1
00:02:30,555 --> 00:02:31,639
አስር ተጨማሪ ደቂቃዎች።

2
00:02:32,723 --> 00:02:34,308
ተዘጋጅተካል፧

3
00:02:37,478 --> 00:02:39,855
ፉክሹን ከዚህ ውጣ!

4
00:02:50,740 --> 00:02:53,034
ተወ! ናይት! ናይት! ናይት!

5
00:02:54,285 --> 00:02:56,370
"ጅራብሬን"

6
00:02:56,412 --> 00:02:57,371
"krabren" አልኩት።

7
00:02:57,413 --> 00:02:58,372
አይ! አይ!

8
00:02:59,832 --> 00:03:02,542
ጀራብሬን

9
00:03:02,584 --> 00:03:03,668
ጄ-ጄ--
ያን ጉድ ማለት አልችልም!

10
00:03:03,752 --> 00:03:05,086
ሄይ ፊል!

11
00:03:05,128 --> 00:03:06,379
ስንት ጊዜ አግኝተናል
በዚያ ውስጥ ማለፍ?

12
00:03:06,421 --> 00:03:09,716
ዝም ብለን መለወጥ እንችላለን?
የመጨረሻው መስመር?

13
00:03:17,431 --> 00:03:18,891
እንደገና ማድረግ አለብን።

14
00:03:19,975 --> 00:03:21,727
አንተ ሰው፣ ይህን ጉድ ጉድ!

15
00:03:22,769 --> 00:03:24,020
ቆይ አንዴ።

16
00:03:24,062 --> 00:03:27,232
ጆርጅ... አድምጠኝ።

17
00:03:27,273 --> 00:03:29,776
እርስዎ ሻምፒዮን አይደለህም ፣
ገባኝ?

18
00:03:29,817 --> 00:03:33,321
እንደ እውነቱ ከሆነ, አሁን
ያንተ ሁሉ ተበላሽቷል።

19
00:03:33,362 --> 00:03:35,072
አሁን ረጅም መንገድ ተጉዘናል።

20
00:03:35,114 --> 00:03:36,991
ላገኝህ እየሞከርኩ ነው።
ወደ እግርዎ ይመለሱ ።

21
00:03:37,032 --> 00:03:39,576
ክፍያ ልሰጥህ እየሞከርኩ ነው።

22
00:03:39,618 --> 00:03:40,827
እንግዲህ ይህን ውለታ ስሩልኝ።

23
00:03:40,911 --> 00:03:41,870
እባካችሁ የጠየቀውን ብቻ አድርጉ።

24
00:03:41,953 --> 00:03:43,246
ሌላ ጥይት እንስጠው፣ ኧረ?

25
00:03:43,288 --> 00:03:44,289
- ግን አዳምጡ -
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

26
00:03:44,289 --> 00:03:45,665
አይደለም "ስማ እንጂ"

27
00:03:45,707 --> 00:03:47,542
ዝም ብለህ ስራህን ሰርተህ ፈገግ እንላለን...

28
00:03:47,584 --> 00:03:50,336
ጋር ወደ እራት ውጣ
እነዚህ የድርጅት ኮክሰከር...

29
00:03:50,378 --> 00:03:52,380
እና አንተ ሀብታም ሰው ወደ ቤት ሂድ.

30
00:04:24,117 --> 00:04:27,203


31
00:04:43,176 --> 00:04:44,177
ውይ።

32
00:04:49,432 --> 00:04:50,433
እም.

33
00:04:50,475 --> 00:04:51,809
ውይ!

34
00:04:53,853 --> 00:04:57,064
ደንበኞቻችን በጣም ተደስተዋል።

35
00:04:57,106 --> 00:04:58,982
ሲኦል ሲያደርግ
ትግሉ ተጀመረ?

36
00:04:59,024 --> 00:05:00,692
በማንኛውም ሰከንድ መጀመር አለበት.

37
00:05:01,693 --> 00:05:02,736
ምን እየሰጠን ነው?

38
00:05:03,778 --> 00:05:06,781
የ ክለቦች ከ ውርርድ
ናቸው 5 ወደ 1, Boyka.

39
00:05:08,866 --> 00:05:12,286
ማርኮቭ እንዲህ ይላል፣ ኧረ አዲስ ተዋጊ
እጅግ በጣም ጥሩ ነው.

40
00:05:12,370 --> 00:05:14,497
ከዚህ በፊት ሰምተው ነበር።

41
00:05:15,706 --> 00:05:18,709
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

42
00:05:20,294 --> 00:05:23,130
ቦይካ! ቦይካ!
ቦይካ! ቦይካ!

43
00:05:29,635 --> 00:05:32,346
ቦይካ ፣ ቦይካ!

44
00:05:52,281 --> 00:05:55,743
መልካም ምሽት
ሴቶች እና ክቡራን.

45
00:05:55,784 --> 00:05:58,412
ማሰራጨት
መኖር እና ብቻውን...

46
00:05:58,454 --> 00:06:01,748
ተቋማትን ለመምረጥ
በመላው ሩሲያ እና አውሮፓ.

47
00:06:01,790 --> 00:06:03,959
በዚህ ምሽት ፍልሚያ...

48
00:06:04,000 --> 00:06:06,461
በ104 ኪሎ...

49
00:06:06,503 --> 00:06:09,797
ከኪሮቭ መዋጋት
በሳይቤሪያ ማረሚያ ቤት...

50
00:06:09,839 --> 00:06:13,092
14 አሸንፏል
እና ምንም ሽንፈት የለም ...

51
00:06:13,134 --> 00:06:16,220
ተፈርዶበታል።
ሁለተኛ ደረጃ ግድያ...

52
00:06:16,262 --> 00:06:18,347
የእኛ ተቃዋሚ...

53
00:06:18,389 --> 00:06:21,475
አርካዲ ዴቪዪች!

54
00:06:24,311 --> 00:06:27,939
እና መከላከል
ያለመሸነፍ ሩጫው...

55
00:06:28,022 --> 00:06:31,943
ከ 34 ተከታታይ ውጊያዎች
ያለ ሽንፈት...

56
00:06:31,943 --> 00:06:35,362
በ 3 ክሶች ተከሷል
በመጀመሪያ ደረጃ ግድያ...

57
00:06:35,404 --> 00:06:37,948
በ92 ኪሎ...

58
00:06:37,990 --> 00:06:40,951
የራሳችን የማይናቅ ሻምፒዮን...

59
00:06:40,951 --> 00:06:45,914
ኡሪ ቦይካ!
ቦይካ፣ቦይካ፣ቦይካ!

60
00:06:45,955 --> 00:06:49,834
ቦይካ ፣ ቦይካ!

61
00:06:49,876 --> 00:06:52,837
ቦይካ፣ቦይካ፣ቦይካ!

62
00:06:54,046 --> 00:06:55,881
ቦይካ ፣ ቦይካ!

63
00:06:55,923 --> 00:06:58,926
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

64
00:07:43,842 --> 00:07:45,802
ክቡራን፣ አስታውሱ...

65
00:07:45,844 --> 00:07:48,554
አይነክሱም ፣ አይን አይነኩም ፣
እና ምንም ፀጉር አይጎተትም.

66
00:07:49,555 --> 00:07:50,848
ተዋጉ!

67
00:07:55,519 --> 00:07:56,478
ኧረ!

68
00:07:56,520 --> 00:07:57,479
ኧረ! አህ!

69
00:07:57,521 --> 00:07:58,981
- ኧረ! አረ!
- አህ!

70
00:08:00,649 --> 00:08:02,150
ቦይካ፣ቦይካ፣ቦይካ!

71
00:08:03,193 --> 00:08:04,653
- ሃ!
- ኡ!

72
00:08:05,695 --> 00:08:06,654
አረ!

73
00:08:08,615 --> 00:08:10,450
- አረ!
- ቦይካ!

74
00:08:14,245 --> 00:08:15,996
አሀ!

75
00:08:16,038 --> 00:08:17,164
ኧረ!

76
00:08:17,873 --> 00:08:19,583
ኧረ! ኧረ!

77
00:08:21,043 --> 00:08:22,544
ኧረ!

78
00:08:24,087 --> 00:08:26,297
አረ!

79
00:08:28,424 --> 00:08:29,676
አረ!

80
00:08:29,717 --> 00:08:30,718
ኧረ! ኦ!

81
00:08:30,718 --> 00:08:31,719
ባህ!

82
00:08:32,970 --> 00:08:34,346
ቦይካ ፣ ቦይካ!

83
00:08:34,388 --> 00:08:36,473
ቦይካ ፣ ቦይካ!

84
00:08:38,058 --> 00:08:39,351
ለስኬት!

85
00:08:47,901 --> 00:08:48,901
እነሆ እሱ ነው።

86
00:08:48,901 --> 00:08:50,278
ይቀርታ።

87
00:08:54,865 --> 00:08:57,409
ጆርጅ ፣ አንድ ሰዓት ነዎት
ለእራት ዘግይቶ.

88
00:08:57,451 --> 00:08:59,578
ወይ የኔ መጥፎ ረሳሁት
ሁሉም ስለዚህ እራት.

89
00:08:59,620 --> 00:09:01,038
አቶ ቻምበርስ.

90
00:09:01,079 --> 00:09:03,331
የማስታወቂያ አስፈፃሚዎቹ ናቸው።
መበሳጨት ።

91
00:09:03,373 --> 00:09:05,500
ግባ ጠጡ። እንሄዳለን.

92
00:09:05,542 --> 00:09:06,501
ደህና።
ልብስ ልቀይር።

93
00:09:06,584 --> 00:09:07,836
- 10 ደቂቃዎችን ቀቅሉ።
- 10 ደቂቃዎች?

94
00:09:07,877 --> 00:09:09,170
ከአንድ ሰአት በላይ?

95
00:09:09,212 --> 00:09:11,088
ሄይ፣ ስማ፣ ይህ ቡናማ አፍንጫ
እና እንጀራን በሬ ቆርሶ --

96
00:09:11,130 --> 00:09:12,840
ያ ስራህ ነው።
ቀድሞውንም የኔን ሰራሁ።

97
00:09:12,882 --> 00:09:13,883
ይህን አህያ መሳም ይችላሉ።

98
00:09:13,924 --> 00:09:15,676
20 ደቂቃ ልንገርህ።

99
00:09:15,718 --> 00:09:17,094
ራህ!

100
00:09:17,136 --> 00:09:18,429
አረ!

101
00:09:18,470 --> 00:09:19,429
ኧረ!

102
00:09:19,471 --> 00:09:20,430
ኧረ!

103
00:09:20,472 --> 00:09:22,057
አረ!

104
00:09:22,099 --> 00:09:23,683
ኧረ! ኧረ!

105
00:09:23,767 --> 00:09:24,726
አህ!

106
00:09:25,935 --> 00:09:27,520
አረ!

107
00:09:30,106 --> 00:09:31,816
- ኡ!
- አዎ!

108
00:09:32,817 --> 00:09:33,901
- ኡ!
- አረ!

109
00:09:36,987 --> 00:09:38,322
አረ!

110
00:09:40,866 --> 00:09:42,576
ተነሱ! ጨርሰው!

111
00:09:42,617 --> 00:09:44,202
አሁን!

112
00:09:44,286 --> 00:09:45,578
አአአአ!

113
00:09:48,748 --> 00:09:51,042
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

114
00:10:15,147 --> 00:10:16,148
ኧረ!

115
00:10:17,358 --> 00:10:18,358
ኧረ! ኦ!

116
00:10:18,484 --> 00:10:20,235
አረ!

117
00:10:22,112 --> 00:10:23,738
ኧረ! ኧረ!

118
00:10:23,822 --> 00:10:25,323
ፌክ ምንድን ናቸው
በእኔ ውስጥ ትሰራለህ -

119
00:10:25,407 --> 00:10:26,908
ኧረ!

120
00:10:37,918 --> 00:10:39,795
ቦይካ፣ቦይካ፣ቦይካ!

121
00:10:39,836 --> 00:10:40,837
ተወ!

122
00:10:40,921 --> 00:10:42,297
ቦይካ ፣ ቦይካ!

123
00:10:54,016 --> 00:10:55,142
አረ!

124
00:10:55,184 --> 00:10:56,143
ኧረ!

125
00:10:56,143 --> 00:10:57,144
አረ!

126
00:10:57,144 --> 00:10:58,270
ኧረ!

127
00:11:02,441 --> 00:11:05,443
ቦይካ፣ቦይካ፣ቦይካ!

128
00:11:06,903 --> 00:11:08,321
ራእ!

129
00:11:09,322 --> 00:11:11,365
ራህ!

130
00:11:11,407 --> 00:11:13,576
ቦይካ፣ቦይካ፣ቦይካ!

131
00:11:21,583 --> 00:11:23,001
እዚያ።

132
00:11:38,307 --> 00:11:40,684
ማግኘት ካልቻልን
ከቦይካ ጋር የተሻለ ዕድል...

133
00:11:40,726 --> 00:11:43,311
መዝጋት አለብን
በፀደይ ወቅት.

134
00:11:43,353 --> 00:11:45,522
ማቆየት አይችልም።
እንደዚህ እየተካሄደ ነው።

135
00:11:45,563 --> 00:11:48,566
አታስብ። አይሆንም።

136
00:11:48,608 --> 00:11:52,820
ማንም አላየውም አሉ።
እነዚህ ሰዎች, ጆርጅ.

137
00:11:52,862 --> 00:11:54,822
ምን፣ የላቸውም
እዚህ ምንም የስለላ ካሜራ የለም?

138
00:11:54,864 --> 00:11:55,865
አላውቅም።

139
00:11:55,906 --> 00:11:58,117
የምር አታስብም።
ይሄንን ጉድ ነው ያደረኩት።

140
00:12:03,955 --> 00:12:06,958
ሌላ ቀላል ትግል፣ እህ፣ ሻምፒዮን?

141
00:12:07,041 --> 00:12:09,502
መቼም ማንም የለም።
ያቆምሃል ፣ አዎ?

142
00:12:12,255 --> 00:12:14,799
ስትወጣ
ከዚህ አንድ ቀን...

143
00:12:14,840 --> 00:12:17,092
አንተ በጣም ሀብታም ሰው ትሆናለህ
በኪየቭ.

144
00:12:17,134 --> 00:12:18,719
ተስፋ አደርጋለሁ
ታስታውሰኛለህ -

145
00:12:18,761 --> 00:12:20,220
አሀ!

146
00:12:23,682 --> 00:12:24,683
ድንገተኛ አደጋ ነበር።

147
00:12:27,519 --> 00:12:28,770
እጅህን አውጣ።

148
00:12:29,771 --> 00:12:30,813
አይ.

149
00:12:32,648 --> 00:12:33,816
ቦይካ.

150
00:12:33,899 --> 00:12:34,859
ሰምተሃል?

151
00:12:34,942 --> 00:12:36,151
ምን ይሰማ?

152
00:12:37,444 --> 00:12:38,654
እየመጣ ነው።

153
00:12:38,695 --> 00:12:41,073
ፖሊስ አስቀድሞ ነው።
በእሱ ክፍል ውስጥ.

154
00:12:41,114 --> 00:12:42,449
እሱ እዚህ ይሆናል።
ነገ.

155
00:12:46,411 --> 00:12:48,079
አሀ!

156
00:13:08,056 --> 00:13:10,141
ይህ የእርስዎ መጽሐፍ ቅዱስ ነው?

157
00:13:12,768 --> 00:13:14,061
ለምን፣ አዎ፣ ጌታዬ።

158
00:13:14,103 --> 00:13:17,147
መልካሙን መጽሐፍ እወስዳለሁ።
በሄድኩበት ቦታ ሁሉ ከእኔ ጋር።

159
00:13:17,189 --> 00:13:18,482
እም

160
00:13:21,234 --> 00:13:23,445
ያ የኔ አይደለም።

161
00:13:29,367 --> 00:13:32,578
ከዚያም ይህ አለበት
የአንተም አይሁን።

162
00:13:33,621 --> 00:13:35,122
አይደለም፣ አይደለም

163
00:13:39,001 --> 00:13:41,920
ምን ይገርማል
እዚህ እየተካሄደ ነው?

164
00:13:41,920 --> 00:13:43,296
እያዋቀሩኝ ነው።

165
00:13:48,092 --> 00:13:50,970
አሜሪካዊው ቦክሰኛ ጆርጅ ቻምበርስ
ተላልፏል...

166
00:13:51,012 --> 00:13:53,889
ወደ ከፍተኛ ደህንነት
ክስ ለመጠባበቅ እስር ቤት ።

167
00:13:53,931 --> 00:13:57,226
በአወዛጋቢ ነገር ተፈርዶበታል።
ከ6 አመት በፊት የጥቃት ክስ...

168
00:13:57,267 --> 00:14:01,229
የቀድሞው የከባድ ሚዛን ሻምፒዮን
የአለም ማስጠንቀቂያም ተሰጥቷል።

169
00:14:01,271 --> 00:14:03,732
በይዞታው ላይ በ1993 ዓ.ም
ሕገ-ወጥ የህመም ማስታገሻዎች.

170
00:14:03,773 --> 00:14:06,276
ምንጮቻችን ጠቁመዋል
መጠኑ...

171
00:14:06,317 --> 00:14:08,736
የተካተቱት የናርኮቲክ መድኃኒቶች
ከመግቢያው ላይ በደንብ ነው…

172
00:14:08,820 --> 00:14:10,196
ለህገወጥ ዝውውር ክፍያ.

173
00:14:10,196 --> 00:14:12,990
ይህች ማሪያ አሎንሶ ናት።
ከሩሲያ ሪፖርት.

174
00:15:20,719 --> 00:15:22,262
አሁን ደረሰ።

175
00:15:42,280 --> 00:15:43,865
ፌክ ሁላችሁም ትመለከታላችሁ?

176
00:16:28,656 --> 00:16:29,907
አዎ።

177
00:16:34,620 --> 00:16:36,914
መልካም ምሽት አቶ ቻምበርስ።

178
00:16:36,956 --> 00:16:40,375
ጉዞህን አምናለሁ።
በጣም ምቾት አልነበረውም.

179
00:16:40,417 --> 00:16:44,504
አሁን፣ አንተ እና እኔ እንደማታውቅ እናውቃለን
ጉዞዬ እንዴት እንደነበረ ተወው ።

180
00:16:44,546 --> 00:16:46,756
እንዳለህ ይገባኛል።
ከዚህ በፊት እስር ቤት የነበረ...

181
00:16:46,798 --> 00:16:48,675
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ.

182
00:16:50,551 --> 00:16:51,594
እና አታስመስል
የማታውቀውን...

183
00:16:51,636 --> 00:16:52,720
እኔ ማን ነኝ, ወይ.

184
00:16:52,762 --> 00:16:54,430
ያንቺ ትልቅ አድናቂ ነበርኩኝ...

185
00:16:54,472 --> 00:16:57,016
በሙያዎ ከፍታ ወቅት.

186
00:16:57,016 --> 00:16:59,935
እንደውም ሁላችንም በጣም ነን
እዚህ በመሆናችሁ ተደስቻለሁ።

187
00:16:59,977 --> 00:17:01,395
በጣም አትደናገጡ ፣
ምክንያቱም በእግር ለመሄድ እቅድ አለኝ ...

188
00:17:01,436 --> 00:17:03,813
ልክ እዚህ ውጭ በቀጥታ
ይህ ጉድ ተስተካክሏል።

189
00:17:04,773 --> 00:17:06,941
ምናልባት።

190
00:17:06,983 --> 00:17:08,318
እስከዚያው ግን...

191
00:17:08,359 --> 00:17:10,278
የሚለውን ማወቅ አለብህ
በዚህ ተቋም ውስጥ…

192
00:17:10,319 --> 00:17:12,029
ተዋጊዎችን በጣም ከፍ አድርገን እናስባለን ።

193
00:17:12,071 --> 00:17:14,865
እንዲያውም አለን።
የራሳችን ሻምፒዮን ።

194
00:17:14,907 --> 00:17:17,284
አትሰማኝም፣
ኮሎኔል ክሊንክ.

195
00:17:17,368 --> 00:17:19,411
ነገርኩሽ። አላቀድኩም
እዚህ ለረጅም ጊዜ በመቆየት ላይ.

196
00:17:58,822 --> 00:18:01,366
ሁላችሁም ንፉ። ይህን ሰገራ ይሞቁ።

197
00:18:05,870 --> 00:18:08,206
አሁን ሻወር ትወስዳለህ።

198
00:18:09,332 --> 00:18:12,710
ሂድ... ቂቂቂ... እራስህ።

199
00:18:15,921 --> 00:18:16,922
ኧረ!

200
00:18:16,964 --> 00:18:17,965
ኧረ!

201
00:18:17,965 --> 00:18:19,883
አረ! ወይ!

202
00:18:20,884 --> 00:18:22,135
ኧረ!

203
00:18:23,178 --> 00:18:24,804
ኧረ!

204
00:18:38,734 --> 00:18:40,485
እም.

205
00:18:50,703 --> 00:18:52,913
ሃሃሃሃ!

206
00:18:56,417 --> 00:19:00,212
ሻምፕ ፣ ከቦይካ ስጦታ።
ሞቅ ያለ ፒሰስ.

207
00:19:00,254 --> 00:19:01,672
- ኡ!
- ኧረ!

208
00:19:01,713 --> 00:19:02,672
አረ!

209
00:19:05,592 --> 00:19:06,759
ኧረ!

210
00:19:06,801 --> 00:19:07,886
ኧረ!

211
00:19:07,927 --> 00:19:09,637
አረ!

212
00:19:09,637 --> 00:19:11,055
ኦ!

213
00:19:31,489 --> 00:19:32,782
ደህና ነህ ቻም?

214
00:19:34,450 --> 00:19:36,369
ዞር በል ፣ ቂጤን አግኝ
ከፊቴ ወጣ!

215
00:19:37,870 --> 00:19:39,205
ገባኝ

216
00:19:45,085 --> 00:19:48,129
ኧረ!
ይህ ግፍ ነው!

217
00:20:32,003 --> 00:20:34,839
ማለቴ አይደለም።
ላስቸግርህ ግን...

218
00:20:34,881 --> 00:20:36,424
ብትነሳ ይሻልሃል።

219
00:20:39,969 --> 00:20:41,428
አንተ ከሆነ ተመልከት
ክፍልህን አትውጣ...

220
00:20:41,470 --> 00:20:44,640
በሩን ሲከፍቱ ፣
እንደገና ይቆልፉታል።

221
00:20:44,681 --> 00:20:46,641
አትበላም አየርም አታገኝም።
ለቀሪው ቀን.

222
00:20:50,103 --> 00:20:52,230
እንደዚያም አይደለም።
ከነዚህ ነገሮች...

223
00:20:52,313 --> 00:20:53,523
በተለይ ናቸው።
እዚህ ደስ የሚል.

224
00:20:53,564 --> 00:20:55,483
ዮ፣ ወንድ...

225
00:20:55,483 --> 00:20:57,485
በቀጥታ አንድ ነገር አግኝ።

226
00:20:58,819 --> 00:21:01,030
አሁን መማር አያስፈልገኝም።
በዙሪያው ያሉት ገመዶች ...

227
00:21:01,071 --> 00:21:02,906
ይሰማኛል?

228
00:21:02,948 --> 00:21:05,283
እርግጥ ነው፣ አቶ ቻምበርስ።

229
00:21:05,367 --> 00:21:07,035
እርግጥ ነው።

230
00:21:53,661 --> 00:21:55,037
አንቀሳቅስ!

231
00:21:55,079 --> 00:21:57,206
ኧረ ሰውዬ ምን ጉድ ነው?
አንተ ሰው፣ አንተም ዕውር?

232
00:21:57,248 --> 00:21:58,791
እሱን ችላ በል.

233
00:21:59,959 --> 00:22:01,251
እሱ ትንሽ አብዷል።

234
00:22:01,335 --> 00:22:02,836
እዚህ በጣም ረጅም ነበር ፣
ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ?

235
00:22:02,920 --> 00:22:05,756
ከመሬት በታች ይኖራል። ብቻ
በምግብ ሰዓት እዚህ ይመጣል ።

236
00:22:12,303 --> 00:22:15,348
በትክክል አምስት ኮከብ አይደለም, አይደለም?

237
00:22:41,538 --> 00:22:44,499
ኧረ... ታስባላችሁ
ብቀላቅልህ?

238
00:22:58,637 --> 00:23:01,348
ዮ ፣ ወንድ ፣ ለምን ታቆያለህ
እንደዛ እያየኝ ነው?

239
00:23:01,390 --> 00:23:03,767
አዝናለሁ።

240
00:23:03,809 --> 00:23:05,602
በቃ --

241
00:23:05,644 --> 00:23:07,687
ደህና, የማይታመን ነው
ሕዋስ እያጋራሁ ነው...

242
00:23:07,771 --> 00:23:09,981
እዚህ ከጆርጅ ቻምበርስ ጋር።

243
00:23:14,318 --> 00:23:16,237
ስቲቨን ፓርከር.

244
00:23:22,326 --> 00:23:23,827
እንድትነሱ እመክራለሁ።

245
00:23:25,078 --> 00:23:26,663
ኧረ!

246
00:23:37,840 --> 00:23:39,091
ተመልከት, አልፈልግም
መገፋት ሰው...

247
00:23:39,133 --> 00:23:40,426
ግን አትፈልግም።
ከቦይካ ጋር ለመደባለቅ.

248
00:24:00,527 --> 00:24:02,571
አንተ ቁም!

249
00:24:08,118 --> 00:24:11,663
ተነሥተሃል...አሁን!

250
00:24:11,704 --> 00:24:12,705
ኤምኤፍ!

251
00:24:12,830 --> 00:24:14,207
- ኡ!
- ኧረ!

252
00:24:30,138 --> 00:24:31,598
ቦይካ ፣ እሺ?

253
00:24:36,060 --> 00:24:38,521
አሁን, ምን ዓይነት
የዉሻ አህያ ስም ያ ነው?

254
00:24:41,315 --> 00:24:43,859
ታላቅ ሻምፒዮን ነበርክ። አውቃለሁ።

255
00:24:43,900 --> 00:24:47,195
ከረጅም ጊዜ በፊት. ረጅም ጊዜ.

256
00:24:48,446 --> 00:24:52,158
እዚህ ግን እኔ ሻምፒዮን ነኝ።

257
00:24:52,241 --> 00:24:53,576
አንተም...

258
00:24:57,163 --> 00:24:58,372
አንተ የእኔ ባል ብቻ ነህ -

259
00:25:09,049 --> 00:25:10,550
ራእ!

260
00:25:26,523 --> 00:25:28,233
እንሂድ ወላሂ!

261
00:25:28,275 --> 00:25:30,860
አምጣው! አምጣው!

262
00:25:30,902 --> 00:25:32,528
አሁን እንሂድ!

263
00:25:32,570 --> 00:25:34,280
ብዳኝ!

264
00:25:38,033 --> 00:25:39,410
ለምን አስቆምከኝ?!

265
00:25:39,451 --> 00:25:41,829
የምፈራው ይመስላችኋል
ያቺ ቂም ኦፍ?

266
00:25:42,579 --> 00:25:44,247
ዩሪ፣ ታደርጋለህ አልኩህ
በእሱ ላይ የእራስዎን ምት ይኑርዎት.

267
00:25:44,289 --> 00:25:46,791
ጥይቴን በእሱ ላይ አድርጌ ነበር!

268
00:25:46,833 --> 00:25:49,085
እና ከዚያ የእርስዎ ጠባቂዎች
እሱን ለማዳን ገባ!

269
00:25:49,085 --> 00:25:50,420
እንዴት ይመስላችኋል?!

270
00:25:50,503 --> 00:25:51,921
ተመልከት, እንረዳዋለን.

271
00:25:51,963 --> 00:25:53,589
አልጠየኩህም።

272
00:25:56,842 --> 00:25:58,802
ልትከለክለኝ አትችልም።
ማድረግ ያለብኝን ማድረግ.

273
00:25:58,844 --> 00:26:00,929
ማንም ሊያግድህ አይፈልግም።

274
00:26:01,013 --> 00:26:02,806
እየነገርንህ ነው።
እርግጠኛ መሆን አለብን ...

275
00:26:02,848 --> 00:26:04,850
ቀለበት ውስጥ ነው!

276
00:26:06,560 --> 00:26:07,769
አረ!

277
00:26:09,604 --> 00:26:11,147
አንዳንድ መጥፎ ዜናዎች.

278
00:26:11,147 --> 00:26:12,857
ዋስትና እየሰጡ አይደለም።

279
00:26:12,899 --> 00:26:14,275
በኤል.ኤ. ውስጥ ለሩበን ደውለው ነበር?

280
00:26:14,317 --> 00:26:16,652
ጆርጅ ፣ ሩበን ነው።
አንድ አሜሪካዊ ጠበቃ.

281
00:26:16,694 --> 00:26:17,987
በዚህ ሊረዳው አይችልም።

282
00:26:18,028 --> 00:26:20,364
እንኳን ደውለዋል-- ያዳምጡ።

283
00:26:20,406 --> 00:26:23,825
አንድ ነገር ብትነግሩኝ ይሻላል
አሁን መስማት እፈልጋለሁ.

284
00:26:23,867 --> 00:26:25,118
አስቀድሜ ነበርኩኝ።
ወደ ኤምባሲው.

285
00:26:25,160 --> 00:26:26,495
በጣም ቀና ናቸው።

286
00:26:26,578 --> 00:26:28,246
ግን እየነገሩኝ ነው።
ሂደቱ ሊወስድ ይችላል ...

287
00:26:28,330 --> 00:26:29,622
ከወር ጀምሮ በየትኛውም ቦታ -

288
00:26:29,706 --> 00:26:31,249
ወር?!

289
00:26:31,291 --> 00:26:33,709
ምን ይገርማል
እያወራህ ነው?!

290
00:26:33,751 --> 00:26:36,128
አሁን፣ ፊል፣ በእግዚአብሔር እምላለሁ...

291
00:26:36,170 --> 00:26:38,255
ብትዞር ይሻላል እና
የህግ ጠበቆች ቡድን አምጡልኝ...

292
00:26:38,339 --> 00:26:39,673
እና ውሰዱኝ
ፉክክር ከዚህ ውጪ!

293
00:26:39,715 --> 00:26:40,841
እኔ እሠራለሁ።

294
00:26:40,883 --> 00:26:43,093
ብቻ ነው የሚወስደው
ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ.

295
00:26:44,469 --> 00:26:45,720
አንተ ደደብ ዘፋኝ!

296
00:26:45,762 --> 00:26:48,348
ምን እንደሚሰማው ታውቃለህ
በከንቱ እዚህ መሆን, huh?

297
00:26:48,390 --> 00:26:49,891
አንተ እኔን ቀልደኛ ነህ!

298
00:26:49,933 --> 00:26:53,144
ጊዮርጊስ ሆይ ታገሥ!
የምችለውን ሁሉ እያደረግሁ ነው!

299
00:27:00,025 --> 00:27:02,486
ውድ ጓደኛዬ, ማርኮቭ.

300
00:27:02,569 --> 00:27:04,154
ታዲያ እኛ የት ነን?

301
00:27:04,237 --> 00:27:06,531
እሱ አይመችም።

302
00:27:06,573 --> 00:27:08,116
ያ ጥሩ የመጀመሪያ እርምጃ ነው።

303
00:27:08,199 --> 00:27:11,536
የመጀመሪያ እርምጃዎች አያስፈልገኝም።
እንዲዋጉላቸው እፈልጋለሁ።

304
00:27:11,578 --> 00:27:14,163
ቀድሞውኑ መጥፎ ደም አለ።
በእሱ እና በቦይካ መካከል.

305
00:27:14,205 --> 00:27:15,831
እሱ--ይሆናል-- ይዋጋል ብዬ አስባለሁ።

306
00:27:15,873 --> 00:27:16,832
- ታስባለህ?
- አዎ.

307
00:27:16,874 --> 00:27:18,584
ደህና ፣ ያ ጥሩ አስገራሚ ነው።

308
00:27:18,626 --> 00:27:20,711
"አስብ" አይደለም
ጥሩ ፣ ማርኮቭ

309
00:27:20,753 --> 00:27:22,504
መስራት መጀመር አለብኝ
አሁን ዝግጅቶች.

310
00:27:22,546 --> 00:27:23,505
እ... እርግጠኛ

311
00:27:23,547 --> 00:27:24,840
ኛ - ብቸኛው
ችግሩ ኧረ

312
00:27:24,881 --> 00:27:27,801
ይህ ደደብ ተስፋ ያደርጋል
በማንኛውም ቀን ነጻ ይሄዳል.

313
00:27:27,842 --> 00:27:29,344
አዎ...

314
00:27:29,386 --> 00:27:31,179
ደህና፣ ያንን እይዛለሁ።

315
00:27:31,221 --> 00:27:33,431
እርስዎ ብቻ ይንከባከቡ
የትግሉ.

316
00:27:33,473 --> 00:27:35,433
- እና ማርኮቭ…
- አዎ?

317
00:27:38,269 --> 00:27:40,979
አታሳዝነኝ እሺ?

318
00:27:47,068 --> 00:27:49,237
አልኩት በቃ!

319
00:27:49,279 --> 00:27:51,155
ምን እየተካሄደ ነው?!
ለምን ይህን ታደርጋለህ?!

320
00:27:54,575 --> 00:27:55,993
ኧረ!

321
00:27:56,035 --> 00:27:57,912
ኦህ!

322
00:28:14,469 --> 00:28:15,720
አረ!

323
00:28:16,887 --> 00:28:18,639
ኧረ ኧረ!

324
00:28:19,932 --> 00:28:21,433
አረ!

325
00:28:21,475 --> 00:28:23,477
ኧረ!

326
00:28:23,560 --> 00:28:24,519
አሀ!

327
00:28:26,062 --> 00:28:27,063
ኧረ!

328
00:28:27,063 --> 00:28:28,231
ወይ!

329
00:28:31,401 --> 00:28:34,112
ኧረ! ኧረ! ኧረ!

330
00:28:34,153 --> 00:28:36,197
ወይ!

331
00:28:52,378 --> 00:28:53,713
አመሰግናለሁ።

332
00:28:53,755 --> 00:28:55,756
ነገሩ ስለምን ነበር?

333
00:28:55,798 --> 00:28:57,633
መነም።

334
00:28:57,675 --> 00:29:00,928
ግን አመሰግናለሁ
ለማንኛውም እርዳታህ

335
00:29:00,969 --> 00:29:02,971
ደህና, አይውሰዱ
በግል ፣ ጀንክኪ።

336
00:29:02,971 --> 00:29:05,223
ማየት ብቻ አልወድም።
ሰዎች እየተንገላቱ ነው።

337
00:29:05,265 --> 00:29:07,267
እኔ ካልሆንኩ በቀር
ጉልበተኝነትን ማድረግ.

338
00:29:08,977 --> 00:29:11,104
ስማ አቶ ቻምበርስ...

339
00:29:11,145 --> 00:29:13,731
የሚገባህ ነገር አለ።
ስለዚህ ቦታ ለማወቅ.

340
00:29:13,815 --> 00:29:16,442
ኢ - እርስዎ በሚያገኙበት ጊዜ እንኳን
በማንኛውም ቀን, በእርግጥ.

341
00:29:17,985 --> 00:29:20,070
ምን?

342
00:29:20,112 --> 00:29:21,864
ንብረትነቱ የህዝቡ ነው።

343
00:29:21,905 --> 00:29:24,616
ማለቴ...
አንድ ሰው በእውነት።

344
00:29:24,616 --> 00:29:27,535
እሱ የጉዳቶቹ ባለቤት ነው ፣
የፖሊሶች ባለቤት ነው።

345
00:29:27,535 --> 00:29:29,746
ሃ! እሱ ጋጋ ይባላል።

346
00:29:29,788 --> 00:29:31,122
ሃሃሃሃ!

347
00:29:31,206 --> 00:29:32,957
- ጋጋ?
- አዎ.

348
00:29:32,999 --> 00:29:34,208
ታዲያ ለምን ትለኛለህ?

349
00:29:34,250 --> 00:29:37,169
በጣም ጥሩውን ብቻ አስብ
ከሆንክ - ከሆንክ...

350
00:29:38,170 --> 00:29:39,630
እኔ ምን ከሆነ?

351
00:29:39,672 --> 00:29:40,756
ከፕሮግራሙ ጋር ይሂዱ.

352
00:29:42,341 --> 00:29:43,884
ጤናማ ለመሆን በጣም ጥሩው መንገድ።

353
00:29:43,926 --> 00:29:46,303
ሄይ! የራሴን መንገድ አገኘሁ
ጤናማ ሆኖ የመቆየት.

354
00:29:46,386 --> 00:29:47,470
ያ ምንድነው፧

355
00:29:47,554 --> 00:29:48,930
ሌላውን አንኳኩ።
የቁንጅና ልጅ...

356
00:29:48,972 --> 00:29:50,849
ዕድል ከማግኘቱ በፊት
በእኔ ላይ ማድረግ.

357
00:30:05,487 --> 00:30:06,655
ምን ሆነ፧!

358
00:30:08,782 --> 00:30:10,033
ምን?!

359
00:30:15,997 --> 00:30:18,415
እዚህ የገባህ መስሎሃል
እና የሚፈልጉትን ያድርጉ?!

360
00:30:18,457 --> 00:30:20,751
ብዳኝ! ይህ የኔ አለም ነው።

361
00:30:20,834 --> 00:30:22,544
እናት ደፋር፣
ዓለምህን ጠብቅ.

362
00:30:22,628 --> 00:30:23,795
ይሄንን ጉድ አልፈልግም።

363
00:30:23,837 --> 00:30:25,547
እና ለማንኛውም ለምን ታወራለህ
አሁን ለእኔ ሰውዬ?

364
00:30:25,630 --> 00:30:27,424
ወይ እጃችሁን ጣሉ
ወይ እርምት --

365
00:30:27,465 --> 00:30:29,259
- በጣም ከባድ ከሆንክ ተዋጉኝ!
- ዉሻ አህያ እናቱ!

366
00:30:29,300 --> 00:30:30,760
ቀለበት ውስጥ!

367
00:30:30,802 --> 00:30:31,761
ሰውዬ፣ ቀለበቱን በዳ!

368
00:30:31,803 --> 00:30:32,970
እኛ አሁን ይህንን ብልግና ማድረግ እንችላለን።

369
00:30:33,012 --> 00:30:35,264
ቢች-አህያ ፓንክ!

370
00:30:40,644 --> 00:30:42,813
ብዳኝ! ቀለበት ውስጥ ተዋጉኝ!

371
00:30:42,855 --> 00:30:45,148
ልክ አሁን!
እዚያው እወስድሃለሁ!

372
00:30:45,190 --> 00:30:46,525
- በል እንጂ!
- በል እንጂ!

373
00:30:46,525 --> 00:30:47,609
ለእኔ ምን አገኘህ?

374
00:30:47,651 --> 00:30:48,860
ብዳኝ!

375
00:30:48,902 --> 00:30:50,904
አሁኑኑ እታገላለሁ
ወላሂ! በል እንጂ!

376
00:30:50,945 --> 00:30:53,031
- ቀለበት ውስጥ!
- ውዴ!

377
00:30:54,532 --> 00:30:57,243
ማተኮር አለብህ
በአንድ ውጊያ ላይ.

378
00:30:57,284 --> 00:30:58,452
አሜሪካዊውን እርሳው--

379
00:30:58,536 --> 00:31:01,997
ዝም በል! አሰልቺ ስራህን ስራ!

380
00:31:05,083 --> 00:31:08,211
የከባድ ክብደት ሻምፒዮና
የዓለም.

381
00:31:08,253 --> 00:31:10,547
የጭንቅላቱን ጭንቅላቴን እቀዳደዋለሁ!

382
00:31:11,839 --> 00:31:13,424
በእርግጥ ታደርጋለህ።

383
00:31:13,466 --> 00:31:15,885
ዛሬ ማታ ግን ትቀደዳለህ
የሌላ ሰው ጭንቅላት ጠፍቷል ፣ እሺ?

384
00:31:15,927 --> 00:31:17,344
ዝም በል!

385
00:31:19,138 --> 00:31:20,973
ቦይካ.

386
00:31:21,015 --> 00:31:22,391
ስለዚህ ውርርዶች ምንድን ናቸው?

387
00:31:22,474 --> 00:31:25,185
250,000 በመላ
የመጀመሪያዎቹ 3 ዙሮች…

388
00:31:25,227 --> 00:31:27,270
እና ሌሎች 20 በ 4 እና 5።

389
00:31:27,395 --> 00:31:30,064
በጣም የተሻለ ሊሆን ይችላል.
ስልኩን ስጠኝ.

390
00:31:32,567 --> 00:31:34,026
ማርኮቭ.

391
00:31:34,068 --> 00:31:35,403
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

392
00:31:35,444 --> 00:31:37,863
ውጊያው በ15 ደቂቃ ውስጥ ይጀምራል።

393
00:31:37,905 --> 00:31:39,448
እየሄድኩ ነው።
መድረኩ አሁን።

394
00:31:39,490 --> 00:31:40,866
ያ አይደለም
እያወራሁ ነው።

395
00:31:40,908 --> 00:31:42,701
ምን እየሄደ ነው
ከቻምበርስ ጋር?

396
00:31:42,743 --> 00:31:44,619
ሁሉንም ነገር እየሰራን ነው።
እንችላለን, ጋጋ.

397
00:31:44,661 --> 00:31:47,914
ወዳጄ ብዙ ብታደርግ ይሻልሃል።
የበለጠ ብታደርግ ይሻልሃል፣ ተረዳህ?

398
00:31:47,956 --> 00:31:48,915
አዎ።

399
00:31:48,915 --> 00:31:49,958
ቦይካ ፣ ቦይካ!

400
00:31:54,754 --> 00:31:55,838
ተዋጉ!

401
00:32:00,092 --> 00:32:01,218
ኧረ!

402
00:32:01,301 --> 00:32:03,345
ኧረ! ኧረ!

403
00:32:03,428 --> 00:32:04,513
ኧረ!

404
00:32:04,554 --> 00:32:05,972
ቦይካ! ቦይካ!

405
00:32:06,014 --> 00:32:07,515
ራእ!

406
00:32:07,599 --> 00:32:10,226
ቦይካ! ቦይካ!

407
00:32:10,268 --> 00:32:11,227
ኧረ!

408
00:32:11,269 --> 00:32:13,021
ኧረ! ኧረ!

409
00:32:16,899 --> 00:32:18,859
አርግሀ.

410
00:32:19,902 --> 00:32:21,111
ኧረ!

411
00:32:22,654 --> 00:32:24,406
ራህ!

412
00:32:24,448 --> 00:32:25,907
ቦይካ!

413
00:32:26,950 --> 00:32:27,951
ኧረ!

414
00:32:30,495 --> 00:32:31,746
ኧረ! አህ!

415
00:32:33,247 --> 00:32:34,248
ኧረ!

416
00:32:34,332 --> 00:32:36,292
ወይ!

417
00:32:37,918 --> 00:32:39,878
አረ! አረ!

418
00:32:41,964 --> 00:32:43,548
ቦይካ!

419
00:32:45,801 --> 00:32:47,093
ኧረ! ወይ!

420
00:32:47,135 --> 00:32:48,762
አረ!

421
00:32:48,803 --> 00:32:50,555
ወይ!

422
00:32:52,390 --> 00:32:54,350
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

423
00:32:55,351 --> 00:32:57,520
ኧረ! ያህ!

424
00:32:57,561 --> 00:32:58,812
ያ!

425
00:32:58,854 --> 00:32:59,855
ወይ!

426
00:33:01,607 --> 00:33:03,400
አረረረ!

427
00:33:03,442 --> 00:33:05,277
ኧረ! ኧረ!

428
00:33:06,403 --> 00:33:08,071
ወይ!

429
00:33:10,949 --> 00:33:13,076
ኧረ!

430
00:33:14,118 --> 00:33:16,746
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

431
00:33:16,746 --> 00:33:18,539
ቦይካ! ቦይካ!

432
00:33:19,331 --> 00:33:20,374
ኧረ!

433
00:33:22,167 --> 00:33:23,460
ቦይካ! ቦይካ!

434
00:33:23,502 --> 00:33:25,420
ኧረ! ኧረ! ኧረ!

435
00:33:28,214 --> 00:33:29,507
ተወ! ተወ!

436
00:33:29,549 --> 00:33:31,009
ኧረ!

437
00:33:31,092 --> 00:33:34,804
ኧረ! ኧረ! ኧረ! ኧረ!

438
00:33:34,846 --> 00:33:36,639
አረ!

439
00:33:42,519 --> 00:33:43,812
አረ!

440
00:33:46,148 --> 00:33:47,440
ኧረ!

441
00:34:11,379 --> 00:34:12,922
ዋርደን እርስዎን ማየት ይፈልጋል።

442
00:34:13,005 --> 00:34:15,841
ማየት የምፈልገው ሰው ብቻ ነው።
ከዩኤስ ኤምባሲ ነው።

443
00:34:16,842 --> 00:34:18,385
አሁን ታያለህ።

444
00:34:24,266 --> 00:34:25,767
ኧረ!

445
00:34:39,363 --> 00:34:40,322
እናቴ --!

446
00:34:40,364 --> 00:34:42,366
ኧረ!

447
00:34:44,076 --> 00:34:45,327
በቃ።

448
00:34:47,370 --> 00:34:48,788
አቶ ቻምበርስ...

449
00:34:48,830 --> 00:34:53,459
ነገሮችን እየሠራህ ነው።
በራስህ ላይ በጣም አስቸጋሪ.

450
00:34:53,543 --> 00:34:57,630
ማድረግ የምትችልበት መንገድ አለ።
እዚህ ጊዜህ በጣም ቀላል ነው።

451
00:34:58,797 --> 00:35:02,050
አሁን አይተሃል
የኛ ነዋሪ አሸናፊ...

452
00:35:02,050 --> 00:35:04,344
Uri Boyka፣ በተግባር።

453
00:35:04,386 --> 00:35:06,930
ጦርነት ማዘጋጀት እንፈልጋለን
በሁለታችሁ መካከል።

454
00:35:06,930 --> 00:35:08,515
እየተዋጋሁ አይደለም ሰውዬ!

455
00:35:08,556 --> 00:35:11,392
አልሳተፍም ነበር።
ይህ የሰርከስ ፍጥጫ ጫጫታ...

456
00:35:11,434 --> 00:35:13,352
ለማንኛውም ወደዚህ መሄድ አለብህ።

457
00:35:13,394 --> 00:35:15,521
ያን ሰገራ ነው የምትሉት?

458
00:35:15,563 --> 00:35:17,440
ስፖርት?

459
00:35:17,481 --> 00:35:20,609
እያልኩ ነበር.
ብትዋጋ...

460
00:35:20,693 --> 00:35:23,403
ያንን ታገኛለህ
ነገሮች ሊሆኑ ይችላሉ…

461
00:35:23,487 --> 00:35:25,739
የበለጠ አስደሳች
እዚህ አካባቢ.

462
00:35:25,781 --> 00:35:27,866
ማን ያውቃል? ትችላለህ
እራስህን እንኳን አግኝ...

463
00:35:27,949 --> 00:35:30,994
ወደ ቤት በሚያመራ አውሮፕላን ላይ ።

464
00:35:33,329 --> 00:35:36,374
ጥሩ። መንገድህ ይሁን።

465
00:35:40,878 --> 00:35:43,589
የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ ለሙሉ እስር ቤት.

466
00:35:43,630 --> 00:35:45,465
በጣም ያረጀ።

467
00:35:45,507 --> 00:35:47,592
በየቀኑ ይዘጋል.

468
00:35:49,260 --> 00:35:50,220
ሂድ!

469
00:35:51,262 --> 00:35:52,764
ኧረ ሲኦል አይደለም!

470
00:35:53,973 --> 00:35:54,974
ሂድ!

471
00:35:55,975 --> 00:35:57,977
ያንን ጉድ ከፊቴ አውጣው!

472
00:36:01,730 --> 00:36:03,190
ሂድ ውሰድ።

473
00:36:05,650 --> 00:36:06,651
ብዳኝ!

474
00:36:14,992 --> 00:36:18,662
ካልሰራህ፣
ከዚያ እርስዎ እንዲሰሩ እናደርግዎታለን.

475
00:36:18,704 --> 00:36:19,663
እሂ.

476
00:36:19,705 --> 00:36:20,706
ምን?

477
00:36:24,209 --> 00:36:26,461
እነዚህን አትስጡ
ጎሪላዎች ሰበብ።

478
00:36:34,385 --> 00:36:36,387
ዋጋ የለውም።

479
00:37:06,373 --> 00:37:08,583
ቁጥር ስጠኝ

480
00:37:08,625 --> 00:37:10,627
በአካፋዎ ላይ።

481
00:37:13,421 --> 00:37:14,422
አስራ ስምንት።

482
00:37:17,258 --> 00:37:21,011
ወደ እኔ መልሰህ አመጣኸው።
በየቀኑ ሲጨርሱ.

483
00:37:21,053 --> 00:37:25,182
ሹካውን ማፅዳትዎን ያረጋግጡ
ከመመለስዎ በፊት.

484
00:38:25,070 --> 00:38:27,864
መጥፎ አይደለም ለ
አንድ አሮጌ የሩሲያ ዱዳ.

485
00:38:28,865 --> 00:38:30,825
ለመለማመድ ጊዜ አግኝቻለሁ።

486
00:38:55,431 --> 00:38:57,600
ኦ ክርስቶስ!

487
00:38:59,476 --> 00:39:01,979
አንተ ሰው በእውነት ትሸማለህ።

488
00:39:02,980 --> 00:39:04,856
ብዳኝ.

489
00:39:04,898 --> 00:39:08,068
ምናልባት መጠየቅ አለብኝ
ለጋዝ ጭምብል.

490
00:39:08,109 --> 00:39:10,445
ወይም ምናልባት ማስተላለፍ
ወደ ሌላ ሕዋስ.

491
00:39:10,487 --> 00:39:12,864
ምን፣ እና አምልጦት
የእኔ የሚያብረቀርቅ ውይይት?

492
00:39:14,073 --> 00:39:16,909
ክሮት የሰጠህ ይመስላል
በጣም አስቸጋሪ ጊዜ.

493
00:39:16,951 --> 00:39:18,119
የአለም ጤና ድርጅት፧

494
00:39:18,160 --> 00:39:19,745
በተሽከርካሪ ወንበር ላይ ያለው ሰው ክሮት.

495
00:39:19,828 --> 00:39:22,164
ክሮት ለሞል ሩሲያኛ ነው።

496
00:39:22,206 --> 00:39:23,415
ታውቃለህ...

497
00:39:24,666 --> 00:39:27,836
ያ ሰው ኮማንዶ ነበር።
በሩሲያ ጦር ውስጥ.

498
00:39:27,877 --> 00:39:31,005
እሱ በጣም እንደሆነ ተነግሮኛል።
ያኔ አማካኝ እናት.

499
00:39:31,047 --> 00:39:32,548
የእስር ቤቱን ጠባቂ እንኳን ገደለ።

500
00:39:33,758 --> 00:39:34,759
ያ አሮጌው ሰው?

501
00:39:34,842 --> 00:39:36,427
አዎ።

502
00:39:36,469 --> 00:39:39,805
የሚሄዱበት መንገድ የለም።
ከዚህ ከጉድጓድ ይውጣ።

503
00:39:39,847 --> 00:39:40,973
እም.

504
00:39:41,014 --> 00:39:42,641
አንተ ግን በሌላ በኩል...

505
00:39:42,683 --> 00:39:45,936
አንተ እድለኛ ከሆኑት ጥቂቶች አንዱ ነህ
ይህ መውጫ መንገድ አለው።

506
00:39:45,977 --> 00:39:47,604
አዎ? እንዴት እና፧

507
00:39:48,646 --> 00:39:51,357
የማርኮቭን አቅርቦት ይውሰዱ።
ቦይካን ተዋጉ።

508
00:40:31,936 --> 00:40:33,646
ኢየሱስ አንተ አይደል
ወንዶች መቼም ተኝተዋል?

509
00:40:39,860 --> 00:40:40,819
አሀ!

510
00:40:40,861 --> 00:40:42,571
አንቺን እዩ ፣ ጀንኪ ፌክ።

511
00:40:42,613 --> 00:40:44,406
አልችልም --

512
00:40:44,406 --> 00:40:45,365
አረ!

513
00:40:45,407 --> 00:40:47,117
እድለኛ ነህ
አሁንም መተንፈስ.

514
00:40:47,158 --> 00:40:48,243
ኡህ

515
00:40:48,284 --> 00:40:51,204
ቶሎ ካልታገለ።
ዕድልዎ ያበቃል.

516
00:40:54,582 --> 00:40:56,792
አህ!

517
00:41:11,681 --> 00:41:13,307
መልእክት ይዘን እንቀርባለን።
ከቦይካ.

518
00:41:16,936 --> 00:41:18,395
አረ!

519
00:41:18,437 --> 00:41:20,647
ኧረ! ወይ!

520
00:41:22,441 --> 00:41:23,400
ወይ!

521
00:41:23,442 --> 00:41:26,111
ኧረ!

522
00:41:26,153 --> 00:41:28,363
አሀ!

523
00:41:32,325 --> 00:41:33,284
አረ!

524
00:41:34,827 --> 00:41:36,245
ሄይ!

525
00:41:42,084 --> 00:41:43,043
ኧረ!

526
00:41:51,342 --> 00:41:52,427
አረ!

527
00:41:52,468 --> 00:41:53,678
ወይ!

528
00:41:53,719 --> 00:41:55,554
ኧረ!

529
00:41:56,597 --> 00:41:57,556
ኦ!

530
00:41:59,183 --> 00:42:00,517
ኧረ!

531
00:42:00,601 --> 00:42:02,060
- ኧረ!
- ኧረ!

532
00:42:03,061 --> 00:42:04,021
ወይ!

533
00:42:05,063 --> 00:42:06,273
ወይ!

534
00:42:09,692 --> 00:42:10,944
አረ!

535
00:42:21,578 --> 00:42:22,579
አንቀሳቅስ

536
00:42:24,122 --> 00:42:25,082
አንቀሳቅስ

537
00:42:34,215 --> 00:42:35,466
ኧረ!

538
00:42:38,552 --> 00:42:40,012
አረ!

539
00:42:40,054 --> 00:42:42,431
በአዲሱ ቤትዎ ይደሰቱ።

540
00:42:50,104 --> 00:42:51,522
ምን?

541
00:42:51,564 --> 00:42:54,108
ጉድጓዱ ውስጥ ነው ያለው።

542
00:42:54,150 --> 00:42:57,069
ሰዎች ሀሳባቸውን ይለውጣሉ
በዚያ ቦታ.

543
00:42:57,111 --> 00:42:58,279
ጥሩ።

544
00:43:02,032 --> 00:43:03,242
ኧረ

545
00:43:03,283 --> 00:43:04,785
ወይ!

546
00:43:28,807 --> 00:43:30,475
ሄይ

547
00:43:30,517 --> 00:43:32,143
ቁም።

548
00:43:32,185 --> 00:43:34,061
ቁም። ሾርባ አለኝ።

549
00:43:46,448 --> 00:43:48,491
እንክብሎች።

550
00:43:51,119 --> 00:43:52,829
ማኘክ እና መዋጥ።

551
00:43:52,870 --> 00:43:54,705
ትኩሳትዎን ያግዙ.

552
00:43:56,207 --> 00:43:57,666
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

553
00:43:57,708 --> 00:43:59,376
ዝም ብለህ ጠጣ።

554
00:44:00,419 --> 00:44:01,879
እና ይህንንም ይውሰዱ።

555
00:44:07,592 --> 00:44:08,843
ሄይ

556
00:44:13,097 --> 00:44:14,515
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

557
00:44:14,557 --> 00:44:17,268
ለምን እንደማደርገው ለምን ትጨነቃለህ?

558
00:44:17,351 --> 00:44:21,522
እኔ ከየት እንደመጣሁ ፣
ምንም ነፃ አይደለም ። ለምን፧

559
00:44:21,563 --> 00:44:23,357
ማንንም በጭራሽ አይረዱም?

560
00:44:26,401 --> 00:44:27,819
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

561
00:44:27,861 --> 00:44:29,779
እናት ደፋር፣
አታውቀኝም።

562
00:44:29,821 --> 00:44:32,073
ለዚህ ነው የገዛሁት
እናቴ ባለ አስር መኝታ ቤት።

563
00:44:32,115 --> 00:44:34,116
ለማንም አላደርግም ፣ ቂጥ ።

564
00:44:34,158 --> 00:44:36,452
ምናልባት ታደርጋለህ
ለአንተም እንዲሁ።

565
00:44:36,494 --> 00:44:38,662
ሄይ ምን ታውቃለህ
ችግርህ ሽማግሌው?

566
00:44:38,704 --> 00:44:42,207
እዚህ በጣም ረጅም ነዎት።
ከእውነታው ጋር ንክኪ አጥተሃል።

567
00:44:42,291 --> 00:44:46,378
ችግርህ አንተ ነህ
እውነታውን አለመቀበል.

568
00:44:46,419 --> 00:44:48,838
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ በፍሬም ነበር.

569
00:44:48,922 --> 00:44:50,465
እኔ እዚህ አይደለሁም።

570
00:44:50,548 --> 00:44:52,383
እና እኔ አልሄድም።
እዚህ ብዙ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆዩ ።

571
00:44:52,425 --> 00:44:55,803
አሁንም አልገባህም።

572
00:44:55,886 --> 00:44:58,639
በፍጹም አይሆኑም።
ከዚህ ልቀቁህ።

573
00:45:16,989 --> 00:45:18,782
እንዲጸዳ ያድርጉት።

574
00:45:53,106 --> 00:45:55,066
ቤሉጋ ካቪያር ነው።

575
00:45:55,149 --> 00:45:58,110
25,000 አሜሪካዊ
ዶላር በኪሎ.

576
00:45:58,152 --> 00:46:00,446
የአይጥ ቂጥ ነው የሚመስለው።

577
00:46:00,487 --> 00:46:02,489
ሽታውም እንዲሁ።

578
00:46:02,573 --> 00:46:04,658
ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?
አቶ ቻምበርስ?

579
00:46:05,659 --> 00:46:06,826
አንተ ትልቁ ውሻ ነህ አይደል?

580
00:46:06,868 --> 00:46:10,497
አዎ። እኔ ትልቁ ውሻ ነኝ።

581
00:46:10,538 --> 00:46:12,832
ሩፍ! እሂ.

582
00:46:12,874 --> 00:46:15,793
እኔ ትልቁ ውሻ ነኝ
ወደዚህ ያመጣህ።

583
00:46:15,835 --> 00:46:19,421
ስለዚህ... አቶ. ትልቅ ውሻ...

584
00:46:19,463 --> 00:46:21,465
ምን እንዲያስቡ ያደርግዎታል
ወደዚያ አልዘልለውም...

585
00:46:21,507 --> 00:46:22,966
እና የሞተ ውሻ ያደርግሃል?

586
00:46:23,008 --> 00:46:24,926
ምክንያቱም አውቃለሁ
ሞኝ አይደለህም።

587
00:46:30,640 --> 00:46:33,559
አንድ ነገር ላብራራ
ለእርስዎ፣ አቶ ቻምበርስ።

588
00:46:33,601 --> 00:46:35,728
እኔ የንግድ ሰው ነኝ።

589
00:46:35,770 --> 00:46:39,398
እና ኧረ ይሄ ነው።
የንግድ ሁኔታ.

590
00:46:39,440 --> 00:46:40,441
አባክሽን።

591
00:46:43,026 --> 00:46:45,153
ወደዚህ አመጣሁህ።
እንድትወጣ ልፈቅድልህ እችላለሁ።

592
00:46:45,237 --> 00:46:48,156
ምርጫው... ያንተ ነው።

593
00:46:48,198 --> 00:46:51,242
እንድዋጋ ትፈልጋለህ
ያ ዘፋኝ ቦይካ አይደል?

594
00:46:51,284 --> 00:46:53,161
ያደርገኛል።
በጣም ደስተኛ, አዎ.

595
00:46:54,203 --> 00:46:55,663
እና ካላልኩ?

596
00:46:55,705 --> 00:46:57,206
እሺ...

597
00:46:57,248 --> 00:46:59,792
እዚህ ቦታ ላይ ሊደርሱ ይችላሉ
በጣም ረጅም ጊዜ.

598
00:46:59,833 --> 00:47:02,836
ምናልባት ከአደጋ ጋር ይገናኙ.
ምናልባት ለዘላለም ይቆዩ.

599
00:47:02,920 --> 00:47:05,839
ደህና ስንናገር አገኘሁ
የኔ ሰው መዞር እየሰራ ነው...

600
00:47:05,881 --> 00:47:08,842
ይህ ነገር ወደ ትልቁ
የሚዲያ ሰርከስ አይተኸውም።

601
00:47:08,925 --> 00:47:11,219
የእርስዎ ሰው?

602
00:47:11,261 --> 00:47:12,220
ይህ የትኛው ነው?

603
00:47:12,261 --> 00:47:13,471
የኔ አስተዳዳሪ።

604
00:47:22,688 --> 00:47:24,106
ፊል፣ ምን ጉድ ነው።
እየሰራህ ነው --

605
00:47:25,357 --> 00:47:27,692
ጆርጅ ሆይ ሁሉን ነገር ስማ
ደህና ይሆናል ።

606
00:47:27,734 --> 00:47:29,861
እዚህ ጋጋ በጣም ጥሩ እቅድ አለው።

607
00:47:29,903 --> 00:47:31,112
ሁላችንም እናደርጋለን
አንድ ቶን ገንዘብ.

608
00:47:32,322 --> 00:47:33,573
ወይ ጉድ።

609
00:47:33,614 --> 00:47:35,491
ነገሩን ሁሉ ነገሩኝ።
ፈጣን ይሆናል.

610
00:47:35,574 --> 00:47:36,867
በአንድ ሳምንት ውስጥ እንደሚወጡ።

611
00:47:36,909 --> 00:47:41,580
ገንዘቡ ትልቅ ነው። ምንድን ነው
እየጠበቅን ነበር ።

612
00:47:41,622 --> 00:47:44,416
መሆን ማቆም ብቻ ያስፈልግዎታል
በጣም የተደነቀ እልኸኛ…

613
00:47:44,458 --> 00:47:46,001
እና ውጊያውን ይውሰዱ.

614
00:47:46,042 --> 00:47:50,046
ወላሂ! እገድላለሁ።
የአንተ እናት ቂጥ!

615
00:47:50,088 --> 00:47:52,006
የተወጋው የውሻ ልጅ!

616
00:47:52,048 --> 00:47:54,842
ደደብ አትሁን።
ጦርነቱን ይውሰዱ!

617
00:47:54,884 --> 00:47:57,845
ዝም በል የሞተ ሰው!
ዝም በል!

618
00:47:57,887 --> 00:47:59,722
ብዳኝ!

619
00:48:10,273 --> 00:48:11,816
መልካም ዜና አለኝ።

620
00:48:13,443 --> 00:48:14,402
ንገረኝ.

621
00:48:14,443 --> 00:48:16,904
ጆርጅ በጣም ደም አፋሳሽ ነኝ።

622
00:48:17,029 --> 00:48:17,905
ለምን፧

623
00:48:18,030 --> 00:48:19,281
ለምን፧

624
00:48:19,323 --> 00:48:22,117
ልትዋጋ ነው።
ቦይካ ለዚህ ነው።

625
00:48:23,535 --> 00:48:25,662
ሃይ...

626
00:48:25,745 --> 00:48:28,790
አያስፈልግም
የማዕዘን ሰው፣ አንተስ?

627
00:48:28,832 --> 00:48:30,708
ለምን፣ ገባህ
አንድ ሰው በአእምሮ ውስጥ?

628
00:48:30,750 --> 00:48:33,294
ጆርጅ...

629
00:48:33,336 --> 00:48:35,129
እኔ ብቻ ነኝ አንተ
እዚህ አካባቢ መተማመን ይችላሉ ...

630
00:48:35,171 --> 00:48:37,214
ታውቃለህ አይደል?

631
00:48:51,227 --> 00:48:54,105
አንድ ነገር ልጠይቅህ ጆርጅ?

632
00:48:54,147 --> 00:48:55,231
ምን?

633
00:48:56,899 --> 00:48:59,943
ከዚህ ከወጣህ...

634
00:48:59,985 --> 00:49:02,779
መጀመሪያ ምን ታደርጋለህ?

635
00:49:02,779 --> 00:49:05,574
"መቼ" ማለትህ ነው።
ከዚህ ውጪ አይደል?

636
00:49:05,615 --> 00:49:06,867
እርግጥ ነው።

637
00:49:09,160 --> 00:49:10,954
አላውቅም ፣ ስቴቪ።

638
00:49:14,040 --> 00:49:16,459
ባለቤቴን ለማየት እሞክራለሁ.

639
00:49:18,627 --> 00:49:20,504
አግብተሃል?

640
00:49:24,174 --> 00:49:25,717
እንደዛ ማሰብ እወዳለሁ።

641
00:49:27,510 --> 00:49:29,471
እሷ እዚህ ጎበኘችህ?

642
00:49:29,512 --> 00:49:32,015
አንድ ጊዜ።

643
00:49:36,394 --> 00:49:38,854
አሁን የወንድ ጓደኛ አላት።

644
00:49:38,896 --> 00:49:41,648
ሸቀጦች ወይም የሆነ ነገር.

645
00:49:41,690 --> 00:49:43,275
ያ የተመሰቃቀለ ነው ስቴቪ።

646
00:49:45,193 --> 00:49:48,238
ከእንግዲህ አይጎዳም።

647
00:49:48,321 --> 00:49:50,031
እንደለመደው ታውቃለህ?

648
00:49:51,949 --> 00:49:52,909
ከአሁን በኋላ አይደለም.

649
00:49:55,161 --> 00:49:57,413
መቼ ነው የምታገኙት
ከዚህ ውጪ ሰው?

650
00:49:59,206 --> 00:50:00,499
ኦህ...

651
00:50:03,168 --> 00:50:04,503
አሥራ ሁለት ዓመታት.

652
00:50:04,544 --> 00:50:06,671
እርግማን!

653
00:50:07,672 --> 00:50:09,340
ስቴቪ...

654
00:50:09,382 --> 00:50:12,093
መቼም አስበህ
ቆሻሻዎን በማጽዳት?

655
00:50:19,058 --> 00:50:20,517
ለምንድነው?

656
00:51:00,137 --> 00:51:01,221
ዋው

657
00:51:01,305 --> 00:51:02,890
ተመልከት ስቴቪ
እንደዛ አትያዙት።

658
00:51:02,931 --> 00:51:04,975
እንደዚህ ያዙት።
እንደዚህ ያዙት...

659
00:51:05,016 --> 00:51:06,226
ትከሻህን ትቀዳለህ
ከሶኬት ውጭ.

660
00:51:06,268 --> 00:51:08,019
ስለዚህ እንደዛ ያዙት
ገባህ?

661
00:51:08,061 --> 00:51:10,396
- አስባለው።
- አታስብ።

662
00:51:10,438 --> 00:51:12,648
ደህና። ጃብ.

663
00:51:12,690 --> 00:51:14,233
መስቀል።

664
00:51:14,275 --> 00:51:15,651
ጃብ.

665
00:51:15,693 --> 00:51:17,194
መስቀል... ጃብ.

666
00:51:17,236 --> 00:51:18,195


667
00:51:18,237 --> 00:51:19,571


668
00:51:19,613 --> 00:51:22,032

እታጠብሻለሁ።

669
00:51:22,074 --> 00:51:24,242

ስለዚህ ቁጥር ወስደህ አሰልፍ

670
00:51:24,284 --> 00:51:26,870

እሰብርሃለሁ

671
00:51:26,953 --> 00:51:28,455

ልቸኩልህ

672
00:51:28,538 --> 00:51:30,999

ይቦርሹሃል

673
00:51:31,082 --> 00:51:32,500


674
00:51:32,542 --> 00:51:34,919

አንድ ንጉሥ ብቻ ሊሆን ይችላል

675
00:51:34,919 --> 00:51:37,797

እንደ blitzkrieg ሠራተኞች

676
00:51:37,838 --> 00:51:41,258

የዚህ የኃይል ማዕበል ጭጋግ

677
00:51:41,300 --> 00:51:44,428

የህይወትዎ የመጨረሻ ሰዓት

678
00:51:44,469 --> 00:51:46,596

እስክትጮህ ድረስ

679
00:51:49,349 --> 00:51:50,475
ኧረ

680
00:52:10,994 --> 00:52:12,912
ሄይ ሄይ

681
00:52:12,954 --> 00:52:14,288
ሄይ!

682
00:52:14,330 --> 00:52:17,208
ኧረ!!

683
00:52:17,249 --> 00:52:19,918
ኧረ ለፌክ ሰው።

684
00:52:20,961 --> 00:52:23,005
ሁሉንም ነገር አደረግሁ
ጠየቅክ አይደል?

685
00:52:23,088 --> 00:52:25,173
ሊዋጋ ነው።

686
00:52:25,215 --> 00:52:28,009
ለእርስዎ አንድ ተጨማሪ ሥራ አለን.

687
00:52:28,051 --> 00:52:29,427
ተረዱ?!

688
00:52:29,469 --> 00:52:32,055
ሃሃሃሃ!

689
00:52:37,852 --> 00:52:38,811
እንዴት አደረኩ?

690
00:52:38,852 --> 00:52:41,772
መጥፎ አይደለም.

691
00:52:44,566 --> 00:52:46,401
ጊዜ።

692
00:52:46,484 --> 00:52:47,861
ይህን እናድርግ።

693
00:52:50,530 --> 00:52:52,240
ወዳጃችን በሎንዶን...

694
00:52:52,281 --> 00:52:54,116
በቦይካ ላይ ግማሽ ሚሊዮን አኖረ.

695
00:52:54,158 --> 00:52:55,743
ቦይካ?

696
00:52:55,785 --> 00:53:00,497
ግን፡ ጌታዬ፡ ከገንዘቡ 80% ነው።
መግባት በአሜሪካው ላይ ነው።

697
00:53:00,539 --> 00:53:02,124
ምንም የምትለው ጌታ።

698
00:53:02,166 --> 00:53:03,333
ክቡራን!

699
00:53:03,375 --> 00:53:06,878
ያደረጋችሁት ትግል
ሁሉም እየጠበቁ ነበር.

700
00:53:06,920 --> 00:53:11,007
በስተቀኝ፣ መታገል
ከአሜሪካ...

701
00:53:11,090 --> 00:53:14,135
38 ድሎችን በማስመዝገብ...

702
00:53:14,218 --> 00:53:17,012
እና ምንም ሽንፈት የለም ...

703
00:53:17,054 --> 00:53:18,639
ጆርጅ...

704
00:53:18,722 --> 00:53:22,059
አይስማን Chambeeeers!

705
00:53:28,982 --> 00:53:30,108
እና በግራዬ ...

706
00:53:30,150 --> 00:53:33,820
መግቢያ የማይፈልግ ሰው.

707
00:53:33,861 --> 00:53:36,530
የራሳችን...

708
00:53:36,572 --> 00:53:39,158
የማይካድ ሻምፒዮን...

709
00:53:39,241 --> 00:53:40,868
ዩሪ...

710
00:53:40,951 --> 00:53:42,119
ቦይካ!

711
00:53:42,202 --> 00:53:44,538
ቦይካ! ቦይካ!

712
00:53:44,621 --> 00:53:46,456
ቦይካ! ቦይካ!

713
00:53:46,498 --> 00:53:50,460
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

714
00:53:53,379 --> 00:53:55,131
ቦይካ! ቦይካ!

715
00:53:59,051 --> 00:54:01,804
ክቡራን፣ አስታውሱ...

716
00:54:01,845 --> 00:54:06,391
አይነክሱም ፣ አይን አይነኩም ፣
እና ምንም ፀጉር አይጎተትም.

717
00:54:06,433 --> 00:54:08,393
በራስህ ጨዋታ አሸንፌሃለሁ።

718
00:54:08,435 --> 00:54:10,311
ቡጢዎች ብቻ።

719
00:54:10,353 --> 00:54:12,438
ብቻ በላዬ ላይ ብዙ ደም እንዳትፈስብኝ።

720
00:54:12,480 --> 00:54:14,524
ተዋጉ!

721
00:54:27,202 --> 00:54:29,454
ቦይካ! ቦይካ!

722
00:54:30,705 --> 00:54:31,706
ኧረ! ኧረ! ኧረ!

723
00:54:37,253 --> 00:54:40,214
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

724
00:54:41,715 --> 00:54:43,383
- ኡ! ኧረ!
- አህ!

725
00:54:47,887 --> 00:54:50,557
ግደለው! በል እንጂ!
በል እንጂ! ግደለው!

726
00:55:07,113 --> 00:55:10,074
ኧረ! ኧረ! ኧረ! ኧረ!

727
00:55:10,116 --> 00:55:11,743
ወይ!

728
00:55:14,579 --> 00:55:15,871
ኤምኤፍ! ኧረ! ኧረ!

729
00:55:15,913 --> 00:55:16,872
ኧረ!

730
00:55:16,914 --> 00:55:18,582
እጆችዎን ወደ ላይ ያኑሩ!

731
00:55:18,582 --> 00:55:19,583
ኧረ!

732
00:55:19,625 --> 00:55:20,667
ኧረ!

733
00:55:26,631 --> 00:55:28,341
ኧረ!

734
00:55:29,467 --> 00:55:30,426
ኧረ!

735
00:55:31,886 --> 00:55:32,970
ኧረ!

736
00:55:38,851 --> 00:55:39,852
ኦ!

737
00:55:42,437 --> 00:55:43,480
አንድ!

738
00:55:43,522 --> 00:55:46,399
ሁለት!

739
00:55:46,441 --> 00:55:49,110
ሶስት!

740
00:55:49,152 --> 00:55:50,570
አራት!

741
00:55:50,612 --> 00:55:52,280
አረ!

742
00:55:52,321 --> 00:55:53,281
ሄይ!

743
00:56:05,500 --> 00:56:08,837
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

744
00:56:08,878 --> 00:56:11,130
ቦይካ! ቦይካ!

745
00:56:14,842 --> 00:56:15,801
አረ!

746
00:56:15,843 --> 00:56:16,927
ቦይካ! ቦይካ!

747
00:56:17,011 --> 00:56:19,763
ያህ! ያህ! ያህ!

748
00:56:19,805 --> 00:56:21,640
- ኧረ!
- አረ!

749
00:56:21,640 --> 00:56:23,433
- ኡ!
- ያ!

750
00:56:27,854 --> 00:56:29,230
ወይ!

751
00:56:36,153 --> 00:56:37,613
ያህ! ኧረ! ኧረ!

752
00:56:40,074 --> 00:56:41,241
አረ!

753
00:57:00,843 --> 00:57:02,010
ኧረ!

754
00:57:11,269 --> 00:57:13,062
ፎጣ.

755
00:57:16,857 --> 00:57:18,192
ባልዲ.

756
00:57:21,070 --> 00:57:22,404
ውሃ.

757
00:57:23,614 --> 00:57:24,990
ና ፣ ስቴቪ!

758
00:57:32,622 --> 00:57:33,790
አረ!

759
00:57:47,719 --> 00:57:49,304
ቦይካ! ቦይካ!

760
00:57:51,764 --> 00:57:53,850
ተዋጉ!

761
00:57:56,936 --> 00:57:58,521
- ኡ!
- ያ!

762
00:58:03,859 --> 00:58:05,485
ኧረ!

763
00:58:05,527 --> 00:58:07,028
ቦይካ! ቦይካ!

764
00:58:09,614 --> 00:58:10,573
ኧረ!

765
00:58:10,657 --> 00:58:11,574
ኧረ ኧረ!

766
00:58:11,658 --> 00:58:12,575
ወይ!

767
00:58:19,540 --> 00:58:21,583
ኧረ!

768
00:58:21,583 --> 00:58:22,543
ኧረ!

769
00:58:22,584 --> 00:58:25,045
ቦይካ! ቦይካ!

770
00:58:27,589 --> 00:58:30,300
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

771
00:58:37,306 --> 00:58:40,642
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

772
00:58:50,109 --> 00:58:51,486
ኧረ!

773
00:59:05,499 --> 00:59:06,625
ኧረ!

774
00:59:14,215 --> 00:59:15,174
ምን ሆነ፧

775
00:59:17,593 --> 00:59:19,303
አደንዛዥ ዕፅ ወስደሃል።

776
00:59:21,972 --> 00:59:23,098
ስቴቪ

777
00:59:24,266 --> 00:59:26,393
ያ እናት ፈላጭ!

778
00:59:38,654 --> 00:59:40,572
ያ አህያህ ነው ስቴቪ።

779
00:59:40,614 --> 00:59:42,324
አንተ የውሻ ልጅ!

780
01:00:02,509 --> 01:00:04,344
ስቴቪ!

781
01:00:13,352 --> 01:00:15,313
ኧረ... ኡፍ።

782
01:00:15,396 --> 01:00:16,814
ሰው ሆይ!

783
01:00:24,196 --> 01:00:26,031
እባክህ ስቴቪ።

784
01:00:33,162 --> 01:00:34,413
አንተ እምሴ ፣ ተነሳ!

785
01:00:38,125 --> 01:00:39,376
እምሴ ነኝ?

786
01:00:39,418 --> 01:00:40,377
ሃሃሃሃ!

787
01:00:40,419 --> 01:00:42,504
እምሴ ነኝ?
ፊትህን ተመልከት!

788
01:00:42,588 --> 01:00:44,381
ምድረ ቂጥ ነሽ።

789
01:00:44,423 --> 01:00:46,716
ያ ውጊያ የበሬ ወለደ ነበር።
እና ታውቃለህ.

790
01:00:46,758 --> 01:00:48,927
ስቴቪ አደንዛዥ ዕፅ ወስደሃል ፣
እና እንደዚህ ነው ያሸነፍከው።

791
01:00:55,599 --> 01:00:58,519
እኔ ምርጥ ተዋጊ ነኝ
በአለም ውስጥ.

792
01:00:58,561 --> 01:01:01,522
ያንተን ጀንኪ አያስፈልገኝም።
ጓደኛዬ ለማሸነፍ እንዲረዳኝ ።

793
01:01:01,605 --> 01:01:04,399
ማመን ትችላለህ
ይሄ አሜሪካዊ?

794
01:01:04,441 --> 01:01:07,819
ተቃዋሚዎችህን አደንዛዥ እጽ ታደርጋለህ እና
እራስህን ተዋጊ ትላለህ?

795
01:01:07,861 --> 01:01:09,863
ምን እንደሆነ አላውቅም
እያወራህ ነው።

796
01:01:09,904 --> 01:01:11,823
ትልቅ ሰበብ ታደርጋለህ
ምክንያቱም ስለተሸነፍክ!

797
01:01:12,865 --> 01:01:14,867
ደስተኛ መሆን አለብህ
አልጨረስኩህም።

798
01:01:14,909 --> 01:01:17,953
እናንተ ሰዎች ማግኘት አትችሉም።
እርስ በርሳቸው በቂ.

799
01:01:24,459 --> 01:01:26,586
ወደ ሕዋስዎ ይመለሱ።

800
01:01:26,628 --> 01:01:28,922
ሰውዬ፣ ብዳህ!
እወጣለሁ አልክ።

801
01:01:30,048 --> 01:01:32,008
ምንም የማውቀው ነገር የለም።
ይህ ዝግጅት, ጆርጅ,

802
01:01:32,050 --> 01:01:34,343
ግን በእርግጥ እመለከተዋለሁ።

803
01:01:35,385 --> 01:01:37,303
አንቺ ውሸታም እናት--!

804
01:01:37,345 --> 01:01:38,346
ወይ!

805
01:01:39,722 --> 01:01:42,141
እንደምሄድ ነግረኸኝ ነበር።
ከዚህ ውጣ! ከእኔ ውረዱ! ውረዱ!

806
01:01:42,183 --> 01:01:43,184
ወደ ምሰሶው!

807
01:01:49,440 --> 01:01:51,775
ኧረ! እኔ እሄዳለሁ
አህያህ ይኑርህ ፣ ፓንክ!

808
01:01:51,817 --> 01:01:53,360
አለኝ
አህያህ ፣ ፓንክ!

809
01:01:53,402 --> 01:01:56,529
እዚህ እስክወጣ ድረስ ይጠብቁ!
አዎ ፣ አንተ ፣ ፓንክ! አንተ!

810
01:01:56,281 --> 01:01:58,241
ማርኮቭ!
አንቺ እናት --!

811
01:01:58,324 --> 01:02:00,952
ይገባሃል
እኔ ምን እንደሆንኩ --!

812
01:02:00,993 --> 01:02:01,952
አንተ--! ኧረ!

813
01:02:01,994 --> 01:02:02,953
ወይ!

814
01:02:02,995 --> 01:02:04,496
ወይ! ኧረ!

815
01:02:05,789 --> 01:02:07,916
ወሬ አለ።

816
01:02:08,000 --> 01:02:11,670
አሜሪካዊው ጠርሙስ ተሰጠው
በውስጡ የሆነ ነገር ያለው ውሃ.

817
01:02:11,711 --> 01:02:14,964
ታውቃለህ ተብያለሁ
ስለ እሱ የሆነ ነገር.

818
01:02:16,674 --> 01:02:19,302
ቦይካ...አይደለም።

819
01:02:20,303 --> 01:02:21,262
እውነት ነው?

820
01:02:23,180 --> 01:02:24,473
መልሱለት።

821
01:02:24,473 --> 01:02:26,141
ግን --

822
01:02:27,267 --> 01:02:28,977
ይህን ተመልከት!

823
01:02:29,019 --> 01:02:30,103
ተመልከት!

824
01:02:31,480 --> 01:02:32,522
ግብፃውያን!

825
01:02:32,564 --> 01:02:35,400
ግሪኮች! እስያውያን!
የአሜሪካ ቦክሰኞች!

826
01:02:35,483 --> 01:02:38,069
ሁሉም ተዋግተዋል።
ወደ ሳይንስ.

827
01:02:38,152 --> 01:02:39,487
ኧረ!

828
01:02:39,487 --> 01:02:41,989
እኔ ቀጣዩ ደረጃ ነኝ.

829
01:02:42,073 --> 01:02:43,365
እና የምፈልግህ ይመስልሃል…

830
01:02:43,407 --> 01:02:46,368
ተቃዋሚዎቼን አደንዛዥ ዕፅ ልወስድ?

831
01:03:02,758 --> 01:03:05,636
ይህን የፌክን ቆሻሻ ይጥረጉ
ከመሬት ወለል ላይ።

832
01:03:23,277 --> 01:03:25,070
ያዳምጡ።

833
01:03:25,112 --> 01:03:28,031
መቼ ነህ እያሰብኩ ነበር።
እሱን ለመልቀቅ ማቀድ ።

834
01:03:28,073 --> 01:03:30,951
ስምምነቱ ስለተፈፀመ ማለቴ ነው።

835
01:03:34,871 --> 01:03:36,080
ከመቼ ጀምሮ ነው የጀመርከው...

836
01:03:36,122 --> 01:03:38,041
ስለ ሚስተር ቻምበርስ ፣ ፊል?

837
01:03:38,041 --> 01:03:39,959
ደህና, ያ አይደለም.

838
01:03:40,001 --> 01:03:42,711
ብቻ ነው፣ ሰዎች ናቸው።
ጥያቄዎችን መጠየቅ ይጀምራል.

839
01:03:42,753 --> 01:03:44,213
ጥያቄዎች.

840
01:03:44,255 --> 01:03:46,048
ምን ትፈልጋለህ ፊል?

841
01:03:47,424 --> 01:03:49,176
ደህና ፣ የተሰጠው ፣ ኧረ...

842
01:03:49,217 --> 01:03:53,179
ያልተጠበቁ ችግሮች ፣
መዘግየቶቹ...

843
01:03:53,221 --> 01:03:54,597
ሌላ 250 እፈልጋለሁ።

844
01:03:54,639 --> 01:03:57,392
አህ እሺ 250 ነው።

845
01:03:57,433 --> 01:03:58,810
ኦ! በጣም ጥሩ ነው።

846
01:03:59,810 --> 01:04:03,230
240. 250,000.

847
01:04:03,272 --> 01:04:04,356
አመሰግናለሁ።

848
01:04:08,277 --> 01:04:10,028
ይህ እንግዲህ ደህና ሁን ብዬ እገምታለሁ።

849
01:04:11,071 --> 01:04:12,739
መልካም ጉዞ አቶ ወርቅ።

850
01:04:12,739 --> 01:04:13,948
አመሰግናለሁ።

851
01:04:26,668 --> 01:04:28,212
ኦ!

852
01:05:38,568 --> 01:05:39,652
አሁን ምን?

853
01:05:42,988 --> 01:05:44,740
ምን ይገርማል
ትመለከታለህ?

854
01:07:21,746 --> 01:07:24,331
እንዲመጣ ተደርጓል
ለኔ ትኩረት...

855
01:07:24,373 --> 01:07:27,334
ያ ጥቂቶቻችሁ
ጣልቃ ገብተዋል…

856
01:07:27,376 --> 01:07:30,087
ከቅጣቱ ጋር
የእስረኛ ክፍል.

857
01:07:30,128 --> 01:07:32,130
ተጠያቂዎቹ በሙሉ...

858
01:07:32,130 --> 01:07:35,592
አሁን እራሳቸውን ያውቁ
እጃቸውን በማንሳት.

859
01:07:48,937 --> 01:07:50,021
ወደፊት ሂድ!

860
01:07:54,943 --> 01:07:56,486
ሌላ ሰው አለ?

861
01:08:02,158 --> 01:08:03,242
አህ-ሃ.

862
01:08:05,994 --> 01:08:07,037
ገባኝ።

863
01:08:25,220 --> 01:08:26,638
በጣም ቆንጆ።

864
01:08:26,638 --> 01:08:28,640
ስለዚህ አሁን እዚህ ጎልቶ ይታያል ...

865
01:08:28,682 --> 01:08:31,184
በአስደናቂው ቅዝቃዜ
እና አስቡበት!

866
01:08:50,285 --> 01:08:52,162
ዝም በል ። አልኩህ
ምንም ላለማድረግ...

867
01:08:52,203 --> 01:08:53,663
መጀመሪያ ሳይጠይቁኝ ምንም የለም።

868
01:08:54,914 --> 01:08:56,082
ዝም በል!

869
01:08:56,124 --> 01:08:57,291
በእርሱ ላይ የሆነ ነገር ቢደርስበት...

870
01:08:57,333 --> 01:08:59,252
እርቃንህን አውልቄ...

871
01:08:59,293 --> 01:09:01,253
እና ኳሶችን አንጠልጥለው
ከጠባቂው ግንብ.

872
01:09:01,295 --> 01:09:02,505
- ሄ.
- በሩን ይክፈቱ።

873
01:09:02,505 --> 01:09:04,298
- ጋጋ --
- አሁን ቭላድ!

874
01:09:09,511 --> 01:09:10,846
በፍጹም አልነበረም
ትወጣለህ...

875
01:09:10,887 --> 01:09:13,306
በእንደዚህ ዓይነት ቅዝቃዜ ፣
አቶ ቻምበርስ. ይቅርታ እጠይቃለሁ።

876
01:09:13,932 --> 01:09:17,143
ስምምነት አድርገን ነበር።
እታገላለሁ ነፃ እሄዳለሁ።

877
01:09:17,185 --> 01:09:19,812
አይ፣ ስምምነቱ ነበር...

878
01:09:19,896 --> 01:09:22,273
ታሸንፋለህ ነፃ ትወጣለህ።

879
01:09:23,649 --> 01:09:25,484
አደንዛዥ ዕፅ ወስደዋል እና ታውቃለህ።

880
01:09:25,484 --> 01:09:28,237
አዎ። አዎ አውቃለሁ።

881
01:09:30,322 --> 01:09:32,866
ምናልባት በሚቀጥለው ጊዜ ከቦይካ ጋር ስትዋጉ...

882
01:09:32,866 --> 01:09:35,910
መምረጥ አለብህ
የተሻለ ኮርነር.

883
01:09:35,952 --> 01:09:37,203
ብዳኝ!

884
01:09:38,329 --> 01:09:40,539
አይኖርም
በሚቀጥለው ጊዜ.

885
01:09:40,539 --> 01:09:43,667
ጆርጅ ሆይ ስማኝ።
በጣም ቀላል ነው።

886
01:09:47,212 --> 01:09:51,633
ገንዘቤን አገኛለሁ።
መውጫህን ታደርጋለህ።

887
01:09:53,885 --> 01:09:55,470
ብዳኝ!

888
01:09:57,221 --> 01:09:58,514
ብዳኝ?

889
01:10:00,349 --> 01:10:01,642
እንደፈለጋችሁት።

890
01:10:04,353 --> 01:10:06,313
በቀሪው ይደሰቱ
እዚህ ቆይታህ...

891
01:10:06,355 --> 01:10:07,356
አቶ ቻምበርስ.

892
01:10:13,236 --> 01:10:14,237
ቆይ አንዴ።

893
01:10:18,282 --> 01:10:20,326
መድሃኒት የለም.

894
01:10:20,368 --> 01:10:23,746
እኔ አይደለሁም, ቦይካ አይደለም.

895
01:10:23,787 --> 01:10:25,998
ቀጥ ብለን እንታገላለን።

896
01:10:26,040 --> 01:10:28,125
እርግጥ ነው።

897
01:10:28,208 --> 01:10:29,459
አየህ ጆርጅ...

898
01:10:29,501 --> 01:10:32,295
ከአሁን በኋላ እዚህ ማቆየት።
ለእኔ ትንሽ ጣጣ ነው።

899
01:10:32,337 --> 01:10:34,881
እርስዎ፣ ኧረ በጣም የሚታዩ ነዎት።

900
01:10:34,923 --> 01:10:37,884
እኔ የምፈልገው አንድ ተጨማሪ ውጊያ ብቻ ነው።

901
01:10:37,884 --> 01:10:39,385
አንድ።

902
01:10:40,386 --> 01:10:41,679
እና ፊል?

903
01:10:41,721 --> 01:10:43,305
እሂ.

904
01:10:43,347 --> 01:10:44,932
የለህም።
ስለ ፊል መጨነቅ.

905
01:10:44,974 --> 01:10:48,227
እሱ ባለበት ፣ ገንዘብ…..

906
01:10:48,268 --> 01:10:50,604
ገንዘብ አንድ ምክንያት አይደለም.

907
01:10:53,982 --> 01:10:57,151
ሌላ ማንኛውንም ነገር ማድረግ እችላለሁ
ለእርስዎ አቶ ቻምበርስ?

908
01:11:01,989 --> 01:11:03,240
አዎ።

909
01:11:04,366 --> 01:11:06,994
አንድ ያስፈልገኛል
ከእርስዎ ተጨማሪ ነገር.

910
01:12:15,640 --> 01:12:16,641
ጆርጅ?

911
01:12:20,311 --> 01:12:22,730
የት ታውቃለህ
ይህ ካፖርት የመጣው ከየት ነው?

912
01:12:24,940 --> 01:12:27,401
የመጣሁትን ስለሰማሁ ነው...

913
01:12:27,484 --> 01:12:31,947
መቼም የማያውቅ ራስ ወዳድ አሳፋሪ
ለሌላ ሰው ማንኛውንም ነገር ያደርጋል።

914
01:12:31,988 --> 01:12:34,491
ለምን፧

915
01:12:34,491 --> 01:12:36,492
ለምን ይመስላችኋል?

916
01:12:36,534 --> 01:12:38,202
እንደ እናት ፈላጭ ቆራጭ ነው።
እዚህ አካባቢ.

917
01:12:39,662 --> 01:12:42,373
ታውቃለህ ጆርጅ
መጀመሪያ ጠብ አየሁ።

918
01:12:42,415 --> 01:12:45,084
የሆነ ነገር አየሁ
በመጀመሪያው ዙር.

919
01:12:45,125 --> 01:12:47,419
የሆነ ነገር
በዓይንህ ውስጥ ።

920
01:12:47,461 --> 01:12:50,172
ከመጀመርዎ በፊት
ሰክሮ ለመምሰል.

921
01:12:50,172 --> 01:12:52,424
እሺ ክሮት
ምን አየህ?

922
01:12:53,425 --> 01:12:55,176
ምን አየህ ጆርጅ?

923
01:12:57,679 --> 01:12:59,639
Tsk

924
01:12:59,722 --> 01:13:01,223
እሺ

925
01:13:01,265 --> 01:13:04,059
ምናልባት አሳንሼ ይሆናል።
ሰውዬው ትንሽ.

926
01:13:04,101 --> 01:13:05,853
አሁን ግን እንዴት እንደሚዋጋ አውቃለሁ።

927
01:13:05,853 --> 01:13:08,563
እና ያ ተመሳሳይ ነገሮች አይደሉም
ለሁለተኛ ጊዜ በእኔ ላይ ይሠራል ።

928
01:13:08,563 --> 01:13:09,856
የሆነ ነገር እረዳለሁ።

929
01:13:09,898 --> 01:13:12,942
ምናልባት ... ትንሽ እርዳታ ያስፈልግዎታል.

930
01:13:14,152 --> 01:13:15,111
ኦህ ፣ ትረዳኛለህ?

931
01:13:17,238 --> 01:13:19,907
እኔ ተዋጊ አይደለሁም ጆርጅ።

932
01:13:19,949 --> 01:13:22,785
ግን አንድ ጊዜ ሰልጥኜ ነበር።
ሰዎችን እንዴት እንደሚጎዱ.

933
01:13:22,827 --> 01:13:25,162
አንድ ወይም ሁለት ነገር አውቃለሁ
ስለ ትግል...

934
01:13:25,204 --> 01:13:26,872
ወታደራዊ የቅርብ ውጊያ ።

935
01:13:26,914 --> 01:13:29,791
ሊያስፈልጉዎት የሚችሉ ነገሮች
በዚህ ዓይነት ውጊያ ውስጥ.

936
01:13:31,168 --> 01:13:34,170
ምን ታውቃለህ ክሮት?
አመሰግናለሁ፣ ግን ደህና ነኝ።

937
01:13:34,546 --> 01:13:35,672
ሄይ ይህ ብቻ ነው።
ለማንኛውም የጎዳና ላይ ውጊያ

938
01:13:35,713 --> 01:13:37,090
እኔም የመጣሁት ያ ነው።

939
01:13:37,131 --> 01:13:38,966
በቃ አህያው ላይ ወደ ቤት እሄዳለሁ።

940
01:13:39,008 --> 01:13:42,887
በተጨማሪም ፣ ያ ሁሉ ኪክቦክስ
እና የሚጨቃጨቁ ነገሮች ...

941
01:13:42,970 --> 01:13:44,555
- የተጋነነ ነው።
- አሃ!

942
01:13:44,680 --> 01:13:47,432

የጭነት መኪና, ጡንቻን ይገንቡ

943
01:13:47,474 --> 01:13:49,017

ለመታገል አንፈራም።

944
01:13:49,059 --> 01:13:50,811
አአአአ!

945
01:13:50,852 --> 01:13:51,937

በደልዎ ላይ

946
01:13:51,978 --> 01:13:53,646

ፕሮፌሽናል ነኝ

947
01:13:53,688 --> 01:13:56,024

እድል አግኝተሃል

948
01:13:56,065 --> 01:13:58,776

እና ችሎታዬን አሻሽል

949
01:13:58,818 --> 01:14:01,529

በሁሉም መንገድ, ማንም አይሆንም

950
01:14:01,570 --> 01:14:03,739

ከአእምሮህ በላይ ነህ

951
01:14:03,781 --> 01:14:05,908

ፍለጋህን ቀጥል ወንድም

952
01:14:05,949 --> 01:14:07,659

ሌላ ሰው

953
01:14:07,701 --> 01:14:09,703

እኔ እንደዚህ ማሽን ነኝ?

954
01:14:09,745 --> 01:14:11,705
በራሴ ጨዋታ ደበደቡኝ፣ ኧረ?

955
01:14:12,956 --> 01:14:15,917
በአንተ እደበድብሃለሁ።

956
01:14:16,000 --> 01:14:17,752
እም.

957
01:14:17,835 --> 01:14:19,378
አሁን ስማ ጆርጅ።

958
01:14:19,462 --> 01:14:21,547
ሰው እንደ ፒራሚድ ነው...

959
01:14:21,589 --> 01:14:24,091
ግን ተገልብጦ።

960
01:14:24,174 --> 01:14:28,303
እግሩን ቆርጠሃል -
ጨርስ።

961
01:14:28,345 --> 01:14:31,973
እሺ
እንዴት እንጀምራለን?

962
01:14:35,393 --> 01:14:37,020
አሁን በላዬ ላይ ውጣ።

963
01:14:37,061 --> 01:14:39,147
ይቅርታ ሰውዬ እኔ ልክ ነኝ
ወደ አንተ አልተሳበም.

964
01:14:39,188 --> 01:14:41,565
ምናልባት ጢሙ ሊሆን ይችላል.

965
01:14:42,775 --> 01:14:45,444
ማሰልጠን ትፈልጋለህ
ወይስ መቀለድ ትፈልጋለህ?

966
01:14:45,486 --> 01:14:46,528


967
01:14:46,570 --> 01:14:48,113


968
01:14:48,196 --> 01:14:49,740

ከዚህ ውጣ

969
01:14:49,823 --> 01:14:51,283


970
01:14:51,324 --> 01:14:52,284


971
01:14:52,367 --> 01:14:53,910


972
01:14:53,993 --> 01:14:55,453

የእርስዎን ምርጥ ወደ ሳህን

973
01:14:55,453 --> 01:14:56,454


974
01:14:56,537 --> 01:14:57,997


975
01:14:58,039 --> 01:14:59,832

እየተጋፈጡ ነው።

976
01:14:59,874 --> 01:15:01,834

ለማባከን ጊዜ የለም

977
01:15:01,876 --> 01:15:02,835
ኧረ!

978
01:15:02,877 --> 01:15:04,545
ስለዚህ ይህ መሰረታዊ የእጅ መቆለፊያ ነው.

979
01:15:05,754 --> 01:15:08,257
በቡጢ ስትመታ እይዛለሁ።

980
01:15:08,298 --> 01:15:11,134
ክንዴን እጠቅሳለሁ.

981
01:15:11,134 --> 01:15:13,595
ግፊት ያድርጉ ፣ አየህ?

982
01:15:16,639 --> 01:15:19,767
ሽማግሌውን ታውቃለህ
አሜሪካዊውን እያሰለጠነ ነው?

983
01:15:19,809 --> 01:15:22,770
ያስፈራራኛል ተብሎ ነው?

984
01:15:22,812 --> 01:15:25,522
እሱ ማንኛውንም ብልግና መማር ይችላል።
እሱ የሚፈልገው ነገር.

985
01:15:25,606 --> 01:15:26,815
አዎ!

986
01:15:28,317 --> 01:15:30,652
አሁንም እየሄደ አይደለም።
ያንን ቀለበት በህይወት ለመተው.

987
01:15:35,532 --> 01:15:36,532


988
01:15:36,574 --> 01:15:37,992


989
01:15:37,992 --> 01:15:39,368


990
01:15:39,410 --> 01:15:40,870


991
01:15:40,911 --> 01:15:41,954
- አረ!
-

992
01:15:41,996 --> 01:15:43,289


993
01:15:43,330 --> 01:15:44,707


994
01:15:44,748 --> 01:15:46,291

እግርህን በዝምታ ተወው።

995
01:15:46,333 --> 01:15:48,043
-
- አረ!

996
01:15:48,085 --> 01:15:49,044


997
01:15:49,086 --> 01:15:50,170


998
01:16:15,318 --> 01:16:16,819
ሄይ ሰውዬ ይቅርታ። ኧረ--

999
01:16:16,861 --> 01:16:18,613
አይ፣ ምንም ችግር የለውም።

1000
01:16:27,287 --> 01:16:28,997
ድንች ቮድካ.

1001
01:16:39,507 --> 01:16:41,592
ሽንት ቤት ውስጥ አደርገዋለሁ.

1002
01:16:42,885 --> 01:16:44,553
አይ, ሰው, እኔ አልፋለሁ.

1003
01:16:46,513 --> 01:16:48,473
እርግጥ ነው፣ በስልጠና ላይ ነዎት።

1004
01:16:51,017 --> 01:16:53,144
ታዲያ ምን አለ?
ከፎቶግራፉ ጋር?

1005
01:17:03,696 --> 01:17:05,614
ቆንጆ ነች አይደል?

1006
01:17:06,990 --> 01:17:07,950
እሷ ማን ​​ናት፧

1007
01:17:08,992 --> 01:17:10,452
የእህቴ ልጅ።

1008
01:17:10,494 --> 01:17:12,329
አሁን አስራ ዘጠኝ ሊሆናት ነው።

1009
01:17:12,370 --> 01:17:14,122
እሷ እዚህ ጎበኘችህ?

1010
01:17:14,164 --> 01:17:15,665
አይ.

1011
01:17:16,666 --> 01:17:18,292
በጭራሽ።

1012
01:17:18,334 --> 01:17:19,335
ለምን አይሆንም?

1013
01:17:22,171 --> 01:17:23,714
እኔ እዚህ መሆኔን አታውቅም...

1014
01:17:23,756 --> 01:17:25,257
እንዳለሁ።

1015
01:17:25,299 --> 01:17:28,302
በፍጹም አልፈልግም።
ወደዚህ ቦታ ለመምጣት.

1016
01:17:31,596 --> 01:17:34,349
ሄይ፣ እያሰብኩ ነበር...

1017
01:17:34,390 --> 01:17:35,725
ምን ተፈጠረ?

1018
01:17:35,767 --> 01:17:37,477
እራስህን እንዴት አገኘህ
በዚህ ቦታ?

1019
01:17:40,438 --> 01:17:42,773
በሠራዊት ውስጥ ሳለሁ...

1020
01:17:42,857 --> 01:17:44,984
ታናሽ ወንድሜ...

1021
01:17:45,025 --> 01:17:49,112
የፓርቲውን ዋና መስሪያ ቤት ዘርፏል
ከቤታችን አጠገብ.

1022
01:17:49,154 --> 01:17:52,407
መቼ ሆነ
በእረፍት ቤት ነበርኩ።

1023
01:17:54,117 --> 01:17:57,078
አንድ ቀን ወደ ቤት መጣ ...

1024
01:17:57,120 --> 01:17:59,580
በዓይኖቹም አየዋለሁ።

1025
01:17:59,622 --> 01:18:03,209
እሱ ብቻ ነው ይለኛል።
ትልቅ ስህተት ሰርቷል።

1026
01:18:04,209 --> 01:18:06,420
- ወንድምህ?
- አዎ።

1027
01:18:06,462 --> 01:18:09,047
ደህና, ለምን ገሃነም አይደለም
ከአንተ ይልቅ እዚህ አለ?

1028
01:18:09,089 --> 01:18:11,341
ቪክቶር ጎበዝ ነበር።

1029
01:18:11,424 --> 01:18:13,468
ወደፊትም ነበረው...

1030
01:18:13,551 --> 01:18:15,595
እና ሚስት።

1031
01:18:15,637 --> 01:18:17,263
ነፍሰ ጡር ሚስት.

1032
01:18:18,973 --> 01:18:19,932
እኔ?

1033
01:18:21,767 --> 01:18:24,520
እኔ የሰለጠነ ብቻ ነበርኩ።
ገዳይ ለ Brezhnev.

1034
01:18:26,396 --> 01:18:27,898
ስለዚህ...

1035
01:18:27,940 --> 01:18:30,358
አንተ በመሠረቱ ነገደህ
ለእርሱ ሕይወትህ ።

1036
01:18:30,400 --> 01:18:31,401
አይ፣ አይሆንም።

1037
01:18:31,443 --> 01:18:33,862
እኔ-የተሰጠኝ አራት ብቻ ነው።
ለዝርፊያ ዓመታት.

1038
01:18:33,903 --> 01:18:36,489
ግን እዚህ ስደርስ እነሱ
ሊያሳብደኝ ሞከረ።

1039
01:18:36,572 --> 01:18:38,866
ስለዚህ በመጨረሻ ለማምለጥ ወሰንኩ።

1040
01:18:38,908 --> 01:18:40,451
በእውነቱ ሁለት ጊዜ ሞከርኩ።

1041
01:18:40,493 --> 01:18:42,119
ለሁለተኛ ጊዜ
ግጭት ተፈጠረ።

1042
01:18:42,161 --> 01:18:43,662
ጠባቂ ተገደለ።

1043
01:18:45,122 --> 01:18:47,082
እኔም በጥይት ተመታሁ፣ ሽባ ነኝ።

1044
01:18:47,166 --> 01:18:49,918
እዚህ ብቻዬን አደረጉኝ።

1045
01:18:49,960 --> 01:18:51,920
የሶቪየት ዘይቤ.

1046
01:18:51,962 --> 01:18:54,380
አየህ ጆርጅ?

1047
01:18:54,422 --> 01:18:56,841
እውነታውን ተቀበልኩ።

1048
01:18:58,843 --> 01:19:01,679
እኔ የሆንኩበት ቦታ ይህ ነው።

1049
01:19:01,679 --> 01:19:04,640
የምሞትበትም ይህ ነው።

1050
01:19:06,683 --> 01:19:08,685
አልገባኝም፣ ክሮት

1051
01:19:10,145 --> 01:19:11,354
ኒኮላይ ነው።

1052
01:19:11,354 --> 01:19:12,856
ኧረ?

1053
01:19:12,856 --> 01:19:17,276
ስሜ ኒኮላይ ነው።

1054
01:19:17,318 --> 01:19:19,278
እና እንደማይገባህ አውቃለሁ።

1055
01:19:23,657 --> 01:19:24,908


1056
01:19:26,910 --> 01:19:27,870
አረ!

1057
01:19:27,911 --> 01:19:30,122


1058
01:19:31,122 --> 01:19:32,624
ኧረ!

1059
01:19:41,590 --> 01:19:43,050
ወይ!

1060
01:19:43,050 --> 01:19:44,385
ኧረ!

1061
01:19:47,221 --> 01:19:48,472
- ወይ!
- አረ!

1062
01:19:50,098 --> 01:19:51,474
አረ!

1063
01:19:53,560 --> 01:19:55,979
አሁን በትከሻው ላይ.

1064
01:19:57,105 --> 01:19:58,606
ከጭንቅላቱ ጋር መቆለፍ.

1065
01:19:59,649 --> 01:20:01,859
አሁን በጉልበቱ ላይ ይጫኑ.

1066
01:20:04,153 --> 01:20:05,195
ፕሬስ ፣ ጆርጅ

1067
01:20:05,237 --> 01:20:06,822
የበለጠ ከባድ!

1068
01:20:06,864 --> 01:20:08,573
የበለጠ ብጫን
ይሰብራል ።

1069
01:20:08,615 --> 01:20:10,659
ጥሩ, ምናልባት እጀምራለሁ
እግሩን እንደገና ለመሰማት.

1070
01:20:17,790 --> 01:20:19,375
ቦይካ.

1071
01:20:22,378 --> 01:20:23,754
ቦይካ.

1072
01:20:23,796 --> 01:20:24,713
ክፍሎች.

1073
01:20:25,756 --> 01:20:27,508
ክፍሎች.

1074
01:20:31,303 --> 01:20:33,054
ቦይካ.

1075
01:20:33,096 --> 01:20:34,305
ክፍሎች.

1076
01:20:35,265 --> 01:20:36,266
ክፍሎች.

1077
01:20:46,567 --> 01:20:48,277
አንተ trippin' ነህ.

1078
01:20:51,321 --> 01:20:54,074
ዛሬ ማታ, ለዘለዓለም እፈታዋለሁ.

1079
01:20:55,074 --> 01:20:57,660
ይህንን ሰው እንደገና ደበደብኩት…

1080
01:20:57,744 --> 01:21:00,246
ከዚያ ምንም ጥያቄ የለም.

1081
01:21:02,790 --> 01:21:05,834
እኔ በጣም የተሟላ ነኝ
በዓለም ውስጥ ተዋጊ ።

1082
01:21:05,876 --> 01:21:08,086
አስታውስ ጆርጅ...

1083
01:21:08,128 --> 01:21:09,796
ጦርነቱ ሲያልቅ...

1084
01:21:09,880 --> 01:21:11,965
በፍጥነት መሄድ ያስፈልግዎታል.
ወደ ኋላ አትመልከት።

1085
01:21:13,675 --> 01:21:15,718
ያዳምጡ...

1086
01:21:15,760 --> 01:21:17,220
ኒኮላይ ፣ ኤል…

1087
01:21:18,971 --> 01:21:21,807
- ደስ ብሎኛል -
- አይ ዝም በል

1088
01:21:21,807 --> 01:21:23,642
ለመዋጋት ክፉ ሁን።

1089
01:21:28,939 --> 01:21:30,273
አዎ ልክ ነህ።

1090
01:21:33,401 --> 01:21:34,611
በኋላ እንገናኝ።

1091
01:21:34,652 --> 01:21:35,862
ጆርጅ...

1092
01:21:42,284 --> 01:21:43,702
እኔም ደስ ብሎኛል.

1093
01:21:49,499 --> 01:21:52,919
አሁንም እንኳን ደህና መጣችሁ...

1094
01:21:52,961 --> 01:21:58,049
የቀድሞ የከባድ ሚዛን ቦክስ
የአለም ሻምፒዮን...

1095
01:21:58,091 --> 01:21:59,091
ጆርጅ...

1096
01:21:59,133 --> 01:22:01,719
አይስማን ቻምቢየርስ!

1097
01:22:04,221 --> 01:22:05,889
ክፍሎች! ክፍሎች!

1098
01:22:05,973 --> 01:22:08,016
እና አሁን እንኳን ደህና መጣችሁ...

1099
01:22:08,100 --> 01:22:13,021
የራሳችን ያልተሸነፍን።
የከባድ ሚዛን ሻምፒዮን...

1100
01:22:13,104 --> 01:22:15,815
Uri Boykaaaaa!

1101
01:22:16,858 --> 01:22:18,734
ቦይካ! ቦይካ!

1102
01:22:18,776 --> 01:22:19,735
ቦይካ! ቦይካ!

1103
01:22:19,777 --> 01:22:22,655
ክፍሎች! ክፍሎች! ክፍሎች!

1104
01:22:22,655 --> 01:22:24,740
- ቦይካ! ቦይካ!
- ክፍሎች!

1105
01:22:36,584 --> 01:22:39,837
ቦይካ! ቦይካ!

1106
01:22:42,882 --> 01:22:44,383
ተዋጉ!

1107
01:22:44,466 --> 01:22:45,426
ኧረ!

1108
01:22:46,468 --> 01:22:47,427
- ኡ! አህ!
- ኧረ!

1109
01:22:54,392 --> 01:22:55,685
ኧረ! ኧረ! ኧረ!

1110
01:23:00,022 --> 01:23:02,191
አረ! ኧረ!

1111
01:23:04,401 --> 01:23:05,486
ኧረ!

1112
01:23:05,527 --> 01:23:06,737
አረ!

1113
01:23:06,778 --> 01:23:07,779
አዎ!

1114
01:23:07,821 --> 01:23:08,822
ኧረ!

1115
01:23:10,240 --> 01:23:12,117
- አረ!
- ኡ!

1116
01:23:12,158 --> 01:23:14,577
አረ!

1117
01:23:16,371 --> 01:23:17,914
- ኡ! አህ!
- ኧረ!

1118
01:23:18,956 --> 01:23:20,291
አረ!

1119
01:23:20,333 --> 01:23:22,084
ኧረ!

1120
01:23:23,210 --> 01:23:24,169
ግባ!

1121
01:23:24,211 --> 01:23:26,588
ቦይካ! ቦይካ!

1122
01:23:26,630 --> 01:23:27,798
- አረ!
- ያ!

1123
01:23:27,839 --> 01:23:28,840
ኧረ!

1124
01:23:30,926 --> 01:23:32,802
ኧረ! ኧረ! ኧረ!

1125
01:23:35,513 --> 01:23:37,015
አረ!

1126
01:23:37,056 --> 01:23:38,015
ወይ!

1127
01:23:43,979 --> 01:23:46,440
ተወ! ዙሩ አልቋል!

1128
01:23:51,278 --> 01:23:52,779
ለመጀመሪያው ዙር መጥፎ አይደለም ጆርጅ።

1129
01:23:52,821 --> 01:23:54,656
ግን ለምን አታደርግም።
አዲሱን ቴክኒክዎን ይጠቀሙ?

1130
01:23:54,697 --> 01:23:56,032
እየሰራሁበት ነው።

1131
01:23:57,033 --> 01:23:59,368
ቦይካ, እንዲጠብቅ ያድርጉት.

1132
01:23:59,410 --> 01:24:02,413
ያስታውሱ, እግሩን ይውሰዱ.

1133
01:24:05,958 --> 01:24:07,501
ተዋጉ!

1134
01:24:10,879 --> 01:24:12,088
ኧረ!

1135
01:24:14,924 --> 01:24:15,967
አረ!

1136
01:24:18,094 --> 01:24:19,929
ኧረ! ኧረ!

1137
01:24:22,473 --> 01:24:23,974
ኧረ! ኧረ!

1138
01:24:25,517 --> 01:24:26,768
አረ!

1139
01:24:30,814 --> 01:24:31,773
ኧረ! ኧረ!

1140
01:24:31,815 --> 01:24:33,983
- አረ!
- ወይ!

1141
01:24:34,025 --> 01:24:35,568
ኧረ!

1142
01:24:37,153 --> 01:24:39,614
ቦይካ! ቦይካ! ቦይካ!

1143
01:24:39,655 --> 01:24:41,407
ቦይካ! ቦይካ!

1144
01:24:41,449 --> 01:24:42,783
ኧረ!

1145
01:24:44,285 --> 01:24:45,369
ወይ!

1146
01:24:46,829 --> 01:24:48,413
አረ!

1147
01:24:52,334 --> 01:24:53,293
አረ!

1148
01:24:54,961 --> 01:24:56,754
አረ!

1149
01:24:56,796 --> 01:24:58,089
አረ!

1150
01:24:58,131 --> 01:24:59,090
ውሰደው!

1151
01:25:05,304 --> 01:25:06,638
አረ!

1152
01:25:17,315 --> 01:25:19,108
ጆርጅ ሆይ ስማኝ።

1153
01:25:19,108 --> 01:25:20,276
እሱን መጨረስ አለብህ...

1154
01:25:20,318 --> 01:25:22,069
ወይም ትበሰብሳለህ
ይህ የሚሸት ጉድጓድ...

1155
01:25:22,153 --> 01:25:23,612
በቀሪው የሕይወትዎ.

1156
01:25:23,696 --> 01:25:25,823
እንደ እኔ!

1157
01:25:27,032 --> 01:25:28,950
- ሂድ!
- ኧረ!

1158
01:25:30,785 --> 01:25:32,704
እኔ ሻምፒዮን ነኝ።

1159
01:25:34,164 --> 01:25:36,624
በፍጹም አይፈቅዱልህም።
ከዚህ ውጪ።

1160
01:25:36,666 --> 01:25:39,877
ገባኝ ጆርጅ?

1161
01:25:39,919 --> 01:25:41,087
ምን እየጠበቅክ ነው?

1162
01:25:41,128 --> 01:25:42,463
ደወሉ.

1163
01:25:44,465 --> 01:25:45,758
አረ!

1164
01:25:49,261 --> 01:25:50,262
ወይ!

1165
01:25:51,304 --> 01:25:52,305
አዎ!

1166
01:25:53,598 --> 01:25:55,850

የምሽት አውሎ ነፋስ ነኝ

1167
01:25:55,975 --> 01:25:58,811

እና ለመዋጋት ዝግጁ ይሁኑ

1168
01:25:58,895 --> 01:26:00,313

ፈተናው?

1169
01:26:00,354 --> 01:26:01,522


1170
01:26:01,605 --> 01:26:02,898


1171
01:26:02,940 --> 01:26:03,983


1172
01:26:04,024 --> 01:26:04,984

ብጥብጥ

1173
01:26:05,025 --> 01:26:06,527
- ወይ!
-

1174
01:26:06,610 --> 01:26:08,487

እግሮች እና በፀጥታ ሮጡ

1175
01:26:08,528 --> 01:26:09,696


1176
01:26:09,738 --> 01:26:11,031


1177
01:26:11,031 --> 01:26:12,157


1178
01:26:12,198 --> 01:26:14,075

ስጋ ይርበዋል።

1179
01:26:14,117 --> 01:26:15,410


1180
01:26:15,451 --> 01:26:17,328

ስለዚህ የምትፈራ ከሆነ

1181
01:26:17,370 --> 01:26:19,205

ከመምታቱ በፊት

1182
01:26:19,205 --> 01:26:21,540


1183
01:26:23,876 --> 01:26:25,586
ክፍሎች! ክፍሎች!

1184
01:26:25,627 --> 01:26:27,671

በፀሐይ ብርሃን ውስጥ

1185
01:26:27,713 --> 01:26:28,922


1186
01:26:28,964 --> 01:26:31,508

እና ለመዋጋት ዝግጁ ይሁኑ

1187
01:26:31,550 --> 01:26:33,134


1188
01:26:33,218 --> 01:26:35,762
ኧረ!

1189
01:26:35,845 --> 01:26:37,472
አረ!
አረ!

1190
01:26:38,097 --> 01:26:39,390
አሁን በትከሻው ላይ.

1191
01:26:39,432 --> 01:26:40,391
አረ!

1192
01:26:40,433 --> 01:26:41,392
ከጭንቅላቱ ጋር መቆለፍ.

1193
01:26:41,434 --> 01:26:42,393
አረ!

1194
01:26:42,435 --> 01:26:44,353
አረ!

1195
01:26:44,395 --> 01:26:45,479
የበለጠ ይጫኑ!

1196
01:26:46,772 --> 01:26:47,856
ብዳኝ!

1197
01:26:49,149 --> 01:26:50,192
አረ!

1198
01:26:51,693 --> 01:26:52,819
ፕሬስ ፣ ጆርጅ

1199
01:26:54,237 --> 01:26:55,238
የበለጠ ከባድ።

1200
01:26:56,531 --> 01:26:57,740
ኧረ!

1201
01:26:57,782 --> 01:26:58,950
የበለጠ ብጫን
ይሰብራል ።

1202
01:27:00,826 --> 01:27:02,078
እገድልሃለሁ፣
ወላሂ!

1203
01:27:03,370 --> 01:27:04,747
አአአአ!

1204
01:27:04,747 --> 01:27:06,331
- አዎ!
- አአአአ!

1205
01:27:06,373 --> 01:27:09,001
አአአአ!

1206
01:27:09,084 --> 01:27:10,335
አአአአአአአአአአአ!

1207
01:27:10,377 --> 01:27:11,419
አረ!

1208
01:27:11,503 --> 01:27:13,046
አሀ!

1209
01:27:19,093 --> 01:27:20,553
አትንኩኝ!

1210
01:27:24,556 --> 01:27:30,729
ክፍሎች! ክፍሎች! ክፍሎች!

1211
01:27:30,729 --> 01:27:33,440
ክፍሎች! ክፍሎች!

1212
01:27:36,067 --> 01:27:38,569
ክፍሎች! ክፍሎች! ክፍሎች!

1213
01:27:38,653 --> 01:27:41,072
ክፍሎች! ክፍሎች!

1214
01:27:41,113 --> 01:27:42,865
ክፍሎች! ክፍሎች! ክፍሎች!

1215
01:27:42,907 --> 01:27:46,118
ክፍሎች! ክፍሎች!
ክፍሎች! ክፍሎች!

1216
01:27:48,537 --> 01:27:50,163
ክፍሎች! ክፍሎች!

1217
01:27:50,247 --> 01:27:52,374
ሀብት ሠርተሃል።

1218
01:27:52,415 --> 01:27:56,794
አዎ። ስሜት ተሰማኝ።
ዕድላችን ይለወጥ ነበር።

1219
01:27:56,794 --> 01:27:57,920
እምም?

1220
01:28:03,551 --> 01:28:05,177
ክፍሎች! ክፍሎች!

1221
01:28:22,443 --> 01:28:24,820
እንኳን ደስ ያለህ አቶ ቻምበርስ።

1222
01:28:26,947 --> 01:28:28,490
ከዚህ ውጪ ነኝ አይደል?

1223
01:28:30,909 --> 01:28:32,494
አዎ እርስዎ ነዎት።

1224
01:28:35,455 --> 01:28:36,664
አንድ አፍታ።

1225
01:28:40,042 --> 01:28:41,043
ይህ ምንድን ነው?

1226
01:28:42,670 --> 01:28:43,754
የአንተ መቆረጥ.

1227
01:28:46,340 --> 01:28:48,175
ጆርጅ ሆይ ስማ
አላማዬ አልነበረም...

1228
01:28:48,216 --> 01:28:50,177
ቆይታዎን እዚህ ለማድረግ
በጣም ደስ የማይል.

1229
01:28:50,218 --> 01:28:53,138
ለዛ አዝናለሁ።
አንድ ተጨማሪ አፍታ።

1230
01:28:53,179 --> 01:28:55,974
ብንወስድ ቅር አይልህም።
አንድ ላይ ፎቶ እኔ እና አንተ?

1231
01:28:56,015 --> 01:28:58,768
ለኔ አይደለም። የወንድሜ ልጅ።

1232
01:28:58,810 --> 01:29:00,645
ትልቅ አድናቂህ።

1233
01:29:00,686 --> 01:29:03,022
አንድ ነገር ልንገራችሁ።

1234
01:29:03,022 --> 01:29:05,733
አልረሳውም
ያደረግከኝ.

1235
01:29:05,774 --> 01:29:07,401
መቼም.

1236
01:29:07,442 --> 01:29:09,277
እና እንደገና አያችኋለሁ.

1237
01:29:09,319 --> 01:29:11,488
ቃሌ ነው።

1238
01:29:11,530 --> 01:29:13,281
አሁን ግን...

1239
01:29:13,323 --> 01:29:15,283
ማግኘት እፈልጋለሁ
ሲኦል ከዚህ ውጪ.

1240
01:29:15,325 --> 01:29:16,826
በእርግጠኝነት።

1241
01:29:27,878 --> 01:29:29,171
አንድ አፍታ።

1242
01:29:33,216 --> 01:29:35,051
አሁን ወዴት እየሄደ ነው?

1243
01:29:39,805 --> 01:29:42,057
ምንም ነገር አልሞክርም።
ደደብ, አቶ ቻምበርስ.

1244
01:29:42,057 --> 01:29:43,392
ውጭ ጠባቂዎች አሉ።

1245
01:29:43,392 --> 01:29:46,395
ዘና በሉ፣ ማውራት ብቻ ነው ያለብኝ
ስለ አንድ ነገር ላንተ።

1246
01:29:46,395 --> 01:29:48,021
ምን?

1247
01:29:53,276 --> 01:29:54,819
ስምምነት ማድረግ እፈልጋለሁ.

1248
01:30:03,869 --> 01:30:05,788
ለመሰናበት መጣሁ፣ ኧረ?

1249
01:30:08,206 --> 01:30:09,207
አዎ።

1250
01:30:11,918 --> 01:30:13,503
ጥሩ አድርገሃል።

1251
01:30:15,046 --> 01:30:18,049
በትክክል አደረግሁ።

1252
01:30:18,091 --> 01:30:20,051
አሁንም አለህ
ያ ጃኬት አገኘሁህ?

1253
01:30:20,092 --> 01:30:21,594
እርግጥ ነው።

1254
01:30:24,763 --> 01:30:27,140
ለዘላለም አጥብቄ እይዘዋለሁ።

1255
01:30:27,182 --> 01:30:29,226
ደህና፣ አሁን ያ የእርስዎ ውሳኔ ነው...

1256
01:30:29,267 --> 01:30:31,561
ግን ብትይዘው ይሻላል
እና አሁኑኑ ያስቀምጡት.

1257
01:30:32,562 --> 01:30:33,521
ለምን፧

1258
01:30:34,731 --> 01:30:36,858
ምክንያቱም ኒኮላይ...

1259
01:30:36,899 --> 01:30:39,986
የ18 አመት ሴት ልጅ አለች።
አጎቷን ማግኘት የሚያስፈልገው.

1260
01:30:40,027 --> 01:30:42,238
እና እንደ ቀዝቃዛ ነው።
እዛ እናት ፈላጊ።

1261
01:31:01,714 --> 01:31:04,216
ስለዚህ ጉዳይ አላውቅም ጆርጅ።

1262
01:31:06,552 --> 01:31:08,262
ደህና ነው ኒኮላይ።

1263
01:31:08,262 --> 01:31:10,639
ብዙ ጊዜ አግኝተዋል
አሁን እንዲሰምጥ ለማድረግ.

1264
01:31:20,314 --> 01:31:23,526
ጊዮርጊስ ሆይ እልሃለሁ
ስህተት ነው።

1265
01:31:23,567 --> 01:31:25,110
አይደለም፣ አይደለም

1266
01:32:18,242 --> 01:32:19,577
አይ፣ አልችልም።

1267
01:32:19,619 --> 01:32:22,121
አህ! አዎ፣ ትችላለህ።

1268
01:32:22,163 --> 01:32:23,330
አይ፣ አልችልም።

1269
01:32:23,330 --> 01:32:25,749
- ሂድ.
- ኦ ጆርጅ።

1270
01:34:00,086 --> 01:34:01,629


1271
01:34:01,629 --> 01:34:04,506

የጭነት መኪና, ጡንቻን ይገንቡ

1272
01:34:04,548 --> 01:34:07,050

ለመታገል አንፈራም።

1273
01:34:07,134 --> 01:34:09,761

ጥፋት ፣ ወደፊት መሄድ አይችሉም

1274
01:34:09,803 --> 01:34:12,639

እድል አግኝተሃል

1275
01:34:12,681 --> 01:34:15,516

እና ችሎታዬን አሻሽል

1276
01:34:15,600 --> 01:34:18,269

በሁሉም መንገድ, ማንም አይሆንም

1277
01:34:18,311 --> 01:34:20,896

ከአእምሮህ በላይ ነህ

1278
01:34:20,980 --> 01:34:22,815

ፍለጋህን ቀጥል ወንድም

1279
01:34:22,857 --> 01:34:24,817

ሌላ ሰው

1280
01:34:24,817 --> 01:34:26,777

እኔ እንደዚህ ማሽን ነኝ?

1281
01:34:26,819 --> 01:34:29,905

የስፖርቱ ንጉስ መሆን, ፖርታል

1282
01:34:29,946 --> 01:34:32,115

ወደ ቀጣዩ ልኬት

1283
01:34:32,157 --> 01:34:34,868

እነዚህ ሳህኖች እኔ ቤንቺን ነኝ

1284
01:34:34,909 --> 01:34:36,494

ሁለት ሳንቲምህን አስገባ

1285
01:34:36,536 --> 01:34:37,954

ዋጋ የሌላቸው ናቸው

1286
01:34:37,954 --> 01:34:40,706

አላማዬን ለመረዳት

1287
01:34:40,748 --> 01:34:42,875

ከፀሐይ ብርሃን የበለጠ ብሩህ

1288
01:34:42,917 --> 01:34:44,335


1289
01:34:44,335 --> 01:34:46,253

ለመዋጋት ዝግጁ ከሆኑ

1290
01:34:46,295 --> 01:34:47,296


1291
01:34:47,337 --> 01:34:48,463


1292
01:34:48,547 --> 01:34:49,673


1293
01:34:49,756 --> 01:34:51,383


1294
01:34:51,466 --> 01:34:52,425


1295
01:34:52,509 --> 01:34:54,052


1296
01:34:54,135 --> 01:34:57,013

እግሮችዎን በፀጥታ ይተውት

1297
01:34:57,055 --> 01:34:58,014


1298
01:34:58,055 --> 01:34:59,473


1299
01:34:59,557 --> 01:35:01,058


1300
01:35:01,100 --> 01:35:02,393

ስጋ ይርበዋል።

1301
01:35:02,434 --> 01:35:03,769


1302
01:35:03,811 --> 01:35:05,729

ስለዚህ የምትፈራ ከሆነ

1303
01:35:05,771 --> 01:35:07,814

ከመምታቱ በፊት

1304
01:35:07,856 --> 01:35:09,024


1305
01:35:09,066 --> 01:35:10,609


1306
01:35:10,650 --> 01:35:13,653

ወደ ሳህኑ ወይም ጎንጉኑ ነው

1307
01:35:13,695 --> 01:35:16,322

እርስዎ የሚያጋጥሙዎት ሁኔታ

1308
01:35:16,406 --> 01:35:18,866

ለማባከን ጊዜ የለም

1309
01:35:18,908 --> 01:35:20,868

ኬክ መራመድ ይሆን?

1310
01:35:20,910 --> 01:35:23,162

ላንተም ለመጥላት

1311
01:35:23,204 --> 01:35:24,455


1312
01:35:24,538 --> 01:35:26,540

ከዚህ በኋላ አታደርገውም።

1313
01:35:26,623 --> 01:35:29,584

እና የእኔ ፍላጎት የበለጠ ጠንካራ ነው።

1314
01:35:29,626 --> 01:35:32,545

እሱን ለመያዝ ተጨማሪ ያስፈልገኛል።

1315
01:35:32,545 --> 01:35:33,671

መሞከር እንደሚችሉ

1316
01:35:33,713 --> 01:35:35,465

ለማጣጠፍ

1317
01:35:35,506 --> 01:35:38,176

ምንም ነገር እየሆነ አይደለም

1318
01:35:38,217 --> 01:35:40,970

እኔ ራፒን ላይ ቀጣይ ነኝ

1319
01:35:41,012 --> 01:35:43,889

ጡረታ ለመውጣት, ሌላ ዕድል የለም

1320
01:35:43,931 --> 01:35:46,558

ሌላ ድምጽ የለም።

1321
01:35:46,600 --> 01:35:49,353

ሐኪሙ አንዳንድ መድኃኒቶችን ይውሰዱ

1322
01:35:49,394 --> 01:35:50,896

ወደ ሕይወት ይመልስህ

1323
01:35:50,937 --> 01:35:52,147


1324
01:35:52,188 --> 01:35:53,148


1325
01:35:53,189 --> 01:35:54,816


1326
01:35:54,858 --> 01:35:55,984


1327
01:35:56,025 --> 01:35:57,568


1328
01:35:57,652 --> 01:35:58,694


1329
01:35:58,736 --> 01:35:59,904


1330
01:35:59,987 --> 01:36:01,489


1331
01:36:01,572 --> 01:36:03,115

እግሮች እና በፀጥታ ይውጡ

1332
01:36:03,199 --> 01:36:04,158


1333
01:36:04,199 --> 01:36:05,784


1334
01:36:05,826 --> 01:36:06,952


1335
01:36:06,994 --> 01:36:08,537

ስጋ ይርበዋል።

1336
01:36:08,578 --> 01:36:09,871


1337
01:36:09,913 --> 01:36:12,165

ስለዚህ የምትፈራ ከሆነ

1338
01:36:12,207 --> 01:36:13,833

ከመምታቱ በፊት

1339
01:36:13,875 --> 01:36:15,084


1340
01:36:15,126 --> 01:36:16,544

ክብሩን አሳዩኝ።

1341
01:36:16,586 --> 01:36:18,171

ለማሳየት

1342
01:36:18,212 --> 01:36:19,672


1343
01:36:19,714 --> 01:36:21,966

መንገድ ላይ አልነበረም

1344
01:36:22,007 --> 01:36:23,259


1345
01:36:23,300 --> 01:36:25,094

ይህንን ሙቀት በመያዝ

1346
01:36:25,135 --> 01:36:26,553

ከዚያም ራቁ

1347
01:36:26,595 --> 01:36:28,013


1348
01:36:28,055 --> 01:36:30,432

ልክ ከላይ ተንሳፈፈ

1349
01:36:30,515 --> 01:36:33,351

ወረቀቱን እውነተኛ ቅሌት አገኘ

1350
01:36:33,393 --> 01:36:36,145

ሕገወጥ ከሆነ

1351
01:36:36,187 --> 01:36:39,023

የምንፈልገውን እና በፍጥነት ያግኙት

1352
01:36:39,065 --> 01:36:41,609

የዚህ ቅንጥብ ይዘት

1353
01:36:41,650 --> 01:36:44,403

gangstas በቆሻሻ መጣያ ውስጥ ናቸው።

1354
01:36:44,445 --> 01:36:45,904

ና ፣ እንድይህ

1355
01:36:45,946 --> 01:36:47,364


1356
01:36:47,406 --> 01:36:49,825

ትልቅ ሰው አያወራም

1357
01:36:49,866 --> 01:36:52,869

ያለ ማሞቂያ ያዙኝ

1358
01:36:52,911 --> 01:36:55,413

አንተ ብሮድዌይ ነበር እንደ

1359
01:36:55,413 --> 01:36:58,249

በከባድ መንገድ መማር አለቦት

1360
01:36:58,291 --> 01:36:59,292


1361
01:36:59,333 --> 01:37:01,127


1362
01:37:01,127 --> 01:37:02,169


1363
01:37:02,211 --> 01:37:03,587


1364
01:37:03,629 --> 01:37:05,089


1365
01:37:05,130 --> 01:37:06,548


1366
01:37:06,632 --> 01:37:09,217

እግሮችዎን በፀጥታ ይተውት

1367
01:37:09,259 --> 01:37:10,385


1368
01:37:10,469 --> 01:37:12,012


1369
01:37:12,095 --> 01:37:14,848

እግሮች እና በፀጥታ ይውጡ

1370
01:37:14,889 --> 01:37:15,932


1371
01:37:15,974 --> 01:37:17,642


1372
01:37:17,683 --> 01:37:18,810


1373
01:37:18,851 --> 01:37:20,227

ስጋ ይርበዋል።

1374
01:37:20,269 --> 01:37:21,604


1375
01:37:21,645 --> 01:37:23,814

ስለዚህ የምትፈራ ከሆነ

1376
01:37:23,856 --> 01:37:25,566

ከመምታቱ በፊት