1
00:00:00.912 --> 00:00:02.111
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ,

2
00:00:02.113 --> 00:00:04.547
ಒಬ್ಬ ಭವ್ಯ ರಾಜನಿದ್ದನು

3
00:00:04.941 --> 00:00:07.124
ತನ್ನ ಉದಾತ್ತ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ

4
00:00:07.144 --> 00:00:11.360
ಅಲ್ಲಿ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ
ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಲೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು.

5
00:00:11.380 --> 00:00:14.900
ರಾಜನು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ,

6
00:00:14.110 --> 00:00:16.425
ಆದರೆ ಅವರು ಮಂತ್ರಿಸಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

7
00:00:16.777 --> 00:00:19.239
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು.

8
00:00:19.259 --> 00:00:24.790
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆದರು
ಒಂದು ಸುಂದರ ಹೆಣ್ಣು ಮಗಳು

9
00:00:24.990 --> 00:00:27.603
ಯಾರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಬಯಸಿದರು
ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ.

10
00:00:31.750 --> 00:00:34.662
ಆದರೂ, ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

11
00:00:34.798 --> 00:00:38.728
ಬಯಸಿದ ನಿರ್ದಯ ಪ್ರಾಣಿ ಇತ್ತು
ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

12
00:00:38.748 --> 00:00:41.532
ಪಳಗಿಸದ ಜೀವಿಗಳ ಪ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ,

13
00:00:41.552 --> 00:00:44.553
ಅವಳು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಓಡಿಸಿದಳು
ಭೂಮಿಯಿಂದ ಬಂದ ಜೀವಿಗಳು,

14
00:00:44.555 --> 00:00:48.350
ಮತ್ತು ದುಷ್ಟನು ಇದ್ದನು
ಮಂತ್ರಿಸಿದ ಕಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ

15
00:00:48.370 --> 00:00:52.361
ಪ್ರತಿ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಂದು ರಾಜನನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ.

16
00:00:52.363 --> 00:00:56.148
ನೆರಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನ
ಶತ್ರುಗಳು ಅವನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು,

17
00:00:56.150 --> 00:00:59.878
ರಾಜನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಾಯಿತು
ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ ದೂರ,

18
00:00:59.898 --> 00:01:02.710
ಉಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮನವರಿಕೆ

19
00:01:02.730 --> 00:01:04.540
ಅವಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದಳು ಎಂದು.

20
00:01:07.244 --> 00:01:11.413
ರಾಜನು ತನ್ನ ದುಃಖದಲ್ಲಿ,
ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ದೂರ ತಿರುಗಿತು.

21
00:01:11.587 --> 00:01:16.215
ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು
ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವು ಕುಸಿಯಿತು.

22
00:01:16.921 --> 00:01:19.851
ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಬೆಳಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ

23
00:01:19.871 --> 00:01:22.424
ನೆರಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ
ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಬಲ ರಾಜನ

24
00:01:22.426 --> 00:01:25.427
ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ,

25
00:01:25.429 --> 00:01:27.646
ಆದರೆ ನಿರ್ದಯಿ ಮೃಗಗಳು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದಂತೆ

26
00:01:27.648 --> 00:01:30.766
ಬೀಳುವ ರಾಜನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ,

27
00:01:30.891 --> 00:01:33.563
ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಎಂದು

28
00:01:33.583 --> 00:01:37.272
ಅವರ ತನಕ ವಿಶ್ರಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು ...

29
00:01:39.360 --> 00:01:42.440
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಒಂದು ದಿನ ನಂಬಿದ್ದರು

30
00:01:42.640 --> 00:01:46.532
ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ

31
00:01:46.534 --> 00:01:51.870
ಇದರಿಂದ ಅವಳು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಬಹುದು.

32
00:01:52.183 --> 00:01:54.615
S02E01 ಪುನರ್ಜನ್ಮ

33
00:01:54.752 --> 00:01:56.985
- ನಿನ್ಹ್ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ / ಕ್ಯಾಮಲ್ಲೋ ಮೂಲಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು -
- www.addic7ed.com -

34
00:01:58.295 --> 00:02:02.970
ಅಧಿಕೃತ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಾಲಮ್ಗಳು.

35
00:02:02.990 --> 00:02:04.133
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.

36
00:02:04.135 --> 00:02:05.918
ಮೂಲ ಬ್ಲೂಮರಿ ಫೊರ್ಜ್

37
00:02:05.920 --> 00:02:07.886
ಇದ್ದಿಲು ಕುಲುಮೆಯಿಂದ ಇಂಧನ.

38
00:02:12.276 --> 00:02:15.322
ಆಧುನಿಕ ಅಂಶಗಳು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ.

39
00:02:15.342 --> 00:02:18.981
ನನ್ನ ಅಡಿಪಾಯವು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದೆ
ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಸಮಾಜ.

40
00:02:18.983 --> 00:02:21.283
ನಮಗೆ ಪಟ್ಟಭದ್ರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಇದೆ...

41
00:02:21.285 --> 00:02:22.589
ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ.

42
00:02:22.609 --> 00:02:24.780
ಸ್ಥಳವು ಒಂದು ಡಂಪ್ ಆಗಿದೆ.

43
00:02:24.980 --> 00:02:27.322
ಗೆರೆರಾ ಕುಟುಂಬದವರು
ನಗರಕ್ಕೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

44
00:02:29.674 --> 00:02:31.760
ಒಳ್ಳೆಯದು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್,

45
00:02:31.780 --> 00:02:32.995
1966 ರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಕಾಯಿದೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ

46
00:02:32.997 --> 00:02:34.663
ಗೆರೆರಾಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲು ನಾವು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ

47
00:02:34.665 --> 00:02:36.498
ನಗರದ ಮೂಲ ಫೌಂಡರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ,

48
00:02:36.500 --> 00:02:38.500
ಅದು ಯಾವುದೋ ಉದಾತ್ತವಾಗಿರಲಿ

49
00:02:38.502 --> 00:02:43.181
ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

50
00:02:43.541 --> 00:02:45.140
ಆದ್ದರಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಹನೀಯರೇ,

51
00:02:45.142 --> 00:02:47.342
ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾಗೆ ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನೀಡಿ.

52
00:03:12.420 --> 00:03:15.370
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಿಳಿ ಅವಧಿ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.

53
00:03:15.390 --> 00:03:17.589
ನನ್ನ ಪ್ಯಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,

54
00:03:17.591 --> 00:03:19.190
ಅದು ನನ್ನ ಶತ್ರುವಿನ ರಕ್ತ.

55
00:03:19.210 --> 00:03:21.399
ಸರಿ, ನಾನು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಕೆಂಪು.

56
00:03:21.419 --> 00:03:22.801
ತಿಂಗಳಾಯಿತು!

57
00:03:22.821 --> 00:03:24.546
ನಾನು ನಮ್ಮ ಪ್ಲಾನ್ ಸಿಟ್ ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ...

58
00:03:24.548 --> 00:03:26.997
ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಮಾರಿ,

59
00:03:27.170 --> 00:03:29.218
ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ ಮಗು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ,

60
00:03:29.220 --> 00:03:31.470
ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಹುಣ್ಣಿಮೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇದೆ,

61
00:03:31.472 --> 00:03:33.623
ಕರುಣಾಜನಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಮತ್ತೊಂದು ರಾತ್ರಿ

62
00:03:33.643 --> 00:03:36.558
ಚಂದ್ರನ ಉಂಗುರಗಳು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕದಿಯುವಂತೆ.

63
00:03:39.146 --> 00:03:41.230
ಜಡತ್ವ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದೆ.

64
00:03:41.232 --> 00:03:43.232
ನಾನು ನಟಿಸಬೇಕು. ನಾನು... ನನಗೆ ಬೇಕು...

65
00:03:43.234 --> 00:03:45.400
ನನಗೆ ರಕ್ತ ಸುರಿಯಬೇಕು.

66
00:03:45.402 --> 00:03:48.237
ಸರಿ, ನಂತರ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ

67
00:03:48.239 --> 00:03:50.239
ನಾನು 12 ಉಂಗುರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

68
00:03:50.241 --> 00:03:53.850
ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದಿಂದ ನಕಲಿ.

69
00:03:53.544 --> 00:03:55.542
- ನಂತರ ಇದು ಸಮಯ.
- ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.

70
00:03:55.562 --> 00:03:58.617
ನಾನು ಹೇಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

71
00:03:59.283 --> 00:04:02.840
- ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ.
- ಅವಳು ನಿಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರ.

72
00:04:02.860 --> 00:04:04.603
ಈಗ ನೀವು ಇಬ್ಬರು ಬಯಸಿದರೆ
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ

73
00:04:04.623 --> 00:04:07.840
- ಹಾದುಹೋಗುವ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ...
- ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

74
00:04:09.923 --> 00:04:11.927
ದುಃಖಕರವಾಗಿ...

75
00:04:11.947 --> 00:04:14.620
ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ತಂದೆಯಂತೆ,

76
00:04:14.640 --> 00:04:16.765
ಅವಳು ತನ್ನ ರಾಕ್ಷಸರೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

77
00:05:42.886 --> 00:05:44.690
ಏನು ಆತುರ?

78
00:05:44.890 --> 00:05:45.571
ನಾನು ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು,

79
00:05:45.573 --> 00:05:46.766
ನನ್ನ ಹೊಸ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

80
00:05:46.786 --> 00:05:48.851
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾನು ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೆ
ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿರಬೇಕು.

81
00:05:48.871 --> 00:05:51.531
ಗೈ ಟ್ರಯಥ್ಲಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಹಾರಲು.

82
00:05:51.551 --> 00:05:53.779
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆಯೇ?

83
00:05:53.781 --> 00:05:55.750
ಮಾರ್ಸೆಲ್, ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ತಿಳಿದಿದೆ.

84
00:05:55.770 --> 00:05:58.367
ಯಾವುದೇ ತಂತಿಗಳಿಲ್ಲ, ಯೋಜನೆಗಳಿಲ್ಲ.

85
00:05:58.369 --> 00:05:59.952
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

86
00:06:00.386 --> 00:06:02.704
ಕೇವಲ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಭಾವನೆ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

87
00:06:04.174 --> 00:06:06.218
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

88
00:06:06.238 --> 00:06:08.350
ಆ ಬಿಚ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಪ್ರತಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಗಿಲ್ಡರಾಯ್,

89
00:06:08.370 --> 00:06:10.295
ಮತ್ತು ಎಂದಿನಂತೆ, ಮನುಷ್ಯರು
ಗೊತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ಡೋಂಟ್ ಕೇರ್

90
00:06:10.297 --> 00:06:12.764
ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಹಣದವರೆಗೆ
ಉರುಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.

91
00:06:12.766 --> 00:06:15.183
ಹೌದು. ಹೇಳಬೇಕು, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ

92
00:06:15.185 --> 00:06:17.719
ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳಿದ್ದ ದಿನ
ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು.

93
00:06:17.721 --> 00:06:19.554
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ
ಒಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗು,

94
00:06:19.556 --> 00:06:22.858
ಹಾಗಾಗಿ ಜೀವನವು ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

95
00:06:31.680 --> 00:06:33.213
ಕ್ಲಾಸ್ ಹೇಗಿದೆ?

96
00:06:34.380 --> 00:06:35.434
ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

97
00:06:35.454 --> 00:06:37.246
ನೀವೂ ಅಲ್ಲವೇ?

98
00:06:37.266 --> 00:06:39.450
ನನಗೂ ಅಲ್ಲ.

99
00:06:39.650 --> 00:06:40.409
ಇದು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.

100
00:06:40.411 --> 00:06:42.327
ತೋಳಗಳು ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು,

101
00:06:42.329 --> 00:06:44.580
ಅವನ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಬಹುಶಃ ಅವನ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದನು.

102
00:06:44.600 --> 00:06:46.292
ಅವನು ಯಾಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ?

103
00:06:47.840 --> 00:06:49.101
- ಅವನು ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

104
00:06:49.121 --> 00:06:51.920
ಯಾರಾದರೂ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದು ಅವನೇ.

105
00:06:51.922 --> 00:06:53.588
ಏನೋ ಆಗಿದೆ.

106
00:06:53.590 --> 00:06:55.173
ನಾನು ಏನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

107
00:06:58.429 --> 00:07:00.429
ನಾನು ಡೇವಿನಾಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

108
00:07:00.431 --> 00:07:01.647
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

109
00:07:01.649 --> 00:07:03.800
ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಹೈಸ್ಕೂಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ.

110
00:07:03.280 --> 00:07:05.934
ಅವಳು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಟಗಾತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಹೇಳಿದಳು.

111
00:07:05.936 --> 00:07:07.936
ಒಳ್ಳೆಯದು.

112
00:07:07.938 --> 00:07:09.604
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

113
00:07:13.822 --> 00:07:15.968
ಬಹುಶಃ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

114
00:07:16.241 --> 00:07:18.113
ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗು

115
00:07:18.115 --> 00:07:21.416
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು
ನಾವು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ವಿಷಯಗಳು.

116
00:07:23.620 --> 00:07:25.431
ಹೌದು.

117
00:07:26.600 --> 00:07:27.789
ಬಹುಶಃ.

118
00:07:35.432 --> 00:07:37.215
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಡೇವಿನಾ.

119
00:07:37.217 --> 00:07:39.101
ಈಗ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಗೊನ್ನಾ
ನನಗೆ ತಗ್ಗು ಕೊಡಬೇಕು

120
00:07:39.103 --> 00:07:42.764
ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು
ಪ್ರಾಚೀನ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ.

121
00:07:42.784 --> 00:07:45.357
- ಇದು ಬೇರೆಯವರಿಗಾಗಿ.
- ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

122
00:07:45.359 --> 00:07:46.975
ಹ್ಹ ಹ್ಹ!

123
00:07:58.322 --> 00:07:59.321
ಹೇ, ಮೋಹನಾಂಗಿ.

124
00:07:59.323 --> 00:08:00.906
ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಕರೆಯಬೇಡಿ.

125
00:08:00.908 --> 00:08:04.326
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

126
00:08:04.328 --> 00:08:07.106
ಅದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು. ಅದು
ಇತರ ಸುಗ್ಗಿಯ ಹುಡುಗಿ ಕ್ಯಾಸ್ಸಿ,

127
00:08:07.126 --> 00:08:09.631
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದ್ದಾಳೆ

128
00:08:09.633 --> 00:08:12.884
- ನಮಗೆಲ್ಲ ತೋಳಗಳಿಗೆ.
- ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಮೂನ್ಲೈಟ್ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಆಲಿವರ್.

129
00:08:12.886 --> 00:08:16.500
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಾಯಕ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೈತ್ರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

130
00:08:16.336 --> 00:08:17.672
ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು.

131
00:08:17.674 --> 00:08:21.299
ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾವು ಒಳಗೆ ತಿರುಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಹುಣ್ಣಿಮೆ, ಅದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ...

132
00:08:21.523 --> 00:08:22.939
ಆದರೆ ನೋಡಿ.

133
00:08:23.480 --> 00:08:25.334
ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

134
00:08:25.354 --> 00:08:28.270
ವಸ್ತುಗಳು ಸಿಗಲಿವೆ
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಳಕು.

135
00:08:28.511 --> 00:08:30.318
ಹಾಯ್, ನೀವೆಲ್ಲರೂ. ಅಂಗಡಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ.

136
00:08:31.290 --> 00:08:33.189
ಈಗ ಹೊರಬನ್ನಿ!

137
00:08:33.417 --> 00:08:35.690
ಹೇ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

138
00:08:35.692 --> 00:08:37.692
ಇದು ಜೋ ಡಾಲ್ಟನ್, ಸರಿ?

139
00:08:37.694 --> 00:08:40.680
ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

140
00:08:40.880 --> 00:08:44.466
ಇದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
90 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ.

141
00:08:44.468 --> 00:08:48.767
ಇದನ್ನು ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು,
ತದನಂತರ ಅವನ ಮುಂದೆ ಅವನ ತಂದೆ.

142
00:08:48.787 --> 00:08:50.380
ಅದು ಸರಿ.

143
00:08:50.400 --> 00:08:52.185
ಹೌದು. ನೀವು ನೋಡಿ, ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಜೋ,

144
00:08:52.205 --> 00:08:54.459
ಹೆಚ್ಚು ಫೋಟೋಗಳಿಲ್ಲ

145
00:08:54.461 --> 00:08:57.382
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಯಾರಿಗಾದರೂ

146
00:08:57.765 --> 00:08:59.264
ಆದರೆ ನೀವು.

147
00:08:59.266 --> 00:09:01.383
ಆಲಿವರ್, ಇಲ್ಲ!

148
00:09:01.385 --> 00:09:04.190
ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

149
00:09:08.342 --> 00:09:10.225
ಜೋ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.

150
00:09:15.899 --> 00:09:17.532
ನಮಗೆ ಒಪ್ಪಂದವಿದೆ, ಕ್ಯಾಸ್ಸಿ.

151
00:09:17.534 --> 00:09:20.619
ಮಾಟಗಾತಿಯರು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ

152
00:09:20.621 --> 00:09:21.860
ಯಾರು ಕಾಲುಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.

153
00:09:21.880 --> 00:09:24.390
ಡೇವಿನಾ ಈಗ ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

154
00:09:24.410 --> 00:09:25.211
ನಿಯಮಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

155
00:09:25.231 --> 00:09:27.706
ಸರಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

156
00:09:28.960 --> 00:09:30.390
ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನನ್ನ ಮುಖದಿಂದ ಹೊರಹಾಕು.

157
00:09:30.590 --> 00:09:32.324
- ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ.
- ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

158
00:09:32.344 --> 00:09:34.499
ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಕೆಲಸ
ನಾನು ಕ್ಲಾಸ್ ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ,

159
00:09:34.501 --> 00:09:36.751
ಯಾರು ಮೂಲಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಅವನ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ

160
00:09:36.753 --> 00:09:38.270
ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ!

161
00:09:38.290 --> 00:09:41.497
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯುವಿಕೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

162
00:09:42.365 --> 00:09:44.741
ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹಣ ನೀಡದ ಯಾರಾದರೂ ಹೋಗು.

163
00:09:44.761 --> 00:09:46.344
ಹೊರಬನ್ನಿ!

164
00:09:55.739 --> 00:09:59.576
ಅವಳು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಳಪೆ ವಿಷಯ.

165
00:09:59.943 --> 00:10:01.884
ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿರುಕುಗಳು.

166
00:10:01.904 --> 00:10:06.310
ಅದು ಎಲಿಜಾ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಕ್ಲಾಸ್‌ನ ಗುರಿ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದಕ್ಕೂ.

167
00:10:06.178 --> 00:10:09.951
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಅವರು
ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

168
00:10:09.953 --> 00:10:11.733
ಅವರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಪಡೆದ ಗುಣಲಕ್ಷಣ, ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ.

169
00:10:11.753 --> 00:10:14.789
ಅವರು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಫಿನ್.

170
00:10:14.791 --> 00:10:18.900
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಗೆರೆರಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.

171
00:10:18.157 --> 00:10:20.545
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡೋಣ

172
00:10:20.547 --> 00:10:23.181
ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಬಂದಾಗ.

173
00:10:47.129 --> 00:10:49.262
ಇದು ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಳೆಯದಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

174
00:10:49.264 --> 00:10:51.850
ಮೂಳೆ ಇರುವ ಒಂದೆರಡು ನಾಯಿಗಳಂತೆ.

175
00:10:51.105 --> 00:10:53.633
ನಾನು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾಗೆ ಹೇಳಿ
ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

176
00:10:53.635 --> 00:10:56.803
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಿ
ಅವಳ ದಪ್ಪ ಕೋರೆ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮೂಲಕ.

177
00:10:59.141 --> 00:11:01.755
ನಾನೇಕೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ? ಇಲ್ಲಿ.

178
00:11:01.775 --> 00:11:04.311
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಕ್ಕರೆ, ಸರಿ?

179
00:11:17.280 --> 00:11:18.358
ಹಲೋ?

180
00:11:22.798 --> 00:11:24.297
ಕ್ಲಾಸ್?

181
00:11:38.514 --> 00:11:40.180
ಕ್ಲಾಸ್?

182
00:12:03.205 --> 00:12:07.400
ಕ್ಲಾಸ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಎಲ್ಲೋ. ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

183
00:12:07.420 --> 00:12:08.508
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

184
00:12:08.510 --> 00:12:12.345
ಓಹ್! ಎಲಿಜಾ.

185
00:12:12.347 --> 00:12:13.847
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

186
00:12:13.867 --> 00:12:15.715
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ.

187
00:12:15.717 --> 00:12:18.564
ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವವನು ನೀನಲ್ಲವೇ?

188
00:12:18.584 --> 00:12:20.720
ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ,

189
00:12:20.722 --> 00:12:22.550
ಮತ್ತು ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ

190
00:12:22.570 --> 00:12:23.920
ನೀವೇ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದರಿಂದ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ.

191
00:12:23.940 --> 00:12:25.310
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

192
00:12:25.330 --> 00:12:27.477
ನಾನು ಗೆರೆರಾಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನಗೆ ಇದು ಪೊಲೀಸ್ ರಾಜ್ಯದಂತೆ.

193
00:12:27.479 --> 00:12:28.895
ನಗರವನ್ನು ದರೋಡೆಕೋರರು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,

194
00:12:28.897 --> 00:12:30.485
ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಅಲ್ಲ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

195
00:12:30.505 --> 00:12:32.532
ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನೂರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು
ನೀವು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದೆ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

196
00:12:32.534 --> 00:12:36.203
ಅವನು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಕೈ ಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

197
00:12:36.540 --> 00:12:38.572
ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ.

198
00:12:46.999 --> 00:12:49.249
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ದುಃಖದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

199
00:12:49.392 --> 00:12:50.834
ಆದರೆ ನೀವು ಆ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

200
00:12:50.836 --> 00:12:52.385
ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದದ್ದು,

201
00:12:52.387 --> 00:12:54.504
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಹಾಯ ಬಯಸಿದರೆ
ಗೆರೆರಾಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದು,

202
00:12:54.506 --> 00:12:58.258
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಯುಧವಿದೆ
ನದಿಯು ಉರಿಯಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

203
00:12:58.260 --> 00:12:59.893
ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ.

204
00:13:11.106 --> 00:13:13.173
ನಾನು ಅವಳ ಆತ್ಮವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

205
00:13:16.745 --> 00:13:18.578
ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ.

206
00:13:29.315 --> 00:13:32.690
ಗೆಳೆಯ, ಬನ್ನಿ. ಇದು, ಹಾಗೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಂದಿರುವ 20 ನೇ ಗುಂಪು.

207
00:13:32.710 --> 00:13:36.313
ಒಂದು ಇರಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಕೀಪರ್.

208
00:13:36.798 --> 00:13:38.715
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ತೀರ್ಪುಗಾರನಾಗುತ್ತೇನೆ.

209
00:13:42.471 --> 00:13:44.688
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

210
00:13:44.690 --> 00:13:46.306
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

211
00:13:46.308 --> 00:13:50.110
ಬದಲಾಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

212
00:13:52.898 --> 00:13:54.648
ಭಯಪಡಬೇಡ.

213
00:13:56.652 --> 00:13:58.184
ನೀವು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

214
00:13:58.204 --> 00:14:00.320
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ,

215
00:14:00.322 --> 00:14:01.683
ತದನಂತರ ನೀವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ,

216
00:14:01.703 --> 00:14:03.573
ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ತಿರುಗಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ,

217
00:14:03.575 --> 00:14:07.160
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಆ ಭಾಗ ಇತ್ತು
ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಅದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತದೆ.

218
00:14:07.162 --> 00:14:08.912
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ,

219
00:14:08.914 --> 00:14:10.830
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ,

220
00:14:10.832 --> 00:14:13.633
ನಿಮಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದು.

221
00:14:13.635 --> 00:14:16.169
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ,

222
00:14:16.171 --> 00:14:18.638
ಹೋರಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

223
00:14:18.640 --> 00:14:21.799
ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಕೂಡ
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

224
00:14:21.819 --> 00:14:24.895
ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ,

225
00:14:25.990 --> 00:14:28.932
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಇರುವುದು
ಒಂದು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಗ್ಗೆ.

226
00:14:28.934 --> 00:14:30.767
ಭಯಪಡಬೇಡ.

227
00:14:30.769 --> 00:14:34.154
ನೀವು ಏನು ಭಯಪಡಬೇಕು
ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಬಹುದು?

228
00:14:38.277 --> 00:14:41.270
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಸಾಕಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

229
00:14:41.290 --> 00:14:43.580
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ,

230
00:14:43.582 --> 00:14:45.198
ಆದರೆ ಎಲ್ಲೋ ಆಳವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ

231
00:14:45.200 --> 00:14:48.100
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿದೆ.

232
00:14:48.300 --> 00:14:49.502
ನನ್ನಂತೆ ಇರು,

233
00:14:49.504 --> 00:14:51.824
ಮತ್ತು ಆಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ

234
00:14:51.844 --> 00:14:55.759
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಅದು ಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಅದು ಬೇಕು.

235
00:14:57.379 --> 00:14:59.773
- ನನ್ನ ಹಣ ರಾಕರ್ ಚಿಕ್ ಮೇಲೆ.
- ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

236
00:14:59.793 --> 00:15:01.746
ಆ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿರಿ.

237
00:15:01.766 --> 00:15:03.383
ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು?

238
00:15:03.385 --> 00:15:05.717
ಅವೆಲ್ಲವೂ ಕಠಿಣವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

239
00:15:05.866 --> 00:15:07.554
ನಾನು ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ, ಜೋಶ್.

240
00:15:07.556 --> 00:15:09.576
ನಾನು ಯೋಧರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

241
00:15:09.596 --> 00:15:10.618
ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

242
00:15:10.638 --> 00:15:13.393
ಒಬ್ಬ ಯೋಧನು ತಾನು ನಂಬಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ.

243
00:15:16.565 --> 00:15:20.900
ಒಬ್ಬ ಯೋಧ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ.

244
00:15:52.601 --> 00:15:54.228
ಎಲಿಜಾ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

245
00:15:54.248 --> 00:15:56.653
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ. ಅದು ಏನು,
ಈ ವಾರದ ಮೂರನೇ ರಾತ್ರಿ?

246
00:15:56.655 --> 00:15:58.210
ನನಗೆ ಕೇರ್‌ಟೇಕರ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

247
00:15:58.230 --> 00:16:00.273
ಮಿಶ್ರತಳಿಗಳು ಅಜೇಯ, ಸರಿ?

248
00:16:00.275 --> 00:16:01.847
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಎಲಿಜಾ?

249
00:16:01.867 --> 00:16:04.611
ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಿದಂತೆ, ನಮ್ಮ
ಭ್ರಮೆ ದೋಷರಹಿತವಾಗಿರಬೇಕು.

250
00:16:04.613 --> 00:16:06.210
ಈಗ ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.

251
00:16:06.300 --> 00:16:09.137
- ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸಮಯ.
- ಸೂಕ್ತವಾದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದು ಏನು,

252
00:16:09.157 --> 00:16:11.100
ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ತಲೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ

253
00:16:11.300 --> 00:16:12.369
ಮತ್ತು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದೇ?

254
00:16:12.371 --> 00:16:14.287
ಇದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ
ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟ.

255
00:16:14.289 --> 00:16:16.206
ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ

256
00:16:16.208 --> 00:16:19.376
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಗೆರೆರಾ ಇನ್ನೂ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವಳು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ನಂತರ

257
00:16:19.378 --> 00:16:20.593
ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮಾಟಗಾತಿಯರೊಂದಿಗೆ.

258
00:16:20.595 --> 00:16:22.128
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ,

259
00:16:22.130 --> 00:16:25.598
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

260
00:16:25.600 --> 00:16:30.553
ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಇದು ನನ್ನ ಕೋಣೆ,

261
00:16:30.555 --> 00:16:32.272
ಮತ್ತು ಅದು ಸೂಕ್ತವಾದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

262
00:16:32.274 --> 00:16:33.973
ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು.

263
00:17:02.749 --> 00:17:04.838
ನೀವು ಏಕೆ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

264
00:17:04.840 --> 00:17:06.100
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

265
00:17:06.120 --> 00:17:09.142
ಓಹ್, ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ಆಸೆ.

266
00:17:11.312 --> 00:17:15.928
ನಾನು ಮೈಕೆಲ್, ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ
ಯಾರು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ.

267
00:17:15.948 --> 00:17:19.152
ತೆಳುವಾದ ಮಾನವ ರಕ್ತ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

268
00:17:19.154 --> 00:17:20.603
ಫೀಡ್.

269
00:17:29.698 --> 00:17:31.164
ನಿಲ್ಲಿಸು.

270
00:17:37.341 --> 00:17:41.478
ಓಹ್, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

271
00:17:41.498 --> 00:17:43.676
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬಂಧಿಸುವದನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ

272
00:17:43.678 --> 00:17:46.963
ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದು...

273
00:17:46.965 --> 00:17:50.216
ತನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಮಗ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಿಡಿಗೇಡಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

274
00:17:50.218 --> 00:17:51.718
ನೀವು ಕಂಕಣವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

275
00:17:51.720 --> 00:17:53.186
ಮತ್ತು ನೀವು ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

276
00:17:53.188 --> 00:17:56.689
ನಾನು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲ
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನೂ ಸಾಯದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸು.

277
00:18:02.564 --> 00:18:04.547
ನಾನು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ವಾರಗಟ್ಟಲೆ ಕಾಗುಣಿತ ಪುಸ್ತಕ.

278
00:18:04.549 --> 00:18:05.605
ನಾನು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

279
00:18:05.625 --> 00:18:08.818
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅನ್‌ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಕ್ಲಾಸ್‌ನ ಸೀರ್ ಲೈನ್‌ನಿಂದ,

280
00:18:08.820 --> 00:18:12.906
ನಾನು ನೀವು ಎಂದು ಸಡಿಲಿಸಲು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ.

281
00:18:12.908 --> 00:18:15.992
ನನ್ನ ಕಿವಿಗೆ ಸಂಗೀತ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮಾಟಗಾತಿ.

282
00:18:16.342 --> 00:18:17.911
ತೋಳಗಳು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

283
00:18:17.913 --> 00:18:21.199
1925 ರಲ್ಲಿ, ದಿ
ಗೆರೆರಾ ಪ್ಯಾಕ್ ಮೇ 100 ಆಗಿತ್ತು.

284
00:18:21.219 --> 00:18:22.582
ನಾವು ಅವರ ಕತ್ತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು

285
00:18:22.584 --> 00:18:25.335
ಮತ್ತು 4 ದಿನಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದರು,

286
00:18:25.337 --> 00:18:27.987
ಆದರೆ ನಾವು ಕೇವಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಈಗ ಗೆರೆರಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ.

287
00:18:27.989 --> 00:18:31.224
ಅವರಿಗೆ ತೋಳಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಂದ.

288
00:18:31.226 --> 00:18:32.842
ಸರಿ, ನಾವು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ,

289
00:18:32.844 --> 00:18:35.762
ಉಂಗುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ 12
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

290
00:18:35.764 --> 00:18:37.397
ಏನು, ನೀವು 12 ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

291
00:18:37.399 --> 00:18:39.320
ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಪ್ರತಿ ತೋಳದ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ

292
00:18:39.340 --> 00:18:40.567
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

293
00:18:40.569 --> 00:18:42.519
ಅಂದರೆ, ಬನ್ನಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ.

294
00:18:42.521 --> 00:18:44.289
ನೀವು ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

295
00:18:44.309 --> 00:18:46.710
ಏಕೆ?

296
00:18:47.177 --> 00:18:51.911
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ
ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಏನೋ.

297
00:18:54.282 --> 00:18:57.283
ಹೌದು. ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಲ್ಲ ಪಾಲನ್ನು.

298
00:18:57.285 --> 00:18:58.952
ಅದು ಕಾಣೆಯಾಯಿತು

299
00:18:58.954 --> 00:19:02.200
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ.

300
00:19:02.958 --> 00:19:06.125
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಾಟಕದಲ್ಲಿದೆ,

301
00:19:06.127 --> 00:19:08.294
ಮತ್ತು ಅದರ ಚಿಂತನೆ
ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,

302
00:19:08.314 --> 00:19:10.930
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ರಾತ್ರಿಯಂತಹ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ.

303
00:19:14.302 --> 00:19:15.988
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

304
00:19:16.800 --> 00:19:17.520
ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.

305
00:19:17.522 --> 00:19:18.805
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ?

306
00:19:18.807 --> 00:19:21.399
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. ಆ ರೀತಿಯ
ಆಯುಧದಿಂದ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ.

307
00:19:21.419 --> 00:19:23.920
ನೀನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ

308
00:19:23.940 --> 00:19:25.945
ಪ್ರತಿ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಜೊತೆಗೆ ನಾವು sired ಬಂದಿದೆ.

309
00:19:26.155 --> 00:19:30.883
ಸರಿ, ನಂತರ ಬಹುಶಃ, ನೀವು ಬಯಸುವ
ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

310
00:19:31.454 --> 00:19:33.119
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ತೋಳಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

311
00:19:33.121 --> 00:19:36.220
ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ತುದಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ.

312
00:19:36.420 --> 00:19:39.242
ನಾನು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುವಾಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

313
00:19:39.244 --> 00:19:42.202
ಹೇ. ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ?

314
00:19:42.947 --> 00:19:45.298
ಕ್ಲಾಸ್, ಜೋ. ಜೋ, ಕ್ಲಾಸ್.

315
00:19:45.300 --> 00:19:47.333
ಈಗ ನೀವು ಗೆರೆರಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ,

316
00:19:47.335 --> 00:19:50.670
ಯಾರೂ ಮತ್ತೆ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋರಾಡಲಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಜೋಗಿಂತ 1925 ರಲ್ಲಿ.

317
00:19:50.672 --> 00:19:53.290
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು, ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು.

318
00:19:53.310 --> 00:19:56.320
ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಶಾಂತಿ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಗಿನ ಕೆಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

319
00:19:56.340 --> 00:20:00.940
ಹೌದು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ನಿಮ್ಮದು
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆದೇಶ ಬಂದಿದೆ.

320
00:20:00.114 --> 00:20:02.315
ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

321
00:20:02.317 --> 00:20:05.485
ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಡೇವಿನಾ ನನ್ನ ಉಳಿಸಿದಳು
ಕತ್ತೆ, ಆದರೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಮುಗಿದಿದೆ,

322
00:20:05.487 --> 00:20:09.105
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ, ನನಗೆ ಆಟವಾಡಿ a
ಹಾಡು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯದು.

323
00:20:09.107 --> 00:20:11.491
ಜೋ, ನಾಟಕೀಯವಾಗಿರಬೇಡ.

324
00:20:11.493 --> 00:20:13.243
ಸುಮ್ಮನೆ ಊರಿನಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಹೊರಟೆ
ವಿಷಯಗಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ.

325
00:20:13.245 --> 00:20:15.636
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಗೆರೆರಾಸ್‌ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

326
00:20:15.656 --> 00:20:18.317
ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ಗೆ. ಅವರು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

327
00:20:18.337 --> 00:20:20.366
ನನ್ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

328
00:20:20.368 --> 00:20:23.202
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

329
00:20:23.367 --> 00:20:28.700
ನೀವು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಜೋ?

330
00:20:35.160 --> 00:20:36.883
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನು ಇದೆ?

331
00:20:36.885 --> 00:20:40.277
ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಡೀ ವಿಷಯ ತಪ್ಪು ದಾರಿ.

332
00:20:41.556 --> 00:20:44.857
ಗೆರೆರಾ ಪ್ಯಾಕ್ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

333
00:20:44.859 --> 00:20:47.600
ಅವು ಪ್ರೈಮಲ್, ಆಲ್ಫಾಸ್.

334
00:20:47.620 --> 00:20:50.425
ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಡೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

335
00:20:50.445 --> 00:20:54.330
ಏನು, ಹೇಳಿ, ಅವರದು?

336
00:20:56.621 --> 00:20:59.217
ಅವರಿಗೆ ಪಾಲು ಇಲ್ಲ.

337
00:21:00.325 --> 00:21:02.408
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

338
00:21:02.410 --> 00:21:04.794
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

339
00:21:04.796 --> 00:21:07.463
ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ

340
00:21:07.465 --> 00:21:09.916
ನಾವು ತೋಳ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

341
00:21:17.325 --> 00:21:19.130
ನಮಗೆ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಗೆರೆರಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ,

342
00:21:19.330 --> 00:21:20.474
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಅವರನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,

343
00:21:20.494 --> 00:21:23.900
ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಸೈನ್ಯ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮೂಲ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ.

344
00:21:23.290 --> 00:21:25.482
- ಇದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
- ನಾನು ಜೂಜಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

345
00:21:25.502 --> 00:21:27.865
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಪಾಲನ್ನು
ಕೇವಲ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

346
00:21:27.885 --> 00:21:29.999
- ಯಾರೋ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
- ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶತ್ರು.

347
00:21:30.190 --> 00:21:31.757
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ.

348
00:21:38.571 --> 00:21:41.778
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಸರಿಯಾದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ನೆಡಲು,

349
00:21:41.798 --> 00:21:44.545
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

350
00:21:53.993 --> 00:21:57.495
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಸಾವಿನ ಆಸೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ.

351
00:21:57.497 --> 00:22:01.478
ನೋಡು. ನಾನು ನನ್ನ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

352
00:22:02.346 --> 00:22:05.169
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇವೆ?

353
00:22:05.349 --> 00:22:09.695
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಗೆರೆರಾಗೆ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

354
00:22:10.217 --> 00:22:11.976
ನಾವು 12 ಮೂಲ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

355
00:22:11.978 --> 00:22:14.512
ಈಗ ಅವರಲ್ಲಿ 4 ಮಂದಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ
ಗೆರೆರಾ ಸಹೋದರರ ಕೈಗಳು,

356
00:22:14.514 --> 00:22:16.347
ಒಂದು ಆಲಿವರ್ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಮೇಲೆ,

357
00:22:16.349 --> 00:22:19.159
3 ಅವಳ ಮನೆಯ ಭದ್ರತಾ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು
ಉಳಿದವರು ಅವಳ ಅಡಿಯಾಳುಗಳ ನಡುವೆ ಚದುರಿಹೋದರು.

358
00:22:19.179 --> 00:22:21.462
ಈಗ ಪ್ರತಿ ರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ
ಅದರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು ...

359
00:22:21.482 --> 00:22:24.355
ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವಂತಹ ಗೌಚೆ.

360
00:22:24.527 --> 00:22:26.691
ನೀವು ವೈಟ್ ಓಕ್ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕ್ಲಾಸ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

361
00:22:26.693 --> 00:22:27.892
ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

362
00:22:27.894 --> 00:22:29.360
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

363
00:22:29.362 --> 00:22:31.282
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರೆ

364
00:22:31.302 --> 00:22:32.947
ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ.

365
00:22:32.949 --> 00:22:35.464
ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಮಾಡಿ. ಈಗ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

366
00:22:35.602 --> 00:22:37.501
ಅವರು ನಂಬಿದರೆ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು
ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಸಜೀವವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ,

367
00:22:37.503 --> 00:22:39.287
ನಾನು ವಾರವಾದಾಗ ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ.

368
00:22:39.289 --> 00:22:42.390
ನಾವು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉಂಗುರವು ನನ್ನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ,

369
00:22:42.410 --> 00:22:43.708
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನಾನುಕೂಲದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

370
00:22:43.710 --> 00:22:47.962
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ
ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

371
00:22:47.964 --> 00:22:51.975
ನೀವಿಬ್ಬರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮೂಲೆಗಳಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು.

372
00:23:01.540 --> 00:23:03.536
ಇದು ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟ.

373
00:23:03.958 --> 00:23:06.688
ನೀವು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ, ಹೇಲಿ?

374
00:23:07.400 --> 00:23:11.680
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ
ಇದರಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ.

375
00:23:13.570 --> 00:23:19.160
ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಬೆಳ್ಳಿಯ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಪುಟ್ಟ ತೋಳ.

376
00:23:21.592 --> 00:23:23.560
ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಒಗಟಿನ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ.

377
00:23:23.580 --> 00:23:25.466
ಎಲ್ ಆರ್ಮೆ ಫಿಲಿಯಮ್.

378
00:23:25.468 --> 00:23:27.718
ಪಾ ಕೆನ್ಬೆ ಎಕ್ಸ್ ಓಕ್ಯುಲಸ್.

379
00:23:27.738 --> 00:23:29.840
ಇಂಡಿ...

380
00:23:30.348 --> 00:23:32.473
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನನಗೆ ಅದು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

381
00:23:32.475 --> 00:23:34.141
ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕು.

382
00:23:34.143 --> 00:23:36.177
ನಾನು ಯಾರಿಂದ ತಿಳಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

383
00:23:38.181 --> 00:23:40.765
ನೀವು ಹೇಳಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

384
00:23:40.767 --> 00:23:43.100
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

385
00:23:43.102 --> 00:23:45.502
- ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ...
- ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

386
00:23:45.522 --> 00:23:49.103
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೊಡದಿರುವದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು
ಗೊತ್ತು, ಅಥವಾ ನೀವು ಈಗ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.

387
00:23:49.123 --> 00:23:53.540
ಸ್ಪಿಲ್, ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆಯಿರಿ.

388
00:23:53.513 --> 00:23:56.169
ವೈಟ್ ಓಕ್ ಪಾಲನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ?

389
00:23:56.916 --> 00:24:01.786
ಇದು ವದಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಪಾದ್ರಿಯ ಕೈಗಳು.

390
00:24:02.486 --> 00:24:03.972
ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ವಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

391
00:24:03.992 --> 00:24:08.292
- ಈಗ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೇ?
- ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

392
00:24:08.779 --> 00:24:10.640
ಪಾಲು ಎಲ್ಲಿದೆ?

393
00:24:11.597 --> 00:24:14.366
ಫೈನ್. ಏನೇ ಇರಲಿ.

394
00:24:14.767 --> 00:24:18.300
ನಾನು ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ? ಇದು ನನ್ನ ಹೋರಾಟವೂ ಅಲ್ಲ.

395
00:24:18.805 --> 00:24:21.522
ಅಲ್ಲಿ. ಅಲ್ಲೇ
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.

396
00:24:21.524 --> 00:24:23.808
ಈಗ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕೀ.

397
00:24:23.810 --> 00:24:25.476
ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ?

398
00:24:30.230 --> 00:24:32.950
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮರೆಮಾಚುವುದು, ಪ್ರತಿಭೆ.

399
00:25:08.717 --> 00:25:10.116
ಕ್ಲಾಸ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ

400
00:25:10.136 --> 00:25:12.263
ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ.

401
00:25:12.283 --> 00:25:14.304
ನೀವು ವೈಟ್ ಓಕ್ ಪಾಲನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದ ನಂತರ,

402
00:25:14.306 --> 00:25:16.792
ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.

403
00:25:16.812 --> 00:25:20.393
ನೀವು ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಕಾಂಪೌಂಡ್‌ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುವಾಗಲೇ ಅವನನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ.

404
00:25:20.716 --> 00:25:23.333
ಎಲಿಜಾ ಮತ್ತು ಹೇಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅಲ್ಲಿದೆ
ಅವರು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವನ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೊರಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

405
00:25:23.353 --> 00:25:25.249
ಎಲಿಜಾ ನಿಮ್ಮ ಕಡಿತದಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

406
00:25:25.269 --> 00:25:26.626
ಹೇಲಿ ಬಗ್ಗೆ,

407
00:25:26.646 --> 00:25:29.736
ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವವನು ಬೋನಸ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

408
00:25:32.436 --> 00:25:35.458
- ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿರುವಿರಿ?
- ಇಲ್ಲಿ, ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

409
00:25:35.460 --> 00:25:36.910
ಅವರು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳು.

410
00:25:36.930 --> 00:25:39.412
ಅವರು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆಹ್ವಾನವಿಲ್ಲದ ಮನೆ.

411
00:25:39.414 --> 00:25:41.470
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆಯೇ?

412
00:25:41.490 --> 00:25:42.916
ನಾನು ಅಗ್ರ ನಾಯಿ.

413
00:25:42.918 --> 00:25:45.919
ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ
ಯುದ್ಧವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

414
00:25:50.920 --> 00:25:51.675
ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

415
00:25:51.677 --> 00:25:53.977
ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಒಳಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.

416
00:25:58.767 --> 00:26:01.768
ಸರಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.

417
00:26:07.409 --> 00:26:09.275
ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

418
00:26:09.277 --> 00:26:11.695
ಆದರೆ ನಾನು ದಾಸ್ತಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ವುಲ್ಫ್ಸ್ಬೇನ್,

419
00:26:11.697 --> 00:26:15.248
ಮತ್ತು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ.

420
00:26:20.391 --> 00:26:22.455
ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಹಿಂತಿರುಗಿ!

421
00:26:24.710 --> 00:26:26.176
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು.

422
00:26:27.462 --> 00:26:28.928
ಆಹ್

423
00:27:11.208 --> 00:27:12.672
ಆಹ್!

424
00:27:35.350 --> 00:27:37.330
ಆಹ್!

425
00:27:55.267 --> 00:27:56.716
ಶುಭ ಸಂಜೆ.

426
00:28:04.925 --> 00:28:08.728
ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಕೊಳೆತ ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಿವೆಯೇ?

427
00:28:20.408 --> 00:28:21.908
ಹೈ!

428
00:28:33.420 --> 00:28:34.971
ನೀವು ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಧರಿಸಿರುವ ಉಂಗುರದಿಂದಾಗಿ?

429
00:28:34.991 --> 00:28:36.480
ನೀನು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೆವು.

430
00:28:36.500 --> 00:28:39.690
ನಾವು ಪ್ಯಾಕ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

431
00:28:45.379 --> 00:28:47.257
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಿದರೆ,

432
00:28:47.277 --> 00:28:49.569
ನಾನೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

433
00:29:12.961 --> 00:29:14.511
ಹಾಂ.

434
00:29:14.513 --> 00:29:16.179
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

435
00:29:16.181 --> 00:29:17.928
ಅವನು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

436
00:29:18.890 --> 00:29:19.628
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

437
00:29:20.149 --> 00:29:21.851
ನನ್ನನ್ನು ಬ್ಲಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

438
00:29:21.853 --> 00:29:23.369
ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

439
00:29:23.371 --> 00:29:26.823
ದರೋಡೆಕೋರರಾದ ​​ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇಂತಹ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

440
00:29:27.107 --> 00:29:31.446
ಅಲ್ ಕಾಪೋನ್ ಯೋಚಿಸಿದನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ತನ್ನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಅಜೇಯ

441
00:29:31.466 --> 00:29:33.479
ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ,

442
00:29:33.481 --> 00:29:38.505
ಅವನಿಗೆ ದರಿದ್ರ ಕೊಳಕಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು
ಅಲ್ಕಾಟ್ರಾಜ್ ತನ್ನ ಯಾವ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ?

443
00:29:39.212 --> 00:29:40.787
ಯಾರಾದರೂ?

444
00:29:40.789 --> 00:29:42.956
ಅವನ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

445
00:29:42.958 --> 00:29:46.876
ನಾನು ದೆವ್ವದ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

446
00:29:46.878 --> 00:29:50.663
ನನ್ನ, ನನ್ನ, ನಿನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ ಇದೆ.

447
00:29:50.665 --> 00:29:52.916
ನಗರ ಬಂದಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು

448
00:29:52.918 --> 00:29:55.699
ನನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ
ಅದರ ಪಾರಂಪರಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ

449
00:29:55.719 --> 00:29:58.838
ಮತ್ತು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ.

450
00:29:58.840 --> 00:30:01.641
ಹಾಗಾಗಿ ಇದರ ಅರ್ಥ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

451
00:30:01.871 --> 00:30:04.143
ಈ ಮನೆ ಈಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ

452
00:30:04.145 --> 00:30:06.846
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು...

453
00:30:08.900 --> 00:30:11.351
ಆಹ್ವಾನವಿಲ್ಲದೆ.

454
00:30:33.197 --> 00:30:36.365
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

455
00:30:36.711 --> 00:30:38.692
ಯಾವ ಉಂಗುರಗಳು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ?

456
00:30:38.712 --> 00:30:40.503
ಒಂದೇ ಒಂದು.

457
00:30:40.846 --> 00:30:44.115
ಸಹೋದರರು ವೀರಾವೇಶದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು

458
00:30:44.135 --> 00:30:47.880
ಮಿಸ್ ಗೆರೆರಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು.

459
00:30:47.745 --> 00:30:50.579
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ದೂರವಿರಲು ಬಿಡಿ.

460
00:30:50.581 --> 00:30:52.247
ನಿಖರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

461
00:31:01.897 --> 00:31:03.592
ಆಹ್!

462
00:31:23.948 --> 00:31:25.748
ಮಾರ್ಸೆಲ್.

463
00:31:25.750 --> 00:31:27.116
ಅವರಿಗೆ ಜೋ ಸಿಕ್ಕಿತು.

464
00:31:29.668 --> 00:31:33.122
ಜೋಗೆ ತಾನು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು.

465
00:31:33.471 --> 00:31:35.591
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? "ಹೇ. ಬನ್ನಿ. ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.

466
00:31:35.593 --> 00:31:37.793
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಫಲ ನಿಮ್ಮ ಸಾವು"?

467
00:31:40.631 --> 00:31:42.617
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

468
00:31:42.637 --> 00:31:45.826
ಜೋ ನಂತಹ ವ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು, ಅವರಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ

469
00:31:45.846 --> 00:31:47.891
ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಏನು.

470
00:31:47.911 --> 00:31:49.987
ಜೋ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತು ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು,

471
00:31:50.700 --> 00:31:52.341
ಆದರೆ ಹೋರಾಟ ಬಂದಾಗ
ಅವನಿಗೆ, ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು

472
00:31:52.343 --> 00:31:54.805
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ
ಅವನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಪಾದಗಳು.

473
00:31:54.825 --> 00:31:57.950
ಅದು ಯೋಧ.

474
00:31:57.970 --> 00:31:59.290
ಆದರೆ ನಾವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

475
00:31:59.490 --> 00:32:01.850
ನಾನು ... ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

476
00:32:01.852 --> 00:32:05.214
ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳ ಘನತೆಗಾಗಿ
ಯಾರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.

477
00:32:05.234 --> 00:32:07.969
ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮೂಡಿದೆ

478
00:32:08.416 --> 00:32:10.776
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

479
00:32:12.735 --> 00:32:15.697
ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ. ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

480
00:32:15.699 --> 00:32:17.858
ನೋಡು. ಗಿಲ್ಡರಾಯ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು
ಕಾಲು. ನಾವು ಇಂದು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೇವೆ,

481
00:32:17.878 --> 00:32:20.120
ಅವರು ನಾಳೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಬೀಜಗಳು!

482
00:32:20.140 --> 00:32:23.372
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲವರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ
ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು?

483
00:32:26.810 --> 00:32:29.222
ನಾನು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ
ಈಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು

484
00:32:29.242 --> 00:32:31.612
ಮತ್ತು ಆಗಲೂ, ಈ ನಗರ
ಹೋರಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

485
00:32:31.632 --> 00:32:35.105
ನನ್ನ ರಕ್ತವು ಗಟಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ
ರಕ್ತದ ಜೊತೆಗೆ ಈ ನಗರದ

486
00:32:35.125 --> 00:32:36.470
ನನ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತರ,

487
00:32:36.490 --> 00:32:38.395
ಮತ್ತು, ಹೌದು, ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದೆವು

488
00:32:38.415 --> 00:32:40.133
ಗೆರೆರಾ ವಿರುದ್ಧ,
ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ,

489
00:32:40.153 --> 00:32:42.357
ಅವನು ತೋಳಗಳ ರಾಜನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

490
00:32:42.359 --> 00:32:44.893
ಅವನ ರಕ್ತವೂ ಇಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.

491
00:32:47.765 --> 00:32:50.267
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

492
00:32:51.370 --> 00:32:53.902
ಅದು ಮೊದಲ, ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ

493
00:32:53.904 --> 00:32:56.733
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಥಿಯೆರಿ ವಾಂಚುರೆ ಇದುವರೆಗೆ ಮಾಡಿದ.

494
00:32:56.753 --> 00:33:00.750
ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.

495
00:33:00.770 --> 00:33:02.411
ನಾವು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

496
00:33:02.413 --> 00:33:05.545
ನಾವು ಈ ನಗರದ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

497
00:33:06.500 --> 00:33:07.549
ಹಲೋ?

498
00:33:10.890 --> 00:33:13.893
ನಮಸ್ತೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

499
00:33:14.712 --> 00:33:16.412
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

500
00:33:16.432 --> 00:33:19.610
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

501
00:33:27.264 --> 00:33:30.522
ಹೇಲಿ, ಹೇಲಿ! ಹೇಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

502
00:33:34.662 --> 00:33:36.495
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

503
00:33:36.497 --> 00:33:38.280
ಆಹ್!

504
00:33:40.502 --> 00:33:43.436
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಳು
ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು

505
00:33:43.456 --> 00:33:45.754
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದ್ದರಿಂದ ...

506
00:33:47.981 --> 00:33:50.125
ಆದರೆ ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

507
00:33:50.127 --> 00:33:53.428
ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಏನೂ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ!

508
00:33:53.448 --> 00:33:55.339
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ನೀವು ಏನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ.

509
00:33:55.359 --> 00:33:58.482
ನಾನು ಏನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ನಾನು, ಎಲಿಜಾ, ಸಹಜ.

510
00:33:58.502 --> 00:34:02.820
ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಆಗಿ, ನೀವು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹೆಚ್ಚಿನ ತೀವ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾವನೆಗಳು.

511
00:34:02.102 --> 00:34:04.129
ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

512
00:34:04.149 --> 00:34:08.476
ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲಿಜಾ.

513
00:34:09.307 --> 00:34:11.279
ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

514
00:34:13.817 --> 00:34:15.951
ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ
ಬೇಯುನಲ್ಲಿನ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕೃತಿಗಳು,

515
00:34:15.971 --> 00:34:19.287
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ... ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

516
00:34:19.289 --> 00:34:21.990
ತೋಳ, ಉದಾತ್ತತೆ.

517
00:34:24.161 --> 00:34:28.433
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ 8 ತೋಳಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು,

518
00:34:28.453 --> 00:34:32.355
8 ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜನರು.

519
00:34:32.375 --> 00:34:34.229
ಅದರಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತತೆ ಏನು?

520
00:34:34.249 --> 00:34:37.222
ನಾನು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಟಿಸಿಲ್ಲ...

521
00:34:37.224 --> 00:34:39.910
ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಿಂತ.

522
00:34:45.238 --> 00:34:48.920
ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿದೆ,

523
00:34:49.190 --> 00:34:51.190
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

524
00:34:54.270 --> 00:34:57.819
ನೀನು ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ರೀತಿಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ,

525
00:34:58.278 --> 00:35:01.329
ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ರೀತಿಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

526
00:35:04.868 --> 00:35:08.512
ನಾನು ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

527
00:35:12.145 --> 00:35:15.544
ಈಗ ವಿಷಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

528
00:35:15.546 --> 00:35:17.929
ಅವರು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

529
00:35:22.612 --> 00:35:24.186
ಹೇಲಿ.

530
00:35:42.363 --> 00:35:44.438
ವಾಹ್. ಇದು ಹೀರುತ್ತದೆ.

531
00:35:44.686 --> 00:35:46.615
ಇಂದು ವ್ಯಾಪಾರವಿಲ್ಲ.

532
00:35:46.617 --> 00:35:48.322
ಅಂದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

533
00:35:48.342 --> 00:35:53.330
ಗೈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡಿದ್ದರು
ಪ್ರಾಚೀನ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಜಾನಪದ ದೃಶ್ಯ.

534
00:35:53.791 --> 00:35:56.970
ಅವು ನನಗಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

535
00:35:56.333 --> 00:35:58.132
ನಾನು ಕಾಲೇಬ್.

536
00:35:58.454 --> 00:36:00.902
- ಡೇವಿನಾ.
- ವಾವ್. ಕೂಲ್ ಹೆಸರು.

537
00:36:01.138 --> 00:36:03.421
ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ರುಚಿ.

538
00:36:03.441 --> 00:36:06.272
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.

539
00:36:07.587 --> 00:36:10.210
ನೀವು ಕೇವಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅವರಿಗೆ ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮರ್?

540
00:36:10.230 --> 00:36:13.221
ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಟಗಾತಿಯಿಂದ ನಕಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ,
ಸಹೋದರ, ಮತ್ತು ಅದರಂತೆ, ಕೇವಲ ಅಂಶಗಳು

541
00:36:13.241 --> 00:36:16.211
ನೀರು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

542
00:36:16.213 --> 00:36:18.747
ಇದು ಆದರೂ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

543
00:36:18.749 --> 00:36:20.348
ನಾನು ಹಾಗೆ.

544
00:36:22.403 --> 00:36:25.161
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು,

545
00:36:25.939 --> 00:36:28.359
ಇದು ಎಲ್ಲಾ.

546
00:36:28.769 --> 00:36:33.167
ಕೇವಲ ಹೇಲಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ
ಬದಲಿಗೆ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ...

547
00:36:33.187 --> 00:36:35.917
ರಾಜ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ.

548
00:36:37.251 --> 00:36:39.904
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಕಿತ್ತು.

549
00:36:39.924 --> 00:36:44.944
ಬದಲಿಗೆ, ನನ್ನ ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ
ಅಸೂಯೆ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು.

550
00:36:46.590 --> 00:36:48.220
ನನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು...

551
00:36:48.240 --> 00:36:50.929
ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು

552
00:36:50.931 --> 00:36:52.481
ಆದರೆ ನೀವು.

553
00:36:52.483 --> 00:36:54.433
ನನಗೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು

554
00:36:54.435 --> 00:36:56.601
ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ಸಹೋದರ.

555
00:37:00.574 --> 00:37:04.266
ನಾನು ಇದನ್ನು ಬದುಕಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

556
00:37:05.412 --> 00:37:08.680
ನೀವು ನನ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

557
00:37:08.880 --> 00:37:11.377
ಕಲ್ಲನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ
ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ.

558
00:37:11.898 --> 00:37:14.419
ಸರಿ, ಯಾವುದೇ ಪರ್ವತವು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರ.

559
00:37:20.961 --> 00:37:23.428
ಕೆಲವು ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೇವಲ ಕಡಿದಾದವು.

560
00:37:27.776 --> 00:37:31.303
ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಷ್ಟು
ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹೇಲಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಲು,

561
00:37:31.305 --> 00:37:35.788
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
ಅವಳ ದುಃಖವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

562
00:37:35.808 --> 00:37:38.226
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

563
00:37:40.752 --> 00:37:44.583
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು
ಅವಳ ನೋವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಬಹುದೇ?

564
00:37:48.121 --> 00:37:50.710
ಅವಳು ಏನು ಕೇಳಬೇಕು.

565
00:37:54.981 --> 00:37:58.178
ವಿಷಯಗಳು ಆಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ಈಗ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆಯೇ?

566
00:37:58.198 --> 00:38:02.901
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಹೋರಾಟವಾಗಿದೆ
ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಕ್ಲಾಸ್ ಜೊತೆಗೆ.

567
00:38:03.621 --> 00:38:05.979
ನಾನು ಜೋ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

568
00:38:05.999 --> 00:38:08.560
ಹುಡುಗ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು.

569
00:38:12.312 --> 00:38:13.979
ನೀವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದೀರಿ.

570
00:38:17.249 --> 00:38:19.644
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

571
00:38:20.200 --> 00:38:23.442
ಇದು ನಿಲ್ಲಬೇಕು, ಮಾರ್ಸೆಲ್, ನಾವು.

572
00:38:23.462 --> 00:38:26.500
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಆಳವಾಗಿದ್ದೇನೆ,

573
00:38:26.520 --> 00:38:29.485
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು
ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು ...

574
00:38:29.505 --> 00:38:33.865
ಮಾನವ ಜನರು ತಮ್ಮ ಮಾನವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ,

575
00:38:33.867 --> 00:38:38.591
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

576
00:38:39.882 --> 00:38:41.840
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ.

577
00:38:52.352 --> 00:38:55.849
- ಇದು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
- ಯಾವಾಗ?

578
00:38:57.300 --> 00:38:59.160
ನಾನೀಗ ಚಿರಋಣಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಐ
ಇಂದು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

579
00:38:59.180 --> 00:39:01.860
ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?

580
00:39:06.533 --> 00:39:08.468
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ,

581
00:39:08.488 --> 00:39:12.488
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ,

582
00:39:12.739 --> 00:39:16.832
ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ನಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳು.

583
00:39:17.378 --> 00:39:21.684
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ,

584
00:39:22.788 --> 00:39:29.988
ಆದರೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ
ನಿಜವಾದ ಕ್ಷಣಗಳು ರೋಮಾಂಚಕ.

585
00:39:34.610 --> 00:39:37.548
ಉಳಿದವು ಕೇವಲ ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

586
00:39:38.570 --> 00:39:40.732
ನಿಮ್ಮ ನೋವು ಮಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.

587
00:39:40.734 --> 00:39:43.602
ನಾನು ನನ್ನ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮಗು.

588
00:39:43.604 --> 00:39:45.770
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹಾಗಿಲ್ಲ.

589
00:39:47.407 --> 00:39:51.851
ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ನಗರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು.

590
00:39:52.285 --> 00:39:55.415
ಈಗ ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಒಮ್ಮೆ ಆ ತೋಳಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು.

591
00:39:55.435 --> 00:39:57.872
ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು.

592
00:39:57.892 --> 00:40:00.183
ಅವರು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಾಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

593
00:40:00.203 --> 00:40:03.786
ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಲ್ಲ
ನಾನು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಕ್ಲಾಸ್.

594
00:40:03.806 --> 00:40:08.426
ನೀವು ಅವರ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಯಾರು ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

595
00:40:08.428 --> 00:40:11.452
ಅವರು ಗೌರವಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ
ನೀವು. ಅವರು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.

596
00:40:11.472 --> 00:40:13.465
ಅವರು ಈಗ ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

597
00:40:15.746 --> 00:40:17.802
ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಅವರ ರಾಣಿ.

598
00:40:24.778 --> 00:40:27.195
ನಮ್ಮ ಇತರ ಶತ್ರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

599
00:40:27.197 --> 00:40:30.115
ಮಾಟಗಾತಿಯರು ಸಂಚು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಅವರು ಸತ್ತ ನಂತರವೂ.

600
00:40:30.117 --> 00:40:33.118
ನಾವು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಟಗಾತಿಯರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೇವೆ

601
00:40:33.120 --> 00:40:36.154
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ.

602
00:40:40.827 --> 00:40:43.995
ಹೀಗೆಯೇ ನಾವು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ ...

603
00:40:46.333 --> 00:40:48.133
ಒಂದು ಕುಟುಂಬವಾಗಿ.

604
00:41:06.109 --> 00:41:08.169
ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಫಿತ್? ಕ್ಯಾಮಿ.

605
00:41:08.189 --> 00:41:10.908
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಾರೆ
ನನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುವುದು.

606
00:41:10.928 --> 00:41:13.441
ದಯವಿಟ್ಟು. ಉಮ್, ನನ್ನನ್ನು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.

607
00:41:15.410 --> 00:41:16.661
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು?

608
00:41:16.663 --> 00:41:19.447
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಮನುಷ್ಯರು ದುರ್ಬಲರು.

609
00:41:19.449 --> 00:41:21.666
ಅವರ ದೇಹವು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

610
00:41:21.668 --> 00:41:23.725
ಅದು ಏನು ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ
ಈ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

611
00:41:23.745 --> 00:41:26.368
ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ
ಹದಿಹರೆಯದವರ ದೇಹದಲ್ಲಿ.

612
00:41:26.388 --> 00:41:29.207
ಸರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ.

613
00:41:29.209 --> 00:41:31.258
ಡೇವಿನಾ ಕ್ಲೇರ್ ಕೂಡ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

614
00:41:31.278 --> 00:41:34.546
ಪ್ಯೂರಿಲ್ ಆಗಬೇಡ. ನಮಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ.

615
00:41:34.548 --> 00:41:37.582
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರು ನನಗೆ ಮಾಡಿದರು
ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಪರವಾಗಿ.

616
00:41:37.584 --> 00:41:40.937
ಈಗ ನಾನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮಾಟಗಾತಿಯರು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡರಾಯ್.

617
00:41:40.957 --> 00:41:42.854
ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳೊಂದಿಗೆ,

618
00:41:42.856 --> 00:41:44.838
ನಾವು ಬೇರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು

619
00:41:44.858 --> 00:41:47.204
ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.

620
00:41:47.224 --> 00:41:49.855
ಫಿನ್, ಕೋಲ್,

621
00:41:50.637 --> 00:41:51.645
ನಾವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

622
00:41:52.498 --> 00:41:55.911
ನಾವು ಯೋಜಿಸಲು ಕುಟುಂಬ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

623
00:41:59.533 --> 00:42:04.310
- ನಿನ್ಹ್ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ / ಕ್ಯಾಮಲ್ಲೋ ಮೂಲಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು -
- www.addic7ed.com -