1 00:00:04,004 --> 00:00:07,054 БЕНЕДИКТ: Страдаме под нещо наречено "Спешен случай". 2 00:00:07,132 --> 00:00:12,302 A rapidly escalating state of panic където самата истина е атакувана. 3 00:00:12,387 --> 00:00:14,677 И аз съм убеден в това това извънредно положение е измислица 4 00:00:14,764 --> 00:00:16,894 създадени от един човек. 5 00:00:16,975 --> 00:00:18,475 - Това се случва. - (машина бръмчи) 6 00:00:18,560 --> 00:00:21,770 Изглежда нормално, но слушайте към това, което е отдолу. 7 00:00:21,855 --> 00:00:23,895 ПРАТЕТЕЛ: Изчезналите не липсват... 8 00:00:23,982 --> 00:00:26,112 (неясно бърборене) 9 00:00:26,192 --> 00:00:28,702 Това са скритите послания които се излъчват 10 00:00:29,279 --> 00:00:32,159 по всяка телевизия и радио, и те заразяват умовете ни 11 00:00:32,240 --> 00:00:33,780 дори без нас знаейки, че са там. 12 00:00:33,867 --> 00:00:36,827 БЕНЕДИКТ: Сигналите идват от института на остров Харбър. 13 00:00:36,911 --> 00:00:40,791 Вие четиримата ще проникнете в Институт като мои тайни агенти. 14 00:00:40,874 --> 00:00:43,334 КОНСТАНС: Мистериозната Бенедикт общество. 15 00:00:43,418 --> 00:00:46,758 БЕНЕДИКТ: Ние ще гледаме от скрито място на континента. 16 00:00:46,838 --> 00:00:48,968 Ден и нощ ще го направим винаги да те гледам. 17 00:00:49,049 --> 00:00:52,339 Първата ви работа е да намерите самоличността на Изпращача. 18 00:00:52,427 --> 00:00:53,787 Искам да кажа, кой е управлява училището? 19 00:00:53,845 --> 00:00:54,755 РЕЙНИ: Кой е директорът? 20 00:00:54,846 --> 00:00:57,596 ДЖАКСЪН: Той предпочита да представя себе си. Скоро ще го срещнеш. 21 00:00:57,682 --> 00:01:00,852 След това намерете предавателя това е изпращането на съобщенията. 22 00:01:00,935 --> 00:01:01,935 какво е това 23 00:01:01,978 --> 00:01:04,165 - ДЖАКСЪН: Кулата. - ДЖИЛСЪН: Нямаш причина да ходиш там. 24 00:01:04,189 --> 00:01:05,609 Освен ако не станете Пратеници. 25 00:01:05,690 --> 00:01:07,900 Просто разберете какво вие може. Докладвай ми. 26 00:01:07,984 --> 00:01:11,244 Добре дошли, нови ученици. аз съм твой директор д-р Л.Д. завеса. 27 00:01:11,321 --> 00:01:12,201 Тези двама 28 00:01:12,280 --> 00:01:14,160 тези двамата са за гледане. 29 00:01:20,205 --> 00:01:21,655 (хъф) 30 00:01:23,875 --> 00:01:24,875 (въздиша) 31 00:01:24,959 --> 00:01:26,669 (смее се) 32 00:01:26,753 --> 00:01:27,753 (щракане с език) Ааа... 33 00:01:30,799 --> 00:01:31,929 Хм. 34 00:01:33,676 --> 00:01:35,756 Съжалявам, г-н Оширо, аз не исках да прекъсвам. 35 00:01:35,845 --> 00:01:37,965 Просто исках да благодаря на нашите нови приятели за това, че сте тук. 36 00:01:38,723 --> 00:01:40,233 Виждате ли разлика? 37 00:01:41,226 --> 00:01:43,056 Това е усещане в въздуха, нали? 38 00:01:44,104 --> 00:01:49,614 Това е безопасното пристанище. Вие направихте то. Спешното е там. 39 00:01:49,692 --> 00:01:51,782 Тук вътре, ние вземаме грижа за всичко. 40 00:01:51,861 --> 00:01:55,781 Така че можете да отворите ума си към нов начин на мислене. 41 00:01:56,407 --> 00:02:02,537 Така че, можете да сте умишлени. така че можете да бъдете изключителни. Допринесете. 42 00:02:04,833 --> 00:02:05,883 Благодаря ви, д-р Къртин. 43 00:02:05,959 --> 00:02:07,789 - Мисля, че всички... - Ако мога, г-н Оширо. 44 00:02:08,503 --> 00:02:09,923 Като по-големите ученици мога да ти кажа, 45 00:02:10,004 --> 00:02:12,384 Аз лично съм инвестиран според вашия опит тук. 46 00:02:13,174 --> 00:02:16,224 Ако имате такива въпроси, всякакви въпроси 47 00:02:17,178 --> 00:02:19,008 член на моя екип е винаги на разположение 48 00:02:19,097 --> 00:02:20,977 да препрати тази загриженост на техните ръководители, 49 00:02:21,015 --> 00:02:22,675 кой ще тогава препрати ми го. 50 00:02:27,063 --> 00:02:30,863 Работете със системата. Системата работи 51 00:02:32,777 --> 00:02:34,317 ако го работиш. 52 00:02:40,201 --> 00:02:42,451 о здравейте 53 00:02:45,373 --> 00:02:46,793 Това тест ли е? 54 00:02:51,963 --> 00:02:53,133 Хм. 55 00:02:54,215 --> 00:02:55,625 (присмива се) 56 00:03:00,763 --> 00:03:03,273 КОНСТАНС: Клонинг. Лабораторно отгледан. Това е често срещано. 57 00:03:03,349 --> 00:03:05,099 Мисля, че прави много повече смисъл, ако... 58 00:03:05,185 --> 00:03:07,475 Ако е крадец на трупове сценарий. точно така 59 00:03:08,313 --> 00:03:09,563 Ако е негов близнак. 60 00:03:10,565 --> 00:03:12,225 Не. Това е класическа реплика. 61 00:03:12,317 --> 00:03:14,737 СТИКИ: Г-н Бенедикт може имат раздвоение на личността. 62 00:03:14,819 --> 00:03:17,779 Има такова нещо като дисоциативно разстройство на идентичността. 63 00:03:17,864 --> 00:03:19,874 Не може да бъде. аз знай, че не е той. 64 00:03:20,533 --> 00:03:23,873 Беше по-слаб от Г-н Бенедикт, различна коса... 65 00:03:25,121 --> 00:03:28,541 Момчета, те са еднояйчни близнаци. 66 00:03:29,125 --> 00:03:30,535 (чука) 67 00:03:37,842 --> 00:03:39,052 РЕЙНИ: Ъъъ... 68 00:03:39,135 --> 00:03:42,385 Здравей, Джаксън. Добър вечер 69 00:03:43,139 --> 00:03:46,979 Стори ми се, че чух няколко гласа тук. Женски гласове, което няма смисъл. 70 00:03:47,060 --> 00:03:50,150 хаха Това е странно. Странно. 71 00:03:51,105 --> 00:03:52,395 Странно. 72 00:03:56,694 --> 00:03:59,034 Само ние сме. виждаш ли 73 00:04:09,540 --> 00:04:11,080 Имайте невероятна нощ. 74 00:04:22,136 --> 00:04:24,346 Хм, Кейт? къде отиваш 75 00:04:24,847 --> 00:04:27,927 Отивам в Кулата, точно сега Мащабирай това нещо. 76 00:04:28,017 --> 00:04:30,767 - Какво? - Спешното идва от Съобщения. 77 00:04:30,853 --> 00:04:32,733 Съобщенията идват от предавател. 78 00:04:32,814 --> 00:04:36,654 Предавател? Във високо място, като кула. 79 00:04:38,027 --> 00:04:39,147 Мащабирайте го. 80 00:04:39,237 --> 00:04:41,317 Има хора патрулира го през цялото време. 81 00:04:41,406 --> 00:04:42,866 Това е очевидно. 82 00:04:42,949 --> 00:04:44,279 Твърде рисковано е. 83 00:04:44,826 --> 00:04:48,076 Единственият начин в това кулата е като Пратеник. 84 00:04:49,122 --> 00:04:52,212 Така че, просто трябва да бъдем най-доброто от най-доброто. 85 00:04:52,292 --> 00:04:54,842 РЕЙНИ: Справете се добре в нашия класове и станете Пратеници. 86 00:05:00,258 --> 00:05:02,798 - Получаване на съобщение от децата! - Виждам го. 87 00:05:06,222 --> 00:05:08,772 БЕНЕДИКТ: Това е четвъртата дума не мога да намеря. 88 00:05:09,767 --> 00:05:12,017 - Получихте ли го? - Мм-хмм. 89 00:05:12,687 --> 00:05:18,437 „Директор на име L.D. Curtain. 90 00:05:18,526 --> 00:05:21,896 - "Внимавай, Близнаци." - Хм. 91 00:05:22,739 --> 00:05:25,159 Л.Д. завеса. 92 00:05:25,241 --> 00:05:28,791 Не бие звънец. Вероятно псевдоним. Ще се заема с него. 93 00:05:28,870 --> 00:05:30,580 „Внимавай, Близнаци“? 94 00:05:30,663 --> 00:05:33,293 РОНДА: Откъде знаят неговия астрологичен знак вече? 95 00:05:33,374 --> 00:05:37,804 НОМЕР ДВЕ: Кодирано, очевидно. Може би не астрология, а астрономия. 96 00:05:37,879 --> 00:05:40,129 - РОНДА: Кастор и Полукс! - НОМЕР ДВЕ: Добре. 97 00:05:42,133 --> 00:05:43,343 Г-н Бенедикт. 98 00:05:45,970 --> 00:05:50,220 Натаниел, брат ми. Моят близнак. 99 00:05:52,894 --> 00:05:54,944 (тематична музика) 100 00:06:52,370 --> 00:06:55,500 - НОМЕР ДВЕ: Имаш ли брат? Близнак? - да да 101 00:06:55,581 --> 00:06:57,251 И вие не знаехте за това? 102 00:06:57,875 --> 00:07:01,545 Ако знаех, нямаше да съм толкова шокиран и ужасен, какъвто очевидно съм. 103 00:07:01,629 --> 00:07:05,339 разбира се Миналото не може да остане заровени. Не може да се избяга. 104 00:07:05,425 --> 00:07:07,425 Не може да се пазари с него. 105 00:07:07,510 --> 00:07:10,760 Л.Д. Завесата е твой брат. и той е човекът, когото преследваме? 106 00:07:10,847 --> 00:07:12,487 НОМЕР ДВЕ: Човекът зад The Emergency? 107 00:07:12,557 --> 00:07:13,557 да 108 00:07:15,768 --> 00:07:17,398 Как стана това? 109 00:07:21,315 --> 00:07:22,645 (въздиша) 110 00:07:23,651 --> 00:07:25,531 съжалявам (присмива се) 111 00:07:26,529 --> 00:07:29,779 Това е част от мен самия беше твърде болезнено за споделяне. 112 00:07:35,329 --> 00:07:37,119 Загубих брат си. 113 00:07:37,707 --> 00:07:40,077 - И сега аз... - (вратата се отваря, затваря) 114 00:07:45,006 --> 00:07:46,416 (въздиша дълбоко) 115 00:07:48,926 --> 00:07:54,966 Стоун Харбър Миягис. Деликатен плът, намек за саламура на финала. 116 00:07:56,225 --> 00:07:57,385 Не времето. 117 00:08:00,813 --> 00:08:02,273 Ще взема дузина. 118 00:08:10,656 --> 00:08:15,326 Натаниел винаги е бил брилянтен. Брилянтно! Брилянтен. 119 00:08:16,913 --> 00:08:18,543 Но той беше толкова обезпокоен. 120 00:08:21,709 --> 00:08:25,379 На 12 години семейство ме осинови от сиропиталището, 121 00:08:25,713 --> 00:08:27,763 но не го направиха има място за двама. 122 00:08:29,008 --> 00:08:30,508 Казах му, че ще го направя върни се за него, 123 00:08:30,593 --> 00:08:32,853 но когато го направих, той беше изчезнал. Той избяга. 124 00:08:32,929 --> 00:08:34,929 Следата изстина, и не можах да го намеря. 125 00:08:36,307 --> 00:08:39,597 И сега имам. И той е мой враг. 126 00:08:40,061 --> 00:08:43,731 сигурен ли си Ние просто имаме тази една дума. "Близнаци". 127 00:08:43,814 --> 00:08:45,484 РОНДА: Освен това думите "Бъдете наясно." 128 00:08:45,566 --> 00:08:47,646 - Технически. - Заложих това. 129 00:08:47,735 --> 00:08:49,655 - Моля те, Ронда. - БЕНЕДИКТ: Сигурен съм. Сигурен съм 130 00:08:49,695 --> 00:08:52,025 Всичко това има ужасен смисъл. 131 00:08:52,114 --> 00:08:53,554 - Това е космическо. - Къде отиваш? 132 00:08:53,616 --> 00:08:54,616 Да се ​​изправи срещу него. 133 00:08:54,700 --> 00:08:57,160 О, не мисля Чух те правилно. 134 00:08:57,245 --> 00:08:58,445 Лодка. Трябва ми лодка. 135 00:08:58,538 --> 00:09:00,708 - Това няма да стане. - Трябва да говоря с него. 136 00:09:00,790 --> 00:09:03,630 - РОНДА: Какво? Ще бъдете забелязани. - Ще се изправя директно срещу него. 137 00:09:03,709 --> 00:09:05,379 - Не! - Милиган, лодка! 138 00:09:05,878 --> 00:09:07,878 (щурци цвърчат) 139 00:09:28,025 --> 00:09:30,105 Мисля, че това е чисто положително. 140 00:09:30,194 --> 00:09:33,164 - О, да. - Имаме име. 141 00:09:33,239 --> 00:09:34,489 Хм. 142 00:09:40,580 --> 00:09:45,540 Л.Д. завеса. Брат му. Защо не ни каза? 143 00:09:46,335 --> 00:09:47,585 Сигурно не е знаел. 144 00:09:48,045 --> 00:09:49,125 наистина ли 145 00:09:51,090 --> 00:09:54,760 Няма начин да го скрие от нас. Той също е сирак. 146 00:09:55,219 --> 00:09:58,849 Лесно можеха да бъдат разделени, загубен контакт... 147 00:09:58,931 --> 00:10:01,141 Ако имах брат, Никога не бих загубил контакт. 148 00:10:01,559 --> 00:10:04,269 Братята се държат заедно. Това правят те. 149 00:10:04,812 --> 00:10:06,942 Искам да кажа, предполагам. 150 00:10:07,481 --> 00:10:09,231 Децата не винаги могат да контролират това. 151 00:10:09,442 --> 00:10:12,152 СТИКИ: Рейни, ние току-що срещнах г-н Бенедикт. 152 00:10:12,236 --> 00:10:14,566 Той вече ни излъга относно Академията Боутрайт. 153 00:10:14,864 --> 00:10:16,244 Как да разберем, че можем да му се доверим? 154 00:10:16,824 --> 00:10:18,584 Видяхте г-н Перде. 155 00:10:18,659 --> 00:10:23,079 Толкова ли ви се стори ужасен? Той е отговорен за извънредната ситуация? 156 00:10:23,539 --> 00:10:24,999 Всичко е истинско, Стики. 157 00:10:25,082 --> 00:10:26,712 Извънредната ситуация не изчезва, 158 00:10:26,792 --> 00:10:29,842 и г-н Бенедикт е единственият един говори за поправянето му. 159 00:10:29,920 --> 00:10:31,840 Но ние почти не го познаваме. 160 00:10:36,177 --> 00:10:39,557 Може да се каже ти и аз едва се познават. 161 00:10:46,228 --> 00:10:47,478 Познаваме се. 162 00:10:51,525 --> 00:10:52,645 (въздиша) 163 00:10:57,657 --> 00:10:59,827 Констанс! Пазете се! 164 00:11:00,284 --> 00:11:03,584 Ние сме квартиранти, Кейт. Това ще се случи. 165 00:11:05,164 --> 00:11:07,424 Това ще е проблем. 166 00:11:10,252 --> 00:11:14,972 В цирка, колко споделяне на вагон? 15? 20? 167 00:11:15,049 --> 00:11:17,549 - Зависи от вагона. - Значи от 15 до 20. 168 00:11:17,635 --> 00:11:18,835 Предпочитам го пред това. 169 00:11:19,428 --> 00:11:24,098 Някои са културисти. Много голям. Ето, само един малък човек. 170 00:11:26,143 --> 00:11:29,193 Ето как ще стане. Ние сме тук, за да спрем извънредната ситуация. 171 00:11:29,271 --> 00:11:30,731 Тук сме зад вражеските линии. 172 00:11:30,815 --> 00:11:34,355 И утре отиваме на битка. Нямам нужда да ме разсейваш. 173 00:11:34,443 --> 00:11:39,663 Никога, никога няма да докоснете кофа. Ще уважавате кофата. 174 00:11:40,491 --> 00:11:42,951 Усеща се, че това не е така само за кофата. 175 00:11:49,709 --> 00:11:51,129 (дрънкащи кофи) 176 00:11:51,961 --> 00:11:53,671 Лека нощ, съквартирантко. 177 00:12:01,303 --> 00:12:02,933 Добре, момчета. Работно време. 178 00:12:03,222 --> 00:12:06,562 Вие всички сте много умни така че просто трябва да работим здраво, 179 00:12:06,642 --> 00:12:08,352 овладейте го и станете Messengers. 180 00:12:08,436 --> 00:12:09,436 да 181 00:12:10,813 --> 00:12:13,523 Мъж носи пакет в дясната му ръка. 182 00:12:13,607 --> 00:12:14,897 Той се приближава до ресторант, 183 00:12:14,984 --> 00:12:17,824 извън които чакат трима левичари 184 00:12:17,903 --> 00:12:22,033 и един десен мъж, който взема пакета с дясната си ръка. 185 00:12:22,658 --> 00:12:25,698 Всички мъже носят a петна с крила върху палтата си. 186 00:12:26,245 --> 00:12:29,075 Поздравяват се с кимване и влезте вътре. 187 00:12:29,165 --> 00:12:33,245 Добре, използвам само да или не въпроси, каква е историята, клас? 188 00:12:33,753 --> 00:12:35,383 Как се озоваха всички там? 189 00:12:39,925 --> 00:12:44,385 УЧИТЕЛ 1: Поети! Пророци! Отхвърлете раболепната показност. 190 00:12:44,472 --> 00:12:45,932 ВСИЧКИ: "Поети! Пророци!" 191 00:12:46,015 --> 00:12:49,185 „Отхвърлете раболепието показност." 192 00:12:49,268 --> 00:12:52,188 Леко замъглено, мажордом. Браво 193 00:12:52,271 --> 00:12:55,731 ВСИЧКИ: „Леко замъглено, мажордом. Браво." 194 00:12:55,816 --> 00:12:57,226 УЧИТЕЛ 1: Чарли! продължавай 195 00:12:57,443 --> 00:13:01,203 Тази кола с хинин е любимец на джет сета. 196 00:13:01,280 --> 00:13:05,030 ВСИЧКИ: „Тази кола с хинин е любимец на джет сета." 197 00:13:06,619 --> 00:13:08,159 Те ресторантьорски критици ли са? 198 00:13:08,245 --> 00:13:11,325 - Бейзболен отбор? - Някакъв екип? 199 00:13:11,415 --> 00:13:15,245 Не, не, и това е а справедливо характеризиране. 200 00:13:19,715 --> 00:13:20,715 Констанс? 201 00:13:21,967 --> 00:13:26,097 Човекът с подаръка е обезобразен ужасно? 202 00:13:26,180 --> 00:13:28,020 Правилно. Защо да това ли правиш заключение? 203 00:13:28,098 --> 00:13:30,178 Светът е брутално място. 204 00:13:30,267 --> 00:13:31,637 Искам да кажа, в рамките на проблема. 205 00:13:31,727 --> 00:13:35,107 каква е разликата Всички е състояние на бруталност. 206 00:13:37,107 --> 00:13:39,107 (оптимистична музика) 207 00:13:44,156 --> 00:13:47,446 УЧИТЕЛ 2: Просто намери центъра. 208 00:13:50,287 --> 00:13:53,457 Очевидно групата се е провалила на нещо, голямо събитие, 209 00:13:54,166 --> 00:13:55,916 и това е мъжът с грешка на пакета. 210 00:13:56,919 --> 00:14:00,089 Съжалявам, Мартина. аз не мисля, че това е правилно. 211 00:14:00,172 --> 00:14:03,222 - Хм. Проверете отново. - Няма какво да се проверява. 212 00:14:03,509 --> 00:14:04,799 Имам отговора точно тук. 213 00:14:09,598 --> 00:14:11,598 (задъхан) 214 00:14:12,101 --> 00:14:15,521 Това е кошмар. 215 00:14:15,604 --> 00:14:17,734 да Дръж се. 216 00:14:18,065 --> 00:14:18,935 (свирки) 217 00:14:19,024 --> 00:14:21,034 Следващо ниво! La double! 218 00:14:24,071 --> 00:14:27,491 (подсвирква) Следващ ниво! La Diabolique! 219 00:14:32,246 --> 00:14:33,616 Да, Рейни? 220 00:14:35,583 --> 00:14:38,293 Ръкуваха ли се някой от мъжете? 221 00:14:38,377 --> 00:14:39,547 не 222 00:14:40,129 --> 00:14:44,549 И, хм, беше дължината на пакет на една ръка разстояние? 223 00:14:44,633 --> 00:14:45,843 Дайте или вземете, да. 224 00:14:46,343 --> 00:14:48,183 о, не 225 00:14:49,179 --> 00:14:52,679 Съжалявам, ако някой намери това е малко зловещо, 226 00:14:52,766 --> 00:14:55,936 но аз вярвам на групата беше военен. 227 00:14:57,146 --> 00:14:58,266 Продължавай, моля те. 228 00:14:58,355 --> 00:15:01,975 Е, те бяха екипаж на дирижабъл, свален на вражеска територия. 229 00:15:02,067 --> 00:15:05,647 За да оцелееш, съжалявам, 230 00:15:06,363 --> 00:15:08,033 всеки от тях трябваше жертва ръка, 231 00:15:08,115 --> 00:15:10,905 под лакътя, за храна. 232 00:15:10,993 --> 00:15:12,373 фу. 233 00:15:15,789 --> 00:15:17,079 РЕЙНИ: Но те бяха спасени 234 00:15:17,166 --> 00:15:18,916 преди последния човек трябваше да предаде ръката си. 235 00:15:19,001 --> 00:15:23,211 А в пакета е неговата лява ръка, която дава на приятели. 236 00:15:23,672 --> 00:15:27,382 Като жест на справедливост и благодарност. 237 00:15:27,885 --> 00:15:33,925 Това е правилно. И съжалявам като добре. Това беше малко гротескно. 238 00:15:37,144 --> 00:15:39,234 (звучи тематична музика) 239 00:15:40,397 --> 00:15:42,077 СТИКИ: Никога не сме ще станат Пратеници 240 00:15:42,149 --> 00:15:44,029 защото тези класове са луди. 241 00:15:44,109 --> 00:15:48,069 Не мога да видя метрика за успех. Няма определени цели. Никакви. 242 00:15:48,155 --> 00:15:50,775 Определено е много по-странно отколкото си мислех, че ще бъде. 243 00:15:50,866 --> 00:15:52,276 Това е като култ. 244 00:15:52,785 --> 00:15:55,195 Така е. Тогава ние не може да бъде засмукан. 245 00:15:55,287 --> 00:15:57,617 Не съм кой знае колко дърводелец, значи ще се оправя. 246 00:15:57,706 --> 00:16:00,956 Не е нужно да сме в култ да се превърнат в Пратеници. 247 00:16:01,251 --> 00:16:04,761 Откъде знаеш това? Ние не го правим дори знам какво правят Messengers. 248 00:16:07,633 --> 00:16:09,393 СТИКИ: Рейни, какво гледаш ли 249 00:16:12,388 --> 00:16:18,138 Хей, помниш ли Линдзи? The момиче с, хм, коса? 250 00:16:18,978 --> 00:16:20,648 Тя току-що беше направена Пратеник. 251 00:16:22,564 --> 00:16:24,234 - Влизам. - РЕЙНИ: Кейт, чакай! 252 00:16:24,817 --> 00:16:26,277 СТИКИ: Това е просто безразсъдно. 253 00:16:27,528 --> 00:16:31,118 Хей, Линдзи! Аз съм Кейт. 254 00:16:31,198 --> 00:16:33,385 - ЛИНДЗИ: Ъ-ъ... - Поздравления за голямото повишение. 255 00:16:33,409 --> 00:16:37,829 О, благодаря. Просто, нали знаеш, вяра в себе си, много упорит труд. 256 00:16:38,998 --> 00:16:42,578 Готино! Хм, какъв вид на работа точно? 257 00:16:43,585 --> 00:16:44,835 - Ами... - Хей! 258 00:16:45,337 --> 00:16:47,717 Пратениците не говорят относно бизнеса с Messenger 259 00:16:47,798 --> 00:16:49,128 с не-Messengers. 260 00:16:49,883 --> 00:16:52,803 Ако не беше толкова зелен, ще знаеш това, Линдзи. 261 00:16:53,846 --> 00:16:55,056 ЛИНДЗИ: Съжалявам, Мартина. 262 00:16:56,223 --> 00:16:58,733 Не познавах Messenger бизнесът беше толкова строго секретен. 263 00:16:59,059 --> 00:17:00,779 Е, има много неща, които не знаете. 264 00:17:00,853 --> 00:17:04,153 Океани от неща. Пустини. 265 00:17:05,357 --> 00:17:06,817 планини. 266 00:17:10,279 --> 00:17:12,279 (врана крачи) 267 00:17:15,576 --> 00:17:18,496 - Е, разбих го. - Кейт, наистина трябва да си по-внимателна. 268 00:17:19,079 --> 00:17:20,579 Аз също съм мислил. 269 00:17:21,290 --> 00:17:24,130 Трябва да започнем да се мотаем и с други хора тук. 270 00:17:24,209 --> 00:17:27,499 РЕЙНИ: Знаеш ли, направи малко приятели, разберете какво знаят. 271 00:17:28,464 --> 00:17:29,304 как? 272 00:17:29,381 --> 00:17:32,301 - Ако хората винаги ни виждат заедно... - МЪЖ 1: Отровни ябълки. 273 00:17:32,384 --> 00:17:35,934 - Пардон, притежание, разходка по брега. - Тогава може да започнат да подозират... 274 00:17:36,680 --> 00:17:38,720 Констанс, добре ли си? 275 00:17:39,349 --> 00:17:41,019 Не чуваш гласа? 276 00:17:42,644 --> 00:17:43,854 Какъв глас? 277 00:17:45,397 --> 00:17:50,147 - добре ли си - ЧОВЕК 2: Тераформа, дреболия, токсичност... 278 00:17:54,490 --> 00:17:57,530 добре съм Погледни далеч от мен. 279 00:18:03,082 --> 00:18:04,252 чакай! 280 00:18:04,333 --> 00:18:06,543 какво? И вие чувате ли нещо? 281 00:18:07,127 --> 00:18:08,547 Знам кой е това. 282 00:18:09,379 --> 00:18:14,299 Той изглежда толкова различен от костюм, но това е г-н Блум. 283 00:18:15,636 --> 00:18:17,296 Тук все още е на тъмно. Блум? 284 00:18:18,764 --> 00:18:24,524 Г-н Блум? Аз съм, Рейни Мълдун. От сиропиталището в Стоунтаун? 285 00:18:24,895 --> 00:18:26,305 помниш ли ме 286 00:18:27,231 --> 00:18:31,281 Нямам представа кой си. Нито познавам г-н Блум. 287 00:18:32,903 --> 00:18:34,203 РЕЙНИ: Вие сте г-н Блум. 288 00:18:35,322 --> 00:18:38,242 - Това си ти. - Хм. 289 00:18:38,992 --> 00:18:41,252 Мисля, че ще знам дали това беше моето име. 290 00:18:42,663 --> 00:18:44,753 (вдишва, издишва) 291 00:18:44,832 --> 00:18:47,042 Но трябва да се наслаждавате на живота тук в института. 292 00:18:47,376 --> 00:18:48,666 Със сигурност съм. 293 00:18:49,878 --> 00:18:52,048 (тананика) 294 00:18:55,050 --> 00:18:56,260 СТИКИ: Какво правеше? 295 00:18:56,343 --> 00:18:58,023 Не трябва да го правиш говорете с Помощниците. 296 00:18:58,053 --> 00:18:59,853 Г-н Блум е училищен инспектор. 297 00:18:59,930 --> 00:19:03,310 Или е бил. дойде за Деня на дарителя всяка година. 298 00:19:03,851 --> 00:19:06,771 Той всъщност беше някак симпатичен. Може да се каже, че го е грижа. 299 00:19:07,771 --> 00:19:10,901 Той ме познава, но просто погледна право през мен. 300 00:19:11,859 --> 00:19:13,279 Не си толкова запомнящ се. 301 00:19:14,361 --> 00:19:16,821 какво? Комплимент! 302 00:19:16,905 --> 00:19:18,315 Как е това комплимент? 303 00:19:19,158 --> 00:19:21,408 Той дори не го прави запомни собственото си име. 304 00:19:21,827 --> 00:19:22,867 Нещо му се случи. 305 00:19:23,370 --> 00:19:25,710 Има всякакви видове наранявания и разстройства 306 00:19:25,789 --> 00:19:27,879 което може да доведе до загуба на личностния ефект. 307 00:19:27,958 --> 00:19:30,378 Не мисля така. Нещо му се случи. 308 00:19:30,460 --> 00:19:32,960 Беше наистина странно, сякаш... 309 00:19:33,839 --> 00:19:35,519 - РЕЙНИ: Като... - Изтриха паметта му! 310 00:19:36,341 --> 00:19:38,091 Помете ума му. 311 00:19:38,177 --> 00:19:42,137 - Това е лудост. - да луд. 312 00:19:42,222 --> 00:19:44,812 Не е като да знаем някой просто така. 313 00:19:45,893 --> 00:19:49,943 самотен. Счупен. Прави това. 314 00:19:54,985 --> 00:19:56,985 (странна музика) 315 00:20:04,036 --> 00:20:05,576 - Отивате ли някъде, сър? - О 316 00:20:06,413 --> 00:20:08,043 О, Милиган. 317 00:20:08,582 --> 00:20:11,712 Има, ъъъ, има критични документи у дома 318 00:20:12,044 --> 00:20:14,004 че имам нужда, че съм осъзнаването може да е ключът. 319 00:20:14,087 --> 00:20:17,337 А, и... и, ъъъ, ти ще ги получиш ли? или... 320 00:20:17,424 --> 00:20:19,434 (въздиша) Това е абсурдно за теб? 321 00:20:19,509 --> 00:20:23,139 - Просто моята работа, моята роля. аз нещо като... - Не мога просто да седя тук. аз... 322 00:20:23,222 --> 00:20:26,312 той ми е брат Трябва да спра него. Трябва да взема мерки. 323 00:20:26,391 --> 00:20:29,141 - Трябва да предприема директни действия! - Вашата безопасност не може да бъде рискувана, сър. 324 00:20:29,228 --> 00:20:31,898 (въздиша) Знам. аз знам 325 00:20:33,732 --> 00:20:36,362 Искам много от вас. Толкова много от всички вас. 326 00:20:36,443 --> 00:20:39,613 да Но вие давате повече. 327 00:20:39,696 --> 00:20:40,696 БЕНЕДИКТ: Да. 328 00:20:43,742 --> 00:20:47,042 Сега, къде точно са те? Тези документи, г-н Бенедикт? 329 00:20:50,540 --> 00:20:52,880 В пастелно синьо Плик на AeroPost... 330 00:20:52,960 --> 00:20:53,880 Намира се в 331 00:20:53,961 --> 00:20:56,511 с несъмнено синьо и червени шеврони по ръбовете. 332 00:20:56,588 --> 00:20:57,458 Намира се в... 333 00:20:57,547 --> 00:20:59,797 И има гънка на дясна страна... Не! Лявата. 334 00:20:59,883 --> 00:21:01,563 Докато четете адреса, отляво е. 335 00:21:02,094 --> 00:21:03,684 Намира се в... 336 00:21:04,263 --> 00:21:06,933 - В бюрото в кабинета ми. - (драсканици) 337 00:21:09,017 --> 00:21:10,767 Слушай, Милиган, ъъ... 338 00:21:13,272 --> 00:21:14,442 Това е жизненоважно. 339 00:21:16,441 --> 00:21:17,611 Няма да те разочаровам. 340 00:21:18,235 --> 00:21:19,275 да 341 00:21:19,361 --> 00:21:21,611 - (чуруликане на птици) - Ми... 342 00:21:22,197 --> 00:21:23,737 (въздиша) 343 00:21:24,992 --> 00:21:26,082 благодаря 344 00:21:32,457 --> 00:21:34,877 - Какво става? - Четвъртък е. 345 00:21:35,752 --> 00:21:37,302 Обичам четвъртъците. 346 00:21:41,633 --> 00:21:45,143 Хей, Чарли. ти си Човек от четвъртък, нали? 347 00:21:46,221 --> 00:21:49,141 ЖЕНА 1: Всички, движете се. Навън от моя път. Минавам. 348 00:21:56,440 --> 00:21:58,320 Вашият Бог не може да ви помогне сега. 349 00:21:58,775 --> 00:22:03,155 Моля, моля, моля... 350 00:22:03,238 --> 00:22:04,448 СТИКИ: Това са имената на учениците. 351 00:22:04,531 --> 00:22:06,741 Мисля, че е класиране? 352 00:22:06,825 --> 00:22:11,245 хаха Виж това. Отново номер едно. 353 00:22:11,830 --> 00:22:14,460 Аплодисменти не са необходими. 354 00:22:15,250 --> 00:22:17,460 (тракане) 355 00:22:18,337 --> 00:22:22,757 Мисля, че това означава, че Sticky и Справям се добре в часовете ни. 356 00:22:28,597 --> 00:22:31,137 Така че, ако Констанс и аз съм в жълто... 357 00:22:31,433 --> 00:22:33,983 В Китай, жълто означава късмет. 358 00:22:34,478 --> 00:22:38,518 - В Китай ли сме, Джордж? - не 359 00:22:39,107 --> 00:22:40,607 Не, не сме. 360 00:22:46,198 --> 00:22:49,738 И така, какво се случва с Чарли? 361 00:22:51,453 --> 00:22:53,833 (сигнал на ферибот) 362 00:22:57,042 --> 00:22:59,712 - (гракане на птици) - (звънец) 363 00:23:06,134 --> 00:23:10,854 Така че, ако Констанс и аз не го направим вдигнете си оценките, ние сме следващите? 364 00:23:12,099 --> 00:23:14,809 Ферибот на. Излезте от шлепа. 365 00:23:15,936 --> 00:23:17,476 Възхищавам се на чистотата. 366 00:23:18,605 --> 00:23:22,475 Видяхте ли лицето му, когато влезе на? Мислите ли, че са го помели? 367 00:23:22,567 --> 00:23:26,197 - КОНСТАНС: Бих. Логично. - РЕЙНИ: Не, не, не. Не мога да бъда изтрит. 368 00:23:26,279 --> 00:23:27,609 Ти не си този в блока. 369 00:23:27,697 --> 00:23:29,947 - Можем да ти помогнем да учиш. - Да уча какво? 370 00:23:30,033 --> 00:23:31,333 Как се произнася kway-neen? 371 00:23:31,785 --> 00:23:35,575 - Kwhy-devet е. - Всъщност и двете са приемливи. 372 00:23:36,289 --> 00:23:38,669 Тези тестове са тестови нещо, което нямам. 373 00:23:39,918 --> 00:23:41,168 Нека си признаем, момчета. 374 00:23:42,295 --> 00:23:45,255 - Това съм аз. - Как го приемаш? 375 00:23:45,590 --> 00:23:49,050 Г-н Бенедикт каза тази мисия щеше да ни вземе и четиримата. 376 00:23:49,511 --> 00:23:52,471 И аз му вярвам. Имаме всички имат различни умения. 377 00:23:52,556 --> 00:23:54,596 РЕЙНИ: Стики и аз може бъди добър в тези тестове, 378 00:23:54,683 --> 00:23:56,563 но не можем да видим нещата по начина, по който ги правите. 379 00:23:56,810 --> 00:23:58,560 Ти си много по-добър катерач също. 380 00:23:58,645 --> 00:24:01,515 да! И Констанс... 381 00:24:05,193 --> 00:24:06,613 Ще остана за храната. 382 00:24:07,904 --> 00:24:10,624 Посочената точка. ясно, Аз съм актив. 383 00:24:10,699 --> 00:24:16,079 Съгласен. И така, трябва да направим сигурно няма да те нахлуят. 384 00:24:16,788 --> 00:24:20,208 Или още по-лошо. Много по-зле. 385 00:24:30,510 --> 00:24:33,050 (драматична музика) 386 00:24:57,454 --> 00:24:59,964 О, не знаех библиотеката 387 00:25:00,040 --> 00:25:02,790 раздадоха своя микрофиш машини. Това е хубаво 388 00:25:04,461 --> 00:25:09,051 Както можете да видите, има не Натаниел Бенедикт. 389 00:25:09,132 --> 00:25:11,342 Той си отиде. Никъде няма записи. 390 00:25:11,843 --> 00:25:16,603 О, той наистина промени името си на L.D. Перде някъде след 12г. 391 00:25:16,806 --> 00:25:18,426 Това е предположението. 392 00:25:18,517 --> 00:25:20,387 Но предположения може да е смъртоносно, а? 393 00:25:20,477 --> 00:25:23,267 Искахме да се уверим той беше твой брат. 394 00:25:23,355 --> 00:25:25,725 Ето нашето потвърждение. 395 00:25:26,358 --> 00:25:27,608 Хм. 396 00:25:29,361 --> 00:25:30,651 НОМЕР ДВЕ: Познато ли ви е? 397 00:25:32,280 --> 00:25:34,620 - (въздиша) - Вашето колебание е основателно, 398 00:25:34,699 --> 00:25:37,789 но ако разделите разстоянието от ушната мида до рамото 399 00:25:37,869 --> 00:25:40,269 от разстоянието от ушната мида до центъра на носа... 400 00:25:40,789 --> 00:25:42,369 Съотношението Crochet-Guardado. 401 00:25:42,457 --> 00:25:44,457 да Това е точно съответстват на вашите. 402 00:25:46,294 --> 00:25:50,674 Л.Д. Завесата е, като вас помисли, твоят отдавна изгубен брат. 403 00:25:51,883 --> 00:25:55,513 Сега публичният му профил е такъв ограничен. Привидно целенасочено. 404 00:25:55,595 --> 00:25:59,175 Но името му е прикачено към някои научни трудове, 405 00:25:59,266 --> 00:26:01,016 преследвайки някои много странни нишки. 406 00:26:01,977 --> 00:26:04,647 Работил е в авиационен институт, 407 00:26:04,729 --> 00:26:08,819 работи върху предавател с фазиран импулс предназначени да изпращат пакети с данни до сателити. 408 00:26:09,359 --> 00:26:12,069 Хм. Той беше учен и инженер. 409 00:26:12,153 --> 00:26:13,913 Както и философ. 410 00:26:13,989 --> 00:26:16,949 - Той работеше в Trommsgard Kollectif... - О 411 00:26:17,033 --> 00:26:19,453 Изучаване на мета-онтология дихотомии. 412 00:26:19,536 --> 00:26:21,866 Името му е само на тези документи, защото трябваше да бъдат. 413 00:26:21,955 --> 00:26:24,415 Иначе много целенасочено летял под радара. 414 00:26:24,499 --> 00:26:26,289 Тези документи са доста впечатляващо. 415 00:26:26,376 --> 00:26:28,626 Изглежда, че той е взет под внимание доста визионер, 416 00:26:28,712 --> 00:26:31,262 особено в поле на неврологията. 417 00:26:31,339 --> 00:26:32,509 А, ясно. 418 00:26:32,591 --> 00:26:33,931 Докато превъзхожда във всички тях. 419 00:26:34,259 --> 00:26:37,389 И все пак той е много рядко се снима, а? 420 00:26:37,470 --> 00:26:39,760 Дори когато спечели Хироки помощ при навършване на... 421 00:26:39,848 --> 00:26:41,728 - Какво? - Ти беше готов за това два пъти! 422 00:26:42,142 --> 00:26:44,232 бях. Хм. 423 00:26:45,061 --> 00:26:50,031 Той е... Това е добра победа. Той е доста завършен. 424 00:26:50,108 --> 00:26:52,528 - Ооо, и годни. - Хм. 425 00:26:52,611 --> 00:26:56,161 Изглежда, че е спечелил вътрешно гребане конкуренция, докато сте в университета. 426 00:26:56,406 --> 00:26:59,326 - Изтощителен спорт. - О, невероятно. 427 00:26:59,743 --> 00:27:01,163 БЕНЕДИКТ: Хмм. 428 00:27:01,244 --> 00:27:04,254 Е, просто не знаем какво свързва всички тези области на обучение. 429 00:27:04,331 --> 00:27:06,791 - Хм. Това е, което трябва да открием тук. - да 430 00:27:07,042 --> 00:27:10,922 РОНДА: Единствената дупка в нашата изследванията идват след сиропиталището. 431 00:27:11,004 --> 00:27:14,884 Сякаш изтърка Натаниел Бенедикт от протокола. 432 00:27:15,425 --> 00:27:21,055 Това и избягването на снимки, за мен говори за много голяма болка. 433 00:27:21,931 --> 00:27:24,021 - Страхотно и гнойно... - Извинете ме. 434 00:27:27,854 --> 00:27:29,944 (крещи) 435 00:27:31,983 --> 00:27:34,073 (сумтене) 436 00:27:46,164 --> 00:27:47,924 Мислиш ли, че той е добре? 437 00:27:48,958 --> 00:27:50,918 Той просто трябва да работи чрез някои неща. 438 00:27:51,002 --> 00:27:53,052 - Той ще се оправи. - Ах 439 00:27:53,129 --> 00:27:54,339 (Бенедикт стене) 440 00:27:55,632 --> 00:27:57,802 СТИКИ: Чудя се дали прочистването на мозъка боли. 441 00:27:57,884 --> 00:27:59,054 КЕЙТ: Разбира се, че е така. 442 00:27:59,135 --> 00:28:00,815 - Може и да не е твърде... - ДЖАКСЪН: Рейни. 443 00:28:01,554 --> 00:28:03,974 Г-н Къртин иска да ви види. 444 00:28:07,352 --> 00:28:10,812 Той прави? защо Сега? 445 00:28:11,398 --> 00:28:12,398 точно сега 446 00:28:23,660 --> 00:28:25,620 Кажете сбогом на неговия... 447 00:28:28,665 --> 00:28:30,665 (грачене на врана) 448 00:28:34,671 --> 00:28:36,171 (удари) 449 00:28:50,353 --> 00:28:53,233 (дрънкалки) 450 00:29:05,577 --> 00:29:06,577 (въздиша) 451 00:29:07,287 --> 00:29:08,787 (дрънкалки) 452 00:29:17,964 --> 00:29:19,384 (отваря се със скърцане) 453 00:29:29,267 --> 00:29:31,387 - ЖЕНА 2: Проучването? - (дрънкащи колички) 454 00:29:31,478 --> 00:29:33,018 Завесата каза пълно покритие. 455 00:29:33,104 --> 00:29:34,944 ЖЕНА 2: Наистина ли? Бих казал имате нужда само от камери 456 00:29:35,023 --> 00:29:36,233 на входовете и изходите. 457 00:29:37,066 --> 00:29:38,226 МЪЖ 3: Ти му кажи това. 458 00:29:39,819 --> 00:29:41,819 (дрънкащи колички) 459 00:29:56,085 --> 00:29:57,565 - МОМЧЕ: Баща ми ще се върне скоро. - Ах! 460 00:29:58,129 --> 00:30:00,629 съжалявам Не исках да те уплаша. 461 00:30:02,342 --> 00:30:03,472 всичко е наред 462 00:30:05,970 --> 00:30:07,510 Г-н Къртин е вашият баща? 463 00:30:08,348 --> 00:30:12,388 да Той ме осинови когато бях бебе. 464 00:30:15,772 --> 00:30:17,692 Това е наистина добра рисунка. 465 00:30:17,774 --> 00:30:21,694 - Шегуваш ли се? - Защо да го правя? 466 00:30:24,989 --> 00:30:26,029 Това синя птица ли е? 467 00:30:26,950 --> 00:30:29,950 - Мисля, че е Джордж. - Това вид птица ли е? 468 00:30:30,036 --> 00:30:34,206 Е, може би не тип, но това е името на този. 469 00:30:34,290 --> 00:30:36,130 Просто ги гледам известно време, 470 00:30:36,209 --> 00:30:38,289 и става много ясно как се казват. 471 00:30:38,878 --> 00:30:43,548 - Понякога и кариерата им. - Птиците имат кариера? 472 00:30:43,633 --> 00:30:45,223 ЗАВЕСА: Г-н Мълдун! 473 00:30:46,010 --> 00:30:51,270 ах Невероятно е да те видя. Толкова се радвам, че реши да дойдеш. 474 00:30:51,766 --> 00:30:56,896 - Ти ме извика. - Направих. Моля, седнете. 475 00:30:59,274 --> 00:31:03,954 Рейнард Мълдун. Рейнард лисицата! (смее се) 476 00:31:04,028 --> 00:31:08,778 о Е, как си, Рейни? 477 00:31:09,909 --> 00:31:12,369 Беше на борда гладък процес? 478 00:31:12,453 --> 00:31:15,123 Хм... Да. Много гладко. 479 00:31:15,206 --> 00:31:19,786 О, добре. Трябва да ти кажа, аз много нямах търпение да се запозная с теб, Рейни. 480 00:31:19,878 --> 00:31:23,838 Резултатите ви от теста бяха доста впечатляващо. 481 00:31:23,923 --> 00:31:25,173 благодаря 482 00:31:25,258 --> 00:31:27,838 Знаеш ли, много хора смятай ме за индивидуалист. 483 00:31:28,595 --> 00:31:31,215 Аз съм някак различен в начертаването на моя собствен път, 484 00:31:31,890 --> 00:31:33,980 и не те виждам като скучен или изобщо незабележимо. 485 00:31:35,059 --> 00:31:36,979 Всъщност аз те виждам като роден лидер. 486 00:31:37,061 --> 00:31:39,231 С голямо обещание. Блясък дори. 487 00:31:39,856 --> 00:31:42,576 И за разлика от другите, аз не намирам вашите резултати са най-малко изненадващи. 488 00:31:43,443 --> 00:31:45,863 ЗАВЕСА: Ето това е нещото. Не обичам да обещавам прекалено много. 489 00:31:45,945 --> 00:31:50,155 Не мисля, че това е етично. Но начинът, по който е тенденция, 490 00:31:50,825 --> 00:31:56,075 може да постигнете статус на Messenger по-бързо отколкото всеки ученик в нашата история, Рейни. 491 00:31:56,581 --> 00:32:01,341 - Би било чудесно. - Това би било грандиозно. 492 00:32:03,004 --> 00:32:05,474 Ти си изключителен студент, Рейни. 493 00:32:05,548 --> 00:32:08,758 Предопределени сте да правите невероятни неща неща в този институт. 494 00:32:11,220 --> 00:32:15,770 Сега нека сменим предавките. Разкажи ми за този Стики. 495 00:32:16,351 --> 00:32:20,521 Това е необичайно име, нали това? Двамата изглеждате много близки. 496 00:32:22,690 --> 00:32:23,900 Хм... 497 00:32:24,400 --> 00:32:26,650 С Стики сме съквартиранти. 498 00:32:26,736 --> 00:32:29,856 - Качихме се същия ден. - Хм. 499 00:32:29,948 --> 00:32:32,238 Така че, естествено, ние сме приятели. 500 00:32:32,742 --> 00:32:33,992 Това е очарователно. 501 00:32:34,994 --> 00:32:36,504 Да имаш приятел? 502 00:32:38,456 --> 00:32:42,746 Хм. много добре Попитайте S.Q. ако иска един. Бих искал да получа зелено в това дете. 503 00:32:43,169 --> 00:32:45,509 - съжалявам Къде бяхме? - Приятели? 504 00:32:45,588 --> 00:32:49,048 Ах! да Брилянтен. Много интуитивен. моля 505 00:32:49,968 --> 00:32:54,678 Хм, Рейни, ако мога дайте съвет. 506 00:32:56,474 --> 00:32:59,774 Може да ви предупредя да не позволявате пази се с никого. 507 00:33:01,312 --> 00:33:03,152 Това е много състезателно училище, 508 00:33:03,231 --> 00:33:06,231 и, хм, мотивите на хората са не винаги е ясно в началото. 509 00:33:08,736 --> 00:33:09,816 Хм. 510 00:33:10,154 --> 00:33:11,664 Това е доста житейски урок. 511 00:33:13,908 --> 00:33:18,078 Аз, разбира се, трябваше да го науча по трудния начин, когато бях на твоята възраст. 512 00:33:18,579 --> 00:33:21,289 Бях предаден от някой много близък до мен. 513 00:33:22,375 --> 00:33:23,955 Брат ми, ако ти може да повярва. 514 00:33:28,214 --> 00:33:29,514 Собственият ти брат? 515 00:33:30,800 --> 00:33:34,720 Уау, това е ужасно. 516 00:33:35,138 --> 00:33:36,308 ЗАВЕСА: Да. 517 00:33:37,598 --> 00:33:39,598 Беше страхотно трагедията на моя живот. 518 00:33:45,815 --> 00:33:47,815 (чуруликане на птици) 519 00:33:48,067 --> 00:33:50,947 ах Изглежда като той свърши сега. 520 00:33:51,362 --> 00:33:54,872 Не, виждаш ли? Той си мисли. 521 00:33:57,910 --> 00:33:59,660 - Хм. - (мърмори) 522 00:34:11,257 --> 00:34:14,257 Аз съм погълнал всяко измерение на проблема. 523 00:34:23,352 --> 00:34:24,692 РЕЙНИ: Беше много странно. 524 00:34:25,229 --> 00:34:27,479 Той е толкова различен от Г-н Бенедикт, и все пак... 525 00:34:27,565 --> 00:34:29,185 Мислиш ли, че ни подозира? 526 00:34:30,151 --> 00:34:33,451 Не мисля така. Е, той зададе много въпроси. 527 00:34:33,529 --> 00:34:35,489 Но не мога да кажа дали той е просто такъв. 528 00:34:35,573 --> 00:34:39,083 Защо направиха салата в маса? По-вкусно ли е така? 529 00:34:39,660 --> 00:34:42,830 аз не знам Беше много добре. 530 00:34:43,414 --> 00:34:45,504 Искам да кажа, виждам защо всички тук го харесват. 531 00:34:45,583 --> 00:34:48,253 Но има нещо за него, на когото просто нямам доверие. 532 00:34:48,836 --> 00:34:52,166 - Освен ограниченото меню? - А метене на мозъка? 533 00:34:52,256 --> 00:34:55,966 Той си правеше бележки в този дневник. Ако можем по някакъв начин да прочетем това... 534 00:34:56,052 --> 00:35:00,932 Какво ще кажете за предателството на г-н Бенедикт? него? Ами ако и той ни предаде? 535 00:35:01,015 --> 00:35:04,765 - Г-н Бенедикт никога не би направил това. - Всеки си има цена. 536 00:35:05,520 --> 00:35:07,650 Г-н Бенедикт е добър човек. 537 00:35:11,359 --> 00:35:15,149 - Видяхте ли мача на Shoguns снощи? - Каква катастрофа. 538 00:35:15,238 --> 00:35:18,828 Излизаш срещу Родригес, най-добрият набор от дупки за игра, 539 00:35:18,908 --> 00:35:20,268 и ти играеш нейният мъж на мъж? 540 00:35:20,326 --> 00:35:22,536 - ЖЕНА 2: Трябва да работиш с М-капката. - (задъхвайки се) 541 00:35:22,620 --> 00:35:26,170 Пуснете M-drop, разбийте шофьори и двоен екип на дупката. 542 00:35:26,249 --> 00:35:29,959 Едно бебе знае това. И недей да започна с Дейвидс. 543 00:35:30,044 --> 00:35:33,974 - ЖЕНА 2: О, моля те. давай - МЪЖ 3: Нека ти разкажа. 544 00:35:37,844 --> 00:35:39,854 (щурци цвърчат) 545 00:35:40,680 --> 00:35:43,060 - Тук има много. - Какво? 546 00:35:43,933 --> 00:35:47,443 Те вярват, че завесата има начин за изтриване на спомените 547 00:35:47,520 --> 00:35:48,650 на тези, които го пресичат. 548 00:35:48,729 --> 00:35:51,019 - И това може да обясни... - Какво се случи с Милиган. 549 00:35:51,107 --> 00:35:52,397 Горката! беден... 550 00:35:52,483 --> 00:35:55,953 има още. Кейт и Констанс, те се борят. 551 00:35:56,028 --> 00:35:57,658 - Какво? - Не е добре. 552 00:35:57,738 --> 00:35:59,698 Няма място за грешка. 553 00:35:59,782 --> 00:36:04,042 Провалът е много повече от изгнание. Сега, ако момичетата бъдат изгонени... 554 00:36:04,120 --> 00:36:05,750 Прекалено е. Прекалено е. 555 00:36:05,830 --> 00:36:08,080 С това, което знаем сега, го направихме постави ги твърде дълбоко. 556 00:36:08,166 --> 00:36:09,326 Твърде дълбоко. 557 00:36:09,417 --> 00:36:11,457 РОНДА: Но ние го знаехме щеше да е опасно. 558 00:36:11,544 --> 00:36:15,674 И както казахте, те са в повече опасност, ако не спрат завесата. 559 00:36:15,965 --> 00:36:17,085 Ние всички сме. 560 00:36:18,342 --> 00:36:20,892 Те са забележителни деца. Затова ги избрахте. 561 00:36:20,970 --> 00:36:23,930 - Затова приеха. - да 562 00:36:25,016 --> 00:36:27,686 Ето защо ние не може да ги остави да се провалят. 563 00:36:30,688 --> 00:36:33,608 За съжаление има само един вариант и няма да им хареса. 564 00:36:34,942 --> 00:36:36,152 не ми харесва 565 00:36:39,739 --> 00:36:41,949 (щракване на фенерче) 566 00:36:47,705 --> 00:36:53,665 СТИКИ: „Стани това, което не си." 567 00:36:53,753 --> 00:36:56,843 - КЕЙТ: Какво означава това? - Иска ми се да говори ясно. 568 00:36:56,923 --> 00:37:00,343 Чакай, почакай. Той говори за доброто представяне в клас. 569 00:37:00,927 --> 00:37:04,257 Така че той иска да бъдем нещо, което не сме в училище. 570 00:37:04,347 --> 00:37:05,347 учител? 571 00:37:05,389 --> 00:37:07,059 - Лош ученик? - Разрушителен? 572 00:37:07,141 --> 00:37:08,231 Острилка за молив? 573 00:37:09,185 --> 00:37:12,725 Нечестно. Той иска да изневеряваме. 574 00:37:13,731 --> 00:37:19,241 - Не. Той не би направил това. - Според Къртин би го направил. 575 00:37:19,320 --> 00:37:21,280 - Не мисля така. - Питай го. 576 00:37:33,459 --> 00:37:35,999 Пише "Недей" 577 00:37:40,633 --> 00:37:42,933 "да се хванат." 578 00:37:44,011 --> 00:37:46,011 (напрегната музика) 579 00:37:51,727 --> 00:37:53,597 (пробиване) 580 00:37:54,355 --> 00:37:56,225 - МЪЖ 3: Почти готово? - ЖЕНА 2: О, не. 581 00:37:56,315 --> 00:37:58,225 Оставих гаечния си ключ T1 в магазина. 582 00:37:58,317 --> 00:38:00,607 Искаш да останеш тук и да гледаш инструментите, докато отида да го взема? 583 00:38:00,695 --> 00:38:02,923 - МЪЖ 3: Разбира се. - ЖЕНА 2: Да взема ли и аз храна? 584 00:38:02,947 --> 00:38:04,197 Да направя ли това работна вечеря? 585 00:38:04,282 --> 00:38:06,032 МЪЖ 3: Не стигнах доникъде да бъде. Да се настаним. 586 00:38:06,117 --> 00:38:07,157 (въздиша дълбоко) 587 00:38:17,211 --> 00:38:18,841 Това ли е островът? 588 00:38:19,463 --> 00:38:22,883 - Спиш ли някога? - Защо да правим това? 589 00:38:22,967 --> 00:38:24,887 Няма просто да чакам наоколо, за да бъдете вкарани. 590 00:38:25,469 --> 00:38:29,469 Нашата мисия е да намерим предавател, а не да прави тъпи тестове. 591 00:38:29,557 --> 00:38:31,847 Ти наистина не го направи отговори на въпроса ми. 592 00:38:31,934 --> 00:38:34,444 Предавателят има да бъда в кулата, 593 00:38:34,520 --> 00:38:37,150 но няма врати за вкарайте оборудване. 594 00:38:37,231 --> 00:38:39,651 КЕЙТ: Как получават големи предаватели вътре и вън? 595 00:38:39,734 --> 00:38:41,324 Трябва да има товарна площадка. 596 00:38:44,488 --> 00:38:46,568 Този вход е близо до Кулата. 597 00:38:46,657 --> 00:38:50,657 Той е защитен от течения и не се вижда лесно от континента. 598 00:38:51,162 --> 00:38:55,082 - Ако строях товарна площадка... - Хъх Донякъде имаш смисъл. 599 00:38:56,000 --> 00:38:58,380 - Странно. - Такава ми е съдбата. 600 00:38:59,462 --> 00:39:01,132 Ще танцуваме. 601 00:39:04,550 --> 00:39:05,720 КОНСТАНС: Да вървим. 602 00:39:06,927 --> 00:39:08,007 о 603 00:39:09,221 --> 00:39:11,101 Предполагам, че идваш. 604 00:39:15,311 --> 00:39:16,441 По този начин. 605 00:39:18,606 --> 00:39:21,566 Входът трябва да е точно надолу 606 00:39:21,650 --> 00:39:22,740 (ахва) там! 607 00:39:24,153 --> 00:39:26,413 КОНСТАНС: Какво по дяволите правят ли там долу? 608 00:39:27,114 --> 00:39:29,124 КЕЙТ: Те са работа под вода? 609 00:39:29,742 --> 00:39:32,702 хей Какво правите двамата навън? 610 00:39:33,537 --> 00:39:36,617 Не можахме да заспим. Мислихме си бързата разходка може да помогне. 611 00:39:36,707 --> 00:39:39,457 И си извън пътя. Трябва да дойдеш с нас. 612 00:39:39,543 --> 00:39:43,383 недейте Има бурсит. 613 00:39:45,132 --> 00:39:46,262 Гнусно е. 614 00:39:47,385 --> 00:39:49,045 И заразно. 615 00:39:52,681 --> 00:39:55,481 Е, не трябва да излизам толкова късно. 616 00:39:55,559 --> 00:39:57,849 ДЖИЛСЪН: Обратно към твоя стаи. Гледаме. 617 00:39:58,145 --> 00:40:00,815 И ако те открием отново пълен доклад. 618 00:40:09,365 --> 00:40:11,155 - (въздиша дълбоко) - (дрънкащи врати) 619 00:40:11,242 --> 00:40:12,792 О, слава Богу. 620 00:40:12,868 --> 00:40:14,868 (стенове) 621 00:40:15,538 --> 00:40:16,618 Вие успяхте. 622 00:40:16,705 --> 00:40:19,575 - Имаше ли проблеми? - Само кратко забавяне. 623 00:40:20,459 --> 00:40:23,999 Благодаря ти, Милиган. ще го направя изплатете този дълг. 624 00:40:24,463 --> 00:40:27,053 - Малко ситуация за първа помощ тук... - На него. 625 00:40:42,273 --> 00:40:43,573 Е, това ще боли. 626 00:40:43,983 --> 00:40:44,983 какво? 627 00:40:46,527 --> 00:40:48,527 (драматична музика) 628 00:40:53,284 --> 00:40:54,334 РОНДА: Сър. 629 00:40:56,245 --> 00:40:57,495 аз... 630 00:40:58,789 --> 00:41:04,299 Чудя се дали това ново знание на самоличността на Curtain 631 00:41:04,378 --> 00:41:07,628 променя нещо за нас или за вас. 632 00:41:10,843 --> 00:41:13,303 - Ще можеш ли да... - Нищо не се променя. 633 00:41:13,387 --> 00:41:15,057 БЕНЕДИКТ: Той е мой отговорност. 634 00:41:15,514 --> 00:41:17,274 И аз съм единственият кой може да го спре. 635 00:41:22,271 --> 00:41:25,361 Ето го. Гледай конуса на носа, сега. 636 00:41:26,358 --> 00:41:27,488 ЗАВЕСА: Хубаво. 637 00:41:27,568 --> 00:41:28,688 (прочиства гърлото) 638 00:41:31,071 --> 00:41:35,201 О, S.Q., защо не отидеш скица за малко, а? 639 00:41:35,826 --> 00:41:36,906 благодаря 640 00:41:42,374 --> 00:41:43,374 да 641 00:41:43,959 --> 00:41:44,879 както знаете, 642 00:41:44,960 --> 00:41:48,380 усилване-наклонена черта-модулация рутината е по-малко от перфектна, 643 00:41:48,464 --> 00:41:51,224 но смятам да се облегна чиста модалност на избухване, която ще, 644 00:41:51,300 --> 00:41:52,970 най-малкото, изолирайте променливите. 645 00:41:53,052 --> 00:41:55,552 О, 100 процента. Тези променливи. 646 00:41:58,140 --> 00:42:00,310 Никога не съм сигурен, че си всъщност ме слуша. 647 00:42:00,392 --> 00:42:03,692 Д-р Гарисън. приятел. Моля те, не казвай това. 648 00:42:03,771 --> 00:42:06,401 Съсредоточена съм. Вашият страстите са моите страсти. 649 00:42:06,482 --> 00:42:08,032 Вашите интереси са и мои интереси. 650 00:42:08,108 --> 00:42:11,238 Очарован съм от науката. 651 00:42:12,530 --> 00:42:15,870 благодаря аз работя много трудно при всичко това. 652 00:42:15,950 --> 00:42:17,160 Знам, че го правиш. 653 00:42:17,826 --> 00:42:21,246 Както казах, процесът е изключително нестабилен, но... 654 00:42:21,330 --> 00:42:23,420 Е, очарован съм, но 655 00:42:23,499 --> 00:42:24,789 но с времето... 656 00:42:24,875 --> 00:42:26,415 Имаме проблем с графика. 657 00:42:28,045 --> 00:42:29,375 какво стана 658 00:42:32,007 --> 00:42:35,677 Нашият ход да сдържам моя брат се провали. аз... 659 00:42:36,470 --> 00:42:38,350 Той все още е там. Това е проблем. 660 00:42:39,932 --> 00:42:41,812 - Не е мой проблем. Аз съм инженер. - Естествено. 661 00:42:41,892 --> 00:42:43,942 - Операциите са отделен отдел. - да 662 00:42:44,436 --> 00:42:46,306 - Казва се "Операции". - Мм-хмм. 663 00:42:46,814 --> 00:42:50,074 Това означава, че трябва да започнем незабавно тестване на нашата крайна игра. 664 00:42:50,651 --> 00:42:54,281 Масата е перфектна комплект. Сега просто трябва да сервираме. 665 00:42:55,656 --> 00:42:59,616 Е, разбирам спешност. Още не сме готови. 666 00:42:59,702 --> 00:43:01,872 Не можете просто да натиснете превключвателя. 667 00:43:01,954 --> 00:43:04,714 Захранването трябва да достави в много тесен набор от валенции, 668 00:43:04,790 --> 00:43:07,630 и едва сега разработваме протоколи дори за оценка на базовата линия. 669 00:43:08,002 --> 00:43:12,342 вярно вярно разбира се Но още веднъж, 670 00:43:12,423 --> 00:43:15,553 всичко след теб просто каза "превключване". 671 00:43:18,804 --> 00:43:20,394 Ще направя най-доброто, което мога. 672 00:43:21,181 --> 00:43:24,181 Запомнете, д-р Гарисън, властта иска да бъде свободна. 673 00:43:25,477 --> 00:43:28,687 - Така че, освободи го. - Добре. 674 00:43:28,772 --> 00:43:30,572 - Да? - Мм-хмм. 675 00:43:30,649 --> 00:43:31,779 благодаря 676 00:43:34,737 --> 00:43:35,737 Добре. 677 00:43:39,199 --> 00:43:43,199 РЕЙНИ: Уважаема г-жо Перумал, наистина искам да мога да говоря с теб точно сега. 678 00:43:44,496 --> 00:43:46,576 Винаги си бил толкова спокоен и... 679 00:43:47,291 --> 00:43:48,921 Никога не съм бил повече уплашен в живота ми. 680 00:43:50,085 --> 00:43:51,795 Направих ли а грешка идвайки тук? 681 00:43:53,380 --> 00:43:57,430 Знам, че е важно, но не знам ако мога да направя това, което се иска от мен. 682 00:43:59,553 --> 00:44:06,273 МЪЖ 1: Пазар. Да освободиш болката. Отровни ябълки... 683 00:44:06,352 --> 00:44:08,272 РЕЙНИ: Вярвам на г-н Бенедикт, 684 00:44:08,354 --> 00:44:11,614 и вярвам, че всичко което правим е за добра кауза. 685 00:44:12,733 --> 00:44:14,233 Но всичко е с главата надолу. 686 00:44:14,693 --> 00:44:16,743 Не знам дали съм правилният човек за това. 687 00:44:17,780 --> 00:44:22,740 липсваш ми Иска ми се да бях седнал срещу вас с чаша горещ чай. 688 00:44:23,702 --> 00:44:25,752 Винаги сте имали идеалният съвет. 689 00:44:27,122 --> 00:44:29,582 Малко съм притеснен за ти, с всичко, което се случва. 690 00:44:30,584 --> 00:44:32,004 Надявам се, че се справяте добре. 691 00:44:32,503 --> 00:44:36,423 Надявам се, че все още мисли за мен понякога. 692 00:44:37,966 --> 00:44:41,096 С любов, Рейни. Мълдун. 693 00:44:41,178 --> 00:44:44,178 Мълдун. М-У-Л-Д-О-О-Н. 694 00:44:44,264 --> 00:44:47,944 - Рейнард Мълдун. - МЪЖ 4: Госпожо, съжалявам... 695 00:44:48,018 --> 00:44:49,768 Това е Boatwright Академия, нали? 696 00:44:49,853 --> 00:44:55,193 Така е, но нашата политика гласи, че сме няма право да разкрива каквато и да е информация 697 00:44:55,275 --> 00:44:58,235 за нашите ученици до нечленове на семейството. 698 00:44:58,320 --> 00:45:02,370 Както и да е, изпратих a пакет за един от вашите ученици. 699 00:45:02,449 --> 00:45:04,199 Защо е върнато? 700 00:45:05,661 --> 00:45:08,831 - Нямам представа. - Той е студент там, нали? 701 00:45:09,748 --> 00:45:13,338 Госпожо, няма Рейнард Мълдун се записа тук. 702 00:45:14,128 --> 00:45:15,548 Трябва да има грешка. 703 00:45:15,629 --> 00:45:18,549 Кажете на директора си, че участвам моят начин да говоря с нея лично. 704 00:45:18,632 --> 00:45:19,632 (телефонни удари) 705 00:45:21,635 --> 00:45:23,675 (музика за затваряне на темата)