1 00:00:11,045 --> 00:00:12,946 لقد ذهب. 2 00:00:14,548 --> 00:00:16,284 لقد دمرت حياتي للتو. 3 00:00:16,417 --> 00:00:18,286 دوايت خارج عن السيطرة تمامًا. 4 00:00:18,419 --> 00:00:19,787 يكفي بالفعل. أخرجه. 5 00:00:19,920 --> 00:00:22,056 هو وابنته اللعينة. 6 00:00:22,190 --> 00:00:23,524 ابنته اللعينة؟ 7 00:00:23,657 --> 00:00:25,126 لو كنت نصف الرجل الذي كان عليه، 8 00:00:25,259 --> 00:00:27,195 هذا لم يكن ليحدث أبداً 9 00:00:27,328 --> 00:00:29,463 حسنًا، سأذهب لإيقاف السيارة، سأكون مستيقظا في دقيقة واحدة. 10 00:00:31,899 --> 00:00:34,034 هناك الكثير من الناس سوف تتأذى يا جودي 11 00:00:34,168 --> 00:00:37,371 - إذن، كيف يمكننا تهدئة هذا؟ - هيا الرحلة القادمة هنا. 12 00:00:37,505 --> 00:00:38,906 ماذا حدث مع هذا الرجل الإيطالي؟ 13 00:00:39,039 --> 00:00:41,075 القرف الإقليمية. لقد حاولوا أن يتدخلوا في العضلات، 14 00:00:41,209 --> 00:00:43,377 - قاومت الحصباء. - يجب علينا تنبيه مكتب التحقيقات الفيدرالي. 15 00:00:43,511 --> 00:00:45,079 التحدث مع صديقها الخاص بك، كارسون بايك, 16 00:00:45,213 --> 00:00:47,981 واحصل على والتريب للتراجع عن اللعنة. 17 00:00:48,116 --> 00:00:49,883 ابنك دوايت ، كان مهتمًا بالجلوس 18 00:00:50,017 --> 00:00:51,919 مع والتريب إذا كان بإمكاني ترتيب ذلك؟ 19 00:00:52,052 --> 00:00:55,055 لو كنت يا سيدي قد أتيت إلي مثل رجل نبيل، 20 00:00:55,189 --> 00:00:56,590 طلب إذني. 21 00:00:56,724 --> 00:01:00,561 رقم هذه الأرض تنتمي لك...وأنا. 22 00:01:00,694 --> 00:01:03,364 لم يقل أحد كنت دبلوماسيا. 23 00:01:07,301 --> 00:01:08,802 لقد انتهى. 24 00:01:14,041 --> 00:01:16,910 ماذا تعتقد؟ هذا جيد بما فيه الكفاية؟ 25 00:01:17,445 --> 00:01:18,879 عمل فني. 26 00:01:23,784 --> 00:01:25,586 حسنًا. دعونا ندخله هناك. 27 00:01:25,719 --> 00:01:27,288 من الأفضل أن تحصل على سترته أولاً. 28 00:01:36,029 --> 00:01:37,565 إذن، هل كان هذا لمرة واحدة؟ 29 00:01:38,432 --> 00:01:39,333 أو واحد من العديد؟ 30 00:01:39,467 --> 00:01:41,068 من السابق لأوانه معرفة ذلك. 31 00:01:42,703 --> 00:01:45,639 مستعد؟ تشاو. 32 00:01:48,209 --> 00:01:49,643 تبدو عملية الدم رائعة. 33 00:01:49,777 --> 00:01:51,011 <ط> كيف هو الألم؟ هل تتحسن؟ 34 00:01:51,179 --> 00:01:54,482 لا يزال يؤلمني لابتلاع قليلا. 35 00:01:54,615 --> 00:01:57,585 حسنًا، هذا سوف يحصل أفضل مع مرور الوقت. 36 00:01:57,718 --> 00:01:59,920 لا مزيد من السيجار، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 37 00:02:00,188 --> 00:02:01,989 <ط> وليس الصراخ. حاول أن تريح صوتك. 38 00:02:02,190 --> 00:02:04,425 هذه هي أنواع المكالمات أحب أن أصنع. 39 00:02:04,558 --> 00:02:06,594 لا شيء سوى أخبار جيدة. 40 00:02:07,195 --> 00:02:09,697 <ط> أنت تعتني بنفسك، السيد إنفيرنيزي. 41 00:02:09,830 --> 00:02:11,299 <ط> أنت تفعل ذلك، ثم لا يوجد سبب 42 00:02:11,432 --> 00:02:13,734 لماذا لا يجب أن تعيش 15 سنة أخرى. 43 00:02:13,867 --> 00:02:15,203 هل سمعت ذلك يا بوب؟ 44 00:02:16,404 --> 00:02:17,738 هذا عظيم. 45 00:02:20,208 --> 00:02:21,775 - مرحبًا؟ - أين كنت؟ 46 00:02:21,909 --> 00:02:23,311 لقد كنت أتصل لساعات. 47 00:02:23,444 --> 00:02:25,579 - ماذا جرى؟ - تم سرقة إيموري. 48 00:02:25,713 --> 00:02:27,215 - ماذا؟ متى؟ - ليلة أمس. 49 00:02:27,315 --> 00:02:28,616 لقد ضربوه بشدة. 50 00:02:28,749 --> 00:02:30,318 نحن في المستشفى. 51 00:02:30,451 --> 00:02:31,685 كما تعلمون، في العامين الماضيين 52 00:02:31,819 --> 00:02:33,387 المدينة اللعينة بأكملها الذهاب إلى الجحيم. 53 00:02:33,521 --> 00:02:35,889 - هل هذه جوانا؟ هل هي معك؟ - نعم. 54 00:02:36,023 --> 00:02:37,558 حسنًا، هذا جيد، هذا جيد. 55 00:02:37,691 --> 00:02:40,228 والآن أريدك أن تخبرني بالضبط ما حدث. 56 00:02:40,228 --> 00:02:42,596 لقد تركني والأولاد امام المبنى. 57 00:02:42,730 --> 00:02:44,232 ثم ذهب ليذهب لركن سيارته 58 00:02:44,232 --> 00:02:45,799 طريق العودة, هاجمه شخص ما. 59 00:02:45,933 --> 00:02:47,768 حسناً، هل كان رجلاً واحداً؟ أو أكثر من واحد؟ 60 00:02:47,901 --> 00:02:49,036 أوه، انه لا يعرف. 61 00:02:49,637 --> 00:02:51,138 المشي في الشارع آخر شيء 62 00:02:51,272 --> 00:02:53,006 - لقد تذكر. - هل أخذوا... 63 00:02:54,141 --> 00:02:55,543 هل أخذوا محفظته؟ 64 00:02:55,676 --> 00:02:57,745 - هل سرقوه؟ - لا. 65 00:02:57,878 --> 00:02:59,079 ماذا قال الطبيب؟ 66 00:02:59,247 --> 00:03:01,782 ارتجاج في المخ الزندي المكسور, 67 00:03:01,915 --> 00:03:04,285 ضلوع كدمات, عدد قليل من سحجات. 68 00:03:04,418 --> 00:03:05,553 استمع... 69 00:03:06,153 --> 00:03:08,622 أريدك وإيموري 70 00:03:08,756 --> 00:03:11,959 والاطفال للمجيء إلى أوكلاهوما. 71 00:03:12,526 --> 00:03:13,894 انتظر، إلى أوكلاهوما؟ 72 00:03:14,027 --> 00:03:16,930 - وبسبب هذا؟ - فقط كإجراء احترازي، تينا. 73 00:03:17,064 --> 00:03:20,368 - هل هناك شيء أنت لا تقول لي؟ - لا، لا، بالطبع لا. 74 00:03:20,501 --> 00:03:22,936 ثم لا. حياتنا هنا. 75 00:03:24,972 --> 00:03:26,874 انظر، أنا لا أحب هذا، تينا. 76 00:03:27,007 --> 00:03:29,009 - يمكن أن يكون تحذيرًا. - نعم، حسنا، 77 00:03:29,142 --> 00:03:30,844 أنا لست حقا امتلاك الكرة بنفسي، 78 00:03:30,978 --> 00:03:32,980 ولكن إلا إذا كنت تعطيني معلومات محددة 79 00:03:33,113 --> 00:03:34,782 التي تريد مشاركتها، 80 00:03:34,915 --> 00:03:36,083 أنا فقط سأفعل الطباشير هذا إلى أسفل 81 00:03:36,284 --> 00:03:37,885 لبعض الصدفة الرهيبة. 82 00:03:38,018 --> 00:03:39,887 أنا لا أحب المصادفات. 83 00:03:41,289 --> 00:03:43,156 سأتصل بك إذا كان هناك أي شيء آخر. 84 00:03:43,291 --> 00:03:45,158 حسنًا. نعم. فقط-- 85 00:03:46,026 --> 00:03:47,628 فقط اتصل في أي وقت. 86 00:03:47,761 --> 00:03:49,863 <ط> هل يمكنك فقط أبقِ هاتفك مفتوحًا، من فضلك؟ 87 00:03:51,965 --> 00:03:53,301 مهلا. 88 00:03:54,001 --> 00:03:55,469 يجب أن التفاف شيء في ذلك؟ 89 00:03:56,304 --> 00:03:59,840 مثل سمكة ميتة؟ رمح؟ 90 00:04:01,208 --> 00:04:02,510 شمالي؟ تخبط؟ 91 00:04:03,143 --> 00:04:06,046 لا، ال-- السترة كافية. 92 00:05:19,052 --> 00:05:21,689 <ط> القطار القادم للوصول إلى المنصة الثانية 93 00:05:21,822 --> 00:05:23,624 سيكون 18... 94 00:05:23,757 --> 00:05:26,560 - آرت ديكو. - فن-- فن من؟ 95 00:05:27,060 --> 00:05:28,295 آرت ديكو، هذا المبنى. 96 00:05:28,429 --> 00:05:30,030 إنه أسلوب معماري. 97 00:05:30,831 --> 00:05:32,900 زوجتي كلارا، إنها تعرف كل شيء عن هذا القرف. 98 00:05:33,033 --> 00:05:36,136 - أخذت دروس التصميم. - أوه، هذا-- هذا رائع. 99 00:05:36,269 --> 00:05:38,672 هل تعتقد ذلك؟ سخيف مضيعة للمال. 100 00:05:38,806 --> 00:05:40,073 وهي تعمل في وول مارت الآن. 101 00:05:45,012 --> 00:05:46,647 - أنت تايسون؟ - جودي؟ 102 00:05:51,018 --> 00:05:54,788 - ماذا بحق الجحيم هل تفعل هنا؟ - يستريح. أنا أعيش هنا. 103 00:05:56,490 --> 00:05:58,125 أنتم بخير؟ هل كل شيء-- 104 00:05:58,258 --> 00:06:00,861 لا بأس. معارفه القدامى. 105 00:06:02,430 --> 00:06:03,864 أنا أعمل مع دوايت الآن. 106 00:06:03,997 --> 00:06:05,733 تمام. 107 00:06:07,234 --> 00:06:09,069 - يجب أن أربت عليك. - ماذا؟ 108 00:06:10,037 --> 00:06:13,306 - يجب أن أبحث عنك. - ناه، لا أعتقد ذلك. 109 00:06:13,441 --> 00:06:14,708 أحد الأسباب أنا أستقل القطار 110 00:06:14,842 --> 00:06:16,444 هو تجنب القرف مثل هذا. 111 00:06:16,844 --> 00:06:19,312 - هل لديك مسدس؟ - ماذا تعتقد؟ 112 00:06:19,880 --> 00:06:21,449 انا ذاهب للجلوس خلفك في السيارة، 113 00:06:21,582 --> 00:06:23,617 لذلك لا تفعل أي شيء غبي. 114 00:06:31,191 --> 00:06:32,626 كم هي مدة الرحلة؟ 115 00:06:32,760 --> 00:06:35,028 إنها حوالي ساعة ونصف، أعط أو خذ. 116 00:06:35,162 --> 00:06:36,363 هل يمكنني التدخين؟ 117 00:06:36,930 --> 00:06:38,766 نعم بالتأكيد، فقط قم بلف نافذتك للأسفل. 118 00:06:45,706 --> 00:06:48,476 - هذا خاتم جميل. - شكرًا. 119 00:06:48,576 --> 00:06:51,244 - ما الذي يعيقك؟ - مثل ألف باكز. 120 00:06:51,378 --> 00:06:53,747 همم. هذا قرش جميل. 121 00:06:57,518 --> 00:07:00,187 لذا، على محمل الجد، ما هي اللعنة هل تفعل هنا؟ 122 00:07:00,320 --> 00:07:02,856 لقد كنت جادا من قبل. أنا أعيش هنا. 123 00:07:02,990 --> 00:07:05,358 منذ عام 98، عندما غادرت نيويورك. 124 00:07:05,493 --> 00:07:06,760 عندما ركضت مثل الماسكارا؟ 125 00:07:06,894 --> 00:07:08,929 نعم، ما الذي حصلت عليه من أجل البقاء، هاه؟ 126 00:07:09,062 --> 00:07:10,363 ما الذي حصلت عليه؟ 127 00:07:11,098 --> 00:07:12,232 حصلت على الزر الخاص بي. 128 00:07:12,866 --> 00:07:14,234 وهذا يجعلني نذير سخيف 129 00:07:14,367 --> 00:07:16,670 من الأحياء والموتى. 130 00:07:23,010 --> 00:07:24,945 لقد وصلت إلى بايك. اترك لي رسالة. 131 00:07:28,816 --> 00:07:29,883 البريد الصوتي. 132 00:07:36,089 --> 00:07:37,124 اللعنة هو هو؟ 133 00:07:41,962 --> 00:07:43,130 أين بايك؟ 134 00:07:43,731 --> 00:07:45,032 لم يأت إلى المنزل قط. 135 00:07:49,036 --> 00:07:50,571 كان هذا بالخارج. 136 00:07:54,074 --> 00:07:55,342 افتحه. 137 00:08:10,858 --> 00:08:12,560 اللعنة؟ 138 00:08:15,829 --> 00:08:17,364 - أوه... - قطع بايك. 139 00:08:17,565 --> 00:08:18,966 - ثقوب الرصاص اللعينة. - أوه لا! 140 00:08:19,099 --> 00:08:21,702 - يا يسوع، لا! - أخرجها من هنا. 141 00:08:21,835 --> 00:08:24,572 - لا، من فضلك، لا! - أخرجها! 142 00:08:24,705 --> 00:08:26,874 لا! لا، من فضلك، لا! 143 00:08:33,013 --> 00:08:34,447 القرف المقدس. 144 00:08:36,049 --> 00:08:39,352 أعني، هل يمكنهم فقط، مثل افعل هذا؟ 145 00:08:40,120 --> 00:08:43,023 لا أعرف إذا كان بإمكانهم ذلك، لكنهم فعلوا. 146 00:08:44,257 --> 00:08:45,959 يا رفاق تنظيف هنا. 147 00:08:46,627 --> 00:08:48,161 علي أن أذهب تنظيف مكتبي. 148 00:09:36,977 --> 00:09:39,046 مرحبا، كيف حالك؟ 149 00:09:39,179 --> 00:09:42,683 لقد مات. لقد قتلوه سخيف. 150 00:09:43,183 --> 00:09:45,218 انتظر ثانية. اعذرني. 151 00:09:47,721 --> 00:09:49,456 ما الذي تتحدث عنه؟ من مات؟ 152 00:09:49,657 --> 00:09:51,992 قتلوه، ولم يعد إلى المنزل أبدًا. 153 00:09:52,125 --> 00:09:55,428 من؟ روكسي، لا أستطيع أن أفهم-- روكسي. من؟ 154 00:09:55,562 --> 00:09:57,665 كارسون. 155 00:09:57,665 --> 00:09:59,232 لقد خرج الليلة الماضية 156 00:09:59,366 --> 00:10:02,202 لإرسال رسالة أو شيء من هذا. 157 00:10:02,335 --> 00:10:04,571 أطلق النار على عدد قليل من النوافذ. 158 00:10:04,705 --> 00:10:06,974 اللعنة. أين ذهب؟ 159 00:10:07,107 --> 00:10:10,911 بعض حانات رعاة البقر حيث يتسكع رجل الغوغاء. 160 00:10:11,044 --> 00:10:12,780 وهذا الصباح 161 00:10:12,913 --> 00:10:14,381 سترته... 162 00:10:15,348 --> 00:10:19,319 <ط>مغطاة بالدم وكاملة من ثقوب الرصاص اللعينة. 163 00:10:19,853 --> 00:10:21,689 قتلوه. 164 00:10:22,622 --> 00:10:25,358 حسنًا يا روكسي، أنا بحاجة إليك للاستماع لي، حسنا؟ 165 00:10:25,492 --> 00:10:27,661 انه مهم جدا أن تظل هادئًا الآن. 166 00:10:27,795 --> 00:10:29,229 انا ذاهب لأرسل لك عنوانًا، 167 00:10:29,362 --> 00:10:31,398 وأنا أريدك لمقابلتي هناك في الساعة 4:30. 168 00:10:31,531 --> 00:10:33,667 - حسنًا؟ - نعم. 169 00:10:33,801 --> 00:10:35,736 وفي هذه الأثناء، ابتعد عن والتريب 170 00:10:35,869 --> 00:10:37,204 وجميع هؤلاء الرجال. 171 00:10:37,337 --> 00:10:38,672 يفهم؟ 172 00:10:40,841 --> 00:10:42,275 تمام. 173 00:10:43,343 --> 00:10:44,812 سوف أراك هناك. 174 00:10:54,888 --> 00:10:56,556 ها هو. الجنرال. 175 00:10:56,690 --> 00:10:59,559 أنت تقول ذلك الوغد الذي يرتدي الباروكة، 176 00:10:59,693 --> 00:11:01,161 يأتي حول ابنتي مرة أخرى، 177 00:11:01,294 --> 00:11:03,731 سوف اقطع رأسه سخيف قبالة. 178 00:11:04,264 --> 00:11:06,734 واو ماذا حدث؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 179 00:11:06,734 --> 00:11:08,736 زوج ابنتي، الليلة الماضية. 180 00:11:09,469 --> 00:11:10,938 فاز شخص ما القرف منه. 181 00:11:11,071 --> 00:11:12,740 لا أعرف أي شيء عن ذلك. 182 00:11:12,840 --> 00:11:15,375 - هل تعتقد أنه هو؟ - تشيكي؟ لماذا؟ 183 00:11:15,508 --> 00:11:17,544 - لماذا يفعل ذلك؟ - أو هذا الشرير، فينس؟ 184 00:11:17,745 --> 00:11:20,781 بيت سوف يقتلهم سخيف. وهم يعرفون ذلك أيضا. 185 00:11:20,914 --> 00:11:22,449 لقد وقف من أجلك، بالمناسبة، 186 00:11:22,582 --> 00:11:23,650 بعد هذا الشيء مع نيكو. 187 00:11:23,784 --> 00:11:25,185 - من فعل؟ - بيت. 188 00:11:28,221 --> 00:11:29,990 ماذا عن هذا الشيء مع نيكو؟ 189 00:11:30,123 --> 00:11:32,392 دوايت، كان الرجل قطعة من القرف. 190 00:11:33,093 --> 00:11:35,428 - هل تعلم؟ - عنه وتينا؟ 191 00:11:35,562 --> 00:11:37,030 بالطبع لا. 192 00:11:37,164 --> 00:11:39,232 هيا، لقد عرفتني منذ أن كنت طفلا. 193 00:11:40,901 --> 00:11:42,302 على عيون والدتي، دوايت. 194 00:11:42,435 --> 00:11:44,304 كنت سأفعل قصته بنفسي. 195 00:11:45,172 --> 00:11:47,374 لم يعلم أحد، أنا أقول لك. 196 00:11:51,879 --> 00:11:53,814 حسنًا، دعونا الحصول على شيء للشرب. 197 00:11:54,815 --> 00:11:56,216 يجب أن أقول، لقد فوجئت قليلا 198 00:11:56,349 --> 00:11:57,885 - عند من اصطحبني. - الطفل؟ 199 00:11:58,018 --> 00:11:59,152 - أرماند. - أوه لا. 200 00:11:59,286 --> 00:12:00,954 استمع يا أرماند، إنه بخير. 201 00:12:01,088 --> 00:12:02,355 انه هنا بالصدفة. 202 00:12:02,489 --> 00:12:04,424 لا تقرأ أي شيء في ذلك على الاطلاق. 203 00:12:04,557 --> 00:12:07,594 - عادلة بما فيه الكفاية. - أشرب لك؟ 204 00:12:07,795 --> 00:12:10,030 الفودكا والصخور والجير. 205 00:12:11,098 --> 00:12:13,266 إذن، هذا مفصلك؟ 206 00:12:13,400 --> 00:12:15,435 حسناً، أنا وشريكي هنا. 207 00:12:15,568 --> 00:12:16,870 ليس سيئًا. 208 00:12:18,171 --> 00:12:19,606 ليس سيئا على الاطلاق. 209 00:12:19,807 --> 00:12:21,408 سأخبرك، اسمحوا لي أن أساعد. 210 00:12:21,541 --> 00:12:24,377 سأحول هذا المكان إلى المجيء الثاني للفلامنغو. 211 00:12:25,412 --> 00:12:26,914 أنت تصدق الكرات على هذا الرجل؟ 212 00:12:27,047 --> 00:12:28,348 إنه ليس هنا لمدة خمس دقائق 213 00:12:28,481 --> 00:12:30,250 ولديها بالفعل تصاميم على مكاننا. 214 00:12:30,383 --> 00:12:32,352 أنا آسف. هل أنا متجاوز؟ 215 00:12:32,485 --> 00:12:34,154 لقد تجاوزت عندما تعالوا فوق العتبة، 216 00:12:34,287 --> 00:12:35,956 - أنت فاسق. - ألم تدعوني إلى هنا؟ 217 00:12:36,089 --> 00:12:37,624 أنا كسر الكرات الخاصة بك. 218 00:12:37,825 --> 00:12:40,861 لبعض الأشياء لا تتغير أبدا. 219 00:13:10,657 --> 00:13:11,724 أنت بخير. 220 00:13:13,526 --> 00:13:14,294 أنت بخير. 221 00:13:14,427 --> 00:13:16,629 هيا، أنت بخير. 222 00:13:16,763 --> 00:13:18,731 أنت بخير، هيا. 223 00:13:21,634 --> 00:13:23,203 ستكون بخير، حسنًا؟ 224 00:13:24,537 --> 00:13:26,106 أحتاج منك أن تسحب نفسك معا من أجلي. 225 00:13:26,239 --> 00:13:27,507 هل يمكنك فعل ذلك؟ 226 00:13:27,640 --> 00:13:30,978 هل تعتقد أن هناك أي أمل؟ 227 00:13:31,778 --> 00:13:33,346 - الأمل في ماذا؟ - كارسون. 228 00:13:33,480 --> 00:13:36,049 أنه لم يمت وربما لديهم له في مكان ما، 229 00:13:36,183 --> 00:13:37,885 مثل، أنهم يحتجزونه أو، 230 00:13:37,885 --> 00:13:39,386 مثل، نوع من ورقة مساومة. 231 00:13:39,519 --> 00:13:41,221 لا أعتقد أن هذا محتمل. 232 00:13:43,056 --> 00:13:45,158 لكن ربما. تعلمون، من يعرف؟ 233 00:13:45,993 --> 00:13:47,260 أشياء غريبة لقد حدث. 234 00:13:47,394 --> 00:13:49,262 دعونا نحافظ فكرة جيدة، حسنا؟ 235 00:13:49,796 --> 00:13:51,331 وفي هذه الأثناء، 236 00:13:51,464 --> 00:13:54,067 لا يزال لدينا العمل للقيام به، حسنا؟ 237 00:13:54,767 --> 00:13:56,136 ماذا؟ 238 00:13:56,269 --> 00:13:58,205 روكسي، مهما حدث إلى كارسون، أستطيع-- 239 00:13:58,338 --> 00:13:59,973 حسنًا، أستطيع أن أضع هذا بشكل مباشر 240 00:14:00,107 --> 00:14:01,741 عند قدمي كولان والتريب، حسنًا؟ 241 00:14:01,909 --> 00:14:04,277 - أنا فقط بحاجة لك لمساعدتي. - لا أستطيع العودة إلى هناك. 242 00:14:04,411 --> 00:14:06,213 أنا أعلم، أعلم أن الأمر صعب. 243 00:14:07,114 --> 00:14:08,481 ولكن عليك أن تفعل ذلك مرة أخرى. 244 00:14:08,615 --> 00:14:10,717 - تمام؟ فقط أحضر لي شيئا. - مثل ماذا؟ 245 00:14:10,918 --> 00:14:12,485 أي شئ. أي شيء على الإطلاق. 246 00:14:12,619 --> 00:14:14,287 تسجيل محادثة, التقاط الصور. 247 00:14:14,421 --> 00:14:16,423 مجرد شيء يدين. 248 00:14:23,296 --> 00:14:25,398 لديه جهاز كمبيوتر محمول. 249 00:14:26,233 --> 00:14:28,735 والتريب. رأيت ذلك. 250 00:14:28,936 --> 00:14:30,237 وماذا يوجد عليه؟ 251 00:14:30,370 --> 00:14:32,739 لا أعرف، لقد كان كذلك النظر في بعض الأرقام. 252 00:14:33,540 --> 00:14:35,275 الاشياء المصرفية أو شيء من هذا. 253 00:14:35,408 --> 00:14:36,944 - هل يمكنك الحصول عليه بالنسبة لي؟ - لا أعرف. 254 00:14:36,944 --> 00:14:40,480 حسناً، أريدك أن تحاول، حسنا؟ عليك أن تحاول. 255 00:14:40,613 --> 00:14:42,582 أريد أن يتم ذلك مع هذا القرف. 256 00:14:42,715 --> 00:14:44,751 لدينا اتفاق، روكسي، لإبعادك عن السجن 257 00:14:44,952 --> 00:14:47,654 وعليك مواكبة نهاية الصفقة الخاصة بك. 258 00:14:48,188 --> 00:14:50,390 كيف كانت حياتي الحصول على مارس الجنس حتى؟ 259 00:14:50,523 --> 00:14:53,793 مهلا، هذا هو آخر مرة، حسنا؟ 260 00:14:55,428 --> 00:14:57,530 لا تفعل ذلك بالنسبة لي. افعل ذلك بنفسك. 261 00:14:58,331 --> 00:15:00,433 لكارسون. 262 00:15:01,401 --> 00:15:03,470 انه يستحق أن يكون وضع هذا اللعين بعيدا. 263 00:15:05,838 --> 00:15:08,241 حسنًا، سأراك صباح الغد في العشاء. 264 00:15:08,375 --> 00:15:10,543 10:00 صباحا لا تتأخر، حسنا؟ 265 00:15:39,739 --> 00:15:41,441 - نعم؟ - بيت، هذا أنا. 266 00:15:41,574 --> 00:15:43,310 إنه هو. انتظر. 267 00:15:44,011 --> 00:15:45,645 مهلا، هذا أنا. أنت على مكبر الصوت. 268 00:15:45,778 --> 00:15:48,048 الطبيب يريده لإراحة أحباله الصوتية. 269 00:15:48,181 --> 00:15:50,550 - حسنا. - كيف الحال؟ 270 00:15:51,351 --> 00:15:54,154 - كيف حال تولسا؟ - اسمع، هل مارس الجنس صهر دوايت؟ 271 00:15:54,287 --> 00:15:57,390 - ماذا؟ - زوج تينا، قام شخص ما بضبطه. 272 00:15:57,524 --> 00:15:59,026 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 273 00:16:00,027 --> 00:16:01,428 حسنًا، انسَ الأمر. 274 00:16:02,062 --> 00:16:03,830 إذن، ماذا لديك؟ هل حصلت على أي إنتل؟ 275 00:16:04,031 --> 00:16:06,466 حسنا، هذا، أنت لن تصدق. 276 00:16:07,434 --> 00:16:10,070 - أرماند اللعين موجود هنا. - ماذا؟ 277 00:16:10,203 --> 00:16:12,439 التقطتني في المحطة مع بعض الأطفال السود. 278 00:16:12,572 --> 00:16:14,041 وهو يعمل لدى دوايت الآن. 279 00:16:14,874 --> 00:16:16,476 حسنا، كيف اللعنة هل حدث ذلك؟ 280 00:16:16,609 --> 00:16:18,045 يقول عاش هنا 281 00:16:18,145 --> 00:16:19,712 وواجه دوايت عندما ظهر. 282 00:16:19,846 --> 00:16:21,514 هذا يبدو وكأنه هراء. 283 00:16:22,215 --> 00:16:23,516 هل يجني المال يا (دوايت)؟ 284 00:16:23,650 --> 00:16:25,885 نعم، انه بخير. لقد حصل على شريط. 285 00:16:26,053 --> 00:16:28,221 شريكه في وعاء المستوصف. 286 00:16:28,355 --> 00:16:29,689 هل لديه طاقم؟ 287 00:16:30,257 --> 00:16:31,758 - إلى جانب أرماند؟ - نعم. 288 00:16:31,891 --> 00:16:33,426 يحصل على الاعشاب له من الهنود، 289 00:16:33,560 --> 00:16:34,761 بعض رعاة البقر يديرون الحانة، 290 00:16:34,894 --> 00:16:36,329 والطفل الأسود يقوده حولها. 291 00:16:36,463 --> 00:16:37,864 انها مثل أهل القرية اللعينة. 292 00:16:38,065 --> 00:16:39,866 - هل أنت جاد؟ - نعم نعم. 293 00:16:40,067 --> 00:16:41,968 واحصل على هذا، بيت. titsoon? 294 00:16:42,102 --> 00:16:43,803 إنه يرتدي الخاتم لقد أعطيت دوايت. 295 00:16:43,936 --> 00:16:46,106 - ماذا؟ - خاتم الخنصر دوايت تستخدم لارتداء؟ 296 00:16:46,239 --> 00:16:48,475 - الطفل الأسود يرتديه. - ماذا، أعطاها له؟ 297 00:16:48,608 --> 00:16:50,910 ما لم بطريقة أو بأخرى حصل على نفس الخاتم. 298 00:16:51,078 --> 00:16:54,081 - ولكن دوايت لا يرتديها. - ولم يكن يرتديها في نيويورك. 299 00:16:54,181 --> 00:16:55,782 بوب، بوب، صوتك. 300 00:16:55,915 --> 00:16:58,185 يكفيني صوتي اللعين. 301 00:16:58,318 --> 00:17:01,554 - فقط أحاول المساعدة-- - هل ستصمتين؟ 302 00:17:03,590 --> 00:17:05,092 بخير. يتحدث. أيا كان. 303 00:17:07,194 --> 00:17:08,595 ما هو مزاجه؟ 304 00:17:09,462 --> 00:17:11,364 بصراحة، بيت، لا أستطيع أن أسميها. 305 00:17:11,498 --> 00:17:13,300 انه لا يزال ساخنا حول الوضع نيكو 306 00:17:13,433 --> 00:17:14,701 والآن هو غاضب 307 00:17:14,834 --> 00:17:16,103 مع صهر التعرض للهجوم. 308 00:17:16,203 --> 00:17:17,870 حسنًا، لم يكن لدينا شيء للقيام بذلك. 309 00:17:18,004 --> 00:17:19,706 أنا فقط أقول. 310 00:17:19,839 --> 00:17:21,474 إنه رجله الخاص هنا. 311 00:17:21,608 --> 00:17:23,243 هذا أمر واضح جدًا. 312 00:17:23,376 --> 00:17:26,213 <ط> وقال انه لن يكون يمكن السيطرة عليها لفترة أطول بكثير. 313 00:17:42,629 --> 00:17:44,131 - من هو؟ - ستايسي. 314 00:17:46,233 --> 00:17:47,434 هل قتلت كارسون بايك؟ 315 00:17:47,567 --> 00:17:48,868 ادخل. لا تخجل. 316 00:17:49,001 --> 00:17:50,837 - لقد سألتك سؤالا. - هل أنت في حالة سكر؟ 317 00:17:50,970 --> 00:17:52,905 أجب على السؤال اللعين. 318 00:17:54,241 --> 00:17:56,809 من اللعنة في رأيك الذي تتحدث إليه؟ 319 00:17:57,710 --> 00:17:59,579 كانت صديقته مخبر لـ ATF. 320 00:17:59,712 --> 00:18:01,881 - مخبرتي. - لذا؟ 321 00:18:02,014 --> 00:18:04,284 يمكنني أن أعتقلك الآن هل تعرف ذلك؟ 322 00:18:05,818 --> 00:18:07,787 حسنا، ماذا تنتظر؟ 323 00:18:08,955 --> 00:18:10,890 تعتقد القاضي سوف يهتم 324 00:18:11,023 --> 00:18:12,659 كان ذلك بايك قطعة من القرف؟ 325 00:18:13,360 --> 00:18:14,727 هذه أوكلاهوما يا صديقي. 326 00:18:14,861 --> 00:18:16,563 سوف يقلى مؤخرتك. 327 00:18:17,164 --> 00:18:20,567 بالضبط ماذا تريد مني؟ 328 00:18:20,700 --> 00:18:22,202 لا أعرف. أنا لا أعرف سخيف. 329 00:18:22,335 --> 00:18:23,903 انظر، أعلم أنك منزعج وكل شيء، ولكن-- 330 00:18:24,036 --> 00:18:25,372 أنت تماما مارس الجنس حياتي. 331 00:18:25,505 --> 00:18:27,807 - هل تدرك ذلك؟ - أنا آسف. لم أفعل-- 332 00:18:29,542 --> 00:18:31,378 لا أعتقد هذا صحيح. 333 00:18:48,361 --> 00:18:49,662 مرحبًا؟ 334 00:18:52,799 --> 00:18:53,800 مرحبًا؟ 335 00:18:58,205 --> 00:18:59,972 حسنا، من هو هذا؟ 336 00:19:00,106 --> 00:19:02,675 مرحبًا؟ 337 00:19:05,512 --> 00:19:07,347 هيل-- 338 00:20:59,225 --> 00:21:01,027 أنت تفحص البريد الإلكتروني الخاص بك، الحب؟ 339 00:21:03,330 --> 00:21:05,598 - أنت بخير؟ - نعم. 340 00:21:05,732 --> 00:21:07,734 المسيح، أنا آسف، لم أقصد إخافتك. 341 00:21:07,867 --> 00:21:09,969 لا، لا بأس، أنا فقط... 342 00:21:30,056 --> 00:21:31,391 هل هناك... 343 00:21:33,526 --> 00:21:36,062 شيئا تريد أن تقول لي؟ 344 00:21:44,070 --> 00:21:45,905 مهلا، هيا. 345 00:21:46,038 --> 00:21:48,375 هيا، لا يمكن أن يكون بهذا السوء. 346 00:21:50,743 --> 00:21:53,179 تعال. 347 00:21:53,946 --> 00:21:55,247 تم القبض علي... 348 00:21:57,384 --> 00:21:59,051 منذ حوالي ستة أشهر. 349 00:21:59,185 --> 00:22:01,087 حسنًا. أرى، أرى. 350 00:22:01,220 --> 00:22:03,456 أنا آسف، كنت خائفا جدا. 351 00:22:08,728 --> 00:22:11,398 نعم. كما تعلمون، تبدو... 352 00:22:12,264 --> 00:22:14,100 جذابة للغاية في هذا الضوء. 353 00:22:16,168 --> 00:22:17,937 لا بد أنك لاحظت ذلك... 354 00:22:18,705 --> 00:22:23,410 لقد وضعت عيني عليك لبعض الوقت الآن. 355 00:22:25,745 --> 00:22:26,879 - مم هم. - نعم. 356 00:22:27,747 --> 00:22:30,417 أنت بحاجة إلى رجل، الحب، ل... 357 00:22:32,552 --> 00:22:34,421 ابحث عنك ويحميك. 358 00:22:36,155 --> 00:22:38,024 لم يكن أحد يعرف ذلك أفضل من بايك , 359 00:22:38,157 --> 00:22:40,427 ولكن، كما تعلمون، للأسف. 360 00:22:52,104 --> 00:22:54,974 - يمكن أن أكون سيدتك العجوز. - نعم؟ 361 00:22:55,107 --> 00:22:57,143 اعتني بك، أي شيء تريده. 362 00:22:57,276 --> 00:22:58,911 أنا أتخيل ذلك. 363 00:22:59,045 --> 00:23:01,280 حقا سوف. 364 00:23:09,989 --> 00:23:11,458 ماذا تفعل؟ 365 00:23:13,059 --> 00:23:14,326 هل ستقطعني؟ 366 00:23:15,261 --> 00:23:18,030 هل سأقطع-- قطع لك؟ لا، لا. 367 00:23:20,132 --> 00:23:22,201 الله لا. لا سمح الله. 368 00:23:24,537 --> 00:23:26,238 كل شيء على ما يرام، انها-- الصمت. 369 00:23:30,477 --> 00:23:33,345 ها أنت ذا، حسنًا. 370 00:23:45,492 --> 00:23:47,594 أولا نستخدم مشط الكاري، أليس كذلك؟ 371 00:23:47,727 --> 00:23:51,764 لتخفيف الأوساخ ، الجلد الميت، أيا كان. 372 00:23:51,898 --> 00:23:53,900 بعد ذلك، هذا هو. 373 00:23:54,033 --> 00:23:55,401 فرشاة الجسم. 374 00:23:55,535 --> 00:23:57,570 ضربات دائرية قصيرة، ترى؟ 375 00:23:57,704 --> 00:23:59,238 نعم، هل يعجبك ذلك أيها الطيار؟ 376 00:23:59,371 --> 00:24:00,740 يفعل. 377 00:24:02,308 --> 00:24:04,276 هنا. لماذا لا تحاول؟ 378 00:24:06,345 --> 00:24:07,614 سأعطيها فرصة. 379 00:24:11,183 --> 00:24:14,521 - شخص ما يصل في وقت مبكر. - نعم، لم أستطع النوم. 380 00:24:15,287 --> 00:24:17,389 - صباح الخير. - صباح الخير. 381 00:24:18,658 --> 00:24:20,627 هل تمانع يمنحنا ثانية؟ 382 00:24:20,760 --> 00:24:22,829 - سأذهب لأحضر القهوة. - تمام. 383 00:24:25,064 --> 00:24:28,100 لا يوجد علاج أفضل من رعاية الحيوان. 384 00:24:28,234 --> 00:24:29,936 هل تقول أنني بحاجة للعلاج؟ 385 00:24:30,069 --> 00:24:32,171 حسنا، إذا كنت مخطئا، ستكون أول شخص 386 00:24:32,304 --> 00:24:33,573 لقد التقيت بمن لم يفعل ذلك. 387 00:24:33,706 --> 00:24:35,207 كم من الوقت هل كان لديك هذا المكان؟ 388 00:24:35,341 --> 00:24:38,010 اه لوحدي؟ ثماني سنوات. 389 00:24:38,144 --> 00:24:39,746 لقد كان زوجي-- زوجي السابق 390 00:24:39,879 --> 00:24:41,948 - قبل ذلك. - اه. 391 00:24:42,081 --> 00:24:45,317 كما تعلمون، أنت حقا ينبغي ركوب هذا الصبي. 392 00:24:45,451 --> 00:24:46,886 إنه يريدك حقًا أن تفعل ذلك. 393 00:24:50,957 --> 00:24:55,695 لذلك، كنت أتساءل اذا ربما... 394 00:24:57,564 --> 00:24:58,565 أستطيع أن أشتري لك العشاء الليلة؟ 395 00:24:58,698 --> 00:25:01,568 - تشتري لي العشاء؟ - نعم. 396 00:25:01,668 --> 00:25:03,469 في الواقع، هذا في بعض الأحيان 397 00:25:03,603 --> 00:25:05,672 كيف نفعل ذلك هنا في القرن الحادي والعشرين. 398 00:25:05,805 --> 00:25:08,274 حسنًا إذن. دعونا نفعل ذلك. 399 00:25:09,175 --> 00:25:11,410 يجب أن أوضح التقويم الاجتماعي الخاص بي، ولكن... 400 00:25:12,211 --> 00:25:13,445 يمكن القيام به. 401 00:25:14,681 --> 00:25:17,116 سأحصل على رقمك من الجيش-- 402 00:25:17,249 --> 00:25:19,118 - أو أرماند و... - مم هم. 403 00:25:20,352 --> 00:25:21,621 سنضع خطة. 404 00:25:22,589 --> 00:25:24,156 نتطلع إلى ذلك. 405 00:25:24,290 --> 00:25:25,825 أنا أيضاً. 406 00:25:46,846 --> 00:25:49,616 <ط>- صباح الخير. - مرحبا. هل روكسي هناك؟ 407 00:25:49,749 --> 00:25:52,051 أنا خائف انها ليست الآن. 408 00:25:53,219 --> 00:25:56,689 - هل يمكنني ترك رسالة؟ - أفترض أنك تستطيع ذلك. 409 00:25:58,057 --> 00:26:00,192 لكن نفسي، أنا لا أرى هذه النقطة، حقا. 410 00:26:00,727 --> 00:26:02,629 من هذا؟ 411 00:26:02,762 --> 00:26:04,631 <ط> لقد قمت بالاتصال رقم الجحيم. 412 00:26:04,631 --> 00:26:07,934 حبيبي من فكرت سوف يجيب؟ 413 00:26:26,986 --> 00:26:28,788 - صباح الخير جميعا. - صباح الخير يا زعيم. 414 00:26:28,921 --> 00:26:30,489 - كيف حالك يا فريد؟ - أنا جيد يا سيدي. 415 00:26:30,657 --> 00:26:32,158 مرهق. لقد بدأت الدروس الليلية. 416 00:26:32,291 --> 00:26:33,359 أنا فخور بك. 417 00:26:34,026 --> 00:26:35,995 - بودي حولها؟ - وهو في مكتبه. 418 00:26:37,496 --> 00:26:39,165 تبدو جميلًا جدًا اليوم يا جريس. 419 00:26:39,298 --> 00:26:41,267 - كنت أعتقد؟ - قطعاً. 420 00:26:41,400 --> 00:26:43,102 نعم. بالتأكيد افعل. 421 00:26:44,804 --> 00:26:47,473 اه، أنا أراك، اه، لقد تخلصت من الفزع. 422 00:26:47,674 --> 00:26:50,109 رجل طيب. شعبي سوف يشكرك. 423 00:26:55,915 --> 00:26:58,184 - ها هو. - أوه. 424 00:26:59,485 --> 00:27:00,519 أهلاً. 425 00:27:00,687 --> 00:27:02,989 - كيف حالك؟ - جيد. 426 00:27:03,455 --> 00:27:04,924 على الرغم من أنني لاحظت ذلك 427 00:27:05,057 --> 00:27:07,026 جبل النقود كان ذلك في خزنتي 428 00:27:07,159 --> 00:27:09,696 لم تجد طريقها أبدا في تلك الحقائب القماشية. 429 00:27:09,796 --> 00:27:11,597 نعم، كنت ذاهبا لأخبرك عن ذلك. 430 00:27:11,731 --> 00:27:13,833 لدي فكرة لاستثمار جديد. 431 00:27:14,533 --> 00:27:16,102 ماذا تنظر إلي مثل هذا ل؟ 432 00:27:16,235 --> 00:27:18,270 أنت لا تعرف حتى ماذا سأقول. 433 00:27:18,404 --> 00:27:19,739 أنت على حق. 434 00:27:21,140 --> 00:27:22,608 يمكن أن يكون هذا أي رقم من المخططات المتهورة. 435 00:27:22,742 --> 00:27:23,910 استمر. 436 00:27:24,043 --> 00:27:26,212 أين تحصل الكرات اللعينة؟ 437 00:27:26,345 --> 00:27:29,381 على محمل الجد، أضع الرجال في الجر لقول أقل. 438 00:27:29,982 --> 00:27:31,583 ولكن أنا الأوزة الذهبية، دوايت. 439 00:27:32,118 --> 00:27:33,385 أنت لن تؤذيني. 440 00:27:34,286 --> 00:27:36,756 نعم، حسنا، الأوزة الذهبية لقد تعرضت للضرب يا صديقي. 441 00:27:36,889 --> 00:27:39,458 فقط أقول. هل تريد سماع فكرتي؟ 442 00:27:40,126 --> 00:27:42,361 - نعم. - تمام. اقرأ الكتاب. 443 00:27:42,494 --> 00:27:44,797 نحن شريك. أنت وأنا وميتش. 444 00:27:44,931 --> 00:27:47,867 نقوم بأعمال الترميم، الحصول على بعض الفتيات 445 00:27:48,000 --> 00:27:49,401 القليل من الموسيقى الحية. 446 00:27:50,036 --> 00:27:51,170 ضع الكازينو في الخلف. 447 00:27:51,303 --> 00:27:53,072 - كازينو؟ - نعم. 448 00:27:53,873 --> 00:27:55,207 - كيف سيتم العمل؟ - جيمي ذا كريك. 449 00:27:55,341 --> 00:27:56,943 ضع اسمه على الرخصة وتشغيله 450 00:27:57,076 --> 00:27:59,311 من خلال الوطنية لجنة الألعاب الهندية. 451 00:27:59,445 --> 00:28:01,914 - كم يكلف هذا؟ - الرخصة؟ لا شئ. 452 00:28:02,048 --> 00:28:03,916 ربما نصف مليون دولار لتشحيم العجلات. 453 00:28:04,050 --> 00:28:05,752 نصف مليون دولار؟ 454 00:28:06,485 --> 00:28:08,587 اسمع، قد يستغرق الأمر بعض الوقت للحصول عليه، 455 00:28:08,755 --> 00:28:10,222 ولكن سيكون كذلك سخيف يستحق كل هذا العناء. 456 00:28:10,356 --> 00:28:12,892 فكر في الأمر. عندما تمتلك كازينو 457 00:28:13,025 --> 00:28:15,427 حصلت على ترخيص لطباعة النقود. 458 00:28:16,028 --> 00:28:18,097 ترخيص لغسلها أيضا. 459 00:28:18,998 --> 00:28:20,266 ها أنت ذا. 460 00:28:23,970 --> 00:28:25,237 دوايت... 461 00:28:26,773 --> 00:28:28,775 هل أنت على دراية بـ NFTs؟ 462 00:28:28,908 --> 00:28:31,778 - التشفير؟ - نعم، أنا لا أحب ذلك. 463 00:28:32,111 --> 00:28:34,013 - ولم لا؟ - لأنك لا تستطيع رؤيتهم. 464 00:28:34,146 --> 00:28:35,681 لا يمكنك لمسهم، لا يمكنك أن تشعر بهم، 465 00:28:35,815 --> 00:28:37,083 لا يمكنك وضع الكاتشب عليها. 466 00:28:37,216 --> 00:28:38,617 بالنسبة لي، فهي ليست حقيقية. 467 00:28:38,785 --> 00:28:40,686 إنهم حقيقيون جدًا، 468 00:28:41,453 --> 00:28:43,790 على الرغم من أنك لا تستطيع أن تصب الكاتشب عليهم. 469 00:28:43,923 --> 00:28:45,892 - هل تشتري بيتكوين؟ - لا. 470 00:28:48,094 --> 00:28:51,697 أنا أسرق من الآخرين الذين يشترون بيتكوين. 471 00:28:58,570 --> 00:28:59,872 القرف المقدس. 472 00:29:00,372 --> 00:29:01,440 هل هذا حقيقي؟ 473 00:29:02,441 --> 00:29:05,377 هل اعتقدت حقا أنك كنت المجرم الوحيد في تولسا؟ 474 00:29:17,589 --> 00:29:19,892 اعتقدت أن هذا هو أنت. 475 00:29:20,626 --> 00:29:21,894 مهلا، الأب. 476 00:29:23,830 --> 00:29:25,998 - كيف حالك؟ - أوه، بخير. 477 00:29:26,132 --> 00:29:28,567 لقد اقتربنا من العيد مشغول جدا. 478 00:29:29,701 --> 00:29:30,970 كيف حال والدك؟ 479 00:29:31,737 --> 00:29:32,905 لقد ذهب السرطان. 480 00:29:33,739 --> 00:29:36,008 لقد حصل على مرض الانسداد الرئوي المزمن. 481 00:29:37,209 --> 00:29:38,978 - يستخدم الخزان. - اه. 482 00:29:39,111 --> 00:29:41,013 - أنا آسف. - نعم. 483 00:29:42,048 --> 00:29:43,582 أفضل من سوار الكاحل. 484 00:29:45,184 --> 00:29:47,119 دائما حبل في الحياة. 485 00:29:47,253 --> 00:29:50,689 كما تعلمون، منذ وفاة أمي، هو هكذا... 486 00:29:52,624 --> 00:29:53,860 انه مثل هذه الصخرة 487 00:29:54,626 --> 00:29:56,695 الذي لا أستطيع الحصول عليه من تحت. 488 00:29:56,863 --> 00:29:59,899 الرب لا يعطينا المزيد مما يمكننا التعامل معه، تشارلز. 489 00:30:00,032 --> 00:30:01,467 لا أعرف عن ذلك يا أبي. 490 00:30:02,902 --> 00:30:05,404 لم أكن أريد هذا، هل تعلم؟ 491 00:30:07,273 --> 00:30:09,008 كنت أرغب في الانضمام إلى الجيش، 492 00:30:09,942 --> 00:30:11,143 يكون العقيد، شيء. 493 00:30:11,277 --> 00:30:13,745 أعلم أنه أخذ صندوق جامعتك، 494 00:30:13,880 --> 00:30:14,813 أهدرها. 495 00:30:14,947 --> 00:30:16,382 فأخذ أكثر من ذلك. 496 00:30:17,917 --> 00:30:19,318 أخذت روحي. 497 00:30:20,519 --> 00:30:21,587 درجاتي. 498 00:30:22,454 --> 00:30:25,224 الطريق الأكثر أمانا إلى الجحيم هو التدريجي. 499 00:30:25,724 --> 00:30:27,426 الشيء المضحك هو... 500 00:30:29,161 --> 00:30:31,998 مثل آدم وحواء، لقد استخدم تفاحة. 501 00:30:32,865 --> 00:30:37,469 لقد كنت طفلاً صغيراً، كنا في شارع إلدريتش، 502 00:30:38,337 --> 00:30:41,440 اه حيث نشأ واه، كان هناك هذه-- 503 00:30:41,573 --> 00:30:43,242 عربات الدفع هذه، هؤلاء الباعة، 504 00:30:43,375 --> 00:30:46,178 وسنذهب إلى هناك لجعل مجموعاته 505 00:30:46,312 --> 00:30:49,148 وبعد ذلك سيشتريني كريمة البيض 506 00:30:50,182 --> 00:30:51,450 على طريق الجادة. 507 00:30:53,085 --> 00:30:54,686 على أية حال، كان هناك هذا-- 508 00:30:55,654 --> 00:30:59,725 عربة الفاكهة هذه مع كل هذه التفاحات. 509 00:31:02,328 --> 00:31:03,729 "هيا، خذ واحدة. 510 00:31:04,931 --> 00:31:06,198 أنت طفل صغير. 511 00:31:07,066 --> 00:31:07,934 لن يقولوا شيئًا". 512 00:31:08,067 --> 00:31:09,635 - وهل فعلوا ذلك؟ - لا. 513 00:31:10,836 --> 00:31:12,104 أتمنى لو فعلوا ذلك. 514 00:31:14,840 --> 00:31:17,409 قلت لأمي لقد جعلني أسرق التفاحة 515 00:31:17,543 --> 00:31:18,945 وركبته لعدة أيام. 516 00:31:19,078 --> 00:31:22,548 اميليا. أنا متأكد. 517 00:31:23,215 --> 00:31:24,650 لم يغفر لي أبدا. 518 00:31:25,985 --> 00:31:27,586 أو أنه لم يغفر لنفسه أبدا. 519 00:31:28,620 --> 00:31:32,124 رجل بلا ضمير لا يمكن أن يغفر لنفسه أبدا. 520 00:31:33,692 --> 00:31:36,028 لأنه لا يفكر لقد فعل أي شيء خاطئ. 521 00:31:49,141 --> 00:31:50,409 شكرا لك. 522 00:31:53,412 --> 00:31:54,646 هل أنت جائع؟ 523 00:31:54,780 --> 00:31:56,582 نعم سيحضرونني شيء في وقت لاحق. 524 00:31:56,715 --> 00:31:58,550 طعام المستشفى؟ هيا، هناك جونيور. 525 00:31:58,684 --> 00:32:00,086 سأذهب واحصل على شيء لك. 526 00:32:00,219 --> 00:32:02,354 - شريحة من كعكة الجبن؟ - أنا بخير. 527 00:32:17,269 --> 00:32:19,738 كيف تشعر عن التحرك؟ 528 00:32:19,871 --> 00:32:21,007 تريبيكا؟ 529 00:32:21,807 --> 00:32:23,809 - تحدثنا عن ذلك. - لا، ليس تريبيكا. 530 00:32:24,743 --> 00:32:27,613 - أوكلاهوما. - هل فقدت عقلك؟ 531 00:32:28,314 --> 00:32:29,448 لماذا؟ هل هذا مجنون جدا؟ 532 00:32:29,915 --> 00:32:33,019 أنت تمتلك عملاً تجاريًا يا تينا. أنا أعمل في وول ستريت. 533 00:32:33,419 --> 00:32:35,254 نعم، هناك بنوك في تولسا. 534 00:32:35,387 --> 00:32:37,656 هناك فروع البنك في تولسا، 535 00:32:37,789 --> 00:32:40,626 ولكن ليس أقسام التجارة، لا المراجحة. 536 00:32:42,028 --> 00:32:43,729 لم يعد الوضع آمنًا هنا بعد الآن. 537 00:32:43,862 --> 00:32:45,031 بوضوح. 538 00:32:45,664 --> 00:32:47,533 أنا إحصائية مؤسفة، 539 00:32:47,666 --> 00:32:50,236 لكننا نتحرك بالقرب من والد العصابات الخاص بك؟ 540 00:32:50,369 --> 00:32:51,770 هذا هو الحل الخاص بك؟ 541 00:32:52,671 --> 00:32:53,839 ماذا؟ 542 00:32:54,040 --> 00:32:55,241 انها مجرد، 543 00:32:55,374 --> 00:32:57,209 على مدى السنوات السبع الماضية، 544 00:32:57,343 --> 00:32:58,510 كل ما سمعت عنه في الاستشارة 545 00:32:58,644 --> 00:33:00,046 هكذا تخلى عنك 546 00:33:00,146 --> 00:33:02,114 الآن فجأة تريد اقتلاع عائلتنا 547 00:33:02,248 --> 00:33:03,215 أن أكون بالقرب منه؟ 548 00:33:06,618 --> 00:33:07,886 أنت على حق. 549 00:33:11,290 --> 00:33:13,825 سنكون بخير. أعدك. 550 00:33:26,805 --> 00:33:29,308 لا تحصل على أي في عيني. 551 00:33:29,441 --> 00:33:31,410 كل الحق، مجرد الاسترخاء. 552 00:33:33,879 --> 00:33:37,883 كما تعلمون، لم يكن علي أن أفعل هذا أبدًا لأبي الخاص. 553 00:33:40,286 --> 00:33:42,421 لقد كان رجلاً صالحًا. 554 00:33:43,122 --> 00:33:44,856 أراد مني أن أصبح شرطيًا. 555 00:33:46,292 --> 00:33:48,094 لقد كسرت قلبه. 556 00:33:53,999 --> 00:33:55,767 لماذا لم تريد ذلك بالنسبة لي؟ 557 00:33:55,901 --> 00:33:58,704 - تريد ماذا؟ - حياة منتظمة. 558 00:33:59,238 --> 00:34:03,842 آه، لقد فهمت الأمر بشكل سيء للغاية. منزل جميل كبير, 559 00:34:04,610 --> 00:34:08,314 حمام سباحة داخلي, صنع ثروة سخيف. 560 00:34:08,447 --> 00:34:09,848 نعم، أعرف. 561 00:34:12,751 --> 00:34:14,120 أنت تعرف... 562 00:34:15,521 --> 00:34:19,125 يوم واحد سوف تكون رئيس هذه العائلة. 563 00:34:19,658 --> 00:34:21,427 عمليا بالفعل. 564 00:34:21,560 --> 00:34:23,862 في بعض الأحيان لا أشعر بهذه الطريقة. 565 00:34:24,430 --> 00:34:25,697 ماذا تقصد؟ 566 00:34:26,632 --> 00:34:27,466 الطريقة التي تتحدث معي. 567 00:34:29,135 --> 00:34:31,137 وكأنني بعض طفل سخيف غبي. 568 00:34:31,137 --> 00:34:34,140 هذا الهراء، كل هذا الشكوى 569 00:34:34,140 --> 00:34:37,309 لقد سئمت وتعبت منه، لقد سئمت من ذلك. 570 00:34:37,443 --> 00:34:38,877 هراء. 571 00:34:39,010 --> 00:34:40,146 تعتقد... 572 00:34:41,747 --> 00:34:43,649 دوايت رجل أفضل من أنا؟ 573 00:34:43,782 --> 00:34:46,152 - ماذا؟ - دوايت. 574 00:34:47,619 --> 00:34:48,720 هذا ما قلته. 575 00:34:48,854 --> 00:34:51,223 كفى من هذا دوايت هراء. 576 00:34:51,357 --> 00:34:52,791 ستاتا زيت! 577 00:34:55,461 --> 00:34:56,995 أريد الخروج. 578 00:36:01,227 --> 00:36:04,630 إذن...إلى متى هل كنت متزوجا؟ 579 00:36:04,763 --> 00:36:06,432 أم تسع سنوات. 580 00:36:07,366 --> 00:36:10,135 - تماما تجربة التعلم. - إذن ماذا تعلمت؟ 581 00:36:10,269 --> 00:36:13,472 حسنا، إلى جانب الحقيقة أن صديقي السابق، بريان، 582 00:36:13,605 --> 00:36:15,607 - هل كيس الكذب من القرف؟ - أوه. 583 00:36:15,741 --> 00:36:16,908 أم... 584 00:36:17,576 --> 00:36:20,779 - تعلمت أنني لا أريد ذلك أبدًا تزوج مرة أخرى. - بهذا السوء، هاه؟ 585 00:36:20,912 --> 00:36:23,349 حتى لو كنت سابقًا، إنه كابوس. 586 00:36:24,650 --> 00:36:26,718 لديه مصلحة جزئية في المزرعة. 587 00:36:26,852 --> 00:36:28,720 أوه، لذلك اسمه الأخير فيناريو. 588 00:36:28,854 --> 00:36:31,790 لا يا جيلين. 589 00:36:32,491 --> 00:36:35,827 فيناريو، إنها تأتي من أغنية يُدعى "بيجي أو." 590 00:36:35,961 --> 00:36:37,162 سمعت ذلك. 591 00:36:37,296 --> 00:36:38,730 قام Grateful Dead بعمل نسخة. 592 00:36:38,864 --> 00:36:40,332 - جودي كولينز. - بوب ديلان. 593 00:36:40,466 --> 00:36:42,701 لم أكن أعرف ذلك. 594 00:36:42,834 --> 00:36:44,069 نعم، إنه-- 595 00:36:44,270 --> 00:36:46,104 إنه مكان أسطوري في اسكتلندا. 596 00:36:46,272 --> 00:36:48,274 ذكي جدا. بديع. 597 00:36:56,014 --> 00:36:57,449 أعتقد أن هذا هو الجزء 598 00:36:57,583 --> 00:36:59,385 حيث من المفترض أن تكون للحديث عن نفسك. 599 00:36:59,518 --> 00:37:01,753 أنا لم أفعل ذلك لفترة طويلة. 600 00:37:02,654 --> 00:37:03,922 الزوجة السابقة. 601 00:37:05,090 --> 00:37:06,958 الابنة التي اه... 602 00:37:08,294 --> 00:37:10,095 لقد بدأت التحدث مع، اتصلت بها مرة أخرى. 603 00:37:10,296 --> 00:37:11,630 كنا منفصلين لفترة طويلة. 604 00:37:11,763 --> 00:37:14,666 - أوه، حسنا، هذا لطيف. - أعتقد أنه أمر رائع. 605 00:37:15,133 --> 00:37:16,402 ربما لا تعتقد ذلك. 606 00:37:21,307 --> 00:37:22,841 إذن، ما رأيك من لحم العجل؟ 607 00:37:22,974 --> 00:37:25,677 ما رأيي في لحم العجل؟ إنه جيد، إنه جيد جدًا. 608 00:37:25,811 --> 00:37:26,978 نعم. لأوكلاهوما. 609 00:37:27,112 --> 00:37:29,114 لا، لا، ليس فقط أوكلاهوما، بل-- 610 00:37:30,882 --> 00:37:32,418 وبما أننا صادقون.. 611 00:37:35,321 --> 00:37:38,324 كنت في السجن لفترة طويلة جدا. 612 00:37:39,024 --> 00:37:42,060 لذلك، كل شيء الأذواق جيدة بالنسبة لي. 613 00:37:42,193 --> 00:37:44,229 حتى هذا الليمون سوف طعم جيد. 614 00:37:59,244 --> 00:38:01,413 لن تسألني لماذا ذهبت بعيدا؟ 615 00:38:02,614 --> 00:38:05,351 اه، فكرت بـ 20 دولارًا يمكنني أن جوجل ذلك 616 00:38:05,484 --> 00:38:07,453 وأنقذنا على حد سواء الاحراج. 617 00:38:07,586 --> 00:38:09,355 حسنا، اسمحوا لي يوفر لك بعض الوقت. 618 00:38:12,358 --> 00:38:14,192 لقد قتلت رجلا. 619 00:38:17,363 --> 00:38:20,366 كان يحترق في مبنى، محاصرين. 620 00:38:23,935 --> 00:38:26,171 أعتقد أنني فعلت ذلك معروف، على ما أعتقد. 621 00:38:32,778 --> 00:38:35,681 هل يمكنني أن أسألك؟ سؤال شخصي؟ 622 00:38:35,814 --> 00:38:37,483 بالتأكيد. 623 00:38:38,149 --> 00:38:41,219 ما الذي تشعر به؟ لقتل شخص ما؟ 624 00:38:41,387 --> 00:38:42,954 هل أنت جاد؟ 625 00:38:43,088 --> 00:38:47,192 صدقني، لقد-- لقد فكرت في ذلك. 626 00:38:47,393 --> 00:38:48,960 أنت شخص غير عادي للغاية. 627 00:39:03,409 --> 00:39:04,576 المزيد من القهوة، جيري؟ 628 00:39:04,710 --> 00:39:06,945 أنا بخير، عزيزتي، شكرا لك. 629 00:39:53,024 --> 00:39:54,192 كيف تصمد؟ 630 00:39:54,893 --> 00:39:58,163 طبيب سخيف. أخبرني أنه سيكون بخير. 631 00:39:58,296 --> 00:40:00,165 على الأقل لم يعاني، هاه؟ 632 00:40:02,801 --> 00:40:04,603 أي شيء يمكنني القيام به؟ 633 00:40:05,504 --> 00:40:07,238 نعم، يمكنك مساعدتي 634 00:40:07,372 --> 00:40:09,641 الحصول على هذه العائلة العودة إلى المسار اللعين. 635 00:40:15,313 --> 00:40:19,284 ♪ للعثور على تلك النعمة المنقذة ♪ 636 00:40:20,218 --> 00:40:21,286 جودي. 637 00:40:22,220 --> 00:40:25,090 - لماذا لا تزال هنا؟ - كنت في طريقي إلى القطار. 638 00:40:25,223 --> 00:40:26,792 تلقيت مكالمة. 639 00:40:26,925 --> 00:40:28,694 أصيب بيت بنوبة قلبية. 640 00:40:28,827 --> 00:40:32,097 ♪ فوق الأرض الذي لا يملكه أحد ♪ 641 00:40:32,230 --> 00:40:36,735 ♪ التماثيل الماضية هذا يكفر عن خطيئتي ♪ 642 00:40:36,868 --> 00:40:38,804 ميت؟ 643 00:40:38,937 --> 00:40:40,138 آسف. 644 00:40:40,271 --> 00:40:42,407 على كل باب ♪ 645 00:40:42,541 --> 00:40:45,544 ومشروب في كل طابق ♪ 646 00:40:46,878 --> 00:40:48,914 يبدو الجنازة ستكون يوم الجمعة. 647 00:40:51,116 --> 00:40:54,620 لن أذهب. اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف. 648 00:40:55,386 --> 00:40:58,256 لن يجلس الأمر جيدًا، ولكن مكالمتك، ومن الواضح. 649 00:41:00,992 --> 00:41:02,561 نعم هو كذلك. 650 00:41:09,234 --> 00:41:12,638 ♪ استمر في الجري لمكان آخر ♪ 651 00:41:13,304 --> 00:41:16,942 للعثور على تلك النعمة المنقذة ♪ 652 00:41:27,719 --> 00:41:29,888 من المهم أن تتعلم كيف تدافع عن نفسك. 653 00:41:32,891 --> 00:41:35,561 هل ستضع هذا السلاح اللعين إلى أسفل؟ 654 00:41:35,561 --> 00:41:37,696 أنا أبحث لبعض أنواع الشر. 655 00:41:37,829 --> 00:41:39,598 لقد حصلت على زوجين من الأولاد في مسابقات رعاة البقر. 656 00:41:39,731 --> 00:41:41,567 اخراج الجنرال؟ هذا، مثل، شقيق والدك. 657 00:41:41,667 --> 00:41:42,934 - و؟ - إنه رجل مصنوع. 658 00:41:43,068 --> 00:41:44,936 إنه أسطورة سخيف. 659 00:41:45,070 --> 00:41:46,738 هناك حرب حرق في الشوارع 660 00:41:46,872 --> 00:41:48,473 بين الأكثر شرا عصابة راكبي الدراجات النارية في تولسا 661 00:41:48,607 --> 00:41:49,908 ورجل عصابات في نيويورك. 662 00:41:50,041 --> 00:41:51,577 أريد مانفريدي. 663 00:41:51,577 --> 00:41:53,579 أدخله إلى زنزانة السجن. 664 00:41:53,579 --> 00:41:54,913 في مكان ما يمكنني الوصول إليه.