1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
-- Bokutox -- a ɔwɔ www.YIFY-TORRENTS.com na ɔyɛɛ na ɔkyerɛw no. 720p/1080p/3d sini a eye sen biara a fael kɛse sua koraa wɔ intanɛt so.

2
00:00:52,750 --> 00:00:57,485
<i>Ansa na bere refi ase no, na Kube no wɔ hɔ.</i>

3
00:00:58,024 --> 00:01:00,151
<i>Yɛnnim baabi a ɛfiri,</i>

4
00:01:00,260 --> 00:01:06,495
<i>nea ɛkura tumi no nko ara
sɛ wɔbɛbɔ wiase ahorow na wɔde nkwa ahyɛ mu ma.</i>

5
00:01:07,000 --> 00:01:10,094
<i>Saa na wɔwoo yɛn abusua no.</i>

6
00:01:10,203 --> 00:01:12,671
<i>Bere bi, yɛtraa ase wɔ biakoyɛ mu,</i>

7
00:01:12,772 --> 00:01:19,336
<i>nanso te sɛ tumi akɛse nyinaa, .
ebinom pɛe sɛ ɛyɛ papa, ebinom nso pɛ sɛ ɛyɛ bɔne.</i>

8
00:01:19,813 --> 00:01:22,577
<i>Na saa na ɔko no fii ase,</i>

9
00:01:22,682 --> 00:01:27,710
<i>ɔko a ɛsɛee yɛn okyinnsoromma yi
kosii sɛ owuo sɛee no,</i>

10
00:01:28,254 --> 00:01:32,953
<i>na Cube no yerae
de kɔ ahunmu akyirikyiri.</i>

11
00:01:33,626 --> 00:01:39,360
<i>Yɛpetee nsoromma kuw no mu, .
a yɛwɔ anidaso sɛ yebehu na yɛasan asi yɛn fie,</i>

12
00:01:39,466 --> 00:01:43,960
<i>hwehwɛ nsoromma biara, wiase biara.</i>

13
00:01:44,504 --> 00:01:50,443
<i>Na bere a ɛte sɛ nea anidaso nyinaa ayera ara pɛ, .
nkrasɛm a ɛfa ade foforo a wɔahu ho twee yɛn</i>

14
00:01:50,543 --> 00:01:54,980
<i>kɔ okyinnsoromma bi a wonnim a wɔfrɛ no Asase so.</i>

15
00:02:01,855 --> 00:02:04,255
<i>Nanso na yɛaka akyi dodo dedaw.</i>

16
00:02:17,770 --> 00:02:19,795
Oh, Onyankopɔn, asram anum a ɛyɛ eyi.

17
00:02:19,906 --> 00:02:22,397
Mintumi ntwɛn sɛ menya fie ho anigye kakra.

18
00:02:22,509 --> 00:02:24,534
<i>Prɛte a mama akraman ayɛ étouffée.</i>

19
00:02:24,644 --> 00:02:26,805
Woabɔ nkɔmmɔ
ɛfa ‘gators ne kriket’ a wɔayam ho

20
00:02:26,913 --> 00:02:30,076
adapɛn abien a etwa to no mu. Menkɔ da
to wo mama fie, Fig. Mehyɛ bɔ.

21
00:02:30,183 --> 00:02:33,482
Nanso Bobby, Bobby, ‘wonim gators
sɛ wobenya nam a ɛyɛ dɛ sen biara.

22
00:02:33,586 --> 00:02:34,644
Mete aseɛ.

23
00:02:38,291 --> 00:02:40,521
Twi, mesrɛ wo. Borɔfo.

24
00:02:40,660 --> 00:02:44,323
Mekyerɛ sɛ, mpɛn ahe na yɛanya...
Yɛnte Spania kasa. Meka kyerɛɛ wo saa.

25
00:02:44,430 --> 00:02:46,625
Adɛn nti na wo nyaa sɛ wobɛsɛe no ama me, ɔbarima?
Ɛno ne m’agyapade.

26
00:02:49,435 --> 00:02:50,663
Wo ne Spaniafo no kɔ. Ebiara.

27
00:02:50,770 --> 00:02:55,798
Hey, mo mmarima no kae dapɛn awiei?
Huh? Sox a ɛwɔ Fenway no.

28
00:02:55,909 --> 00:02:58,571
- a ɛyɛ nwini hotdog ne beer a ɛyɛ tratraa.
- da a edi mu.

29
00:02:59,646 --> 00:03:02,638
Na wo nso ɛ, Kapten?
Woanya da a edi mũ?

30
00:03:02,982 --> 00:03:05,780
Mintumi ntwɛn kɛkɛ sɛ mɛkura me babea akokoaa no
nea edi kan koraa.

31
00:03:05,885 --> 00:03:07,375
- a ɔyɛ adorable.
- a ewo ho nso...

32
00:03:07,487 --> 00:03:08,454
Mommra komm!

33
00:03:27,407 --> 00:03:29,375
Hey, mayɛ krado sɛ mɛyɛ eyi.

34
00:03:29,809 --> 00:03:32,369
Hey, y'all mu biara nyin bɔɔl bi, .
bra bɛhwɛ me wɔ asɛnnibea hɔ, ɔbarima.

35
00:03:32,478 --> 00:03:33,570
Hey, hey!

36
00:03:36,616 --> 00:03:37,878
Hwɛ saa crossover yi, akokoaa.

37
00:03:37,984 --> 00:03:41,147
Te sɛ Jordan wɔ ne mmerantebere mu no, .
a wɔrepiapia afa anim kwan no so.

38
00:03:41,988 --> 00:03:44,149
- twe mo ho to nkyɛn, mmaa.
- Oh, onipa. Dɛn?

39
00:03:44,257 --> 00:03:46,521
- a ɛyɛ Lennox!
- Hey, edeen na woreyɛ?

40
00:03:46,626 --> 00:03:49,220
- Nsuo?
- Meda wo ase.

41
00:03:49,462 --> 00:03:50,895
So wobɛboa me wɔ gear no ho?

42
00:03:58,037 --> 00:04:02,371
Colonel Sharp, yɛwɔ inbound bi
obi a ɔhyɛn mu a wonnim no, a ɛwɔ akyirikyiri kilomita 10.

43
00:04:07,146 --> 00:04:11,606
<i>Wimhyɛn a wonnim, wo ne
wɔ U.S. asraafo wimhyɛn kwan a wɔabara mu.</i>

44
00:04:11,718 --> 00:04:14,516
Squawk ident na kɔ apuei fam
fi mpɔtam hɔ.

45
00:04:16,756 --> 00:04:20,453
Raptors biako ne abien, snap to heading
abien-anum-zero a wɔde besiw ano.

46
00:04:20,560 --> 00:04:23,393
Bogie wɔ nwura mu akwansin du, .
ɛnyɛ squawking.

47
00:04:28,134 --> 00:04:33,037
Wimhyɛn a wonnim, yɛbɛka wo ho
kɔ U.S. SOCCENT wimhyɛn gyinabea.

48
00:04:33,139 --> 00:04:36,267
Sɛ woanni so a, .
yɛde tumi a edi awu bedi dwuma.

49
00:04:38,144 --> 00:04:39,577
Copy bogie no ho mfonini.

50
00:04:39,679 --> 00:04:42,239
<i>Dua 4500 X-ray.</i>

51
00:04:42,348 --> 00:04:44,816
Owura, ka wɔ ha sɛ 4500 X
wɔtow no tuo guu fam asram abiɛsa a atwam ni.

52
00:04:44,917 --> 00:04:46,748
- a ewo Afghanistan.
- a ewo se eye mfomso.

53
00:04:46,853 --> 00:04:48,912
- hwε bio, afei san hwε.
- na meyɛɛ saa, owura.

54
00:04:49,022 --> 00:04:50,990
Ná m’adamfo bi te saa chopper no so.

55
00:04:51,791 --> 00:04:55,591
<i>Wimhyɛn a wonnim, yɛbɛka wo ho
kɔ US SOCCENT wimhyɛn gyinabea.</i>

56
00:04:57,830 --> 00:05:01,027
- Radar, ɛhe na inbound no wɔ?
- Bogie no akwansin anum afiri adi, owura.

57
00:05:04,570 --> 00:05:06,265
- me yere so?
- yiw, Kapten.

58
00:05:08,641 --> 00:05:10,268
<i>- Me mmaa!
- Hwɛ.</i>

59
00:05:10,610 --> 00:05:12,373
Oh, me papayɛ. Hwɛ no.
Ɔreyɛ kɛse saa.

60
00:05:12,478 --> 00:05:15,606
<i>Hwɛ saa anim no.
Mepɛ sɛ mewe wɔn kɛkɛ.</i>

61
00:05:15,915 --> 00:05:17,439
<i>Baby, yɛyɛɛ abofra a ne ho yɛ fɛ.</i>

62
00:05:17,550 --> 00:05:19,677
Minim sɛ nkurɔfo ka saa bere nyinaa, .

63
00:05:19,786 --> 00:05:22,152
nanso, wow, yɛyɛɛ
abofra biako a ne ho yɛ fɛ. Adwuma a ɛyɛ dɛ.

64
00:05:22,255 --> 00:05:24,018
Ɔwɔ wo serew.

65
00:05:24,123 --> 00:05:26,717
<i>- Ɔserewee?
- a edi kan, yeah.</i>

66
00:05:26,826 --> 00:05:29,761
<i>Wo sure sɛ ɔnyɛ fart kɛkɛ?</i>

67
00:05:29,862 --> 00:05:31,659
Dabi, ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea.

68
00:05:31,764 --> 00:05:34,255
Onnya nhuu wo, nanso obehu.

69
00:05:36,202 --> 00:05:38,670
4500 X. Biribi nnyɛ yie.

70
00:05:43,710 --> 00:05:45,405
<i>Bogie wɔ deck no so.</i>

71
00:05:45,878 --> 00:05:48,642
Whoa, whoa, wo ho, wo ho. Radar no ayɛ jam.

72
00:05:50,149 --> 00:05:52,014
Ɛfiri chopper no mu na ɛreba.

73
00:05:52,418 --> 00:05:54,682
<i>- Wopɛ?
- Sara?</i>

74
00:05:54,787 --> 00:05:58,623
Hey, Sarah, sɛ wobɛtumi ate me a, .
Medɔ wo na mɛba fie nnansa yi ara.

75
00:06:01,728 --> 00:06:04,322
- a ewo nifa so. Kɔ nifa so.
- hwehwe ogya.

76
00:06:08,167 --> 00:06:11,398
MH-53 pilot, ahoɔden no akɔ fam mprempren.

77
00:06:15,274 --> 00:06:17,765
Ma w’adwumayɛfo no mfi adi
anaasɛ yɛbɛkum wo.

78
00:06:26,786 --> 00:06:29,619
Kura wo gya no mu! Gyina hɔ na fa wo ho hyɛ mu!

79
00:06:36,729 --> 00:06:37,855
Me Nyankopɔn.

80
00:06:54,514 --> 00:06:58,143
Wɔtow atopae guu antenna afuw no so!
Yɛwɔ ntua ase!

81
00:07:26,012 --> 00:07:28,344
Kɔ! Kɔ fa! Kɔ fa!

82
00:07:35,288 --> 00:07:36,983
Ɛrekɔ fael ahorow no akyi!

83
00:07:37,089 --> 00:07:38,454
Twitwa nsensanee a ɛyɛ den no!

84
00:07:38,558 --> 00:07:40,492
Mihia safe bi! Wɔatoto mu!

85
00:07:42,361 --> 00:07:44,022
Kɔ fa! Kɔ fa!

86
00:07:49,335 --> 00:07:51,735
Ha, bra ha! Bra ha!

87
00:08:07,086 --> 00:08:08,781
Ɛha, fa wo ho sie wɔ ha!

88
00:08:09,121 --> 00:08:10,986
Oh, me Nyankopɔn. Yoo.

89
00:08:12,658 --> 00:08:13,647
Daabi!

90
00:08:15,461 --> 00:08:16,428
Ow!

91
00:08:26,405 --> 00:08:28,236
Nea ɛyɛ...

92
00:08:37,116 --> 00:08:38,947
Epps, momma yɛnkɔ!

93
00:08:59,105 --> 00:09:01,403
Okay, Owura Witwicky, woasɔre.

94
00:09:02,275 --> 00:09:04,140
Yɛpa wo kyɛw, menyaa nneɛma pii.

95
00:09:04,243 --> 00:09:05,437
Hwɛ.

96
00:09:05,578 --> 00:09:06,545
Yoo.

97
00:09:07,980 --> 00:09:09,242
M'abusua deɛ...

98
00:09:09,348 --> 00:09:13,785
Hena na ɔyɛɛ... Hena na ɔyɛɛ saa?
Nnipa! Asodie.

99
00:09:17,089 --> 00:09:18,056
Yoo.

100
00:09:19,625 --> 00:09:21,183
Enti, sɛnea ɛbɛyɛ a m’abusua abusua anato ho amanneɛbɔ no, .

101
00:09:21,294 --> 00:09:24,422
Misii gyinae sɛ mɛyɛ
wɔ me nana panyin so, .

102
00:09:24,797 --> 00:09:27,766
a na ɔyɛ ɔbarima a wagye din, .
Ɔsraani panyin Archibald Witwicky.

103
00:09:28,200 --> 00:09:29,258
Ɔkwantufo a wagye din yiye.

104
00:09:29,368 --> 00:09:35,796
Nokwarem no, na ɔyɛ wɔn a wodii kan hwehwɛɛ nneɛma mu no mu biako
Arctic Circle, a ɛyɛ asɛm kɛse no.

105
00:09:37,643 --> 00:09:43,104
<i>Wɔ afe 1897 mu no, ɔfaa hyɛn mu adwumayɛfo akokodurufo 41
tẽẽ kɔ Arctic Shelf.</i>

106
00:09:44,050 --> 00:09:48,214
Monkɔ ntɛmntɛm, mmarima! Kɔ fa! Di! Heave!

107
00:09:48,387 --> 00:09:53,723
Nsukyenee no reyɛ nwini ntɛmntɛm sen
ɛreyɛ nwene! Twitwa no ntɛmntɛm! Heave, mmarima!

108
00:09:54,026 --> 00:09:58,656
Heave! Afɔrebɔ biara nni hɔ, nkonimdi biara nni hɔ!

109
00:09:58,798 --> 00:10:01,164
Yɛbɛduru Arctic Circle, mmarimaa!

110
00:10:02,134 --> 00:10:04,364
Enti ɛno ne asɛm no, ɛnte saa?

111
00:10:04,470 --> 00:10:06,665
Na ha na yɛwɔ bi
nnwinnade ne nnwinnade atitiriw no

112
00:10:06,772 --> 00:10:08,603
na afeha a ɛto so 19 po so hyɛn mu adwumayɛfo de dii dwuma.

113
00:10:09,976 --> 00:10:11,910
Eyi wɔ ha ne quadrant, .
a wubetumi anya de agye dɔla 80.

114
00:10:12,011 --> 00:10:13,308
Ne nyinaa yɛ nea wɔtɔn, ɔkwan bi so no.

115
00:10:13,412 --> 00:10:18,111
Te sɛ sextant a ɛwɔ ha no.
$50 ma eyi, a ɛyɛ ade a ɛyɛ mmerɛw.

116
00:10:18,317 --> 00:10:20,683
Eyinom yɛ fɛ yiye.
Eyinom yɛ me nana ahwehwɛ.

117
00:10:20,786 --> 00:10:23,516
Minnya nyɛɛ wɔn ho nhwehwɛmu koraa
nanso, nanso wɔahu nneɛma a ɛyɛ nwini pii.

118
00:10:23,623 --> 00:10:25,853
Worekɔtɔn ne mmerɛbo ama me?

119
00:10:25,992 --> 00:10:28,552
Owura Witwicky, eyi nyɛ show and sell.
Ɛyɛ adesuakuw a ɛto so 11.

120
00:10:28,661 --> 00:10:29,753
Minsusuw sɛ anka wo nana bɛyɛ saa

121
00:10:29,862 --> 00:10:31,090
titiriw no, wode nea woreyɛ no hoahoa wo ho.

122
00:10:31,197 --> 00:10:34,428
Menim. Kafra. Me nko ara, wunim, .
eyi nyinaa rekɔ me kar sikakorabea.

123
00:10:34,533 --> 00:10:36,592
Wubetumi aka akyerɛ wo folks. Ɛwɔ eBay so.
Mefa PayPal.

124
00:10:36,702 --> 00:10:38,033
Cold hard cash yɛ adwuma, nso.

125
00:10:38,137 --> 00:10:40,435
Na kɔmpase no yɛ akyɛde kɛse
maa Columbus Da no.

126
00:10:40,539 --> 00:10:41,870
- Sam!
- Kafra.

127
00:10:42,108 --> 00:10:43,803
Nea ɛyɛ awerɛhow no, .
me nana panyin, .

128
00:10:43,909 --> 00:10:48,744
genius a na ɔyɛ no, wiund up
anifuraefo ne ɔbɔdamfo wɔ psycho ward, .

129
00:10:48,848 --> 00:10:50,008
a wɔretwe saa sɛnkyerɛnnede ahorow a ɛyɛ nwonwa yi

130
00:10:50,116 --> 00:10:52,584
na wɔrebɔ nkɔmmɔ wɔ ho
nsukyenee nipa kɛse bi

131
00:10:52,685 --> 00:10:54,346
sɛ osusuwii sɛ wahu.

132
00:10:54,453 --> 00:10:58,287
Yoo. Ebia ɛbɛyɛ pop quiz ɔkyena.
Ebia ɛnyɛ saa.

133
00:10:58,391 --> 00:11:00,689
- da ehu mu anadwo yi.
- ha, wope? Ɛha yi, 50. 40? 30 na ɛwɔ hɔ?

134
00:11:00,793 --> 00:11:03,125
- Sam?
- Aane. Yɛpa wo kyɛw, kyɛw.

135
00:11:03,229 --> 00:11:05,789
Yoo. Ɛyɛ fɛ yiye, ɛnte saa?

136
00:11:07,233 --> 00:11:10,134
Mebɛka sɛ B- a ɛyɛ den.

137
00:11:11,837 --> 00:11:12,826
A B-?

138
00:11:12,938 --> 00:11:14,963
Ná woreyɛ haking
wo nana panyin no nkwaseasɛm

139
00:11:15,074 --> 00:11:16,234
- wo me adesua dan mu.
- Dabi, mmofra ani gye ho...

140
00:11:16,342 --> 00:11:17,570
- Hwɛ, wobɛtumi ayɛ me adɔeɛ bi?
- Dɛn?

141
00:11:17,677 --> 00:11:20,009
So wubetumi ahwɛ mfɛnsere mu
sekan biako mu? Woahu me papa?

142
00:11:20,112 --> 00:11:21,670
- ne ɔbarima a ɔwɔ kar a ɛyɛ ahabammono no mu.
- Aane.

143
00:11:21,781 --> 00:11:24,409
Okay, mepɛ sɛ meka dae bi ho asɛm kyerɛ wo.
Abarimaa bi dae.

144
00:11:24,517 --> 00:11:26,280
Na ɔbarima bi bɔhyɛ a ɔde maa saa abarimaa no.

145
00:11:26,385 --> 00:11:29,218
Ɔhwɛɛ m’ani so.
Ɔkaa sɛ, “Ɔba, mɛtɔ kar ama wo.”

146
00:11:29,321 --> 00:11:31,585
"Nanso mepɛ sɛ wode $2,000 brɛ me."
na abiɛsa As."

147
00:11:31,691 --> 00:11:33,818
Yoo? Me nyaa 2,000 no na me nyaa As mmienu.

148
00:11:33,926 --> 00:11:37,987
Yoo? Dae no ni. Wo B- no.
Dae ayera. Kaput na ɔkyerɛwee.

149
00:11:38,864 --> 00:11:42,891
Owura, bisa wo ho kɛkɛ sɛ, .
dɛn na na Yesu bɛyɛ?

150
00:11:44,336 --> 00:11:45,633
Aane! Yiw, yiw.

151
00:11:47,173 --> 00:11:48,140
Nti?

152
00:11:48,474 --> 00:11:49,441
BI-. Nanso, ɛyɛ A.

153
00:11:49,542 --> 00:11:51,305
Twɛn, twɛn, twɛn. Mintumi nhu ade. Ɛyɛ A.

154
00:11:51,410 --> 00:11:53,105
- Enti me ye?
- a woye papa.

155
00:11:53,879 --> 00:11:57,110
- nyaa ahodwiriw kakra maa wo, ɔba.
- a wode...

156
00:11:57,450 --> 00:11:59,441
Yeah, ahodwiriw kakra.

157
00:12:00,486 --> 00:12:04,081
Dabi Dabi, dabi, dabi, dabi. Agya!

158
00:12:05,057 --> 00:12:06,547
- Oh, ɛsɛ sɛ wodi me ho fɛw.
- Hwɛ?

159
00:12:06,659 --> 00:12:09,594
Aane. Meyɛ.
Wonnya Porsche.

160
00:12:12,798 --> 00:12:14,959
- wosusu se eye aseresɛm?
- Yeah, me susu se eye sere3.

161
00:12:15,067 --> 00:12:16,534
- edeen na eye wo ho?
- susuw sɛ anka mɛnya wo ampa

162
00:12:16,635 --> 00:12:19,297
Porsche a wode bɛyɛ wo kar a edi kan?

163
00:12:19,405 --> 00:12:21,600
Mempɛ sɛ me ne wo bɛkasa
adeɛ yi nyinaa nkaeɛ no.

164
00:12:21,707 --> 00:12:25,199
- Oh, bra. Ɛyɛ aseresɛm a mfaso wɔ so ara kwa.
- nnye aseresɛm a ɛyɛ serew.

165
00:12:27,847 --> 00:12:29,815
- a ɛyɛ Manny!
- Dɛn?

166
00:12:30,750 --> 00:12:32,377
Yi wo wɔfase no fi mu
saa damn clown suit no.

167
00:12:32,485 --> 00:12:33,577
Ɔrenya ɔhyew bio.

168
00:12:33,686 --> 00:12:34,744
Ehu a ɛyɛ aborɔfo folks.

169
00:12:34,854 --> 00:12:36,754
Me ho yɛ hyew! Makeup no reyɛ ayɛ mmerɛw.
Ɛyɛ m’ani yaw.

170
00:12:37,556 --> 00:12:40,184
Ha? Dabi, dabi, dabi, dɛn ne eyi?
Wokaa sɛ... Wokaa sɛ kar fã, .

171
00:12:40,292 --> 00:12:41,850
ɛnyɛ nkwaseasɛm fã, Paapa.

172
00:12:41,994 --> 00:12:44,326
Bere a na me ne wo bɔ tipɛn no, anka mɛyɛ saa
anigye a ɔwɔ ntwahonan anan ne engine.

173
00:12:44,430 --> 00:12:45,897
Okay, ma menkyerɛkyerɛ mu
biribi ma wo. Yoo?

174
00:12:45,998 --> 00:12:47,329
<i>- Woahu Ɔbaabun a Wadi Mfeɛ aduanan pɛn?
- Yeah.</i>

175
00:12:47,433 --> 00:12:50,527
Okay, ɛno ne nea eyi yɛ.
Na eyi yɛ ɔbaabun a wadi mfe 50.

176
00:12:50,636 --> 00:12:52,399
- Yoo.
- wope se metena ase saa asetena no?

177
00:12:52,505 --> 00:12:54,700
- afɔrebɔ biara nni hɔ, nkonimdi biara nni hɔ.
- Yeah, nkonimdie biara nni ho. Wunim, menyaa bi.

178
00:12:54,807 --> 00:12:56,069
- Witwicky asɛmti dedaw no, Paapa.
- Nifa.

179
00:12:56,175 --> 00:12:57,233
Anuonyamfo.

180
00:12:58,310 --> 00:13:02,110
Bobby Bolivia, te sɛ ɔman no, .
gye sɛ mmirikatu no nni hɔ.

181
00:13:02,214 --> 00:13:03,306
Mɛyɛ dɛn aboa wo?

182
00:13:03,415 --> 00:13:06,179
Wiɛ, me ba a ɔwɔ ha, .
ɔrehwehwɛ sɛ ɔbɛtɔ ne kar a edi kan.

183
00:13:07,086 --> 00:13:09,179
- a woba bebehu me?
- a na ɛsɛ sɛ meyɛ.

184
00:13:09,288 --> 00:13:13,657
Ɛkame ayɛ sɛ ɛno ma yɛyɛ abusua.
Onua Bobby B, akokoaa. Onua Bobby B.

185
00:13:13,759 --> 00:13:16,125
- a wode Sam.
- Sam, ma me ne wo nkasa.

186
00:13:16,562 --> 00:13:21,090
Sam, wo enchilada a edi kan a ɛfa ahofadi ho
twɛn wɔ saa hood ahorow no biako ase.

187
00:13:21,867 --> 00:13:25,200
Ma menka biribi nkyerɛ wo, ɔba.
Ofirikafo nnye kar no.

188
00:13:25,571 --> 00:13:27,232
Kar no bɛpaw ofirikafo no.

189
00:13:27,339 --> 00:13:30,137
Ɛyɛ ahintasɛm mu abusuabɔ
onipa ne afiri ntam.

190
00:13:30,242 --> 00:13:33,143
Ɔba, meyɛ nneɛma pii, .
nanso ɔtorofo nyɛ wɔn mu biako.

191
00:13:33,245 --> 00:13:37,773
Titiriw ɛnyɛ me mammy anim.
Ɛno ne me mammy. Hey, Mammy, na wowɔ hɔ!

192
00:13:39,552 --> 00:13:42,544
Mma nnyɛ saa.
Sɛ mewɔ ɔbotan a, anka mɛbɔ wo ti, bitch.

193
00:13:42,655 --> 00:13:44,714
Meka kyerɛ wo, ɔbarima, ɔyɛ asotifo, wunim?

194
00:13:47,393 --> 00:13:52,353
Wiɛ, ha yi, kar biara
ebia ɔbarima bi bɛpɛ anaasɛ obehia.

195
00:13:52,464 --> 00:13:53,897
Eyi nyɛ bɔne.

196
00:13:55,201 --> 00:13:57,226
- wei wo racing stripes.
- Aane.

197
00:13:57,336 --> 00:13:58,667
Ɛnyaa mmirikatuo...

198
00:13:59,305 --> 00:14:01,170
Yeah, dɛn ne eyi?
Dɛn koraa ne eyi?

199
00:14:01,273 --> 00:14:03,036
Minnim kar yi ho hwee.

200
00:14:03,142 --> 00:14:04,370
- a ɛyɛ Manny!
- Dɛn?

201
00:14:04,476 --> 00:14:07,070
Deɛn ni? Saa kar yi! Hwɛ mu hwɛ!

202
00:14:07,179 --> 00:14:09,670
<i>Me nnim, ɔpanyin! Minhuu bi da!
Ɛno ne loco!</i>

203
00:14:09,782 --> 00:14:12,273
Nkɔ Ricky Ricardo wɔ me so, Manny!
Hwehwɛ mu!

204
00:14:12,384 --> 00:14:13,908
Ɔte nka sɛ ɛyɛ dɛ.

205
00:14:16,856 --> 00:14:18,483
- Sɛn?
- Wiɛ, .

206
00:14:20,359 --> 00:14:23,453
sɛ yesusuw su a ɛyɛ fã bi a ɛyɛ tete de no ho a
kar no ho, .

207
00:14:23,562 --> 00:14:25,359
ne ntwahonan a ɛyɛ mmerɛw no
ne amanne kwan so paint adwuma no...

208
00:14:25,464 --> 00:14:29,525
- Yeah, nanso paint no ayera.
- Yeah, nanso eye amanne.

209
00:14:29,635 --> 00:14:30,659
Ɛyɛ amanne kwan so faded?

210
00:14:30,769 --> 00:14:33,533
Wiɛ, eyi ne wo kar a edi kan.
Anka merenhwɛ kwan sɛ wobɛte ase.

211
00:14:33,639 --> 00:14:36,437
- anum grand.
- Dabi, mentua ka boro nnan. Kafra.

212
00:14:36,842 --> 00:14:38,434
Kid, bra, fi adi. Si kar no mu.

213
00:14:38,544 --> 00:14:40,102
Dabi, dabi, dabi.
Wokaa sɛ kar paw wɔn karkafo.

214
00:14:40,212 --> 00:14:43,409
Wiɛ, ɛtɔ mmere bi a wɔpaw ofirikafo
ne agya a ne bo yɛ mmerɛw. Fi kar no mu.

215
00:14:43,515 --> 00:14:46,678
Afei, eyi deɛ wɔ ha
efisɛ Gs anan yɛ beaut.

216
00:14:46,785 --> 00:14:48,912
Fiesta bi wɔ hɔ a wɔde mmirikatu nsensanee ayɛ
wɔ hɔ.

217
00:14:49,021 --> 00:14:51,615
Dabi, mempɛ Fiesta
a wɔde mmirikatu nsensanee ayɛ.

218
00:14:51,724 --> 00:14:53,749
Eyi yɛ engine a wɔagye din wɔ ha yi ara.

219
00:14:53,859 --> 00:14:56,191
Metɔn kar bi da bi a atwam no...

220
00:14:58,230 --> 00:14:59,663
Gee. Nantwi kronkron.

221
00:14:59,765 --> 00:15:01,198
- Dabi, dabi, dabi. Dadwen biara nni hɔ.
- wo ho ye?

222
00:15:01,300 --> 00:15:05,066
Mebɛnya sledgehammer na mabɔ
eyi fi adi pɛɛ. Hey, hey, Manny!

223
00:15:05,170 --> 00:15:06,831
Nya wo clown cousin no
na nya hama bi

224
00:15:06,939 --> 00:15:09,066
na bra bang saa nneɛma yi fi adi, baby!

225
00:15:10,142 --> 00:15:11,109
<i>...kɛse sen onipa...</i>

226
00:15:11,210 --> 00:15:14,304
Ɛno ne nea m’ani gye ho paa, .
de kar fii Alabammy kwan no nyinaa so.

227
00:15:31,563 --> 00:15:32,530
$4,000 na ɛyɛ.

228
00:15:45,210 --> 00:15:46,336
Steve na ɔkyerɛwee.

229
00:15:46,445 --> 00:15:48,345
Hello, Owura Ɔkyerɛwfo.

230
00:15:50,349 --> 00:15:51,941
Wɔyɛ mmofra paa.

231
00:15:52,051 --> 00:15:54,178
Wɔn na wɔyɛ wɔn a wɔkorɔn
asɛmti ho abenfo, owura.

232
00:15:54,286 --> 00:15:56,550
NSA recruiting no ara fi
ntoaso sukuu nnansa yi.

233
00:15:56,655 --> 00:16:00,022
Guys, ɛno ne Secretary of Defense no.

234
00:16:01,360 --> 00:16:03,123
Mehyɛ atade a ɛnyɛ papa saa.

235
00:16:03,228 --> 00:16:06,220
Nnua ne mmarima, .
Ɔkyerɛwfo a ɔhwɛ Ɔman Bammɔ So no.

236
00:16:08,100 --> 00:16:09,761
Yɛsrɛ sɛ montra ase.

237
00:16:11,103 --> 00:16:12,798
Me ne John Keller, na meyɛ saa.

238
00:16:12,905 --> 00:16:16,170
Ɛda adi sɛ woresusuw ho
nea enti a wowɔ ha, enti eyinom ne nokwasɛm ahorow no.

239
00:16:17,543 --> 00:16:19,443
<i>Wɔ 1900 mpɔtam hɔ bere so nnɛra,</i>

240
00:16:19,545 --> 00:16:22,742
<i>SOCCENT Anim Dwumadie no
Wɔtow hyɛɛ base a ɛwɔ Qatar so.</i>

241
00:16:22,948 --> 00:16:26,213
Sɛnea yenim no, .
na obiara nni hɔ a wonyaa wɔn ti didii mu.

242
00:16:26,585 --> 00:16:29,918
Botae a ɛwɔ ntua no mu
na ɛsɛ sɛ wɔtow hyɛ yɛn asraafo nkitahodibea no so.

243
00:16:30,522 --> 00:16:32,149
Yɛn ani nnye ho
nea wɔrehwehwɛ no pɛpɛɛpɛ, .

244
00:16:32,257 --> 00:16:35,693
nanso yenim saa
wotwaa wɔn bere a wɔtow hyɛɛ wɔn so no, .

245
00:16:35,794 --> 00:16:39,662
a anka ɛbɛma yɛasusuw sɛ
sɛ wɔrebɛsɔ ahwɛ bio.

246
00:16:40,099 --> 00:16:43,068
Seesei, obiara nnyee asɛyɛde no
ama ntua no.

247
00:16:43,168 --> 00:16:47,161
Na nea edi kan ankasa biako pɛ a yɛwɔ de besi nnɛ
ne saa nnyigyei yi.

248
00:16:53,846 --> 00:16:56,440
Ɛno ne sɛnkyerɛnne no
ɛno na ɛkɔɔ yɛn network no so.

249
00:16:57,916 --> 00:17:01,010
NSA reyɛ adwuma wɔ tumi nyinaa mu
sɛ wɔbɛhwehwɛ mu

250
00:17:01,120 --> 00:17:02,587
na wɔasiw nkitahodi afoforo ano, .

251
00:17:02,688 --> 00:17:05,486
nanso yehia mo mmoa
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu onii a ɔyɛɛ eyi.

252
00:17:05,591 --> 00:17:09,789
Afei, mo nyinaa ada no adi kɛse
tumi a ɛwɔ beae a wɔyɛ nsɛnkyerɛnne nhwehwɛmu.

253
00:17:10,262 --> 00:17:12,492
Yɛwɔ hair-trigger so wɔ ha, nkurɔfo.

254
00:17:13,065 --> 00:17:15,192
Ɔmanpanyin no asoma
akodi akuw ahorow

255
00:17:15,300 --> 00:17:19,464
<i>kɔ Arabia Po ne Po Kɔkɔɔ no mu.
Eyi yɛ nokware sɛnea ɛbɛyɛ da biara.</i>

256
00:17:19,571 --> 00:17:21,198
<i>Afei deɛ mɛgyae wo
de kɔma wo ɔsraani panyin a ɔhwɛ so.</i>

257
00:17:21,306 --> 00:17:24,207
Wobɛpaapae mu ayɛ akuw
na wobɛhyɛ w’adwuma ase.

258
00:17:24,309 --> 00:17:25,833
Yɛn nyinaa nkɔ yiye.

259
00:17:35,287 --> 00:17:38,723
Ɛyɛ yie, Mojo. Minyaa kar no.
Seesei mihia abeawa no.

260
00:17:40,759 --> 00:17:44,422
Mihia sika na mede ayi abeawa no afi mu
ne nea mihia.

261
00:17:44,596 --> 00:17:45,654
Zero bids a wɔde to gua.

262
00:17:47,132 --> 00:17:49,430
Kɛseɛ. Abu.

263
00:17:49,535 --> 00:17:51,901
Bra, Mojo.
Wopɛ wo nnuru a ɛma ɛyaw yɛ wo yaw?

264
00:17:53,906 --> 00:17:55,203
Dabi, ɛyɛ ntɛm.

265
00:17:55,307 --> 00:17:56,638
Papa. Deɛn na ɛrekɔ?

266
00:17:56,742 --> 00:17:59,575
Hwee. Wunim, me kar a meka kɛkɛ.
Me kar a mereka.

267
00:18:01,914 --> 00:18:03,074
Ɛte sɛ dɔn a wɔde yɛ adwuma.

268
00:18:03,182 --> 00:18:04,774
Ɛyɛ yie, minim sɛ wosɛe ade
wɔ eyinom ho, .

269
00:18:04,883 --> 00:18:07,943
nanso sɛ wotow wo ho gu me mpa so bio a, .
woda abɔnten. Yoo?

270
00:18:08,053 --> 00:18:10,351
Ɛno ne nnɛ de. Ɛnyɛ saa bio. Krak a ɛyɛ krak.

271
00:18:10,456 --> 00:18:14,552
- Ron, eyi deɛ ɛnyɛ pɛpɛɛpɛ.
- Aane. Ebia.

272
00:18:14,660 --> 00:18:15,854
Oyi yɛ wosow.

273
00:18:15,961 --> 00:18:20,057
- Aane. Mehwɛ saa ankasa no so nnansa yi ara.
- anka yenntumi nfa obi a onim adwuma?

274
00:18:20,165 --> 00:18:21,291
- Sam...
- edeen?

275
00:18:21,400 --> 00:18:23,960
M’ani nnye nan ase nsensanee wɔ me sare so.

276
00:18:24,069 --> 00:18:26,264
- Nan bɛn... Nan ho nsensanee biara nni hɔ.
- nti na mekyekyeree me kwan.

277
00:18:26,371 --> 00:18:28,066
Enti adɛn nti na womfi me sare so
wɔ m’akwan so, ɛyɛ yie?

278
00:18:28,173 --> 00:18:30,300
- ye abusua sare, Paapa.
- Wiɛ, bere a wowɔ w’ankasa wo sare a, .

279
00:18:30,409 --> 00:18:32,502
- a wobete ase.
- Wei... Me ntumi nyɛ bio.

280
00:18:32,611 --> 00:18:34,704
- wo de girl jewelry reto boy kraman so.
- Dɛn?

281
00:18:34,813 --> 00:18:36,974
Ɔwɔ nsɛm a ɛfa obu a ɔwɔ ma ne ho a ɛdɔɔso
sɛ Chihuahua, Maame.

282
00:18:37,082 --> 00:18:38,640
Ɛno ne ne bling.

283
00:18:39,017 --> 00:18:40,951
Mepɛ sɛ wokɔ fie 11:00!

284
00:18:41,053 --> 00:18:42,918
- Yeah, ɛyɛ yie.
- 11:00 na ɛyɛ!

285
00:18:43,021 --> 00:18:45,148
Mesrɛ wo, Onyankopɔn dɔ nti, ka kar dwoodwoo.

286
00:18:45,257 --> 00:18:46,485
Wɔhyɛ ahobammɔ bɛlt!

287
00:18:53,432 --> 00:18:56,458
Wow. Wo bo yɛ mmerɛw saa.

288
00:18:57,736 --> 00:19:00,569
Wiɛ, ɛyɛ ne kar a edi kan.
Wɔkyerɛ sɛ ɛte saa.

289
00:19:05,444 --> 00:19:10,973
<i>Saa bere yi, yentumi nsi so dua
sɛ ebia na wɔn a wɔanya wɔn ti adidi mu bi wɔ hɔ anaa.</i>

290
00:19:11,517 --> 00:19:12,484
Oh, me Nyankopɔn.

291
00:19:12,584 --> 00:19:14,415
<i>Yɛn nnyinaso a ɛwɔ wiase nyinaa no, sɛnea ɛte mprempren no, .
wɔ DEFCON Delta,</i>, na ɛwɔ hɔ

292
00:19:14,520 --> 00:19:16,647
<i>yɛn ahoboa a ɛkorɔn sen biara.</i>

293
00:19:17,956 --> 00:19:19,685
Yɛredi ho dwuma
akode nhyehyɛe a etu mpɔn yiye

294
00:19:19,791 --> 00:19:22,157
sɛ yennya nhyiae da.

295
00:19:22,327 --> 00:19:25,296
<i>Nanso yɛn mpaebɔ wɔ mmusua no nkyɛn
mmarima ne mmea akokodurufo no ho...</i>

296
00:19:25,531 --> 00:19:27,226
Honey, Paapa bɛyɛ yiye.

297
00:19:28,534 --> 00:19:31,059
Minhuu akode nhyehyɛe biara da
te sɛ eyi.

298
00:19:31,336 --> 00:19:34,032
Thermal no kyerɛ saa aura nwonwaso yi
twa exoskeleton no ho hyia

299
00:19:34,139 --> 00:19:37,233
te sɛ nea wɔakata so
denam tumi bi a aniwa nhu so.

300
00:19:37,409 --> 00:19:39,639
Ɛno ntumi nyɛ yiye. Ɛhɔ nni hɔ
biribi te sɛ tumi a aniwa nhu

301
00:19:39,745 --> 00:19:41,906
gye sɛ, te sɛ, aseresɛm nhoma mu nneɛma mu, ɛnte saa?

302
00:19:42,014 --> 00:19:43,311
- Man, mennim.
- ne edeen?

303
00:19:43,515 --> 00:19:45,574
Me mama, na ɔwɔ akyɛde no, wunim?

304
00:19:45,684 --> 00:19:48,653
Ohuu nneɛma. Me nso minyaa awosu mu abɔde no, .

305
00:19:49,054 --> 00:19:52,717
na saa ade a ɛtow hyɛɛ yɛn so no?
Me nyaa atenka bi sɛ ɛnnya nwiei.

306
00:19:53,559 --> 00:19:55,322
Na sɛ wode bedi dwuma nso ɛ
saa nkonyaayi voodoo tumi ahorow no

307
00:19:55,427 --> 00:19:57,019
na yi yɛn hell fi ha, huh?

308
00:19:57,196 --> 00:20:01,496
Bere a metwee saa mfonini no, .
Misusuw sɛ ehuu me.

309
00:20:03,769 --> 00:20:05,464
Ɛhwɛɛ me pɛɛ.

310
00:20:06,138 --> 00:20:08,470
Oye, yenyaa saa ade yi
san kɔ Pentagon ntɛm ara.

311
00:20:08,574 --> 00:20:10,007
Wobehuu nea ɛyɛe
yɛredi ho dwuma wɔ ha.

312
00:20:10,108 --> 00:20:11,439
<i>Me radio no ayɛ fried.</i>

313
00:20:11,944 --> 00:20:14,538
<i>- Me ne aerial nnya nkitahodi biara.
- Hey, Mahfouz.</i>, na woayɛ saa

314
00:20:14,646 --> 00:20:17,615
- a wote ha ne ha?
- a ennye akyirikyiri. Saa bepɔw no so ara kwa.

315
00:20:17,716 --> 00:20:19,240
- a wowo fon?
- Aane.

316
00:20:19,351 --> 00:20:21,012
Ɛyɛ yie, momma yɛmmɔ no.

317
00:20:24,456 --> 00:20:26,788
Dude, wowɔ awerɛhyem
wɔato nsa afrɛ yɛn sɛ yɛmmra apontow yi ase?

318
00:20:26,892 --> 00:20:30,760
Nokwarem no, Miles.
Ɛyɛ ɔtare. Ɔmanfo agyapade.

319
00:20:32,598 --> 00:20:33,690
Oh, me Nyankopɔn.

320
00:20:34,166 --> 00:20:37,329
Oh, me Nyankopɔn, dude, Mikaela wɔ ha.
Kɛkɛ anyɛ biribi a ɛyɛ nwonwa, eye?

321
00:20:37,436 --> 00:20:38,994
- a me ho ye, ente saa?
- Yeah, wo ho ye.

322
00:20:39,104 --> 00:20:40,071
Yoo.

323
00:20:43,976 --> 00:20:46,740
Hey, guys, hwɛ mu.

324
00:20:47,246 --> 00:20:48,213
Oh, hi.

325
00:20:48,313 --> 00:20:52,409
Hey, onua. Saa kar no. Ɛyɛ dɛ. Hei.

326
00:20:57,556 --> 00:20:59,615
Enti, dɛn na mo mmarima no reyɛ wɔ ha?

327
00:21:00,325 --> 00:21:02,225
Yɛaba ha sɛ yɛrebɛforo dua yi.

328
00:21:02,961 --> 00:21:04,826
Mihu saa. Ɛte sɛ nea... Ɛte sɛ nea ɛyɛ anigye.

329
00:21:04,930 --> 00:21:06,397
- Aane.
- Wonim, mesusuu se mehunu wo.

330
00:21:06,498 --> 00:21:09,467
Wosɔɔ mmɔden maa bɔɔlbɔ kuw no
afe a etwaam no, ɛnte saa?

331
00:21:11,036 --> 00:21:12,333
Momma yɛnkɔfrɛ wo maame.

332
00:21:12,437 --> 00:21:16,339
Oh, dabi, dabi, sɛ... Dabi.
Ná ɛno nte sɛ sɔhwɛ ankasa.

333
00:21:16,441 --> 00:21:19,137
Ná mereyɛ nhoma bi a merekyerɛw ho nhwehwɛmu.

334
00:21:19,244 --> 00:21:20,541
- Oh, yeah?
- Aane.

335
00:21:20,646 --> 00:21:23,012
Aane? Dɛn na ɛfa ho?
Sucking wɔ agumadi mu?

336
00:21:24,516 --> 00:21:28,145
Dabi, ɛfa abusuabɔ a ɛda ntam no ho
amemene a ɛsɛe ne bɔɔlbɔ.

337
00:21:28,253 --> 00:21:30,483
Dabi, ɛyɛ nhoma pa.
Wo nnamfonom ani begye ho.

338
00:21:30,589 --> 00:21:33,752
Wunim, ɛwɔ mazes wɔ mu na, .
wunim, mmeae nketewa a wɔde kɔla gu, .

339
00:21:33,859 --> 00:21:36,419
afã horow, mfonini ahorow a ɛbae.
Ɛyɛ anigye kɛse.

340
00:21:37,062 --> 00:21:38,222
Ɛno yɛ serew.

341
00:21:38,897 --> 00:21:41,024
Okay, ɛyɛ yie. Wunim dɛn? Gyae.

342
00:21:43,869 --> 00:21:46,099
Hey, guys, menim apontoɔ bi.
Momma yɛnkɔ, momma yɛn ti.

343
00:21:46,204 --> 00:21:48,263
Ɛsɛ sɛ wufi adi
dua no ho mprempren yi ara. Nya...

344
00:21:48,373 --> 00:21:50,967
Fi dua no mu kɛkɛ
mprempren yi ara, mesrɛ wo.

345
00:21:51,910 --> 00:21:53,104
Woreyɛ dɛn?

346
00:21:53,211 --> 00:21:55,270
So wuhuu saa apɔnkɔ so sian no?
Ná nkokɔ mma no nyinaa rehwɛ.

347
00:21:55,380 --> 00:21:57,814
Worema mayɛ sɛ ɔkwasea.
Ná yɛn baanu nyinaa te sɛ nkwaseafo mprempren ara.

348
00:21:57,916 --> 00:22:01,181
- Hey, na woama maka kar nso?
- Oh, dabi. Dabi, dabi, dabi. Eyi nyɛ agode.

349
00:22:01,286 --> 00:22:04,255
Saa 22s yi, mempɛ wo
a wɔyam wɔn. Dabi.

350
00:22:04,356 --> 00:22:07,348
Dɛn nti na me bunny ketewa no nnyɛ saa
hop wɔ akyi nkongua no so kɛkɛ?

351
00:22:08,327 --> 00:22:11,694
Onyankopɔn, mintumi nka sɛnea ɛdɔɔso mpo nkyerɛ wo
Mennyɛ wo bunny ketewa no.

352
00:22:13,332 --> 00:22:14,299
Yoo.

353
00:22:15,767 --> 00:22:17,200
Wobɛfrɛ me.

354
00:22:23,608 --> 00:22:26,509
<i>Hena na ɔbɛka wo akɔ fie, anadwo yi?</i>

355
00:22:26,611 --> 00:22:28,101
Hey, ɔbarima, dɛn na ɛyɛ bɔne
wo radio so?

356
00:22:28,213 --> 00:22:30,113
- a mede kar bɛka no akɔ fie anadwo yi.
- Dɛn?

357
00:22:30,215 --> 00:22:32,843
Ɔyɛ jock mpenafo bɔne, ɔbarima.
Ma ɔmfa hitchhike nkɔ.

358
00:22:32,951 --> 00:22:34,578
Ɔte kilomita 10 fi ha, ɛyɛ?
Ɛyɛ hokwan a mewɔ nkutoo.

359
00:22:34,686 --> 00:22:35,948
Ɛsɛ sɛ woyɛ nteasefo
ha, ɛyɛ yie?

360
00:22:36,054 --> 00:22:37,453
Ne nyinaa yɛ. Yɛde no bɛto akyi.
Mɛyɛ komm.

361
00:22:37,556 --> 00:22:39,183
- a wokaa se, "Fa no to akyi"?
- a mefre shotgun.

362
00:22:39,291 --> 00:22:41,088
Ɛnyɛ sɛ mede no reto akyi.
Wo nsa kaa sɛ wufi me kar mu.

363
00:22:41,193 --> 00:22:42,524
- a eye party foul.
- mmara bɛn na ɛwɔ hɔ?

364
00:22:42,627 --> 00:22:43,821
Bros ansa na hos.

365
00:22:43,929 --> 00:22:45,692
Miles, mesrɛ wo sɛ fi adi
me kar no ho. Yoo?

366
00:22:45,797 --> 00:22:46,786
Worentumi nyɛ me eyi.

367
00:22:46,898 --> 00:22:48,991
Ɛsɛ sɛ wufi me kar mu mprempren ara.

368
00:22:52,838 --> 00:22:56,274
<i>Hena na ɔbɛba atwa ho ahyia
bere a woabubu?</i>

369
00:22:56,375 --> 00:22:59,242
Mikaela! Ɛyɛ Sam.

370
00:22:59,344 --> 00:23:00,368
Witwicky na ɛyɛ.

371
00:23:00,879 --> 00:23:03,040
Mewɔ anidaso sɛ mannya wo
stranded anaa biribiara.

372
00:23:03,148 --> 00:23:04,115
Wo awerɛhyem?

373
00:23:04,216 --> 00:23:05,979
Enti, tie, na meresusuw ho
sɛ metumi atra wo so akɔ fie a.

374
00:23:06,084 --> 00:23:09,542
Mekyerɛ sɛ, ma wo kar a wode bɛkɔ fie
wɔ me kar mu, kɔ wo fie.

375
00:23:10,589 --> 00:23:11,783
Ɛhɔ na wokɔ.

376
00:23:18,930 --> 00:23:19,897
Enti...

377
00:23:23,802 --> 00:23:26,168
Minnye nni sɛ mewɔ ha mprempren.

378
00:23:27,606 --> 00:23:30,234
Wubetumi akɔ fam sɛ wopɛ a.
Mekyerɛ sɛ ɛrempira me nkate.

379
00:23:30,342 --> 00:23:32,367
Oh, dabi, dabi, dabi.
Na ɛnyɛ sɛ mepɛ sɛ me ne wo bɛba ha.

380
00:23:32,477 --> 00:23:37,710
Na mepɛ sɛ mekyerɛ wɔ ha ara kwa, te sɛ, wɔ saa tebea yi mu no, .
tebea koro yi ara a mewɔ mu bere nyinaa.

381
00:23:37,816 --> 00:23:40,808
‘Cause, minnim, misusuw sɛ meyɛ saa ara
wɔ mmerɛwyɛ bi ma mmarima a wɔn ho yɛ hyew, .

382
00:23:40,919 --> 00:23:44,446
ma abs a ɛyɛ den ne nsa akɛse ankasa.

383
00:23:44,923 --> 00:23:46,117
Abasa akɛse?

384
00:23:48,093 --> 00:23:50,857
Wiɛ, nneɛma foforo abien bi wɔ hɔ a wɔde aka ho
wɔ kar no mu.

385
00:23:50,962 --> 00:23:53,453
Te sɛ, mede saa hann no too hɔ ara kwa.

386
00:23:54,032 --> 00:23:57,991
Na saa disko bɔɔl no nso. Na saa ara na hann no nso
no da adi fi disko bɔɔl no so.

387
00:23:59,905 --> 00:24:00,872
Aane.

388
00:24:04,109 --> 00:24:07,510
So woyɛ foforo wɔ sukuu afe yi?
Ɛyɛ w’afe a edi kan wɔ ha?

389
00:24:07,612 --> 00:24:09,443
Oh, dabi, dabi.

390
00:24:09,548 --> 00:24:11,448
Yɛakɔ sukuu koro no ara mu
efi afe a edi kan no mu.

391
00:24:11,550 --> 00:24:12,847
- Pa ara?
- Aane.

392
00:24:13,251 --> 00:24:14,582
Yeah, bere tenten.

393
00:24:14,686 --> 00:24:16,586
Wiɛ, so yɛbom yɛ adesua ahorow bi?

394
00:24:16,688 --> 00:24:18,246
- Yeah, yeah.
- Pa ara? Deɛ ɛwɔ he?

395
00:24:18,356 --> 00:24:21,848
Abakɔsɛm. Kasa ho adwinni. Nkontaa. Saense.

396
00:24:21,960 --> 00:24:23,222
- a wode Sam.
- a wode Sam. Aane.

397
00:24:23,328 --> 00:24:26,764
- Sam Wilkicky a ɔyɛ ɔdefoɔ.
- a ɛyɛ Witwicky.

398
00:24:26,865 --> 00:24:28,526
Onyankopɔn, wunim dɛn? Mepa wo kyɛw paa.
Me kɛkɛ...

399
00:24:28,633 --> 00:24:30,328
- Dabi, eye nwini.
- nkoaa na manhunu wo.

400
00:24:30,435 --> 00:24:32,869
Yeah, yie, mekyerɛ sɛ, .
ɛno yɛ nea ntease wom.

401
00:24:34,072 --> 00:24:36,870
Dabi, dabi, dabi. Dabi, Bra.

402
00:24:38,243 --> 00:24:40,677
Yɛpa wo kyɛw, mereyɛ kinks no ho adwuma kɛkɛ.
Wunim, ɛyɛ kar foforo.

403
00:24:41,646 --> 00:24:44,240
<i>Sɛ menya saa atenka no a
Mepɛ nna mu ayaresa</i>

404
00:24:44,349 --> 00:24:47,079
Saa radio yi yɛ, te sɛ, wunim...
Ɛyɛ radio dedaw bi nso, enti...

405
00:24:47,185 --> 00:24:48,880
<i>Nna mu ayaresa</i>

406
00:24:48,987 --> 00:24:51,217
Hwɛ, eyi nyɛ biribi a me, .
wo nim...

407
00:24:51,323 --> 00:24:54,292
Mintumi mma radio yi nnyae.
Hwɛ, anka meremfa eyi nhwɛ wɔ wo so.

408
00:24:54,392 --> 00:24:56,792
‘Efisɛ eyi te sɛ ɔdɔ ho ade
sɛ ɛnyɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ.

409
00:24:56,895 --> 00:24:58,590
Ɛnyɛ sɛ womfata
sɛ wobɛsɔ biribi te sɛ eyi ahwɛ wɔ so.

410
00:24:58,697 --> 00:25:00,028
- Dabi, ampa ara se ennye saa.
- a meye wo adamfo.

411
00:25:00,131 --> 00:25:02,463
Menyɛ adamfo a ɔpɛ ɔdɔ.
Nnamfo a wɔpɛ ɔdɔ yɛ eyi.

412
00:25:02,567 --> 00:25:05,627
Mekyerɛ sɛ, menyɛ saa adamfo no.
Mekyerɛ sɛ, yɛn... metumi ayɛ.

413
00:25:06,037 --> 00:25:07,231
<i>Me te nka sɛ me ho ye</i>

414
00:25:07,339 --> 00:25:08,738
Pop hood no kɛkɛ.

415
00:25:09,207 --> 00:25:12,370
Nkwaseasɛm. Yɛ komm, yɛ komm, yɛ komm.

416
00:25:14,813 --> 00:25:16,041
Whoa, ti a ɛyɛ fɛ.

417
00:25:16,147 --> 00:25:17,705
Woanya ɔdan a ɛkorɔn
carburetor a ɛwɔ pɔmpɛ abien.

418
00:25:17,816 --> 00:25:20,216
Ɛno yɛ nwonwa yiye, Sam.

419
00:25:20,318 --> 00:25:21,546
Pɔmpɛ mmɔho abien?

420
00:25:21,653 --> 00:25:24,349
Ɛhwie pɛtro no gu mu
enti wubetumi akɔ ntɛmntɛm.

421
00:25:26,424 --> 00:25:28,119
M’ani gye ho sɛ mɛkɔ ntɛmntɛm.

422
00:25:28,326 --> 00:25:32,160
Na ɛte sɛ nea
wo distributor cap no ayɛ loose kakra.

423
00:25:33,398 --> 00:25:35,093
Aane? Woyɛɛ dɛn huu saa?

424
00:25:36,268 --> 00:25:40,227
Me papa. Ná ɔyɛ bonsu a srade wom ankasa.
Ɔkyerɛkyerɛɛ me eyi nyinaa.

425
00:25:40,338 --> 00:25:43,774
Ná metumi atetew ne nyinaa mu, asiesie mu, .
fa san ka bom.

426
00:25:43,875 --> 00:25:46,070
Ɛno yɛ nwonwa.
Me kɛkɛ na anka meremfa peg wo mma mechanical.

427
00:25:46,177 --> 00:25:47,166
Oh, me Nyankopɔn.

428
00:25:47,279 --> 00:25:48,837
Wiɛ, wunim, .
Mennyɛ broadcast ankasa.

429
00:25:48,947 --> 00:25:51,973
Guys don't like it bere a wonim no
pii fa kar ho sen sɛnea wɔyɛ.

430
00:25:52,083 --> 00:25:54,711
Titiriw no ɛnyɛ Trent. Ɔtan no.

431
00:25:54,819 --> 00:25:57,686
Yeah, dabi, me ne, wunim, .
mmea a wɔreyɛ adwuma wɔ m’engine so.

432
00:25:57,789 --> 00:25:59,347
Mepɛ no, nokwarem no.

433
00:26:00,025 --> 00:26:02,323
- Yoo. Wopɛ sɛ woto gya ma me?
- Oh, yeah, yeah, ɔhaw biara nni ho.

434
00:26:02,427 --> 00:26:04,622
- Aseda.
- wunim, na meredwene ho.

435
00:26:04,729 --> 00:26:08,165
Wunim, sɛ Trent yɛ ɔkwasea a ɔte saa a, .
adɛn nti na wo ne no bɔ?

436
00:26:10,468 --> 00:26:13,028
Wunim dɛn? Me deɛ, meyɛ...
Me deɛ, mɛ nante.

437
00:26:13,138 --> 00:26:14,799
Wo kar no nkɔ yiye.

438
00:26:17,242 --> 00:26:18,266
Ne nyinaa yɛ.

439
00:26:18,376 --> 00:26:20,310
Nantew yɛ apɔwmuden, ɛnte saa?

440
00:26:21,479 --> 00:26:23,674
Oh, Onyankopɔn, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

441
00:26:24,082 --> 00:26:26,346
Bra, mesrɛ wo.
Mesrɛ wo, ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma ma me mprempren.

442
00:26:26,451 --> 00:26:29,284
Mma no nkɔ. Bra, .
bra, bra. Mesrɛ wo, mesrɛ wo.

443
00:26:29,521 --> 00:26:33,855
<i>Baby san ba bio
ɔkwasea biara betumi ahu</i>

444
00:26:34,059 --> 00:26:35,219
Hey!

445
00:26:35,660 --> 00:26:40,256
<i>Ná biribi wɔ hɔ
wɔ biribiara a ɛfa wo</i> ho mu

446
00:26:41,933 --> 00:26:44,458
<i>Baby san ba bio
wubetumi de ne nyinaa ho asodi ato me</i> so

447
00:26:44,569 --> 00:26:45,900
Hei!

448
00:26:48,506 --> 00:26:50,167
Twɛn sekan biako!

449
00:26:50,342 --> 00:26:53,800
<i>Na madi mfomso
na me ntumi ntra ase kɛkɛ a wo nni hɔ</i>

450
00:26:55,413 --> 00:26:56,971
Ɛhɔ na ɛwɔ.

451
00:26:57,616 --> 00:27:01,450
Migyee m’ani.
Enti, wunim, aseda sɛ woatie.

452
00:27:02,020 --> 00:27:06,184
- Oh, yeah, yeah.
- Wo... Wosusu sɛ meyɛ shallow?

453
00:27:07,425 --> 00:27:10,485
Mesusu sɛ wo... Dabi, dabi, dabi.

454
00:27:10,929 --> 00:27:15,195
Misusuw sɛ pii wɔ hɔ a ɛsen saa
sen sɛ ɛne wo hyia aniwa.

455
00:27:17,168 --> 00:27:18,135
Yoo.

456
00:27:19,137 --> 00:27:20,104
Aane.

457
00:27:20,205 --> 00:27:22,730
Ɛyɛ yie, mɛhunu wo wɔ sukuu mu.

458
00:27:22,841 --> 00:27:23,899
Ne nyinaa yɛ.

459
00:27:29,814 --> 00:27:31,281
Ɛno yɛ nkwaseasɛm.

460
00:27:31,616 --> 00:27:32,640
Ná ɛno yɛ nkwaseasɛm.

461
00:27:32,751 --> 00:27:35,549
"Ɛboro nhyiamu so."
aniwa a ɛka wo ho." Nkwaseasɛm.

462
00:27:37,956 --> 00:27:39,321
Oh, Onyankopɔn.

463
00:27:40,759 --> 00:27:42,317
Oh, me Nyankopɔn. M’ani gye me kar no ho.

464
00:27:53,304 --> 00:27:58,867
Hey, guys, me susu sɛ team foforɔ no
susuw ho. Iran.

465
00:27:58,977 --> 00:28:02,640
Bra, ɔbarima. Eyi yɛ nyansa dodo
ma Iran nyansahufo.

466
00:28:02,747 --> 00:28:06,513
- dwene ho.
- wo adwene ben, abofra? Chinafo?

467
00:28:07,052 --> 00:28:09,213
Kwan biara nni hɔ. Eyi nte sɛ
nea Chinafo de redi dwuma.

468
00:28:12,857 --> 00:28:14,722
Eyi ne Air Force One.
Level of flight, level abiɛsa-abiɛsa-zero.

469
00:28:14,826 --> 00:28:16,885
<i>Yɛbɛbɔ saa ɔtamfo yi abɔmmɔ.
Na sɛ yɛyɛ saa a,</i>

470
00:28:16,995 --> 00:28:19,190
<i>yɛbɛhunu deɛ yɛbɛyɛ wɔn ankasa.</i>

471
00:28:19,698 --> 00:28:21,893
- aseda.
- Akwaaba.

472
00:28:38,717 --> 00:28:40,309
<i>Ɛda adi sɛ, ɛwɔ hɔ
kakraa bi pɛ na wɔanya wɔn ti adidi mu.</i>

473
00:28:40,418 --> 00:28:41,612
Yiw, Owura Ɔmampanyin?

474
00:28:41,720 --> 00:28:44,655
Yeah, wobɛtumi abɔ me ho akyinnyeɛ
Ding Dongs binom, ɔdɔfo?

475
00:28:56,801 --> 00:29:00,862
Mekɔkaa Wim Asraafo ho sɛ mede ɔbarima no bɛba
Ding Dongs na ɔkyerɛwee. Mebɛtena adekoradan mu.

476
00:29:26,231 --> 00:29:27,198
To.

477
00:29:41,379 --> 00:29:42,903
Ne nyinaa.

478
00:30:10,108 --> 00:30:11,769
So wote saa?

479
00:30:14,746 --> 00:30:16,304
So worenya eyi?

480
00:30:17,315 --> 00:30:18,942
Misusuw sɛ wɔreyɛ hacking
network no bio.

481
00:30:34,165 --> 00:30:37,293
Oh, me Nyankopɔn. Eyi yɛ nea ɛne ne ho hyia tẽẽ
de kɔ sɛnkyerɛnne a ɛwɔ Qatar no so.

482
00:30:37,402 --> 00:30:39,233
- a woretu mmirika diagnostic?
- a ɛsɛ sɛ meyɛ?

483
00:30:39,337 --> 00:30:41,328
- yiw, ɛsɛ sɛ wo.
- Enti me te saa.

484
00:30:52,450 --> 00:30:54,748
Obi!
Wɔreyɛ hacking akɔ Air Force One mu!

485
00:30:54,853 --> 00:30:56,377
Yehia nhwehwɛmufo panyin.

486
00:30:56,487 --> 00:30:58,352
- me susu se woredua mmoawa bi.
- a ɛyɛ mmoawa?

487
00:30:58,456 --> 00:31:00,981
- a ewo streaming seesei ara.
- a woredua mmoawa bi

488
00:31:01,092 --> 00:31:04,289
ne data pii a wowia
fi wo nhyehyɛe no mu bere koro no ara mu.

489
00:31:04,395 --> 00:31:05,919
Mmara Kɔkɔɔ. Yɛwɔ mmara a wɔabu so.

490
00:31:06,030 --> 00:31:08,760
Air Force One, obi a ɔwɔ hyɛn no mu
abu asraafo nkitahodi nhyehyɛe no so.

491
00:31:08,867 --> 00:31:11,631
Mewɔ cargo hold no mu. Wann. Wann.

492
00:31:16,241 --> 00:31:17,640
- a ewo se wotwa nsensanee a eye den no.
- Dɛn?

493
00:31:17,742 --> 00:31:20,870
- dee wope biara, worenya.
- Sa?

494
00:31:20,979 --> 00:31:23,675
Mma ho kwan sɛ wɔmfa nsi fam
a ɛyɛ Defense Network no.

495
00:31:23,781 --> 00:31:27,774
- twa server hard lines nyinaa seesei.
- twa server hard lines nyinaa seesei.

496
00:31:49,440 --> 00:31:52,204
Obi a wɔayɛ no basabasa
ne POTUS mainframe no.

497
00:31:52,343 --> 00:31:53,776
Nea ɛyɛ...

498
00:31:59,250 --> 00:32:01,650
<i>Atuo a wɔtow wɔ underdeck no mu.
Tia mu, atuo a wɔtow.</i>

499
00:32:01,753 --> 00:32:04,586
<i>Adwumayɛfo, siesie wo ho ma sian a egye ntɛmpɛ.</i>

500
00:32:22,674 --> 00:32:24,665
Mepɛ yɛn President wɔ saa bunker no mu.

501
00:32:24,776 --> 00:32:28,803
Na mempɛ sɛ mebɔ damn biara ho nkɔmmɔ
ade foforo kosi sɛ ɛno bɛyɛ nokware.

502
00:32:28,913 --> 00:32:32,007
Ɛno ne ade a edi kan a yɛde di kan.
Ɛno nkutoo ne ade titiriw a yɛde di kan mprempren.

503
00:32:32,116 --> 00:32:33,242
Air Force One wɔ fam.

504
00:33:37,315 --> 00:33:39,977
Oh, Onyankopɔn. Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi!

505
00:33:40,818 --> 00:33:42,376
Ɛno ne me kar!

506
00:33:43,821 --> 00:33:45,152
Daabi!

507
00:33:47,291 --> 00:33:48,383
Dabi, dabi, dabi, dabi.

508
00:33:55,933 --> 00:33:58,026
Paapa, frɛ polisifo no!

509
00:33:59,804 --> 00:34:02,932
Ɛhe na wo ne me kar rekɔ, buddy?
Ɛhe na worekɔ?

510
00:34:03,041 --> 00:34:06,772
Hɛlo? 911 ntɛmpɛ!
Wɔawia me kar!

511
00:34:06,878 --> 00:34:10,336
Mewɔ akyidi mu! Nifa?
Mehia units nyinaa, squadron no nyinaa.

512
00:34:10,448 --> 00:34:13,246
Fa obiara bra!
Dabi, mmisa me nsɛm, eye?

513
00:34:13,351 --> 00:34:16,013
Me papa ne ti
a ɛyɛ mpɔtam hɔ awɛmfo no!

514
00:34:48,653 --> 00:34:50,211
Oh, me Nyankopɔn.

515
00:35:06,637 --> 00:35:08,036
Me din de Sam Witwicky.

516
00:35:08,139 --> 00:35:12,075
Obiara a obehu eyi no, me kar no te ase, .
okay? Wohuu saa?

517
00:35:12,176 --> 00:35:14,906
Esiane sɛ eyi ne me nsɛm a etwa to wɔ Asase so nti, .
Mepɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ, Maame, Paapa, medɔ wo, .

518
00:35:15,012 --> 00:35:17,378
<i>na sɛ wohu Busty Beauties a
me mpa ase no, na ɛnyɛ me dea.</i>

519
00:35:17,482 --> 00:35:19,473
Mekura mu ama Miles.
Dabi, dabi, twɛn sɛ...

520
00:35:19,584 --> 00:35:22,212
Okay, ɛno nyɛ nokware. Ɛyɛ me dea
na Onua Charles de maa me.

521
00:35:22,320 --> 00:35:24,288
Kafra. Mojo, medɔ wo.

522
00:35:35,967 --> 00:35:38,094
Daabi! Daabi! Daabi! Daabi!

523
00:35:41,639 --> 00:35:43,004
Oh, me Nyankopɔn.

524
00:35:43,574 --> 00:35:46,099
Dabi, woyɛ ɔkraman pa!
Ɔkraman pa! Ɔkraman pa!

525
00:35:46,310 --> 00:35:47,402
Oh, me Nyankopɔn.

526
00:35:50,715 --> 00:35:55,414
Whoa! Hey, hey, hey! Ne nyinaa yɛ! Ow!
Daabi! Daabi!

527
00:35:58,322 --> 00:35:59,687
Yoo. Mesrɛ wo, mesrɛ wo, nkum me!

528
00:35:59,790 --> 00:36:03,123
Kafra! Fa nsafe no!
Mempɛ wɔn! Kar yɛ wo dea!

529
00:36:04,929 --> 00:36:07,363
Tie, tie, tie.

530
00:36:07,465 --> 00:36:08,796
- Eye, woaba ha.
- ma menhunu wo nsa!

531
00:36:08,900 --> 00:36:10,458
- Dabi, dabi, dabi! Ɛnyɛ me na ɛyɛ!
- ma menhunu wo nsa.

532
00:36:10,568 --> 00:36:13,628
- a ewo mu.
- Ka w'ano tom! Nantew kɔ kar no ho.

533
00:36:15,573 --> 00:36:17,302
Fa wo ti to hood no so.

534
00:36:30,588 --> 00:36:33,318
Obiara a ɔyɛɛ eyi no awiei koraa no otumi yɛɛ saa
sɛ yɛbɛhyɛn yɛn ahobammɔ nhyehyɛe no mu, .

535
00:36:33,424 --> 00:36:35,949
a ɛno ne nea wɔbɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛyɛ wɔ Qatar, .
saa bere yi nkutoo na ɛyɛɛ adwuma.

536
00:36:36,060 --> 00:36:37,687
- edeen na wonyae?
- a yeda so ara nnim.

537
00:36:37,795 --> 00:36:40,923
- ne me nkasa fa virus no ho.
- a eye Spider-bot virus.

538
00:36:41,032 --> 00:36:43,660
Yɛn ani nnye nea ɛbɛyɛ, .
nanso ebetumi ama nhyehyɛe no adi dɛm.

539
00:36:43,768 --> 00:36:45,759
- betumi asiw ano?
- bere biara a yɛbɛsɔ antivirus ahwɛ no, .

540
00:36:45,870 --> 00:36:48,395
ɛsakra na ɛyɛ ntɛmntɛm.
Ɛte sɛ nea ɛnyɛ virus bio.

541
00:36:48,506 --> 00:36:49,564
Ɛabɛyɛ nhyehyɛe no.

542
00:36:49,674 --> 00:36:52,837
Ɛda adi sɛ ɔfã a edi kan
a ɛfa ntua kɛse bi a wɔde baa U.S. so ho.

543
00:36:52,944 --> 00:36:54,536
Aman nkutoo
ne tumi a ɛte sɛɛ

544
00:36:54,645 --> 00:36:56,943
ne Russia, North Korea, ebia China.

545
00:36:57,048 --> 00:36:59,983
- mepa wo kyɛw, ɛno nnyɛ nokware.
- kyɛ me, ababaa.

546
00:37:00,084 --> 00:37:02,314
Manhu wo sɛ wugyina hɔ.
Anka wobɛyɛ hena?

547
00:37:02,420 --> 00:37:04,251
Meyɛ analyst no ara kwa
a ohui sɛ wɔabɔ hack no.

548
00:37:04,355 --> 00:37:07,483
Twɛn. Ná ɛyɛ wo? Wo na woyɛɛ saa?

549
00:37:07,858 --> 00:37:10,622
- ne kuw no.
- Owura, na merebɔ mmɔden ara sɛ mɛka sɛ, .

550
00:37:10,728 --> 00:37:13,356
wɔ hack wo firewall no wɔ sikani 10 mu.

551
00:37:13,464 --> 00:37:16,126
Yoo. Kɔmputa kɛse mpo
a wɔde atirimɔden ntua ka ho

552
00:37:16,234 --> 00:37:17,963
na ebegye mfe 20 ansa na wɔayɛ saa.

553
00:37:18,069 --> 00:37:20,537
Enti ebia wubetumi akyerɛkyerɛ mu, .
sɛnea yɛn satellite mfonini ahorow a aba foforo no

554
00:37:20,638 --> 00:37:22,970
kyerɛ North Korea
a ɛma ne po so asraafo dwumadi mmɔho abien.

555
00:37:23,074 --> 00:37:26,566
Ebia ɛyɛ ahwɛyiye, .
efisɛ ɛnyɛ ɛno na yɛreyɛ?

556
00:37:26,677 --> 00:37:30,044
Nsɛnkyerɛnne nhyehyɛe no ne adesua.
Ɛredannan ne ho wɔ n’ankasa so.

557
00:37:30,147 --> 00:37:32,411
Na ɛsɛ sɛ woyɛ saa
tu kɔ akyiri sen Fourier transfers

558
00:37:32,516 --> 00:37:34,711
na fi ase susuw ho
quantum mfiridwuma ho nimdeɛ.

559
00:37:34,819 --> 00:37:37,151
Biribiara nni Asase so a ɛyɛ den saa.

560
00:37:37,255 --> 00:37:39,746
Na abɔde a nkwa wom nso ɛ?
Abɔde a nkwa wom?

561
00:37:39,857 --> 00:37:42,257
Ebia biribi a ɛte saa
Kɔmputa a egyina DNA so?

562
00:37:42,360 --> 00:37:46,023
- Na menim se ɛno te sɛ kraman...
- a ewo ho. Ɛno ara dɔɔso.

563
00:37:46,497 --> 00:37:49,057
Yɛwɔ abansoro asia a ɛyɛ nhwehwɛmufo
adwuma a wɔyɛ wɔ ade yi ho.

564
00:37:49,166 --> 00:37:51,498
Afei, sɛ wubetumi anya adanse a wode bɛbɔ wo ho ban a
wo nsusuwii no, .

565
00:37:51,602 --> 00:37:54,093
M'ani begye sɛ mɛtie wo.
Nanso sɛ woannya filter a

566
00:37:54,205 --> 00:37:58,141
wɔ saa amemene-ano ade no so no, wobɛkɔ
yɛ fi kuw no mu. Wote ase?

567
00:38:03,614 --> 00:38:07,050
Hwɛ, mintumi mma emu nna hɔ nsen saa
sen sɛnea mereyɛ pefee te sɛ ahwehwɛ.

568
00:38:07,952 --> 00:38:10,318
- sɔre gyinaa hɔ ara kwa.
- sɔre gyinaa hɔ ara kwa.

569
00:38:11,822 --> 00:38:13,551
Wow. Ɛno yɛ nea ɛyɛ fɛ ankasa.

570
00:38:14,558 --> 00:38:15,786
Okay, chiefie, ɛyɛ papa.

571
00:38:16,193 --> 00:38:18,957
Bere a wɔde hyɛ no ma. Na drippy-drippy biara nni hɔ.

572
00:38:19,497 --> 00:38:20,862
Dɛn na worebɔ?

573
00:38:20,965 --> 00:38:23,297
Whippets? Goofballs a wɔyɛ?
Wowie sauce kakra bi ne mmarimaa no?

574
00:38:23,401 --> 00:38:25,767
- Dabi, mennom nnubɔne biara.
- ne yeinom?

575
00:38:26,570 --> 00:38:29,368
Wohuu no wɔ wo kotoku mu. "Mojo."

576
00:38:30,641 --> 00:38:33,235
So ɛno na mmofra no reyɛ mprempren?
Mojo kakra bi?

577
00:38:33,344 --> 00:38:36,973
- no ne me kraman yaw nnuru.
- a wunim, Chihuahua bi. Kakraa bi...

578
00:38:40,951 --> 00:38:42,213
Ná ɛno ne dɛn?

579
00:38:43,888 --> 00:38:47,051
Wo eyeballing me piece, 50 Cent?

580
00:38:48,225 --> 00:38:51,683
Wopɛ sɛ wokɔ?
Ma biribi nsi. Yɛ no.

581
00:38:51,796 --> 00:38:54,993
'Cause mehyɛ wo bɔ sɛ mɛ bust wo.

582
00:38:56,367 --> 00:38:57,629
So wonom nnubɔne?

583
00:39:06,210 --> 00:39:08,440
Momma yɛnhwɛ kwan sɛ telefon nhama yi bɛyɛ adwuma.

584
00:39:10,981 --> 00:39:13,449
Hey, ti kɔ soro!

585
00:39:13,551 --> 00:39:17,180
Ti a ɛkɔ soro! Hei! Ti a ɛkɔ soro!

586
00:39:22,126 --> 00:39:24,094
Dɛn koraa na na ɛyɛ saa?

587
00:39:28,766 --> 00:39:31,098
Borɔfo kasa, dude. Borɔfo.

588
00:39:37,508 --> 00:39:38,634
Whoa!

589
00:39:39,310 --> 00:39:40,800
Hwɛ yiye!

590
00:39:47,084 --> 00:39:49,552
- bue ogya!
- Di nkutaho! Di nkutaho!

591
00:39:49,653 --> 00:39:50,711
Obiara, ɔyɛ komm. Tena.

592
00:39:50,821 --> 00:39:52,948
Whoa, maame... Dɛn ne hell...

593
00:40:00,698 --> 00:40:03,462
Sɔre! Sɔre! Bra so!

594
00:40:10,574 --> 00:40:12,371
Kɔ! Tu no kɔ baabi foforo!

595
00:40:24,655 --> 00:40:26,782
Fa wo ho to wo ho so!

596
00:40:29,160 --> 00:40:31,151
Borɔdɔma! Kata akyi no so!

597
00:40:31,796 --> 00:40:36,699
Kata ogya so! Tu no kɔ baabi foforo! Fig, kata akyi no so!
Epps na ɛyɛ! Kata akyi no so! Tu no kɔ baabi foforo!

598
00:40:36,801 --> 00:40:39,827
Bra so! Ma me mag!

599
00:40:41,071 --> 00:40:42,663
Wo papa wɔ he?
Wo papa wɔ he?

600
00:40:42,773 --> 00:40:43,865
Papa!

601
00:40:44,508 --> 00:40:46,738
Owura, yɛhia... Mehia telefon.

602
00:40:46,844 --> 00:40:49,210
- telefon, telefon, yiw!
- Telefon so!

603
00:40:49,313 --> 00:40:50,905
Hey, mehia mag! Ma me mag!

604
00:40:51,015 --> 00:40:52,277
- fon a wokura kyin!
- a mennim sedee ebeye na meda wo ase.

605
00:40:52,383 --> 00:40:53,350
Ogya!

606
00:40:54,585 --> 00:40:57,145
Eyi yɛ Pentagon frɛ a egye ntɛmpɛ!
Mehia wo sɛ... Wote aseɛ?

607
00:40:57,254 --> 00:40:59,745
Ɛyɛ Pentagon a egye ntɛmpɛ...

608
00:41:01,625 --> 00:41:03,752
Minni sika a wɔde gye sika!

609
00:41:04,228 --> 00:41:07,959
Owura, suban no renkɔ ntɛmntɛm
nneɛma kɔ soro kakra koraa.

610
00:41:08,065 --> 00:41:10,761
Merebɛka akyerɛ wo sɛ kasa
mu kɔ ano aduru no mu pefee.

611
00:41:10,868 --> 00:41:15,168
Mewɔ ɔko bi mfinimfini!
Eyi yɛ frigging fɛwdi!

612
00:41:16,507 --> 00:41:17,804
Ammo!

613
00:41:18,342 --> 00:41:20,537
Mihia sika a wɔde gye sika!

614
00:41:22,513 --> 00:41:25,277
- a ɛyɛ Epps! Wo sika kotoku no wɔ he?
- Kotoku!

615
00:41:25,950 --> 00:41:28,646
- kotokuo bɛn na?
- m'akyi kotokuo!

616
00:41:28,752 --> 00:41:32,950
- wo nyaa akyi kotokuo 10!
- benkum anim! Benkum so anim! Benkum so anim!

617
00:41:33,791 --> 00:41:35,952
Ɛyɛ yie, kɔ so tow tuo! Kɔ so tow tuo!

618
00:41:36,060 --> 00:41:38,051
Okay, ɛyɛ Visa.

619
00:41:38,295 --> 00:41:39,557
Afei nso, owura, woate ho asɛm

620
00:41:39,663 --> 00:41:41,756
yɛn premium plus no
wiase nyinaa som sika kɔkɔɔ a wɔde ahyɛ mu?

621
00:41:41,866 --> 00:41:46,997
Dabi, mempɛ premium package!
Epps na ɛyɛ! Pentagon a ɛwɔ hɔ!

622
00:41:50,007 --> 00:41:51,269
Ma me dibea bi.

623
00:41:51,642 --> 00:41:54,236
Owura, yɛredi Special Ops kuw bi akyi
wɔ ogya ase wɔ Qatar.

624
00:41:54,345 --> 00:41:56,040
Wɔse wɔyɛ wɔn a wɔanya wɔn ti adidi mu
a ɛfa base ntua no ho.

625
00:41:56,146 --> 00:41:57,113
Wɔn a wɔanya wɔn ti adidi mu?

626
00:42:00,951 --> 00:42:02,612
Minhuu eyi da wɔ m’asetra mu!

627
00:42:02,720 --> 00:42:04,449
<i>Wɔhia atuo ahyɛn wɔ station ASAP!</i>

628
00:42:04,555 --> 00:42:05,749
Predator reba wɔ simma biako mu.

629
00:42:05,856 --> 00:42:07,255
Yɛre link ɔfrɛ no
kɔ AWACS a ɛbɛn hɔ no so.

630
00:42:13,531 --> 00:42:16,500
Wonnim, onipa. Me nnyɛ...
Man, sɛ wohunuu saa shit yi a...

631
00:42:16,834 --> 00:42:19,462
Predator ETA simma abien.

632
00:42:28,245 --> 00:42:30,179
Hei! Yɛ kwan!

633
00:42:35,052 --> 00:42:37,111
- ne edeen?
- Mennim.

634
00:42:42,393 --> 00:42:44,088
Yehia wimhyɛn mmoa
na yehia no seesei.

635
00:42:44,194 --> 00:42:47,288
Roll wɔ strike package Bravo mu
wɔ botae a wonnim so.

636
00:42:47,398 --> 00:42:50,993
<i>Me di Tango Whiskey ho adanse
bere a na ɛyɛ Zulu 0300.</i>

637
00:42:51,101 --> 00:42:53,934
<i>Attention, wimhyɛn nyinaa. Eyi bɛyɛ
asiane a ɛbɛn ogya asɛmpatrɛw.</i>

638
00:42:54,038 --> 00:42:55,562
<i>Akodeɛ, me nsa kaa ɔfrɛ bi kɛkɛ
efi Falcon Ops.</i> mu

639
00:42:55,673 --> 00:42:57,368
<i>Hena na ɔbɛn Kill Box One Alpha?</i>

640
00:42:57,474 --> 00:42:58,998
<i>- Soma Mprako no, owura.
- Okay, soma Hogs no kɔ</i>

641
00:42:59,109 --> 00:43:00,804
<i>sɛ wobekum Adaka Baako Alfa.
Ɛyɛ asiane a ɛbɛn...</i>

642
00:43:00,911 --> 00:43:03,436
<i>Sesa Mprako no ma Wokum Adaka Baako Alpha, .
300 anammɔn asiane bɛn.</i>

643
00:43:03,547 --> 00:43:05,447
<i>Nnamfo a wɔwɔ mpɔtam hɔ.</i>

644
00:43:05,549 --> 00:43:08,575
Nnipa baason kuw
atifi fam wɔ wusiw a ɛyɛ borɔdɔma!

645
00:43:08,686 --> 00:43:11,917
Wogyee Kill Box Baako Alpha.
Fa wo ho hyɛ atamfo mu.

646
00:43:14,291 --> 00:43:17,556
Ntua akwankyerɛ a ɛkɔ atɔe fam!
Wo mu da hɔ na wo ho yɛ hyew!

647
00:43:20,764 --> 00:43:22,129
<i>Strike, ka Hog tebea kyerɛ me mprempren.</i>

648
00:43:22,232 --> 00:43:24,097
Hog Baako-Baako Dark Star tebea.

649
00:43:26,470 --> 00:43:29,564
- a ɛyɛ Lennox! Ɔhyew no reba!
- laze botae no!

650
00:43:29,673 --> 00:43:32,233
Yɛnyaa beam-rider bi a ɔbaa hɔ!
Laze botae!

651
00:43:39,617 --> 00:43:42,211
- Krado! Ɔhyew reba!
- Dɛn? Fa bra!

652
00:43:42,319 --> 00:43:44,913
<i>Radar a wɔgye
wɔ baabi a ɛbɛn botae no.</i>

653
00:44:01,271 --> 00:44:03,068
Ɔkwan biara nni hɔ a wɔfa so yɛ frigging
saa adeɛ no da so ara nkɔ fam.

654
00:44:03,173 --> 00:44:06,438
Spooky Three Two, fa akorade 105 di dwuma.
Fa osu no bra.

655
00:44:08,646 --> 00:44:12,082
<i>Wɔma wo fo, ground team rebisa
105 sabot a wɔabɔ no akuturuku.</i>

656
00:44:40,344 --> 00:44:41,402
So yɛhweree wɔn?

657
00:44:41,512 --> 00:44:44,072
<i>Warthog One si so dua sɛ wɔde aniwa hu
wɔ adamfofa akansi ahorow ho.</i>

658
00:44:48,185 --> 00:44:49,311
Ɛhe na Fig wɔ?

659
00:44:50,254 --> 00:44:51,846
- Fig? Borɔdɔma?
- O, Nyame!

660
00:44:52,823 --> 00:44:54,620
- Nyame damn no!
- nya oduruyɛfo!

661
00:44:54,725 --> 00:44:55,817
Nya oduruyɛfo!

662
00:44:55,993 --> 00:44:57,017
- Kafra.
- Abibifo Hawk...

663
00:44:57,127 --> 00:44:58,321
Yɛbɛnya oduruyɛfoɔ. Kura mu ara kwa.
Ɔwɔ pulse a ɛyɛ den.

664
00:44:58,429 --> 00:45:00,294
Yɛhia medevac. Ɔbarima biako akɔ fam.
Ayarefo hwɛ kuw a egye ntɛmpɛ.

665
00:45:06,036 --> 00:45:07,731
Fa wɔn bra fie.

666
00:45:09,139 --> 00:45:11,505
<i>Wo nya saa mmarima no stateside seesei ara.</i>

667
00:45:12,009 --> 00:45:13,704
<i>Mepɛ sɛ wɔbisabisa wɔn nsɛm wɔ nnɔnhwereɛ 10 mu.</i>

668
00:45:20,451 --> 00:45:23,852
Hacker biako pɛ na ɔwɔ wiase
hena na obetumi abu saa mmara yi so.

669
00:45:34,298 --> 00:45:36,994
Hei! Hey, hey, hey! Twɛn! Gyae!

670
00:45:40,104 --> 00:45:41,799
Ɛyɛ me yaw sɛ mehaw mo.

671
00:45:42,106 --> 00:45:43,733
- a ɛyɛ Maggie?
- tie, me hia wo mmoa.

672
00:45:43,841 --> 00:45:47,834
Daabi! Eyi ne me kokoam beae, .
me beae a Zen ne asomdwoe wɔ.

673
00:45:47,945 --> 00:45:49,606
- tie me.
- a ɛyɛ Glen! Hena ne no?

674
00:45:49,713 --> 00:45:51,840
Yɛ komm, Nanabea!

675
00:45:51,949 --> 00:45:54,383
- edeen na woreyo wo ha?
- ma me ahomegye kɛkɛ, wobɛyɛ, mesrɛ wo?

676
00:45:54,485 --> 00:45:56,578
Nanabea! Nom wo prune nsu no!

677
00:46:01,558 --> 00:46:04,083
- level bɛn so na wowɔ, ɔbarima?
- Nsia.

678
00:46:06,930 --> 00:46:09,592
Oh, ha na matrix no aba!
Ɛha na matrix no ba!

679
00:46:13,203 --> 00:46:16,036
Glen, aniberesɛm, ɛnte saa
wopɛ sɛ wuhu biribi a wɔakyekyɛ mu?

680
00:46:16,140 --> 00:46:17,971
Aane. Fa wo ho to fam.

681
00:46:18,308 --> 00:46:22,244
- ha na yɛkɔ. Ɛha na yɛrekɔ. Tap mprenu so.
- Hey, me gyaee no kɛkɛ. Migyinaa hɔ kakra kɛkɛ.

682
00:46:22,346 --> 00:46:24,177
Hei. Mihia bere tiaa bi.

683
00:46:25,182 --> 00:46:26,513
- Mesrɛ wo.
- Kafra.

684
00:46:27,084 --> 00:46:28,676
Hey, ɔbarima, gye m’agodie no.

685
00:46:28,786 --> 00:46:30,651
Wɔakyekyɛ mu dɛn?

686
00:46:31,989 --> 00:46:36,050
Te sɛ "Mɛkɔ afiase afe a aka no."
m'asetena sɛ makyerɛ wo" classified.

687
00:46:36,326 --> 00:46:38,294
Aane! Peek biako a wɔyɛ no ntɛmntɛm.

688
00:46:39,096 --> 00:46:42,259
Special Ops nyaa ɔhyew ho mfonini
biara a ɛbɔɔ base a ɛwɔ Qatar no ho.

689
00:46:42,366 --> 00:46:44,891
- a mepe se mehunu no.
- Wiɛ, na imager no asɛe, owura.

690
00:46:45,002 --> 00:46:46,560
Rangers no wɔ kwan so
ne mfoninitwafo no, .

691
00:46:46,670 --> 00:46:48,570
nanso yɛwɔ ahobammɔ ho asɛm nso.

692
00:46:48,672 --> 00:46:50,936
Circle logs kyerɛ emu biako
nhwehwɛmufo no yɛɛ bi

693
00:46:51,041 --> 00:46:52,702
no ho sɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ ɛhyɛn netɛw mu.

694
00:46:55,712 --> 00:46:59,011
Ahoɔden a ɛwɔ sɛnkyerɛnne no mu no nam ɔdan no atifi.
Ɛhe na wokae sɛ wunyaa eyi?

695
00:46:59,116 --> 00:47:01,448
Ɛkyeree ɔman no asraafo
mframa-awɛmfo frequency

696
00:47:01,552 --> 00:47:03,110
wɔ nea ennu simma biako mu.

697
00:47:03,220 --> 00:47:05,415
- Kwan biara nni hɔ.
- Aane.

698
00:47:06,890 --> 00:47:11,327
Ɛte sɛ nea nkra bi wɔ hɔ a wɔde ahyɛ mu
wɔ sɛnkyerɛnne no mu. Ma menyɛ me nkonyaayi.

699
00:47:17,467 --> 00:47:19,025
"Adwuma no Iceman"?

700
00:47:19,136 --> 00:47:22,537
- den ne Sector Seven?
- hwan ne Captain Witwicky?

701
00:47:24,074 --> 00:47:26,406
So woredi agoru
saa video so agodie ahorow no bio?

702
00:47:26,610 --> 00:47:28,601
Polisifo! Polisifo!

703
00:47:28,712 --> 00:47:31,408
FBI! Pɛda adi pefee sɛ ɛteɛ!

704
00:47:33,183 --> 00:47:35,344
To mu! To mu!

705
00:47:37,054 --> 00:47:38,021
Polisifo!

706
00:47:38,288 --> 00:47:39,448
To mu to mu.

707
00:47:39,556 --> 00:47:43,048
Twɛn! Meyɛ me wɔfase kɛkɛ! Meyɛ obi a...

708
00:47:44,161 --> 00:47:47,722
Si fam fi me Nanabea kapet so!
Ɔmpɛ obiara a ɔwɔ kapet no so!

709
00:47:47,831 --> 00:47:49,458
Titiriw polisifo!

710
00:47:50,067 --> 00:47:52,831
<i>Ná ɛyɛ ade a ɛyɛ hu wɔ ha
dɔnhwerew biako a atwam ni</i>

711
00:47:52,936 --> 00:47:56,804
<i>bere a C-17 s bɛboro 40 so fii hɔ no
a ɛwɔ saa nnyinaso yi ara mu.</i>

712
00:47:57,441 --> 00:47:59,466
<i>Wɔnnka baabi a wɔrekɔ nkyerɛ yɛn.</i>

713
00:47:59,576 --> 00:48:00,565
Anɔpa, Mo.

714
00:48:00,677 --> 00:48:02,975
<i>Aban no ayɛ komm paa
ɛfa nea ɛrekɔ so nanso ɛwɔ yɛn...</i>

715
00:48:03,080 --> 00:48:04,707
<i>- Mojo. Mojo na ɔkyerɛwee.
- na wode wɔn ani kyerɛ tẽẽ</i>

716
00:48:04,815 --> 00:48:06,339
<i>kɔ North Korea.</i>

717
00:48:06,450 --> 00:48:09,317
Gyae ne borɔdɔma no, Mojo.
Ɛyɛ ntɛm dodo. Mesrɛ wo?

718
00:48:12,923 --> 00:48:14,686
Akwansin? Miles, tie me. Tie.

719
00:48:14,791 --> 00:48:17,817
- me kar, ewiaa ne ho, okay?
- edeen na woreka ho asem, onipa?

720
00:48:17,928 --> 00:48:20,829
Satan Camaro a ɔyɛ. Wɔ me gyaade.
Ɛyɛ stalking me.

721
00:48:28,705 --> 00:48:29,729
Gyae!

722
00:48:29,840 --> 00:48:31,569
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

723
00:48:38,081 --> 00:48:39,207
O, me Nyankopɔn!

724
00:48:40,050 --> 00:48:41,017
Sam?

725
00:48:44,121 --> 00:48:45,088
Hi.

726
00:48:45,389 --> 00:48:48,654
Na ɛno yɛ... Na ɛno yɛ hu ankasa.

727
00:48:48,759 --> 00:48:50,852
- Wiɛ, na ɛte sɛ nea ɛyɛ hu.
- a wo ho ye?

728
00:48:50,961 --> 00:48:52,952
Me nnyɛ yie, ɛyɛ yie?
M’adwene reyera kakra.

729
00:48:53,063 --> 00:48:54,928
Me kar no retaa me mprempren ara.
Minyaa kwan sɛ mɛkɔ.

730
00:48:55,032 --> 00:48:57,262
Wunim dɛn?
Me deɛ mɛkyere mo mmarima akyiri yi.

731
00:49:30,167 --> 00:49:31,725
Oh, kɛse. Polisifo.

732
00:49:36,840 --> 00:49:38,034
Ɔsraani Panyin!

733
00:49:39,676 --> 00:49:41,439
Tie!

734
00:49:42,980 --> 00:49:43,947
Oh, ɛno yɛɛ me yaw.

735
00:49:46,683 --> 00:49:48,173
Tie me!

736
00:49:48,285 --> 00:49:51,152
Aseda nka Onyankopɔn sɛ woaba ha!
Manya da a enye koraa!

737
00:49:51,254 --> 00:49:54,917
Me deɛ... Wɔadi m'akyi wɔ ha
wɔ me maame sakre so! Nifa?

738
00:49:55,025 --> 00:49:57,619
Na me kar no wɔ hɔ ara
na adi m’akyi wɔ ha!

739
00:49:57,728 --> 00:50:04,190
Enti fi kar no mu! Daabi! Gyae!
Oh, Onyankopɔn. Okay, ɛnyɛ hwee! Okay, ɛyɛ yie!

740
00:50:04,534 --> 00:50:08,994
Yoo! Kafra! Me ne...
Ná ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛbɔ wo kar! Hwɛ!

741
00:50:10,307 --> 00:50:14,175
Okay, hwɛ, hwɛ, hwɛ! Gyae, gyae!

742
00:50:18,348 --> 00:50:21,112
Mesrɛ wo! Okay, .
dɛn na wopɛ fi me hɔ?

743
00:50:23,453 --> 00:50:24,852
Yoo.

744
00:50:30,394 --> 00:50:31,861
O, Onyankopɔn, dabi! Daabi!

745
00:50:33,797 --> 00:50:39,235
Oh, shit! Oh, nsuo, shit, shit!
O, Onyankopɔn! Oh, shit!

746
00:50:42,272 --> 00:50:44,035
Ɛyɛ dae bɔne.

747
00:50:45,909 --> 00:50:47,672
So wo din de LadiesMan217 di dwuma?

748
00:50:47,778 --> 00:50:48,938
Minnim nea woreka ho asɛm!

749
00:50:49,046 --> 00:50:51,412
So wo din de LadiesMan217 di dwuma?

750
00:50:51,515 --> 00:50:52,641
Aane.

751
00:50:52,749 --> 00:50:55,183
Ɛhe na eBay ade 21153 wɔ?

752
00:50:55,285 --> 00:50:56,980
Ɛhe na ahwehwɛ no wɔ?

753
00:51:08,565 --> 00:51:09,827
San bra!

754
00:51:10,734 --> 00:51:11,701
Gyae!

755
00:51:14,838 --> 00:51:15,805
Nyame!

756
00:51:16,706 --> 00:51:18,469
Dɛn ne wo haw, Sam?

757
00:51:18,575 --> 00:51:20,566
Okay, monster bi wɔ hɔ ara!
Ɛtow hyɛɛ me so ara kwa!

758
00:51:20,677 --> 00:51:25,114
Ɛha na ɔba! Ɛyɛ yie, sɔre.
Sɔre na tu mmirika! Ɛsɛ sɛ wutu mmirika! Yoo.

759
00:51:32,789 --> 00:51:33,813
Sam, dɛn ne saa ade no?

760
00:51:33,924 --> 00:51:35,289
- a ehia se woforo kar no. Kɔ mu.
- a mempɛ.

761
00:51:35,392 --> 00:51:37,485
- a wode wo ho to kar no mu. Gye me di. Gye me di!
- a wode Sam.

762
00:51:37,594 --> 00:51:41,963
Kɔ mu! Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ.

763
00:51:53,577 --> 00:51:54,908
Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ!

764
00:51:59,516 --> 00:52:01,313
O, Onyankopɔn! Yɛbɛwuwu!
Yɛbɛwuwu!

765
00:52:01,418 --> 00:52:02,976
Dabi, yɛnyɛ saa. Dabi, yɛrenwu.

766
00:52:03,086 --> 00:52:05,384
- O, me Nyame!
- gye me di. Ɔyɛ kick-ass driver!

767
00:52:06,022 --> 00:52:07,421
O, me Nyankopɔn! Daabi!

768
00:52:07,524 --> 00:52:08,821
Yɛbɛwuwu!

769
00:52:14,865 --> 00:52:16,230
O, me Nyankopɔn!

770
00:52:33,650 --> 00:52:34,776
Wɔato yɛn mu.

771
00:52:37,287 --> 00:52:40,723
Kar no renfi ase.
Anyɛ yiye koraa no, yɛtow aboa kɛse no gui, ɛnte saa?

772
00:52:46,630 --> 00:52:47,722
Yoo.

773
00:52:49,332 --> 00:52:50,765
Bere a ɛsɛ sɛ wofi ase.

774
00:53:55,131 --> 00:53:56,428
Ɔno na wanya me! O, Onyankopɔn!

775
00:54:02,973 --> 00:54:04,838
Ɔrekɔkum me!

776
00:54:07,978 --> 00:54:09,639
Dabi Dabi, dabi, dabi!

777
00:54:24,227 --> 00:54:25,421
Si fam!

778
00:54:40,076 --> 00:54:41,100
Munkum no! Munkum no!

779
00:54:41,211 --> 00:54:42,769
Nya, nya, nya, nya!

780
00:54:49,619 --> 00:54:51,587
Ɛnyɛ den saa a wunni ti, ɛnte saa?

781
00:54:57,560 --> 00:54:58,993
Ɛha, bra.

782
00:55:13,843 --> 00:55:15,310
Ɛyɛ dɛn?

783
00:55:16,713 --> 00:55:18,146
Ɛyɛ robɔt.

784
00:55:19,549 --> 00:55:20,846
Nanso te sɛ nea...

785
00:55:20,984 --> 00:55:24,476
Te sɛ nea ɛyɛ soronko...
Wunim, te sɛ robɔt a ne ho akokwaw yiye.

786
00:55:25,855 --> 00:55:27,288
Ebia ɛyɛ Japanfo de.

787
00:55:27,390 --> 00:55:29,790
Yeah, akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ Japanfo de.

788
00:55:31,394 --> 00:55:33,089
Woreyɛ dɛn?

789
00:55:33,730 --> 00:55:36,893
Minsusuw sɛ ɛpɛ sɛ epira yɛn.
Anka ɛbɛyɛ saa dedaw.

790
00:55:37,000 --> 00:55:39,298
Pa ara? Wiɛ, so wokasa robɔt?

791
00:55:39,402 --> 00:55:42,803
Efisɛ na wɔwɔ, te sɛ, .
droid owuo kɛse bi a wɔde di agoru.

792
00:55:44,174 --> 00:55:47,337
- mesusu se epe biribi firi me ho.
- Dɛn?

793
00:55:47,444 --> 00:55:49,935
Wiɛ, efisɛ na ɔfoforo no yɛ
mereka me eBay krataafa no ho asɛm.

794
00:55:50,814 --> 00:55:53,578
Wo ne abarimaa a ɔyɛ nwonwa sen biara
Mahyia pɛn.

795
00:55:54,084 --> 00:55:56,245
<i>- Wobɛtumi akasa?
- XM Satellite Radio...</i>

796
00:55:56,353 --> 00:55:59,914
<i>Digital cable de wo brɛ...
... Columbia Nsɛm a Wɔka Kyerɛ...</i>

797
00:56:00,023 --> 00:56:01,786
Enti wo... Wo nam radio so kasa?

798
00:56:01,891 --> 00:56:04,792
<i>Meda wo ase, wo ho yɛ fɛ.
Wo ho yɛ nwonwa, wo ho yɛ nwonwa.</i>

799
00:56:04,894 --> 00:56:06,885
Enti, dɛn ne saa anadwo a etwaam no?
Ná ɛno ne dɛn?

800
00:56:06,996 --> 00:56:08,463
<i>Nkrasɛm a efi Starfleet, Captain...</i>

801
00:56:08,565 --> 00:56:10,624
<i>Wɔ asase kɛse a nkwa nnim no nyinaa mu
a ɛyɛ ahunmu...</i>

802
00:56:10,734 --> 00:56:12,702
<i>Abɔfoɔ bɛtɔ osuo
te sɛ ahɔho a wofi soro! Haleluia!</i>

803
00:56:12,802 --> 00:56:14,929
Nsrahwɛfo a wofi soro? Dɛn na...

804
00:56:15,038 --> 00:56:17,165
Woyɛ dɛn, .
te sɛ, ɔhɔho anaa biribi?

805
00:56:22,979 --> 00:56:25,470
<i>Nsɛmmisa foforo biara a wopɛ sɛ wubisa?</i>

806
00:56:26,149 --> 00:56:28,310
Ɔpɛ sɛ yɛforo kar no.

807
00:56:29,352 --> 00:56:30,819
Na kɔ he?

808
00:56:31,821 --> 00:56:33,584
Mfe aduonum akyi no, .
bere a worehwɛ w’asetra akyi no, .

809
00:56:33,723 --> 00:56:36,783
wompɛ sɛ wobɛtumi aka
na wowɔ akokoduru a wode bɛforo kar no?

810
00:57:06,256 --> 00:57:07,985
Saa kar yi yɛ ofirikafo pa ara.

811
00:57:08,091 --> 00:57:09,251
Menim.

812
00:57:11,928 --> 00:57:13,896
Adɛn nti na wonkɔtena saa nkongua no so, wɔ hɔ?

813
00:57:14,030 --> 00:57:16,191
Merentra saa nkongua no so.
Ɔreka kar.

814
00:57:16,299 --> 00:57:17,357
Aane.

815
00:57:18,802 --> 00:57:20,269
Woayɛ no yiye.

816
00:57:21,805 --> 00:57:24,774
- Wiɛ, ebia ɛsɛ sɛ wotena me kɔn mu.
- Adɛn?

817
00:57:25,942 --> 00:57:29,708
Wiɛ, me nkutoo na mewɔ ahobammɔ bɛlt wɔ ha.
Wunim, ahobammɔ di kan.

818
00:57:31,781 --> 00:57:33,180
- Yeah, ɛyɛ yie.
- Nifa?

819
00:57:33,283 --> 00:57:34,841
- Aane.
- Yoo.

820
00:57:37,320 --> 00:57:39,311
Ɛhɔ, woahu? Ɛno ye sen saa.

821
00:57:39,622 --> 00:57:41,021
- Yoo.
- Yoo.

822
00:57:44,727 --> 00:57:48,094
Wunim, na saa seat belt ade no yɛ
a ɛyɛ fɛ a ɛkɔ so yiye.

823
00:57:49,165 --> 00:57:50,132
Meda wo ase.

824
00:57:51,201 --> 00:57:53,328
Wunim nea mente ase?

825
00:57:53,436 --> 00:57:56,496
Dɛn nti na, sɛ ɛsɛ sɛ ɔyɛ, te sɛ, .
robɔt a ɛkɔ akyiri yiye yi, .

826
00:57:56,606 --> 00:57:59,200
so ɔsakra n’akyi
akɔ saa Camaro a ɛyɛ piece-of-crap yi mu?

827
00:58:00,643 --> 00:58:01,940
Whoa! Whoa!

828
00:58:02,045 --> 00:58:04,809
Oh, woahu? Dabi. Nya...
Dabi, ɛno ntumi nyɛ adwuma. Hwɛ?

829
00:58:04,914 --> 00:58:05,972
Tu no, wo moron!

830
00:58:06,082 --> 00:58:08,107
Ɔkɛseɛ, afei... Woahu?

831
00:58:09,519 --> 00:58:10,645
Kamakama.

832
00:58:10,753 --> 00:58:12,618
Afei deɛ wohyɛɛ no ​​abufuo.

833
00:58:12,922 --> 00:58:14,389
Saa kar no yɛ nea ɛyɛ mmerɛw.

834
00:58:14,491 --> 00:58:16,686
Mekyerɛ sɛ, $4000 na ɛde kar kɔe ara kwa.

835
00:58:29,839 --> 00:58:30,931
Dɛn?

836
00:59:34,704 --> 00:59:36,069
Eyi ne wo...

837
00:59:41,210 --> 00:59:43,110
O, me Nyankopɔn!

838
00:59:50,353 --> 00:59:52,048
Bra, momma yɛnkɔ.

839
00:59:56,960 --> 01:00:00,157
Eyi ne ade a ɛyɛ nwini sen biara a mahu pɛn!
Nneɛma a ɛpae wɔ baabiara!

840
01:00:00,263 --> 01:00:03,721
<i>Eyi yɛ mmerɛw sɛ ɛyɛ nwini mpɛn ɔha
sen Harmagedon. Meka Onyankopɔn ntam!</i>

841
01:00:03,866 --> 01:00:06,061
Ogya, ogya, ogya, ogya!

842
01:00:20,049 --> 01:00:21,676
Whoa! Dɛ!

843
01:00:21,784 --> 01:00:23,911
Oh, dude, mewɔ anidaso sɛ saa guy yi anya
asteroid insurance, .

844
01:00:24,020 --> 01:00:25,282
'efisɛ ɔyɛ nnompe kɛse!

845
01:00:29,192 --> 01:00:30,523
Dɛn ne ɛno?

846
01:00:31,060 --> 01:00:32,652
Biribi wɔ dua no mu, dude.

847
01:00:32,762 --> 01:00:34,889
Dabi, biribi wɔ hɔ
wɔ ade a ɛwɔ dua no ho no mu!

848
01:00:34,998 --> 01:00:36,329
So mo mmarima no betumi ama me kɛkɛ
ahunmu ɔbotan bi?

849
01:01:11,734 --> 01:01:14,225
Fa kyɛ me, wo na woyɛ tooth fairy no?

850
01:01:15,505 --> 01:01:18,838
Hey, sweetheart, dɛn na woreyɛ
wɔ ha akyi a wo nkutoo?

851
01:01:18,941 --> 01:01:21,432
Onyankopɔn Kronkron! Dɛn na ɛtoo ɔtare no?

852
01:02:53,970 --> 01:02:58,168
So wo ne Samuel James Witwicky, .
Archibald Witwicky aseni?

853
01:02:59,342 --> 01:03:01,105
Wonim wo din.

854
01:03:02,044 --> 01:03:03,011
Aane.

855
01:03:03,112 --> 01:03:05,546
Me din de Optimus Prime.

856
01:03:05,648 --> 01:03:09,709
Yɛyɛ robɔt abɔde a yɛyɛ yɛn ho
efi okyinnsoromma Cybertron so.

857
01:03:09,819 --> 01:03:13,186
- Nanso wobɛtumi afrɛ yɛn Autobots tiawa.
- a ɛyɛ Autobots.

858
01:03:13,389 --> 01:03:18,656
- dee na ɛrepaapae, bitches nketewa?
- a me lieutenant a odi kan. Din a wɔde frɛ no, Jazz.

859
01:03:18,761 --> 01:03:22,288
Eyi te sɛ beae a ɛhɔ yɛ nwini a wobetumi abɔ no.

860
01:03:22,865 --> 01:03:24,730
Dɛn ne ɛno?
Ɛyɛɛ dɛn na osuaa sɛnea ɔbɛkasa saa?

861
01:03:24,834 --> 01:03:28,429
Yɛasua Asase so kasa ahorow
denam Wiase Nyinaa Intanɛt so.

862
01:03:29,939 --> 01:03:32,407
M’akode ho ɔbenfo, Ironhide.

863
01:03:33,309 --> 01:03:36,870
- a wote nka se woanya anigye, punk?
- a ɛyɛ mmerɛw, Ironhide.

864
01:03:36,979 --> 01:03:40,210
Aseresɛm ara kwa.
Ná mepɛ sɛ mede m’aprɛm kyerɛ no ara kwa.

865
01:03:41,450 --> 01:03:43,611
Yɛn aduruyɛ ho ɔpanyin, Ratchet.

866
01:03:43,719 --> 01:03:47,849
Abarimaa no pheromone dodow kyerɛ
ɔpɛ sɛ ɔne ɔbere no ware.

867
01:03:50,259 --> 01:03:53,592
Wunim dedaw
wo hwɛfo, Bumblebee.

868
01:03:53,830 --> 01:03:55,491
Bumblebee, ɛnte saa?

869
01:03:55,598 --> 01:03:57,293
<i>Hwɛ sɛnea rep no te
Yep, nea ɛto so abien biara</i>

870
01:03:57,400 --> 01:03:59,766
Enti wo ne me awɛmfo, ɛnte saa?

871
01:03:59,869 --> 01:04:05,068
Ne nne a ɔde yɛ adwuma no sɛee
wɔ ɔko mu. Meda so ara reyɛ wɔn ho adwuma.

872
01:04:09,912 --> 01:04:11,277
Adɛn nti na wowɔ ha?

873
01:04:11,380 --> 01:04:16,613
Yɛwɔ ha rehwehwɛ All Spark no.
Na ɛsɛ sɛ yehu no ansa na Megatron aba.

874
01:04:16,953 --> 01:04:18,386
Mega-dɛn?

875
01:04:27,964 --> 01:04:33,561
<i>Bere bi na yɛn okyinnsoromma yi yɛ ahemman a tumi wom, .
asomdwoe ne atɛntrenee,</i>

876
01:04:34,637 --> 01:04:39,472
<i>kosii sɛ Megatron yii yɛn mae, .
Decepticons no kannifo.</i>

877
01:04:40,576 --> 01:04:43,841
<i>Wɔn a wɔsɔre tiaa wɔn nyinaa sɛee.</i>

878
01:04:43,946 --> 01:04:50,044
<i>Awiei koraa no, yɛn ko no sɛee okyinnsoromma yi, .
na All Spark no yerae maa nsoromma no.</i>

879
01:04:51,020 --> 01:04:57,016
<i>Megatron dii n’akyi kɔɔ Asase so, .
baabi a Captain Witwicky huu no.</i>

880
01:04:58,194 --> 01:04:59,889
Me nana.

881
01:04:59,996 --> 01:05:04,194
<i>Na ɛyɛ akwanhyia
ɛno na ɛde yɛn nkrabea kyekyeree yɛn ho.</i>

882
01:05:07,403 --> 01:05:08,961
San bra!

883
01:05:11,507 --> 01:05:14,067
Misusuw sɛ akraman no anya biribi.

884
01:05:15,144 --> 01:05:16,907
Nsukyenee no repaapae!

885
01:05:26,289 --> 01:05:29,315
Ɔsraani panyin! Fa me hama no, Captain!

886
01:05:30,059 --> 01:05:32,050
Me ho ye, mmarimaa!

887
01:05:33,229 --> 01:05:35,857
So yebetumi atow hama ama wo, Kapten?

888
01:05:43,239 --> 01:05:48,336
<i>Megatron a ɛhwee ase
ansa na ɔretumi agye Kube no.</i>

889
01:05:51,914 --> 01:05:55,372
Mmarima! Yɛahu biribi a yɛahu!

890
01:05:55,484 --> 01:05:59,887
<i>Ɔyɛɛ adwuma wɔ akwanhyia mu
ne akwantu nhyehyɛe.</i>

891
01:06:13,469 --> 01:06:19,305
<i>Coordinates a ɛkɔ Cube no beae
wɔ Asase so no na wɔakyerɛw wɔ n’aniwa ahwehwɛ so.</i>

892
01:06:19,408 --> 01:06:21,433
Woyɛɛ dɛn huu n’aniwa ahwehwɛ no ho asɛm?

893
01:06:21,544 --> 01:06:23,774
- a eBay.
- a eBay.

894
01:06:23,879 --> 01:06:27,042
Sɛ Decepticons no nya All Spark no a, .

895
01:06:27,183 --> 01:06:32,985
wɔde ne tumi bedi dwuma de asakra
Asase so mfiri na wɔkyekye asraafo dɔm foforo.

896
01:06:33,089 --> 01:06:36,490
Na adesamma abusua no nso
no bɛdum.

897
01:06:36,592 --> 01:06:42,053
Sam Witwicky, 1999.
wokura safe a ɛbɛma Asase atumi atra ase.

898
01:06:45,267 --> 01:06:48,236
Mesrɛ wo ka kyerɛ me
sɛ wowɔ saa ahwehwɛ no.

899
01:06:52,174 --> 01:06:55,610
Ɛte sɛ nea
molecule akode a ɛsan yɛ ne ho foforo.

900
01:06:55,711 --> 01:06:57,702
Hwɛ scorch agyiraehyɛde no
baabi a sabot round no bɔɔ no.

901
01:06:57,813 --> 01:06:59,075
Melted right through.

902
01:06:59,181 --> 01:07:02,378
Hey, so ɛnyɛ sabots hot-loaded ma, te sɛ, .
magnesium hyew a ɛyɛ digrii 6,000?

903
01:07:02,518 --> 01:07:04,713
Ɛbɛn no. Ɛma tank akode yɛ mmerɛw.

904
01:07:04,820 --> 01:07:07,015
Enti ɛsɛ sɛ saa dade were yi yɛ n’ade
de kɔ ɔhyew a ano yɛ den so.

905
01:07:07,390 --> 01:07:09,415
- ti so!
- Ow!

906
01:07:10,159 --> 01:07:12,821
Misusuwii sɛ wokae
saa ade no awu, onipa!

907
01:07:13,229 --> 01:07:16,960
Fa hama hyɛ mu! Fa abɔso hyɛ mu!
Saa ade yi yɛ bɔne.

908
01:07:17,066 --> 01:07:18,397
Ɛyɛ yie, tra abɛn no so
ne Atifi Fam Ahyɛde.

909
01:07:18,501 --> 01:07:20,765
Ka kyerɛ wɔn sɛ yɛn akode a etu mpɔn
yɛ sabot a ɛyɛ hyew kɛse.

910
01:07:20,870 --> 01:07:22,337
Kamfo kyerɛ sɛ yɛmfa wɔn load
wɔ atuo ahyɛn no nyinaa so. Kɔ.

911
01:07:27,572 --> 01:07:29,267
Wopɛ saa afã no?

912
01:07:29,374 --> 01:07:32,673
Okay, Maggie, hwɛ. Ma memmubu
it down to you sɛnea ɛbɛba.

913
01:07:32,778 --> 01:07:34,837
Wɔbɛfa saa pon no mu aba
na yɛ polisini pa, polisini bɔne.

914
01:07:34,946 --> 01:07:38,279
Mma nnhwe ase wɔ saa asɛm no mu, eye?
Ɛno nti na midii wɔn aduan no.

915
01:07:38,383 --> 01:07:40,943
Hwɛ, wɔde donuts prɛte no gu hɔ
abɔnten ha sɛ wobɛsɔ w’afobu ahwɛ.

916
01:07:41,052 --> 01:07:43,520
Sɛ woamfa wo nsa anka a, woadi fɔ.

917
01:07:43,622 --> 01:07:47,456
Midii prɛte no nyinaa.
Mprɛte no nyinaa. Yoo?

918
01:07:47,559 --> 01:07:48,719
Ɛyɛ me ne wo.

919
01:07:48,827 --> 01:07:51,660
Wɔnam saa ɔpon no mu, .
wo nka hwee.

920
01:08:05,710 --> 01:08:08,736
Ɔno na ɔyɛɛ saa! Ɔno na ɔyɛɛ saa!
Ɔno ne nea wopɛ! Ne nyinaa yɛ?

921
01:08:08,847 --> 01:08:10,474
Ná mete fie kɛkɛ
mfoninitwa mfiri a wɔhwɛ, .

922
01:08:10,582 --> 01:08:12,573
me ne me wɔfase barima redi video so agodie, .
na ɔbaa hɔ.

923
01:08:12,684 --> 01:08:13,651
- Na afei...
- Glen, wo freak.

924
01:08:13,752 --> 01:08:15,982
Hei! Menkɔ afiase mma wo
anaa obi foforo biara!

925
01:08:16,087 --> 01:08:20,786
Manyɛ bɔne biara m’asetra nyinaa!
Hey, man, meda so ara yɛ ɔbaabun.

926
01:08:20,892 --> 01:08:21,859
Okay, enti dɛn?

927
01:08:21,960 --> 01:08:24,053
Mede abien bi atwe bi
nnwom apem a efi Intanɛt so.

928
01:08:24,162 --> 01:08:25,857
Hena na onnyaa bi? Hena na onnyaa bi?

929
01:08:25,964 --> 01:08:26,931
- a mehyɛ bɔ!
- Glen, yɛ komm!

930
01:08:27,032 --> 01:08:30,866
Dabi, woyɛ komm! Mma wo ne me nkasa!
Mma wo ne me nkasa, nsɛmmɔnedifo!

931
01:08:33,171 --> 01:08:35,264
- Oh, asikre ahopere.
- wei ne... Wei nnye ne mfomsoo.

932
01:08:35,373 --> 01:08:36,965
Hwɛ? Enti metumi akɔ fie mprempren?

933
01:08:37,075 --> 01:08:39,305
- Oh, ɛyɛ yie. Merenyɛ saa.
- Nanso tie me kɛkɛ.

934
01:08:39,411 --> 01:08:43,108
Okay, obiara a ɔde hack kɔɔ w’asraafo mu
system no twee fael bi, ɛyɛ yie?

935
01:08:43,215 --> 01:08:45,547
Ná ɛyɛ biribi a ɛfa ho
obi a wɔfrɛ no Witwicky

936
01:08:45,650 --> 01:08:49,245
ne aban kuw bi, ɛnte saa?
Wɔtoo din Sector Ason.

937
01:08:49,354 --> 01:08:51,083
Ɛsɛ sɛ woma me ne no kasa
Ɔman Bammɔ ho Ɔkyerɛwfo Keller

938
01:08:51,189 --> 01:08:53,487
ansa na wobɛkɔ ɔko
ne ɔman a ɛnteɛ!

939
01:08:53,592 --> 01:08:56,425
<i>Biribiara a efi wim hwee ase
ɛbaa awiei wɔ akyi pɛɛ...</i>

940
01:08:56,528 --> 01:08:58,120
- edeen na okae?
- Dɛn?

941
01:08:58,230 --> 01:08:59,697
- nso ate no?
- Yeah, Jack nso tee no. Aane.

942
01:08:59,798 --> 01:09:02,358
- a osusu se eye deen?
- susuw sɛ ɛyɛ asraafoɔ sɔhwɛ.

943
01:09:02,467 --> 01:09:03,866
- a ɛyɛ knucklehead bɛn ara.
- Yeah, yie, me susu se eye wimhyɛn.

944
01:09:09,241 --> 01:09:11,072
<i>Sɛda so ara nni aban asɛmfua biara sɛ
nea esii. Wubetumi ahu...</i>

945
01:09:11,176 --> 01:09:12,370
<i>- Yeah!
- Frɛ Sam.</i>

946
01:09:12,477 --> 01:09:14,035
- yie. Adɛn?
- ɛsɛ sɛ ɔba fie wɔ simma 15 mu.

947
01:09:14,145 --> 01:09:15,442
Wiɛ, mɛfrɛ no wɔ simma 15 akyi.

948
01:09:15,547 --> 01:09:18,072
Sɛ wotwɛn simma 15 a, ɔbɛka akyi
na ɛsɛ sɛ wo ground no.

949
01:09:18,183 --> 01:09:19,810
Wiɛ, mintumi ground no
sɛ wanka akyi a, metumi?

950
01:09:25,090 --> 01:09:26,523
Mehia wo sɛ wobɛtena ha, ɛyɛ yie?

951
01:09:26,625 --> 01:09:27,785
Ɛsɛ sɛ wotra ha
na wobɛhwɛ wɔn.

952
01:09:27,893 --> 01:09:28,860
- Okay, okay.
- a wonom nyinaa.

953
01:09:28,960 --> 01:09:29,949
- a wote dee mereka no?
- Yeah, okay, okay.

954
01:09:30,061 --> 01:09:31,028
Simma anum, ɛyɛ yiye?

955
01:09:31,730 --> 01:09:34,699
- aseda se wotena me kwan so.
- Oh, yeah. Dabi, dabi, Paapa. Hei!

956
01:09:34,799 --> 01:09:36,767
Na... Oh, ɔkwan no. Kafra.
Me werɛ fii ɔkwan no.

957
01:09:36,868 --> 01:09:38,495
Me deɛ, mɛprapra adeɛ no nyinaa
mprempren yi ara. Na ɛno nso ɛ?

958
01:09:38,603 --> 01:09:40,901
- Wo nim, metɔ wo kar no fã...
- yie.

959
01:09:41,006 --> 01:09:44,669
...afei me bail wo fi afiase na afei
Meyɛɛ m’adwene ara sɛ mɛyɛ wo nnwuma nyinaa.

960
01:09:44,776 --> 01:09:46,334
- a ewo nnwuma mu.
- Aane. Asetra yɛ kɛse, ɛnte saa?

961
01:09:46,444 --> 01:09:49,311
Asetra... Asetra yɛ nwonwa, ne sɛnea eye.

962
01:09:49,414 --> 01:09:51,974
Ɛyɛ saa... Oh, nwura kotokuo no. Yɛpa wo kyɛw, Paapa.
Me deɛ, mɛyɛ nwura kotokuo no seesei.

963
01:09:52,083 --> 01:09:53,175
Dabi, dabi, mempɛ wo
sɛ wobɛhyɛ wo ho den.

964
01:09:53,285 --> 01:09:54,752
Dabi, dabi, merenhyɛ me ho den, Paapa.

965
01:09:54,853 --> 01:09:56,320
- a mede beye.
- anka ebepira me atenka se woyo no.

966
01:09:56,421 --> 01:09:57,786
- a wogye di? Ɛnhaw me, ɛnyɛ me...
- mehyɛ bɔ sɛ...

967
01:09:57,889 --> 01:09:59,117
Dabi, dabi, dabi, mɛyɛ.

968
01:09:59,224 --> 01:10:01,124
Me na mɛyɛ nwura kotokuo no
na me deɛ mɛ scrape grill no

969
01:10:01,226 --> 01:10:05,094
na me deɛ... Me deɛ, mɛprapra so
ofie mũ no nyinaa mprempren.

970
01:10:05,196 --> 01:10:07,562
- Anadwo yi, seesei ara?
- Seesei ara.

971
01:10:07,666 --> 01:10:08,633
Na...

972
01:10:10,602 --> 01:10:13,070
Medɔ wo. Onyankopɔn, medɔ wo

973
01:10:13,171 --> 01:10:14,900
saa ara na ɛte saa ara mprempren.

974
01:10:15,006 --> 01:10:16,439
Wunim, .
Ná Maame pɛ sɛ me ground wo.

975
01:10:16,541 --> 01:10:18,065
- a woaka akyi simma mmiɛnsa.
- Nifa?

976
01:10:18,176 --> 01:10:20,007
Oh, yiw, ade foforo bi kɛkɛ
woyɛɛ maa me, Paapa, .

977
01:10:20,111 --> 01:10:21,476
efisɛ woyɛ swell guy saa.

978
01:10:21,580 --> 01:10:22,706
Ade biako bio, ɛnte saa?

979
01:10:22,814 --> 01:10:25,874
Ɛyɛ yie, medɔ wo!
Da yiye, ɔbarima a ne ho yɛ fɛ!

980
01:10:26,918 --> 01:10:28,078
Woreyɛ dɛn?
Woreyɛ dɛn?

981
01:10:28,219 --> 01:10:31,484
Dabi, hwɛ ɔkwan no! Hwɛ ɔkwan no!
Hwɛ... Mesrɛ wo, mesrɛ wo, mesrɛ wo.

982
01:10:31,590 --> 01:10:34,457
Dabi, dabi, twɛn. Dabi, dabi, dabi! Oh, dabi!

983
01:10:34,559 --> 01:10:36,993
- Kafra. Me bɔne.
- Oh, me... Woantumi...

984
01:10:37,095 --> 01:10:39,063
Woantumi antwɛn anum...
Woantumi antwɛn simma anum?

985
01:10:39,164 --> 01:10:41,997
Meka kyerɛɛ wo sɛ tra hɔ ara kwa! Tra hɔ ara kwa! Nyame!

986
01:10:45,270 --> 01:10:47,261
- ka kyerɛɛ wo sɛ monhwɛ wɔn. Meka kyerɛɛ wo.
- Okay, wo nim dee?

987
01:10:47,372 --> 01:10:51,365
- te se wade ahopere kakra.
- Oh, wei ye bɔne. Daabi!

988
01:10:52,677 --> 01:10:55,043
Mojo, Mojo, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so! Fi robɔt no so! Nyame!

989
01:10:55,647 --> 01:10:58,172
- Oh, nsuo.
- Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi! Mrɛ! Mrɛ!

990
01:10:58,283 --> 01:11:01,047
Twɛn! Kuram! Eyi ne Mojo.
Eyi ne Mojo. Ɔyɛ m’ayɛmmoa.

991
01:11:01,152 --> 01:11:03,950
Ɔyɛ afieboa. Yoo? Ɛno ara ne no.
Sɛ wobɛtumi de atuo no ato nkyɛn kɛkɛ a...

992
01:11:04,055 --> 01:11:07,024
- Fa... Fa won to nkyɛn. Mesrɛ wo.
- a wowo rodent infestation.

993
01:11:07,125 --> 01:11:08,319
- A dɛn?
- so na metwa mu?

994
01:11:08,426 --> 01:11:10,587
Dabi, dabi, dabi, dabi.
Ɔnyɛ rodent, ɔyɛ Chihuahua.

995
01:11:10,695 --> 01:11:13,892
Eyi ne me... Eyi ne me Chihuahua.
Yɛn ani gye Chihuahuas ho! Yɛnyɛ saa?

996
01:11:13,999 --> 01:11:16,695
Ɔde srade ayɛ me nan nyinaa.

997
01:11:18,203 --> 01:11:22,367
- peed wo so? Mojo bɔne. Mojo Bɔne!
- Mojo bɔne!

998
01:11:22,474 --> 01:11:23,964
Kafra.
Ɔwɔ male dominance ade.

999
01:11:24,075 --> 01:11:25,633
Ɛno ara ne nea ɛwɔ hɔ.

1000
01:11:25,744 --> 01:11:28,542
- me nan no b3y3 rust.
- Ne nyinaa yɛ.

1001
01:11:29,581 --> 01:11:30,946
Okay, ɛyɛ yie.

1002
01:11:32,150 --> 01:11:34,778
- komm na kohunta!
- a wopere wo ho kɛkɛ.

1003
01:11:37,989 --> 01:11:39,547
Autobots, a wɔde hwehwɛ nneɛma mu.

1004
01:11:41,493 --> 01:11:44,087
Mewɔ anidaso sɛ ne ho ye. Ɔwɔ adididan mu.

1005
01:11:44,195 --> 01:11:45,958
Onyaa nsukyenee bi wɔ ne hwene so.

1006
01:11:46,064 --> 01:11:48,498
Ná ɛsɛ sɛ mebɔ no akuturuku kakra.

1007
01:11:48,600 --> 01:11:49,965
Woannyɛ saa.

1008
01:11:51,236 --> 01:11:53,363
- a woannya ground no mpo.
- a ɛkame ayɛ sɛ, ɛkame ayɛ sɛ.

1009
01:11:54,105 --> 01:11:56,665
Ɛhe na wɔwɔ? Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

1010
01:11:58,743 --> 01:12:00,370
Bra, bra.

1011
01:12:05,183 --> 01:12:08,277
- Dɛn? Deɛn ni?
- bere tiaa.

1012
01:12:08,386 --> 01:12:10,980
- a wope saa ahwehwɛ no ampa.
- Bra so. Woreyɛ dɛn?

1013
01:12:11,089 --> 01:12:12,750
- a 3b3boa wo.
- Yoo.

1014
01:12:12,857 --> 01:12:14,848
- Mesrɛ wo, yɛ ntɛm.
- Yoo.

1015
01:12:16,227 --> 01:12:18,218
- Yeah, dabi, dabi. Akyinnye biara nni ho sɛ ayera.
- Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

1016
01:12:18,329 --> 01:12:19,353
Ná m’aniwa ahwehwɛ no wɔ bag no mu.

1017
01:12:19,464 --> 01:12:21,295
Ná wɔwɔ akyi bag no mu
na afei akyi bag no nni ha.

1018
01:12:21,399 --> 01:12:22,957
Wiɛ, wɔbɛbɔ pissed, .
enti dɛn na wopɛ sɛ woyɛ?

1019
01:12:23,068 --> 01:12:24,126
Enti nea misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ ne sɛ
ɛsɛ sɛ wo...

1020
01:12:24,235 --> 01:12:26,430
Ɛsɛ sɛ wohwɛ eyi nyinaa...
Ɔfã yi nyinaa wɔ ha.

1021
01:12:26,538 --> 01:12:29,473
Ma no sweep a ɛho tew kɛkɛ, .
na mɛnya ntwea so wɔ ha.

1022
01:12:29,574 --> 01:12:32,008
Yeah, dabi, dabi, dabi. Ɛnyɛ hɔ.
Ɛno ne me... Ɛno ne me private...

1023
01:12:32,110 --> 01:12:33,543
- kyɛw. Ɛno nyɛ hwee.
- wo nkoaa...

1024
01:12:33,645 --> 01:12:34,612
- Woka kyerɛɛ me kɛkɛ sɛ menhwɛ...
- a menim, .

1025
01:12:34,713 --> 01:12:36,078
nanso na ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛhwɛ mu
m’ademude adaka no mu.

1026
01:12:36,181 --> 01:12:38,877
Ɛsɛ sɛ woka no pɔtee kɛse
enti menkɔ ɔhaw mu wɔ wo dan mu.

1027
01:12:38,983 --> 01:12:40,917
Meyɛ basaa dedaw sɛnea ɛsɛ.

1028
01:12:41,019 --> 01:12:42,509
Yoo. Afei nso dɛn?

1029
01:12:44,923 --> 01:12:48,359
Dabi Dabi, dabi. Dabi, dabi, dabi.

1030
01:12:48,460 --> 01:12:52,419
Eyi nyɛ nea wɔde asie. Eyi nyɛ nea wɔde asie.
Eyi ne m’akyi gyaade, ɛnyɛ lɔre gyinabea.

1031
01:12:52,530 --> 01:12:53,519
Oh, Onyankopɔn. Ow!

1032
01:12:53,631 --> 01:12:57,761
<i>Okay, mehunuu no. UFO no sii fam
ha yi ara na seesei ayera.</i>

1033
01:12:57,869 --> 01:13:00,167
<i>Me moped no wɔ ase hɔ, ɔbarima!
Hena na ɔbɛtua saa asɛm no ho ka?</i>

1034
01:13:01,639 --> 01:13:03,368
Sam? Sam, Sam, Sam, Sam, na wɔyɛ saa.

1035
01:13:03,475 --> 01:13:06,410
- a wasan aba ha.
- ntumi nni wei ho dwuma. Me ntumi...

1036
01:13:06,511 --> 01:13:08,103
Dɛn? Oh, dabi, dabi, dabi.

1037
01:13:08,213 --> 01:13:09,271
- wei ne me maame nhwiren...
- a ɛyɛ Oops.

1038
01:13:09,380 --> 01:13:10,608
Okay, tie. Wo nsa kaa sɛ wutie me.

1039
01:13:10,715 --> 01:13:12,706
Sɛ m’awofo fi adi ba ha a
na yɛhunu wo, wɔbɛbɔ freak out.

1040
01:13:12,817 --> 01:13:14,284
Me maame abufuw, ɛyɛ?

1041
01:13:14,385 --> 01:13:15,943
Ɛsɛ sɛ yenya ahwehwɛ no.

1042
01:13:16,054 --> 01:13:17,612
Minim sɛ wuhia ahwehwɛ no.
Mahwehwɛ baabiara.

1043
01:13:17,722 --> 01:13:19,952
Wɔnnyɛ ha.
Akyinnye biara nni ho sɛ wonni ha.

1044
01:13:20,058 --> 01:13:21,150
Kɔ so hwehwɛ.

1045
01:13:21,259 --> 01:13:22,920
Mihia sɛ woyɛ komm simma anum.

1046
01:13:23,027 --> 01:13:24,255
Simma du. Yoo?

1047
01:13:24,362 --> 01:13:26,125
Mesrɛ wo, mesrɛ wo. Wo nyaa sɛ...
Woreyɛ racket.

1048
01:13:26,231 --> 01:13:28,222
Mintumi mfa m’adwene nsi biribi so.
Wopɛ sɛ mehwɛ na me te...

1049
01:13:28,333 --> 01:13:29,357
Ma wo bo dwo, wo bo dwo.

1050
01:13:29,467 --> 01:13:31,162
Ɛsɛ sɛ woyɛ biribi wɔ ha.
Ɛsɛ sɛ woyɛ biribi wɔ ha.

1051
01:13:31,269 --> 01:13:33,931
- Autobots, hwe ase akyi.
- Meda wo ase. Mesrɛ wo, simma anum.

1052
01:13:34,038 --> 01:13:35,903
Papa? Papa? Yoo.

1053
01:13:36,007 --> 01:13:37,167
- Kɔ fa!
- a wode wo ho firi ho!

1054
01:13:37,275 --> 01:13:38,970
Dɛn na ɛhaw wo?
Worentumi nyɛ komm?

1055
01:13:39,077 --> 01:13:40,977
Ɔpɛ sɛ yɛyɛ komm.

1056
01:13:44,816 --> 01:13:48,616
Asasewosoɔ! Tu, tu, tu, tu, .
tu kɔ baabi foforo! Asasewosoɔ!

1057
01:13:48,720 --> 01:13:52,583
Judy! Judy, kɔ pon no ase! Tu no kɔ baabi foforo!
Duck na kata so mprempren ara!

1058
01:13:52,690 --> 01:13:54,521
Ɛyɛɛ dɛn na woduu hɔ ntɛmntɛm saa?

1059
01:13:55,593 --> 01:13:57,356
Wow! Ná ɛno yɛ nea ɛyɛ awerɛhow!

1060
01:13:57,996 --> 01:14:00,863
- a ɛsɛ sɛ wosɔ saa hwɛ!
- Yeah, ɛno te sɛ anigye.

1061
01:14:05,737 --> 01:14:07,728
- Sam?
- a ɛyɛ Sammy?

1062
01:14:10,141 --> 01:14:12,837
- a eye hell?
- Mennim.

1063
01:14:13,642 --> 01:14:15,371
- Sam?
- a eye nwonwa.

1064
01:14:15,511 --> 01:14:17,206
- Sam!
- Ratchet, twe adwene si hann no so.

1065
01:14:17,312 --> 01:14:19,872
- bra, yɛ ntɛm.
- tie, yɛanya asɛm kɛseɛ bi wɔ ha.

1066
01:14:19,982 --> 01:14:21,040
Dɛn na ɛwɔ hann no ho?
Ɛsɛ sɛ wugyae kanea no.

1067
01:14:21,150 --> 01:14:23,050
Dɛn na ɛrekɔ so? Dum no.
Ɛsɛ sɛ woka kyerɛ no sɛ ɔnto mu.

1068
01:14:23,152 --> 01:14:24,312
- a wode to mu.
- Sam, wowɔ mu wɔ hɔ?

1069
01:14:24,419 --> 01:14:25,477
Ɛyɛ dɛn na wɔato ɔpon no mu?

1070
01:14:25,587 --> 01:14:29,216
Wunim mmara no.
Wɔato apon biara mu wɔ me fie!

1071
01:14:29,324 --> 01:14:30,518
Wunim sɛ obefi ase akan

1072
01:14:30,626 --> 01:14:32,025
- se woanbue pono no a!
- hokwan baako bio. Anum...

1073
01:14:32,127 --> 01:14:33,116
Oh, ɔdɔfo.

1074
01:14:33,228 --> 01:14:34,957
- Anan. Ɛrefiri hinges no so aba, pal.
- a worekan!

1075
01:14:35,097 --> 01:14:36,462
- Sam, bue pon no kɛkɛ.
- Mmiɛnsa.

1076
01:14:36,565 --> 01:14:37,532
- Oh, me.
- Mmienu.

1077
01:14:37,633 --> 01:14:39,692
- a worekan.
- gyina akyi.

1078
01:14:40,202 --> 01:14:43,865
- Deɛn na ɛrekɔ? Dɛn na ɛwɔ bat no ho?
- hwan na na wo ne no rekasa?

1079
01:14:43,972 --> 01:14:46,964
- a me ne wo rekasa.
- adɛn nti na wo ho fifiri na wo ho yɛ fĩ saa?

1080
01:14:47,075 --> 01:14:48,667
Meyɛ abofra. Wunim, meyɛ ɔbabun.

1081
01:14:48,777 --> 01:14:51,007
Yɛtee nne ne dede
na yɛsusuu sɛ ebia na woyɛ...

1082
01:14:51,113 --> 01:14:52,978
Ɛmfa ho nea yesusuwii.
Ná dɛn ne saa hann no?

1083
01:14:53,081 --> 01:14:54,878
Dabi, hann bɛn? Dɛn?
Hann biara nni hɔ, Paapa! Hann biara nni hɔ!

1084
01:14:54,983 --> 01:14:56,473
Woanya akanea abien wɔ wo nsam!
Ɛno ne nea ɛte.

1085
01:14:56,585 --> 01:14:57,847
- Ebia na ɛyɛ bounced...
- na hann wo pon no ase.

1086
01:14:57,953 --> 01:14:59,978
Hwɛ, wo ntumi... Worentumi nhuruhuruw kɛkɛ
akɔ me dan mu saa.

1087
01:15:00,088 --> 01:15:01,453
Wo nsa kaa sɛ wobɛbɔ mu.
Wo nyaa kwan dii nkitaho.

1088
01:15:01,590 --> 01:15:02,579
- a yebo mu simma anum.
- a meyɛ ɔbabun.

1089
01:15:02,691 --> 01:15:04,056
- a yebo mu.
- a woanhwehwe.

1090
01:15:04,159 --> 01:15:05,626
- na woreteɛteɛm gu me so, okay?
- Dabi.

1091
01:15:05,727 --> 01:15:07,160
Eyi yɛ nhyɛso, .
nea woreyɛ wɔ ha.

1092
01:15:07,262 --> 01:15:09,628
- woresɛe me mmerantebere, okay?
- Oh, Pete nti!

1093
01:15:09,731 --> 01:15:14,191
Wobɔ wo ho ban yiye!
So na worebɔ wo ho ban?

1094
01:15:16,071 --> 01:15:17,129
- a ɛyɛ Judy.
- so na me...

1095
01:15:17,239 --> 01:15:18,206
- Dabi, Maame.
- zip no, okay?

1096
01:15:18,307 --> 01:15:19,638
- Ɛyɛ.
- Dabi, me nnyɛ masturbate!

1097
01:15:19,741 --> 01:15:20,765
Ɛno nyɛ biribi ma wo
sɛ wɔde bɛba.

1098
01:15:20,876 --> 01:15:22,400
- a eye agya-ne-ba ade, okay?
- agya-ba ade.

1099
01:15:22,511 --> 01:15:25,344
Mekyerɛ sɛ, ɛnsɛ sɛ wofrɛ no saa
asɛmfua sɛ ɛno ma wo ho nyɛ wo dɛ a.

1100
01:15:25,447 --> 01:15:29,076
Wubetumi afrɛ no Sam anigye bere anaasɛ...

1101
01:15:29,184 --> 01:15:31,175
- anigye bere?
- ...me bere titiriw a me nkutoo na meyɛ...

1102
01:15:31,286 --> 01:15:32,253
- Gye.
- Maame.

1103
01:15:32,354 --> 01:15:33,343
- Judy, gyae.
- ...ne me ho.

1104
01:15:33,455 --> 01:15:34,479
- Maame, wo ntumi mmra mu na...
- a mepa wo kyɛw.

1105
01:15:34,590 --> 01:15:36,888
Ɛyɛ anadwo a ɛyɛ nwonwa ara kwa.
Manom ​​kakra anom.

1106
01:15:36,992 --> 01:15:39,017
- Dabi, dabi, Paapa.
- Yeah, yie, yehunuu hann bi.

1107
01:15:39,127 --> 01:15:40,890
Oh, awofo.

1108
01:15:41,797 --> 01:15:44,595
Minnim baabi a na ɛwɔ, nanso yehuu.

1109
01:15:45,734 --> 01:15:49,295
Asasewosoɔ! Ɛyɛ foforo! Ɔfoforo nso
asasewosow! Kɔ ɔpon no ano!

1110
01:15:49,404 --> 01:15:52,037
- Yoo!
- akyi-wosow! Ahodwiriw a ɛbae wɔ akyi!

1111
01:15:52,140 --> 01:15:53,129
Oh, me tan eyinom.

1112
01:15:53,242 --> 01:15:54,504
- Got to so tena so fi adi. Fa so tra so fi adi!
- ntɛm, sie.

1113
01:15:54,610 --> 01:15:55,634
- Hey, kanea no asan ahye.
- Tɛ? Dɛn?

1114
01:15:55,744 --> 01:15:57,268
- Ɛhe?
- bra, fi saa tub no mu.

1115
01:15:57,379 --> 01:15:58,710
So wuntumi mfa ahobammɔ nyɛ aniberesɛm?

1116
01:15:58,814 --> 01:16:02,079
- Awurade pa, saa fam yi ye fĩ, Sam.
- Oh, oh, onipa! Barima. Ow.

1117
01:16:02,184 --> 01:16:05,085
Oh, dabi! Hwɛ gyaade hɔ.
Wɔasɛe gyaade no.

1118
01:16:10,192 --> 01:16:13,684
Judy? Ɛyɛ papa sɛ wobɛfrɛ kurow no.
Yenyaa transformer a wɔabɔ no!

1119
01:16:13,795 --> 01:16:16,286
Power pole no sparking wɔ baabiara
beae no!

1120
01:16:16,398 --> 01:16:18,628
Oh, onipa. Yard yɛ ade a wɔsɛe no.

1121
01:16:18,734 --> 01:16:20,429
Wɔatow agu nwura mu. Akɔ.

1122
01:16:20,736 --> 01:16:22,203
- a eye ahohoro. Gyaade hɔ nyinaa.
- a woredi agoru.

1123
01:16:22,304 --> 01:16:24,329
Awofo no bo fuw paa.

1124
01:16:24,439 --> 01:16:26,134
- Yeah, yeah, yeah.
- a metumi ayi won afiri adi?

1125
01:16:26,241 --> 01:16:28,971
Ironhide, wunim
yɛnyɛ nnipa bɔne.

1126
01:16:29,077 --> 01:16:30,271
Dɛn na ɛka wo ho?

1127
01:16:30,379 --> 01:16:33,712
Wiɛ, nea mereka ara ne sɛ yebetumi.
Ɛyɛ ɔkwan a wobetumi afa so.

1128
01:16:33,815 --> 01:16:35,476
Yɛtee sɛ worekasa
de kɔma obi, Sam.

1129
01:16:35,584 --> 01:16:37,984
- a yepe se yehu onii ko.
- Maame, meka kyerɛɛ sɛ...

1130
01:16:38,086 --> 01:16:39,883
Hi. Me ne Mikaela.

1131
01:16:40,656 --> 01:16:42,920
Meyɛ... Meyɛ Sam adamfo.

1132
01:16:44,393 --> 01:16:47,123
Gosh, wo ho yɛ fɛ.
So ɛnyɛ ɛno ne abeawa a ne ho yɛ fɛ sen biara?

1133
01:16:47,229 --> 01:16:50,096
- betumi ate wo kasa, Maame.
- Meda wo ase.

1134
01:16:50,198 --> 01:16:53,258
Oh, me papayɛ. Mepa wo kyɛw sɛ na ɛsɛ sɛ woyɛ saa
tie yɛn abusua nkɔmmɔbɔ ketewa a ɛfa...

1135
01:16:53,368 --> 01:16:54,858
- kyɛw sɛ yɛrebɔ wo.
- wo wo akyi bag?

1136
01:16:54,970 --> 01:16:56,130
- bra, hon. Momma yɛnkɔ.
- Oh, ewo adididan mu.

1137
01:17:13,488 --> 01:17:16,821
Oh, yiw. Yoo. Yoo.

1138
01:17:16,925 --> 01:17:18,916
- Aane.
- wo maame ho ye paa.

1139
01:17:19,027 --> 01:17:19,994
Mepɛ sɛ wotwetwe m’awofo adwene

1140
01:17:20,095 --> 01:17:22,393
bere a merefi adi akɔfa saa ahwehwɛ yi
wɔn fam no, ɛnyɛ hwee?

1141
01:17:28,337 --> 01:17:30,897
- Ronald Wickity a ɔyɛ?
- a eye Witwicky. Wowɔ he?

1142
01:17:31,006 --> 01:17:33,031
Yɛn na yɛyɛ aban no. Ɔfã a Ɛto so Ason.

1143
01:17:33,141 --> 01:17:35,268
- a wonnte ho asem da.
- a ennye da.

1144
01:17:35,377 --> 01:17:37,902
Wo babarima no ne banana
of Captain Archibald Wickity, ɛnte saa?

1145
01:17:38,013 --> 01:17:39,139
Ɛyɛ Witwicky.

1146
01:17:39,247 --> 01:17:42,478
So metumi akɔhyɛn beae hɔ, owura?

1147
01:17:42,584 --> 01:17:45,519
Ron, mmarima bi wɔ anim gyaade hɔ nyinaa.

1148
01:17:45,620 --> 01:17:46,587
Dɛn koraa na ɛrekɔ so wɔ ha?

1149
01:17:46,688 --> 01:17:48,815
Wo babarima no de kar a wowiae ho amanneɛbɔ kɔe
anadwo a etwaam no.

1150
01:17:48,924 --> 01:17:51,188
Yɛsusu sɛ ɛka ho wɔ
ɔman ahobammɔ ho asɛm.

1151
01:17:51,293 --> 01:17:52,726
- a woretetew me rose nnua mu!
- ɔman ahobanbɔ?

1152
01:17:52,828 --> 01:17:53,886
Ɛte saa. Ɔman ahobammɔ.

1153
01:17:53,996 --> 01:17:55,588
Me Nyankopɔn, Ron, wɔwɔ baabiara.

1154
01:17:55,697 --> 01:17:58,063
Mmarima a wɔhyɛ suit wɔ hɔ a atwa ho ahyia
ofie no! Hwɛ eyi!

1155
01:17:58,166 --> 01:17:59,963
So wubetumi atwe wo ho afi sare no ho?

1156
01:18:00,068 --> 01:18:01,501
Ma me nhwɛsode bi
ne isotope akenkan ahorow bi.

1157
01:18:01,603 --> 01:18:03,230
Wɔretwe nwura afi mu
a ɛwɔ asase so!

1158
01:18:03,338 --> 01:18:06,569
Awurade Pa! Ɛsɛ sɛ wonya
wɔn nsa fi me kwae so!

1159
01:18:06,675 --> 01:18:08,142
- a wode bat no to fam, ma'am.
- Hey, hey, hey, ɛno ne me...

1160
01:18:08,243 --> 01:18:09,574
Mekura akode a wɔde nneɛma ahyɛ mu.

1161
01:18:09,678 --> 01:18:11,009
Nanso ɛbɛyɛ papa sɛ wubenya saa mmarima no
fi me turo mu

1162
01:18:11,113 --> 01:18:13,274
anaasɛ mɛboro crap no afi wɔn mu!

1163
01:18:13,382 --> 01:18:16,408
So worehyia biribi a ɛte sɛ atiridiinini
sɛnkyerɛnne ahorow? Nkwaa a ɛyɛ yaw? Huraeɛ?

1164
01:18:16,518 --> 01:18:18,577
- Daabi!
- Deɛn ni?

1165
01:18:18,687 --> 01:18:21,417
Sɛnea wo ho te, ɔba?
So wo din de Sam?

1166
01:18:21,523 --> 01:18:22,990
- Aane.
- Wiɛ, mehia wo sɛ wo ne yɛn mmra.

1167
01:18:23,091 --> 01:18:24,319
Whoa, ɔkwan a wɔfa so fi line so.

1168
01:18:24,426 --> 01:18:28,453
Owura, merebisa no wɔ animtew mu. San w’akyi san w’akyi.

1169
01:18:28,563 --> 01:18:30,463
- nnye me ba no.
- Pa ara?

1170
01:18:30,565 --> 01:18:31,623
Wobɛbɔ mmɔden sɛ wo ne yɛn bɛyɛ basabasa?

1171
01:18:31,733 --> 01:18:32,927
Dabi, nanso mɛfrɛ polisifo no

1172
01:18:33,035 --> 01:18:35,230
efisɛ biribi wɔ hɔ a ɛte sɛ mpataa
a ɛrekɔ so wɔ ha atwa ho ahyia.

1173
01:18:35,337 --> 01:18:38,033
Aane. Biribi wɔ hɔ a ɛyɛ mpataa kakra
wo, wo ba ho, .

1174
01:18:38,140 --> 01:18:42,099
wo Taco Bell kraman ketewa no ne eyi
oprehyɛn nyinaa wo nyaa kɔ so wɔ ha.

1175
01:18:42,210 --> 01:18:44,440
- oprehyɛn bɛn?
- ne nea yebehu.

1176
01:18:44,546 --> 01:18:47,106
Misusuw sɛ nkitahodi tẽẽ.

1177
01:18:52,554 --> 01:18:54,112
- Ɔba?
- Aane.

1178
01:18:55,190 --> 01:18:58,091
- tu anammɔn kɔ w’anim, mesrɛ wo.
- gyina kɛkɛ?

1179
01:19:03,865 --> 01:19:05,332
Rad dunan.

1180
01:19:06,935 --> 01:19:08,402
Bingo! Tag wɔn na bag wɔn!

1181
01:19:09,137 --> 01:19:11,037
Sɛ wopira me kraman a, mɛbɔ w’afurum!

1182
01:19:11,139 --> 01:19:12,834
Ma me nhwɛsode bi wɔ so
saa afifide no ASAP!

1183
01:19:12,941 --> 01:19:14,465
Sam! Nka hwee, Sam!

1184
01:19:14,576 --> 01:19:16,441
- Aane.
- a ennye asem biara kosi se yebenya mmaranimfo!

1185
01:19:20,715 --> 01:19:21,875
Enti, .

1186
01:19:23,318 --> 01:19:26,776
LadiesMan217.

1187
01:19:26,888 --> 01:19:30,324
Ɛno ne wo eBay dwumadie din, ɛnte saa?

1188
01:19:30,425 --> 01:19:32,757
Yeah, nanso, wunim, .
na ɛyɛ typo na me ne no tuu mmirika.

1189
01:19:32,861 --> 01:19:33,828
Dɛn na wode eyi yɛ?

1190
01:19:33,929 --> 01:19:36,489
<i>Me din de Sam Witwicky, ɛyɛ yie?
Na me...</i>

1191
01:19:36,598 --> 01:19:37,724
So ɛno ne wo?

1192
01:19:37,833 --> 01:19:40,028
Yeah, ɛno te sɛ LadiesMan.

1193
01:19:40,135 --> 01:19:44,970
Anadwo a etwaam no wɔ gyinabea hɔ, woka kyerɛɛ no
ɔsraani panyin a wo kar no danee no.

1194
01:19:46,308 --> 01:19:48,640
- ma me hann.
- Wiɛ, nea mekae ni, okay?

1195
01:19:48,743 --> 01:19:53,203
‘Efisɛ eyi yɛ ntease a ɛnteɛ koraa
sɛ wɔawia me kar...

1196
01:19:53,315 --> 01:19:55,442
- ampa?
- ...fi me, efi me fie, .

1197
01:19:55,550 --> 01:19:58,519
nanso ɛyɛ yie seesei ɛfiri sɛ asan aba!
Ɛsan bae!

1198
01:19:58,620 --> 01:20:00,349
- yie, ennye ne ho.
- Wiɛ, dabi.

1199
01:20:00,455 --> 01:20:03,891
Efisɛ kar nyɛ saa
efisɛ ɛno bɛyɛ agyimisɛm.

1200
01:20:07,028 --> 01:20:08,620
Ɛno yɛ serew. Ɛno yɛ serew kɛse.

1201
01:20:08,730 --> 01:20:11,221
Enti dɛn na mo mmofra no nim
ɛfa ahɔho ho, ɛnte saa?

1202
01:20:12,400 --> 01:20:15,164
<i>Oh, wokyerɛ sɛ, te sɛ Marsni?
Te sɛ dɛn, E. T? Dabi.</i>

1203
01:20:15,270 --> 01:20:16,760
- ye kuro mu anansesɛm.
- Aane.

1204
01:20:16,872 --> 01:20:17,998
Wuhu eyi?

1205
01:20:18,106 --> 01:20:20,700
Eyi yɛ-mitumi-yɛ-biribiara-mepɛ
na-gye-wo-de-no badge.

1206
01:20:20,809 --> 01:20:23,573
- Nifa.
- a mede wo to mu daa.

1207
01:20:23,678 --> 01:20:24,906
Oh, Onyankopɔn. Wunim dɛn?
Ntie no.

1208
01:20:25,013 --> 01:20:27,413
Ɔyɛ pissy kɛkɛ 'cause ɛsɛ sɛ ɔyɛ
san kɔ wwɛn aguadidan no so.

1209
01:20:27,516 --> 01:20:30,576
Wo, a wowɔ ntetee bra no mu no, nsɔ me nhwɛ.

1210
01:20:30,685 --> 01:20:32,778
Titiriw ne wo papa parole no
a ɛreba soro.

1211
01:20:32,888 --> 01:20:34,287
Dɛn? Parole a wɔde ma?

1212
01:20:34,389 --> 01:20:37,722
- a ennye hwee.
- Oh, grand theft auto, ɛno nyɛ hwee?

1213
01:20:37,826 --> 01:20:39,817
Wunim saa kar ahorow no me papa
na wɔde kyerɛkyerɛ me sɛ mensiesie?

1214
01:20:39,928 --> 01:20:41,657
Wiɛ, wɔn... Na ɛnyɛ ne dea bere nyinaa.

1215
01:20:41,763 --> 01:20:42,855
Wowiaa kar ahorow?

1216
01:20:42,964 --> 01:20:44,659
Wiɛ, na ɛnyɛ bere nyinaa na yɛrentumi ntɔ
obi a ɔhwɛ nkokoaa, .

1217
01:20:44,766 --> 01:20:46,563
enti ɛtɔ da bi a na ɛsɛ sɛ ɔde me kɔ.

1218
01:20:46,668 --> 01:20:48,966
Ɔwɔ n’ankasa juvie record
sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware!

1219
01:20:49,070 --> 01:20:51,698
Ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. Nsɛmmɔnedifo ho yɛ hyew.

1220
01:20:52,841 --> 01:20:57,471
Sɛ ɛsɛ sɛ ɔporɔw a, ɛno bɛyɛ aniwu ankasa
wɔ afiase wɔ n’abɔde mu nkwa nna a aka no mu.

1221
01:20:57,579 --> 01:20:59,877
Bere aso sɛ yɛkasa!

1222
01:21:06,621 --> 01:21:08,054
Kɛseɛ! Ɛyɛ kɛse!

1223
01:21:12,794 --> 01:21:14,762
Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ!

1224
01:21:15,197 --> 01:21:17,825
- a me ntumi nhunu no! Mintumi nhu!
- sesa wo mu duru ko anim!

1225
01:21:17,933 --> 01:21:19,366
Ne nyinaa yɛ! Ne nyinaa yɛ!

1226
01:21:33,949 --> 01:21:36,247
Mo A-holes no wɔ ɔhaw mu seesei.

1227
01:21:36,351 --> 01:21:42,881
Anuanom, mepɛ sɛ mede mo kyerɛ
de kɔmaa m’adamfo, Optimus Prime.

1228
01:21:45,126 --> 01:21:48,892
Ná mmofra no a wɔbɛfa wɔn no yɛ adeyɛ bɔne.

1229
01:21:48,997 --> 01:21:52,398
Autobots, gye wɔn fi wɔn akode mu.

1230
01:21:56,004 --> 01:21:57,733
Yɛ no snuboɔ!

1231
01:21:58,373 --> 01:21:59,772
- a wode wo ho! Whoa!
- ma me saa!

1232
01:21:59,874 --> 01:22:00,932
Whoa!

1233
01:22:02,377 --> 01:22:03,435
Whoa!

1234
01:22:14,222 --> 01:22:15,553
Wo a wowɔ hɔ.

1235
01:22:15,857 --> 01:22:20,590
Ɛte sɛ nea wunsuro.
So ɛnyɛ wo nwonwa sɛ wubehu yɛn?

1236
01:22:21,296 --> 01:22:26,233
Hwɛ, ɛwɔ hɔ
Protocol ahorow ason, ɛyɛ yiye?

1237
01:22:26,835 --> 01:22:28,132
Me nnyaa tumi krataa
sɛ wɔne wo bedi nkitaho

1238
01:22:28,236 --> 01:22:30,466
gyese sɛ mɛka akyerɛ wo
Mintumi ne wo nni nkitaho.

1239
01:22:30,572 --> 01:22:33,166
- fi kar no mu.
- Ne nyinaa yɛ.

1240
01:22:33,808 --> 01:22:34,934
- Me? Wopɛ sɛ me nya...
- afei!

1241
01:22:35,043 --> 01:22:36,533
Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. Fi adi. Hei.

1242
01:22:36,645 --> 01:22:40,012
Ɛyɛ yie, me... Merefiri adi.
Merefi adi. Woahu?

1243
01:22:40,115 --> 01:22:43,607
Very nifty sɛnea wode yɛn too fam
a enkum yɛn ankasa.

1244
01:22:43,718 --> 01:22:45,242
Wo ho ye wɔ nsa a wɔde kyekyere nsa ho, nso, .
afei, ɛnte saa?

1245
01:22:45,353 --> 01:22:46,342
Sɛnea woreyɛ?

1246
01:22:46,454 --> 01:22:48,183
- a ennye se wote saa nyinaa.
- a ewo sedee, huh?

1247
01:22:48,290 --> 01:22:50,451
- Aane.
- wei ye ampa ara.

1248
01:22:50,558 --> 01:22:53,721
Afei, tie. Sɛ mepaw sɛ mɛyɛ aware nhyehyɛe a
ne no, mum ne asɛmfua no, ɛyɛ yie?

1249
01:22:53,828 --> 01:22:57,594
Sam, mewɔ kyerɛwtohɔ bi
efisɛ na meremfa me papa mma.

1250
01:22:58,199 --> 01:23:02,363
Bere bɛn na ɛsɛ sɛ wode wo ho bɔ afɔre
biribiara wɔ w’asetra ketewa a ɛyɛ pɛ no mu?

1251
01:23:03,938 --> 01:23:05,599
Nnipa akɛse. Mmarima akɛse a wɔwɔ atuo akɛse, huh?

1252
01:23:05,707 --> 01:23:08,574
Dɛn ne Ɔfã a Ɛto so Ason? Bua me.

1253
01:23:08,677 --> 01:23:11,168
Me na mebisa nsɛm
atwa ha ho ahyia. Ɛnyɛ wo, aberante!

1254
01:23:11,279 --> 01:23:13,509
- woyɛɛ dɛn huu ahɔhoɔ no ho asɛm?
- ehe na wode m'awofoa no?

1255
01:23:13,615 --> 01:23:15,606
- a menni ahofadie se mesusu ho.
- Daabi?

1256
01:23:15,717 --> 01:23:17,582
Hei. Wode wo nsa ka me, .
ɛno yɛ federal mfomso.

1257
01:23:17,686 --> 01:23:19,415
Yɛ-biribiara a wopɛ
na-gye-wo-de-no badge, ɛnte saa?

1258
01:23:19,521 --> 01:23:22,354
Aane. Brave afei mpofirim, ne
n’adamfo kɛse a ɔyɛ ɔhɔho a ogyina hɔ.

1259
01:23:22,457 --> 01:23:25,654
- Sector Seven no wo he?
- a wompɛ sɛ wubehu?

1260
01:23:30,932 --> 01:23:31,899
Hei!

1261
01:23:32,000 --> 01:23:34,935
Bumblebee, gyae srade a wode bɛhyɛ ɔbarima no mu.

1262
01:23:35,036 --> 01:23:37,095
Ma saa ade no nnyae, ɛnte saa?

1263
01:23:38,440 --> 01:23:41,739
- yie, tough guy, yi yi.
- edeen na woreka ho asem?

1264
01:23:41,843 --> 01:23:44,539
- wo ntade, ne nyinaa, off.
- ma edeen?

1265
01:23:45,780 --> 01:23:47,611
Esiane sɛ ohunahunaa me papa nti.

1266
01:23:50,685 --> 01:23:56,590
Awuraa ketewa, eyi ne mfiase
w’asetra awiei ho asɛm.

1267
01:23:58,360 --> 01:24:00,021
Woyɛ ɔsɛmmɔnedifo.

1268
01:24:00,695 --> 01:24:03,493
Momma yenhyia nokwasɛm ahorow. Ɛwɔ wo gene pool no mu.

1269
01:24:04,966 --> 01:24:07,799
Ɛnonom yɛ fɛ.
Afei kɔ dua no akyi.

1270
01:24:07,902 --> 01:24:08,891
Ne nyinaa yɛ.

1271
01:24:09,003 --> 01:24:11,096
Eyi yɛ bɔne a ɛte saa, nea woreyɛ.

1272
01:24:13,141 --> 01:24:15,041
- a mɛbɔ wo abɔmmɔ, okay?
- behwe wo.

1273
01:24:15,176 --> 01:24:17,337
- a enni ahonu biara!
- a ahonu biara nni ho.

1274
01:24:17,445 --> 01:24:18,707
- Di dɛ.
- Yoo?

1275
01:24:18,813 --> 01:24:23,250
- a ɛsɛ sɛ yɛbɔ obiara kɔkɔ.
- a wonim dedaw. Ɔkasafo.

1276
01:24:29,791 --> 01:24:31,725
Optimus a ɛyɛ fɛ! Wɔreba!

1277
01:24:39,434 --> 01:24:40,662
Bobɔ mu.

1278
01:24:47,575 --> 01:24:50,908
<i>Okay, me deɛ merefa rad akenkan
wɔ saa bridge no ase wɔ fam hɔ pɛɛ.</i>

1279
01:24:53,782 --> 01:24:57,183
<i>Okay, me renya rad pa ankasa
akenkan ahorow. Aduanan mmienu ne nea ɛboro saa.</i>

1280
01:24:57,285 --> 01:24:58,616
Up wo nya.

1281
01:25:03,324 --> 01:25:05,292
<i>Okay, yɛrekɔ fam.</i>

1282
01:25:09,330 --> 01:25:11,924
<i>Akenkan a emu yɛ den ankasa wɔ fam pɛɛ
yɛn ase. Ɛhɔ na ɔwɔ.</i>

1283
01:25:12,033 --> 01:25:14,194
<i>Po so hyɛn biako ne abien, bra mu.</i>

1284
01:25:15,270 --> 01:25:17,898
<i>Ɛno ne no, ɛhɔ ara.
Hyɛ no agyirae, hyɛ no agyirae.</i>

1285
01:25:18,006 --> 01:25:21,271
<i>Okay, ɛhɔ na ɔwɔ. 11:30 na ɛwɔ hɔ. 11:30 na ɛwɔ hɔ.
Ntɛm ara fi hwene no so.</i>

1286
01:25:21,810 --> 01:25:23,368
<i>Me nsa kaa no. 12:00.</i>

1287
01:25:27,449 --> 01:25:28,882
<i>Okay, me redi n'akyi. Mewɔ no.</i>

1288
01:25:31,853 --> 01:25:34,048
<i>Onyaa no sɛ ɔrekɔ abɔnten.</i>

1289
01:25:37,659 --> 01:25:42,221
<i>Okay. Ɛhe na ɔkɔɔ, guys? Mehweree no.
Got no IR nsaano nkyerɛwee biara. Ɛhe na ɔkɔɔ?</i>

1290
01:25:42,564 --> 01:25:44,725
<i>Okay, mehweree no. Mehweree no.</i>

1291
01:25:45,300 --> 01:25:47,291
<i>Okay, yɛreba atwa ho ahyia.</i>

1292
01:26:09,991 --> 01:26:11,515
Ɛnyɛ den, mo baanu.

1293
01:26:20,902 --> 01:26:24,133
Daabi! Daabi! Dabi, Sam! Sam, mfa me nkɔto hɔ!

1294
01:26:24,806 --> 01:26:27,798
Sam, nnyɛ saa! Sam, nnyɛ saa! Me deɛ, merehwe ase!
Me deɛ, merehwe ase!

1295
01:26:29,043 --> 01:26:31,102
- Twɛn!
- Daabi!

1296
01:26:34,816 --> 01:26:36,044
Sam!

1297
01:26:41,656 --> 01:26:44,784
<i>Ɛyɛ yie, yɛanya no pin.
Yɛanya no pinn wɔ asubɔnten no mu.</i>

1298
01:26:44,893 --> 01:26:46,155
<i>Mewɔ mu ma tuo no.</i>

1299
01:26:46,261 --> 01:26:47,694
Gyae! Gyae!

1300
01:26:48,897 --> 01:26:50,694
Twɛn! Daabi!

1301
01:26:54,068 --> 01:26:56,662
<i>- Fa tuo no, gye no.
- Fa tuo no.</i>

1302
01:26:57,238 --> 01:26:58,432
Dabi!

1303
01:27:14,522 --> 01:27:16,615
Daabi! Gyae!

1304
01:27:17,225 --> 01:27:18,522
Gyae!

1305
01:27:19,127 --> 01:27:22,563
<i>Sian kɔ fam! Si fam!
Si fam!</i>

1306
01:27:23,565 --> 01:27:24,896
Dɛn? Yoo.

1307
01:27:26,768 --> 01:27:28,929
Hwɛ, ɛnyɛ sɛ ɔreko atia!

1308
01:27:29,537 --> 01:27:31,732
Fa gu nwini mu! Fa gu nwini mu! Fa gu nwini mu!

1309
01:27:38,112 --> 01:27:39,670
Gyae sɛ wobɛpira no!

1310
01:27:49,090 --> 01:27:50,785
Mma ɔnnhinhim!

1311
01:27:51,526 --> 01:27:53,084
Mede no baa ha!

1312
01:28:16,284 --> 01:28:17,342
Daabi!

1313
01:28:21,356 --> 01:28:23,153
Anigye sɛ wubehu me bio?

1314
01:28:24,659 --> 01:28:27,389
Fa no to kar mu
ɔne n’adamfo kumaa a ɔyɛ nsɛmmɔnedifo no.

1315
01:28:33,267 --> 01:28:36,327
Mepɛ sɛ saa ade no yɛ nwini
na wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔde bɛfa kar!

1316
01:28:44,512 --> 01:28:46,776
Fa wo ho sɛn w’akyi. Ma menhwɛ mu.

1317
01:28:49,617 --> 01:28:51,016
Optimus, 1999.

1318
01:28:53,354 --> 01:28:55,822
yɛrebɛgyina ha kɛkɛ
na wɔnyɛ hwee?

1319
01:28:55,923 --> 01:28:59,620
Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so agye Bumblebee
a ɛrempira nnipa.

1320
01:28:59,727 --> 01:29:02,525
- Nanso ennye yie. Ɔno...
- ma wontu.

1321
01:29:14,542 --> 01:29:16,908
Chinafo ne Russiafo
rebɛn baabi a yɛyɛ adwuma no

1322
01:29:17,011 --> 01:29:18,137
wɔ Pacific atɔe fam.

1323
01:29:18,246 --> 01:29:20,441
Yɛte nka sɛ eyi betumi anya
fi nsa ankasa ntɛmntɛm.

1324
01:29:20,548 --> 01:29:23,312
Nanso nnɔnhwerew abien a edi hɔ no
ebia ɛbɛkyerɛkyerɛ ne titenani dibea mu ara kwa.

1325
01:29:27,655 --> 01:29:30,522
U.S. ne China adwumayɛkuw ahorow
a ɛrebɛn po so akwansin 100

1326
01:29:30,625 --> 01:29:31,956
a ɛfa cruise missile range ho.

1327
01:29:32,060 --> 01:29:35,587
Ka saa kyerɛ strike kuw no panyin no
ɛnsɛ sɛ ɔde ne ho hyɛ mu gye sɛ wɔtow tuo kan.

1328
01:29:35,697 --> 01:29:37,665
- yiw, owura!
- Owura Ɔkyerɛwfo?

1329
01:29:40,068 --> 01:29:45,131
Tom Banachek na ɔkyerɛwee. Me ne Sector Seven, 2019 na ɛwɔ hɔ.
Nhwehwɛmu a Ɛkɔ Anim Dwumadibea.

1330
01:29:45,239 --> 01:29:48,436
Mantee ho asɛm da. Mewɔ adagyew kakra, Tom.
Misusuw sɛ wubetumi ahu saa.

1331
01:29:51,579 --> 01:29:54,070
- edeen na ɛrekɔ so wɔ ha?
- Mennim.

1332
01:29:57,719 --> 01:30:00,381
Tena ase rep! Wo ne me nkasa!

1333
01:30:00,488 --> 01:30:02,888
- dan no nyinaa akɔ fam, owura.
- a metumi ahunu saa!

1334
01:30:02,990 --> 01:30:04,651
Wɔkyerɛw virus no code sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛto yɛn mu.

1335
01:30:04,759 --> 01:30:07,193
- Daa daa?
- na mefa nkongua.

1336
01:30:08,229 --> 01:30:09,196
Wopɛ sɛ woka dɛn, "to yɛn mu"?

1337
01:30:09,297 --> 01:30:12,289
Wɔde yɛn network no dii dwuma de trɛwee
de kɔ wiase nyinaa.

1338
01:30:12,400 --> 01:30:13,492
Blackout no yɛ wiase nyinaa de.

1339
01:30:13,601 --> 01:30:16,434
Yɛnni nkitahodi biara, .
satellite ne asase so nhama awuwu.

1340
01:30:16,537 --> 01:30:21,065
Wopɛ sɛ woka kyerɛ me sɛ mintumi npaw
fa telefon yi so na frɛ m’abusua?

1341
01:30:27,014 --> 01:30:31,314
Owura Ɔkyerɛwfo? Mewɔ ha ase
ahyɛde tẽẽ a efi Ɔmampanyin hɔ.

1342
01:30:33,321 --> 01:30:35,687
Ɛsɛ sɛ wuhu ankasa
nea mewɔ wɔ asɛm no mu.

1343
01:30:38,760 --> 01:30:40,318
Ɛsɛ sɛ wugye saa asɛm no tom
nneɛma bi wɔ hɔ

1344
01:30:40,428 --> 01:30:42,521
worente ase ntɛm ara.

1345
01:30:42,630 --> 01:30:45,963
Sector Seven yɛ ɔkwan titiriw a wɔfa so kɔ hɔ
aban no mu mpaapaemu

1346
01:30:46,067 --> 01:30:49,468
wɔboaboaa ano wɔ kokoam ase
President Hoover mfeɛ 80 a atwam ni.

1347
01:30:50,338 --> 01:30:54,434
Ebia wobɛkae NASA JPL
ɔhweree Beagle 2 Mars Rover no.

1348
01:30:55,543 --> 01:30:59,809
Yɛka kyerɛɛ wɔn sɛ wɔmfa asɛmpatrɛw adwuma no ho amanneɛ
huammɔdi koraa. Ná ɛnte saa.

1349
01:31:00,281 --> 01:31:02,681
Beagle 2 de sikɔne 13 menae.

1350
01:31:03,284 --> 01:31:05,809
Wɔde eyi too ahintasɛm a ɛsen biara so.

1351
01:31:20,802 --> 01:31:23,430
<i>EDA baa awiei wɔ nnɔnhwerew 170, simma 48.</i>

1352
01:31:23,538 --> 01:31:26,166
Ɛnyɛ Mars abotan a wɔaboaboa ano kɛkɛ.

1353
01:31:27,441 --> 01:31:29,534
Eyi ne mfonini a efi Mars so no.

1354
01:31:30,378 --> 01:31:33,142
Mfonini a ɛwɔ wo
Special Ops kuw no tumi gyee

1355
01:31:33,247 --> 01:31:35,010
efi base ntua no mu.

1356
01:31:35,783 --> 01:31:38,877
Yɛgye di sɛ wɔyɛ de
exoskeletal type koro no ara, .

1357
01:31:39,754 --> 01:31:42,518
na ɛda adi sɛ ɛnyɛ Russia kasa
anaasɛ North Koreafo de.

1358
01:31:42,924 --> 01:31:45,586
So yɛreka ntua bi ho asɛm?

1359
01:31:45,693 --> 01:31:48,787
Yɛtwaa nkrasɛm no mu
efi wo Special Ops kuw no hɔ.

1360
01:31:48,896 --> 01:31:52,229
Saa nneɛma yi betumi apira
yɛn akodeɛ na seesei wɔnim.

1361
01:31:52,333 --> 01:31:54,062
Ɛno nti na virus no too yɛn mu, .

1362
01:31:54,168 --> 01:31:57,467
enti yentumi nyɛ biako ntia
wɔn ntua a edi hɔ no, .

1363
01:31:57,572 --> 01:32:02,066
a anka mɛtow kyakya sɛ ɛyɛ me fɛwdi
aban akatua reba nnansa yi ara.

1364
01:32:05,947 --> 01:32:08,279
Nya asɛm kyerɛ yɛn po so ahyɛn mpanyimfo
wɔ Ɔman Awɛmfo mpɛn dodow a wɔde di dwuma no so.

1365
01:32:08,382 --> 01:32:11,783
Ɛyɛ radio dwumadibea a ɛyɛ asorɔkye tiawa.
Ebia ɛda so ara yɛ adwuma.

1366
01:32:11,886 --> 01:32:15,219
Ka kyerɛ wɔn sɛ wɔndane wɔn ahyɛn no
na bra fie. ASAP!

1367
01:32:15,323 --> 01:32:18,292
Na bɔ ahyɛde nyinaa amanneɛ na woasiesie wo ho
esiane ntua a ɛreba nti.

1368
01:32:28,502 --> 01:32:31,767
Captain Lennox, yɛhia wo na
wo kuw no sɛ wɔne yɛn mmra mprempren ara!

1369
01:32:31,873 --> 01:32:32,840
Momma yɛnkɔ!

1370
01:32:37,879 --> 01:32:39,369
Ɔwɔ ha mu.

1371
01:32:39,747 --> 01:32:41,408
Dɛn na ɛrekɔ so?

1372
01:32:41,949 --> 01:32:43,780
Wo ne me reba.

1373
01:32:44,218 --> 01:32:46,914
- a wob3y3 m'afotufo.
- Me nso?

1374
01:32:47,922 --> 01:32:49,253
Hena ne eyi?

1375
01:32:50,024 --> 01:32:53,118
- ne m'afotufoɔ.
- 3ba, nso.

1376
01:33:04,405 --> 01:33:06,896
- Nti...
- dee na wogyee wo maa?

1377
01:33:07,975 --> 01:33:12,241
Metɔɔ kar bi.
Ɛbɛdaa adi sɛ ɛyɛ ɔhɔho robɔt.

1378
01:33:12,346 --> 01:33:13,313
Wow.

1379
01:33:13,981 --> 01:33:15,107
Hena na na onim?

1380
01:33:31,899 --> 01:33:33,799
Yɛ tokuru! Hwɛ w’akyi!

1381
01:33:44,612 --> 01:33:47,342
Mesrɛ wo, momma eyi nyɛ adwuma.

1382
01:33:48,749 --> 01:33:50,649
Fa gya to mu, Optimus.

1383
01:33:51,619 --> 01:33:53,109
Mmara no.

1384
01:33:53,220 --> 01:33:58,624
Mmara a ɛwɔ saa ahwehwɛ yi so no kyerɛ
All Spark no ne ha ntam kwan yɛ akwansin 230.

1385
01:34:00,428 --> 01:34:04,228
Mete Decepticons no nka
resiesie wɔn ho sɛ wɔbɛboaboa wɔn ho ano.

1386
01:34:05,399 --> 01:34:07,162
Ɛsɛ sɛ wohu sɛ ɛwɔ ha, nso.

1387
01:34:07,268 --> 01:34:08,599
Na Bumblebee nso ɛ?

1388
01:34:08,703 --> 01:34:12,764
Yɛrentumi nnyaw no mma onwu kɛkɛ
na abɛyɛ nnipa sɔhwɛ bi!

1389
01:34:12,873 --> 01:34:16,866
Ɔbɛwu kwa
sɛ yɛanwie yɛn asɛmpatrɛw adwuma no a.

1390
01:34:16,978 --> 01:34:21,210
Bumblebee yɛ ɔsraani akokodurufo.
Eyi ne nea anka ɔbɛpɛ.

1391
01:34:21,315 --> 01:34:24,250
Adɛn nti na yɛrepere sɛ yɛbɛgye nkwa
nnipa no?

1392
01:34:25,653 --> 01:34:29,020
<i>Wɔyɛ abusuakuw a wɔyɛ tetefo na wɔyɛ basabasa.</i>

1393
01:34:31,359 --> 01:34:33,350
So na yɛyɛ soronko saa?

1394
01:34:34,261 --> 01:34:38,630
<i>Wɔyɛ mmoa a wɔyɛ mmofra.
Wɔwɔ pii a ɛsɛ sɛ wosua.</i>

1395
01:34:38,733 --> 01:34:41,531
<i>Nanso mahu papayɛ wɔ wɔn mu.</i>

1396
01:34:41,635 --> 01:34:45,799
<i>Ahofadi yɛ hokwan a ɛwɔ
abɔde a wɔwɔ nkate nyinaa.</i>

1397
01:34:45,906 --> 01:34:50,138
<i>Mo nyinaa nim sɛ ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ
sɛnea ɛbɛyɛ a ɔko yi bɛba awiei.</i>

1398
01:34:50,244 --> 01:34:52,940
<i>Ɛsɛ sɛ yɛsɛe Kube no.</i>

1399
01:34:53,748 --> 01:34:58,310
Sɛ nea aka nyinaa di nkogu a, mɛka abom
a ogyaframa no wɔ me moma so.

1400
01:34:58,419 --> 01:34:59,750
Ɛno yɛ ne ho kum.

1401
01:34:59,854 --> 01:35:03,654
Cube no yɛ tumi a ɛyɛ raw.
Ebetumi asɛe mo baanu nyinaa.

1402
01:35:03,758 --> 01:35:08,218
Afɔrebɔ a ɛho hia na ama asomdwoe aba
de kɔ okyinnsoromma yi so.

1403
01:35:08,329 --> 01:35:11,628
Yɛrentumi mma nnipa no ntua ka
yɛn mfomso ahorow nti.

1404
01:35:13,100 --> 01:35:15,796
Ɛyɛ anuonyam sɛ me ne mo nyinaa som.

1405
01:35:15,903 --> 01:35:19,703
- Autobots, roll out!
- ye rolling!

1406
01:35:31,752 --> 01:35:34,915
Team adwene! Mprempren abasa!

1407
01:35:35,589 --> 01:35:39,821
Wɔ ahotɔ mu. Captain, Ɔsraani Panyin.
Wo nsa kaa wo intel. Adwuma a ɛkyɛn so.

1408
01:35:39,927 --> 01:35:41,622
Meda wo ase, owura.
Na atuo ahyɛn no nso ɛ?

1409
01:35:41,729 --> 01:35:43,856
Wɔreyɛ wɔn retrofitted
ne sabot rounds mprempren.

1410
01:35:43,964 --> 01:35:45,226
Sɛ wɔbɔ yɛn bio a, .
yɛbɛsiesie yɛn ho ama wɔn.

1411
01:35:45,332 --> 01:35:48,426
Nanso sɛ yɛantumi a, ɛrenyɛ yɛn papa pii
nya wiase nkitahodi ahorow no san kɔ soro.

1412
01:35:49,937 --> 01:35:51,165
Hey, abofra.

1413
01:35:52,239 --> 01:35:54,901
Misusuw sɛ yefii ase bɔne, ɛnte saa?

1414
01:35:55,443 --> 01:35:56,535
Ɛbɛyɛ sɛ ɔkɔm de wo?

1415
01:35:56,644 --> 01:35:58,635
Wopɛ latte? HoHo?
Venti macchiato a ɛyɛ mmɔho abien?

1416
01:35:58,746 --> 01:36:00,373
Me kar no wɔ he?

1417
01:36:00,481 --> 01:36:04,042
Ɔba, mehia wo sɛ tie me
ahwɛyiye kɛse.

1418
01:36:04,552 --> 01:36:06,247
Nnipa betumi awuwu wɔ ha.

1419
01:36:06,620 --> 01:36:09,316
Ɛsɛ sɛ yehu biribiara a wunim.
Ɛsɛ sɛ yehu mprempren.

1420
01:36:09,423 --> 01:36:10,617
Yoo.

1421
01:36:10,724 --> 01:36:14,455
Nanso nea edi kan no, mɛfa me kar, m’awofo.
Ebia ɛsɛ sɛ wokyerɛw saa asɛm no to hɔ.

1422
01:36:14,562 --> 01:36:19,261
Oh, ne ne juvie kyerɛwtohɔ no.
Ɛsɛ sɛ ɛno kɔ. Te sɛ, daa.

1423
01:36:20,901 --> 01:36:23,870
Wo ne me mmra.
Yɛbɛka wo kar no ho asɛm.

1424
01:36:23,971 --> 01:36:25,268
Meda wo ase.

1425
01:36:26,740 --> 01:36:28,469
Ɔbarima no yɛ obi a ɔpɛ apoo.

1426
01:36:30,211 --> 01:36:31,542
Ɛyɛ yie, tebea no ni.

1427
01:36:31,645 --> 01:36:34,045
Mo nyinaa anya nkitahodi tẽẽ
ne NBE ahorow no.

1428
01:36:34,148 --> 01:36:35,240
NBE ahorow no?

1429
01:36:35,349 --> 01:36:38,944
Nnipa a Wɔnnyɛ Abɔde a Nkwa Wom.
Bɔ mmɔden na kɔ so ne nsɛmfua a wɔatwa no tiaa no di dwuma.

1430
01:36:39,053 --> 01:36:42,682
Nea worebɛhwɛ
no akyekyɛ mu koraa.

1431
01:36:51,866 --> 01:36:53,695
Onyankopɔn dɔfo. Deɛn ni?

1432
01:36:55,269 --> 01:36:58,534
Yɛdwene bere a ɔyɛɛ ne kwan no
atifi fam po no so, .

1433
01:36:58,639 --> 01:37:02,075
yɛn tumi a ɛtwe ade ba fam no yɛɛ basaa
ne telemetry a ɔde di dwuma no.

1434
01:37:02,176 --> 01:37:06,169
Ɔhwee ase wɔ nsukyenee no mu, .
ebia mfe mpempem kakraa bi a atwam ni.

1435
01:37:06,280 --> 01:37:09,545
Yɛde no kɔɔ ha kɔɔ saa adwumayɛbea yi
mu wɔ 1934 mu.

1436
01:37:09,650 --> 01:37:12,050
Yɛfrɛ no NBE One.

1437
01:37:12,153 --> 01:37:14,519
Wiɛ, owura, mempɛ sɛ mɛteɛ wo so
biribiara a wususuw sɛ wunim so, .

1438
01:37:14,622 --> 01:37:17,022
nanso, mekyerɛ sɛ, ɛno ne Megatron.

1439
01:37:18,292 --> 01:37:20,123
Ɔno ne Decepticons no kannifo.

1440
01:37:20,227 --> 01:37:23,560
Ɔwɔ cryostasis mu fi 1935.

1441
01:37:23,664 --> 01:37:27,122
Wo nana-nana na ɔyɛɛ
nneɛma akɛse a wɔahu no mu biako

1442
01:37:27,234 --> 01:37:28,667
wɔ adesamma abakɔsɛm mu.

1443
01:37:28,769 --> 01:37:31,704
Nokwasɛm ne sɛ, worehwɛ
nnɛyi bere yi fibea, .

1444
01:37:31,805 --> 01:37:38,643
microchip, laser, ahunmu wimhyɛn, kar, .
ne nyinaa yɛɛ reverse-engineered denam ne ho adesua so.

1445
01:37:38,746 --> 01:37:42,546
NBE Baako. Saa na yɛfrɛ no.

1446
01:37:43,117 --> 01:37:45,745
Na woansusuw United States ho
ebia ɛho behia sɛ asraafo hu

1447
01:37:45,853 --> 01:37:48,219
sɛ worekora ɔhɔho robɔt a ɔyɛ ɔtamfo so
ayɛ nwini wɔ dan ase?

1448
01:37:48,322 --> 01:37:52,315
Ɛde besi saa nsɛm yi so no, na yenni bi
ɔman ahobammɔ ho asiane a wotumi gye di.

1449
01:37:52,426 --> 01:37:54,291
Wiɛ, woanya bi mprempren.

1450
01:37:55,229 --> 01:37:57,629
- Enti adɛn nti na Asase?
- ne All Spark no.

1451
01:37:57,731 --> 01:37:59,255
Spark nyinaa? Dɛn ne ɛno?

1452
01:37:59,366 --> 01:38:01,926
Wiɛ, yeah, wɔbaa ha rehwɛ
ma ade bi a ɛte sɛ kuruwa.

1453
01:38:02,036 --> 01:38:06,803
Sɛnea ɛte biara no, Owura NBE Baako wɔ ha, AKA
Megatron, ɛno na wɔfrɛ no, .

1454
01:38:06,907 --> 01:38:09,341
nea ɔyɛ nea ɔyɛ nkɔmhyɛfo no kɛse
of death, pɛ sɛ ɔde Cube no di dwuma

1455
01:38:09,443 --> 01:38:12,537
sɛ wɔbɛsakra nnipa mfiridwuma
sɛ obegye amansan no.

1456
01:38:12,646 --> 01:38:14,170
Ɛno ne wɔn nhyehyɛe.

1457
01:38:14,281 --> 01:38:16,681
- Na woagye adie wo saa ho?
- Aane.

1458
01:38:19,019 --> 01:38:21,283
Mo mmarima no nim baabi a ɛwɔ, ɛnte saa?

1459
01:38:22,723 --> 01:38:23,849
Di m’akyi.

1460
01:38:27,494 --> 01:38:29,985
Worebɛhunu yɛn abotiri aboɔden aboɔ.

1461
01:38:38,939 --> 01:38:42,500
Carbon dating de Cube no to ha
bɛyɛ 10,000 A.Y.B.

1462
01:38:43,410 --> 01:38:47,039
Nson a wodii kan no anhu kosii 1913 mu.

1463
01:38:47,881 --> 01:38:51,749
Ná wonim sɛ ɛyɛ ahɔho esiane
nkyerɛwde a ɛne no hyia a ɛwɔ Cube no so no

1464
01:38:51,852 --> 01:38:53,376
ne NBE One nso.

1465
01:38:53,487 --> 01:38:56,047
President Hoover maa wɔsii abura no
twa ho hyia.

1466
01:38:56,156 --> 01:38:58,522
Bɔɔlbɔ agodibea anan a kɔnkrit ayɛ mu duru.

1467
01:38:58,626 --> 01:39:01,959
Ɔkwan a edi mũ a wɔfa so de n’ahoɔden sie
sɛ obiara behu no

1468
01:39:02,062 --> 01:39:05,657
anaasɛ ahɔho biara a wɔwɔ abɔnten.

1469
01:39:44,471 --> 01:39:48,271
Twɛn, san kɔ soro. Wokaa sɛ
dam no de Cube no ahoɔden sie.

1470
01:39:48,909 --> 01:39:51,400
- a ewo ho paa?
- asemmisa pa.

1471
01:39:55,983 --> 01:39:58,850
Mesrɛ wo, fa wo nan hyɛ mu.
Ɛsɛ sɛ wɔto yɛn mu.

1472
01:40:04,758 --> 01:40:06,419
Oh, wow, wow.

1473
01:40:06,527 --> 01:40:08,552
Dɛn ne ɛno? Freddy Krueger yɛɛ saa
akɔ soro wɔ ha anaa biribi?

1474
01:40:08,662 --> 01:40:09,856
Oh, dabi, onipa.

1475
01:40:09,997 --> 01:40:14,457
Freddy Krueger wɔ agyan anan, ɔbarima.
Ɛno yɛ abiɛsa pɛ. Ɛno ne Wolverine!

1476
01:40:14,568 --> 01:40:17,503
- Nifa? Ɛno ne Wolverine!
- a eye serew paa.

1477
01:40:19,039 --> 01:40:22,065
Obi wɔ mfiri bi a wɔde yɛ adwuma?
BlackBerry na ɛyɛ? Key alarm? Telefon a wɔde di dwuma wɔ nsa so?

1478
01:40:22,176 --> 01:40:23,609
Minyaa telefon bi.

1479
01:40:26,814 --> 01:40:29,408
Nokias yɛ abofono ankasa.

1480
01:40:29,516 --> 01:40:33,953
Ɛsɛ sɛ wubu Japanfo.
Wonim samuraifo kwan.

1481
01:40:34,755 --> 01:40:36,882
Nokia deɛ ɛfiri Finland.

1482
01:40:36,990 --> 01:40:41,552
Yiw, nanso ɔyɛ, wunim, nwonwa kakra.
Ɔyɛ nwonwa kakra.

1483
01:40:44,331 --> 01:40:49,894
Yɛtumi fa Cube radiation no
na fa funnel no gu saa adaka no mu.

1484
01:41:03,584 --> 01:41:06,883
- Mean sucker ketewa, huh?
- saa ade no ye freaky!

1485
01:41:06,987 --> 01:41:10,650
Ɔkwan bi so te sɛ itty-bitty no
Energizer Bunny a ofi hell, ɛnte saa?

1486
01:41:21,668 --> 01:41:23,533
Ɔrebubu adaka no.

1487
01:41:41,522 --> 01:41:42,648
Kɔ! Kɔ! Kɔ!

1488
01:41:42,756 --> 01:41:43,848
Kɔ fa!

1489
01:41:52,399 --> 01:41:55,027
Anuanom, wonim sɛ Cube no wɔ ha.

1490
01:41:55,803 --> 01:41:57,134
Banachek. Dɛn na ɛrekɔ so?

1491
01:41:57,237 --> 01:41:59,068
Wiɛ, NBE One hangar no
ahwere tumi...

1492
01:41:59,173 --> 01:42:00,231
<i>- Dɛn?
- ... ne backup generator</i> no

1493
01:42:00,340 --> 01:42:02,308
<i>- yɛ kɛkɛ sɛ ɛnyɛ gonna twa no.
- wo abasa dan?</i>

1494
01:42:08,715 --> 01:42:10,478
Megatron a ɛyɛ nwonwa! Megatron a ɛyɛ nwonwa! Megatron a ɛyɛ nwonwa!

1495
01:42:10,584 --> 01:42:11,983
Mede ahobanbɔ bɛba...

1496
01:42:12,085 --> 01:42:14,610
Ma obiara nkɔ
NBE Baako dan no mprempren!

1497
01:42:14,721 --> 01:42:16,313
- a akanea no adum!
- a wode tu no! Tu no kɔ baabi foforo!

1498
01:42:16,423 --> 01:42:17,788
Momma yɛnkɔ!

1499
01:42:17,891 --> 01:42:19,654
Wɔrepopa yɛn generators no!

1500
01:42:31,672 --> 01:42:33,037
Megatron a ɛreyɛ ayɛ hyew!

1501
01:42:33,674 --> 01:42:36,734
<i>16502 na ɛwɔ hɔ. Yɛrehwere nhyɛso.</i>

1502
01:42:36,844 --> 01:42:39,039
Gyina hɔ! Hyehyɛ!

1503
01:42:39,146 --> 01:42:41,205
<i>Yɛrehwere nhyɛso!</i>

1504
01:42:41,315 --> 01:42:44,751
<i>Cryogenic nhyehyɛe no redi nkogu!
Yɛrehwere NBE One!</i>

1505
01:42:49,490 --> 01:42:52,186
Milimita aduanan sabot atuo
wɔ saa pon no so!

1506
01:42:52,292 --> 01:42:56,285
Ɛno yɛ. Nya ammo a woanya nyinaa.
Biribiara a wubetumi asoa. Fa bra.

1507
01:43:01,835 --> 01:43:04,463
Ɛsɛ sɛ wode me kɔ me kar mu.
Ɛsɛ sɛ wode me kɔ me kar mu.

1508
01:43:04,571 --> 01:43:05,595
Ɔno na ɔbɛhunu deɛ ɔbɛyɛ
ne Kube no.

1509
01:43:05,706 --> 01:43:07,640
- wo kar no? Wɔagye no afi wɔn nsam.
- afei unconfiscate no.

1510
01:43:07,741 --> 01:43:09,470
Yennim nea ɛbɛba
sɛ yɛma ɛbɛn ade yi a!

1511
01:43:09,576 --> 01:43:10,838
- a wonnim.
- Ebia wunim, nanso mennim.

1512
01:43:10,944 --> 01:43:12,309
Wopɛ sɛ wotena ha na wotwɛn kɛkɛ
na hwɛ nea ɛba?

1513
01:43:12,412 --> 01:43:14,403
Mewɔ nkurɔfo nkwa wɔ asiane mu wɔ ha, .
aberanteɛ.

1514
01:43:14,515 --> 01:43:16,244
Fa no kɔ ne kar mu!

1515
01:43:17,985 --> 01:43:19,179
Tow gu hɔ.

1516
01:43:20,954 --> 01:43:22,615
Whoa! Whoa! Whoa!

1517
01:43:23,891 --> 01:43:25,882
Tow w’akode no gu, ɔsraani.

1518
01:43:26,393 --> 01:43:28,122
Ahɔho akodi bi rekɔ so
na wobɛtow me tuo?

1519
01:43:28,228 --> 01:43:29,252
Wunim, yɛammisa sɛ yɛmmra ha.

1520
01:43:29,363 --> 01:43:31,558
Me deɛ, merehyɛ wo wɔ S-Seven ase
aban mpanyimfo tumidi.

1521
01:43:31,665 --> 01:43:32,825
Ason nni hɔ.

1522
01:43:32,933 --> 01:43:34,696
Nifa. Na yennye ahyɛde ahorow
efi nnipa a wonni hɔ hɔ.

1523
01:43:34,801 --> 01:43:38,066
- a merekan akosi anum. Yoo.
- Wiɛ, mɛkan akɔsi mmiɛnsa.

1524
01:43:40,674 --> 01:43:42,301
- Simmons na ɔyɛ?
- yiw, owura?

1525
01:43:42,409 --> 01:43:46,470
Anka mɛyɛ nea ɔka. Losing's yɛ nokware
ɛnyɛ option ma saa mmarima yi.

1526
01:43:50,984 --> 01:43:52,952
Ne nyinaa yɛ. Yoo.

1527
01:43:53,053 --> 01:43:57,683
Hey, wopɛ sɛ wode fate no to hɔ
wiase wɔ abofra no Camaro so? Ɛno yɛ onwini.

1528
01:44:01,128 --> 01:44:02,390
Dabi, dabi!

1529
01:44:03,363 --> 01:44:06,025
Gyae! Ɛsɛ sɛ wugyae! Gyae! Gyae! Gyae!

1530
01:44:06,133 --> 01:44:09,694
Dabi, dabi, gyae, gyae, gyae!
Ma no nkɔ! Ma no nkɔ!

1531
01:44:10,904 --> 01:44:12,303
So wo ho ye?

1532
01:44:14,174 --> 01:44:16,267
Wɔampira wo, ɛnte saa?

1533
01:44:25,018 --> 01:44:28,818
Tie me. Cube no wɔ ha
na Decepticons no reba.

1534
01:44:31,224 --> 01:44:33,317
Dabi, dabi, mma wɔnnhaw wo ho.
Wɔn ho ye. Nifa?

1535
01:44:33,427 --> 01:44:35,657
Wɔn deɛ, wɔrenyɛ wo yaw.

1536
01:44:35,762 --> 01:44:39,289
San w’akyi kakra kɛkɛ.
Ɔyɛ adamfofa su. Ɔyɛ yie.

1537
01:44:39,399 --> 01:44:42,664
Okay, bra. Fa atuo no to fam.
Wɔn deɛ, wɔrenyɛ wo yaw.

1538
01:44:42,769 --> 01:44:44,259
Ha, wo ne me bra.
Mede wo bɛkɔ All Spark.

1539
01:45:06,326 --> 01:45:09,818
Okay, ha na yɛrekɔ. Ɔreyɛ biribi.
Ɔreyɛ biribi.

1540
01:45:29,950 --> 01:45:31,281
Oh, me Nyankopɔn.

1541
01:45:36,089 --> 01:45:37,488
<i>Nkrasɛm a efi Starfleet, Captain.</i>

1542
01:45:37,591 --> 01:45:38,990
<i>Momma yɛnkɔ so.</i>

1543
01:45:39,092 --> 01:45:42,118
Ɔteɛ. Yɛtena ha, yɛ screwed
ne Megatron wɔ hangar foforo no mu.

1544
01:45:42,229 --> 01:45:43,628
Mission City wɔ akyirikyiri kilomita 22.

1545
01:45:43,730 --> 01:45:45,027
Yɛbɛwiawia saa Cube no
fi ha

1546
01:45:45,132 --> 01:45:46,531
na yɛde bɛsie baabi
wɔ kurow no mu.

1547
01:45:46,633 --> 01:45:47,600
Papa! Nifa.

1548
01:45:47,701 --> 01:45:50,431
Nanso yɛrentumi nsi gyinae
a Wim Asraafo nni hɔ.

1549
01:45:50,537 --> 01:45:52,596
Ɛbɛyɛ sɛ beae yi wɔ ɔkwan bi so
of radio link!

1550
01:45:52,706 --> 01:45:54,571
- Aane. Asorɔkye tiawa, CB.
- teɛ, yiw.

1551
01:45:54,675 --> 01:45:57,269
Owura, ɛsɛ sɛ wususuw ɔkwan bi so
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛka asɛm akyerɛ wɔn. Momma yɛntu nkɔ baabi foforo!

1552
01:45:57,377 --> 01:45:58,810
Wɔ ahɔho nneɛma a wɔkora so no mu, owura!

1553
01:45:58,912 --> 01:46:00,903
- a ɔyɛ ɔhɔhoɔ...
- a Asraafoɔ radio console dedaw bi wɔ hɔ.

1554
01:46:01,014 --> 01:46:02,538
- a ebeye adwuma?
- a biribiara betumi aba!

1555
01:46:02,649 --> 01:46:05,083
- a wohunuu se...
- yie, Sam, fa no to kar no mu!

1556
01:46:05,185 --> 01:46:06,948
Owura Ɔkyerɛwfo! Ma yɛn nnomaa nkɔ wim.

1557
01:46:07,054 --> 01:46:08,681
Sɛ yedu kurow no mu a, .
yɛrekɔhwehwɛ radio, .

1558
01:46:08,789 --> 01:46:10,757
na mɛma Epps vector wɔn akɔ mu, okay?

1559
01:46:10,857 --> 01:46:12,381
Affirmative a ɛyɛ nokware!

1560
01:46:12,492 --> 01:46:16,326
<i>Kɔkɔbɔ! NBE Baako
cryo-containment a ɛdi nkoguo.</i>

1561
01:46:17,330 --> 01:46:19,195
Hwɛ saa backup system no!

1562
01:46:19,299 --> 01:46:23,463
Cryo no redi nkogu! Wo nyaa sɛ wobɛbɔ wo ho ban
cryo no! Cryo no redi nkogu!

1563
01:46:23,570 --> 01:46:25,060
Bra so! Fi ha!

1564
01:46:25,172 --> 01:46:26,696
Ti a ɛkɔ soro! Hwɛ yiye!

1565
01:46:27,708 --> 01:46:30,108
Fa atwa ho ahyia si hɔ
kar kɔkɔɔ no!

1566
01:46:30,210 --> 01:46:33,646
- saa kwan yi so, saa kwan yi so, saa kwan yi so!
- a ewo soro ha! Momma yɛnkɔ!

1567
01:46:43,356 --> 01:46:46,416
Me ne Megatron!

1568
01:47:05,245 --> 01:47:06,644
- na Cube no ye?
- Yeah, eye yie.

1569
01:47:06,747 --> 01:47:07,736
Wiɛ, fa ahobammɔ bɛlt no hyɛ.

1570
01:47:07,848 --> 01:47:09,008
Hwie gu ne so!

1571
01:47:22,763 --> 01:47:24,754
Mete ase sɛ mɛsom wo, Awurade Megatron.

1572
01:47:24,865 --> 01:47:27,265
Ɛhe na Cube no wɔ?

1573
01:47:27,367 --> 01:47:29,426
Nnipa no agye.

1574
01:47:32,806 --> 01:47:36,674
Woadi me huammɔ bio, Starscream.
Nya wɔn!

1575
01:47:37,110 --> 01:47:38,577
Mommra, Mags!

1576
01:47:39,679 --> 01:47:41,169
Ha yi, owura!

1577
01:47:43,517 --> 01:47:45,576
Ma me simma biako. Ma me simma biako.

1578
01:47:45,685 --> 01:47:48,119
Bra me nkyɛn, Maxwell, bra me nkyɛn.
Wɔde plug ahyɛ mu wɔ hɔ.

1579
01:47:50,023 --> 01:47:53,481
- ye ho ye! Yɛwɔ live!
- a wode mae no wo he?

1580
01:47:54,528 --> 01:47:55,517
Mikes?

1581
01:47:55,629 --> 01:47:56,891
Eyi nyɛ adwuma a mike nni hɔ, .
Simmons na ɔkyerɛwee.

1582
01:47:56,997 --> 01:47:58,555
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi!

1583
01:47:58,665 --> 01:48:00,189
Momma yɛnhwehwɛ wɔn.

1584
01:48:00,300 --> 01:48:01,767
Kid, kɔtena agua no so!
Kɔtena agua no so kɛkɛ, eye?

1585
01:48:01,868 --> 01:48:04,029
- Okay, mɛtena ase. Mebɛtena ase.
- wowia biribiara firi saa bea yi mu.

1586
01:48:04,137 --> 01:48:07,197
Yɛbɛyɛ dɛn ama sɛnkyerɛnne no afi adi?
Yɛfrɛ Wim Asraafo dɛn?

1587
01:48:07,307 --> 01:48:08,604
- Glen?
- Huh?

1588
01:48:08,708 --> 01:48:12,200
So wubetumi de kɔmputa yi hotwire akɔ
de ɛnne bi fa radio so kɔ?

1589
01:48:12,312 --> 01:48:13,301
Mfaso bɛn na ɛwɔ so?

1590
01:48:13,413 --> 01:48:15,813
Morse mmara! Wubetumi de eyi adi dwuma
sɛ wɔbɛfa so de akɔma obi!

1591
01:48:15,916 --> 01:48:19,477
Okay, mɛyɛ no! Dannan no.
Okay, ma yɛnhwɛ.

1592
01:48:19,586 --> 01:48:21,417
Simmons, mihia skrudraiver!

1593
01:48:33,200 --> 01:48:34,724
Optimus wɔ hɔ.

1594
01:48:52,686 --> 01:48:54,153
Ɛkame ayɛ sɛ wɔawie.

1595
01:48:55,989 --> 01:48:57,889
Dɛn koraa na na ɛyɛ saa?

1596
01:49:00,961 --> 01:49:02,656
Siw ɔpon no ano!

1597
01:49:05,398 --> 01:49:07,764
- nya biribi.
- hwɛ yiye!

1598
01:49:07,868 --> 01:49:09,961
Nsia, anum, anan, nsia, abiɛsa.

1599
01:49:14,641 --> 01:49:17,007
Ha! Fa rounds bi hyɛ mu!

1600
01:49:19,880 --> 01:49:21,313
Master search.

1601
01:49:22,215 --> 01:49:24,206
Minyaa bi! Yɛreyɛ transmit!

1602
01:49:24,317 --> 01:49:25,443
Fa nea meka no pɛpɛɛpɛ mena!

1603
01:49:25,552 --> 01:49:29,682
Fi kwan no so! Fi kwan no so!
Hye, wo sucker ketewa! Hye!

1604
01:49:29,789 --> 01:49:33,816
"Oyi ne Defense Secretary Keller."
Fa me NORTHCOM sahene."

1605
01:49:33,927 --> 01:49:35,451
- a wode wo ho!
- a wode wo ho!

1606
01:49:37,163 --> 01:49:38,187
Ná ɛno ne dɛn?

1607
01:49:38,298 --> 01:49:41,131
Di adeyɛ a egye ntɛmpɛ ho adanse.
Nnomaa tuntum 1195...

1608
01:49:43,303 --> 01:49:45,498
Owura, mewɔ obi a wɔagye atom
wimhyɛn ntua ahyɛde a efi Sec Def.

1609
01:50:10,230 --> 01:50:12,198
- Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.
- Dɛn?

1610
01:50:12,299 --> 01:50:15,735
Ɛyɛ polisini koro no ara!
Siw wɔn kwan, siw wɔn kwan, siw wɔn kwan.

1611
01:50:36,957 --> 01:50:37,946
Oh, me Nyankopɔn.

1612
01:51:06,519 --> 01:51:07,850
Cool, Maame!

1613
01:51:33,747 --> 01:51:35,738
Eyi nyɛ papa saa.

1614
01:51:54,234 --> 01:51:56,099
Ɔwɔ odum no akyi!

1615
01:52:01,975 --> 01:52:05,069
- To saa ɛna no tuo...
- Maggie, kata ogya so!

1616
01:52:08,214 --> 01:52:10,546
Ɛyɛ Wim Asraafo! Wɔrebua!

1617
01:52:14,421 --> 01:52:16,389
Sucker, hyew!

1618
01:52:22,162 --> 01:52:23,493
Oh, shit!

1619
01:52:23,830 --> 01:52:25,855
Aane! Wɔde F-22 ahorow rekɔ kurow no mu!

1620
01:52:27,067 --> 01:52:29,092
<i>Raptors, momma yɛnpere yɛn ho, .
scramble, aperepere.</i>

1621
01:52:30,303 --> 01:52:32,567
<i>Strike ne Dark Star din frɛ.</i>

1622
01:52:34,908 --> 01:52:36,375
<i>Wɔrehwɛ nifa so.</i>

1623
01:52:37,277 --> 01:52:39,438
<i>Pia sɛ wobɛkum Adaka Baako Alfa...</i>

1624
01:52:47,020 --> 01:52:50,581
- bra, momma yɛnkɔ! Momforo kɔ soro!
- tu fi adi! Tu fi hɔ! Kɔ! Kɔ!

1625
01:52:50,690 --> 01:52:52,885
Ɛha yi, minyaa radio ahorow a wɔde asorɔkye tiawa di dwuma.

1626
01:52:53,426 --> 01:52:55,621
Twɛn. Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ
yɛ ne eyinom?

1627
01:52:55,728 --> 01:52:58,026
Wiɛ, fa di dwuma! Ɛyɛ nea yɛanya nyinaa!

1628
01:52:58,431 --> 01:53:01,423
Eyi te sɛ RadioShack dinosaur radio ahorow
anaa biribi, onipa.

1629
01:53:01,534 --> 01:53:04,469
Me deɛ, mɛnya akwansin 20 anaa 30 pɛ
fi eyinom mu.

1630
01:53:04,571 --> 01:53:07,267
So wimhyɛn bi wɔ hɔ a ɛtwa kurow no ho hyia?

1631
01:53:07,874 --> 01:53:09,466
F-22 wɔ 12:00 mu.

1632
01:53:09,576 --> 01:53:12,272
Ɛyɛ yie, mepɛ wimhyɛn a wɔde kata mframa so
na wɔama Black Hawks akɔ gyinabea hɔ

1633
01:53:12,378 --> 01:53:14,243
sɛnea ɛbɛyɛ a wobeyi saa Kube no afi mu. Woanya bi?

1634
01:53:16,749 --> 01:53:19,149
Wim Asraafo aba! Popa wusiw!

1635
01:53:19,452 --> 01:53:21,079
Raptor, Raptor, so wosuasua?

1636
01:53:22,355 --> 01:53:23,515
<i>Yɛwɔ wo visual.</i>

1637
01:53:25,191 --> 01:53:26,522
<i>Wusiw a ɛyɛ ahabammono ne agyiraehyɛde no.</i>

1638
01:53:26,626 --> 01:53:30,084
<i>Fa mframa a wɔde kata so ne vector ma
Black Hawks a wɔde yiyi mu.</i>

1639
01:53:34,734 --> 01:53:36,702
Ɛyɛ Starscream!

1640
01:53:37,170 --> 01:53:38,831
Mesrɛ wo ka kyerɛ me sɛ wo copy.

1641
01:53:39,172 --> 01:53:41,470
San kɔ akyi! Fa wo ho to wo ho so! Bumblebee!

1642
01:53:45,278 --> 01:53:47,246
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi! Kɔ fa!

1643
01:53:47,347 --> 01:53:50,510
- san wo akyi! San kɔ akyi!
- San w'akyi! Fa w’akyi hwe ase!

1644
01:53:50,617 --> 01:53:51,845
Wɔreba!

1645
01:54:16,943 --> 01:54:18,740
Obiara ayɛ no yaw? Obiara ye?

1646
01:54:18,845 --> 01:54:20,312
Popa mpɔtam hɔ!

1647
01:54:26,119 --> 01:54:27,643
Oh, me Nyankopɔn.

1648
01:54:28,521 --> 01:54:31,388
Bumblebee? Dabi, wo nan!

1649
01:54:31,824 --> 01:54:33,155
Wo nan.

1650
01:54:34,727 --> 01:54:38,356
Ha. Ha, akyi, akyi, akyi, akyi!
Wo ho ye?

1651
01:54:39,899 --> 01:54:42,333
Mesrɛ wo, sɔre. Bumblebee? Sɔre!

1652
01:54:43,903 --> 01:54:45,097
Ratchet a ɛyɛ fɛ!

1653
01:54:46,973 --> 01:54:48,440
- a na eye hell?
- edeen na woreka ho asem?

1654
01:54:48,541 --> 01:54:50,475
Dɛn na wopɛ sɛ woka, dɛn na am
Me reka ho asɛm? Wɔtow tuo guu yɛn so!

1655
01:54:50,577 --> 01:54:52,943
Ná F-22 wimhyɛnkafo rentu wimhyɛn da
adan ase.

1656
01:54:53,046 --> 01:54:55,207
Ɛno yɛ ɔhɔho. Ɛno nyɛ adamfofa su!

1657
01:54:55,315 --> 01:54:58,113
Wo nsa kaa sɛ wosɔre. Wo ho ye.
Wo ho ye.

1658
01:54:59,385 --> 01:55:00,409
Bra so!

1659
01:55:00,520 --> 01:55:02,647
<i>Asraafo Black Hawk a wɔreba
kɔ baabi a wowɔ no. Awiei.</i>

1660
01:55:04,424 --> 01:55:06,551
Alpha digrii 273, akwansin 10.

1661
01:55:06,659 --> 01:55:08,991
November Victor, 1.2 kliki wɔ atifi fam.

1662
01:55:27,213 --> 01:55:28,646
Tu fi hɔ! Momma yɛnkɔ!

1663
01:55:35,088 --> 01:55:36,783
Momma yɛnkɔ! Kɔ fa!

1664
01:55:43,396 --> 01:55:45,057
Me ntumi nnyae wo.

1665
01:56:24,170 --> 01:56:26,195
Bra, Decepticon punk!

1666
01:56:32,512 --> 01:56:34,036
O, me Nyankopɔn!

1667
01:56:46,592 --> 01:56:48,526
Fa wo gya no si baabiara!

1668
01:56:59,439 --> 01:57:00,633
Bra so. Bra so.

1669
01:57:03,209 --> 01:57:04,904
Megatron a ɛyɛ nwonwa!

1670
01:57:09,615 --> 01:57:13,278
Ɛyɛ Megatron! San w'akyi! Kɔ fa! Fa w’akyi hwe ase!

1671
01:57:17,557 --> 01:57:19,149
Fa w’akyi hwe ase!

1672
01:57:25,164 --> 01:57:27,359
Yi yɛn mmarima no mfi kwan no so!
Fi ha! Kɔ!

1673
01:57:27,467 --> 01:57:29,492
Yi wɔn fi teaseɛnam no mu! Tu fi hɔ!

1674
01:57:29,602 --> 01:57:31,866
Yehia mframa a wɔde kata so wɔ ha ase mprempren!

1675
01:57:37,877 --> 01:57:39,276
Sam, boa me wɔ eyi mu.

1676
01:57:43,449 --> 01:57:47,783
- ne nyinaa na woanya, Megatron?
- bra ha, cretin ketewa.

1677
01:57:47,887 --> 01:57:49,980
Wopɛ me fã bi?
Wopɛ sɛ wonya afã bi?

1678
01:57:50,089 --> 01:57:52,387
Daabi! Mepɛ abien!

1679
01:57:53,960 --> 01:57:55,359
Dɛn na ɛrekɔ so?

1680
01:57:57,163 --> 01:57:59,791
Sa! Saa tank ade no resan akɔ soro.

1681
01:58:00,666 --> 01:58:02,930
Oh, saa nneɛma yi nwu kɛkɛ.

1682
01:58:06,506 --> 01:58:07,996
Oh, yɛawuwu paa.

1683
01:58:08,107 --> 01:58:10,439
- kyekyere no ho.
- Sam!

1684
01:58:10,743 --> 01:58:11,732
Ɛhe na Cube no wɔ?

1685
01:58:11,844 --> 01:58:12,811
- a ewo ho ara.
- Yoo.

1686
01:58:12,912 --> 01:58:13,901
Na fa saa na fa kyekyere ho

1687
01:58:14,013 --> 01:58:14,980
base no na afei wɔde ahyɛ mu
wɔ ne kɔn mu.

1688
01:58:15,081 --> 01:58:17,743
- Yoo?
- Epps, nya saa Black Hawks no wɔ ha!

1689
01:58:19,185 --> 01:58:20,652
Saa ɔdan no.

1690
01:58:24,424 --> 01:58:26,221
- Yoo.
- Dɛn?

1691
01:58:26,325 --> 01:58:29,294
Oye, me ntumi nnyae me guys no akyi
hɔ, enti ha, fa saa flare yi.

1692
01:58:29,395 --> 01:58:31,659
Okay, ɔdan tenten bi a ɛyɛ fitaa wɔ hɔ
a ahoni wɔ so.

1693
01:58:31,764 --> 01:58:33,959
- kɔ ɔdan atifi. Fa ogyaframa no si hɔ.
- Dabi.

1694
01:58:34,066 --> 01:58:36,000
- Signal chopper no na fa flare no si hɔ.
- Dabi, dabi. Mintumi nyɛ eyi!

1695
01:58:36,102 --> 01:58:40,505
Tie me! Woyɛ ɔsraani mprempren!
Ne nyinaa yɛ? Me hia wo sɛ wobɛfa Cube yi.

1696
01:58:40,606 --> 01:58:42,836
Fa hyɛ asraafo nsa
bere a yɛkura wɔn mu no, .

1697
01:58:42,942 --> 01:58:45,001
anaasɛ nnipa pii rebɛwuwu.

1698
01:58:45,144 --> 01:58:46,634
- a ewo se woko. Ɛsɛ sɛ wokɔ.
- Dabi, mennfiri mu.

1699
01:58:46,746 --> 01:58:47,906
- a ehia se woko. Kɔ.
- Dabi, mennfiri mu

1700
01:58:48,014 --> 01:58:50,710
kosi sɛ mɛyi Bumblebee afiri ha, ɛyɛ?

1701
01:58:52,185 --> 01:58:53,243
Asraafo Black Hawk bisae.

1702
01:58:53,352 --> 01:58:55,877
Ntɛm ara evac ma civilian boy
a nneɛma a ɛsom bo wom.

1703
01:58:55,988 --> 01:58:58,513
<i>Ɔde n’ani kyerɛ ɔdan atifi a wɔde ogyaframa ahyɛ no agyirae.</i>

1704
01:58:58,624 --> 01:59:01,718
- Sam, yɛbɛbɔ wo ho ban.
- Yoo.

1705
01:59:03,329 --> 01:59:06,662
- Epps, ɛhe na saa wimhyɛn ahorow no wɔ?
- Sam!

1706
01:59:10,636 --> 01:59:14,766
Ɛmfa ho nea ɛbɛba biara no, .
M’ani agye ankasa sɛ me ne wo foroo saa kar no.

1707
01:59:18,010 --> 01:59:20,638
Sam! Kɔ ɔdan no mu! Kɔ fa!

1708
01:59:20,746 --> 01:59:23,977
- Decepticons, ntua!
- a wobo no!

1709
01:59:26,719 --> 01:59:28,812
- kata ogya so!
- tu kɔ kata so!

1710
01:59:35,261 --> 01:59:36,558
Hwɛ yiye!

1711
01:59:42,168 --> 01:59:45,194
- Abeawa, yi saa tow truck no fi ha!
- na merekɔ! Merekɔ!

1712
01:59:45,304 --> 01:59:46,965
Fi ha mprempren!

1713
02:00:14,834 --> 02:00:15,801
Megatron a ɛyɛ nwonwa!

1714
02:00:16,102 --> 02:00:17,069
Kantinka.

1715
02:00:43,029 --> 02:00:45,088
Nnipa mfata sɛ wɔtra ase.

1716
02:00:45,197 --> 02:00:47,859
Ɛfata sɛ wɔn ankasa paw.

1717
02:00:48,301 --> 02:00:50,667
Afei wo ne wɔn bewu!

1718
02:00:56,342 --> 02:00:58,742
Kɔka wɔn ho wɔ wɔn asetɔre mu!

1719
02:01:17,964 --> 02:01:19,625
Kɔ so tu, Sam!

1720
02:01:20,633 --> 02:01:21,998
Nnyae!

1721
02:01:38,017 --> 02:01:39,006
Daabi!

1722
02:01:54,233 --> 02:01:56,326
Sam, kɔ ɔdan no mu!

1723
02:02:04,243 --> 02:02:06,370
Ma me saa Kube no, abarimaa!

1724
02:02:19,025 --> 02:02:21,118
So saa ahokeka no maa me kar no sɛee kɛkɛ?

1725
02:02:42,481 --> 02:02:45,939
Worennya me.
Worennya me!

1726
02:02:51,257 --> 02:02:54,385
Mete wo hua, abarimaa!

1727
02:03:06,605 --> 02:03:07,765
Nwansena!

1728
02:03:26,792 --> 02:03:28,384
Oh, dabi!

1729
02:03:52,952 --> 02:03:54,783
Mebɛka kar! Wotow tuo!

1730
02:04:15,741 --> 02:04:17,038
Eyi nkɔ yiye!

1731
02:04:17,143 --> 02:04:18,542
To! To!

1732
02:05:04,390 --> 02:05:05,618
Nice shot.

1733
02:05:05,724 --> 02:05:09,182
- saa tank no awu ampa seesei.
- yie, momma yenko! Yenyaa aguadi!

1734
02:05:19,672 --> 02:05:20,730
Hei!

1735
02:05:24,210 --> 02:05:27,646
Hei! Mewɔ ha!

1736
02:05:39,992 --> 02:05:41,687
Yɛanya abarimaa no.

1737
02:05:46,298 --> 02:05:47,731
Hwɛ yiye!

1738
02:05:48,100 --> 02:05:49,294
Atopae a Wɔde Tow!

1739
02:05:59,778 --> 02:06:01,211
Fa wo ho sɛn so, Sam!

1740
02:06:09,955 --> 02:06:11,286
Daabi! Daabi!

1741
02:06:16,996 --> 02:06:22,024
So ɛyɛ ehu anaa akokoduru
ɛno na ɛhyɛ wo, ɔhonam?

1742
02:06:35,581 --> 02:06:37,048
Ɛhe na mɛkɔ?

1743
02:06:38,384 --> 02:06:42,343
Ma me All Spark no
na ebia wobɛtena ase ayɛ m’ayɛmmoa.

1744
02:06:43,656 --> 02:06:45,283
Oh, dabi, dabi, dabi, dabi.

1745
02:06:49,461 --> 02:06:51,895
Me mfa All Spark yi mma wo da!

1746
02:06:52,031 --> 02:06:54,829
Oh, nyansa nnim saa.

1747
02:07:06,779 --> 02:07:08,269
Me nyaa wo, abarimaa.

1748
02:07:10,082 --> 02:07:11,879
Kura Kube no mu!

1749
02:07:31,570 --> 02:07:34,437
- Oh, dabi. Oh, dabi!
- Ɛyɛ tan.

1750
02:07:39,445 --> 02:07:40,469
Sam?

1751
02:07:44,750 --> 02:07:47,981
Wode wo nkwa too asiane mu de bɔɔ Kube no ho ban.

1752
02:07:48,721 --> 02:07:50,188
Afɔrebɔ biara nni hɔ, .

1753
02:07:51,557 --> 02:07:54,617
- a enni nkonimdie biara.
- se me ntumi nni Megatron so nkonim a, .

1754
02:07:54,960 --> 02:07:57,451
ɛsɛ sɛ wopia Cube no kɔ me moma so.

1755
02:07:57,863 --> 02:08:01,060
Mede me ho bɛbɔ afɔre sɛ mɛsɛe no.

1756
02:08:01,533 --> 02:08:03,000
Fa wo ho kɔ m’akyi.

1757
02:08:04,703 --> 02:08:07,263
Ɛyɛ me ne wo, Megatron.

1758
02:08:07,373 --> 02:08:10,308
Dabi, ɛyɛ me nko ara, Prime.

1759
02:08:12,745 --> 02:08:17,876
Wɔ saa da yi awiei no, .
obiako begyina, obiako bɛhwe ase.

1760
02:08:23,288 --> 02:08:28,123
Woda so ara ko ma wɔn a wɔyɛ mmerɛw!
Ɛno nti na wodi nkogu!

1761
02:08:47,279 --> 02:08:49,679
Wimhyɛn a wɔde ko wɔ sikɔne 60 mu.

1762
02:08:49,782 --> 02:08:52,250
Yɛnyaa adamfofa agodie a wɔde afrafra nnipa bɔne.
Wɔbɛhyɛ botae ahorow agyirae.

1763
02:08:52,351 --> 02:08:53,375
Hei.

1764
02:08:54,586 --> 02:08:56,747
Fa osu no bra. Ne nyinaa yɛ?

1765
02:08:57,156 --> 02:08:59,147
Ɛyɛ yie, momma yɛnkum saa nneɛma yi.

1766
02:09:01,126 --> 02:09:02,684
- tu, tu, tu!
- kae, aim low.

1767
02:09:02,795 --> 02:09:04,786
Akode yɛ mmerɛw wɔ koko no ase.

1768
02:09:14,873 --> 02:09:16,431
Wɔde botae a wɔahyɛ no agyirae. Ɛda so ara retwɛn.

1769
02:09:16,542 --> 02:09:18,567
<i>Bere a wɔde asi wɔn ani so, sikani 20.</i>

1770
02:09:25,517 --> 02:09:27,610
F-22s, yɛda so ara retwɛn.

1771
02:09:32,858 --> 02:09:34,291
Tu fi hɔ!

1772
02:09:37,529 --> 02:09:38,757
Wɔreba!

1773
02:09:47,306 --> 02:09:49,399
<i>Akode a wɔde akode ahyɛ mu. Gyinabea a ɛyɛ ahabammono.</i>

1774
02:10:08,060 --> 02:10:09,891
Mmirikatu! Kɔ fa!

1775
02:10:17,402 --> 02:10:18,926
<i>Asorɔkye a ɛtɔ so mmienu no rebɛn.</i>

1776
02:10:22,441 --> 02:10:24,033
<i>Dɛn ne ɛno? Wopae mu!</i>

1777
02:10:24,143 --> 02:10:26,611
<i>- Kɔpi.
- a eye dodoo kɛseɛ a ɛyɛ...</i>

1778
02:10:35,354 --> 02:10:37,515
<i>Abien, nya lock! Pop saa ɔbarima no!</i>

1779
02:10:41,593 --> 02:10:43,686
<i>Tena ne so. Fa no to w’ani so.</i>

1780
02:10:44,062 --> 02:10:45,359
Fa no fi adi!

1781
02:10:59,578 --> 02:11:00,909
Mmienu na ɛba fam!

1782
02:11:10,355 --> 02:11:12,289
Mɛkum wo!

1783
02:11:12,391 --> 02:11:15,155
Me deɛ! Nyinaa Spark!

1784
02:11:16,128 --> 02:11:18,995
Sam! Fa Cube no to me moma so! Seesei!

1785
02:11:19,698 --> 02:11:20,722
Sam!

1786
02:11:21,600 --> 02:11:22,794
Dabi, Sam!

1787
02:11:48,627 --> 02:11:49,787
Kura mu kɔ soro.

1788
02:11:52,898 --> 02:11:55,867
Woannyaw me kwan biara, onua.

1789
02:12:05,477 --> 02:12:08,344
Sam, mede me nkwa ka wo.

1790
02:12:09,481 --> 02:12:11,210
Yɛde mo ka.

1791
02:12:30,736 --> 02:12:33,136
Prime, yɛantumi annye no nkwa.

1792
02:12:34,006 --> 02:12:35,303
Jazz nnwom.

1793
02:12:38,510 --> 02:12:40,705
Yɛhweree yɛn yɔnko kɛse bi

1794
02:12:42,047 --> 02:12:43,912
nanso onyaa foforo.

1795
02:12:44,182 --> 02:12:46,480
Meda mo ase, mo nyinaa.

1796
02:12:46,818 --> 02:12:49,184
Wode w’akokoduru hyɛ yɛn anuonyam.

1797
02:12:50,222 --> 02:12:52,190
Mma ho kwan sɛ wobɛkasa, owura?

1798
02:12:52,691 --> 02:12:55,558
Wɔama kwan, adamfo dedaw.

1799
02:12:55,661 --> 02:12:57,128
Wokasa mprempren?

1800
02:12:58,063 --> 02:13:00,156
Mepɛ sɛ me ne abarimaa no tra.

1801
02:13:01,033 --> 02:13:02,864
Sɛ ɛno ne nea ɔpaw a.

1802
02:13:07,806 --> 02:13:08,830
Aane.

1803
02:13:29,494 --> 02:13:34,227
Anuanom, Ɔmampanyin no ahyɛ
Wɔbɛgyae Sector Seven no mu

1804
02:13:34,766 --> 02:13:37,792
ne ahɔho a wɔawuwu no nkae
a wɔtow gu.

1805
02:13:38,437 --> 02:13:41,736
<i>Laurentian Abyss no yɛ
akwansin ason wɔ po ase,</i>

1806
02:13:41,840 --> 02:13:43,933
<i>beae a emu dɔ sen biara wɔ yɛn okyinnsoromma yi so.</i>

1807
02:13:44,176 --> 02:13:47,703
<i>Nneɛma a emu dɔ ne nhyɛso kɛse a ɛwɔ hɔ no, .
a ɛka ho ne ɔhyew a ɛnyɛ nwini,</i>

1808
02:13:47,813 --> 02:13:50,008
<i>bɛbubu na asie wɔn,</i>

1809
02:13:51,817 --> 02:13:53,546
<i>a wogyaw adanse biara.</i>

1810
02:14:00,192 --> 02:14:04,595
<i>Na All Spark no akɔ, .
yɛrentumi nsan nkwa mma yɛn okyinnsoromma yi so.</i>

1811
02:14:06,331 --> 02:14:08,925
<i>Na nkrabea de n’akatua aba,</i>

1812
02:14:10,469 --> 02:14:13,370
<i>wiase foforo a yɛbɛfrɛ no fie.</i>

1813
02:14:19,644 --> 02:14:23,842
<i>Yɛte ne nkurɔfo mu mprempren, .
ahintaw wɔ baabi a obiara betumi ahu,</i>

1814
02:14:23,982 --> 02:14:26,746
<i>nanso hwɛ wɔn so wɔ kokoam,</i>

1815
02:14:26,985 --> 02:14:29,545
<i>twɛn, bɔ ho ban.</i>

1816
02:14:30,956 --> 02:14:33,982
<i>Madi adanse
wɔn tumi a wɔde nya akokoduru.</i>

1817
02:14:34,593 --> 02:14:37,585
<i>Na ɛwom sɛ yɛtetew yɛn ho wiase ahorow de,</i>

1818
02:14:37,696 --> 02:14:42,633
<i>te sɛ yɛn no, pii wɔ hɔ a ɛfa wɔn ho
sen sɛ ɛne aniwa hyia.</i>

1819
02:14:44,169 --> 02:14:46,660
<i>Me ne Optimus Prime</i>

1820
02:14:47,072 --> 02:14:50,439
<i>na me de saa nkra yi mena
de kɔ Autobots</i> biara a ɛda so wɔ hɔ no so

1821
02:14:50,542 --> 02:14:53,534
<i>guankɔbea wɔ nsoromma mu.</i>

1822
02:14:54,579 --> 02:14:56,308
<i>Yɛwɔ ha.</i>

1823
02:14:56,882 --> 02:14:58,907
<i>Yɛretwɛn.</i>

1824
02:15:18,203 --> 02:15:23,231
So wubetumi ama hann biara aba nnansa yi, .
nea wɔfrɛ no ahɔho dwumadi wɔ mpɔtam hɔ?

1825
02:15:26,244 --> 02:15:31,739
Wunim dɛn? Misusuw saa
sɛ na ɔhɔho bi wɔ hɔ a

1826
02:15:32,350 --> 02:15:34,250
- a ewo nyarewa...
- yie.

1827
02:15:34,619 --> 02:15:37,053
Wɔn, aban no, .
anka nea odi kan bɛma woahu.

1828
02:15:37,155 --> 02:15:38,816
Ná aban no bɛma yɛahu.

1829
02:15:38,990 --> 02:15:40,582
- me se, wei ne Amerika.
- Aane.

1830
02:15:40,692 --> 02:15:43,126
Wunim, saa na yenim
yɛte asase a ahofadi wom so, .

1831
02:15:43,228 --> 02:15:44,855
efisɛ ahintasɛm biara nni hɔ.

1832
02:15:44,963 --> 02:15:47,056
Na wɔbɛka sɛ, "Hey! Duck na cover."

1833
02:15:57,108 --> 02:16:00,407
Wo ti no yɛ soronko wɔ ɔkwan bi so
sen sɛnea ɛte wɔ television so.


