1 00:00:02,503 --> 00:00:04,289 -Rolando, rolando. -Velocidade. 2 00:00:04,372 --> 00:00:05,756 E Blake e Keith, pegue um. Marca comum A/B. 3 00:00:05,839 --> 00:00:07,808 -Ter um aqui? -Sim. OK. 4 00:00:13,147 --> 00:00:14,982 Por onde começamos? 5 00:00:15,083 --> 00:00:16,601 -Tipo, você... o que é isso? -Por onde começamos? 6 00:00:16,684 --> 00:00:18,186 O desafio de estar na estrada? 7 00:00:20,988 --> 00:00:22,974 É um chamado, 8 00:00:23,057 --> 00:00:27,695 e você nasceu para fazer isso, ou você não vai conseguir. 9 00:00:30,198 --> 00:00:32,966 Quando você acorda em um ônibus de turismo às 3h30 da manhã 10 00:00:33,067 --> 00:00:35,369 e você está doente como um cachorro, você está no meio do nada 11 00:00:35,469 --> 00:00:38,906 e você tem que jogar o seu quinto show naquela noite... 12 00:00:41,008 --> 00:00:43,744 ...e você não dormiu e você sente falta dos seus amigos, 13 00:00:43,844 --> 00:00:46,814 você está sentindo falta da sua família e você está completamente sozinho 14 00:00:46,914 --> 00:00:50,050 e miserável e doente e você diz para si mesmo: 15 00:00:50,151 --> 00:00:52,786 "por que estou fazendo isso?" 16 00:00:53,554 --> 00:00:55,256 Junte as mãos... 17 00:00:55,389 --> 00:00:56,641 Keith! Keith! 18 00:00:56,724 --> 00:00:58,009 A única resposta pode ser... 19 00:00:58,092 --> 00:01:00,228 ...para Keith Urban! 20 00:01:03,431 --> 00:01:05,933 ..."Porque isso é o que nasci para fazer." 21 00:01:06,033 --> 00:01:08,186 Nós vamos descobrir quem é feito dessas coisas. 22 00:01:08,269 --> 00:01:10,404 ♪ "Uma vez na vida" por Keith Urban ♪ 23 00:01:10,504 --> 00:01:12,473 Por trás de todo grande artista 24 00:01:12,573 --> 00:01:16,676 encontra-se uma jornada pavimentada com inúmeras milhas. 25 00:01:16,777 --> 00:01:18,512 ♪ Eu posso ver isso em seus olhos ♪ 26 00:01:18,612 --> 00:01:20,214 ♪ E sinta isso no seu toque ♪ 27 00:01:20,314 --> 00:01:22,250 ♪ Eu sei que você está com medo ♪ 28 00:01:22,350 --> 00:01:24,918 ♪ Mas você nunca esteve isso amei... ♪ 29 00:01:27,420 --> 00:01:28,856 Indo de pequenos bares de mergulho 30 00:01:28,956 --> 00:01:31,459 para arenas não acontece da noite para o dia. 31 00:01:31,592 --> 00:01:33,394 -Obrigado. -E para se tornar 32 00:01:33,494 --> 00:01:36,597 um músico de sucesso, não há atalhos. 33 00:01:36,697 --> 00:01:39,533 Você tem que pagar suas dívidas na estrada. 34 00:01:39,633 --> 00:01:40,934 Vejo vocês na estrada. 35 00:01:41,033 --> 00:01:43,604 ♪ Não tenha medo agora... ♪ 36 00:01:43,704 --> 00:01:45,523 Eu me juntei com Blake Shelton 37 00:01:45,606 --> 00:01:47,941 e Taylor Sheridan, e nós escolhemos 38 00:01:48,041 --> 00:01:51,212 12 artistas para se juntarem a mim como meu ato de abertura. 39 00:01:52,780 --> 00:01:53,981 Estamos pegando a estrada 40 00:01:54,114 --> 00:01:56,015 em um passeio por várias cidades. 41 00:01:56,116 --> 00:01:57,318 Olhe para nós agora. 42 00:01:57,451 --> 00:01:58,536 Estamos começando com algo incrível, 43 00:01:58,619 --> 00:01:59,620 músicos talentosos 44 00:01:59,720 --> 00:02:01,722 que estão realmente prontos para assumir 45 00:02:01,822 --> 00:02:03,257 aquela etapa final 46 00:02:03,357 --> 00:02:05,326 para ser a próxima estrela na música sertaneja. 47 00:02:05,459 --> 00:02:07,661 -Me solte! -♪ Tema agora... ♪ 48 00:02:07,795 --> 00:02:09,197 Toda semana, uma nova cidade... 49 00:02:09,297 --> 00:02:11,549 Vocês estão prontos para uma cidade totalmente nova? 50 00:02:11,632 --> 00:02:12,866 Verificar. Sim, dois... 51 00:02:12,966 --> 00:02:14,668 ...um local novo e icônico... 52 00:02:14,768 --> 00:02:16,087 Assim que você entrar, 53 00:02:16,170 --> 00:02:17,650 são todos meus heróis olhando para mim. 54 00:02:18,672 --> 00:02:19,973 ...e um novo público. 55 00:02:20,107 --> 00:02:21,926 Como estamos nos sentindo, pessoal? 56 00:02:22,009 --> 00:02:23,894 Essa multidão soa incrivelmente incrível. 57 00:02:23,977 --> 00:02:25,630 -Eu sei, é tão louco. -Meu público 58 00:02:25,713 --> 00:02:27,398 votará e decidir quem continua 59 00:02:27,481 --> 00:02:29,149 o passeio para a próxima cidade. 60 00:02:29,250 --> 00:02:31,419 Todo mundo quer aquele lugar 61 00:02:31,519 --> 00:02:32,886 no ônibus de turismo. 62 00:02:34,822 --> 00:02:36,107 Eles vão afundar ou nadar? 63 00:02:36,190 --> 00:02:38,359 ♪ Um, dois, três, quatro... ♪ 64 00:02:38,492 --> 00:02:39,810 Ao longo do caminho, Blake e eu 65 00:02:39,893 --> 00:02:41,412 será acompanhado por bons amigos 66 00:02:41,495 --> 00:02:45,065 e músicos talentosos quem nos ajudará a determinar 67 00:02:45,165 --> 00:02:47,201 quem tem o que é preciso para ficar na estrada. 68 00:02:47,335 --> 00:02:48,869 É o seu momento. Faça deste o seu momento. 69 00:02:49,002 --> 00:02:50,704 Todo passeio precisa de um gerente. 70 00:02:50,804 --> 00:02:52,457 Apenas mostre a eles tudo o que você tem lá fora. 71 00:02:52,540 --> 00:02:54,341 E nós temos o lendário 72 00:02:54,442 --> 00:02:57,511 A própria Mulher Caipira, Gretchen Wilson. 73 00:02:57,611 --> 00:02:58,596 Apenas faça isso um pouco mais irritado. 74 00:02:58,679 --> 00:02:59,764 OK. 75 00:02:59,847 --> 00:03:00,798 Ela estará andando de espingarda 76 00:03:00,881 --> 00:03:02,283 como seu mentor para ajudar 77 00:03:02,383 --> 00:03:03,634 aprimorar suas habilidades 78 00:03:03,717 --> 00:03:05,085 e conquistar minha multidão. 79 00:03:05,185 --> 00:03:07,087 Esta é a estrada. Isso vai continuar ficando 80 00:03:07,187 --> 00:03:09,140 -mais e mais difícil. -Mwah. 81 00:03:09,223 --> 00:03:10,624 ♪ Em linha reta, querido... ♪ 82 00:03:10,724 --> 00:03:12,826 Isso é tão real quanto parece. 83 00:03:12,926 --> 00:03:13,944 Sentirei falta de vocês. 84 00:03:14,027 --> 00:03:15,280 Vou tentar não chorar como um bebê. 85 00:03:15,363 --> 00:03:17,197 Os altos... 86 00:03:17,298 --> 00:03:18,866 ...os baixos... 87 00:03:18,966 --> 00:03:20,868 Eu controlo tudo ao meu redor, 88 00:03:20,968 --> 00:03:22,220 e eu não consigo controlar que estou doente. 89 00:03:22,303 --> 00:03:23,954 ...e o desgosto. 90 00:03:24,037 --> 00:03:25,623 Eu amo muito vocês. Sinto sua falta. 91 00:03:25,706 --> 00:03:27,658 Um artista caminhará com um contrato de gravação, 92 00:03:27,741 --> 00:03:29,543 uma vaga no Stagecoach... 93 00:03:29,643 --> 00:03:32,045 ♪ Em linha reta, querido... ♪ 94 00:03:32,179 --> 00:03:35,115 ...e US$ 250.000. 95 00:03:35,215 --> 00:03:36,467 -Uau! -♪ Direto ♪ 96 00:03:36,550 --> 00:03:38,918 ♪ Para sempre com você ♪ 97 00:03:39,019 --> 00:03:40,171 É uma loucura, Eu ainda não acredito nisso. 98 00:03:40,254 --> 00:03:41,088 Eu me sinto em casa, 99 00:03:41,221 --> 00:03:42,472 Estou pronto para continuar. 100 00:03:42,555 --> 00:03:43,424 Isso foi incrível. 101 00:03:43,557 --> 00:03:44,692 Olhos no prêmio, querido. 102 00:03:44,792 --> 00:03:47,761 Esta é a estrada. 103 00:03:56,570 --> 00:03:59,607 Esses são perfeitos compor guitarras, cara. 104 00:04:01,775 --> 00:04:03,644 O que você coloca nisso? 105 00:04:03,744 --> 00:04:05,346 Salina. 106 00:04:05,446 --> 00:04:08,215 Ok, pessoal, aí vem Channing. 107 00:04:08,316 --> 00:04:10,335 Eu estive literalmente na estrada 108 00:04:10,418 --> 00:04:13,921 desde que eu era jovem, você sabe? 109 00:04:14,021 --> 00:04:17,342 Eu tenho sido uma abertura profissional agir por muito tempo, sabe? 110 00:04:17,425 --> 00:04:19,293 Tenho 49 anos agora e ainda consigo. 111 00:04:19,427 --> 00:04:23,964 ♪ Eu ouvi aquele trem assobio gemendo... ♪ 112 00:04:24,064 --> 00:04:25,299 Caramba. 113 00:04:25,399 --> 00:04:27,935 -Ele parece durão. -Cara, 114 00:04:28,035 --> 00:04:30,070 -Estou obcecado por Channing. -Sim. 115 00:04:30,170 --> 00:04:32,022 -Caramba. -Ele é o cara. 116 00:04:32,105 --> 00:04:34,074 Muito poder estelar neste grupo. 117 00:04:34,174 --> 00:04:36,009 Keith e Blake selecionou todos nós. 118 00:04:36,109 --> 00:04:37,545 Você sabe, eles conhecem o talento. 119 00:04:37,645 --> 00:04:39,880 Isso apenas coloca mais pressão no fato 120 00:04:39,980 --> 00:04:42,582 que somos todos profissionais. 121 00:04:42,683 --> 00:04:46,554 Estamos todos contra alguns competição muito, muito acirrada. 122 00:04:46,654 --> 00:04:48,021 Obrigado a todos, obrigado a todos. 123 00:04:48,121 --> 00:04:49,206 Estou muito animado ir para a estrada 124 00:04:49,289 --> 00:04:50,491 com Keith Urban. 125 00:04:50,624 --> 00:04:51,909 Eu estive ansioso para uma oportunidade 126 00:04:51,992 --> 00:04:53,627 assim meu todo, ah, carreira inteira. 127 00:04:56,163 --> 00:04:58,716 Ei, estamos tentando para passar o som aqui! 128 00:04:58,799 --> 00:05:01,569 ♪ Música ambiente suave ♪ 129 00:05:25,793 --> 00:05:27,745 Mora no Texas? 130 00:05:27,828 --> 00:05:29,497 -Que bom ver você. -Você também. 131 00:05:29,597 --> 00:05:31,665 Bem-vindos, pessoal. Excitado? 132 00:05:31,765 --> 00:05:33,601 -Pode apostar! -Estamos vasculhando 133 00:05:33,701 --> 00:05:35,569 todo o país para encontrar os melhores artistas 134 00:05:35,669 --> 00:05:36,721 para este show, e aqui está você. 135 00:05:40,073 --> 00:05:41,475 Parece legal lá fora, 136 00:05:41,575 --> 00:05:43,343 a banda está soando incrível, 137 00:05:43,477 --> 00:05:45,045 então o resto é com você. 138 00:05:45,178 --> 00:05:46,880 -Então, boa sorte. -Inferno, sim. 139 00:05:47,014 --> 00:05:49,349 Esta noite, cada um de vocês terá que realizar 140 00:05:49,450 --> 00:05:54,455 uma música original que melhor representa vocês como artistas. 141 00:05:54,555 --> 00:05:56,040 Blake e eu vamos vejam como vocês 142 00:05:56,123 --> 00:05:57,403 estão se conectando com o público, 143 00:05:57,525 --> 00:05:59,005 quando você os tiver, quando você os perde. 144 00:05:59,092 --> 00:06:01,145 E eu adoro que esse público vai votar, 145 00:06:01,228 --> 00:06:03,897 o que é realmente como deveria ser, certo? 146 00:06:03,997 --> 00:06:06,133 São as pessoas na sala que você precisa conseguir. 147 00:06:06,967 --> 00:06:08,669 Este é o verdadeiro negócio aqui mesmo. 148 00:06:09,470 --> 00:06:12,372 Esta noite, o público vota vou colocar três de vocês 149 00:06:12,473 --> 00:06:15,075 no fundo, e Blake e eu vamos ter que decidir 150 00:06:15,208 --> 00:06:17,377 quem vai para casa. 151 00:06:17,478 --> 00:06:19,713 A última pessoa em pé no final do passeio 152 00:06:19,813 --> 00:06:22,215 vai conseguir uma vaga na diligência, 153 00:06:22,315 --> 00:06:24,652 você vai conseguir um contrato com uma gravadora e você vai conseguir 154 00:06:24,752 --> 00:06:26,720 um quarto de milhão de dólares. 155 00:06:28,288 --> 00:06:29,757 O prêmio é irreal. 156 00:06:29,890 --> 00:06:32,977 US$ 250.000 poderiam mudar minha vida. 157 00:06:33,060 --> 00:06:34,394 Ganhar é a razão pela qual vim aqui. 158 00:06:35,996 --> 00:06:37,782 Eu tive a chance abrir para esse cara antes, 159 00:06:37,865 --> 00:06:39,984 então eu sei que legal isso é. Sim. 160 00:06:40,067 --> 00:06:42,369 Isso é loucura... e veja onde ele foi parar. Veja isso. 161 00:06:43,937 --> 00:06:46,574 -Boa sorte a todos. -Oh sim. 162 00:06:46,674 --> 00:06:49,076 Obrigado, obrigado. 163 00:06:49,176 --> 00:06:51,111 Alguém sabe que horas são? 164 00:06:54,782 --> 00:06:56,950 Vocês estão prontos para se divertir esta noite? 165 00:06:59,687 --> 00:07:01,005 Senhor, viemos até você esta noite 166 00:07:01,088 --> 00:07:03,156 para dizer obrigado por esta incrível oportunidade. 167 00:07:03,256 --> 00:07:05,209 -Amém. -Vamos. 168 00:07:05,292 --> 00:07:06,844 Todos esses músicos incríveis, 169 00:07:06,927 --> 00:07:09,429 eles estão todos recebendo a oportunidade 170 00:07:09,530 --> 00:07:12,199 para abrir para Keith Urban esta noite. 171 00:07:12,299 --> 00:07:14,968 Ei! 172 00:07:15,102 --> 00:07:16,970 Felicidades, pessoal. Vamos matá-lo. 173 00:07:17,070 --> 00:07:18,706 Saúde. Estou esperando por Cody. 174 00:07:18,806 --> 00:07:20,440 Todos nós fomos feitos para isso. 175 00:07:20,541 --> 00:07:22,710 -A estrada, querido! -Saúde. 176 00:07:22,810 --> 00:07:25,779 -Aviso de cinco minutos, bom senhor. -Te peguei, cara. 177 00:07:25,879 --> 00:07:27,781 Aviso de cinco minutos. 178 00:07:27,881 --> 00:07:29,700 Meu nome é Adam Sanders. tenho 36 anos 179 00:07:29,783 --> 00:07:32,486 e eu moro em Nashville, Tennessee. 180 00:07:32,620 --> 00:07:34,338 Eu comecei a cantar e tocando música, honestamente, 181 00:07:34,421 --> 00:07:37,190 desde o dia em que nasci, Eu sinto vontade. 182 00:07:37,290 --> 00:07:40,711 Minha mãe brinca que eu poderia cantar antes que eu pudesse falar. 183 00:07:42,630 --> 00:07:44,565 Todos da minha família musicalmente inclinado. 184 00:07:44,665 --> 00:07:46,316 Na verdade eu tenho um tio isso é um músico de sessão 185 00:07:46,399 --> 00:07:47,935 em Nashville. 186 00:07:48,034 --> 00:07:49,537 Então, quando eu estava cerca de 12 anos, 187 00:07:49,637 --> 00:07:51,438 ele disse: "Você deveria procure escrever músicas. 188 00:07:51,539 --> 00:07:54,041 Esse poderia ser o seu caminho para a indústria da música um dia." 189 00:07:55,142 --> 00:07:56,510 Sim, senhor. 190 00:07:58,946 --> 00:08:00,881 Nós também poderíamos desista agora mesmo, hein? 191 00:08:04,785 --> 00:08:07,187 O maior desafio na minha carreira 192 00:08:07,320 --> 00:08:08,906 tem sido, eu sinto que fui rotulado 193 00:08:08,989 --> 00:08:11,759 muito rapidamente apenas como um compositor. 194 00:08:11,859 --> 00:08:14,762 Tudo bem, pessoal, aí vem Adam Sanders! 195 00:08:14,862 --> 00:08:16,380 Eu passei dez anos 196 00:08:16,463 --> 00:08:17,915 viajando profissionalmente na estrada 197 00:08:17,998 --> 00:08:20,868 e abertura para os maiores atos em nosso formato. 198 00:08:20,968 --> 00:08:23,120 E parece que, 199 00:08:23,203 --> 00:08:24,723 "Você é bom o suficiente estar em campo, 200 00:08:24,838 --> 00:08:26,390 mas você simplesmente não teve sua chance ainda." 201 00:08:26,473 --> 00:08:30,177 Tannahill's, como nos sentimos em uma noite de domingo? 202 00:08:32,679 --> 00:08:34,047 Sim, é isso que é preciso. 203 00:08:34,147 --> 00:08:35,566 Em um clube cheio de gente, e eles estão conversando 204 00:08:35,649 --> 00:08:37,551 e eles estão bebendo, se você não sair 205 00:08:37,684 --> 00:08:38,769 e agarrá-los... 206 00:08:38,852 --> 00:08:40,471 -Sim. -...você perdeu o público 207 00:08:40,554 --> 00:08:42,422 antes mesmo de você tocou sua primeira nota. 208 00:08:42,522 --> 00:08:44,308 Meu nome é Adam Sanders. Tannahill's, vocês se importam 209 00:08:44,391 --> 00:08:47,060 se aumentarmos a festa um pouco agora? 210 00:08:49,262 --> 00:08:51,031 -Vocês os ouviram? -Sim. 211 00:08:51,164 --> 00:08:52,717 Quero dizer, como você pode não ouvir isso? 212 00:08:52,800 --> 00:08:54,234 Isso é uma loucura. 213 00:08:54,367 --> 00:08:55,720 Eu quero tocar uma música para você agora 214 00:08:55,803 --> 00:08:58,238 isso é, ah, minha música mais transmitida até agora. 215 00:08:58,338 --> 00:08:59,990 Chama-se "E se eu estiver certo" e todo mundo 216 00:09:00,073 --> 00:09:02,542 no fundo da sala, precisamos você de pé. Vamos! 217 00:09:02,643 --> 00:09:03,811 Lá vamos nós. 218 00:09:12,052 --> 00:09:16,556 ♪ Poderíamos estar melhor nunca cruzando limites... ♪ 219 00:09:16,657 --> 00:09:17,891 Em 2021, 220 00:09:17,991 --> 00:09:19,893 Eu vendi um catálogo de músicas que eu tinha escrito 221 00:09:19,993 --> 00:09:23,180 para outras pessoas para financiar meu álbum de estreia. 222 00:09:23,263 --> 00:09:26,399 ♪ Talvez devesse sair bem, sozinho... ♪ 223 00:09:26,533 --> 00:09:28,902 E a faixa título é "E se eu estiver certo." 224 00:09:29,036 --> 00:09:31,038 A música é realmente sobre 225 00:09:31,138 --> 00:09:33,907 um cara e uma garota pegando o próximo passo em seu relacionamento. 226 00:09:34,040 --> 00:09:36,527 ♪ E talvez eu não deveria dizer ♪ 227 00:09:36,610 --> 00:09:39,613 ♪ Sobre o que é esta bebida para me fazer dizer... ♪ 228 00:09:39,747 --> 00:09:41,165 Mas eu peguei um pouco mais longe 229 00:09:41,248 --> 00:09:44,051 por eu apostar em mim mesmo e indo com tudo 230 00:09:44,151 --> 00:09:45,703 e dizendo: "Ei, e se eu estiver certo?" 231 00:09:45,786 --> 00:09:48,539 ♪ Ah, mas mal posso esperar outro dia ♪ 232 00:09:48,622 --> 00:09:50,790 ♪ Então aqui vai nada, amor... ♪ 233 00:09:50,891 --> 00:09:52,425 Eu senti que era uma ótima música 234 00:09:52,559 --> 00:09:54,862 meio que sair do portão com muita energia. 235 00:09:54,962 --> 00:09:56,797 ♪ E se esta noite for a noite ♪ 236 00:09:56,897 --> 00:09:58,549 ♪ Que seus lábios atingiram os meus e meu beijo ♪ 237 00:09:58,632 --> 00:10:00,600 ♪ Acende um fogo no seu mundo? ♪ 238 00:10:00,701 --> 00:10:02,219 ♪ E se as estrelas se alinharem ♪ 239 00:10:02,302 --> 00:10:04,104 ♪ E acabamos se apaixonando ♪ 240 00:10:04,237 --> 00:10:06,239 ♪ Para sempre, garota? ♪ 241 00:10:06,339 --> 00:10:08,192 ♪ Posso ter acabado com o uísque ♪ 242 00:10:08,275 --> 00:10:09,943 ♪ Divagando ♪ 243 00:10:10,077 --> 00:10:11,444 ♪ Totalmente errado fora da minha mente ♪ 244 00:10:11,578 --> 00:10:14,314 ♪ E se eu estiver certo? ♪ 245 00:10:14,447 --> 00:10:17,017 ♪ Ah ♪ 246 00:10:17,117 --> 00:10:19,853 ♪ Garota, nós dois poderíamos ♪ 247 00:10:19,953 --> 00:10:22,823 ♪ Continue escondendo isso ♪ 248 00:10:22,923 --> 00:10:26,626 ♪ Ou simplesmente pare de lutar contra isso ♪ 249 00:10:27,728 --> 00:10:29,296 ♪ Porque e se esta noite é a noite ♪ 250 00:10:29,429 --> 00:10:30,748 ♪ Que seus lábios atingiram os meus e meu beijo ♪ 251 00:10:30,831 --> 00:10:33,300 ♪ Acende um fogo no seu mundo? ♪ 252 00:10:33,433 --> 00:10:34,802 ♪ E se as estrelas se alinharem ♪ 253 00:10:34,902 --> 00:10:36,587 ♪ E nós acabar se apaixonando ♪ 254 00:10:36,670 --> 00:10:39,039 ♪ Para sempre, garota? ♪ 255 00:10:39,139 --> 00:10:42,810 ♪ Posso ter acabado com o uísque, divagando ♪ 256 00:10:42,910 --> 00:10:44,244 ♪ Totalmente errado fora da minha mente ♪ 257 00:10:44,344 --> 00:10:48,548 ♪ E se eu estiver certo? ♪ 258 00:10:49,649 --> 00:10:52,585 ♪ Querido, e se eu estiver certo? ♪ 259 00:10:52,686 --> 00:10:54,772 Tannahill, muito obrigado a todos. 260 00:10:54,855 --> 00:10:55,856 Meu nome é Adam Sanders. 261 00:10:55,956 --> 00:10:57,190 Nos vemos na próxima vez! 262 00:10:59,259 --> 00:11:00,660 ♪ Eu tive alguma ajuda, não é assim ♪ 263 00:11:00,761 --> 00:11:02,429 ♪ Eu posso fazer esse tipo de bagunça ♪ 264 00:11:02,529 --> 00:11:04,531 -♪ Sozinho... ♪ -Muito obrigado a todos. 265 00:11:04,664 --> 00:11:07,024 ♪ Como se você não estivesse me ajudando a puxar aquela garrafa da prateleira... ♪ 266 00:11:07,134 --> 00:11:10,087 -O show começou. -OK. 267 00:11:10,170 --> 00:11:12,339 Ah, temos que ir por aqui. 268 00:11:13,173 --> 00:11:14,591 Ei. 269 00:11:14,674 --> 00:11:16,260 Tudo o que você estava dizendo antes, ele simplesmente fez isso. 270 00:11:16,343 --> 00:11:18,311 Sim, ele saiu e matou. Assuma o controle. 271 00:11:18,411 --> 00:11:20,180 Sim, ele fez você ouvir. 272 00:11:20,280 --> 00:11:21,666 Sim. Sim, é isso que é preciso. 273 00:11:21,749 --> 00:11:23,717 Keith! Keith! Keith! 274 00:11:23,851 --> 00:11:25,518 Eu não estou votando. São vocês. 275 00:11:26,887 --> 00:11:30,057 Adam é um ato difícil de seguir. 276 00:11:32,092 --> 00:11:34,762 eu odiaria ser no lugar de Britnee agora. 277 00:11:38,165 --> 00:11:39,566 Adão! 278 00:11:39,699 --> 00:11:42,535 Você parecia um milhão de dólares aí embaixo, amigo. 279 00:11:42,669 --> 00:11:43,670 Eu estava tipo, “Ooh”. 280 00:11:43,771 --> 00:11:45,289 -OK." -Obrigado. 281 00:11:45,372 --> 00:11:47,157 Adão e eu nos conhecemos 282 00:11:47,240 --> 00:11:49,459 há 12 anos. Nós escrevemos músicas juntos em Nashville. 283 00:11:49,542 --> 00:11:51,128 Temos muitos amigos em comum. 284 00:11:51,211 --> 00:11:54,147 Adam é super competitivo, e eu também, aliás. 285 00:11:54,247 --> 00:11:56,083 Vou ter que intensificar. 286 00:11:56,183 --> 00:11:58,118 Estou tentando chutar a bunda dele, você sabe? 287 00:12:00,220 --> 00:12:02,055 Isso mesmo. 288 00:12:04,691 --> 00:12:06,026 É realmente frustrante 289 00:12:06,126 --> 00:12:08,128 estar fazendo algo por tanto tempo. 290 00:12:08,228 --> 00:12:09,262 Tipo, eu tenho 40 anos. 291 00:12:09,396 --> 00:12:11,064 Vim aqui para mudar minha vida. 292 00:12:11,164 --> 00:12:13,100 Mostre a eles o que você tem. 293 00:12:13,200 --> 00:12:14,318 Obrigado, Gretchen. 294 00:12:14,401 --> 00:12:16,153 Alguém apenas 295 00:12:16,236 --> 00:12:18,122 -me disse que você não está bem. -Estou lutando agora. 296 00:12:18,205 --> 00:12:19,990 Estou pirando. Estou uma pilha de nervos. 297 00:12:20,073 --> 00:12:22,075 Tudo bem, pessoal, aí vem ela. 298 00:12:22,175 --> 00:12:23,493 Billie Jo Jones! 299 00:12:34,087 --> 00:12:35,372 OK. 300 00:12:35,455 --> 00:12:36,841 Eu sou Britnee Kellogg, Tenho 40 anos, 301 00:12:36,924 --> 00:12:38,658 e eu moro em Anthem, Arizona. 302 00:12:38,758 --> 00:12:40,193 Acelerando. 303 00:12:44,397 --> 00:12:46,599 Un... 304 00:12:46,699 --> 00:12:48,201 Indo para a estrada com Keif... Deus, 305 00:12:48,301 --> 00:12:49,519 Eu não posso nem falar, Estou tão animado. 306 00:12:49,602 --> 00:12:51,104 Ah! Indo para a estrada com Keith Urban 307 00:12:51,204 --> 00:12:53,606 é, tipo, você sabe, é um sonho tornado realidade. 308 00:12:53,706 --> 00:12:57,477 ♪ E graças a Deus mesmo sonhos malucos se tornando realidade... ♪ 309 00:12:57,610 --> 00:12:59,112 Olá, meu nome é Britnee. 310 00:12:59,212 --> 00:13:01,214 -Evan. Prazer em conhecê-lo. -Muito prazer em conhecê-lo. 311 00:13:02,249 --> 00:13:04,117 Muito obrigado. 312 00:13:04,217 --> 00:13:05,518 Sim. 313 00:13:06,553 --> 00:13:08,355 Vim aqui para mudar minha vida. 314 00:13:09,789 --> 00:13:12,192 Tipo, eu tenho 40 anos. Isso não é algo que considero levianamente. 315 00:13:12,292 --> 00:13:14,294 Isto é sobre 316 00:13:14,394 --> 00:13:15,662 fazendo o que amo 317 00:13:15,795 --> 00:13:17,714 porque eu adoro isso tão assustadoramente. 318 00:13:17,797 --> 00:13:20,968 Este é o mais louco experiência de sempre. 319 00:13:21,101 --> 00:13:23,053 Estou muito grato. 320 00:13:23,136 --> 00:13:24,972 Meu sonho quando eu estava no ensino médio 321 00:13:25,105 --> 00:13:27,140 era se mudar para Nashville, no minuto em que me formei. 322 00:13:27,274 --> 00:13:29,142 Eu estava tipo, "Vou ser uma cantora country." 323 00:13:29,242 --> 00:13:32,612 Eu me apaixonei e não consegui me mudar para Nashville 324 00:13:32,712 --> 00:13:36,816 porque eu tenho meus dois meninos do meu primeiro casamento. 325 00:13:36,917 --> 00:13:39,853 O plano parental afirma muito especificamente, 326 00:13:39,953 --> 00:13:41,654 "Não posso me mudar para Nashville." 327 00:13:41,754 --> 00:13:43,924 ♪ Música lenta e sombria ♪ 328 00:13:44,024 --> 00:13:46,526 É realmente frustrante estar fazendo algo por tanto tempo 329 00:13:46,626 --> 00:13:48,061 e estar lutando por algo 330 00:13:48,161 --> 00:13:50,163 mas ainda sinto que não, 331 00:13:50,263 --> 00:13:52,365 tipo, decifrou esse código. 332 00:13:52,465 --> 00:13:54,118 Então, meu objetivo é vencer o show. 333 00:13:54,201 --> 00:13:56,836 O prêmio é, tipo, um bônus enorme, 334 00:13:56,937 --> 00:13:59,239 mas também sinto Eu tenho um trabalho a fazer. 335 00:13:59,339 --> 00:14:02,842 E eu fico tipo, tão focado no laser na zona. 336 00:14:04,844 --> 00:14:06,413 Olá. 337 00:14:06,513 --> 00:14:08,381 Britney com o cabelo bonito. 338 00:14:09,216 --> 00:14:11,484 Britnee meio que me surpreendeu quando ela saiu. 339 00:14:11,584 --> 00:14:14,121 Ela tinha uma ótima presença de palco. 340 00:14:14,221 --> 00:14:16,273 Eu acho que ela vai fazer muito bem nesta competição. 341 00:14:16,356 --> 00:14:18,158 ♪ Esses... ♪ 342 00:14:18,258 --> 00:14:20,560 É óbvio que essa música significa muito para você. 343 00:14:20,660 --> 00:14:22,462 -Sim. -E são letras lindas. 344 00:14:22,562 --> 00:14:24,631 Não tenha medo de ter aquele olhar em seu rosto, 345 00:14:24,731 --> 00:14:26,616 e isso-isso, "mas isso está me matando." 346 00:14:26,699 --> 00:14:28,868 -Mostre isso a eles. -OK. Obrigado, Gretchen. 347 00:14:28,969 --> 00:14:30,703 -Muito obrigado. -Sim. De nada. 348 00:14:30,803 --> 00:14:33,623 Para o primeiro show, Estou cantando minha música "Hey Mama". 349 00:14:33,706 --> 00:14:35,292 Eu acho que me destaco como compositor 350 00:14:35,375 --> 00:14:39,179 porque as músicas que eu escrevo são muito pessoais 351 00:14:39,279 --> 00:14:41,081 mas também, há tantos outros 352 00:14:41,214 --> 00:14:43,250 passando por coisas semelhantes. 353 00:14:43,383 --> 00:14:44,634 Mostre a eles o que você tem. 354 00:14:44,717 --> 00:14:47,220 Tudo bem, pessoal, Britnee Kellog! 355 00:14:48,956 --> 00:14:51,558 ♪ Música suave e cheia de suspense ♪ 356 00:14:54,094 --> 00:14:56,930 Forte Worth, Texas, como estamos nos sentindo esta noite? 357 00:15:01,301 --> 00:15:04,237 Tudo bem, onde estão todas as minhas mães esta noite? 358 00:15:04,371 --> 00:15:05,522 Nós temos alguma mãe em casa? 359 00:15:05,605 --> 00:15:08,358 Bem, eu mesmo 360 00:15:08,441 --> 00:15:10,777 sou mãe de três filhos, e eu escrevi essa música 361 00:15:10,877 --> 00:15:13,497 porque ser mãe é o trabalho mais difícil do planeta Terra. 362 00:15:22,655 --> 00:15:24,457 ♪ Não é fácil ♪ 363 00:15:24,557 --> 00:15:27,878 ♪ Tentando fazer malabarismos todos esses sentimentos ♪ 364 00:15:27,961 --> 00:15:31,431 ♪ Todo mundo ao seu redor precisando ♪ 365 00:15:31,564 --> 00:15:35,002 ♪ Algo a cada segundo do dia ♪ 366 00:15:36,769 --> 00:15:39,272 ♪ Não sobra tempo para nada ♪ 367 00:15:39,372 --> 00:15:41,941 ♪ Mas limpar outra bagunça ♪ 368 00:15:42,042 --> 00:15:45,878 ♪ Sentindo esse peso no seu peito ♪ 369 00:15:45,979 --> 00:15:49,016 ♪ Como se você fosse quebrar... ♪ 370 00:15:49,116 --> 00:15:50,901 eu tinha bonito depressão pós-parto grave 371 00:15:50,984 --> 00:15:53,020 depois que minha filha nasceu, e eu realmente queria 372 00:15:53,120 --> 00:15:55,072 escrever algo sobre passar por isso. 373 00:15:55,155 --> 00:15:56,773 Então, eu realmente queria começar com aquela música 374 00:15:56,856 --> 00:15:58,591 porque há muitas mães por aí. 375 00:15:58,691 --> 00:16:00,577 E não apenas mães... qualquer um, realmente... 376 00:16:00,660 --> 00:16:01,995 passando por algo 377 00:16:02,129 --> 00:16:03,647 que precisa ser lembrado que eles não estão sozinhos. 378 00:16:03,730 --> 00:16:06,550 ♪ Mamãe, você consegue ♪ 379 00:16:06,633 --> 00:16:09,936 ♪ Eu prometo que você conseguiu ♪ 380 00:16:10,037 --> 00:16:13,240 ♪ Controle-se ♪ 381 00:16:13,340 --> 00:16:16,543 ♪ Não será tão difícil para sempre ♪ 382 00:16:16,643 --> 00:16:20,447 ♪ Você tem força de um furacão ♪ 383 00:16:20,547 --> 00:16:23,816 ♪ Você é um lutador em todos os sentidos ♪ 384 00:16:23,916 --> 00:16:27,554 ♪ Ei, mamãe, você consegue ♪ 385 00:16:27,654 --> 00:16:31,858 ♪ Eu prometo que você conseguiu ♪ 386 00:16:37,864 --> 00:16:39,532 ♪ Ahhh ♪ 387 00:16:39,632 --> 00:16:41,268 ♪ Conseguimos isso ♪ 388 00:16:41,368 --> 00:16:44,037 Muito obrigado a todos! Meu nome é Britnee Kellog. 389 00:16:46,806 --> 00:16:48,292 -O que você acha? -Isso é bom. 390 00:16:48,375 --> 00:16:50,043 ♪ Música suave e esperançosa ♪ 391 00:16:50,143 --> 00:16:51,461 Esse foi um ótimo original. 392 00:16:51,544 --> 00:16:52,829 -Sim. -Acabei de ver muitas garotas 393 00:16:52,912 --> 00:16:54,764 -relacionado a essa música. -Sim. 394 00:16:54,847 --> 00:16:56,083 Quero dizer, olhe para ela, eu acho 395 00:16:56,183 --> 00:16:57,234 ela está enxugando as lágrimas bem ali. 396 00:16:57,317 --> 00:16:58,485 Essa música te fez chorar? 397 00:16:58,585 --> 00:17:01,154 Ou você está apenas chateado comigo? 398 00:17:01,254 --> 00:17:03,223 Eu tenho muito respeito para Britnee. 399 00:17:03,356 --> 00:17:06,610 Ela é mãe de três filhos, e tentar equilibrar isso 400 00:17:06,693 --> 00:17:09,045 em perseguir seu sonho no ao mesmo tempo, dá muito trabalho. 401 00:17:09,128 --> 00:17:10,514 -Minha voz parece muito cansada. -Você esmagou isso, no entanto. 402 00:17:10,597 --> 00:17:11,864 -Você parecia incrível. -Você... 403 00:17:11,998 --> 00:17:13,866 -Incrível. -A multidão te amou. 404 00:17:14,000 --> 00:17:16,236 Eles adoraram sua música também. 405 00:17:16,368 --> 00:17:19,122 eu não sei que temos um, você sabe, 406 00:17:19,205 --> 00:17:21,158 uma melhor vocalista feminina na competição. 407 00:17:21,241 --> 00:17:23,542 Sim, gosto muito da voz dela. 408 00:17:23,643 --> 00:17:25,078 Ela também parece uma estrela. 409 00:17:25,178 --> 00:17:27,464 -Sim. -Ela parece uma estrela. 410 00:17:34,887 --> 00:17:36,923 Tudo bem, 411 00:17:37,023 --> 00:17:38,308 -quem está acordado? -Ok, pessoal, 412 00:17:38,391 --> 00:17:40,193 muito obrigado, aí vem Cody Hibbard. 413 00:17:40,293 --> 00:17:41,794 -Aqui vamos nós. -Sim! 414 00:17:43,029 --> 00:17:45,349 Obrigado. 415 00:17:45,432 --> 00:17:46,899 Cody, como você está se sentindo? 416 00:17:47,033 --> 00:17:48,018 -Sinta-se bem. -Sim? 417 00:17:48,101 --> 00:17:49,302 Sim. 418 00:17:54,040 --> 00:17:56,209 ♪ Música lenta e atmosférica ♪ 419 00:17:56,309 --> 00:17:58,195 Meu nome é Cody Hibbard, tenho 32 anos 420 00:17:58,278 --> 00:17:59,879 e eu sou de Adair, Oklahoma. 421 00:17:59,979 --> 00:18:01,814 Uma cidade com um único semáforo. 422 00:18:01,914 --> 00:18:03,367 É um lugar onde há mais igrejas 423 00:18:03,450 --> 00:18:05,118 do que existem, uh, qualquer outra coisa, 424 00:18:05,218 --> 00:18:07,354 e nós criamos muito gado naquela área, 425 00:18:07,454 --> 00:18:09,256 e-e muitos cowboys e caipiras 426 00:18:09,389 --> 00:18:13,393 e pessoas que apenas aproveite a vida. 427 00:18:15,195 --> 00:18:17,181 Na verdade eu nasci em Seul, Coreia do Sul. 428 00:18:17,264 --> 00:18:19,049 Hum, eu fui adotado aos 13 meses 429 00:18:19,132 --> 00:18:21,768 e foi criado em uma fazenda de 340 acres. 430 00:18:21,868 --> 00:18:23,653 Eu ainda estou lá fora. Eu, você sabe, eu me mudei 431 00:18:23,736 --> 00:18:26,022 bastante desde então Eu me formei, mas, uh, 432 00:18:26,105 --> 00:18:27,440 não há lugar como o lar. 433 00:18:27,574 --> 00:18:29,376 ♪ Música rápida e emocionante ♪ 434 00:18:29,476 --> 00:18:32,111 Crescendo, A filosofia da mamãe e do papai 435 00:18:32,245 --> 00:18:34,398 era ficar tão ocupado tão humanamente possível 436 00:18:34,481 --> 00:18:36,283 e talvez você fique fora de problemas. 437 00:18:36,383 --> 00:18:38,535 Você sabe, meus pais fizeram o melhor que puderam, mas... 438 00:18:38,618 --> 00:18:40,270 Eu fui para a Academia Naval quando me formei 439 00:18:40,353 --> 00:18:41,988 e meu ombro começou a desmoronar, 440 00:18:42,088 --> 00:18:43,956 e quando fui mandado de volta para casa, 441 00:18:44,090 --> 00:18:45,658 Eu odiei porque, você sabe, você tem 18 anos 442 00:18:45,758 --> 00:18:48,127 olhando para este futuro brilhante e então, 443 00:18:48,228 --> 00:18:50,430 você sabe, aos 19 anos, Estou olhando para trás, 444 00:18:50,530 --> 00:18:51,964 "Droga, o que aconteceu?" 445 00:18:54,367 --> 00:18:56,269 Crescendo aqui em Oklahoma, 446 00:18:56,369 --> 00:18:58,471 nós realmente não falamos sobre pílulas prescritas 447 00:18:58,605 --> 00:19:00,039 ou qualquer coisa assim. 448 00:19:01,408 --> 00:19:04,411 Então, eu os receitei e realmente fiquei viciado neles 449 00:19:04,511 --> 00:19:08,147 e eu lutei contra isso por pouco mais de dois anos. 450 00:19:08,248 --> 00:19:11,484 Tanto quanto os obstáculos para chegar onde estou, 451 00:19:11,618 --> 00:19:14,321 Já enfrentei tantos como quase todo mundo. 452 00:19:14,454 --> 00:19:16,989 Mas a música country, do jeito que eu me apaixonei por isso 453 00:19:17,089 --> 00:19:19,176 é porque se trata as dificuldades ou os bons momentos, 454 00:19:19,259 --> 00:19:21,745 e quando você puder viver isso todos os dias, 455 00:19:21,828 --> 00:19:23,747 isso só lhe dá mais munição para escrever sobre. 456 00:19:27,434 --> 00:19:30,537 Tanto quanto subir no palco e estando lá fora, 457 00:19:30,637 --> 00:19:33,240 Quer dizer, eu vivo para um show ao vivo. 458 00:19:33,340 --> 00:19:35,275 Isso me faz apreciar, você sabe, as horas 459 00:19:35,375 --> 00:19:39,712 gasto praticando ou escrevendo ou estar na estrada, 460 00:19:39,846 --> 00:19:41,381 estar longe da família e... 461 00:19:41,481 --> 00:19:42,882 É um tipo diferente de euforia, 462 00:19:43,015 --> 00:19:45,552 tipo, observando as pessoas respondendo à sua música. 463 00:19:45,652 --> 00:19:48,054 Senhoras e senhores, Cody Hibbard! 464 00:19:50,022 --> 00:19:52,191 ♪ Música dramática e esperançosa ♪ 465 00:19:54,494 --> 00:19:56,128 Tudo bem. 466 00:19:57,330 --> 00:19:59,532 Forte Worth, como estamos nos sentindo esta noite? 467 00:20:01,200 --> 00:20:03,202 Meu nome é Cody Hibbard, Eu sou de Adair, Oklahoma, 468 00:20:03,303 --> 00:20:04,788 mas eu tenho minha carreira musical bem aqui embaixo 469 00:20:04,871 --> 00:20:06,839 no grande estado do Texas, então... 470 00:20:06,939 --> 00:20:08,292 Obrigado por me deixar venha aqui 471 00:20:08,375 --> 00:20:09,626 e sair com vocês esta noite. 472 00:20:09,709 --> 00:20:11,744 Eu sei o que você está pensando. 473 00:20:11,878 --> 00:20:13,580 "Esse garoto não parece como ele se parece." 474 00:20:16,449 --> 00:20:17,617 Eu sou descendente de asiáticos, 475 00:20:17,717 --> 00:20:19,552 aliás, caso você não saiba. 476 00:20:27,660 --> 00:20:30,763 ♪ Bem, olhando para trás agora, eu fiz coisas diferentes ♪ 477 00:20:30,863 --> 00:20:33,933 ♪ Muitos poderiam, teriam, deveria ter feito, mas não fez ♪ 478 00:20:34,033 --> 00:20:38,037 ♪ E agora estou sozinho na cozinha ♪ 479 00:20:38,137 --> 00:20:39,606 ♪ Apenas desejando... ♪ 480 00:20:39,739 --> 00:20:42,041 Cody Hibbard. 481 00:20:44,076 --> 00:20:45,862 Esta semana, minha música original que estou tocando 482 00:20:45,945 --> 00:20:47,113 é chamado de "Olhando para trás agora". 483 00:20:47,213 --> 00:20:48,581 É uma música de partir o coração, realmente, 484 00:20:48,715 --> 00:20:53,320 hum, mas para mim, é uma música sobre crescimento. 485 00:20:53,420 --> 00:20:56,589 ♪ Agora eu teria aproveitado o tempo para ouvir mais um pouco ♪ 486 00:20:56,689 --> 00:20:59,792 ♪ eu segurei a mão dela e segurou todas as portas... ♪ 487 00:20:59,926 --> 00:21:02,261 Eu acho que como um artista country e um, e um escritor, 488 00:21:02,362 --> 00:21:04,013 temos esse desafio interno escrever 489 00:21:04,096 --> 00:21:07,351 a música mais triste possível lá fora. 490 00:21:07,434 --> 00:21:09,035 Vocês são incríveis e tudo, 491 00:21:09,135 --> 00:21:11,471 mas eu prefiro brincar, tipo, mil pessoas. 492 00:21:12,905 --> 00:21:15,107 ♪ Só olhando para trás agora ♪ 493 00:21:15,207 --> 00:21:17,744 ♪ eu sou a razão que o fogo se apagou ♪ 494 00:21:17,844 --> 00:21:22,782 ♪ Se alguém decepcionar alguém, fui eu ♪ 495 00:21:22,882 --> 00:21:25,369 ♪ E agora eu vejo por que ela saiu ♪ 496 00:21:25,452 --> 00:21:27,620 ♪ Olhando para trás agora... ♪ 497 00:21:27,720 --> 00:21:30,073 Adoro ouvir Cody cantar. 498 00:21:30,156 --> 00:21:32,725 E esta noite foi a primeira vez Eu realmente o ouvi 499 00:21:32,825 --> 00:21:34,894 em um cenário como este. 500 00:21:34,994 --> 00:21:36,363 Ele me surpreendeu. 501 00:21:36,463 --> 00:21:38,297 Ele é um artista tão bom e realmente sabe 502 00:21:38,431 --> 00:21:40,650 -como se conectar com a multidão. -♪ Aposto que ela está se recuperando ♪ 503 00:21:40,733 --> 00:21:44,103 ♪ Adeus cascalho saindo da cidade ♪ 504 00:21:45,805 --> 00:21:48,775 ♪ Aposto que ela tem aquele carro indo para oeste ♪ 505 00:21:48,875 --> 00:21:50,443 ♪ Com aquele martelo rolado ♪ 506 00:21:50,543 --> 00:21:54,230 ♪ E ela não é olhando para trás agora ♪ 507 00:21:54,313 --> 00:21:56,516 Meu nome é Cody Hibbard. Muito, muito obrigado. 508 00:21:57,817 --> 00:21:59,235 Vocês votaram em mim. 509 00:21:59,318 --> 00:22:01,854 Obviamente, ele é limitado como vocalista. 510 00:22:01,988 --> 00:22:04,574 Sua voz, ele fica bem naquele lugar. 511 00:22:04,657 --> 00:22:05,992 Sim. 512 00:22:06,092 --> 00:22:07,377 Mas eu não sei quanto também importa. 513 00:22:07,460 --> 00:22:09,112 Quero dizer, ele tinha o público, você sabe? 514 00:22:09,195 --> 00:22:10,780 Ele é super simpático. 515 00:22:10,863 --> 00:22:12,382 Eu adoro quando ele disse, "Eu sei que não pareço 516 00:22:12,465 --> 00:22:14,000 -como eu pareço", ou algo assim. -Sim. 517 00:22:14,100 --> 00:22:15,935 Inclinando-se para isso. 518 00:22:16,035 --> 00:22:17,321 Incrível. Matou. 519 00:22:17,404 --> 00:22:19,589 Eu sabia, entrando nisso, 520 00:22:19,672 --> 00:22:21,207 isso obviamente, é uma competição, 521 00:22:21,307 --> 00:22:23,175 todo mundo vai ser incrível, mas... 522 00:22:23,275 --> 00:22:25,378 Você sabe, realmente ouvi-los ao vivo, 523 00:22:25,478 --> 00:22:28,748 Estou de volta aqui pensando, “Eu tenho que seguir isso?” 524 00:22:28,848 --> 00:22:30,967 -Tudo bem. Amo vocês. -Você pode fazer isso. 525 00:22:31,050 --> 00:22:32,719 Eu amo vocês. 526 00:22:40,793 --> 00:22:42,073 Você parece muito bem. 527 00:22:42,161 --> 00:22:43,295 Sempre tenho que ter brilhos 528 00:22:43,396 --> 00:22:44,781 e franja por toda parte. 529 00:22:44,864 --> 00:22:46,115 Tenho pés grandes e gordos. 530 00:22:46,198 --> 00:22:47,400 Não posso usar sapatos assim. 531 00:22:47,534 --> 00:22:48,952 -Não dá para ter tudo, sabe? -Eu sei. 532 00:22:49,035 --> 00:22:52,371 Pés feios, ótima carreira. Eu... eu aceitaria. 533 00:22:52,472 --> 00:22:55,207 Meu nome é Jenny Tolman, tenho 29 anos 534 00:22:55,307 --> 00:22:57,994 e eu nasci e cresci em Nashville, Tennessee. 535 00:22:58,077 --> 00:23:00,997 Eu lancei meu primeiro álbum em 2019, 536 00:23:01,080 --> 00:23:02,915 e desde então, 537 00:23:03,015 --> 00:23:05,151 estive moendo isso na estrada. 538 00:23:05,251 --> 00:23:07,153 ♪ Se você está feliz e você sabe disso ♪ 539 00:23:07,253 --> 00:23:09,021 ♪ E você realmente quero mostrar isso ♪ 540 00:23:09,121 --> 00:23:12,759 ♪ Se você está feliz e você saiba disso, toque a caixa ♪ 541 00:23:12,892 --> 00:23:13,960 Sim! 542 00:23:14,060 --> 00:23:15,962 Eu tenho um filho de dois anos. 543 00:23:16,062 --> 00:23:17,497 O nome dele é Urso. 544 00:23:17,597 --> 00:23:19,065 Você é tão bom, amigo. 545 00:23:19,165 --> 00:23:20,484 Meu marido me apoia muito. 546 00:23:20,567 --> 00:23:23,169 eu consegui pegar minha família comigo 547 00:23:23,269 --> 00:23:24,937 em todos os lugares que eu fui na estrada, 548 00:23:25,037 --> 00:23:28,508 que é tão único e divertida de criar meu filho. 549 00:23:28,608 --> 00:23:30,477 Está tudo bem, amigo. 550 00:23:30,577 --> 00:23:32,228 Mamãe vai cantar 551 00:23:32,311 --> 00:23:35,281 e fazer alguns shows divertidos. 552 00:23:35,381 --> 00:23:37,283 Mas isso é minha primeira vez em turnê 553 00:23:37,383 --> 00:23:40,352 sem ele, então vai ser a coisa mais difícil 554 00:23:40,453 --> 00:23:42,154 eu já fiz. 555 00:23:42,288 --> 00:23:44,524 Tudo bem. 556 00:23:45,291 --> 00:23:46,976 É difícil porque ainda estou bombeando, 557 00:23:47,059 --> 00:23:49,629 então a cada poucas horas, Eu definitivamente estou pensando 558 00:23:49,729 --> 00:23:51,831 sobre ele com muita atenção. 559 00:23:51,931 --> 00:23:54,601 Oh, meu Deus, espero, você pode me ouvir através das minhas bombas. 560 00:23:54,701 --> 00:23:57,570 Este foi o dia mais louco da minha vida. 561 00:23:57,670 --> 00:24:01,574 Tipo, Keith Urban, Blake Shelton, Gretchen Wilson. 562 00:24:02,374 --> 00:24:04,944 Estou tão animado. Estou tão, tão feliz. 563 00:24:05,044 --> 00:24:07,346 Pessoal, esta é Jenny Tolman. 564 00:24:09,315 --> 00:24:11,751 eu adoro fazer as pessoas riem com minhas músicas. 565 00:24:11,851 --> 00:24:13,820 Hum, eu acho que se você puder fazer as pessoas rirem, 566 00:24:13,953 --> 00:24:16,489 você pode deixá-los confortáveis, e então eles estão abertos para ouvir 567 00:24:16,589 --> 00:24:18,691 a mensagem que está na música. 568 00:24:18,825 --> 00:24:23,029 ♪ Querida, eu estive triste para Dallas uma ou duas vezes ♪ 569 00:24:24,664 --> 00:24:27,617 ♪ Agora, não me entenda mal, você sabe o quanto eu te amo... ♪ 570 00:24:27,700 --> 00:24:30,202 Minha música original se chama "Eu conheço alguns cowboys." 571 00:24:30,336 --> 00:24:32,004 É sempre um prazer para todos, 572 00:24:32,138 --> 00:24:33,757 e é uma história muito verdadeira 573 00:24:33,840 --> 00:24:36,543 tudo sobre minha primeira vez no Texas. 574 00:24:36,643 --> 00:24:40,747 ♪ Eu conheço alguns cowboys no Texas isso vai ♪ 575 00:24:43,049 --> 00:24:45,552 ♪ Em um salão de dança em Nova Braunfels ♪ 576 00:24:45,652 --> 00:24:47,587 ♪ Semana passada, vejo você... ♪ 577 00:24:47,687 --> 00:24:49,367 Jenny é uma artista isso foi capaz 578 00:24:49,455 --> 00:24:50,957 para fazer funcionar. 579 00:24:51,057 --> 00:24:53,209 Viajando, saindo na estrada o-fora de, fora de Nashville, 580 00:24:53,292 --> 00:24:55,612 onde é um super cidade competitiva, 581 00:24:55,695 --> 00:24:57,196 ela fez um ótimo trabalho. 582 00:24:57,296 --> 00:24:59,949 ♪ Eu conheço alguns cowboys no Texas ♪ 583 00:25:00,032 --> 00:25:02,535 ♪ De Beaumont, Amarillo, para Odessa ♪ 584 00:25:02,635 --> 00:25:06,606 ♪ Me trouxe alguns cowboys em Fort Worth ♪ 585 00:25:06,706 --> 00:25:07,991 ♪ Isso vai ♪ 586 00:25:08,074 --> 00:25:09,576 Às vezes eu desejo, 587 00:25:09,676 --> 00:25:11,477 quando eles estão lá cantando e eles não são 588 00:25:11,578 --> 00:25:13,580 realmente jogando, é só algo para se agarrar. 589 00:25:13,713 --> 00:25:15,832 Mas eles apenas jogam por aí, tipo, pegue o microfone 590 00:25:15,915 --> 00:25:18,050 e suba e, tipo, trabalhar um pouco mais o público. 591 00:25:18,184 --> 00:25:20,820 Basta fazer algo diferente. Mude isso. 592 00:25:20,920 --> 00:25:23,055 -100%. -Muito obrigado pessoal. 593 00:25:23,189 --> 00:25:26,092 Meu nome é Jenny Tolman. Aproveite o resto da sua noite. 594 00:25:27,026 --> 00:25:29,662 Ela é divertida, mas nós ouvi alguns cantores realmente bons 595 00:25:29,762 --> 00:25:31,397 até agora. Vocalmente, ela definitivamente vai 596 00:25:31,497 --> 00:25:32,849 tem que intensificar. 597 00:25:32,932 --> 00:25:34,918 Foi inteligente vir aqui e cante uma música 598 00:25:35,001 --> 00:25:37,336 e poder citar o nome do Texas, 599 00:25:37,436 --> 00:25:39,972 cair em Fort Worth, falar sobre cowboys. 600 00:25:40,072 --> 00:25:42,325 na verdade eu vou contar todo mundo eu nasci no Texas. 601 00:25:42,408 --> 00:25:43,576 Certo. 602 00:25:43,676 --> 00:25:45,328 T-menos cinco. 603 00:25:45,411 --> 00:25:47,497 Se você não está pronto agora, eu não sei o que te dizer, amigo. 604 00:25:47,580 --> 00:25:49,548 Bem, foi para isso que viemos fazer de qualquer maneira, então... 605 00:25:49,649 --> 00:25:51,651 E Floresta, pegue um, marca comum A/B, 606 00:25:51,751 --> 00:25:53,886 - bastões macios. -Estamos com... ah. 607 00:25:54,654 --> 00:25:56,172 Meu nome é Forrest McCurren, 608 00:25:56,255 --> 00:25:58,591 e eu tenho escrito músicas por dez anos. 609 00:25:58,691 --> 00:26:00,827 ♪ Música suave e divertida ♪ 610 00:26:00,927 --> 00:26:02,746 As pessoas me perguntariam o que Eu queria ser quando crescer, 611 00:26:02,829 --> 00:26:04,597 e eu diria, "Eu quero estar lá fora. 612 00:26:04,697 --> 00:26:06,398 Eu quero ser um cavalo." 613 00:26:06,498 --> 00:26:08,134 Mas assim que quando comecei a perceber 614 00:26:08,234 --> 00:26:10,269 que havia pessoas que viajou por aí 615 00:26:10,369 --> 00:26:13,572 e joguei todos os tipos de lugares... 616 00:26:14,373 --> 00:26:15,808 ... eu estava tipo, "Eu quero fazer isso." 617 00:26:15,942 --> 00:26:17,977 ♪ Desejo que você ame ♪ 618 00:26:18,110 --> 00:26:20,730 -♪ E felicidade... ♪ -Muitos dos meus heróis 619 00:26:20,813 --> 00:26:22,198 eram viajantes. 620 00:26:22,281 --> 00:26:24,583 Terry Allen, Guy Clark, Jon Prine. 621 00:26:24,684 --> 00:26:25,985 Eu amo Jon Prine. 622 00:26:26,085 --> 00:26:28,020 Ele é meu herói musical número um. 623 00:26:28,120 --> 00:26:30,990 E em sua escrita, ele é tão bom em... 624 00:26:31,123 --> 00:26:33,242 fazendo o dia a dia parecem especiais. 625 00:26:33,325 --> 00:26:35,895 ♪ Se você sente assim como eu fiz... ♪ 626 00:26:35,995 --> 00:26:37,563 A sensação de estar 627 00:26:37,664 --> 00:26:40,833 no show, estando aqui em Fort Worth, sim, é bom. 628 00:26:40,933 --> 00:26:42,735 É um todo muito melhor 629 00:26:42,835 --> 00:26:45,638 do que publicar um anúncio de jornal sobre um novo álbum. 630 00:26:47,073 --> 00:26:49,308 Um dois três. 631 00:26:49,408 --> 00:26:50,743 Ok, ótimo. 632 00:26:50,843 --> 00:26:52,745 -Aguente firme. -Podemos fazer o "whoo" de novo? 633 00:26:52,845 --> 00:26:55,648 É apenas uma coisa selvagem para tocar músicas 634 00:26:55,782 --> 00:26:58,851 na frente de pessoas como Keith Urban e Blake Shelton. 635 00:26:58,985 --> 00:27:00,269 Mas esta oportunidade é incrível 636 00:27:00,352 --> 00:27:03,272 porque está focando em compositores. 637 00:27:03,355 --> 00:27:04,941 -Ei, turma. Nós conseguimos. -Vamos. 638 00:27:05,024 --> 00:27:06,292 Vamos. 639 00:27:06,392 --> 00:27:09,095 Ei, e aí, irmãos? Olhe para nós agora. 640 00:27:11,097 --> 00:27:12,616 Floresta é outra coisa. eu não sei 641 00:27:12,699 --> 00:27:14,967 que eu já conheci alguém bastante parecido com ele. 642 00:27:15,067 --> 00:27:17,336 Ele apenas meio que flutua no palco 643 00:27:17,436 --> 00:27:19,571 do seu jeito feliz e conta suas histórias. 644 00:27:19,672 --> 00:27:21,708 -Você é germafóbico? -Não. 645 00:27:21,841 --> 00:27:23,375 -Sou pró-germes. -Ok, você tem que pegar 646 00:27:23,475 --> 00:27:24,844 um pouco mais perto para aquele microfone. 647 00:27:24,944 --> 00:27:26,963 -OK. -Sua voz parece fraca 648 00:27:27,046 --> 00:27:28,464 porque você é um pouco demais longe do microfone. 649 00:27:28,547 --> 00:27:29,966 -Ótimo. -Apenas entre mais um pouco. 650 00:27:30,049 --> 00:27:31,250 Ele é um cara muito doce. 651 00:27:31,350 --> 00:27:32,685 Hum, eu acho que ele vai 652 00:27:32,785 --> 00:27:34,386 conquistar as pessoas apenas por ser ele mesmo. 653 00:27:34,486 --> 00:27:37,023 Você é um contador de histórias, então é muito importante 654 00:27:37,123 --> 00:27:39,391 que eles ouvem as palavras muito claramente, ok? 655 00:27:39,491 --> 00:27:40,927 Significa o mundo. 656 00:27:41,027 --> 00:27:42,779 Bem, meu nome é Forrest McCurren. 657 00:27:44,396 --> 00:27:47,150 É bom ser em Fort Worth no domingo, 658 00:27:47,233 --> 00:27:49,118 e é uma emoção estar na casa de Tannahill, 659 00:27:49,201 --> 00:27:51,203 onde está a cerveja frio e delicioso 660 00:27:51,337 --> 00:27:53,239 e as pessoas são calorosas e gentil e delicioso 661 00:27:53,339 --> 00:27:54,791 de uma maneira diferente. 662 00:27:54,874 --> 00:27:57,376 E para onde Keith Urban vai vou jogar daqui a pouco. 663 00:27:57,509 --> 00:27:59,211 Depois que ele me dá minha aula de violão, 664 00:27:59,311 --> 00:28:01,297 ele vai sair e jogue para todos vocês. 665 00:28:02,982 --> 00:28:04,383 Ele é super simpático. 666 00:28:04,483 --> 00:28:07,086 Forrest entrou na audição 667 00:28:07,219 --> 00:28:08,988 para nós, produtores e... 668 00:28:09,088 --> 00:28:11,090 ele tinha todos nós enrolado em seu dedo 669 00:28:11,190 --> 00:28:12,624 em literalmente cinco minutos. 670 00:28:12,725 --> 00:28:14,226 Comprei uma caixa de cerveja, mas Nino disse 671 00:28:14,326 --> 00:28:17,129 Eu não consegui trazer isso. 672 00:28:17,897 --> 00:28:19,515 Ele é mais a-um cantor e compositor, 673 00:28:19,598 --> 00:28:21,100 e eu me pergunto como isso vai funcionar 674 00:28:21,233 --> 00:28:22,652 em alguns desses bares mais turbulentos 675 00:28:22,735 --> 00:28:25,504 e as multidões de Keith Urban ele vai cantar. 676 00:28:25,604 --> 00:28:27,573 Eu não tenho ideia como isso vai funcionar. 677 00:28:30,409 --> 00:28:32,745 ♪ Estou me divertindo mas eu tenho alguns hábitos ruins ♪ 678 00:28:32,845 --> 00:28:34,413 ♪ Como quando algo está em minha mente ♪ 679 00:28:34,513 --> 00:28:37,016 ♪ eu não consigo parar pensando nisso ♪ 680 00:28:37,784 --> 00:28:40,119 ♪ É como se eu estivesse preso em um fluxo ♪ 681 00:28:41,387 --> 00:28:43,422 ♪ Querida, você pode me salvar de afogamento ♪ 682 00:28:43,555 --> 00:28:46,092 -♪ Em um sonho? ♪ -Ele definitivamente gosta de Jon Prine. 683 00:28:46,192 --> 00:28:49,679 ♪ Eu sou uma causa perdida por isso não quero ser encontrado... ♪ 684 00:28:49,762 --> 00:28:52,381 A melhor coisa que eu acho que pode vir de músicas 685 00:28:52,464 --> 00:28:54,433 as pessoas estão se sentindo um pouco de esperança. 686 00:28:54,533 --> 00:28:56,803 Então, eu estarei jogando minha música original, 687 00:28:56,903 --> 00:28:58,771 "Pequenas orações, grandes bênçãos" 688 00:28:58,871 --> 00:29:02,074 que eu escrevi Dia de Ano Novo de 2024. 689 00:29:02,174 --> 00:29:04,476 É uma música sobre esses momentos onde você passa 690 00:29:04,576 --> 00:29:06,529 todas as besteiras da vida 691 00:29:06,612 --> 00:29:09,115 e você apenas se lembra que o grande presente 692 00:29:09,248 --> 00:29:11,984 é que você consegue estar aqui. 693 00:29:13,385 --> 00:29:15,872 ♪ Fazendo pequenas orações ♪ 694 00:29:15,955 --> 00:29:17,890 ♪ Contando grandes bênçãos ♪ 695 00:29:18,690 --> 00:29:20,626 ♪ Não sei quem está aí em cima ♪ 696 00:29:20,726 --> 00:29:24,163 ♪ Mas eu juro alguém está ouvindo ♪ 697 00:29:24,263 --> 00:29:27,533 ♪ A quinze milhas da cidade ♪ 698 00:29:27,633 --> 00:29:29,635 ♪ O sol está se pondo ♪ 699 00:29:29,768 --> 00:29:32,588 ♪ Agora eu sei ♪ 700 00:29:32,671 --> 00:29:34,540 ♪ Existe um paraíso ♪ 701 00:29:38,945 --> 00:29:41,013 Ei, obrigado a todos por ser tão gentil comigo. 702 00:29:41,113 --> 00:29:43,816 Se você estiver passando através do Missouri, 703 00:29:43,950 --> 00:29:45,201 você tem um amigo e um guia turístico. 704 00:29:45,284 --> 00:29:46,986 Basta perguntar por Forrest com dois R's. 705 00:29:47,086 --> 00:29:50,957 E, uh, se você tiver que votar para um compositor desconexo, 706 00:29:51,057 --> 00:29:52,491 Eu te amaria para sempre. 707 00:29:52,624 --> 00:29:55,745 Eu certamente gostaria de continuar, uh, esta incrível aventura. 708 00:29:55,828 --> 00:29:58,664 Obrigado. 709 00:29:59,832 --> 00:30:01,751 É uma correria. A multidão é ótima. 710 00:30:01,834 --> 00:30:04,370 Eles são turbulentos e isso foi bom. 711 00:30:04,470 --> 00:30:05,889 Super simpático, sim, eu gosto dele. 712 00:30:05,972 --> 00:30:07,590 Mas as multidões mais tarde na turnê, 713 00:30:07,673 --> 00:30:09,842 eles podem não ser tão indulgentes. 714 00:30:09,942 --> 00:30:11,360 Na configuração certa, ele provavelmente mata, 715 00:30:11,443 --> 00:30:13,179 -você sabe o que quero dizer? -Sim, se ele estivesse 716 00:30:13,312 --> 00:30:14,780 -o Café Bluebird? -Oh meu Deus. 717 00:30:14,881 --> 00:30:16,032 -Ele seria ótimo. -Ele mataria. 718 00:30:16,115 --> 00:30:17,216 Você ouviria todas as letras, 719 00:30:17,316 --> 00:30:18,550 -a narrativa. -Sim. 720 00:30:20,719 --> 00:30:23,422 Quase na metade do caminho. Billie Jo será a próxima. 721 00:30:26,358 --> 00:30:28,727 Estou tão animado. 722 00:30:28,861 --> 00:30:30,362 Estou fazendo as malas. 723 00:30:30,462 --> 00:30:32,481 Na verdade, estou sendo produtivo e fazendo assim, 724 00:30:32,564 --> 00:30:35,067 um dia de antecedência em vez do dia de. 725 00:30:35,167 --> 00:30:37,003 Vocês estão se sentindo bem esta manhã? 726 00:30:37,103 --> 00:30:38,537 Eu acho que isso é, 727 00:30:38,670 --> 00:30:40,089 este é o começo de algo especial. 728 00:30:40,172 --> 00:30:42,541 Sou de Possum Trot, Tennessee. 729 00:30:42,641 --> 00:30:43,893 Eu venci muitas pessoas 730 00:30:43,976 --> 00:30:45,411 estar onde estou agora. 731 00:30:45,511 --> 00:30:47,130 Como vocês estão? 732 00:30:47,213 --> 00:30:49,381 Está se sentindo bem? Está se sentindo bem esta manhã? 733 00:30:49,481 --> 00:30:51,050 Pessoal, meu nome é Billie Jo Jones. 734 00:30:51,150 --> 00:30:53,052 Tenho 34 anos. 735 00:30:53,152 --> 00:30:54,620 Eu tenho quatro filhos. 736 00:30:54,720 --> 00:30:56,455 Eu estive viajando e em turnê com minha banda 737 00:30:56,555 --> 00:30:59,191 há 11 anos fazendo essa coisa de música country. 738 00:30:59,291 --> 00:31:02,311 ♪ Eu nasci com botas em terreno humilde... ♪ 739 00:31:02,394 --> 00:31:04,130 Meu sonho significa tudo para mim. 740 00:31:04,230 --> 00:31:07,817 Eu fiz 140 shows no ano passado, banda completa ou acústica. 741 00:31:07,900 --> 00:31:09,285 Eu perdi alguns de aniversários. 742 00:31:09,368 --> 00:31:10,854 eu senti falta alguns jogos de basquete, 743 00:31:10,937 --> 00:31:13,772 alguns jogos de futebol, uh, ir atrás desse sonho. 744 00:31:13,872 --> 00:31:15,859 Por que você quer que a mamãe ganhe? 745 00:31:15,942 --> 00:31:18,410 Qual é o seu motivo? O que você está querendo morar? 746 00:31:18,544 --> 00:31:20,412 -Uma mansão. -Uma mansão? 747 00:31:22,214 --> 00:31:24,083 ♪ Todo mundo quer ser um vaqueiro... ♪ 748 00:31:24,183 --> 00:31:26,953 Já me disseram várias vezes, você sabe, neste negócio, 749 00:31:27,053 --> 00:31:29,321 "Bem, se você tivesse um cantor com você em sua banda, 750 00:31:29,421 --> 00:31:31,090 nós contrataríamos você", ou "Você tem mais de 30 anos, 751 00:31:31,190 --> 00:31:34,377 "então é melhor você começar a tentar pensar em outra coisa 752 00:31:34,460 --> 00:31:36,662 que você quer fazer com sua vida." 753 00:31:36,762 --> 00:31:38,264 Não gosto que me digam não. 754 00:31:38,364 --> 00:31:40,566 Eu não gosto que me digam que não posso fazer alguma coisa. 755 00:31:40,666 --> 00:31:43,269 ♪ Legal, legal, legal, legal... ♪ 756 00:31:43,369 --> 00:31:45,671 Estou pronto para mostrar Blake e Keith que 757 00:31:45,771 --> 00:31:48,607 você pode ter mais de 30 anos, você pode ter uma família 758 00:31:48,740 --> 00:31:51,410 e você ainda pode perseguir seus sonhos e você pode ter sucesso. 759 00:31:51,510 --> 00:31:54,380 Estou me sentindo bastante confiante sobre isso, então estou muito animado 760 00:31:54,480 --> 00:31:57,083 para chegar lá e iluminar o palco. 761 00:31:59,618 --> 00:32:01,520 OK, pessoal, aí vem ela. 762 00:32:01,620 --> 00:32:03,489 Billie Jo Jones. 763 00:32:08,127 --> 00:32:11,130 Ontem, eu, uh, acordei 764 00:32:11,230 --> 00:32:14,000 não me sinto tão bem. 765 00:32:14,900 --> 00:32:15,834 Ir! 766 00:32:15,968 --> 00:32:17,803 Um dois três. 767 00:32:17,936 --> 00:32:20,039 ♪ Sim, você está se perguntando ♪ 768 00:32:20,139 --> 00:32:22,091 ♪ Estou indo muito bem ♪ 769 00:32:22,174 --> 00:32:23,709 ♪ Você trapaceou e mente ♪ 770 00:32:23,809 --> 00:32:25,544 ♪ Assim como sua mãe disse você faria ♪ 771 00:32:26,845 --> 00:32:29,648 ♪ Música lenta e sombria ♪ 772 00:32:29,748 --> 00:32:31,683 Eu posso sentir que minha voz 773 00:32:31,817 --> 00:32:33,419 é apenas cerca de 80%. 774 00:32:33,519 --> 00:32:35,838 Tipo, eu poderia falar, mas tentei para fazer meus aquecimentos, você sabe, 775 00:32:35,921 --> 00:32:38,357 meus aquecimentos vocais, e eu-eu... simplesmente não foi muito bom. 776 00:32:38,490 --> 00:32:39,992 Salvando minha voz, pessoal. 777 00:32:40,126 --> 00:32:41,160 OK. 778 00:32:41,260 --> 00:32:42,946 Estou lutando. 779 00:32:45,831 --> 00:32:47,533 Ei, alguém acabou de me dizer 780 00:32:47,666 --> 00:32:48,734 que você não está bem. 781 00:32:48,834 --> 00:32:50,502 Hum, estou lutando agora. 782 00:32:50,636 --> 00:32:53,005 Billie Jo é um pouco um pouco indisposto hoje. 783 00:32:53,139 --> 00:32:54,873 Você sabe, isso acontece com todos nós. 784 00:32:54,973 --> 00:32:56,960 Às vezes você tem apenas para tirar o melhor proveito disso. 785 00:32:57,043 --> 00:32:59,262 Uma vez que você sabe que conseguiu, você não deveria ter que adiar. 786 00:32:59,345 --> 00:33:01,097 -OK. Obrigado. -Não... Guarde isso para esta noite. 787 00:33:01,180 --> 00:33:02,631 Isso é, tipo, a única indústria do mundo 788 00:33:02,714 --> 00:33:04,283 que você não tem permissão estar doente. 789 00:33:04,383 --> 00:33:06,102 Até mesmo médicos e cirurgiões posso ligar dizendo que estou doente. 790 00:33:07,686 --> 00:33:09,072 As pessoas simplesmente não entendem isso 791 00:33:09,155 --> 00:33:10,856 quando não conseguimos para o palco. 792 00:33:10,989 --> 00:33:13,425 Então eu dei a ela o melhor conselho Eu poderia, e isso era para descansar 793 00:33:13,525 --> 00:33:15,061 e ficar tão quieto como ela podia 794 00:33:15,194 --> 00:33:17,363 e dar tudo ela tem esta noite. 795 00:33:20,366 --> 00:33:22,651 Uh, últimas procuras, ah, Billie Jo, por favor, 796 00:33:22,734 --> 00:33:24,087 e então vamos trazê-la para lá. 797 00:33:24,170 --> 00:33:25,388 Eu tenho um trabalho a fazer. 798 00:33:25,471 --> 00:33:26,990 Tipo, isso é, isso é um trabalho, 799 00:33:27,073 --> 00:33:29,392 e é algo que você ainda tenho que trabalhar muito para, 800 00:33:29,475 --> 00:33:31,460 não importa se você está se sentindo indisposto ou não, 801 00:33:31,543 --> 00:33:33,112 mas estou uma pilha de nervos. 802 00:33:33,212 --> 00:33:36,132 Eu... esses nervos estão à flor da pele, Estou pirando. 803 00:33:36,215 --> 00:33:38,717 Atire, atire, atire, atire. 804 00:33:44,856 --> 00:33:46,809 Forte Worth, Texas, como estamos nos sentindo esta noite? 805 00:33:46,892 --> 00:33:48,811 -Ei! -É o primeiro show. 806 00:33:48,894 --> 00:33:50,262 Confie em você mesmo. 807 00:33:50,396 --> 00:33:52,131 -♪ Ei... ♪ -Leve-nos neste passeio. 808 00:33:52,231 --> 00:33:54,900 Se você quer o público sentir de uma certa maneira, 809 00:33:55,000 --> 00:33:57,436 você tem que começar sendo você mesmo assim. 810 00:33:57,569 --> 00:33:59,288 É quase como você se conectou esta noite 811 00:33:59,371 --> 00:34:03,075 com esse público específico que saiu para ver Keith. 812 00:34:03,175 --> 00:34:04,360 E por esse motivo, 813 00:34:04,443 --> 00:34:07,146 nós vamos ter para mandar você para casa. 814 00:34:13,485 --> 00:34:14,703 ♪ Música lenta e sombria ♪ 815 00:34:17,089 --> 00:34:19,257 Ah, Deus... 816 00:34:19,358 --> 00:34:20,759 Aqui vamos nós, pessoal. 817 00:34:24,763 --> 00:34:26,764 Ninguém lá fora sabe que você não está 100%. 818 00:34:26,864 --> 00:34:28,300 Você é o único isso sabe disso. 819 00:34:28,434 --> 00:34:29,935 Você é o único 820 00:34:30,034 --> 00:34:31,854 que pode ir lá e fazer o que você está fazendo esta noite. 821 00:34:31,937 --> 00:34:34,139 Ninguém mais nesta competição parece com você. 822 00:34:34,239 --> 00:34:35,641 -Obrigado. -Você entendeu. 823 00:34:35,741 --> 00:34:37,493 Tudo bem, pessoal, aí vem ela. 824 00:34:37,576 --> 00:34:39,811 Billie Jo Jones! 825 00:34:40,911 --> 00:34:44,366 Como nos sentimos, Fort Worth, Texas? 826 00:34:45,784 --> 00:34:47,703 Pessoal, meu nome é Billie Jo Jones. 827 00:34:47,786 --> 00:34:49,788 Isto é para todos vocês, senhoras, aí 828 00:34:49,888 --> 00:34:51,723 isso já teve seu coração partido. 829 00:34:51,822 --> 00:34:54,293 Você pegou as peças, você segurou aquelas lágrimas 830 00:34:54,393 --> 00:34:56,511 e você seguiu em frente, porque você não preciso de nenhum homem, pessoal. 831 00:34:56,594 --> 00:34:59,331 Essa música se chama "Algumas garotas não choram." 832 00:35:05,971 --> 00:35:09,441 ♪ Eu fiz uma mala para o fim de semana ♪ 833 00:35:09,541 --> 00:35:12,944 ♪ Você não vai me encontrar por aí ♪ 834 00:35:13,745 --> 00:35:17,516 ♪ Eu posso estar saindo para Reno ♪ 835 00:35:17,649 --> 00:35:21,653 ♪ Tudo que sei é que estou conseguindo fora da cidade ♪ 836 00:35:22,454 --> 00:35:26,325 ♪ Uma porta se fecha, outro se abre ♪ 837 00:35:26,425 --> 00:35:29,461 ♪ Algumas garotas não choram... ♪ 838 00:35:29,561 --> 00:35:31,230 Aqui vamos nós! 839 00:35:31,330 --> 00:35:32,698 Não falta nenhuma confiança. 840 00:35:32,798 --> 00:35:33,999 Meu Deus. 841 00:35:34,099 --> 00:35:35,767 ♪ Vou dançar ♪ 842 00:35:35,867 --> 00:35:39,004 ♪ Esta noite ♪ 843 00:35:41,173 --> 00:35:43,375 ♪ Todas as minhas amigas ♪ 844 00:35:43,475 --> 00:35:45,128 ♪ O maldito fim de semana inteiro ♪ 845 00:35:45,211 --> 00:35:49,965 ♪ Acho que você finalmente me fez bem ♪ 846 00:35:50,048 --> 00:35:52,718 ♪ Algumas garotas não choram... ♪ 847 00:35:52,851 --> 00:35:56,054 Eu honestamente, você sabe, mal cantou no ensaio. 848 00:35:56,188 --> 00:35:57,406 Estando doente, a banda continuou 849 00:35:57,489 --> 00:35:59,191 e eu simplesmente parei de cantar. 850 00:35:59,291 --> 00:36:01,026 ♪ Você trapaceou e você mentiu como ♪ 851 00:36:01,126 --> 00:36:03,362 -♪ Sua mãe disse que você faria... ♪ -Mas esta noite, 852 00:36:03,495 --> 00:36:06,865 Eu ainda vou dar 150%, você sabe, não importa o que aconteça. 853 00:36:06,965 --> 00:36:10,035 Este é um oportunidade única na vida, 854 00:36:10,135 --> 00:36:13,705 e eu não quero deixar nada ou alguém estragar tudo. 855 00:36:13,839 --> 00:36:16,107 ♪ Todas as minhas amigas ♪ 856 00:36:16,208 --> 00:36:18,161 ♪ Passe-me meus Ray-Bans ♪ 857 00:36:18,244 --> 00:36:20,045 ♪ Acho que meu futuro é parecendo brilhante... ♪ 858 00:36:20,145 --> 00:36:21,930 Ouvindo Billie Jo simplesmente me surpreendeu, 859 00:36:22,013 --> 00:36:26,169 porque eu sei que ela está doente, e ela parecia incrível. 860 00:36:26,252 --> 00:36:30,389 ♪ Rapaz, eu odeio estourar sua bolha ♪ 861 00:36:30,489 --> 00:36:32,675 ♪ Algumas garotas não ♪ 862 00:36:32,758 --> 00:36:35,527 ♪ Chorar ♪ 863 00:36:41,400 --> 00:36:43,480 Muito obrigado, pessoal. Meu nome é Billie Jo Jones, 864 00:36:43,569 --> 00:36:45,154 do Texas. 865 00:36:45,237 --> 00:36:46,905 Vocês me dão algumas dezenas lá fora. 866 00:36:47,005 --> 00:36:48,940 ♪ Música animada e dramática ♪ 867 00:36:49,040 --> 00:36:50,676 Isso é ótimo. A multidão a amava. 868 00:36:50,776 --> 00:36:52,295 Eu juro, é quase como se ela não estivesse cantando ao vivo. 869 00:36:52,378 --> 00:36:54,413 Uh, para mim, tipo, seu tom é tão sólido. 870 00:36:54,546 --> 00:36:56,665 -Hum-hmm. -Você sabe o que eu quero dizer? Tipo, 871 00:36:56,748 --> 00:36:58,867 ela meio que tem aquela voz rouca. 872 00:36:58,950 --> 00:37:00,819 Ela só tem tal controle sobre isso. 873 00:37:00,919 --> 00:37:02,438 Você poderia dizer Eu estava, eu estava sofrendo, entretanto? 874 00:37:02,521 --> 00:37:03,922 -Não minta para mim. -O tom foi ótimo. 875 00:37:04,022 --> 00:37:05,541 -Não, sério, seu tom era... -Porque doeu. 876 00:37:05,624 --> 00:37:07,676 -Tipo, você tem um tom matador. -Me doeu cantar. 877 00:37:07,759 --> 00:37:09,895 Bem, você superou isso. Isso é tudo que importa. 878 00:37:11,963 --> 00:37:13,699 Quatro meses atrás, uh, 879 00:37:13,799 --> 00:37:15,150 se você tivesse me contado Eu estava fazendo isso, 880 00:37:15,233 --> 00:37:16,968 eu teria rido na sua cara. 881 00:37:18,604 --> 00:37:19,771 Meu nome é Briana Adams. 882 00:37:19,871 --> 00:37:22,841 Eu sou de um super, super pequena cidade do Texas 883 00:37:22,941 --> 00:37:24,343 chamado Winchester. 884 00:37:24,443 --> 00:37:26,177 Ninguém nunca ouviu falar disso, Eu prometo a você. 885 00:37:28,280 --> 00:37:29,815 La Grange? 886 00:37:29,915 --> 00:37:31,234 Cerca de 16... 887 00:37:31,317 --> 00:37:35,354 Em 2000, a população, se você pesquisou no Google, disse 50. 888 00:37:37,756 --> 00:37:39,190 Lindo. Maravilhoso. 889 00:37:39,291 --> 00:37:41,126 Nunca pensei que a pequena e velha Briana 890 00:37:41,226 --> 00:37:42,994 de Winchester, Texas alguma vez seria 891 00:37:43,128 --> 00:37:45,230 excursionando com os gostos de Keith Urban. 892 00:37:45,331 --> 00:37:47,232 O que eu faço com minhas mãos? Onde eu os coloco? 893 00:37:47,333 --> 00:37:48,834 A mudança é assustadora, mas estou aqui para isso, 894 00:37:48,934 --> 00:37:51,387 como sair da minha zona de conforto. 895 00:37:51,470 --> 00:37:54,005 O bar de uma cidade pequena, você sabe, 896 00:37:54,105 --> 00:37:55,391 festival ocasional tipo de coisa 897 00:37:55,474 --> 00:37:57,226 é-é exatamente onde Eu fiquei e... 898 00:37:57,309 --> 00:38:01,230 Eu acho que definitivamente moldou minha influência musical, com certeza. 899 00:38:01,313 --> 00:38:02,681 Você tem um jeito tão legal 900 00:38:02,814 --> 00:38:04,783 Rock do sul presença de palco sobre você. 901 00:38:04,883 --> 00:38:06,435 Tipo, a única coisa Eu diria que talvez seja apenas 902 00:38:06,518 --> 00:38:07,670 cavar nesse pé um pouco mais, 903 00:38:07,753 --> 00:38:08,871 deixá-lo um pouco mais irritado, 904 00:38:08,954 --> 00:38:10,406 -você sabe? -OK. 905 00:38:12,458 --> 00:38:14,693 eu acho que eu deveria estar aqui. 906 00:38:14,793 --> 00:38:17,128 Você sabe, que medo garota de cidade pequena, tipo, 907 00:38:17,228 --> 00:38:18,830 é hora de crescer, tipo, vamos fazer isso. 908 00:38:18,930 --> 00:38:20,532 Chute na bunda. 909 00:38:21,533 --> 00:38:22,785 E este é o meu sonho. 910 00:38:22,868 --> 00:38:25,270 Eu, tipo, eu queria isso é meu... Ufa. 911 00:38:25,371 --> 00:38:27,739 eu não sabia Eu ia me emocionar. 912 00:38:29,007 --> 00:38:30,542 Desculpe. 913 00:38:32,744 --> 00:38:35,213 Sim, não, isso é, uh, 914 00:38:35,313 --> 00:38:37,716 algo que eu queria toda a minha vida. 915 00:38:37,849 --> 00:38:40,919 Senhoras e senhores, Briana Adams. 916 00:38:41,019 --> 00:38:42,405 E eu sei que se não fizer isso agora, 917 00:38:42,488 --> 00:38:44,055 Provavelmente nunca farei isso, então... 918 00:38:44,155 --> 00:38:46,725 hora de sair da minha bunda e vá em frente. 919 00:38:48,727 --> 00:38:52,431 E aí, Texas? Como estamos lá esta noite? 920 00:38:52,531 --> 00:38:54,199 Estou tão feliz por estar começando aqui 921 00:38:54,299 --> 00:38:56,067 no meu estado natal. 922 00:38:56,201 --> 00:38:58,287 Meu nome é Briana Adams. 923 00:39:05,577 --> 00:39:07,830 ♪ Eu cresci na periferia ♪ 924 00:39:07,913 --> 00:39:11,783 ♪ De uma cidade eles chamam de La Grange ♪ 925 00:39:13,585 --> 00:39:15,954 ♪ Famoso por o Rancho das Galinhas... ♪ 926 00:39:16,054 --> 00:39:17,806 Eu amo a história da Briana, você sabe, 927 00:39:17,889 --> 00:39:19,891 quando ela caminhou na audição, 928 00:39:20,025 --> 00:39:22,027 você poderia dizer você está falando com alguém 929 00:39:22,127 --> 00:39:23,729 de uma cidade muito pequena. 930 00:39:23,829 --> 00:39:27,499 Ela escreve sobre o que sabe e o que ela experimentou, 931 00:39:27,599 --> 00:39:29,334 e eu só tenho muito respeito por isso. 932 00:39:29,435 --> 00:39:32,070 ♪ Porque é só outro com sono ♪ 933 00:39:32,203 --> 00:39:35,474 ♪ Cidade do Texas ♪ 934 00:39:38,043 --> 00:39:40,011 ♪ Não há muita coisa acontecendo ♪ 935 00:39:40,111 --> 00:39:43,882 ♪ Até o sol se pôr ♪ 936 00:39:45,150 --> 00:39:47,986 ♪ Mas quando se trata disso ♪ 937 00:39:48,086 --> 00:39:51,590 ♪ Você só sabe o nome ♪ 938 00:39:52,958 --> 00:39:57,128 ♪ Mas quando se trata disso ♪ 939 00:39:57,228 --> 00:40:00,666 ♪ Você só sabe o nome ♪ 940 00:40:02,701 --> 00:40:04,436 Muito obrigado a todos, Texas. Eu te amo. 941 00:40:04,536 --> 00:40:06,655 Mais uma vez, meu nome é Briana Adams, e se você gostar do que ouviu, 942 00:40:06,738 --> 00:40:08,540 certifique-se de me dar um voto, vocês. 943 00:40:08,640 --> 00:40:11,142 Muito obrigado. Deus o abençoe. Obrigado. 944 00:40:12,578 --> 00:40:15,947 Ela poderia aprender algumas coisas com inclinação 945 00:40:16,047 --> 00:40:18,617 e recuando e apenas trabalhando o microfone um pouco mais. 946 00:40:18,717 --> 00:40:21,520 Ela os deixou noivos, no entanto, parecia. 947 00:40:22,353 --> 00:40:23,722 Você está bem aqui. 948 00:40:23,822 --> 00:40:25,073 Assim que eles subirem, nós vamos trazer você para cima. 949 00:40:25,156 --> 00:40:26,575 -OK. -Você pode ficar bem aqui. 950 00:40:26,658 --> 00:40:27,710 Channing, leve dois. 951 00:40:27,793 --> 00:40:29,461 Marca comum A/B, bastões macios. 952 00:40:29,595 --> 00:40:32,330 OK. Cruzamento. 953 00:40:32,464 --> 00:40:33,849 Meu nome é Channing Wilson. 954 00:40:33,932 --> 00:40:35,751 Sou de Lafayette, Geórgia. 955 00:40:35,834 --> 00:40:38,504 Eu tenho feito isso por mais de 25 anos. 956 00:40:41,940 --> 00:40:43,909 Em 1999, vi um compositor 957 00:40:44,009 --> 00:40:45,611 chamado Billy Joe Shaver, 958 00:40:45,711 --> 00:40:48,647 e depois daquele show, Fiquei inspirado a largar meu emprego 959 00:40:48,747 --> 00:40:50,982 o mais rápido que pude, compre uma guitarra melhor 960 00:40:51,082 --> 00:40:52,935 e começar a escrever músicas. 961 00:40:53,018 --> 00:40:56,522 ♪ Dezessete, você não acha isso sobre a vida... ♪ 962 00:40:56,655 --> 00:40:58,006 Eu peguei essa coisa pegando fogo duas vezes. 963 00:40:58,089 --> 00:40:59,390 O que? 964 00:40:59,491 --> 00:41:00,743 Sim, eu definitivamente tenho 965 00:41:00,826 --> 00:41:01,960 uma arma secreta, 966 00:41:02,060 --> 00:41:05,330 ah, quando chegar para, uh, se apresentar solo. 967 00:41:05,430 --> 00:41:08,133 Eu escrevo músicas que posso cantar. 968 00:41:08,233 --> 00:41:09,801 Só eu e uma guitarra. 969 00:41:09,901 --> 00:41:12,103 Esse é o que se foi em todos os lugares comigo, então... 970 00:41:12,203 --> 00:41:14,673 Eu comprei novo. Estava brilhante quando comprei. 971 00:41:14,773 --> 00:41:15,907 Uau. 972 00:41:16,007 --> 00:41:17,909 Um dia destes, Vou aposentá-lo. 973 00:41:18,677 --> 00:41:20,045 Mas hoje não. 974 00:41:20,145 --> 00:41:21,279 Quando comecei a fazer isso, 975 00:41:21,379 --> 00:41:23,131 não havia nenhum roteiro para mim. 976 00:41:23,214 --> 00:41:25,250 Redes sociais realmente não era uma coisa. 977 00:41:25,350 --> 00:41:27,953 Continuei moendo e moendo, bem nos meus 30 anos. 978 00:41:28,053 --> 00:41:30,288 Tenho 49 anos agora e ainda estou entendendo. 979 00:41:30,388 --> 00:41:32,140 ♪ Ela tirou o melhor de mim... ♪ 980 00:41:32,223 --> 00:41:35,143 Eu escrevi, ah, "Ela tirou o melhor de mim" 981 00:41:35,226 --> 00:41:36,828 por Luke Combs. 982 00:41:38,296 --> 00:41:40,816 Single de rádio country número um. 983 00:41:40,899 --> 00:41:44,069 Uma das maiores músicas do ano em 2018. 984 00:41:47,372 --> 00:41:49,575 Negócio musical definitivamente não é uma piada. 985 00:41:49,708 --> 00:41:51,494 Me disseram, uh, 986 00:41:51,577 --> 00:41:53,662 "não" muito mais do que Eu já tive um telefone tocando 987 00:41:53,745 --> 00:41:55,747 na minha mão com certeza, você sabe. 988 00:41:55,847 --> 00:41:57,633 Mas é melhor do que telhados de casas. 989 00:41:59,050 --> 00:42:00,669 Eu sou o mais velho do programa. 990 00:42:00,752 --> 00:42:02,805 Esta é minha última chance. 991 00:42:02,888 --> 00:42:04,556 O que está em jogo? Tudo. 992 00:42:04,656 --> 00:42:08,059 Isso poderia me dar tudo que eu sempre quis. 993 00:42:08,159 --> 00:42:11,730 Senhoras e senhores, Channing Wilson! 994 00:42:20,238 --> 00:42:24,660 ♪ Eu ouvi aquele trem assobio gemendo, esta manhã ♪ 995 00:42:24,743 --> 00:42:27,029 Sim, heh! 996 00:42:27,112 --> 00:42:30,548 ♪ Tive aquela sensação dos velhos tempos ♪ 997 00:42:30,649 --> 00:42:32,868 ♪ Em meus ossos ♪ 998 00:42:32,951 --> 00:42:34,653 Vamos, agora. 999 00:42:36,087 --> 00:42:39,991 ♪ O vento e o curandeiro está chorando ♪ 1000 00:42:42,761 --> 00:42:47,766 ♪ Ah, parece como o blues chegando ♪ 1001 00:42:49,668 --> 00:42:53,639 ♪ Bem, Senhor, eu, Eu sinto tristeza ♪ 1002 00:42:53,772 --> 00:42:56,908 ♪ Vamos lá ♪ 1003 00:42:57,709 --> 00:43:01,079 ♪ Meu orgulho está tremendo, meu coração está doendo ♪ 1004 00:43:01,179 --> 00:43:03,081 ♪ E minha mente já se foi ♪ 1005 00:43:03,181 --> 00:43:05,784 -Channing é o bomb.com. -Parece dinheiro, querido. 1006 00:43:05,884 --> 00:43:08,453 Parece que ele esteve fazendo isso por um minuto. 1007 00:43:08,553 --> 00:43:12,390 ♪ De um velho Canção do Howlin' Wolf ♪ 1008 00:43:12,490 --> 00:43:14,525 ♪ Senhor, eu sinto ♪ 1009 00:43:14,626 --> 00:43:19,064 ♪ O blues ♪ 1010 00:43:28,206 --> 00:43:29,307 Muito obrigado a todos. 1011 00:43:29,407 --> 00:43:30,926 Meu nome é Channing Wilson. eu tenho certeza 1012 00:43:31,009 --> 00:43:33,278 agradeço se você me desse seu voto. 1013 00:43:33,378 --> 00:43:34,545 Aquela música dele, cara, tocou 1014 00:43:34,646 --> 00:43:36,181 para cada parte de sua voz. 1015 00:43:36,314 --> 00:43:37,649 Ele é literalmente como 1016 00:43:37,783 --> 00:43:39,602 alguma lenda do país já sabemos de alguma forma. 1017 00:43:39,685 --> 00:43:40,919 Sim. Sim. 1018 00:43:41,019 --> 00:43:41,937 Foi incrível. 1019 00:43:42,020 --> 00:43:43,554 Ele os tinha, primeira nota. 1020 00:43:43,655 --> 00:43:45,490 Eles estarão batendo seus telefones para aquele cara. 1021 00:43:48,159 --> 00:43:50,528 Aqui está. Chegou a hora. 1022 00:43:52,430 --> 00:43:53,749 Meu nome é Blaine Bailey. 1023 00:43:53,832 --> 00:43:56,301 Tenho 23 anos e já estive 1024 00:43:56,401 --> 00:43:59,437 tocando música desde que eu estava prestes sete ou oito anos. 1025 00:43:59,537 --> 00:44:01,406 Meu pai, ele usou tocar o tempo todo 1026 00:44:01,506 --> 00:44:03,374 com sua família, e eles me dariam 1027 00:44:03,474 --> 00:44:05,643 um pequeno violão do Walmart. eu apenas jogaria 1028 00:44:05,744 --> 00:44:07,713 o ritmo, você sabe, apenas dedilhar as cordas, 1029 00:44:07,846 --> 00:44:10,315 e isso realmente comecei minha jornada de composição. 1030 00:44:11,449 --> 00:44:14,552 Meu pai, infelizmente, faleceu em 2020. 1031 00:44:14,652 --> 00:44:17,272 Na verdade isso pena de falcão, pena de falcão vermelho, 1032 00:44:17,355 --> 00:44:18,857 ele deu isso para mim. 1033 00:44:18,957 --> 00:44:21,259 Eu queria trazê-lo junto nesta jornada comigo 1034 00:44:21,359 --> 00:44:23,594 então ele está sempre aqui comigo, me observando. 1035 00:44:23,695 --> 00:44:26,064 Eu acho que ele faria provavelmente ficará maravilhado 1036 00:44:26,197 --> 00:44:28,867 de quão longe eu cheguei. 1037 00:44:30,335 --> 00:44:32,070 -Sim, cara. Estou pronto. -Ok, legal. 1038 00:44:33,404 --> 00:44:35,073 ♪ Música percussiva ♪ 1039 00:44:35,206 --> 00:44:37,575 Eu acredito que estou exatamente onde eu deveria estar. 1040 00:44:37,675 --> 00:44:39,161 Você sabe, Deus me abençoou com 1041 00:44:39,244 --> 00:44:40,545 ser capaz de escrever músicas. 1042 00:44:40,678 --> 00:44:43,048 Estou muito orgulhoso ser nativo americano. 1043 00:44:43,181 --> 00:44:45,683 Eu gosto de cantar sobre, você sabe, nossos problemas, 1044 00:44:45,784 --> 00:44:47,069 porque muitos nativos, você sabe, 1045 00:44:47,152 --> 00:44:48,319 eles não têm essa voz. 1046 00:44:48,419 --> 00:44:50,055 Só estou aqui, calmo. 1047 00:44:50,155 --> 00:44:51,473 Você vai arrasar, Blaine. 1048 00:44:51,556 --> 00:44:52,741 -Sim, você é. -Obrigado, cara. Obrigado a todos. 1049 00:44:52,824 --> 00:44:53,925 Estou ansioso por isso. 1050 00:44:54,059 --> 00:44:55,927 Abertura para Keith Urban 1051 00:44:56,027 --> 00:44:57,462 é algo que eu nunca imaginei 1052 00:44:57,562 --> 00:44:59,481 que eu seria capaz fazer isso logo 1053 00:44:59,564 --> 00:45:02,000 na minha carreira. Espero que esta oportunidade 1054 00:45:02,100 --> 00:45:04,602 pode mudar minha vida, avançar minha carreira 1055 00:45:04,736 --> 00:45:06,838 e ser capaz para sustentar minha família. 1056 00:45:06,938 --> 00:45:09,741 Divirta-se quando estiver lá fora. Faça contato visual. 1057 00:45:09,875 --> 00:45:11,309 -Tente não ser muito rígido. -Sim. 1058 00:45:11,409 --> 00:45:14,112 Senhoras e senhores, Blaine Bailey! 1059 00:45:18,383 --> 00:45:20,151 Como estamos nos sentindo, Fort Worth? 1060 00:45:21,552 --> 00:45:24,255 Eu estava realmente intrigado com Blaine. 1061 00:45:25,056 --> 00:45:27,759 Você não vê muitos nativos americanos 1062 00:45:27,859 --> 00:45:29,694 perseguindo a música mainstream. 1063 00:45:29,795 --> 00:45:32,697 ♪ Bem, amarre as penas ♪ 1064 00:45:32,798 --> 00:45:34,966 ♪ No meu cabelo comprido ♪ 1065 00:45:35,767 --> 00:45:40,171 ♪ E me coloque em uma camiseta simples os fãs vão usar ♪ 1066 00:45:40,271 --> 00:45:42,858 O fato de que, você sabe, ele é capaz de aguentar 1067 00:45:42,941 --> 00:45:45,944 sua herança e ligue isso sobre o que ele está fazendo musicalmente 1068 00:45:46,077 --> 00:45:49,898 dá a ele uma vantagem que ninguém mais na competição tem, 1069 00:45:49,981 --> 00:45:51,282 mas talvez ninguém mais 1070 00:45:51,382 --> 00:45:53,618 na música country, ponto final, que eu posso pensar. 1071 00:45:53,718 --> 00:45:56,321 ♪ Sou conhecido como selvagem ♪ 1072 00:45:56,454 --> 00:46:00,625 ♪ Por aqueles que devastaram ♪ 1073 00:46:00,758 --> 00:46:05,696 ♪ Rasgou a casa nós fizemos ♪ 1074 00:46:05,797 --> 00:46:08,934 ♪ De volta quando um rosto pálido ♪ 1075 00:46:09,034 --> 00:46:12,554 ♪ Poderia ser tão deslocado ♪ 1076 00:46:12,637 --> 00:46:16,507 ♪ No que eles chamam América hoje em dia ♪ 1077 00:46:16,607 --> 00:46:18,343 Cara, eu não sei. Eu só... 1078 00:46:18,443 --> 00:46:21,112 Está ficando mais difícil agora mesmo. 1079 00:46:21,212 --> 00:46:23,766 ♪ Lembra quando um rosto pálido ♪ 1080 00:46:23,849 --> 00:46:27,402 ♪ Poderia ser tão deslocado ♪ 1081 00:46:27,485 --> 00:46:30,822 ♪ No que eles chamam América hoje em dia ♪ 1082 00:46:30,956 --> 00:46:32,023 Sim. 1083 00:46:32,123 --> 00:46:35,560 ♪ Ah, olhe para mim ♪ 1084 00:46:35,660 --> 00:46:38,496 ♪ Use uma camiseta branca lisa ♪ 1085 00:46:41,599 --> 00:46:43,001 Muito obrigado a todos. 1086 00:46:43,134 --> 00:46:45,503 eu ficaria tão honrado se você votar em mim. 1087 00:46:45,603 --> 00:46:48,706 Tenha uma ótima noite. 1088 00:46:49,774 --> 00:46:51,426 Eu escolhi aquele cara estar no show. 1089 00:46:51,509 --> 00:46:53,929 Você sabe, não é mesmo sobre a leitura da sala. 1090 00:46:54,012 --> 00:46:56,314 Você recebeu sua mensagem você deseja entregar, 1091 00:46:56,414 --> 00:46:59,784 mas você também está aqui para tentar para conquistar essa multidão 1092 00:46:59,885 --> 00:47:01,719 -e vencer esta competição. -Ou lidera 1093 00:47:01,853 --> 00:47:04,555 ou eles vão procure um líder. 1094 00:47:07,058 --> 00:47:08,459 Divirta-se. 1095 00:47:08,559 --> 00:47:10,278 Eles estão aqui para se divertir tempo. Eles estão arrasados 1096 00:47:10,361 --> 00:47:12,414 contra a frente do palco. Eles vão ficar muito animados. 1097 00:47:12,497 --> 00:47:13,949 -Você está usando saia? -Sim. 1098 00:47:14,032 --> 00:47:15,483 Não abra muito as pernas. 1099 00:47:15,566 --> 00:47:17,202 Serei uma dama sobre isso. 1100 00:47:19,037 --> 00:47:21,206 Meu nome é Olivia Harms. Tenho 29 anos. eu nasci 1101 00:47:21,306 --> 00:47:23,341 e criado em uma fazenda em Canby, Oregon. 1102 00:47:23,441 --> 00:47:24,675 Ah, sim, pegamos o osso. 1103 00:47:24,775 --> 00:47:26,377 Estamos prontos para ir. Ah, aí vem Sammy. 1104 00:47:26,477 --> 00:47:27,796 Eu comecei por 1105 00:47:27,879 --> 00:47:29,514 mudando para Nashville logo após a faculdade, 1106 00:47:29,614 --> 00:47:31,216 e então COVID aconteceu e isso me enviou 1107 00:47:31,316 --> 00:47:32,667 de volta para casa, para o rancho. 1108 00:47:32,750 --> 00:47:35,253 Eu acho que Sou considerada uma cowgirl. 1109 00:47:35,386 --> 00:47:37,255 Eu sujo minhas mãos 1110 00:47:37,388 --> 00:47:38,673 e eu sei como castrar, você sabe. 1111 00:47:41,092 --> 00:47:42,928 eu sabia assim que me lembrei 1112 00:47:43,061 --> 00:47:44,679 que eu queria tocar música. 1113 00:47:44,762 --> 00:47:46,564 Minha mãe, Joni Harms, é músico. 1114 00:47:46,697 --> 00:47:48,283 Senhoras e senhores, por favor seja bem-vindo, 1115 00:47:48,366 --> 00:47:49,317 -Joni prejudica! -Joni prejudica! 1116 00:47:49,400 --> 00:47:52,070 ♪ Afinal ♪ 1117 00:47:52,170 --> 00:47:55,740 ♪ Já passamos por isso juntos ♪ 1118 00:47:55,840 --> 00:47:58,080 Ela foi assinada para Capitol Records em meados dos anos 90 1119 00:47:58,209 --> 00:48:00,195 quando ela deveria estar comigo. 1120 00:48:00,278 --> 00:48:03,048 E eu simplesmente sinto Fui colocado na Terra para fazer isso. 1121 00:48:03,148 --> 00:48:04,582 As pessoas dizem, tipo, 1122 00:48:04,682 --> 00:48:06,017 "você tem algum botas realmente grandes 1123 00:48:06,117 --> 00:48:07,402 "para preencher", sabe? E eu sei que sim. 1124 00:48:07,485 --> 00:48:09,487 Minha mãe é meu maior modelo. 1125 00:48:09,587 --> 00:48:11,539 Hum, mas eu também não quero ser 1126 00:48:11,622 --> 00:48:14,676 comparado a ela o tempo todo porque somos diferentes. 1127 00:48:14,759 --> 00:48:17,846 Estou aqui para abrir meu próprio caminho e fazer com que as pessoas saibam 1128 00:48:17,929 --> 00:48:19,664 quem é Olivia Harms. 1129 00:48:19,764 --> 00:48:20,849 É o primeiro show. 1130 00:48:20,932 --> 00:48:23,185 Confie em você mesmo. 1131 00:48:23,268 --> 00:48:24,719 Ok, bom conselho. 1132 00:48:24,802 --> 00:48:26,737 Olivia parece um pouco tímido, mas 1133 00:48:26,837 --> 00:48:28,439 Eu acho que ela tem uma grande personalidade, 1134 00:48:28,573 --> 00:48:29,524 e eu acho que ela vai 1135 00:48:29,607 --> 00:48:31,676 conquistar muita gente. 1136 00:48:32,577 --> 00:48:35,280 Senhoras e senhores, Olivia prejudica! 1137 00:48:35,380 --> 00:48:37,615 Olá, olá, Fort Worth! 1138 00:48:37,715 --> 00:48:40,251 Como diabos vocês estão fazendo? Oh, meu Deus! 1139 00:48:41,953 --> 00:48:44,155 Bem, estou tão feliz estar de volta ao Texas, 1140 00:48:44,289 --> 00:48:46,791 e provavelmente joguei mais rodeios do que eu poderia contar, 1141 00:48:46,924 --> 00:48:50,061 e eu sei que temos fãs de rodeio em Fort Worth. 1142 00:48:50,161 --> 00:48:51,662 Sim. 1143 00:48:58,136 --> 00:49:00,805 ♪ Esta mocinha nasceu para correr ♪ 1144 00:49:02,873 --> 00:49:05,510 ♪ Perseguindo o sol da manhã ♪ 1145 00:49:07,812 --> 00:49:11,182 ♪ Já era hora você veio junto ♪ 1146 00:49:12,183 --> 00:49:14,485 ♪ Eu estava me preparando para ir embora... ♪ 1147 00:49:14,585 --> 00:49:16,321 O original que eu posso fazer no show 1148 00:49:16,454 --> 00:49:17,588 é muito importante para mim. 1149 00:49:17,688 --> 00:49:19,524 Eu meio que tive bloqueio de escritor, 1150 00:49:19,657 --> 00:49:21,492 e então liguei para minha mãe porque 1151 00:49:21,626 --> 00:49:23,878 isso é o que as meninas fazem quando as coisas dão errado, eles chamam a mamãe. 1152 00:49:23,961 --> 00:49:29,134 Assim que desligamos, descobri eu mesmo pegando meu violão. 1153 00:49:29,934 --> 00:49:32,303 ♪ Eu quebro corações, querido, você não sabe ♪ 1154 00:49:32,403 --> 00:49:34,805 ♪ Este não é meu primeiro rodeio... ♪ 1155 00:49:34,905 --> 00:49:37,175 Antes que eu percebesse, Eu tinha a música e descobri 1156 00:49:37,308 --> 00:49:38,693 muitas pessoas têm conectado a ele, 1157 00:49:38,776 --> 00:49:41,246 o que apenas faz, faz seu coração tão feliz. 1158 00:49:41,346 --> 00:49:43,881 ♪ me desculpe tem que ser assim ♪ 1159 00:49:44,015 --> 00:49:47,185 ♪ Talvez eu volte um dia ♪ 1160 00:49:50,088 --> 00:49:52,457 ♪ Este não é meu primeiro rodeio ♪ 1161 00:49:52,557 --> 00:49:54,176 ♪ Teremos uma boa corrida mas quando chegar a hora de ir... ♪ 1162 00:49:54,259 --> 00:49:56,527 Eu sou um grande fã do que Olivia faz. 1163 00:49:56,627 --> 00:49:57,762 Ela realmente é uma cowgirl. 1164 00:49:57,862 --> 00:49:58,863 ♪ Partindo ♪ 1165 00:49:58,996 --> 00:50:00,198 ♪ Na minha caminhonete... ♪ 1166 00:50:00,298 --> 00:50:01,416 Como isso vai funcionar, 1167 00:50:01,499 --> 00:50:02,617 você sabe, aqui na estrada? 1168 00:50:02,700 --> 00:50:04,169 Eu não faço ideia. Poderia ser enorme 1169 00:50:04,269 --> 00:50:06,571 e isso, e pode não trabalhar para ela, mas acho 1170 00:50:06,704 --> 00:50:08,573 ela é uma artista importante ter neste show. 1171 00:50:08,673 --> 00:50:11,642 ♪ Eu quebro corações, querido, você não sabe ♪ 1172 00:50:11,742 --> 00:50:13,996 ♪ Este não é meu primeiro rodeio ♪ 1173 00:50:14,079 --> 00:50:15,946 Ah, isso mesmo, 1174 00:50:16,047 --> 00:50:17,715 Forte Worth, Eu sei que não é seu. 1175 00:50:17,815 --> 00:50:19,534 Nosso tempo chegou ao fim mas antes de eu ir, 1176 00:50:19,617 --> 00:50:23,154 lembre-se de mantê-lo ocidental, sejam gentis um com o outro e joguem 1177 00:50:23,254 --> 00:50:24,955 algumas notas altas em Olivia Harms 1178 00:50:25,056 --> 00:50:27,725 porque eu não posso continuar perseguindo esse sonho sem vocês. 1179 00:50:27,825 --> 00:50:30,095 Deus abençoe. 1180 00:50:33,498 --> 00:50:35,600 Sim, apenas... 1181 00:50:35,700 --> 00:50:37,935 ela poderia ter sido um pouco muito reservado 1182 00:50:38,035 --> 00:50:39,604 para esta multidão turbulenta do Texas. 1183 00:50:39,704 --> 00:50:41,189 Eles estão começando para ficar irritado. 1184 00:50:41,272 --> 00:50:43,158 Sim, eles estão ficando mais difíceis para impressionar agora. 1185 00:50:43,241 --> 00:50:45,110 -Certo, certo. -Eles ficam tipo, "Ok, 1186 00:50:45,210 --> 00:50:46,494 ouvimos muitas coisas, o que você tem?" 1187 00:50:46,577 --> 00:50:48,246 -Certo. -Mesmo agora você não consegue nem 1188 00:50:48,346 --> 00:50:49,980 continue dizendo "Texas" e levá-los para... 1189 00:50:50,081 --> 00:50:51,582 alegria. 1190 00:50:51,682 --> 00:50:53,368 Eles ficam tipo, "Todo mundo está feito isso, o que mais você tem?" 1191 00:50:53,451 --> 00:50:54,971 Aviso de cinco minutos, Jon. Cinco minutos. 1192 00:50:55,086 --> 00:50:56,621 Tudo bem. Vou pegar meu violão. 1193 00:50:56,721 --> 00:50:59,957 Eu nunca fiz nada remotamente perto disso. 1194 00:51:00,057 --> 00:51:01,426 Isso é incrível. 1195 00:51:01,559 --> 00:51:03,661 -Muito obrigado. -De nada. 1196 00:51:03,761 --> 00:51:05,763 Geralmente eu só uso para minhas ondas de calor. 1197 00:51:05,896 --> 00:51:07,898 Eu sinto que isso é o que estou tendo agora. 1198 00:51:07,998 --> 00:51:09,967 A estrada foi a primeira oportunidade 1199 00:51:10,067 --> 00:51:12,170 isso pode fazer meus sonhos se tornam realidade. 1200 00:51:12,270 --> 00:51:14,239 Vamos fazer isso. 1201 00:51:24,315 --> 00:51:25,867 -Bem, você parece bem. -Obrigado, amigo, 1202 00:51:25,950 --> 00:51:27,402 -você parece bem. -Obrigado. 1203 00:51:27,485 --> 00:51:28,736 Eu gostaria de ter músculos você fez. 1204 00:51:28,819 --> 00:51:30,038 Bem, eu gostaria de ter aquela jaqueta que você fez. 1205 00:51:30,121 --> 00:51:31,239 -Os músculos. -E eu gostaria de ter 1206 00:51:31,322 --> 00:51:32,790 esse bigode que você tem. 1207 00:51:32,890 --> 00:51:34,476 Meu nome é Jon Wood, Eu tenho 28 anos 1208 00:51:34,559 --> 00:51:37,228 e eu sou de Wake Forest, Carolina do Norte. 1209 00:51:37,328 --> 00:51:39,029 Eu nasci na música. 1210 00:51:39,130 --> 00:51:42,200 Meu pai criou todos nós fazer música, e foi, tipo, 1211 00:51:42,300 --> 00:51:44,219 algo que pensei toda família fez. 1212 00:51:44,302 --> 00:51:46,754 Lembro-me de ter 21 anos e meu pai me dizendo, 1213 00:51:46,837 --> 00:51:49,474 "Por que você não vai tentar? Por que você não vai tentar Nashville?" 1214 00:51:49,607 --> 00:51:52,094 Você sabe, aqui estou eu sete anos depois, 1215 00:51:52,177 --> 00:51:54,011 e eu penso muito sobre os momentos 1216 00:51:54,145 --> 00:51:55,946 onde eu pensei tudo iria falhar. 1217 00:51:56,046 --> 00:51:58,316 Mas quero dizer, Keith Urban cresceu 1218 00:51:58,416 --> 00:52:00,602 da mesma forma que eu fiz, com um sonho, 1219 00:52:00,685 --> 00:52:02,820 começando sua primeira banda e se mudando para Nashville 1220 00:52:02,920 --> 00:52:03,988 e moagem. 1221 00:52:04,088 --> 00:52:05,490 E isso te mostra que 1222 00:52:05,623 --> 00:52:07,303 -"Eu também posso fazer isso." -Um, dois... 1223 00:52:09,960 --> 00:52:12,463 Estou cantando minha música "Também country." 1224 00:52:12,563 --> 00:52:14,249 Falando sobre ser não sinto muito que eu possa estar 1225 00:52:14,332 --> 00:52:16,100 um pouco caipira ou, você sabe, 1226 00:52:16,201 --> 00:52:17,752 meu caminhão pode ser um pouco sujo. 1227 00:52:17,835 --> 00:52:20,137 Eu me sinto assim me descreve da melhor maneira. 1228 00:52:20,238 --> 00:52:21,606 Sua música é divertida. 1229 00:52:21,706 --> 00:52:22,890 -Sim. -Você-Você tem o whoos 1230 00:52:22,973 --> 00:52:24,175 e os yeehaws e tudo mais, 1231 00:52:24,275 --> 00:52:25,760 e você tem os movimentos e tudo, 1232 00:52:25,843 --> 00:52:27,129 mas flertar um pouco. 1233 00:52:27,212 --> 00:52:28,730 Você também é você é muito fofo para não flertar. 1234 00:52:28,813 --> 00:52:30,715 Desista de Jon Wood! 1235 00:52:30,815 --> 00:52:33,518 ♪ Um pouco de Hank em uma noite de sábado... ♪ 1236 00:52:33,651 --> 00:52:36,187 -Sim. -♪ Copa Solo ♪ 1237 00:52:36,287 --> 00:52:38,389 ♪ Meio cheio de luar... ♪ 1238 00:52:38,523 --> 00:52:40,242 A coisa isso me impressionou sobre Jon Wood 1239 00:52:40,325 --> 00:52:43,194 é a primeira vez nós o vimos na audição. 1240 00:52:43,328 --> 00:52:45,896 A voz de Jon é-é essa tipo de voz country 1241 00:52:45,996 --> 00:52:49,667 isso, uh, realmente é como a-um som de honky-tonk. 1242 00:52:49,767 --> 00:52:52,803 Sua voz é feita para um piso de serragem. 1243 00:52:52,903 --> 00:52:55,540 ♪ Que eu faço isso como meu pai fez ♪ 1244 00:52:55,640 --> 00:52:59,544 ♪ Eu mantenho minha sujeira sobre sua alta sociedade ♪ 1245 00:52:59,644 --> 00:53:02,913 ♪ Você pode não adorei, mas... ♪ 1246 00:53:03,013 --> 00:53:04,566 Eu acho que a melhor coisa meu pai já me disse que era, 1247 00:53:04,649 --> 00:53:06,083 "Você não vai acordar 1248 00:53:06,217 --> 00:53:08,219 aos 18 anos e simplesmente ter sucesso." 1249 00:53:08,353 --> 00:53:09,771 Você sabe, ele disse, "Você vai ter 1250 00:53:09,854 --> 00:53:10,905 "para ir lá e arrebentar sua bunda 1251 00:53:10,988 --> 00:53:12,390 e trabalhar todos os dias nisso." 1252 00:53:12,523 --> 00:53:14,559 Isto é o que ele estava falando. 1253 00:53:14,659 --> 00:53:18,396 ♪ Isso não é muito country para mim ♪ 1254 00:53:22,367 --> 00:53:24,569 Muito obrigado a todos. Pessoal, realizem meus sonhos. 1255 00:53:24,702 --> 00:53:26,704 Pressione o botão de votação em Jon Wood. 1256 00:53:26,804 --> 00:53:28,190 Eu amo muito vocês. 1257 00:53:28,273 --> 00:53:30,024 -Tenham todos uma ótima noite. -Eu amo aquele cara. 1258 00:53:30,107 --> 00:53:33,678 -Eu amo a voz dele. -Eu também. Eu também. 1259 00:53:33,778 --> 00:53:35,946 eu teria feito a música um pouco mais alto. 1260 00:53:36,080 --> 00:53:37,465 -Oh sério? Em um tom mais alto? -Você já brincou... 1261 00:53:37,548 --> 00:53:39,033 -mexer com chaves? -Sim, claro que sim. 1262 00:53:39,116 --> 00:53:40,796 Porque muito disso está nesta parte inferior. 1263 00:53:40,918 --> 00:53:43,104 Quando ele se levantou, eu pensei, "Ah, aqui vamos nós. Está bom." 1264 00:53:43,187 --> 00:53:46,324 Quando ele se abre, ele fica tipo, apenas a quantidade certa de gosto... 1265 00:53:46,424 --> 00:53:48,225 -Nasal. Sim. -Nasal, como Ronnie tem. 1266 00:53:48,326 --> 00:53:49,594 -Você sabe o que eu quero dizer? -Sim. 1267 00:53:49,694 --> 00:53:51,028 -Yeah, yeah. -É como se eu estivesse dentro. 1268 00:53:51,128 --> 00:53:52,380 Isso foi incrível. Isso foi incrível. 1269 00:53:52,463 --> 00:53:53,798 Parecia ótimo, cara. 1270 00:53:56,267 --> 00:53:57,519 -Como você está? -Estou bem. 1271 00:53:57,602 --> 00:53:58,686 -Sente-se bem? -Estou tão animado. Sim. 1272 00:53:58,769 --> 00:54:00,305 -Bom. Bom. -Mal posso esperar. 1273 00:54:00,405 --> 00:54:02,640 Senhoras e senhores, Cassidy Daniels! 1274 00:54:05,610 --> 00:54:08,613 Você tem que ser um pouco louco para fazer isso. 1275 00:54:08,713 --> 00:54:10,865 Porque, você sabe, você tem subir ao palco acreditando 1276 00:54:10,948 --> 00:54:13,351 que você é a melhor coisa desde pão fatiado 1277 00:54:13,451 --> 00:54:16,371 enquanto simultaneamente sabendo que você não é. 1278 00:54:16,454 --> 00:54:18,456 Eu nasci em pouco pequena cidade nos Apalaches, 1279 00:54:18,589 --> 00:54:21,759 Marion, Carolina do Norte, e minha mãe se casou com um militar, 1280 00:54:21,859 --> 00:54:24,995 e isso nos fez mover 15 vezes. 1281 00:54:25,129 --> 00:54:27,532 Crescendo como um pirralho do Exército, Eu mudei tanto, 1282 00:54:27,632 --> 00:54:30,435 Eu sou realmente ótimo em fazer amigos... eu amo pessoas... 1283 00:54:30,535 --> 00:54:32,937 Posso dormir em qualquer lugar, literalmente. 1284 00:54:33,037 --> 00:54:35,373 E isso é tipo a receita perfeita 1285 00:54:35,473 --> 00:54:37,091 do que você precisa estar na estrada. 1286 00:54:37,174 --> 00:54:41,263 Ok, eu tive que dar uma olhada o local onde estamos tocando. 1287 00:54:41,346 --> 00:54:42,680 É a estrada, cara. 1288 00:54:42,780 --> 00:54:44,214 Eu tenho morado em Nashville 1289 00:54:44,315 --> 00:54:46,484 por cerca de oito anos e meio. 1290 00:54:46,584 --> 00:54:48,169 Não conte a ninguém, no entanto. É uma cidade de dez anos. 1291 00:54:48,252 --> 00:54:50,204 Isso significa que se você vier aqui e você não conseguiu 1292 00:54:50,287 --> 00:54:52,156 em dez anos, você provavelmente não vai. 1293 00:54:52,289 --> 00:54:55,159 Especialmente como mulher, você tem muito menos tempo. 1294 00:54:55,259 --> 00:54:58,363 Esta oportunidade para alguém quem está tentando fazer isso 1295 00:54:58,496 --> 00:55:01,399 por um minuto quente é diferente de qualquer outra coisa 1296 00:55:01,499 --> 00:55:03,401 que a música country tem a oferecer. 1297 00:55:03,501 --> 00:55:05,536 Onde estão minhas damas esta noite? 1298 00:55:07,805 --> 00:55:11,593 Há alguma senhora por aí que são um pouco selvagens? 1299 00:55:11,676 --> 00:55:13,444 Isto é para vocês. 1300 00:55:21,318 --> 00:55:24,439 ♪ eu quero beijar você como se você nunca tivesse sido beijado ♪ 1301 00:55:24,522 --> 00:55:29,226 ♪ Faça você esquecer que ela já existiu ♪ 1302 00:55:30,060 --> 00:55:33,498 ♪ Mesmo se você não fizer isso quero cair ♪ 1303 00:55:34,665 --> 00:55:36,701 ♪ Faça você cantar, querido, ah... ♪ 1304 00:55:36,801 --> 00:55:38,703 Oh, Deus, a garota do pandeiro está aqui! 1305 00:55:40,304 --> 00:55:42,373 Meu original se chama "Amor louco." 1306 00:55:42,507 --> 00:55:45,710 Eu gosto de chamar isso meu "hino feminino selvagem". 1307 00:55:45,810 --> 00:55:47,362 Se você já esteve em uma discussão com um homem 1308 00:55:47,445 --> 00:55:49,213 e ele te chamou de louca 1309 00:55:49,313 --> 00:55:51,833 e você ficou louco depois disso, esta é a sua música. 1310 00:55:51,916 --> 00:55:54,519 -♪ Ah... ♪ -Essa música transmite uma emoção, 1311 00:55:54,619 --> 00:55:56,086 mas o principal sobre essa música 1312 00:55:56,220 --> 00:55:57,688 é como ele mostra meus vocais. 1313 00:55:57,788 --> 00:55:59,507 ♪ Você está uivando na lua... ♪ 1314 00:55:59,590 --> 00:56:02,527 Eu sabia que estaria jogando para alguém algum dia, 1315 00:56:02,627 --> 00:56:04,562 mas não para Keith Urban, e é meio louco. 1316 00:56:04,695 --> 00:56:06,531 Sem trocadilhos. 1317 00:56:06,631 --> 00:56:08,766 ♪ Porque eu vou te mostrar a loucura ♪ 1318 00:56:08,866 --> 00:56:13,504 ♪ Louco, louco, louco amor ♪ 1319 00:56:15,940 --> 00:56:18,142 ♪ Do tipo que eu conheço que você esteve ♪ 1320 00:56:18,242 --> 00:56:22,246 ♪ Sonhando com ♪ 1321 00:56:22,379 --> 00:56:23,414 Uau! 1322 00:56:23,514 --> 00:56:25,950 ♪ Sim, querido, se você estiver dentro ♪ 1323 00:56:26,083 --> 00:56:28,836 ♪ E se você der tudo que você tem, então ♪ 1324 00:56:28,919 --> 00:56:32,590 ♪ eu vou te mostrar louco, louco, louco ♪ 1325 00:56:32,690 --> 00:56:35,793 ♪ Amor louco ♪ 1326 00:56:35,893 --> 00:56:38,680 ♪ Sim, querido... ♪ 1327 00:56:38,763 --> 00:56:40,715 Ela está soprando suas mentes lá fora agora. 1328 00:56:40,798 --> 00:56:42,016 Derretendo rostos. 1329 00:56:42,099 --> 00:56:43,418 -Ela está derretendo rostos agora. -Oh sim. 1330 00:56:43,501 --> 00:56:45,853 ♪ Vou te mostrar uma loucura, uma loucura ♪ 1331 00:56:45,936 --> 00:56:48,690 ♪ Louco, louco ♪ 1332 00:56:48,773 --> 00:56:51,442 ♪ Ah ♪ 1333 00:56:57,948 --> 00:56:59,534 -Sim! -Yay! 1334 00:56:59,617 --> 00:57:02,453 Muito obrigado a todos, Fort Worth. 1335 00:57:02,553 --> 00:57:05,490 -Isso é bom. -Meu nome é Cassidy Daniels. 1336 00:57:05,623 --> 00:57:08,075 Não se esqueça de votar em mim. Muito obrigado a todos. 1337 00:57:08,158 --> 00:57:10,828 ♪ Hippie caipira ♪ 1338 00:57:10,961 --> 00:57:12,697 -Uau! -♪ Bem abaixo... ♪ 1339 00:57:12,797 --> 00:57:15,332 Agora é assim você termina a noite ali mesmo. 1340 00:57:16,767 --> 00:57:19,336 Cara, meu coração ainda está, tipo, correndo sobre isso. 1341 00:57:19,436 --> 00:57:21,739 Ela é solta e despreocupada. Ela fica tipo, "Ah!" 1342 00:57:21,839 --> 00:57:23,340 E então, nós pensamos, "Ah!" 1343 00:57:23,440 --> 00:57:25,342 Você sabe? 1344 00:57:25,476 --> 00:57:27,545 Ei, ei, ei. 1345 00:57:28,979 --> 00:57:31,566 Vocês acabaram de ver algumas performances realmente incríveis 1346 00:57:31,649 --> 00:57:35,019 de alguns realmente talentosos músicos aqui em cima. 1347 00:57:35,119 --> 00:57:38,923 Agora é a hora daquele, 1348 00:57:39,023 --> 00:57:40,408 o único, o evento principal: 1349 00:57:40,491 --> 00:57:43,193 Keith Urbano! 1350 00:57:44,361 --> 00:57:45,947 Oh meu Deus! 1351 00:57:46,030 --> 00:57:47,715 -Eu estive aqui o tempo todo. -Pensei ter reconhecido você. 1352 00:57:47,798 --> 00:57:48,783 Sim. 1353 00:57:48,866 --> 00:57:50,067 Vamos assistir Keith. 1354 00:57:50,167 --> 00:57:52,069 Levante-se urbano, cara. 1355 00:57:58,375 --> 00:58:00,745 Keith! Keith! Keith! Keith! 1356 00:58:01,646 --> 00:58:03,681 Eu conheço vocês. 1357 00:58:03,781 --> 00:58:06,684 Obrigado por ficar por aqui tarde de uma noite de domingo. 1358 00:58:06,817 --> 00:58:09,453 Obrigado. 1359 00:58:15,960 --> 00:58:18,428 ♪ Uh, um, dois, três, quatro ♪ 1360 00:58:24,935 --> 00:58:27,622 ♪ Ei, por que vivemos todos os dias ♪ 1361 00:58:27,705 --> 00:58:29,506 ♪ Em círculos ♪ 1362 00:58:29,607 --> 00:58:33,143 ♪ Apenas queimando, queimando? ♪ 1363 00:58:33,878 --> 00:58:36,380 ♪ Eu não quero simplesmente ir através dos movimentos ♪ 1364 00:58:36,513 --> 00:58:38,716 ♪ Dando voltas e voltas ♪ 1365 00:58:39,516 --> 00:58:40,718 ♪ Isso está nos derrubando ♪ 1366 00:58:40,851 --> 00:58:42,052 ♪ Eu não estou acreditando nesta vida ♪ 1367 00:58:42,152 --> 00:58:43,838 ♪ Tenho que ser uma mãe assim ♪ 1368 00:58:43,921 --> 00:58:46,056 ♪ Ah, ah, ah, porque nós meio que conseguimos tudo ♪ 1369 00:58:46,156 --> 00:58:49,126 -♪ Quando nos conhecemos ♪ -♪ Ah, ah, ah ♪ 1370 00:58:49,226 --> 00:58:51,979 ♪ Você e eu costumávamos ser como um verão o ano todo ♪ 1371 00:58:52,062 --> 00:58:54,098 -♪ Ah, ah, ah ♪ -♪ Vamos voltar ♪ 1372 00:58:55,600 --> 00:58:58,736 ♪ Ah, pise no acelerador, em linha reta, amor ♪ 1373 00:58:58,869 --> 00:59:00,738 ♪ Ei, o que você diz ♪ 1374 00:59:00,838 --> 00:59:03,340 ♪ Nós nunca iremos olhe para trás agora... ♪ 1375 00:59:04,742 --> 00:59:06,677 Oh, meu Deus, assistindo Keith Urban se apresentar 1376 00:59:06,777 --> 00:59:09,546 é uma master class total. 1377 00:59:09,647 --> 00:59:11,248 Ele nem tem para dizer qualquer coisa. 1378 00:59:11,348 --> 00:59:13,918 Ele tem o público na palma de suas mãos. 1379 00:59:14,018 --> 00:59:15,252 Observando Keith, 1380 00:59:15,352 --> 00:59:17,988 esse cara é um verdadeiro gênio 1381 00:59:18,088 --> 00:59:19,323 no que ele faz. 1382 00:59:19,423 --> 00:59:21,692 ♪ Em linha reta, querido... ♪ 1383 00:59:21,792 --> 00:59:23,794 A maneira como ele se move no palco e se torna um 1384 00:59:23,928 --> 00:59:25,596 com seu instrumento, 1385 00:59:25,696 --> 00:59:27,231 é apenas uma espécie de escorre dele, 1386 00:59:27,331 --> 00:59:28,550 você sabe, e é meio fácil. 1387 00:59:28,633 --> 00:59:29,767 ♪ Em linha reta, querido ♪ 1388 00:59:29,867 --> 00:59:31,702 ♪ Ei, o que você diz ♪ 1389 00:59:31,802 --> 00:59:34,371 ♪ Nós nunca iremos olhe para trás agora ♪ 1390 00:59:35,439 --> 00:59:37,174 ♪ Em linha reta, querido ♪ 1391 00:59:37,274 --> 00:59:41,278 ♪ A partir de agora, seguindo uma linha reta ♪ 1392 00:59:41,378 --> 00:59:44,281 ♪ Direto para sempre com você ♪ 1393 00:59:44,381 --> 00:59:46,851 ♪ Linha reta, linha reta ♪ 1394 00:59:46,951 --> 00:59:48,953 ♪ Direto para sempre ♪ 1395 00:59:49,053 --> 00:59:52,456 -♪ Ainda tenho você aí ♪ -♪ Linha reta... ♪ 1396 00:59:52,556 --> 00:59:53,808 Esta noite foi a primeira vez 1397 00:59:53,891 --> 00:59:55,125 Eu pude ver Keith Urban. 1398 00:59:55,225 --> 00:59:57,161 Quero dizer, ele é uma verdadeira estrela do rock. 1399 00:59:57,294 --> 00:59:59,681 Eu sinto que entendi o que preciso fazer daqui para frente. 1400 00:59:59,764 --> 01:00:01,866 Eu definitivamente vou ter para cavar no meu catálogo 1401 01:00:01,966 --> 01:00:03,300 e traga algumas músicas animadas 1402 01:00:03,400 --> 01:00:05,102 que eu estive sentado por um tempo 1403 01:00:05,202 --> 01:00:06,954 porque eu vou ter para trazê-lo porque estes, uh, 1404 01:00:07,037 --> 01:00:09,139 multidões são turbulentas e eles estão prontos para ir. 1405 01:00:12,643 --> 01:00:15,096 Muito obrigado! 1406 01:00:15,179 --> 01:00:16,613 Obrigado, Fort Worth! 1407 01:00:19,416 --> 01:00:21,618 ♪ Música lenta e suave ♪ 1408 01:00:23,387 --> 01:00:24,839 -Eu não gosto disso. -Eu também. 1409 01:00:24,922 --> 01:00:26,207 -Não. -Sim, isso é triste. 1410 01:00:26,290 --> 01:00:27,575 Eu não ligo para essa parte. 1411 01:00:29,694 --> 01:00:31,395 Eu sabia que a competição 1412 01:00:31,495 --> 01:00:33,414 ia ficar duro, porque não é ninguém 1413 01:00:33,497 --> 01:00:36,000 é um novato aqui, mas assistindo Keith trabalha com a multidão 1414 01:00:36,100 --> 01:00:38,535 me faz repensar tudo que fiz no palco. 1415 01:00:38,635 --> 01:00:41,672 estou preocupado que eu não fiz o suficiente. 1416 01:00:41,772 --> 01:00:43,490 E quanto mais tempo fico sentado aqui, quanto mais estou vendo, 1417 01:00:43,573 --> 01:00:46,176 cara, essa competição vai ser difícil. 1418 01:00:47,712 --> 01:00:49,914 -Aqui vamos nós. -E aí, pessoal? 1419 01:00:51,348 --> 01:00:53,935 ♪ Música lenta e cheia de suspense ♪ 1420 01:00:54,018 --> 01:00:55,436 Bom trabalho esta noite, pessoal. 1421 01:00:55,519 --> 01:00:57,138 -Obrigado. -Foi uma multidão um pouco difícil 1422 01:00:57,221 --> 01:00:58,522 -às vezes, né? -Sim. 1423 01:00:58,655 --> 01:01:00,474 Muitos de vocês sabiam 1424 01:01:00,557 --> 01:01:02,292 o que fazer naquela sala, 1425 01:01:02,392 --> 01:01:04,194 e alguns de vocês, eu acho, tinha um bom talento 1426 01:01:04,294 --> 01:01:06,130 mas não era adequado para o quarto. 1427 01:01:06,230 --> 01:01:08,332 Eu acho que às vezes que as escolhas das músicas 1428 01:01:08,432 --> 01:01:09,700 em certos casos não funcionou, 1429 01:01:09,834 --> 01:01:12,102 mas, hum, havia muito de bom lá em cima também. 1430 01:01:12,202 --> 01:01:13,603 Muito bom. 1431 01:01:13,704 --> 01:01:15,706 Em particular, três conseguiram passar, 1432 01:01:15,806 --> 01:01:18,542 que estão absolutamente salvos. 1433 01:01:18,675 --> 01:01:21,045 Esses três são Cassidy... 1434 01:01:24,314 --> 01:01:26,951 ...Cody... 1435 01:01:27,051 --> 01:01:28,919 ...e Adão. 1436 01:01:29,053 --> 01:01:30,337 Sim, acho que vocês 1437 01:01:30,420 --> 01:01:32,056 acabei de sair balançando esta noite. 1438 01:01:32,156 --> 01:01:33,457 A energia era ótima. 1439 01:01:33,557 --> 01:01:35,259 E quando você saiu descalço e, tipo, 1440 01:01:35,392 --> 01:01:36,761 completamente solto, 1441 01:01:36,894 --> 01:01:38,479 todo o público imediatamente senti essa energia. 1442 01:01:38,562 --> 01:01:41,398 Você saiu com armas em punho, o público disse: "Ok". 1443 01:01:41,498 --> 01:01:43,117 Então, se você quer que o público sentir de uma certa maneira, 1444 01:01:43,200 --> 01:01:46,236 você tem que começar sendo você mesmo assim. 1445 01:01:46,370 --> 01:01:47,855 E tão emocionante 1446 01:01:47,938 --> 01:01:50,107 como são os três primeiros, também temos os três últimos 1447 01:01:50,207 --> 01:01:51,909 sobre o qual temos que conversar. 1448 01:01:52,009 --> 01:01:54,779 E essa é Olívia, 1449 01:01:54,912 --> 01:01:57,081 Forrest e Blaine. 1450 01:01:57,181 --> 01:01:59,116 É uma merda, mas é quase 1451 01:01:59,216 --> 01:02:02,186 como você se conectou aqui neste lugar esta noite 1452 01:02:02,286 --> 01:02:05,673 com esse público específico que saiu para ver Keith. 1453 01:02:05,756 --> 01:02:07,992 Se você não estiver nos três últimos, 1454 01:02:08,092 --> 01:02:10,411 você vai entrar no ônibus da turnê e vá para a próxima cidade. 1455 01:02:10,494 --> 01:02:12,346 -Parabéns a todos. -Parabéns, amigo. 1456 01:02:12,429 --> 01:02:13,530 -Obrigado. -Isso foi ótimo. 1457 01:02:13,630 --> 01:02:15,332 Bom trabalho, bom trabalho. 1458 01:02:15,432 --> 01:02:16,566 Muito bem, irmão. 1459 01:02:16,666 --> 01:02:18,102 Isso vai ser péssimo. 1460 01:02:18,202 --> 01:02:20,521 Oh, meu Deus, aquele garoto quase já chorando. 1461 01:02:22,272 --> 01:02:24,708 Forrest, vou começar com você. 1462 01:02:24,809 --> 01:02:28,612 Você traz tal uma visão única da atuação. 1463 01:02:28,745 --> 01:02:31,949 A coisa que você tem descobrir é, 1464 01:02:32,049 --> 01:02:35,786 como faço para pegar esse cara e depois se conectar com as pessoas? 1465 01:02:35,886 --> 01:02:37,955 E Olivia, quando estamos em Fort Worth, Texas, 1466 01:02:38,055 --> 01:02:41,058 muitas dessas pessoas são cowboys que vieram para a cidade 1467 01:02:41,158 --> 01:02:42,409 para o rodeio de fim de semana. 1468 01:02:42,492 --> 01:02:45,930 Talvez aquela música em particular 1469 01:02:46,030 --> 01:02:47,915 simplesmente não foi suficiente para irritá-los. 1470 01:02:47,998 --> 01:02:50,801 E Blaine, eu acho Keith disse isso melhor antes: 1471 01:02:50,935 --> 01:02:53,637 seja lá o que for que você dá a eles 1472 01:02:53,737 --> 01:02:57,574 é o que você pode esperar para voltar deles. 1473 01:02:57,674 --> 01:03:02,229 Todos nós sentimos que talvez você tivesse a menor quantidade de conexão 1474 01:03:02,312 --> 01:03:06,083 para o público esta noite e por esse motivo, sinto muito, 1475 01:03:06,183 --> 01:03:07,568 nós vamos ter para mandar você para casa. 1476 01:03:07,651 --> 01:03:09,319 Tudo bem. 1477 01:03:10,120 --> 01:03:11,956 É como, todos nós experimentamos isso. 1478 01:03:12,056 --> 01:03:15,242 V-você brinca em algum lugar em uma certa noite 1479 01:03:15,325 --> 01:03:17,144 e por algum motivo, aquela multidão simplesmente não se conecta 1480 01:03:17,227 --> 01:03:19,096 com o que você faz e quem você é. 1481 01:03:19,196 --> 01:03:21,231 Você vai para a próxima cidade na noite seguinte, 1482 01:03:21,331 --> 01:03:23,733 aquela multidão faz, e nada mudou em você. 1483 01:03:23,834 --> 01:03:25,469 Você acabou de encontrar algo 1484 01:03:25,569 --> 01:03:28,738 que acabou de se alinhar com aquele público naquela noite. 1485 01:03:29,506 --> 01:03:31,808 Estou muito grato para esta oportunidade. 1486 01:03:31,909 --> 01:03:33,710 Estou feliz por estar aqui e... 1487 01:03:33,810 --> 01:03:35,179 faça parte disso. 1488 01:03:35,312 --> 01:03:36,446 Dê-me um abraço. 1489 01:03:36,546 --> 01:03:37,799 -Você é durão. -Obrigado. 1490 01:03:37,882 --> 01:03:39,884 Eu simplesmente vou continuar. 1491 01:03:39,984 --> 01:03:41,818 Este é apenas mais um solavanco na estrada. 1492 01:03:41,919 --> 01:03:43,720 Bom trabalho com outro colega Okie. 1493 01:03:43,854 --> 01:03:45,655 -Sim, senhor. Sim. -Tudo bem, cara. OK. 1494 01:03:45,755 --> 01:03:47,715 -Que bom conhecer você, cara. -Você também, cara. 1495 01:03:47,824 --> 01:03:49,526 -Obrigado. -E você é o mais novo 1496 01:03:49,626 --> 01:03:51,278 de todo o grupo, então você tem 1497 01:03:51,361 --> 01:03:53,397 -tudo pela frente. -Sim, senhor. 1498 01:03:57,701 --> 01:04:00,104 ♪ "A vida é uma estrada" por Rascal Flatts ♪ 1499 01:04:03,073 --> 01:04:04,574 -Nós amamos você. -Ah... 1500 01:04:04,674 --> 01:04:07,011 Eu sabia, eu sabia. Ah, estou tão orgulhoso de você. 1501 01:04:07,111 --> 01:04:10,047 Ei! 1502 01:04:10,147 --> 01:04:13,550 Vocês arrasaram, estão seguros. Nós estamos indo para Dallas. 1503 01:04:15,519 --> 01:04:17,554 ♪ A vida é uma estrada... ♪ 1504 01:04:17,654 --> 01:04:19,473 Mãos à obra, pessoal. 1505 01:04:22,226 --> 01:04:23,506 Vamos para Dallas, querido. 1506 01:04:23,593 --> 01:04:24,828 Dallas, querido. 1507 01:04:24,929 --> 01:04:26,430 ♪ Se você está indo no meu caminho... ♪ 1508 01:04:26,563 --> 01:04:28,349 Com Fort Worth no espelho retrovisor, 1509 01:04:28,432 --> 01:04:31,568 -11 músicos pegaram a estrada. -Ei, temos bananas, 1510 01:04:31,668 --> 01:04:32,636 laranjas e Coroa Real. 1511 01:04:32,736 --> 01:04:34,521 Faça a sua escolha. 1512 01:04:34,604 --> 01:04:36,858 Eles enfrentarão novas cidades, 1513 01:04:36,941 --> 01:04:40,844 novos desafios e entre si. 1514 01:04:46,016 --> 01:04:47,334 A estrada vai dê uma chance aos fãs de música 1515 01:04:47,417 --> 01:04:49,053 para ver como realmente é 1516 01:04:49,153 --> 01:04:51,188 estar na estrada e o que é preciso para fazer isso. 1517 01:04:51,321 --> 01:04:53,590 -Os altos... -Honestamente, eu sinto que 1518 01:04:53,690 --> 01:04:56,243 -Estou sonhando agora. -...os baixos... 1519 01:04:56,326 --> 01:04:57,827 Apenas lutando contra minha doença novamente. 1520 01:04:57,928 --> 01:04:59,063 Eu ficarei bem, eu prometo. 1521 01:04:59,163 --> 01:05:00,497 Tem certeza? 1522 01:05:00,597 --> 01:05:02,499 -O sacrifício. -Bem, tenho certeza 1523 01:05:02,599 --> 01:05:05,169 -saudades de vocês, eu sei disso. -Ah, também estamos com saudades de você. 1524 01:05:05,302 --> 01:05:07,071 -...a saudade... -Não! 1525 01:05:07,171 --> 01:05:09,423 -...o desgosto... -Este é um dia 1526 01:05:09,506 --> 01:05:11,508 isso vai ficar com eles por muito tempo. 1527 01:05:11,641 --> 01:05:13,561 -...o questionamento... -Eu perdi um bar? 1528 01:05:13,677 --> 01:05:15,946 ...o medo, a insegurança. 1529 01:05:16,046 --> 01:05:18,215 Cassidy já tocou essa música. 1530 01:05:18,348 --> 01:05:20,417 Sim, todos parecem iguais. 1531 01:05:20,517 --> 01:05:21,668 Estou feliz que eles tenham votado 1532 01:05:21,751 --> 01:05:22,937 quando ela chegar lá. 1533 01:05:23,020 --> 01:05:24,488 Tudo conta. 1534 01:05:24,588 --> 01:05:25,772 O que está acontecendo? 1535 01:05:25,855 --> 01:05:27,724 -E é fazer ou morrer. -Respire fundo. 1536 01:05:27,857 --> 01:05:29,693 O que? 1537 01:05:29,793 --> 01:05:31,728 É a maior coisa já fiz na minha vida.