

01:06:58.160 --> 01:07:00.420
Ne, jako můj soused.

01:07:04.260 --> 01:07:09.260
Myslím, že to není tak dobré
nápad, jen... Už ví, kdo to je

01:07:09.260 --> 01:07:12.240
kdo, a ona může sdílet s kým
chce, takže... Dobře, ano.

01:07:12.960 --> 01:07:14.320
Ano, ano, ano, máte pravdu.

01:07:14.640 --> 01:07:17.100
promiň. Ne, to je v pořádku, jsem v pořádku
rozumím.

01:07:19.460 --> 01:07:20.540
O mém příteli.

01:07:21.300 --> 01:07:24.700
Jen mi položí spoustu otázek...
na kterou neumím odpovědět.

01:07:25.320 --> 01:07:27.460
Řekne, že jsem zase tajný.

01:07:27.880 --> 01:07:29.220
Jste tajnůstkáři? Jo.

01:07:29.780 --> 01:07:31.660
Zní to, jako by tvůj přítel byl debil.

01:07:34.300 --> 01:07:35.780
A proč si to myslí?

01:07:36.460 --> 01:07:37.460
já nevím.

01:07:37.680 --> 01:07:40.420
Řekni mi, masová hlídka pro
zákulisí.

01:07:43.140 --> 01:07:44.620
Dobře, chápu, co tím myslíš.

01:07:47.310 --> 01:07:48.209
O vás.

01:07:48.210 --> 01:07:49.250
Možná projet.

01:07:50.310 --> 01:07:53.770
No, máte paní Spider-Manovou?

01:07:55.850 --> 01:07:57.990
Mám paní Spider-Manovou?

01:08:01.890 --> 01:08:05.890
Ne. Ne, já... Proč ne?

01:08:06.090 --> 01:08:11.330
Proč ne, protože... Očividně
Jsem příliš tajnůstkářský.

01:08:12.370 --> 01:08:13.730
Vítejte v klubu.

01:08:21.069 --> 01:08:22.069
Někteří lidé byli.

01:08:23.390 --> 01:08:24.729
je to pravda? Ano, ano, ano.

01:08:27.649 --> 01:08:28.649
co se stalo?

01:08:29.950 --> 01:08:33.750
Já... Musel jsem ji nechat jít.

01:08:35.229 --> 01:08:36.689
Aby zůstala naživu.

01:08:40.970 --> 01:08:42.890
Nevím, musí to být hodně těžké.

01:08:44.370 --> 01:08:45.370
Ano, to se stalo.

01:08:45.630 --> 01:08:46.630
To je pravda.

01:08:47.689 --> 01:08:48.689
Ano, je to těžké.

01:08:53.640 --> 01:08:54.358
jsi v pořádku?

01:08:54.359 --> 01:08:58.180
Ano, ano, ano, jsem v pořádku. Víš co, já
Jen přijdu. Počkat, počkat,

01:08:58.200 --> 01:08:59.200
počkat, počkat.

01:09:00.840 --> 01:09:01.840
co se stalo?

01:09:01.960 --> 01:09:03.819
Jen se pořád vypaluje.

01:09:04.819 --> 01:09:06.580
Už několik dní trpím.

01:09:07.439 --> 01:09:10.979
Ano, letectví, I
šel na biochemické inženýrství.

01:09:11.560 --> 01:09:14.540
Nevadilo by ti, kdyby... Ano, samozřejmě, to je ono.

01:09:15.040 --> 01:09:16.040
Dobře.

01:09:24.469 --> 01:09:29.910
Samoorganizace, to vytváří nějaký druh
záření nebo magnetické pole, protože

01:09:29.910 --> 01:09:31.229
určitě by to překáželo.

01:09:31.490 --> 01:09:34.910
Ano, má mikromagnetické pole, ale
V projektu jsem to zohlednil.

01:09:35.710 --> 01:09:39.990
Dobře, a co tvůj oblek? Oh
se vlastně rozptýlí do tkáně, která

01:09:39.990 --> 01:09:40.990
docela v pohodě.

01:09:42.270 --> 01:09:43.270
OK.

01:09:45.910 --> 01:09:47.170
co s nimi?

01:09:48.710 --> 01:09:49.710
o čem?

01:09:52.410 --> 01:09:53.410
Vaše brýle.

01:09:53.840 --> 01:09:58.780
Nebo jak jim říkáte? Chtěli by
vytvořil pole, bylo by to malé,

01:09:58.780 --> 01:10:03.300
ale... Ale jsou na vaší hlavě, což je velmi
v blízkosti inhibitoru.

01:10:03.640 --> 01:10:06.880
To je pravděpodobně důvod. Ach MJ
to je skvělé.

01:10:09.080 --> 01:10:10.920
Dobře, mělo by to fungovat.

01:10:15.220 --> 01:10:16.360
Zapnutý inhibitor.

01:10:18.240 --> 01:10:20.840
Suprese vybraných hormonů
pavoukovci.

01:10:21.860 --> 01:10:23.320
Dobře, to je lepší.

01:10:23.660 --> 01:10:25.200
Tohle je rozhodně lepší.

01:10:25.760 --> 01:10:27.460
Oh, moje hlava je svěží.

01:10:29.760 --> 01:10:34.420
Nestřílím organický poutine. Bože
můj, Amy, to naprosto fungovalo.

01:10:35.420 --> 01:10:38.240
To, na čem tady pracujete, je velmi...
vážné věci.

01:10:41.000 --> 01:10:42.800
Ale ano, je to opravdu důležité.

01:10:45.180 --> 01:10:49.240
Jo, ale je to, chci říct, je to jako
změna vaší DNA.

01:10:50.440 --> 01:10:54.080
Chci říct, že tohle je to, co potřebujete
nasadit, nevím třeba na potvoru.

01:10:56.300 --> 01:10:59.460
No, kdybys viděl, co mi je
se stalo za posledního páru

01:10:59.460 --> 01:11:00.760
dní, pak možná pochopíš.

01:11:01.660 --> 01:11:04.540
Byl jsem s vámi několik hodin a není tomu tak
co jsem viděl.

01:11:05.300 --> 01:11:06.300
No, co jsi viděl?

01:11:07.700 --> 01:11:09.120
Na mé straně závěs.

01:11:11.020 --> 01:11:14.680
Prostě fajn chlap, který
možná se to jen mění.

01:11:20.040 --> 01:11:24.220
Nechci překračovat hranice. Nechám tě
vrátíš se do práce.

01:11:36.780 --> 01:11:38.800
Ahoj, jmenuji se Peter Parker.

01:11:45.160 --> 01:11:47.120
Ty taky nemůžeš mlčet, co?

01:11:47.480 --> 01:11:48.580
Dáte si kávu?

01:11:49.740 --> 01:11:50.740
Určitě.

01:11:51.600 --> 01:11:53.440
Opravil jsi svou věc?

01:11:54.200 --> 01:11:57.880
Ano, měl jsem to na sobě celou noc. To je zatím vše
dobře.

01:11:58.900 --> 01:12:00.720
Udělal jsem další univerzální.

01:12:01.060 --> 01:12:05.560
Takže jestli to můžu dát na gin,
to by mělo úplně utlumit její síly.

01:12:06.700 --> 01:12:09.620
Vím, že by to šlo. Vystřelit kulku
v čele.

01:12:09.900 --> 01:12:10.900
V pohodě.

01:12:13.940 --> 01:12:18.540
Milý Bože, to musí být nejvíc
nejhloupější svinstvo, co jsem kdy zažil

01:12:18.540 --> 01:12:22.070
viděl. Nemůžeš si ani sundat masku
dát si šálek kávy.

01:12:23.350 --> 01:12:26.430
Neber si to osobně, Franku. Ona
zůstává na mě pro všechny.

01:12:27.650 --> 01:12:28.650
Dokonce i pro ni?

01:12:31.050 --> 01:12:32.430
Kdo to je, chlape?

01:12:32.790 --> 01:12:33.728
nevím.

01:12:33.730 --> 01:12:37.170
To je blbost. kdo to je? Říkám vám
Nevím, kdo to je.

01:12:37.490 --> 01:12:41.110
Víš. Záleží ti na ní, ale ne
ty se o ni starej. Nevím, kdo to je

01:12:41.110 --> 01:12:45.050
takhle, Franku. nemám nikoho. Jsem jako
vy. Držím se jen pro sebe. jak se máš

01:12:45.050 --> 01:12:46.050
já?

01:12:46.510 --> 01:12:48.330
Co o mně víš, chlapče?

01:12:49.290 --> 01:12:53.270
Myslíte si, že je to volba žít takhle? Toto
způsob života? Tak co myslíš?

01:12:53.970 --> 01:12:55.230
Mistře, to je věta!

01:12:57.190 --> 01:13:03.370
Poslouchejte, i když jen na chvíli
kterou miluji, bude stále naživu,

01:13:03.390 --> 01:13:04.930
Myslíš, že bych se schoval za masku?

01:13:05.570 --> 01:13:09.430
Myslíš, že bych předstíral, že jsem někdo, kdo nejsem?
jsem? Choval by ses jako zatracený zbabělec?

01:13:15.130 --> 01:13:16.490
Existuje shoda eposů.

01:13:20.780 --> 01:13:24.360
Je na velitelství pro kontrolu poškození
Manhattan. musím jít. OK?

01:13:28.560 --> 01:13:30.400
Bude v pořádku.

01:13:30.620 --> 01:13:32.320
já se o to postarám.

01:13:35.280 --> 01:13:36.320
Děkuji Franku.

01:13:43.300 --> 01:13:44.300
Dobrý den.

01:13:44.760 --> 01:13:45.760
Dobrý den.

01:13:47.680 --> 01:13:49.420
Necháš ho jít samotného?

01:13:51.140 --> 01:13:52.700
Myslím, že by tě mohl potřebovat.

01:13:55.180 --> 01:13:57.240
Jak se vám líbí v Streeton Thailand?

01:14:20.270 --> 01:14:21.270
Vi Max.

01:14:23.410 --> 01:14:24.610
Nic nenalezeno.

01:14:40.590 --> 01:14:43.030
Nemůžeš se přede mnou skrývat navždy
Bille.

01:14:43.290 --> 01:14:47.010
Vaše dveře jsou silné, ale já bych ne
mít v ní velkou naději.

01:14:47.330 --> 01:14:49.010
Kdo jsi a co potřebuješ?

01:14:54.610 --> 01:14:55.610
Jsem Ginny Gray.

01:14:56.670 --> 01:14:58.070
A ty víš, co chci.

01:15:57.700 --> 01:15:58.700
Gin?

01:15:59.420 --> 01:16:00.500
Hledal jsi mě?

01:16:00.780 --> 01:16:01.840
červenám se.

01:16:03.160 --> 01:16:06.140
Řekl jsem ti, že to bude tvoje přítelkyně, jestli
budeš překážet.

01:16:06.420 --> 01:16:08.160
Už se k ní nepřiblížíš.

01:16:08.580 --> 01:16:10.700
A do skladu se rozhodně nedostanete.

01:16:11.460 --> 01:16:12.460
Možná ne.

01:16:19.320 --> 01:16:20.720
Ale tady je, ano.

01:16:23.740 --> 01:16:25.640
Jean, ty nevíš, na čem jsi.

01:16:26.600 --> 01:16:31.680
Víte, vy a Banner máte hodně společného.
Oba svádějí krutý boj s netvorem, který

01:16:31.680 --> 01:16:33.320
žije v tobě.

01:16:33.680 --> 01:16:35.400
Jane, to je Hulk. Nemůžeš to udělat takhle.

01:16:43.660 --> 01:16:44.660
Nerozuměl.

01:16:46.140 --> 01:16:47.300
Oh, přesně tak.

01:16:50.000 --> 01:16:52.680
Chceš mi zavřít ústa jako ty?

01:16:52.920 --> 01:16:54.100
Nemůžu tě pustit dovnitř.

01:16:54.750 --> 01:16:56.890
Ať je Vimac cokoli, nedostanete ho.

01:16:57.990 --> 01:17:00.150
Snila jsem. Ach sakra!

01:17:12.330 --> 01:17:13.950
Gin, ne.

01:17:14.850 --> 01:17:15.850
Méně slov.

01:17:41.610 --> 01:17:44.150
co tady děláš? Z hlediska? šetřím
ty!

01:17:44.490 --> 01:17:48.130
To obecně není vůbec vaše úroveň. vy
střílel na hromotluka. Ach sakra!

01:18:10.550 --> 01:18:11.550
vážně?

01:18:29.790 --> 01:18:32.830
Ustupte! Ano, dobrá střelba! jak se máš
Už je mi z toho špatně!

01:18:33.230 --> 01:18:34.910
Banner, žádný problém, všechno je v prdeli!

01:18:48.390 --> 01:18:50.870
Řekl jsem ti, abys dával pozor na MJ. ano,
řekl.

01:18:51.190 --> 01:18:52.810
A řekla mi, abych na tebe dával pozor.

01:18:54.450 --> 01:18:55.930
Počkat, opravdu to řekla?

01:18:56.570 --> 01:18:58.210
Ty se tam nečervenáš, jo?

01:18:58.670 --> 01:18:59.910
Ať se nečervenám.

01:19:01.850 --> 01:19:04.410
Sakra. Měl jsem si vzít pistoli
více.

01:19:04.690 --> 01:19:06.930
Ach, super větší. Tak co bys
ukončil ho?

01:19:07.150 --> 01:19:08.510
Ne, zkrátka měníme plán.

01:19:08.810 --> 01:19:10.850
Zavěsíme to na Hulka a pak jdeme za ním
Gin.

01:19:11.110 --> 01:19:12.510
Mám lepší nápad.

01:19:12.730 --> 01:19:17.070
Hulk je smrtelná hrozba. ty jsi jeho
Pokud se budete držet zpátky, omezím další zdroje.

01:19:17.150 --> 01:19:19.900
Je to jasné? Chcete se vrátit z boje s
Hulk?

01:19:21.620 --> 01:19:23.820
Něco takového. Dobře, nevadí, zvládnu to.

01:19:24.500 --> 01:19:25.800
Oh Franku, Franku! Co?

01:19:26.260 --> 01:19:27.480
Nezabíjejte ji!

01:19:27.980 --> 01:19:29.580
No tak, žádný vanilkový šmrnc!

01:19:29.960 --> 01:19:33.700
Když něco dělám, tak vždycky
svým vlastním způsobem. Běž, běž, už běž!

01:19:34.300 --> 01:19:36.780
Nechoďte na kilometr od ní. Ah-ah-ah!

01:19:37.040 --> 01:19:38.040
Už je mi z toho špatně.

01:19:58.799 --> 01:20:01.220
Jsem dobrý, dobrý, dobrý.

01:20:03.760 --> 01:20:04.820
Ach ne.

01:20:05.480 --> 01:20:06.560
Už ne.

01:20:06.920 --> 01:20:07.920
Ach ne.

01:20:08.960 --> 01:20:11.240
Dr. Bannere, jste to vy?

01:20:12.520 --> 01:20:15.580
Spider-Man. co se stalo? kde to jsem?

01:20:16.160 --> 01:20:19.200
Tohle všechno jsem udělal? Ano. Ublížil jsem někomu?

01:20:19.500 --> 01:20:23.020
To je v pořádku, to je v pořádku, je to ona
ovládal tě. Ztratil jsem inhibitor.

01:20:23.200 --> 01:20:25.440
Tady, tady, tady. Jen on drží monstrum
uvnitř.

01:20:25.740 --> 01:20:28.040
Nevadí, mám další, nasaďte si ho
ho. co to je?

01:20:28.940 --> 01:20:30.540
Je univerzální a měl by pomoci.

01:20:40.360 --> 01:20:42.720
Ptám se vás, ano, jsou to lidé, nasaďte si to.

01:20:46.160 --> 01:20:47.160
Všechno je v pořádku?

01:20:47.640 --> 01:20:49.730
Hlava. Něco rozbila.

01:20:50.290 --> 01:20:54.090
Je tam ještě? Ne, tohle jsem jiný já.

01:20:54.510 --> 01:20:59.750
Bruci, můžu tě dostat ven, ano?
Stačí nasadit inhibitor. Pryč ode mě!

01:21:02.170 --> 01:21:05.090
Dost. Nezvládám ho.

01:21:06.230 --> 01:21:08.790
Dokážeš to, Bruci, dokážeš to. Vypadni odtud!

01:21:09.330 --> 01:21:10.510
Vypadněte z budovy!

01:21:11.250 --> 01:21:12.970
Všichni vypadněte z budovy!

01:21:14.010 --> 01:21:15.010
Utíkej!

01:21:16.490 --> 01:21:19.820
Utíkej! Běh! Bannere, prosím vydržte.

01:21:22.400 --> 01:21:24.940
Ne, Petere, je pozdě.

01:21:26.200 --> 01:21:27.940
Tohle je Hulk.

01:21:37.620 --> 01:21:39.640
Nevěděl jsem, jak jsi velký.

01:21:43.340 --> 01:21:46.840
Tak hodně štěstí, Petře.

01:21:56.320 --> 01:21:57.320
Tady to máš.

01:21:58.400 --> 01:22:00.160
Nehýbej se, nehýbej se. ach,

01:22:00.200 --> 01:22:13.520
sakra

01:22:13.520 --> 01:22:14.520
sakra

01:22:28.520 --> 01:22:29.520
Žádný boj.

01:22:41.740 --> 01:22:43.740
Odpočítávání začalo.

01:22:44.160 --> 01:22:47.760
Rozpoznávání obličeje. Nebezpečný. Zbraně a
rukavice.

01:23:12.610 --> 01:23:15.130
90 sekund před výbuchem. Ano, já vím, já vím.

01:23:22.110 --> 01:23:23.650
jakou máš pleť?

01:23:23.950 --> 01:23:25.550
Není připojen žádný inhibitor. Pojďme!

01:24:04.300 --> 01:24:07.060
Dr. Bennette, prosím.

01:24:09.160 --> 01:24:12.120
Dost. Tohle je Peter.

01:24:13.060 --> 01:24:14.620
Jsem tvůj přítel.

01:25:05.599 --> 01:25:07.600
Vzdej to... A teď?

01:25:10.640 --> 01:25:13.760
Proč jsou výplaty u 1xbet vždy rychlejší?
mě?

01:25:14.020 --> 01:25:15.540
Pojďme se znovu vsadit.

01:25:19.080 --> 01:25:21.420
Pistole, když jsou hlavy neporušené.

01:25:32.100 --> 01:25:33.440
kde je?

01:25:47.560 --> 01:25:49.440
Co jsi... Je konec, Jean.

01:26:16.720 --> 01:26:17.720
Tohle je moje zbraň!

01:26:26.080 --> 01:26:27.340
Je někdo zraněný?

01:26:28.100 --> 01:26:29.100
Kvůli mně?

01:26:29.740 --> 01:26:31.020
Je někdo zraněný?

01:26:32.860 --> 01:26:33.860
Spider-Man!

01:26:36.080 --> 01:26:37.580
Zachránil jsi mi život.

01:26:38.280 --> 01:26:42.580
Zachránil jsem bůh ví kolik životů, protože jsem to neudělal
ať najde, co hledala.

01:26:45.230 --> 01:26:46.850
Snažila se mi něco říct.

01:26:48.190 --> 01:26:49.190
Jméno Sarah.

01:26:49.650 --> 01:26:50.770
Znamená to pro vás něco?

01:26:51.990 --> 01:26:56.550
Dokud nenasadíš inhibitor, je zapnutá
na okamžik mi pronikl do mysli.

01:26:58.350 --> 01:27:01.730
Sarah. To bylo jméno osoby, se kterou jsem byl
byl blízko ještě nedávno.

01:27:02.430 --> 01:27:03.430
Je mi to opravdu líto.

01:27:04.890 --> 01:27:08.870
Nějak si vzpomněl na Sarah
ji ovlivnil.

01:27:11.470 --> 01:27:14.110
Mluvil bych s ní, až se probudí,
pokud možno.

01:27:14.560 --> 01:27:17.900
Určitě. Bude převezena do našeho areálu v hod
Rootveltův ostrov.

01:27:18.300 --> 01:27:22.880
Opravdu si chci odpustit
jí. Ale na jeden den je to už moc.

01:27:23.000 --> 01:27:24.000
Ano, jistě.

01:27:25.000 --> 01:27:26.920
Děkuji, Spider-Mane. Moje potěšení.

01:27:38.940 --> 01:27:39.940
Ahoj Jayi.

01:27:40.240 --> 01:27:43.040
Fungovalo to. Je ve vazbě. Všechno je v pořádku.

01:27:55.690 --> 01:27:56.850
Chtěl jsi, abych to našel?

01:27:58.630 --> 01:28:00.730
Ne. Ne.

01:28:01.510 --> 01:28:04.290
Mohu vysvětlit. Prosím, sundej to.

01:28:05.930 --> 01:28:06.930
co?

01:28:08.210 --> 01:28:09.210
Mapku.

01:28:11.270 --> 01:28:15.930
Myslím, že mám právo o tom mluvit
Peter Parker.

01:28:41.930 --> 01:28:43.810
Pak jsi přišel na večírek.

01:28:50.170 --> 01:28:51.770
Do obchodu s koblihami.

01:28:53.590 --> 01:28:55.490
Rok, kdy jsem odešel.

01:28:58.150 --> 01:28:59.530
Proč jsi to tehdy neřekl?

01:29:00.210 --> 01:29:01.730
Chtěl jsem tě chránit.

01:29:02.450 --> 01:29:06.630
Ale za poslední den jsem byl sotva pětkrát
nezabili tě, takže se s tím vyrovnáš takhle

01:29:06.630 --> 01:29:09.210
k sobě. Já vím, omlouvám se, já...

01:29:10.600 --> 01:29:12.120
Chtěl jsi mi to vůbec říct?

01:29:19.080 --> 01:29:20.080
OK.

01:29:21.900 --> 01:29:24.160
Takže jsi za mě rozhodl o všem.

01:29:24.660 --> 01:29:26.020
Já vím, omlouvám se.

01:29:26.240 --> 01:29:29.840
Nepotřebuji vaše neustálé omluvy.
Nevím, co chceš slyšet. A

01:29:29.840 --> 01:29:31.160
proč jsi mi to udělal?

01:29:43.120 --> 01:29:45.200
Tenhle někdo by byl stále naživu, kdyby nebylo mě.

01:29:49.980 --> 01:29:55.120
Neřekl jsem ti to, protože... jsem to neřekl.
Chtěl jsem, aby se totéž stalo tobě.

01:29:55.400 --> 01:30:01.820
Ale tohle není pro tebe, Reysane. Vím to
ale... ty... jsi pro mě vším.

01:30:05.240 --> 01:30:10.220
Snažil jsem se nějak žít bez tebe, ale... já
Nemůžu.

01:30:17.000 --> 01:30:18.000
miluji tě.

01:30:30.280 --> 01:30:31.560
Je to kouzlo?

01:30:31.920 --> 01:30:33.620
Nebo co jsi mi udělal?

01:30:37.620 --> 01:30:38.620
Fungovalo to.

01:30:41.080 --> 01:30:44.820
Všechny ty naše vzpomínky, o kterých mluvíš
říkáš, že mám...

01:30:46.890 --> 01:30:47.910
žádné nemám.

01:30:51.510 --> 01:30:54.810
A chápu, proč mohla milovat
vy.

01:30:55.090 --> 01:30:57.290
Ten, kterému jsi napsal dopis, ale...

01:30:57.290 --> 01:31:02.490
rozumím.

01:31:03.330 --> 01:31:06.610
Udělal jsi pro ni, co jsi udělat musel
ochranu.

01:31:08.930 --> 01:31:12.030
A za to jsem vděčný.

01:31:15.350 --> 01:31:16.510
Ale já...

01:31:20.750 --> 01:31:21.850
nemiluji tě.

01:31:26.510 --> 01:31:29.410
Já jen, že ani... neznám tě.

01:31:38.790 --> 01:31:40.950
Myslím, že pro mě bude nejlepší odejít.

01:31:47.470 --> 01:31:49.130
Je mi to opravdu líto, Bittere.

01:32:07.820 --> 01:32:09.120
Nemám telefon.

01:32:10.200 --> 01:32:11.200
Možná

01:32:12.960 --> 01:32:14.080
vezmeš mě domů?

01:32:16.440 --> 01:32:18.120
Určitě. Děkuju.

01:33:02.570 --> 01:33:04.050
Děkuju. Ano, jistě.

01:33:04.890 --> 01:33:07.770
Já pak... Ano, ano, samozřejmě.

01:33:17.410 --> 01:33:18.630
Chceš jít nahoru?

01:33:20.730 --> 01:33:23.090
V tuto chvíli můžete také říct ahoj.

01:33:25.490 --> 01:33:27.810
S radostí.

01:33:30.190 --> 01:33:32.970
Hulk, alias Dr. Bruce Banner, je zabit
stráž.

01:33:33.270 --> 01:33:36.230
Nyní je převezen do psychiatrické léčebny.
oddělení.

01:33:36.470 --> 01:33:41.330
Smutek. Po mnoha letech poklidné vědecké
život je dnes celý svět nastaven jedním

01:33:41.330 --> 01:33:43.510
otázka. Co se nakonec zlomilo?

01:33:50.110 --> 01:33:51.310
Ahoj, jsem tady.

01:33:52.330 --> 01:33:54.430
Ahoj, jsem tady. Andzhey? Ano?

01:33:54.690 --> 01:33:55.870
Ahoj, jsem tady.

01:33:56.970 --> 01:34:01.330
Ahoj, jsem tady. Nebudeš tomu věřit. Ahoj já
je to poblíž. Ale to říká stopař pavouků

01:34:01.330 --> 01:34:04.310
Spider-Man je teď venku
poblíž.

01:34:04.550 --> 01:34:07.310
Ano, wow, úžasné. Ahoj, jsem tady
poblíž.

01:34:07.610 --> 01:34:08.650
Ahoj, jsem tady.

01:34:09.490 --> 01:34:12.130
Hm, Nede, Spider-Man, Spider-Man,
týden

01:34:12.370 --> 01:34:13.410
Velmi pěkné, Nede.

01:34:15.330 --> 01:34:16.930
Vlastně nejsem žádný podivín.

01:34:17.270 --> 01:34:18.670
Trochu. Proč?

01:34:19.330 --> 01:34:20.330
proč jsi tady?

01:34:20.970 --> 01:34:26.390
No, já... já byl... Byla na
platforma, ano. Ano, a... Zaseknutý

01:34:26.390 --> 01:34:29.750
telefon. Ano, nechal jsem se rozptýlit a je to tady
vlak. A právě jsem to sebral.

01:34:30.090 --> 01:34:31.090
Ano, spadl jsi mě.

01:34:33.310 --> 01:34:34.410
Můj bože!

01:34:35.530 --> 01:34:37.210
Proč se to nestane mně?

01:34:37.630 --> 01:34:42.190
Co když létáte na webu a vy
potřebuješ čůrat a ty jen

01:34:42.190 --> 01:34:43.550
přistání na střeše? Co?

01:34:43.870 --> 01:34:48.790
Nebo půjdete dolů, vběhnete do obchodu,
a já jsem jako Spider-Man, kde je záchod? Nebo

01:34:48.790 --> 01:34:51.890
Dokážete ještě najít střechu? Ne, nehledám
žádné střechy.

01:34:52.200 --> 01:34:53.760
To je to jediné, co tě teď zajímá?

01:34:54.060 --> 01:34:57.440
Ano, poslouchejte, ptejte se na cokoliv.
Řekni mi, jak střílím Putina. A

01:34:57.440 --> 01:34:59.180
Vlastně už to vím.

01:34:59.480 --> 01:35:03.940
Vážně? No jasně, tam je něco špatně
Newtonská tekutina, která

01:35:03.940 --> 01:35:08.840
cirkuluje v komoře udržovat
tekutá forma. A když je aktivujete

01:35:08.840 --> 01:35:13.300
stisknutím spouště projde
styfonová turbína a poté ztvrdne

01:35:13.300 --> 01:35:14.219
ve vzduchu.

01:35:14.220 --> 01:35:15.220
ano?

01:35:18.570 --> 01:35:23.030
No, tak nějak, no, ne tak docela, ale dobře,
z čeho se tedy web skládá? já

01:35:23.030 --> 01:35:27.310
Asi odněkud
polymer s dlouhým řetězcem. Hm, nylon.

01:35:27.470 --> 01:35:31.350
Ano, není to špatné, dobré, dobré, ale jak
o... Nebo je to Nomex nebo

01:35:31.350 --> 01:35:32.350
Kevlar?

01:35:33.790 --> 01:35:36.030
Dobře, nech si svá tajemství.

01:35:36.430 --> 01:35:40.610
Pokud si všimnete incidentu s drakem, I
Podpořím tě, Sumove.

01:35:40.830 --> 01:35:44.650
Jediné, co jsem udělal, bylo trochu zatlačit
tvůj strýc k východu.

01:35:47.009 --> 01:35:48.410
Skvělý odkaz. Oh

01:35:49.830 --> 01:35:54.970
čas na banh mi. Objednali jste si banh mi?
Až pět kusů. Máme doma muže

01:35:54.970 --> 01:35:55.970
-Pavouku, musíš ho nakrmit.

01:35:59.430 --> 01:36:02.590
Je mi to líto, je opravdu šťastný
že jsi tady.

01:36:02.930 --> 01:36:04.850
to myslíš vážně? Tolik zábavy jsem si už dlouho neužil.

01:36:05.630 --> 01:36:06.910
Myslím, že mi chybíš.

01:36:09.110 --> 01:36:11.230
Opravdu vypadáte jako nejlepší přátelé.

01:36:11.570 --> 01:36:12.570
Z hlediska?

01:36:22.730 --> 01:36:23.629
Řekni mu to.

01:36:23.630 --> 01:36:24.690
On to zvládne.

01:36:26.870 --> 01:36:27.870
Ano, já vím.

01:36:30.890 --> 01:36:37.490
Ale... Když byla ve tvé hlavě,
tam,

01:36:37.590 --> 01:36:44.550
na střeše, políbila mě a mě
odpověděl. Prostě

01:36:44.550 --> 01:36:46.830
Myslel jsem, že jsi to ty, ale nevěděl jsem.

01:36:47.270 --> 01:36:49.210
A já... je mi to opravdu líto.

01:36:50.630 --> 01:36:51.690
Rozhodl jsem se ti to říct.

01:36:54.700 --> 01:36:55.700
Děkuji, že jsi to řekl.

01:36:59.100 --> 01:37:04.200
Stejně jako bych si nic nepamatoval,
takže... Opravdu?

01:37:04.640 --> 01:37:05.640
Ano.

01:37:05.900 --> 01:37:09.800
Bylo to zvláštní, jen jsem seděl u stolu,
ao vteřinu později už ležela na ulici.

01:37:10.220 --> 01:37:12.120
Nevím, je to, jako by byla světla zhasnutá.

01:37:14.620 --> 01:37:17.300
co? Nic si nepamatuješ?

01:37:19.280 --> 01:37:20.280
Ne, co?

01:37:20.650 --> 01:37:25.470
Matt Gurd řekl, že na někoho myslel
jménem Tarat a říká, že si to nepamatuješ

01:37:25.470 --> 01:37:26.470
vůbec nic.

01:37:29.150 --> 01:37:32.930
No, ano, všechno se stalo okamžitě, z tohohle
a tak děsivé.

01:37:34.450 --> 01:37:35.730
Lhal mi.

01:37:39.030 --> 01:37:43.830
Říkají, že jsi chytil Blassie. Ano, jmenuje se
Jean Greyová, potřebuji, abyste to zjistila

01:37:43.830 --> 01:37:48.350
velikost sušení. Sušení? Jde o černou
vdova. Myslím, že mi Matt Gurd lhal

01:37:48.350 --> 01:37:52.460
jméno. Můžete zkontrolovat, zda existuje spojení?
mezi Jean a někým jménem Sarah?

01:37:52.800 --> 01:37:54.840
Hmm, malý smažit.

01:37:56.760 --> 01:37:58.780
Páni, je to opravdu vaše kancelář?

01:37:59.020 --> 01:38:03.420
Ano, ano, ano. na internetu
vládní archivy mají spoustu dat,

01:38:03.420 --> 01:38:04.480
související s Jean Grey.

01:38:05.220 --> 01:38:06.380
Byli vyčištěni.

01:38:06.640 --> 01:38:07.720
Kontrola poškození.

01:38:07.980 --> 01:38:08.980
Údaje o čem?

01:38:09.680 --> 01:38:10.900
O její sestře.

01:38:11.240 --> 01:38:12.720
Má Jean sestru?

01:38:14.540 --> 01:38:16.760
Ano. Sarah Grayová.

01:38:17.180 --> 01:38:18.440
Také telepat.

01:38:18.750 --> 01:38:22.450
Kontrola škod ji vzala do vazby
studium a pozorování.

01:38:22.770 --> 01:38:25.130
Wow, on vlastně ví, co to znamená.

01:38:27.130 --> 01:38:27.969
Ano, přesně tak.

01:38:27.970 --> 01:38:28.990
Počkej, kdo jsi?

01:38:29.230 --> 01:38:30.810
Ahoj Nede Leedsi, ano.

01:38:31.330 --> 01:38:33.670
Dobrý den. A já... Oh, promiň.

01:38:33.990 --> 01:38:36.930
Jsem moc rád, že náš chudák má
přátelé.

01:38:38.470 --> 01:38:39.470
děkuji

01:38:40.110 --> 01:38:41.570
Já... dlužím ti.

01:38:42.830 --> 01:38:44.570
Hodně štěstí, Spider-Mane. Ahoj.

01:38:45.230 --> 01:38:48.690
Právě hledala svou sestru a já ji dal pryč
lidem, kteří ji vzali.

01:38:49.070 --> 01:38:50.070
musím jít.

01:38:50.250 --> 01:38:51.250
Petr?

01:38:52.830 --> 01:38:54.070
Buď opatrný, dobře?

01:38:56.150 --> 01:38:57.150
Dobře.

01:39:02.010 --> 01:39:03.650
Spider-Man se jmenuje Peter?

01:39:18.510 --> 01:39:19.510
kdo budeš?

01:39:22.130 --> 01:39:23.950
ji. V růžové.

01:39:25.090 --> 01:39:26.410
Je daleko.

01:39:27.250 --> 01:39:28.510
Potřeba skočit.

01:39:28.810 --> 01:39:32.010
skočit? Vyberte si někoho bližšího.

01:39:32.630 --> 01:39:34.230
A pak...

01:39:48.620 --> 01:39:53.480
Skákání má své limity, ale pokud uvázáte
můžete jít kamkoli.

01:39:53.840 --> 01:39:58.080
A když se pustíte, vrátíte se na začátek.

01:39:59.000 --> 01:40:01.640
A to se dá dělat s každým
park?

01:40:02.480 --> 01:40:05.800
Možná jednou, když se to naučíš.

01:40:19.950 --> 01:40:22.990
Jak nás mohla jen tak vyhodit?

01:40:24.830 --> 01:40:26.390
Nebyla to naše matka.

01:40:28.290 --> 01:40:32.910
Tedy ne v tomto smyslu. Byl. Předtím
změnili jsme se. No, když je to tak jednoduché

01:40:32.910 --> 01:40:35.130
vzdej se role matky, co pak jsi
matka?

01:40:35.510 --> 01:40:37.810
Co kdybyste měli dcery jako
nás?

01:40:38.090 --> 01:40:39.210
Miloval bych je.

01:40:43.310 --> 01:40:44.310
Hlavně ta zrzka.

01:40:44.530 --> 01:40:45.530
Drž hubu!

01:40:47.470 --> 01:40:48.590
Máme nás.

01:40:56.449 --> 01:40:57.770
Dáte si čokoládu? Ano.

01:41:07.530 --> 01:41:09.150
Takhle se hraje.

01:41:27.120 --> 01:41:28.920
Žijte až k zemi! K zemi!

01:41:29.620 --> 01:41:31.400
Okamžitě padněte na zem!

01:41:33.540 --> 01:41:34.540
Starý!

01:41:40.300 --> 01:41:41.400
Promiň, Gin.

01:41:42.020 --> 01:41:44.060
Musím tě chránit.

01:42:27.600 --> 01:42:30.980
Objekt se probudil. Puls 94 tepů za
minuta.

01:42:32.980 --> 01:42:36.700
Jean, to už nepůjde. děkuji
K Spider-Manovi.

01:42:40.660 --> 01:42:41.660
Gin?

01:42:51.200 --> 01:42:55.380
Dýchejte. Podívej se na mě a dýchej. Dobře.

01:42:56.080 --> 01:42:57.800
Jste v bezpečí. Dýchat.

01:43:00.200 --> 01:43:01.200
kde je?

01:43:02.820 --> 01:43:08.240
Stejně jako vaše sestra, i vám byla dána moc,
schopný přinést světu velký užitek.

01:43:08.320 --> 01:43:10.260
Nebo obrovská destrukce.

01:43:11.180 --> 01:43:14.820
Moc, jakou máš v rukou dítěte,
nesnesitelná zátěž.

01:43:15.780 --> 01:43:21.840
Ale představte si, že by byla ve vašich rukou
kteří vědí, jak to zvládnout.

01:43:31.500 --> 01:43:32.940
Kde je moje sestra?

01:43:35.440 --> 01:43:37.800
Změníš svět, Jen!

01:43:38.120 --> 01:43:39.120
Ahoj!

01:44:04.970 --> 01:44:08.050
Vím, kde jsi a co děláš. No dobře a
odkud?

01:44:08.290 --> 01:44:10.590
Mám oči všude, chlapče.

01:44:11.670 --> 01:44:15.770
Poslouchej, Franku, Damage Control byl unesen.
sestra Jean. Snažila se ji najít. my

01:44:15.770 --> 01:44:16.770
Ve všem jsme se mýlili.

01:44:17.410 --> 01:44:18.670
Sentimentální nesmysl.

01:44:19.090 --> 01:44:21.690
Viděl jsi, co umí, co umí?
schopný.

01:44:22.010 --> 01:44:23.010
Vážně, tak co?

01:44:23.030 --> 01:44:24.450
Pomůžeš jí?

01:44:25.210 --> 01:44:30.230
Pokud to uděláš, vyřídím to s ní
svým vlastním způsobem. Franku, prosím, Damage

01:44:30.230 --> 01:44:31.770
Ovládání... Ano... Franku!

01:44:45.520 --> 01:44:50.120
Kontrola vzdálenosti. 12 metrů. Blokování
pokoj. Blokujeme.

01:44:55.400 --> 01:44:56.880
Zakázat inhibitor.

01:45:00.440 --> 01:45:03.800
Jen, tvé schopnosti teď fungují
plnou silou.

01:45:09.820 --> 01:45:13.740
Jak můžete vidět...

01:45:13.980 --> 01:45:15.760
Jsme mimo váš rádius skoku.

01:45:16.780 --> 01:45:18.320
Řekněte mi, co je V-Max?

01:45:18.720 --> 01:45:21.220
Jsi druhý, kdo se ptá.

01:45:21.760 --> 01:45:23.300
Nemám tušení, co to je.

01:45:23.620 --> 01:45:25.420
Poslala mi zprávu.

01:45:25.860 --> 01:45:27.300
Snažil jsem se jí pomoci najít.

01:45:28.320 --> 01:45:31.900
Komunikovala s vámi telepaticky dál
takovou vzdálenost.

01:45:32.180 --> 01:45:34.880
A způsobilo to obrovský rozruch
činnost.

01:45:37.720 --> 01:45:40.300
Úžasné. Co to znamená, idiote?

01:45:41.780 --> 01:45:42.900
já nevím.

01:45:44.010 --> 01:45:45.230
Začněme.

01:45:53.270 --> 01:45:58.610
Naše práce se Sarah týkala dvou
regionech. Hledání zdroje její síly a

01:45:58.610 --> 01:46:00.190
hledá způsob, jak to zkopírovat.

01:46:01.030 --> 01:46:06.690
Kdybychom mohli zaznamenat telepatii
mozek při skákání, pak by mohli

01:46:06.690 --> 01:46:10.170
reprodukovat tyto cesty ve vědomí
naše volba.

01:46:11.310 --> 01:46:14.430
Toto zařízení je dědictvím vaší sestry.

01:46:15.070 --> 01:46:18.610
Vytvořili jsme ho společně během měsíců testování a...
chyby.

01:46:19.350 --> 01:46:21.830
Doufám, že dokážeme uctít její oběť.

01:46:24.670 --> 01:46:26.350
o čem to mluvíš?

01:46:27.710 --> 01:46:29.150
Zapomeňte na první skok.

01:46:33.690 --> 01:46:38.210
Řekni mi, co je Vimakt. to vím
schováš to tam.

01:46:53.070 --> 01:46:54.070
Ona skáče.

01:46:56.350 --> 01:46:58.730
Přijato. Kompletní blokování.

01:46:59.130 --> 01:47:00.450
Proces začal.

01:47:00.750 --> 01:47:01.750
Jaký proces?

01:47:03.130 --> 01:47:05.650
Hej, wow, vypadáš tak vážně
vole.

01:47:06.390 --> 01:47:10.370
Hej, hej, sakra, člověče, jsem přítel
Kontrola poškození. Co děláš, dobře?

01:47:13.670 --> 01:47:16.110
Hmm, takže chceš bojovat?

01:47:16.850 --> 01:47:19.130
Dobře, dobře, jen vteřinku.

01:47:19.670 --> 01:47:20.830
Dej mi chvilku.

01:47:21.550 --> 01:47:23.050
Přece jen už nejsem školák.

01:47:25.830 --> 01:47:28.330
Přidejte se k nám, pokud máte rádi strečink. pro
vaše práce je důležitá.

01:47:28.890 --> 01:47:30.410
Cvičíte?

01:47:30.770 --> 01:47:32.010
To je velmi užitečné.

01:47:34.050 --> 01:47:35.050
Jste připraveni?

01:47:44.130 --> 01:47:45.130
Pozor na hlavu!

01:48:04.880 --> 01:48:06.080
Kde je Jean Gray?

01:48:07.840 --> 01:48:08.920
Skok 26.

01:48:09.480 --> 01:48:11.780
Záznamy jsou v pořádku. Promiňte, pane.

01:48:12.140 --> 01:48:13.960
Invaze do zařízení.

01:48:18.620 --> 01:48:22.380
Máš pravdu. Není silnější než její sestra.

01:48:23.020 --> 01:48:24.340
Zvyšte frekvenci.

01:48:24.980 --> 01:48:27.520
Jde ti to skvěle, G.

01:48:46.860 --> 01:48:49.660
Pokračování...

01:49:18.720 --> 01:49:21.580
Gin? Jean, slyšíš mě?

01:49:27.400 --> 01:49:28.400
Gin?

01:49:32.660 --> 01:49:34.420
Jsi zabiják!

01:49:36.620 --> 01:49:39.340
Jeho frekvence se mění.

01:49:39.820 --> 01:49:41.400
To nemůže být pravda.

01:49:42.320 --> 01:49:46.490
Poslední! To, co viděla moje sestra, bylo
tato místnost.

01:49:46.710 --> 01:49:49.150
Mozkové vlny ovlivňují předměty kolem vás
jí.

01:49:49.790 --> 01:49:52.970
Zakázat. Snažím se, pane. co to znamená
snažíš se?

01:49:53.550 --> 01:49:57.810
Poslední, co viděla, bylo kurva
pokoj!

01:49:58.230 --> 01:50:00.150
Vypněte to! Nemůžu, pane.

01:50:04.070 --> 01:50:06.490
Nemůžu tě nechat, Bille.

01:50:10.470 --> 01:50:11.710
Tato síla...

01:50:12.090 --> 01:50:15.630
Jen já to budu mít na starosti.

01:52:27.760 --> 01:52:28.800
co chceš?

01:52:33.060 --> 01:52:35.860
Jean, jsem tu, abych ti pomohl.

01:52:37.100 --> 01:52:38.480
Kvůli tobě jsem tady.

01:52:39.080 --> 01:52:42.840
Ano, a omlouvám se za Sarah, že ano.
mýlil jsem se.

01:52:45.600 --> 01:52:49.740
Pokud jsi přišel zachránit bezmocnou dívku
z kontroly poškození, pak jdete pozdě.

01:52:50.480 --> 01:52:52.300
Právě oni potřebují být spaseni.

01:52:52.920 --> 01:52:55.180
A teď i vy.

01:53:12.020 --> 01:53:14.760
Pojďme, Bože, to je cool

01:53:36.620 --> 01:53:37.660
Jane, prosím!

01:54:17.030 --> 01:54:18.030
Je to legrační, že?

01:54:18.410 --> 01:54:22.270
Přátelé z Damage Control udělali speciál
zbraň jen pro tebe.

01:54:23.670 --> 01:54:25.750
Mají připravený celý tým.

01:54:26.550 --> 01:54:29.290
Pokud se vám to náhle vymkne z rukou...

01:54:29.290 --> 01:54:34.610
Lidé jsou monstra.

01:54:39.250 --> 01:54:42.250
Nevěřte jim víc než oni
věřit ti.

01:54:55.660 --> 01:54:56.960
Mám trochu práce, Franku.

01:54:57.480 --> 01:54:58.500
Problém, chlapče!

01:54:58.760 --> 01:55:01.320
Musíme se od všech držet kilometr daleko
ostrovy.

01:55:01.900 --> 01:55:02.900
Počkat, co?

01:55:08.460 --> 01:55:12.000
Pokud chcete něco udělat, udělejte to
teď! snažím se.

01:56:14.280 --> 01:56:19.800
Moje sestra zemřela v této místnosti
obklopeni těmito lidmi.

01:56:20.740 --> 01:56:24.060
A její jediná chyba byla, že ona
speciální.

01:56:25.720 --> 01:56:26.720
Stejně jako vy.

01:56:28.280 --> 01:56:29.280
Stejně jako já.

01:56:32.240 --> 01:56:35.300
Lidem jako jsme my není dovoleno žít normální život.
život.

01:56:37.600 --> 01:56:41.160
Nemůžeme mít přátele ani rodinu.

01:56:43.440 --> 01:56:44.560
Všichni odešli.

01:56:47.360 --> 01:56:49.120
Starý život skončil.

01:57:14.940 --> 01:57:16.900
Možná k sobě budete upřímní.

01:57:20.100 --> 01:57:21.620
Jste Peter Parker?

01:57:23.480 --> 01:57:25.000
Nebo jsi Spider-Man?

01:57:57.800 --> 01:57:58.800
Obojí.

01:59:42.899 --> 01:59:43.940
Jane, prosím.

01:59:45.460 --> 01:59:47.000
Nic to nevyřeší.

01:59:49.120 --> 01:59:52.580
Brácho, ty nejsi vrah, Jane. Nemáš tušení
víš kdo jsem.

01:59:53.940 --> 01:59:55.660
Vím, že jsi miloval svou sestru.

01:59:58.920 --> 02:00:01.640
A vím, že když jsi ji ztratil, cítíš se jako
ztratil všechno.

02:00:02.360 --> 02:00:04.820
Když se přiblížíš, zemře! Oni všichni
zemře!

02:00:22.990 --> 02:00:24.870
Víš, že ji to nevrátí, Jean.

02:00:42.470 --> 02:00:44.290
Myslíš, že tvoje mysl je pro mě nedostupná?

02:00:46.230 --> 02:00:48.610
Od posledního pokusu jsem byl silnější.

02:01:08.150 --> 02:01:09.750
Pojďme. Ahoj.

02:01:11.290 --> 02:01:12.290
Dobrý den.

02:01:14.910 --> 02:01:18.610
Myslíš, že mě nemůžeš poslouchat, protože?
nabral jsi sílu?

02:01:23.810 --> 02:01:24.810
Víš...

02:01:26.730 --> 02:01:28.730
Může to být velmi děsivé.

02:01:29.730 --> 02:01:30.730
rozumět?

02:01:48.770 --> 02:01:50.690
To už je docela děsivé.

02:01:51.790 --> 02:01:55.130
Ano. A všechno se může změnit.

02:01:55.450 --> 02:01:58.990
Velmi rychle. Přesně tak, jak si představujeme
nemůžeme.

02:01:59.570 --> 02:02:00.590
rozumím.

02:02:05.010 --> 02:02:06.470
Myslím, že ne úplně.

02:02:08.050 --> 02:02:09.130
o čem to mluvíš?

02:02:12.650 --> 02:02:14.530
Jste velmi zvláštní člověk.

02:02:16.670 --> 02:02:19.130
Doufám, že vám to pomůže zhodnotit sami sebe.

02:02:20.170 --> 02:02:22.830
Ale vím, že to tak někdy není.

02:02:23.360 --> 02:02:25.780
Někdy se budete cítit velmi osamělí.

02:02:29.120 --> 02:02:36.120
A někdy, protože jste výjimeční, lidé
může spáchat

02:02:36.120 --> 02:02:39.360
hrozné, monstrózní činy
směrem k vám.

02:02:41.760 --> 02:02:46.380
Ale chci, abyste si pamatovali jednu věc.

02:02:47.620 --> 02:02:49.320
jsi krásná.

02:02:49.620 --> 02:02:54.840
A lidé, kteří tě milují, tě nemilují
protože jsi výjimečný, ale protože

02:02:54.840 --> 02:02:55.840
ty jsi ty.

02:02:57.420 --> 02:02:59.340
A chci, abyste si to pamatovali.

02:03:01.160 --> 02:03:03.260
I když se zdá, že jsi úplně sám.

02:03:06.580 --> 02:03:08.620
To je vaše hlavní odpovědnost.

02:03:11.700 --> 02:03:14.100
Nikdy nezapomeň, jak jsi silný
ani ne.

02:03:48.360 --> 02:03:49.840
Je mi líto vaší sestry.

02:03:55.480 --> 02:03:56.580
Je mi líto vaší tety.

02:04:00.360 --> 02:04:01.740
Ano, miloval bys ji.

02:04:05.500 --> 02:04:12.500
To, že jsme někoho ztratili, ještě neznamená
že bychom měli být sami.

02:04:14.980 --> 02:04:17.220
Takhle to nepůjde.

02:04:17.940 --> 02:04:19.160
Věř mi, zkusil jsem to.

02:04:22.680 --> 02:04:23.760
To nejde.

02:04:28.720 --> 02:04:35.580
I kdyby to byla pravda, nikoho nemám

02:04:35.580 --> 02:04:36.580
ne.

02:04:40.160 --> 02:04:41.340
Máš mě.

02:05:28.620 --> 02:05:29.620
jsem v pohodě.

02:05:34.960 --> 02:05:35.980
jsem v pohodě.

02:05:37.140 --> 02:05:39.620
Petr. Jsem v pohodě, v pohodě. Petere,
ne!

02:05:44.060 --> 02:05:45.060
Petře, Petře!

02:05:45.680 --> 02:05:46.680
Ne, ne, ne!

02:05:47.220 --> 02:05:48.220
Petere!

02:05:49.320 --> 02:05:51.540
Vypadněte odtud, budou vás hledat.

02:05:51.800 --> 02:05:55.700
Ne, ne, ne, ne, prosím zůstaň s
já, pojď, vydrž, prosím! Gin, ty

02:05:55.820 --> 02:05:58.080
budeš v pohodě.

02:05:59.790 --> 02:06:00.790
Jen jdi.

02:06:02.850 --> 02:06:03.850
Podívej se na mě.

02:06:31.120 --> 02:06:37.000
Nepolapitelný obránce města v kritickém stavu
stavu. Lékaři bojují o jeho život.

02:06:39.880 --> 02:06:43.080
Celé město sleduje osud
Spider-Man.

02:06:44.880 --> 02:06:50.640
Hrdina, který zachránil New York jen jednou,
nyní v rukou těch nejlepších specialistů.

02:06:52.340 --> 02:06:55.940
A Newyorčané zatajili dech.

02:08:07.760 --> 02:08:08.760
Franku. kde to jsem?

02:08:11.220 --> 02:08:15.960
Ne, ne, ne, ne, ne, ne. Kde je můj
maska? Neboj, všechno jsem vyřešil. Jste uvnitř?

02:08:15.960 --> 02:08:20.980
dobře. Kde je Jane? Je v bezpečí? Ano, je tam
dobře. Je v pořádku. kde je?

02:08:22.500 --> 02:08:23.940
Nedávno odešla.

02:08:25.260 --> 02:08:29.920
Vykouzlila tam své Voodoo tak, že vy
nezemřel.

02:08:31.700 --> 02:08:34.130
Ano. Je v pořádku.

02:08:40.730 --> 02:08:41.730
promiň.

02:08:46.490 --> 02:08:53.430
Moc se omlouvám za to, co jsem udělal. to,
co se ti stalo je hrozné.

02:08:56.890 --> 02:08:58.210
Viděl jsem to.

02:08:59.790 --> 02:09:02.030
Viděl jsem mnoho statečných mužů.

02:09:02.670 --> 02:09:04.190
Pro svůj život.

02:09:05.310 --> 02:09:10.010
Ale tohle... Bylo to něco neuvěřitelného.

02:09:12.410 --> 02:09:13.770
pláčeš?

02:09:14.230 --> 02:09:15.610
Ne ne.

02:09:20.270 --> 02:09:25.290
A víš, jsem na tom stejně jako ty a
zastoupená.

02:09:26.870 --> 02:09:28.650
Jsi dobrý chlap.

02:09:30.860 --> 02:09:32.460
Neměl jsem takového přítele.

02:09:34.120 --> 02:09:35.220
Teď jsme přátelé.

02:09:42.920 --> 02:09:46.620
Nemůžu uvěřit, že jsem tě viděl
pláčeš. No, to stačí. o čem to mluvíš?

02:09:47.680 --> 02:09:48.680
Nesmysl.

02:09:49.900 --> 02:09:50.900
Ach ano.

02:09:51.300 --> 02:09:55.940
Stáli tam celou noc. Od okamžiku
přivezli tě. Podívejte se.

02:10:08.430 --> 02:10:14.250
Šel si svléknout oblek, ale kdy
Až budeš připravený odejít, mám plán.

02:10:16.670 --> 02:10:19.030
Pokoj 2-1-4-9, pojď sem.

02:10:19.550 --> 02:10:21.810
Pokoj 2-1-4-9, pojď sem.

02:10:37.320 --> 02:10:38.420
Je to Spider-Man!

02:10:40.800 --> 02:10:42.360
Milujeme tě!

02:10:46.380 --> 02:10:47.380
Dobrý den!

02:10:49.960 --> 02:10:52.060
Jsi nejlepší, Spider-Mane!

02:10:53.000 --> 02:10:55.360
Milujeme tě, Spider-Mane!

02:10:58.900 --> 02:11:00.020
Spider-Man!

02:11:00.900 --> 02:11:02.620
Jsi náš hrdina!

02:11:05.280 --> 02:11:07.870
Vraťte se! Milujeme tě!

02:11:27.630 --> 02:11:33.730
Jste nejlepší! Jsi náš hrdina! Jsi náš hrdina!

02:12:04.290 --> 02:12:07.090
Spider-Man!

02:13:03.690 --> 02:13:04.690
May Parker.

02:13:04.910 --> 02:13:06.870
Když pomůžete jednomu, pomůžete všem.

02:13:11.270 --> 02:13:17.130
Já... hodně jsem o tvých slovech přemýšlel.

02:13:19.270 --> 02:13:25.770
A budete rádi, když víte, že jsem se rozhodl... Já
Už nebudu sám.

02:13:35.440 --> 02:13:36.620
Chybíš mi, May.

02:13:45.260 --> 02:13:50.180
No, záda mě ještě trochu bolí, ale já
Mohl bych jít ven, kdybys ještě něco potřeboval

02:13:50.180 --> 02:13:52.620
potřeba. Potřebuji, aby sis odpočinul.

02:13:53.200 --> 02:13:57.140
Ano, já vím, já vím, ale dej mi něco.
Mimochodem, jak probíhá vyšetřování?

02:13:57.500 --> 02:14:03.620
Mattsger je stále nezvěstný. Ale tvůj
přítel, Black Widow, nám pomáhá

02:14:03.620 --> 02:14:04.820
prohrabat záznamy.

02:14:05.180 --> 02:14:07.680
které se kontrola poškození snažila vymazat.

02:14:08.500 --> 02:14:11.640
Onehdy jsem se zastavil v její kanceláři. Ano? A
jak to je

02:14:12.280 --> 02:14:14.840
No, pleť je teď úžasná.

02:14:16.440 --> 02:14:19.420
Pozor na všechny příspěvky. Potvrzeno
bankovní loupež.

02:14:19.760 --> 02:14:20.940
A slyšíš to?

02:14:22.460 --> 02:14:23.700
Ano, udělám to.

02:14:23.940 --> 02:14:25.920
Není to daleko, mohl bych jet nahoru.

02:14:26.280 --> 02:14:28.520
Ne, my tu loupež zvládneme.

02:14:28.980 --> 02:14:31.780
Jen se o sebe starej.

02:14:33.800 --> 02:14:34.800
OK.

02:14:36.300 --> 02:14:37.300
Ty taky.

02:14:38.560 --> 02:14:40.040
Pozdravuj Jaye a Marleyho.

02:14:41.340 --> 02:14:42.340
Dobře.

02:14:44.600 --> 02:14:46.140
Spider-Man říká ahoj.

02:15:22.660 --> 02:15:24.880
Dobrý den. Ahoj.

02:15:27.240 --> 02:15:30.760
Oh, páni, chlapče. S květinami, že? C
strany.

02:15:32.040 --> 02:15:33.040
Já jsem Peter.

02:15:34.700 --> 02:15:35.700
Dobře, ahoj.

02:15:54.640 --> 02:15:55.640
Petere!

02:15:56.305 --> 02:16:56.729
Sledujte online filmy a seriály ZDARMA
www.osdb.link/lm