1
00:00:11,790 --> 00:00:14,870
Cât timp vom rămâne blocați
acest lift prost?

2
00:00:15,230 --> 00:00:16,230
Nu știu.

3
00:00:16,270 --> 00:00:19,230
Dar cât suntem aici, am putea la fel de bine
fă ce face toată lumea când este blocat

4
00:00:19,230 --> 00:00:20,029
în lifturi.

5
00:00:20,030 --> 00:00:21,510
Gândește-te la amintirile hilare?

6
00:00:22,130 --> 00:00:24,070
Exact. Bine, voi începe.

7
00:00:24,390 --> 00:00:28,390
Amintește-ți acea dată când am fost în Hawaii și
familia noastră a fost blestemată de...

8
00:00:28,390 --> 00:00:32,850
Uită-te la asta.

9
00:00:34,290 --> 00:00:38,450
Bănuiesc că nu trebuie să petrecem timp
stând în jur amintindu-și lucruri acum.

10
00:00:39,100 --> 00:00:40,180
Bun. Corect?

11
00:00:43,300 --> 00:00:44,380
Ce praf?

12
00:00:45,260 --> 00:00:47,100
Eh, probabil doar niște cârtițe.

13
00:00:48,060 --> 00:00:50,360
Hmm? Probabil doar niște cârtițe.

14
00:00:50,640 --> 00:00:51,720
Oamenii cârtițe nu sunt reali.

15
00:00:51,940 --> 00:00:55,860
Da, sunt. Erau la noi acasă.
Taci. Nu-ți amintești asta? Ei

16
00:00:55,860 --> 00:00:57,440
au fost. Sunt serios.

17
00:00:58,160 --> 00:00:59,760
Oamenii cârtițe sunt peste tot.

18
00:01:00,580 --> 00:01:02,020
Alunițe, trebuie să plecați de aici.

19
00:01:02,360 --> 00:01:04,060
Oh, prea târziu. Da.

20
00:01:05,780 --> 00:01:08,140
E timpul să piurezi niște guacamole.

21
00:01:15,840 --> 00:01:16,840
O altă bunica!

22
00:01:18,520 --> 00:01:19,900
Bine, bine, bine.

23
00:01:20,120 --> 00:01:23,200
Bine, doar trimiți mesaje de somn, bine?
Chiar așa. Te iubesc. La revedere.

24
00:01:24,900 --> 00:01:26,280
Cum am ratat asta?

25
00:01:26,640 --> 00:01:27,640
Tu ai trimis mesaje de somn.

26
00:01:27,860 --> 00:01:28,900
Ce mi-a mai ratat?

27
00:01:29,340 --> 00:01:30,340
Când dormeai, trimiteai mesaje?

28
00:01:30,440 --> 00:01:35,020
Nu, înainte să aflu că ești Kid
Pericol. Ce mi-a mai ratat? Uh, tu

29
00:01:35,020 --> 00:01:35,658
mult.

30
00:01:35,660 --> 00:01:37,020
Spune-mi totul.

31
00:01:39,710 --> 00:01:40,710
Vom?

32
00:01:40,850 --> 00:01:42,430
Să aruncăm niște bule și să luptăm cu unele
crima.

33
00:02:10,060 --> 00:02:13,380
o încărcătură de iaurt înghețat. Dă-mi o
al doilea. Bună dimineața ție. Bun

34
00:02:13,380 --> 00:02:14,380
tu.

35
00:02:18,480 --> 00:02:19,480
buna ziua,

36
00:02:22,360 --> 00:02:23,360
smucitor al coloanei vertebrale.

37
00:02:25,780 --> 00:02:29,560
Jocul a început, căpitane Man.

38
00:04:10,280 --> 00:04:13,320
sunt încă în viață. Sunt surprinsă mama și
Tata nu a aflat niciodată.

39
00:04:13,600 --> 00:04:16,700
Ei bine, Piper, sunt destul de bun la mint.

40
00:04:18,360 --> 00:04:19,760
Putem vorbi despre asta mai târziu?

41
00:04:20,060 --> 00:04:23,540
Vă rog? Ca atunci când mă întorc de la văzut
Jasper în competiția de beatboxing?

42
00:04:24,180 --> 00:04:26,520
Am crezut că a fost yodelling
concurenta.

43
00:04:27,540 --> 00:04:28,640
Ce este asta?

44
00:04:28,880 --> 00:04:30,680
Este un cronometru. Ce cronometrați?

45
00:04:31,360 --> 00:04:34,240
Briose. Ce este acel miros?

46
00:04:35,560 --> 00:04:38,520
Este Piper. Ce? Nu a făcut baie
într-o săptămână.

47
00:05:06,010 --> 00:05:12,090
Aspirator sunt la fel de surprins ca si tine
oh, înțeleg minciuna

48
00:05:12,090 --> 00:05:18,530
ce ai cumpărat hmm ce ai cumpărat la
machiaj bine unde este bine, așa că eu

49
00:05:18,530 --> 00:05:23,990
nu-l am pentru că am văzut un urât
persoană pe stradă și le-am dat pe toate

50
00:05:23,990 --> 00:05:30,810
machiaj pentru că erau atât de urâți
băiatul nostru, ești de fapt un teribil

51
00:05:30,810 --> 00:05:34,110
mincinos, da încă destul de amuzant

52
00:05:39,400 --> 00:05:41,480
Apel de urgență. Sunt pe el. Henry, repede.

53
00:05:41,700 --> 00:05:42,700
Există o urgență.

54
00:05:42,800 --> 00:05:43,800
Ştim. Ştim.

55
00:05:46,100 --> 00:05:47,960
Ei bine, Dolly, scuză-mă că am verificat.

56
00:05:48,920 --> 00:05:52,360
Bine, omule. Să mestecăm și să suflam. Şi
apoi mergem.

57
00:05:54,480 --> 00:05:56,400
Am avut niște scurgeri de gumă destul de bune
anii, nu-i așa?

58
00:05:56,720 --> 00:05:57,720
Oh da.

59
00:05:58,640 --> 00:05:59,640
Oh da.

60
00:05:59,960 --> 00:06:02,620
Avem o crimă de zădărnicit
Aeroportul Swellview.

61
00:06:03,480 --> 00:06:05,920
Vai. Băieți, le planificați
rime?

62
00:06:06,400 --> 00:06:07,900
Nu. Nu.

63
00:06:09,180 --> 00:06:12,020
Să mergem în spațiu și să dăm niște cur.

64
00:06:12,340 --> 00:06:15,720
Atunci cred că voi mesteca niște gumă și
luptă cu niște mizerie.

65
00:06:16,540 --> 00:06:18,700
Înregistrare. Hai să fim ocupați, yo.

66
00:06:18,940 --> 00:06:20,400
Apoi urmăriți videoclipul.

67
00:06:21,320 --> 00:06:24,360
Să mergem într-o misiune de a prinde un
magician. chiar imi place aia a

68
00:06:24,940 --> 00:06:27,800
Să aruncăm o bula și să ne întoarcem
pantalonii noștri.

69
00:06:29,260 --> 00:06:30,260
Asta nu a fugit.

70
00:06:30,300 --> 00:06:31,360
Nu e timp să explic.

71
00:06:32,140 --> 00:06:33,140
Mestecați cu urgență.

72
00:06:33,320 --> 00:06:34,440
Nu cunosc urgența.

73
00:06:34,860 --> 00:06:36,940
Unul bun. Multumesc. Ai înțeles.

74
00:06:37,800 --> 00:06:38,800
Stop.

75
00:06:39,270 --> 00:06:43,830
De ce? Pentru că apelul de urgență este
provenind din junk și alte chestii.

76
00:06:47,190 --> 00:06:50,930
Totul sa întâmplat. am vrut
un loc de muncă după școală, dar apoi un

77
00:06:50,930 --> 00:06:53,530
super-erou indestructibil m-a angajat să fiu
tovarasul lui.

78
00:06:54,070 --> 00:06:56,450
Acum aruncăm bule și luptăm împotriva criminalității.

79
00:06:56,690 --> 00:06:57,690
Se simte bine.

80
00:07:19,720 --> 00:07:20,720
Probabil doar Jasper.

81
00:07:22,720 --> 00:07:23,720
Exact.

82
00:07:24,060 --> 00:07:25,060
Trebuie să ajungem acolo sus.

83
00:07:25,260 --> 00:07:27,540
De ce? Probabil că tocmai și-a înfipt capul
un scaun de gazon sau ceva de genul ăsta.

84
00:07:27,900 --> 00:07:30,480
Ce? Probabil că tocmai i s-a blocat capul
pe un scaun de gazon sau așa ceva. am auzit

85
00:07:30,480 --> 00:07:31,540
ce ai spus. Asta doar sună
ridicol.

86
00:07:34,040 --> 00:07:39,060
Ce ti-am spus?

87
00:07:39,560 --> 00:07:41,160
Wow. Apel grozav.

88
00:07:41,680 --> 00:07:43,600
Plătiți, nenorociți. Nu pariem niciodată.

89
00:07:43,920 --> 00:07:44,920
Oh, corect.

90
00:07:45,560 --> 00:07:48,620
Doar scoate-mă din chestia asta. prietene,
asta este rău chiar și pentru tine.

91
00:07:50,480 --> 00:07:51,840
Cel mai ciudat lucru pe care l-a făcut Jasper vreodată.

92
00:07:52,120 --> 00:07:54,120
Oh, poți spune asta din nou.

93
00:07:56,160 --> 00:08:01,220
Eu sunt Jasper. Ține-mă minte? Da. Dacă tu
dă-mi un con de pin, o să-mi ling cotul.

94
00:08:03,620 --> 00:08:05,340
Ortho nu are părul des?

95
00:08:21,100 --> 00:08:22,100
Du-mă la biserică.

96
00:08:25,500 --> 00:08:28,060
M-a lovit!

97
00:08:30,540 --> 00:08:31,800
Căpitane Manderpad!

98
00:08:33,360 --> 00:08:36,159
Ei bine, știai că m-am născut cu 11
degetele de la picioare, dar doar 9 pe picioare?

99
00:08:37,179 --> 00:08:39,620
Ce, ai crezut că părul meu este natural
cret?

100
00:08:41,140 --> 00:08:43,900
Bine, destule despre că Jasper face ciudat
lucruri.

101
00:08:44,840 --> 00:08:45,840
Da.

102
00:08:45,980 --> 00:08:49,520
Vreau să aud despre mai multe lucruri
voi băieți ați făcut-o înainte ca eu... să vă aflu

103
00:08:49,520 --> 00:08:50,760
erau Căpitanul Man și Kid Danger.

104
00:08:50,960 --> 00:08:54,320
Cât timp ai, Piper? Pentru că
sunt multe despre noi pe care tu nu le ai

105
00:08:54,320 --> 00:08:55,320
stiu. Ne?

106
00:08:55,420 --> 00:08:56,420
Da, noi.

107
00:08:56,900 --> 00:08:58,400
Cunosc secretul lui Henry de ani de zile.

108
00:08:59,320 --> 00:09:01,760
Încă ați ratat multe înainte de a găsi
afară.

109
00:09:02,060 --> 00:09:03,060
Precum ce?

110
00:09:04,100 --> 00:09:05,100
eu,

111
00:09:06,120 --> 00:09:07,680
Henry Hart. Eu, Henry Hart.

112
00:09:07,880 --> 00:09:09,960
Promite-te să fii un prieten extraordinar
Căpitan Man.

113
00:09:18,790 --> 00:09:19,790
Ai abilități.

114
00:09:20,050 --> 00:09:21,230
Da, da, e angajată.

115
00:09:32,070 --> 00:09:35,630
Se simte bine.

116
00:09:37,230 --> 00:09:38,950
Eram tânăr când am început.

117
00:09:39,170 --> 00:09:41,550
Da. Ai angajat un copil mic să fie al tău
tovarasul.

118
00:09:41,750 --> 00:09:44,130
Da. Este o neglijenta gravă.

119
00:09:49,360 --> 00:09:53,640
Se pare că amândoi ați ratat multe.
Ați ratat niște chestii distractive,

120
00:09:53,700 --> 00:09:54,700
de asemenea.

121
00:09:54,760 --> 00:09:56,120
Puțin probabil. Bine.

122
00:09:57,700 --> 00:09:58,700
Ai făcut-o.

123
00:09:58,960 --> 00:10:01,700
Eu și Piper am petrecut mult timp împreună
înainte să aflăm secretul.

124
00:10:05,580 --> 00:10:06,760
Ești atât de rău.

125
00:10:07,600 --> 00:10:09,340
M-ai înțeles greșit, prietene.

126
00:10:09,900 --> 00:10:10,900
Nu.

127
00:10:11,200 --> 00:10:13,880
Lasă-mă să mă ocup de asta.

128
00:10:36,550 --> 00:10:39,490
ți-o dau. Da, o vei face.
Nu-l împinge. În regulă.

129
00:10:40,290 --> 00:10:41,770
Am crezut că e amuzant. Ce?

130
00:10:42,370 --> 00:10:43,370
Doamne, ce?

131
00:10:43,470 --> 00:10:45,570
Buna ziua? Ai fost aici tot timpul?
timp?

132
00:10:45,930 --> 00:10:46,930
Nu știu.

133
00:10:47,650 --> 00:10:48,609
Grozavă deghizare.

134
00:10:48,610 --> 00:10:52,270
Multumesc. Am avut unele chiar mai bune
cele de-a lungul anilor. Cu toții avem.

135
00:10:54,050 --> 00:10:57,330
Nu-mi place deghizarea, Ray.

136
00:11:12,880 --> 00:11:13,880
Pericol pentru copii.

137
00:11:15,180 --> 00:11:17,060
Suntem bucuroși să vă ajutăm.

138
00:11:18,560 --> 00:11:20,240
Snappy red bumpy intră în direct.

139
00:11:20,580 --> 00:11:21,680
Sunt un homar veselă.

140
00:11:24,080 --> 00:11:25,520
Da, sunt Henry.

141
00:11:25,860 --> 00:11:26,859
Henry Hart.

142
00:11:26,860 --> 00:11:27,880
Bună, Henry.

143
00:11:28,360 --> 00:11:31,240
Oh, Doamne!

144
00:11:33,640 --> 00:11:34,640
Oh,

145
00:11:35,200 --> 00:11:36,700
voi băieți.

146
00:11:37,320 --> 00:11:39,880
Am uitat că trebuia să ajut
Charlotte a ieșit cu proiectul științific.

147
00:11:39,880 --> 00:11:40,779
ma asteapta in casa mea.

148
00:11:40,780 --> 00:11:41,900
Mama ta e acasă?

149
00:11:43,340 --> 00:11:44,340
Mama ta e acasă?

150
00:11:45,720 --> 00:11:50,020
Asta mă prinde de fiecare dată. De fiecare dată? Do
facem asta mult?

151
00:11:53,260 --> 00:11:54,420
Dar puzzle-ul meu?

152
00:11:54,800 --> 00:11:57,480
Dar puzzle-ul meu? Suntem pe un lichid
curata.

153
00:11:57,960 --> 00:11:59,480
Suntem la o curățare lichidă.

154
00:11:59,740 --> 00:12:00,740
E o prostie.

155
00:12:01,360 --> 00:12:02,360
E o prostie.

156
00:12:02,520 --> 00:12:05,380
Ceea ce este important este... Tunnelizat.

157
00:12:06,760 --> 00:12:08,820
Tunelizat. Care e problema ta, omule?

158
00:12:09,460 --> 00:12:10,820
Care e problema ta, omule?

159
00:12:11,080 --> 00:12:12,300
Ce nu faci, omule?

160
00:12:13,050 --> 00:12:14,050
Nu poți să faci una, omule?

161
00:12:14,190 --> 00:12:15,610
Încearcă să mergi pe Rumbler.

162
00:12:15,910 --> 00:12:20,070
huh? Încearcă să mergi pe Rumbler. Vezi, a
biscuit alunecos.

163
00:12:20,490 --> 00:12:22,870
Hmm? Un biscuit alunecos.

164
00:12:23,490 --> 00:12:24,490
Bine.

165
00:12:24,930 --> 00:12:25,930
Oh,

166
00:12:26,650 --> 00:12:28,090
ai dreptate. Am făcut asta mult.

167
00:12:28,470 --> 00:12:31,570
Oh, la naiba. Am primit 42 de apeluri pierdute de la
Charlotte.

168
00:12:32,570 --> 00:12:33,570
O să fie supărată.

169
00:12:34,190 --> 00:12:35,930
Charlotte nu se supără niciodată.

170
00:12:36,570 --> 00:12:38,230
Glumești cu mine? Ce?

171
00:12:40,150 --> 00:12:41,150
Charlotte! Ce?

172
00:13:11,760 --> 00:13:12,760
Se enervează foarte mult.

173
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
Are motive întemeiate.

174
00:13:14,480 --> 00:13:16,320
Da, ei bine, și ea este supărată acum. Asculta.

175
00:13:16,840 --> 00:13:17,900
Unde ești?

176
00:13:19,440 --> 00:13:20,900
E nebună. Să mergem, să mergem, să mergem.

177
00:13:29,820 --> 00:13:30,599
Suntem aici.

178
00:13:30,600 --> 00:13:31,620
Suntem aici. Îmi pare rău.

179
00:13:31,860 --> 00:13:32,639
Îmi pare rău.

180
00:13:32,640 --> 00:13:33,640
Unde ai fost?

181
00:13:33,740 --> 00:13:35,200
La locul de muncă. Ne-am distras.

182
00:13:35,580 --> 00:13:37,260
Din anumite motive, continuăm să ne amintim
lucruri amuzante azi.

183
00:13:38,420 --> 00:13:40,220
Hei, mama ta este aici?

184
00:13:41,320 --> 00:13:42,520
Omule, ce treabă ai cu mama mea?

185
00:13:42,800 --> 00:13:44,860
Nu am o înțelegere cu mama ta. Ce
vorbesti despre?

186
00:13:45,640 --> 00:13:49,780
Ce-i asta?

187
00:13:50,300 --> 00:13:51,300
mama mea.

188
00:13:51,880 --> 00:13:52,880
Frumos!

189
00:13:53,100 --> 00:13:54,720
Putem amândoi să fim de acord că mama ta este
frumos.

190
00:13:54,980 --> 00:13:55,959
Ce?

191
00:13:55,960 --> 00:13:56,960
Bună ziua, doamnă Hart.

192
00:13:57,300 --> 00:13:59,160
Hi. De ce ești aici?

193
00:13:59,360 --> 00:14:00,600
Pentru a-ți proteja mama.

194
00:14:00,900 --> 00:14:01,799
Si eu.

195
00:14:01,800 --> 00:14:02,800
Da, domnule.

196
00:14:02,840 --> 00:14:07,700
Da, spiritele cu siguranță vor ca tu
continuă să-mi faci un masaj pe mâini.

197
00:14:08,400 --> 00:14:09,400
Fascinant.

198
00:14:10,380 --> 00:14:12,100
Este o doamnă bună.

199
00:14:12,680 --> 00:14:15,500
Știi, cred că arăți mult prea tânăr
a fi mama cuiva.

200
00:14:15,860 --> 00:14:16,860
Oh, oprește-te.

201
00:14:17,520 --> 00:14:19,000
Da, oprește-te.

202
00:14:20,640 --> 00:14:21,640
Pune-l înapoi?

203
00:14:21,680 --> 00:14:23,280
Bine, bine, bine.

204
00:14:23,640 --> 00:14:26,100
Să mergem mai departe.

205
00:14:27,300 --> 00:14:28,640
De unde ai luat focul acela?

206
00:14:29,180 --> 00:14:31,020
Hei, dă.

207
00:14:31,260 --> 00:14:32,620
Nu. Dă-i.

208
00:14:33,780 --> 00:14:34,780
bine,

209
00:14:36,980 --> 00:14:39,720
Am nevoie de cineva care să mă filmeze făcându-mi
experiment științific imediat.

210
00:14:40,240 --> 00:14:41,240
De ce în bucătăria lui Henry?

211
00:14:41,420 --> 00:14:42,760
De ce nu ești în propria ta bucătărie,
Charlotte?

212
00:14:43,040 --> 00:14:44,040
Da, Charlotte.

213
00:14:44,140 --> 00:14:45,140
Serios?

214
00:14:46,320 --> 00:14:48,860
Mi-ați aprins casa în flăcări?

215
00:14:49,460 --> 00:14:51,400
Nu. Nu, nu, nu.

216
00:14:51,660 --> 00:14:54,260
Ia-o ușurel. Adică, da.

217
00:14:54,480 --> 00:14:57,620
Doar bucătăria. Cum v-ați luminat, băieți
bucătăria mea este în flăcări?

218
00:14:58,820 --> 00:15:02,760
Ați încercat să-l stingeți? Da. De
bineinteles ca am facut-o.

219
00:15:03,280 --> 00:15:07,060
Știi vorba aceea, luptă cu focul
foc? Da, asta nu funcționează. Oh.

220
00:15:09,599 --> 00:15:10,599
Corect.

221
00:15:11,220 --> 00:15:15,000
Acum, va rog cineva să mă filmeze cum fac
experimentul meu științific înainte să fie și el

222
00:15:15,000 --> 00:15:16,180
tarziu? Prea târziu pentru ce?

223
00:15:16,660 --> 00:15:18,040
E pe cale să explodeze!

224
00:15:19,160 --> 00:15:19,600
Cineva

225
00:15:19,600 --> 00:15:27,060
grăbește-te

226
00:15:27,060 --> 00:15:29,480
ridică-te și filmează-mă încheind experimentul
inainte sa explodeze!

227
00:15:29,980 --> 00:15:30,980
Henry, fă-o.

228
00:15:31,280 --> 00:15:36,060
În trei, doi, unu... Hei, face
explozii.

229
00:15:36,460 --> 00:15:37,460
Da, ce e, câine mare?

230
00:15:37,900 --> 00:15:40,040
De câte ori am ajuns aproape
aruncat în aer?

231
00:15:40,780 --> 00:15:42,920
Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați,
așteaptă.

232
00:15:45,200 --> 00:15:47,500
Acum va începe să joace.

233
00:15:52,880 --> 00:15:53,880
Binecuvântează-mă.

234
00:16:12,650 --> 00:16:13,529
pachetul.

235
00:16:13,530 --> 00:16:14,950
Pe cale să-l deschid chiar acum.

236
00:16:53,770 --> 00:16:55,250
Chiar am trecut prin multe
împreună, nu-i așa?

237
00:16:57,570 --> 00:16:58,570
Da.

238
00:16:58,770 --> 00:16:59,930
O, haide!

239
00:17:01,410 --> 00:17:02,410
Da.

240
00:17:03,490 --> 00:17:04,490
Am nevoie de ajutor.

241
00:17:05,030 --> 00:17:08,690
Și într-o zi, cineva va trebui
preia pentru mine.

242
00:17:09,230 --> 00:17:10,230
Ca mine?

243
00:17:10,390 --> 00:17:11,390
Ken!

244
00:17:13,450 --> 00:17:16,569
Ce drept am să te iau prin preajmă
cu mine și te pun în tot felul de

245
00:17:16,569 --> 00:17:17,569
situatii periculoase?

246
00:17:17,650 --> 00:17:20,630
Hei, mi-am dorit această slujbă și ai nevoie de un
tovarasul.

247
00:17:20,970 --> 00:17:21,970
stiu, dar...

248
00:17:23,030 --> 00:17:24,089
Poate e prea riscant.

249
00:17:24,569 --> 00:17:25,750
ghiulea proastă!

250
00:17:26,390 --> 00:17:27,750
Mi-ai ucis prietenul!

251
00:17:29,750 --> 00:17:32,910
Nu vreau o îmbrățișare din partea ta imediat după
Îți spun că vreau o îmbrățișare. doar o vreau

252
00:17:32,910 --> 00:17:35,510
să se întâmple pentru că vrei să mă îmbrățișezi
când e ideea ta, nu pentru că eu am

253
00:17:35,510 --> 00:17:36,510
cere-o.

254
00:17:37,470 --> 00:17:41,050
Mi-e frică să cred că prietenul meu nu poate mânca
eu. Am bătut ca o mie de răi

255
00:17:41,050 --> 00:17:42,430
baieti. Da, ei bine, asta e diferit.

256
00:17:44,230 --> 00:17:45,230
Acest lucru este personal.

257
00:17:45,970 --> 00:17:47,650
Nu știi ce faci, omule!

258
00:17:48,030 --> 00:17:50,110
Ce? Ți-ai bătut obrazul!

259
00:17:50,330 --> 00:17:51,990
Nu am vrut să-l săruți!

260
00:17:52,780 --> 00:17:55,800
Dă-i cu pumnul! Unde se termină Henry Hart și
Începe Kid Danger?

261
00:17:58,260 --> 00:18:00,420
Oh. Mulțumesc că m-ai ascultat.

262
00:18:24,010 --> 00:18:29,310
Pentru că experimentul meu științific a fost despre
să... explodeze.

263
00:18:30,170 --> 00:18:31,170
Ew.

264
00:18:31,590 --> 00:18:33,030
Mulțumesc că mi-ai aruncat bucătăria,
Charlotte.

265
00:18:33,410 --> 00:18:36,770
Da, mulțumesc. Am încercat să te fac să filmezi
ea înainte.

266
00:18:37,530 --> 00:18:38,530
Da?

267
00:18:39,530 --> 00:18:42,190
Experimentul științific de explozie al lui Charlotte
doar mi-a dat o idee.

268
00:18:42,770 --> 00:18:47,670
Ascultare. Am putea merge la un supleant
dimensiune si fura o alta bucatarie pt

269
00:18:47,670 --> 00:18:49,290
Henry? Nu văd de ce nu.

270
00:18:49,570 --> 00:18:51,210
Cred că am putea. O idee grozavă.

271
00:18:51,630 --> 00:18:52,730
Dar mai întâi...

272
00:18:53,200 --> 00:18:57,600
Ne poți găsi dimensiunea unde
actorii sunt, nu știu, ca și cum ar încerca

273
00:18:57,600 --> 00:19:00,540
să pretinzi că suntem noi? Da, da, da. Dar
uneori își încurcă rândurile.

274
00:19:00,660 --> 00:19:04,420
Da. Sau experimentați alte amuzante,
mituri neprevăzute se întâmplă așa. tu

275
00:19:04,420 --> 00:19:05,420
ca bloopers?

276
00:19:05,880 --> 00:19:08,340
Da. Da. Ne poți găsi un blooper
dimensiune?

277
00:19:08,920 --> 00:19:10,060
pe al meu nu-l văd deloc.

278
00:19:10,260 --> 00:19:11,260
Da. Da.

279
00:19:13,100 --> 00:19:14,260
Masa este pusă.

280
00:19:14,580 --> 00:19:17,180
Să mâncăm cât supa este încă umedă.

281
00:19:27,820 --> 00:19:28,820
Nu este corect.

282
00:19:30,140 --> 00:19:31,099
Asta e bine.

283
00:19:31,100 --> 00:19:35,480
Eu, Henry Hart, mă angajez să nu, niciodată,
spune vreodată cuiva că sunt al Căpitanului Man

284
00:19:35,480 --> 00:19:39,640
prieten secret. Și să nu, niciodată
dezvăluie că sunt secret... Hei,

285
00:19:40,940 --> 00:19:41,940
Jasper. Ce?

286
00:20:29,130 --> 00:20:32,690
îmi curăță piscina pentru că
atunci ai picat acest test de algebra

287
00:20:32,690 --> 00:20:33,469
în afara școlii.

288
00:20:33,470 --> 00:20:35,190
Da. Apoi refuzat de la școală.

289
00:20:35,710 --> 00:20:37,070
Da. Timpul bulelor.

290
00:20:37,430 --> 00:20:38,430
Oh.

291
00:20:39,450 --> 00:20:41,230
Nu cred că o să meargă,
Charlotte.

292
00:20:42,690 --> 00:20:46,430
Și sunt multe lucruri foarte cool
celebrități care spun că glutenul este rău.

293
00:20:59,470 --> 00:21:00,470
Ai nevoie de medicamente?

294
00:21:04,210 --> 00:21:05,890
Ce a mers prost?

295
00:21:07,370 --> 00:21:10,710
Cred că s-a rupt pentru că simt
ceva ce mi-a trecut pe spate.

296
00:21:55,340 --> 00:21:59,480
Asta e murmurul producătorilor
spunând, am înțeles, dar hai să o facem

297
00:21:59,940 --> 00:22:00,940
Ar fi amuzant.

