1
00:00:07,100 --> 00:00:07,989
Овај ће вас насмејати.

2
00:00:08,200 --> 00:00:11,020
Неки тврде да као и мушки паукови, Паркер има

3
00:00:11,020 --> 00:00:12,699
моћ да хипнотише жене.

4
00:00:14,600 --> 00:00:15,529
Да, мој господару паука.

5
00:00:17,110 --> 00:00:19,750
А ако останемо на овом крову цео дан, сувише је лудо

6
00:00:19,750 --> 00:00:20,049
на дну.

7
00:00:23,200 --> 00:00:25,579
И да, даме и господо, Спајдермен није нико други до Питер Паркер.

8
00:00:25,890 --> 00:00:27,940
Види, нисам ја убио Мистерија.

9
00:00:28,040 --> 00:00:29,510
Ово су дронови, ови дронови.

10
00:00:29,510 --> 00:00:30,350
Твоји су.

11
00:00:32,880 --> 00:00:34,859
Некако не осећаш мало олакшања.

12
00:00:35,220 --> 00:00:38,150
Како то мислиш? САДА

13
00:00:38,150 --> 00:00:41,090
да сви знају, више не морате да кријете или

14
00:00:41,090 --> 00:00:41,719
лагати.

15
00:00:42,170 --> 00:00:44,870
Да се зна, никад нисам хтео да лажем, али

16
00:00:44,870 --> 00:00:47,059
Није лако објаснити некоме да сте Спајдермен.

17
00:00:48,490 --> 00:00:51,130
Данас је цео свет свестан и у

18
00:00:51,130 --> 00:00:52,360
Ова прича нисам само ја.

19
00:00:52,360 --> 00:00:53,350
Многи људи пате.

20
00:00:55,300 --> 00:00:57,100
Морам да нађем начин да ово поправим.

21
00:00:58,500 --> 00:01:02,200
АД: Почиње увод у Сони студио и Марвел студио

22
00:01:02,200 --> 00:01:05,100
Па Петре колико ми вреди ово задовољство, извини

23
00:01:05,100 --> 00:01:06,300
 извините што вам сметам господине

24
00:01:06,300 --> 00:01:07,790
Да видимо, спасили смо пола свемира

25
00:01:07,790 --> 00:01:08,180
заједно.

26
00:01:08,180 --> 00:01:09,980
Мислим да смо прошли фазу господине.

27
00:01:10,970 --> 00:01:11,540
Стевен.

28
00:01:13,600 --> 00:01:14,750
Чудно је, али имаш право.

29
00:01:16,600 --> 00:01:19,190
Када је Мистерио открио мој идентитет, то је била велика ствар.

30
00:01:19,190 --> 00:01:20,060
велики неред у мом животу.

31
00:01:21,500 --> 00:01:24,000
Питао сам се да ли можете нешто да урадите да поништите све ово.

32
00:01:25,400 --> 00:01:27,830
Чудно, немој да користиш ову магију.

33
00:01:28,200 --> 00:01:29,600
Да ли је превише опасно?

34
00:01:29,600 --> 00:01:30,260
 У реду.

35
00:01:31,090 --> 00:01:31,779
Нећу ништа учинити по том питању.

36
00:01:36,310 --> 00:01:39,100
Ускоро ће цео свет заборавити тог Петра

37
00:01:39,100 --> 00:01:40,450
Паркер је Спајдермен.

38
00:01:40,800 --> 00:01:41,519
Цео свет?

39
00:01:43,420 --> 00:01:44,400
Можемо направити изузетке.

40
00:01:44,400 --> 00:01:47,000
Чаролија не дозвољава изузетке 

41
00:01:47,000 --> 00:01:49,200
Тако да ће МЈ заборавити све ствари кроз које смо прошли...

42
00:01:49,200 --> 00:01:50,600
Не мешај се у чини. 

43
00:01:50,600 --> 00:01:51,500
о срање.

44
00:01:51,500 --> 00:01:53,900
Да ли је Нед најбољи пријатељ и моја тетка? 

45
00:01:53,900 --> 00:01:54,800
Престани умукни.

46
00:01:55,400 --> 00:02:02,200
АД: Странге користи своју моћ и торнадо упада у собу

47
00:02:02,200 --> 00:02:06,400
Шта се тамо десило? 

48
00:02:06,400 --> 00:02:08,639
Променили смо стабилност простор-времена.

49
00:02:10,090 --> 00:02:12,800
Наше знање о томе како мултиверзум функционише је ужасно

50
00:02:12,800 --> 00:02:13,300
ограничена.

51
00:02:13,300 --> 00:02:18,100
АД: Боре се у возу

52
00:02:18,100 --> 00:02:20,920
Проблем је што покушавате да живите два живота у исто време

53
00:02:20,920 --> 00:02:21,250
време.

54
00:02:23,500 --> 00:02:27,700
Ако устрајете у томе, може постати опасно.

55
00:02:27,700 --> 00:02:32,700
АД: Постоји лопта која се појављује и експлодира на средини аутопута

56
00:02:32,700 --> 00:02:34,889
Уверите се да сте направили прави избор Паркер.

57
00:02:42,300 --> 00:02:43,300
Здраво Петер!

58
00:02:43,300 --> 00:02:43,479
АД: Спајдермен облачи свој костим

