1 00:00:36,057 --> 00:00:37,641 Daon, çabuk gel Birlikte oynayalım! 2 00:00:37,725 --> 00:00:39,268 Da-on, çabuk gel! 3 00:00:39,351 --> 00:00:41,896 Da-on, Handa-on 4 00:00:46,567 --> 00:00:48,569 Daon, çabuk gel Birlikte oynayalım! 5 00:00:48,652 --> 00:00:49,987 Da-on! 6 00:00:54,575 --> 00:00:56,452 sevgili annem ve babam 7 00:00:56,535 --> 00:00:59,205 Beni doğurduğun ve büyüttüğün için teşekkür ederim 8 00:01:00,331 --> 00:01:01,332 tamam 9 00:01:39,036 --> 00:01:40,037 anne 10 00:02:09,942 --> 00:02:11,902 Da-on, kaç! 11 00:02:12,778 --> 00:02:13,988 Hızlı! 12 00:02:16,282 --> 00:02:17,700 cehenneme 13 00:02:48,606 --> 00:02:49,732 Ah 14 00:02:52,776 --> 00:02:54,195 Cehenneme git! 15 00:03:25,851 --> 00:03:26,852 yazar 16 00:03:27,978 --> 00:03:29,146 günahkar değil 17 00:03:32,608 --> 00:03:34,818 Çünkü yanlış kişiyi yargıladım 18 00:03:35,444 --> 00:03:36,987 Yazar hayata geri dönecek 19 00:03:37,655 --> 00:03:38,906 ve sen 20 00:03:38,989 --> 00:03:41,492 Yanlış kararın bedeli Bu ödemen gereken bir şey 21 00:03:42,952 --> 00:03:44,370 Adalet 22 00:03:44,453 --> 00:03:47,122 Başlangıçta öldürülmesi planlanmıştı Suçlulara 10 kişi daha eklendi 23 00:03:47,206 --> 00:03:49,041 Toplam 20 suçlu 24 00:03:49,124 --> 00:03:52,127 Bir yıl içinde onları öldürün ve cehenneme gönderin. 25 00:03:52,211 --> 00:03:54,588 Ama Bael Bu çok fazla... 26 00:03:54,672 --> 00:03:56,006 Cezaya uymazsanız 27 00:03:59,009 --> 00:04:00,261 öldürecek 28 00:04:40,259 --> 00:04:41,844 Bu nedir? 29 00:04:47,766 --> 00:04:49,059 Sen nesin? 30 00:05:04,867 --> 00:05:06,869 Hızlı üfle, hızlı üfle 31 00:05:07,619 --> 00:05:09,830 - Gerçekten esiyor mu? - Fransızca 32 00:05:12,791 --> 00:05:14,126 daha zor 33 00:05:18,130 --> 00:05:19,715 daha zor, daha fazla 34 00:05:19,798 --> 00:05:21,884 Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla 35 00:05:24,178 --> 00:05:26,972 Bu adam henüz ayık değil! 36 00:05:27,056 --> 00:05:29,475 Ah bu kadın gerçekten Beni bıçakla öldüresiye bıçakladı. 37 00:05:29,558 --> 00:05:32,102 hayır Onu bıçakla öldüresiye bıçakladım. 38 00:05:32,186 --> 00:05:34,605 Nasıl hayattasın? Ne oluyor be 39 00:05:34,688 --> 00:05:36,732 Eğer gerçekten buraya bakarsan Sadece bir bıçak izi... 40 00:05:38,776 --> 00:05:41,236 - Vay be, temiz. - Vay, hiçbir şey yok. 41 00:05:42,237 --> 00:05:43,614 şu anda elimde değil 42 00:05:43,697 --> 00:05:45,074 Ah hayır bu kız 43 00:05:45,157 --> 00:05:46,909 bıçakla bıçaklandı Çünkü ellerimi böyle tutuyorum 44 00:05:46,992 --> 00:05:48,077 Bıçak kaybolur. 45 00:05:49,745 --> 00:05:51,038 Ki 46 00:05:52,831 --> 00:05:54,041 Buraya bakarsanız 47 00:05:54,124 --> 00:05:55,667 O zaman bıçaklandım 48 00:05:55,751 --> 00:05:57,378 Sadece 10 dakikadır kalp atışlarım sıfır. 49 00:05:57,461 --> 00:06:00,422 Hey, saati falan tamir et. içmeyi bırak ya da 50 00:06:00,506 --> 00:06:01,757 Bir tane yap! 51 00:06:02,925 --> 00:06:05,010 Yargıç Yanlış bir şey yapmadın 52 00:06:05,094 --> 00:06:07,304 Neden kelepçelisin? Hareketsiz mi kaldın? 53 00:06:08,055 --> 00:06:09,473 Ah, bu... 54 00:06:11,058 --> 00:06:13,852 Bay Daon böyle Sanırım hoşuma gitti 55 00:06:15,729 --> 00:06:16,814 Ah hayır 56 00:06:16,897 --> 00:06:19,650 Ah, ben o tür bir insan değilim. biliyorsun 57 00:06:19,733 --> 00:06:23,278 Yine de yürüyüşe çıktığımda Tasma takılmamıştı. 58 00:06:23,362 --> 00:06:26,073 Kıdemli Bunu beğendin mi? 59 00:06:26,156 --> 00:06:26,990 hayır 60 00:06:27,074 --> 00:06:28,325 Ah hayır! 61 00:06:28,409 --> 00:06:29,535 Olabilir 62 00:06:29,618 --> 00:06:31,453 Kelepçe ve tasmayı sevebilirsin 63 00:06:31,537 --> 00:06:33,414 Ama bunu başkalarına zorladığınız an 64 00:06:33,497 --> 00:06:35,707 sen sadece bir tanesin O sadece bir sapık 65 00:06:35,791 --> 00:06:37,126 Sen sapıksın 66 00:06:39,461 --> 00:06:40,462 Ben... 67 00:06:41,380 --> 00:06:44,842 Bu, Müfettiş Han Sanırım çok sarhoştum. 68 00:06:44,925 --> 00:06:46,844 Bunu bir olay olarak düşün 69 00:06:46,927 --> 00:06:49,096 Lütfen sadece bir kez geçin Neden olmasın? 70 00:06:49,179 --> 00:06:51,140 Ah, evet 71 00:06:51,223 --> 00:06:53,058 - Kelepçeleri hemen çıkarayım. - Evet 72 00:06:53,142 --> 00:06:54,726 Ah hayır... 73 00:06:54,810 --> 00:06:57,229 Hayır, aynen böyle Onu serbest bırakamazsınız. 74 00:06:57,312 --> 00:06:59,231 Bu kadın beni bıçakladı. 75 00:06:59,314 --> 00:07:01,900 Uygulamalı Kendi kendine yapılan saldırıdan dolayı suçsuz 76 00:07:01,984 --> 00:07:03,527 çok teşekkür ederim 77 00:07:03,610 --> 00:07:05,320 Ne? 78 00:07:07,739 --> 00:07:08,782 Ah 79 00:07:08,866 --> 00:07:11,618 Akşamdan kalma durumunda iyi şanslar. Dedektif Handa-on 80 00:07:29,052 --> 00:07:31,722 Hayır 10 kişi bile çok fazla. Yılda 20 kişi nasıl... 81 00:07:33,307 --> 00:07:36,977 Peki neden düzgün bir şekilde kontrol ettin? Yapmadan bir şey mi yaptın? 82 00:07:37,060 --> 00:07:38,645 Hepsi senin yüzünden 83 00:07:38,729 --> 00:07:41,690 polis karakoluna gidiyorsun Sana suçluyu aramanı söylememiş olsam bile 84 00:07:41,773 --> 00:07:44,443 domuz eti aldım Handa-on'u ziyarete gider miydin? 85 00:07:44,526 --> 00:07:48,280 Ah, bu, bu, neden bu Yine bana doğru keskin bir viraj mı alıyorsun? 86 00:07:48,363 --> 00:07:51,533 Sızlanmayı bırak Bundan sonra ne yapacağımı düşünüyorum 87 00:07:52,743 --> 00:07:54,578 100 yıl bile yaşamadan öleceğim. 88 00:07:57,581 --> 00:07:59,124 Sipariş ettiğin kola sen çıktın 89 00:07:59,208 --> 00:08:00,918 İhtiyacınız olan bir şey var mı? 90 00:08:01,001 --> 00:08:03,045 Ona çekiçle vur Ekmek kırıntılarına bulayıp kızartın. 91 00:08:03,670 --> 00:08:06,173 Ah, gittiğinde Senin için paketleyebilir miyim? 92 00:08:06,256 --> 00:08:08,300 Ne, ne? 93 00:08:08,383 --> 00:08:09,593 Şaka yapıyorum 94 00:08:09,676 --> 00:08:11,094 Yemeğinizin tadını çıkarın 95 00:08:12,471 --> 00:08:15,349 Dostum, burası çok tuhaf. Bir dahaki sefere gidip başka bir yerde yiyelim. 96 00:08:15,432 --> 00:08:17,643 Ah, kıdemli Bir dahaki sefere olmayabilir 97 00:08:17,726 --> 00:08:18,894 Evet, bir dahaki sefere yok, evet 98 00:08:19,811 --> 00:08:22,189 Eğer bunu yapmaya devam edersen seni yalnız bırakmayacağım... 99 00:08:28,403 --> 00:08:29,613 Biz küreseliz, değil mi? 100 00:08:30,822 --> 00:08:33,825 Ölen ve cehenneme götürülen kişi Hayata nasıl geri döndün? 101 00:08:33,909 --> 00:08:35,786 Sen nesin? 102 00:08:35,869 --> 00:08:36,703 Ben? 103 00:08:36,787 --> 00:08:39,164 senin yüzünden Burada domuz pirzolası taşıyorlar 104 00:08:39,248 --> 00:08:40,499 Gremory 105 00:08:40,582 --> 00:08:42,334 Bir nehir gibi parlıyorsun 106 00:08:43,627 --> 00:08:44,628 kaçan kişi 107 00:08:53,387 --> 00:08:54,888 Ah, yoruldum. 108 00:08:56,098 --> 00:08:57,140 Ne yapmalıyım? 109 00:08:57,224 --> 00:08:58,308 Hatırlıyor musun? 110 00:08:59,351 --> 00:09:01,270 Eğer o adam tarafından keşfedilmek istemiyorsan 111 00:09:01,353 --> 00:09:03,021 Beni sessizce takip et 112 00:09:07,776 --> 00:09:08,860 Gençlik, Justitia 113 00:09:08,944 --> 00:09:10,320 Ne diyorsun? 114 00:09:11,321 --> 00:09:13,407 Sen, sen, sen... 115 00:09:15,576 --> 00:09:16,493 Adalet 116 00:09:17,202 --> 00:09:18,620 Ne... 117 00:09:27,921 --> 00:09:29,506 Justitia mı? 118 00:09:30,591 --> 00:09:32,593 Bana dışarıda öyle deme 119 00:09:32,676 --> 00:09:33,677 utanıyorum 120 00:09:33,760 --> 00:09:35,137 Vay be 121 00:09:36,513 --> 00:09:37,848 idolüm Justitia, 122 00:09:37,931 --> 00:09:39,057 Yarı zamanlı çalışırken seni göreceğimi hiç düşünmezdim. 123 00:09:39,141 --> 00:09:41,351 Vay! Vay, gerçekten onur duydum! 124 00:09:42,436 --> 00:09:43,562 Vay be 125 00:09:43,645 --> 00:09:45,063 Önce benden al. 126 00:09:49,067 --> 00:09:50,402 Hey, bunu iki kez yapma 127 00:09:50,485 --> 00:09:52,404 - Henüz ölmedi. - Ah, doğru, doğru. 128 00:09:53,322 --> 00:09:55,073 Biraz, biraz, biraz 129 00:09:58,410 --> 00:10:00,412 Ah, o piç Bael. Beni de tehdit etti. 130 00:10:00,495 --> 00:10:02,289 Görevinizi tamamlamazsanız 131 00:10:02,372 --> 00:10:03,498 sen ölürsün 132 00:10:03,582 --> 00:10:05,709 Gerçekten 'öleceksin' 133 00:10:05,792 --> 00:10:08,003 Hey, ne Tek başıma tarihi bir dizi çektikten sonra uyuyakaldım. 134 00:10:08,086 --> 00:10:09,796 O örümcek piç 135 00:10:09,880 --> 00:10:11,923 Neyse Bizden daha yüksek rütbeli bir piç için 136 00:10:12,007 --> 00:10:13,675 'Bu piç, bu piç' demek doğru mu? 137 00:10:15,177 --> 00:10:16,511 Ha, tsk 138 00:10:17,596 --> 00:10:19,765 ben bir günahkarım Bunu kaçırmamış olsan bile 139 00:10:19,848 --> 00:10:21,892 - Justitia'mız... - 'Kıdemli' 140 00:10:21,975 --> 00:10:25,479 Kıdeminizin bu tür zorluklardan geçip geçmediğini merak ediyorum. Muhtemelen yapmadın 141 00:10:27,272 --> 00:10:28,815 Hepsi benim yüzümden 142 00:10:32,653 --> 00:10:33,904 Aşırıya kaçmayın 143 00:10:34,946 --> 00:10:36,531 evet 144 00:10:36,615 --> 00:10:38,283 Neyse artık endişelenme 145 00:10:38,909 --> 00:10:39,826 Bu Gremory 146 00:10:39,910 --> 00:10:41,620 Hayır, bu Iarong 147 00:10:42,371 --> 00:10:45,457 Görevinizi tamamlamanız gerekiyor Geri dönebilmen için 148 00:10:45,540 --> 00:10:47,000 sadık olacağım 149 00:10:47,084 --> 00:10:49,378 Sen de Uijeongbu'dasın 2 kişiyle uğraşmaları gerektiğini söylediler. 150 00:10:49,461 --> 00:10:51,546 Benim gibi yardımcıları yok. 151 00:10:51,630 --> 00:10:52,964 Bu saçmalık 152 00:10:53,924 --> 00:10:55,258 ve 153 00:10:55,342 --> 00:10:58,178 Eğer böyle bir asistansan Buna gerek olduğunu düşünmüyorum. 154 00:10:58,804 --> 00:10:59,888 önce 155 00:10:59,971 --> 00:11:01,515 Peki, önce işten ayrılabilir miyim? 156 00:11:01,598 --> 00:11:03,517 Hile yapıyormuşum gibi hissediyorum 157 00:11:03,600 --> 00:11:04,768 Elimi açabilir misin? 158 00:11:06,687 --> 00:11:08,980 Trigramlar, trigramlar, trigramlar... Ben, ben, iyileştim 159 00:11:10,357 --> 00:11:12,484 Git gör 160 00:11:15,070 --> 00:11:16,738 Kıdemli, bekle bir dakika, hey 161 00:11:18,615 --> 00:11:20,659 Hey, sen sadece 60 yaşındasın. 162 00:11:20,742 --> 00:11:23,245 Neredesin arsız? Büyüklerinizin önünde sırtınızı gösterir misiniz? 163 00:11:24,746 --> 00:11:25,580 Kafayı vur 164 00:11:33,463 --> 00:11:34,589 İyice dinlenin 165 00:11:35,215 --> 00:11:36,842 - Doğru yapmıyor musun? - uyan 166 00:11:37,634 --> 00:11:40,303 Onu yalnız bırak Bugünün gençleri ne biliyor? 167 00:11:41,096 --> 00:11:43,098 Hey, git 168 00:11:47,894 --> 00:11:49,438 Ama 169 00:11:49,521 --> 00:11:51,982 Dedektif ne yapacak? 170 00:11:52,065 --> 00:11:54,025 Ne yapmalıyım, seni bir daha göremeyeceğim 171 00:11:54,109 --> 00:11:57,404 Yine de insanların ağzını kontrol etmek biraz zor. Bunu yapmak daha iyi olmaz mıydı? 172 00:11:57,487 --> 00:12:00,073 Düzgün bir şekilde bitmesi gerekiyor. 173 00:12:00,157 --> 00:12:02,033 Temiz bitirmek mi? 174 00:12:02,117 --> 00:12:03,702 evet 175 00:12:15,630 --> 00:12:18,133 Aman tanrım, hey Bebeğim, bebeğim! ah! 176 00:12:18,258 --> 00:12:20,302 Bugün neden işten yalnız çıkıyorsun? 177 00:12:20,385 --> 00:12:22,220 Ben, ben, ben, önce ben, önce... 178 00:12:22,304 --> 00:12:23,847 Tatlım, derslerinde iyi görünüyorsun 179 00:12:23,930 --> 00:12:25,265 Tatlım, kitapları sever misin? 180 00:12:31,271 --> 00:12:32,147 Hocam şans eseri 181 00:12:33,482 --> 00:12:35,275 Benim gibi bir şey Allah bunu kabul eder mi? 182 00:12:35,358 --> 00:12:37,152 O halde 183 00:12:37,235 --> 00:12:39,529 Rabbim yakışıklı bir adam Çirkin insanları seçmiyorum 184 00:12:39,613 --> 00:12:41,323 Çünkü sen her şeyi seviyorsun 185 00:12:41,406 --> 00:12:42,449 Kilisemizi ziyaret etmeli miyiz? 186 00:12:44,743 --> 00:12:46,328 Eğer kiliseye gidersen 187 00:12:46,411 --> 00:12:48,705 Cehenneme değil cennete gitmek Emin misin? 188 00:12:48,789 --> 00:12:50,457 sonra 189 00:12:51,041 --> 00:12:52,542 Aman tanrım bebeğim Aman Tanrım, ne yapmalıyım? 190 00:12:52,626 --> 00:12:53,877 sanırım bir cevap aldım 191 00:12:53,960 --> 00:12:55,462 Ah, ne yapmalıyım! 192 00:12:55,545 --> 00:12:56,546 Hayır, uzak değil 193 00:12:56,630 --> 00:12:58,507 Şimdi sadece 3 dakika mı? Hayır, sadece 2 dakika 194 00:12:58,590 --> 00:13:00,759 Sadece 2 dakika yürüme mesafesinde Kilisemiz mükemmel 195 00:13:00,842 --> 00:13:07,682 “Tae-tamam” 196 00:13:11,436 --> 00:13:12,562 Bitna Kang... 197 00:13:19,402 --> 00:13:20,821 evet 198 00:13:23,365 --> 00:13:25,283 Temsilci, Temsilci Jeong burada. 199 00:13:26,076 --> 00:13:27,744 - Burada mısın? - Ah 200 00:13:27,828 --> 00:13:30,413 Atıştırmalık getirme bahanesiyle bir an durdu 201 00:13:30,497 --> 00:13:31,748 Oğlumun yüzünü görmek istiyorum 202 00:13:31,832 --> 00:13:33,416 Ah, özür dilerim. 203 00:13:33,500 --> 00:13:35,377 Sorun değil. 204 00:13:35,460 --> 00:13:38,713 Orijinal ebeveynler Çünkü çocuklarıma ömür boyu karşılıksız bir sevgim var. 205 00:13:45,095 --> 00:13:47,347 Hwangcheon Villası hala müsait mi? 206 00:13:48,515 --> 00:13:50,684 Tazminat ne kadar yüksek teklif edilirse edilsin 207 00:13:50,767 --> 00:13:52,936 Villa sahibi kararlıdır. 208 00:13:54,563 --> 00:13:56,815 Daha doğrusu kiracılar Neden beni ikna etmeye çalışmıyorsun? 209 00:13:56,898 --> 00:13:59,484 Değilse bile Bir kiracı hariç. 210 00:13:59,568 --> 00:14:01,903 Herkesle iletişime geçmeyi denedim Hiçbir faydası yok 211 00:14:01,987 --> 00:14:03,196 Neden bir kişi? 212 00:14:04,406 --> 00:14:05,615 Yargıç Bitna Kang 213 00:14:08,118 --> 00:14:11,037 Yargıç Kang, Hwangcheon Villasında mı yaşıyor? 214 00:14:11,121 --> 00:14:13,373 Peki kazadan sonra ne oldu? 215 00:14:13,456 --> 00:14:14,791 Görünüşe göre çok şey borçlusun. 216 00:14:20,755 --> 00:14:23,258 Yakında Yargıç Kang Bir ara onunla tanışmaya ne dersin? 217 00:14:27,470 --> 00:14:28,388 evet 218 00:14:29,514 --> 00:14:32,142 Hala birlikte gördüğümüz tek şey Rahatsız olacak 219 00:14:33,393 --> 00:14:35,729 Yargıç Kang Ben orada yaşıyorum. 220 00:14:39,691 --> 00:14:42,652 Moon Jeong-jun'un alnında bir yara izi var. Değerlendirme sonuçları çıktı 221 00:14:43,320 --> 00:14:45,655 En az 200 derece havya ile 222 00:14:45,739 --> 00:14:48,074 Tek vuruşla alındığını düşünüyorum. 223 00:14:49,367 --> 00:14:51,411 Demir ayrı Özel yapılmış olmalı 224 00:14:51,494 --> 00:14:53,121 İlgili şirketler hakkında bilgi alın 225 00:14:53,204 --> 00:14:54,122 evet anlıyorum 226 00:14:54,205 --> 00:14:55,332 Ama 227 00:14:55,415 --> 00:14:58,418 Siz gerçekten Daon'dan daha iyisiniz Onun söylediklerine daha çok güveniyor musun? 228 00:15:01,379 --> 00:15:02,672 Hayır, bu hiçbir şey ifade etmiyor 229 00:15:02,756 --> 00:15:05,425 Sarhoş bir sapık dedi ki Buna inanamıyorum, değil mi? 230 00:15:05,508 --> 00:15:08,887 Ayrıca Daon'un öldüğünü ve hayata döndüğünü de gördüm. böyle şeylere inanmıyorum 231 00:15:08,970 --> 00:15:11,139 Ama Kang Bit-na, o kişi 232 00:15:12,265 --> 00:15:14,351 Bir şeyler kesinlikle tuhaftı. 233 00:15:18,313 --> 00:15:20,315 Yaz, ne diyeyim? 234 00:15:22,150 --> 00:15:23,944 Sıradan bir insan olmadığınızı mı düşünüyorsunuz? 235 00:15:24,027 --> 00:15:27,364 Daha sonra hakime Özür dileyip beni bırakmanın nedeni... 236 00:15:27,447 --> 00:15:29,157 Eğer bunu yapmazsan 237 00:15:29,240 --> 00:15:30,325 İşleri büyüterek 238 00:15:30,408 --> 00:15:32,327 Daon'un başı dertte olacak Çünkü bir insan olduğumu hissediyorum 239 00:15:34,037 --> 00:15:35,038 Ki 240 00:15:35,121 --> 00:15:36,873 - Handa-on hastalık izni aldı. - Evet? 241 00:15:37,499 --> 00:15:40,043 Acı verici değil Bulunacak başka bir şey olduğunu söylüyorlar. 242 00:15:40,126 --> 00:15:42,170 Ne arıyorsunuz? 243 00:15:46,883 --> 00:15:49,552 test sonuçları Çok sağlıklı 244 00:15:49,636 --> 00:15:52,806 Ya sarhoşken ya da uykunda Yanılmış olabilir miyim? 245 00:15:52,889 --> 00:15:54,933 Hayır, bu şu anlama gelmiyor 246 00:15:55,016 --> 00:15:56,851 O an o kadar canlı ki 247 00:15:56,935 --> 00:15:58,228 O gün kesinlikle öldüm 248 00:15:58,311 --> 00:16:02,065 Daha sonra hasta Öldü ve hayata geri döndü. 249 00:16:02,148 --> 00:16:03,984 - Evet - Ah 250 00:16:04,067 --> 00:16:05,068 anlıyorum 251 00:16:06,820 --> 00:16:08,655 Ah, gerçekten deliriyorum. 252 00:16:11,491 --> 00:16:12,867 Bak 253 00:16:12,951 --> 00:16:15,286 O doktorun şarlatanı olduğumu söylemiştin. 254 00:16:16,287 --> 00:16:18,123 Hastalığın adı muhtemelen 255 00:16:18,206 --> 00:16:19,666 Ölülerden mi başlayacaksın? 256 00:16:22,711 --> 00:16:24,379 Yargıç Bitna Kang 257 00:16:24,462 --> 00:16:26,006 Tam olarak nedir? 258 00:16:26,089 --> 00:16:28,091 Kafa karıştırıcı olabilir ama dikkatlice dinleyin. 259 00:16:28,758 --> 00:16:30,427 ben cehennemdenim 260 00:16:30,510 --> 00:16:32,929 3 ay önce kazada hayatını kaybetti Yargıç Kang Bit-na'nın cesedine girin 261 00:16:33,013 --> 00:16:34,514 İnsanmış gibi davranmak 262 00:16:34,597 --> 00:16:35,557 Bu şeytan 263 00:16:36,558 --> 00:16:38,059 Şimdi bana buna inanmamı mı söylüyorsun? 264 00:16:38,893 --> 00:16:41,521 bu sabah Dedektif öldü, değil mi? 265 00:16:54,242 --> 00:16:55,827 Onu bununla bıçaklayarak öldürdüm. 266 00:17:00,874 --> 00:17:01,916 CCTV yok 267 00:17:02,917 --> 00:17:04,794 Tanık yok 268 00:17:09,466 --> 00:17:11,426 Kara kutu hafıza kartını çıkardım. 269 00:17:18,600 --> 00:17:20,727 Gizlice kayıt bile yapamıyorum. 270 00:17:25,607 --> 00:17:27,609 Bebeğim, bebeğim, beni neden öldürdün? 271 00:17:28,818 --> 00:17:30,278 Onu nasıl kurtardın ve neden sakladın? 272 00:17:30,361 --> 00:17:32,614 Peki ya şimdi o bıçak? Peki ya gözler? 273 00:17:32,697 --> 00:17:33,698 Hayır, hayır 274 00:17:33,782 --> 00:17:35,825 Hayır, o CCTV'yi ne yaptın? 275 00:17:35,909 --> 00:17:38,495 Sakin olun ve adım adım ilerleyin. 276 00:17:39,704 --> 00:17:40,789 söyle bana 277 00:17:40,872 --> 00:17:43,374 Dün gece kamp alanını ziyarete geldiğimden beri Beni öldürmeyi mi planlıyordun? 278 00:17:45,043 --> 00:17:46,836 planlanmamış ama tesadüfi 279 00:17:46,920 --> 00:17:49,047 İçki nedeniyle zayıf zihin ve vücut durumu? 280 00:17:49,130 --> 00:17:50,715 Bu saçmalığı söylemeyi bırak! 281 00:17:52,759 --> 00:17:54,761 Dedektif Hana-on sevimli ve sevimlidir. 282 00:17:58,932 --> 00:18:00,600 Bundan sonra sözlerimi aklında tut 283 00:18:01,851 --> 00:18:04,104 Sanki hiçbir şey olmamış gibi sessizce yaşa 284 00:18:04,187 --> 00:18:05,814 Kang Bit-na beni falan mı öldürdü? 285 00:18:05,897 --> 00:18:07,899 Bunun hakkında konuşuyorum Kulağıma ulaştığı gün 286 00:18:09,609 --> 00:18:11,319 gerçekten ölüyorsun 287 00:18:14,948 --> 00:18:16,950 Neyse, dedektif ne dedi Kimse bana inanmayacak 288 00:18:17,033 --> 00:18:18,493 Gücünü kaybetmene gerek yok. 289 00:18:20,161 --> 00:18:22,247 Şu ana kadar eğlenceliydi 290 00:18:22,330 --> 00:18:23,748 Dedektif Handa-on 291 00:18:37,971 --> 00:18:39,055 Ah, Bay! 292 00:19:12,547 --> 00:19:14,674 Neyse, dedektif ne dedi Kimse bana inanmayacak 293 00:19:15,300 --> 00:19:16,926 Gücünü kaybetmene gerek yok. 294 00:19:19,012 --> 00:19:20,430 Çocuk 295 00:19:20,513 --> 00:19:22,599 Geçen seferkinden farklı. 296 00:19:22,682 --> 00:19:25,518 O zamanlar pek bir şey hatırlamıyordum. 297 00:19:26,936 --> 00:19:28,938 Şimdi biraz hatırladım... 298 00:19:29,022 --> 00:19:31,232 Peki bu küçük parça ne kadar? 299 00:19:32,609 --> 00:19:34,402 Her araştırıldığımda Bunun gibi ve bunun gibi 300 00:19:34,485 --> 00:19:36,070 Bir çocuğa nasıl güvenebilirsin? 301 00:19:37,405 --> 00:19:39,032 Kabaca yapın ve geri gönderin. 302 00:19:40,491 --> 00:19:42,035 Tekrar baştan başlamam gerekiyor 303 00:19:51,794 --> 00:19:53,880 stres Eğer aniden çok şey alırsan 304 00:19:53,963 --> 00:19:57,550 Geçici zulmetme sanrısal bozukluğu Olabilir 305 00:20:24,369 --> 00:20:26,079 Kokuyor 306 00:20:26,162 --> 00:20:27,830 Sanırım babamın alkolü gibi kokuyor. 307 00:20:27,914 --> 00:20:29,457 Yukarıdaki kapıyı açayım mı? 308 00:20:34,837 --> 00:20:37,090 Kısa bir süre sonra Her şey yoluna girecek 309 00:20:57,026 --> 00:20:58,403 Jiho 310 00:20:58,486 --> 00:20:59,696 - Jiho, iyi misin? - Dışarı çık 311 00:20:59,779 --> 00:21:01,406 - Jiho, Jiho! - Çabuk, çabuk, Jiho! 312 00:21:01,489 --> 00:21:03,408 ilk sen git Çabuk dışarı çık 313 00:21:03,491 --> 00:21:04,534 Jiho ve ilk sen 314 00:21:04,617 --> 00:21:05,994 - Baba! - aman tanrım! 315 00:21:06,077 --> 00:21:08,121 - Babamla gitmek istiyorum. - Birazdan orada olacağım. 316 00:21:08,204 --> 00:21:09,372 Önce annemle git, çabuk! 317 00:21:09,455 --> 00:21:11,708 - Baba - Sorun değil, hemen çık dışarı. 318 00:21:11,791 --> 00:21:13,376 - Hızlı! - Babamla gitmek istiyorum. 319 00:21:13,459 --> 00:21:16,254 Hızlı! Çabuk dışarı çık! 320 00:21:16,337 --> 00:21:18,464 - acele etmek! Yukarı çık! - Benimle gel baba. 321 00:21:20,633 --> 00:21:22,051 baba 322 00:21:22,135 --> 00:21:24,220 Yukarı çık! Yukarı çık! 323 00:21:24,304 --> 00:21:25,179 Yukarı çık, Jiho. 324 00:21:25,263 --> 00:21:27,223 Yukarı gel Jiho. Annemin elini tut! 325 00:21:30,810 --> 00:21:32,687 - Baba - Doğru. 326 00:21:35,398 --> 00:21:36,774 - Bay Hyeonsu - Baba 327 00:21:36,858 --> 00:21:38,109 Hyunsu, lütfen sen de çabuk dışarı çık. 328 00:21:39,902 --> 00:21:41,487 Bay Hyeonsu 329 00:21:42,280 --> 00:21:43,948 Jiho'yu al ve ilk sen git Çabuk! 330 00:21:44,032 --> 00:21:45,950 Çabuk git! 331 00:21:53,124 --> 00:21:54,417 - Baba - Git! 332 00:21:55,001 --> 00:21:57,003 - baba! - Git, Jiho! 333 00:21:57,086 --> 00:21:59,005 baba! 334 00:21:59,088 --> 00:22:00,423 Hızlı! 335 00:22:16,606 --> 00:22:17,899 Jiho 336 00:22:21,069 --> 00:22:22,445 Jiho, Jiho 337 00:22:22,528 --> 00:22:23,988 Jiho, iyi misin? 338 00:22:25,323 --> 00:22:26,616 Jiho, iyi misin? 339 00:22:33,289 --> 00:22:36,167 Jiho, burada kal ve bekle. 340 00:22:36,250 --> 00:22:38,211 Tamam aşkım? bekle 341 00:22:41,464 --> 00:22:42,548 Baba! 342 00:22:42,632 --> 00:22:45,093 Bay Hyunsu, Bay Hyunsoo! 343 00:22:45,718 --> 00:22:47,678 - Bay Hyunsu! - baba! 344 00:23:23,923 --> 00:23:25,466 Bay Hyeonsu 345 00:23:33,891 --> 00:23:35,351 Ah, merhaba! 346 00:23:35,435 --> 00:23:38,187 Hey! Lütfen bizi kurtarın! 347 00:23:38,271 --> 00:23:40,606 Lütfen kocamı kurtar 348 00:23:41,732 --> 00:23:43,234 Lütfen kocamı kurtarın! 349 00:23:43,317 --> 00:23:45,736 kocam, kocam 350 00:23:45,820 --> 00:23:47,155 Kocam 351 00:23:47,238 --> 00:23:50,366 Kocam Lütfen beni kurtar 352 00:23:51,576 --> 00:23:53,202 Kocam 353 00:23:53,995 --> 00:23:55,538 Lütfen beni kurtar 354 00:24:01,419 --> 00:24:02,962 Sen bizim Hyunsoo'muzsun Onu öldürdüm! 355 00:24:03,045 --> 00:24:05,715 Seni katil kaltak! Kaltak, kaltak, kaltak! 356 00:24:05,798 --> 00:24:06,716 Oğlumu kurtar, kaltak 357 00:24:06,799 --> 00:24:08,634 Oğlumu kurtar, seni kaltak! 358 00:24:08,718 --> 00:24:10,887 - Anne sakin ol. - Seni kaltak, seni kaltak. 359 00:24:10,970 --> 00:24:12,847 Ha? Ha? 360 00:24:12,930 --> 00:24:14,724 Hadi gidelim Şimdi büyükannenin yanına gidelim, tamam mı? 361 00:24:14,807 --> 00:24:17,810 Jiho, Jiho, bunu yapamazsın. 362 00:24:17,894 --> 00:24:19,812 Bana paranı ver, sana istediğin her şeyi vereceğim 363 00:24:19,896 --> 00:24:21,272 Ama Jiho bunu yapamaz. 364 00:24:21,355 --> 00:24:23,733 Jiho'muz bunu yapamaz. Jiho benim çocuğum! 365 00:24:23,816 --> 00:24:26,277 Neden? oğlum Çünkü yakalayıp yediklerim yetmedi 366 00:24:26,360 --> 00:24:28,196 Torunlarımı da mı yiyeceksin? 367 00:24:28,279 --> 00:24:30,865 Ver bana, ver bana, ver bana bebeğimi! 368 00:24:30,948 --> 00:24:32,450 Bırak gitsin, bırak gitsin, seni kaltak! 369 00:24:32,533 --> 00:24:34,243 Bırak gitsin, kaltak! 370 00:24:34,952 --> 00:24:36,621 Katil kaltak, kaltak 371 00:24:36,704 --> 00:24:38,289 Şimdi gitmezsen ne yapacaksın? Ne yapıyorsun? 372 00:24:41,417 --> 00:24:44,253 Sanık 19 Şubat 2024 tarihinde 373 00:24:44,337 --> 00:24:47,215 Kurban Yoo Ji-ho Vasi Bae Ja-young'un izni olmadan. 374 00:24:47,298 --> 00:24:48,925 Bae Ja-young'u evinden çıkarın 375 00:24:49,008 --> 00:24:50,801 şimdiye kadar geri göndermiyorum 376 00:24:50,885 --> 00:24:52,762 Sanığın eylemleri 377 00:24:52,845 --> 00:24:54,138 Ceza Kanununun 287. Maddesi 378 00:24:54,222 --> 00:24:57,016 Reşit olmayan çocuğu kaçırma suçlamasıyla Bunun geçerli olduğunu biliyor musun? 379 00:24:57,099 --> 00:24:59,227 Savcı, torununuz var mı? 380 00:25:00,019 --> 00:25:01,604 Muhtemelen hayır 381 00:25:01,687 --> 00:25:03,606 Bende olmadığı için bu benim için suç mu yoksa başka bir şey mi? 382 00:25:03,689 --> 00:25:05,024 Sadece saçma sapan konuşuyorsun 383 00:25:05,608 --> 00:25:06,609 Sayın Yargıç 384 00:25:06,692 --> 00:25:09,153 Bu sanığın ilk duruşması. Biraz heyecanlı görünüyorsun. 385 00:25:09,237 --> 00:25:10,488 Eğer bana bir dakika verirsen... 386 00:25:10,571 --> 00:25:11,656 heyecan değil 387 00:25:11,739 --> 00:25:13,616 Söylemem gerekeni söylüyorum 388 00:25:13,699 --> 00:25:14,909 Merhaba avukat. 389 00:25:14,992 --> 00:25:16,702 Avukat benim tarafımı tutmalı 390 00:25:16,786 --> 00:25:18,788 Neden ağzımı kapatıyorsun? 391 00:25:18,871 --> 00:25:21,374 Eğer durum buysa, sana verdiğim para Hepsini tükür! 392 00:25:21,457 --> 00:25:23,125 sanık Eğer yaygara koparmaya devam edersen 393 00:25:23,209 --> 00:25:24,377 Seni dışarı atacağım. 394 00:25:24,460 --> 00:25:26,087 Şimdi anlıyorum 395 00:25:26,170 --> 00:25:29,257 Hakimlerden savcılara, avukatlardan öğretmenlere 396 00:25:29,340 --> 00:25:32,760 Üzerinde aslan olan şeylerle Hepimiz bir tane yedik, değil mi? 397 00:25:32,843 --> 00:25:34,303 Merhaba Sayın Yargıç. 398 00:25:34,387 --> 00:25:36,514 Dürüstçe kendime soralım 399 00:25:36,597 --> 00:25:38,182 Ji Abby öldü 400 00:25:38,266 --> 00:25:41,561 Aklımda üvey annemle yaşamak Zavallı torunum 401 00:25:41,644 --> 00:25:43,688 Onları alıp büyüteceğimi söylediler. 402 00:25:43,771 --> 00:25:46,023 Bu dava açılabilecek bir şey, değil mi? 403 00:25:46,107 --> 00:25:48,609 akıllı yargıç Lütfen bana cevap ver! 404 00:25:49,402 --> 00:25:50,903 Yasal olarak evet 405 00:25:51,779 --> 00:25:53,990 Nasıl yani Bu yaratılmış bir yasadır 406 00:25:54,073 --> 00:25:56,158 Bana bir günahkarmışım gibi mi davranıyorsun? 407 00:25:56,242 --> 00:25:59,203 Yani davalıya Günahın olup olmadığı 408 00:25:59,287 --> 00:26:01,497 - Şimdi başlayalım... - Sadece bakarak bunu söyleyemezsin, değil mi? 409 00:26:01,581 --> 00:26:03,457 O pisliğinle yargıç olmak için mi çalıştın? 410 00:26:03,541 --> 00:26:05,876 Aksi takdirde Çünkü çok yüksekte 411 00:26:05,960 --> 00:26:07,545 Durumumu görmüyor musun? 412 00:26:07,628 --> 00:26:11,299 Eğer bunu yapacaksan, yaklaş. Dikkatli bak, tamam mı? 413 00:26:11,382 --> 00:26:12,717 sanık 414 00:26:12,800 --> 00:26:14,677 Mahkemeye itaatsizlikten dolayı cezalandırılmak ister misiniz? 415 00:26:14,760 --> 00:26:15,886 Beni cezalandır! 416 00:26:15,970 --> 00:26:18,598 Emmy çocuklarıyla birlikte önünde Korkacak ne var? 417 00:26:18,681 --> 00:26:21,392 Parlak mavi genç şey nerede? Hiçbir şey bilmeden 418 00:26:21,475 --> 00:26:23,811 Gözlerimi deviriyorum ve seni tehdit ediyorum 419 00:26:23,894 --> 00:26:25,646 Bütün hakimlerde durum böyle mi? ha? 420 00:26:27,565 --> 00:26:29,900 Sanığın gazetesi burada duracağım 421 00:26:29,984 --> 00:26:31,152 Onu dışarı attırın. 422 00:26:31,777 --> 00:26:33,237 Nedir? Bunlar ne? 423 00:26:33,321 --> 00:26:35,531 Bırak gitsin, bırak gitsin, bu şeylerin nesi var? 424 00:26:35,615 --> 00:26:38,492 Kendi ayaklarımla kendi başıma gideceğim Domuzun ayaklarını kaldırın 425 00:26:38,576 --> 00:26:39,577 Bırak gitsin, bırak gitsin 426 00:26:40,244 --> 00:26:41,203 Bırakın beyler 427 00:26:42,371 --> 00:26:43,539 Batı'yı yiyen orospu 428 00:26:43,623 --> 00:26:45,625 Nasıl bir utanmazlıkla geldin buraya! 429 00:26:45,708 --> 00:26:47,293 Dilini ısır ve sen de öl Öl, seni kaltak! 430 00:26:47,376 --> 00:26:49,462 Dilini ısır ve sen de öl Öl, seni kaltak! 431 00:26:50,254 --> 00:26:51,672 - Öl, kaltak. - Sakin ol. 432 00:26:51,756 --> 00:26:54,925 oğlum öldükten sonra Sigorta parasını alın 433 00:26:55,009 --> 00:26:57,595 oğlumla tanışmadan önce Birlikte yaşadığım adam bile 434 00:26:57,678 --> 00:27:00,306 Çünkü aniden öldüm Bir dairen var 435 00:27:00,389 --> 00:27:02,391 Seni kaltak, seni kaltak 436 00:27:02,475 --> 00:27:05,061 Hyeonsu'muzu öldürdün. Seni katil, kaltak 437 00:27:05,144 --> 00:27:07,521 Siz çocuklar Bırakın, bu neden oluyor arkadaşlar? 438 00:27:07,605 --> 00:27:09,523 Bırak gitsin kaltak, katil, kaltak 439 00:27:09,607 --> 00:27:10,733 Bırak gitsin! 440 00:27:20,034 --> 00:27:21,369 harika 441 00:27:21,452 --> 00:27:23,037 Sanırım eski kocam da öldü 442 00:27:23,120 --> 00:27:24,121 Evet? 443 00:27:24,705 --> 00:27:26,082 Sanırım sigorta parası vardı 444 00:27:26,165 --> 00:27:27,667 harika 445 00:27:44,308 --> 00:27:45,226 Nasıl baktığın önemli değil 446 00:27:45,309 --> 00:27:47,603 Sigorta parası yüzünden Kocamı öldürmenin ödülü değil bu. 447 00:27:49,146 --> 00:27:50,898 Neyim ben, şeytan mı? Alnında yazanı mı takıyorsun? 448 00:27:50,981 --> 00:27:52,900 bana bak gözlerin ne kadar güzel 449 00:27:57,905 --> 00:28:00,116 Şimdi soğuk pirinç ve sıcak pirinç Bunu saklayacak durumda değilim 450 00:28:00,991 --> 00:28:03,077 Hafif bir koku bile varsa önce kazmam lazım 451 00:28:11,544 --> 00:28:14,130 Bae Ja-young'la şahsen tanışmam lazım. 452 00:28:17,133 --> 00:28:18,092 Gidip geri döneceğim 453 00:28:34,650 --> 00:28:36,152 Yargıç Kang Bit-na! 454 00:28:37,611 --> 00:28:39,530 Bu Nobong Karakolundan Handa-on! 455 00:28:42,032 --> 00:28:44,034 Sesimi duyabiliyor musun? 456 00:28:44,118 --> 00:28:45,703 Ben Handa-on'um! 457 00:28:47,079 --> 00:28:48,956 Benimle konuş! 458 00:28:49,039 --> 00:28:50,708 Yargıç Kang Bit-na! 459 00:28:50,791 --> 00:28:52,877 O kişi gerçekten... 460 00:28:52,960 --> 00:28:55,337 Konuş benimle! 461 00:28:55,421 --> 00:28:57,339 Sadece kafeteryada yemek yiyin. Başka ne için çıkıyorsun? 462 00:28:57,423 --> 00:28:59,175 Bugünün Menüsü Kızarmış burun köprüsü. 463 00:28:59,258 --> 00:29:01,302 Vay, burun köprüsü Dışarı çıkıp yemek yemem lazım 464 00:29:01,385 --> 00:29:02,386 Ha? 465 00:29:02,970 --> 00:29:05,139 Yargıç Kang da Kodari'den nefret ediyor mu? 466 00:29:05,890 --> 00:29:07,475 Burun köprüsünden dolayı olduğunu düşünmüyorum. 467 00:29:10,144 --> 00:29:12,229 Öğle yemeğinde ne istiyorsun? Ne istersin? 468 00:29:12,813 --> 00:29:14,857 Sana sessizce yaşamanı söylemiştim Bir hoparlörle geldin 469 00:29:14,940 --> 00:29:16,400 Telefona cevap vermedin. 470 00:29:18,068 --> 00:29:19,320 Neden bu kadar cesursun? 471 00:29:19,403 --> 00:29:21,071 Dedektif, birden fazla hayatınız var mı? 472 00:29:22,406 --> 00:29:25,242 Sadece bir tane var ama yeniden doldurulabilir. 473 00:29:27,912 --> 00:29:30,581 Uyan, ben şeytanım 474 00:29:30,664 --> 00:29:31,749 O gün gördüklerini unuttun mu? 475 00:29:32,541 --> 00:29:34,084 unutmadım 476 00:29:37,296 --> 00:29:39,423 Hakimin gerçek kimliği nedir? 477 00:29:39,507 --> 00:29:42,468 bunu bana neden yaptın Bana öğrenmem için bir şans ver 478 00:29:43,344 --> 00:29:45,596 Sadece bir haftalığına buluşalım 479 00:29:46,806 --> 00:29:49,433 Ekşi kokan köpek maması hakkında gürültü yapmayı bırakın. Hemen kapat 480 00:29:50,518 --> 00:29:52,061 Çünkü sabrım yeniden doldurulamaz 481 00:29:58,609 --> 00:30:01,779 Sokakta yürürken Bir yabancı bana şeker veriyor 482 00:30:01,862 --> 00:30:03,572 İyi bir insana benziyor. 483 00:30:03,656 --> 00:30:05,658 Takip edebilir miyim, takip edemez miyim? 484 00:30:05,741 --> 00:30:08,077 Mümkün değil 485 00:30:08,160 --> 00:30:10,996 Doğru, tanımadığım biri Beni takip edemezsin 486 00:30:11,080 --> 00:30:12,915 evet 487 00:30:13,749 --> 00:30:14,667 öğretmen 488 00:30:16,168 --> 00:30:18,254 Ama yabancılar bana bakmaya devam ediyor 489 00:30:18,337 --> 00:30:19,380 Ha? 490 00:30:28,180 --> 00:30:31,100 O kadar dayak yedikten sonra bile Neden dava açmıyorsun? 491 00:30:31,183 --> 00:30:33,561 Hakim de bunu gördü. 492 00:30:33,644 --> 00:30:36,730 Annem beni ne kadar çok teşvik ederse, Giderek daha korkutucu hale gelen bir kişidir. 493 00:30:36,814 --> 00:30:38,941 O kişi çocuğu aldı 494 00:30:39,024 --> 00:30:41,110 Çocuğu neden evde bırakıyorsun? 495 00:30:41,193 --> 00:30:44,446 Annenin çocuğuna veda etme zamanı geldi. onu sana vermek istiyorum 496 00:30:44,530 --> 00:30:46,866 Duruşma bittikten sonra onu geri getirmem gerekiyor. 497 00:30:49,285 --> 00:30:51,120 Bu seviyede bir takdir yetkisi olmalı 498 00:30:51,203 --> 00:30:53,497 1.sınıf ilkokul sınıf öğretmeni Sanırım yapılabilir 499 00:30:55,791 --> 00:30:56,750 Lütfen o topu at! 500 00:31:08,262 --> 00:31:09,763 Ah, gol 501 00:31:14,518 --> 00:31:17,438 Ama Beni görmeye gelmenin sebebi nedir? 502 00:31:17,521 --> 00:31:20,190 Ah, duruşmada. Kayınvalideniz de böyleydi değil mi? 503 00:31:21,191 --> 00:31:23,986 Bae Ja-young sigorta parası yüzünden. Kocalarını öldürdüler. 504 00:31:28,657 --> 00:31:32,828 Jiho geçen sene şunu söyledi Sınıf öğretmeni olduğum sınıfta öğrenciydim. 505 00:31:32,912 --> 00:31:34,872 Jiho 2 yaşındayken Jiho'nun annesi. 506 00:31:34,955 --> 00:31:37,499 Hastalıktan vefat etti. öğrendiğimden beri 507 00:31:37,583 --> 00:31:40,085 diğer çocuklara göre Jiho daha çok gözüme çarptı. 508 00:31:40,169 --> 00:31:42,588 Jiho'nun babası böyleyken Biz iletişim halindeyken... 509 00:31:42,671 --> 00:31:44,089 Göz teması kurdun 510 00:31:45,007 --> 00:31:45,966 evet 511 00:31:46,759 --> 00:31:48,594 Hayal ettiğimden daha fazlası 512 00:31:48,677 --> 00:31:50,888 Çok daha mutlu bir evlilikti. 513 00:31:50,971 --> 00:31:53,098 O kaza gerçekleşene kadar 514 00:31:53,182 --> 00:31:55,559 Evlendikten altı ay sonra Bir kaza mı oldu? 515 00:31:59,021 --> 00:32:01,649 Hangi suçu işledim? 516 00:32:01,732 --> 00:32:03,692 Bunu tekrar yaşamak zorunda mıyım? 517 00:32:03,776 --> 00:32:06,612 Gerçekten artık yaşamak istemiyordum 518 00:32:06,695 --> 00:32:09,156 Gerçekten çocuk büyütmek istiyor musun? Neden? 519 00:32:10,491 --> 00:32:12,159 Kayınvalidem 520 00:32:12,242 --> 00:32:14,870 Kocam 5 yaşındayken Evden ayrıldın 521 00:32:16,330 --> 00:32:17,790 Çocuğunuzu terk mi ettiniz? 522 00:32:18,415 --> 00:32:21,418 Daha sonra 30 yıl sonra Bir süre sonra ortaya çıktı 523 00:32:21,502 --> 00:32:24,171 Eşime zaman zaman Parayı aldın. 524 00:32:24,964 --> 00:32:26,757 Artık iş Jiho'ya kaldı 525 00:32:26,840 --> 00:32:30,177 Ölüm sigortası parasını bile istiyorum. Ham bir sürü giyiyorsun. 526 00:32:30,260 --> 00:32:32,096 Sigorta parası hırsından 527 00:32:32,179 --> 00:32:34,848 Çocuğu alan kişiye Jiho'yu sana bırakamayız. 528 00:32:36,141 --> 00:32:38,268 Her ne kadar doğmamış olsam da 529 00:32:38,352 --> 00:32:39,812 Jiho benim oğlum. 530 00:32:41,563 --> 00:32:43,190 Lütfen Jiho'muz 531 00:32:43,273 --> 00:32:45,526 Onu bana geri ver yargıç. 532 00:32:55,786 --> 00:32:57,538 Bae Ja-young ile Sonunda iyi konuştun mu? 533 00:32:58,872 --> 00:33:00,165 Takipçi misin? 534 00:33:00,249 --> 00:33:02,668 Eğer bir takipçi olsaydım Hakim katil mi? 535 00:33:06,839 --> 00:33:09,550 Duruşma kızışıyor Bir hoparlörle ortaya çıktıklarında geri çekildim 536 00:33:09,633 --> 00:33:11,802 ‘Evet, çünkü öldüm ve hayata geri döndüm.’ 537 00:33:11,885 --> 00:33:14,221 'Kafamı kaybetmiş olabilirim' anlıyorum 538 00:33:15,723 --> 00:33:17,433 Ama artık buna dayanamıyorum 539 00:33:17,516 --> 00:33:18,434 sadece öl 540 00:33:25,566 --> 00:33:26,608 Beni öldüremezsin, değil mi? 541 00:33:29,069 --> 00:33:31,822 Moon Jeong-jun'la evinin önünde tanıştığım gün 542 00:33:31,905 --> 00:33:34,616 Hakim bileğimi kesti böyle yakaladım 543 00:33:34,700 --> 00:33:36,869 O zamanlar şimdikinden çok daha güçlüydüm. 544 00:33:39,163 --> 00:33:41,248 Sırf senin için izledim 545 00:33:41,331 --> 00:33:44,168 Hayır, beni öldüremezsin Bir durum olmuş olmalı. 546 00:33:44,251 --> 00:33:46,128 Değil mi? Yanılmışım? 547 00:33:46,211 --> 00:33:48,172 Bu doğru mu? Utandın mı? 548 00:33:50,090 --> 00:33:52,134 Bana gerçek utancın ne olduğunu göster? 549 00:33:52,217 --> 00:33:54,053 ha? Bu o abla. 550 00:34:04,271 --> 00:34:06,273 Çocuklar sayesinde yaşadığımı düşünüyorum. 551 00:34:06,356 --> 00:34:08,025 Hadi gidelim Seni evine bırakacağım 552 00:34:08,108 --> 00:34:09,818 Benimle konuşma, yoruldum. 553 00:34:09,902 --> 00:34:12,404 Ve sonra Bana tüm cevapları ayrıntılı olarak veriyorsun. 554 00:34:16,658 --> 00:34:17,826 Yorgun olduğunu söyledin, değil mi? 555 00:34:17,910 --> 00:34:19,119 Bu yüzden seni oraya götüreceğim 556 00:34:19,203 --> 00:34:20,579 Ben bir polis memuruyum 557 00:34:20,662 --> 00:34:22,581 Size güvenli bir şekilde eşlik edeceğiz. 558 00:34:31,173 --> 00:34:33,092 Bae Ja-young hakkında Biraz araştırma yaptım. 559 00:34:34,093 --> 00:34:36,303 kamu gücünün kötüye kullanılması Bunu çok gururla yapıyorsun. 560 00:34:36,386 --> 00:34:40,015 İlk kocam aniden kör oldu. Dağda düşerek öldüm. 561 00:34:40,099 --> 00:34:41,725 Bae Ja-young bir daire miras kaldı 562 00:34:41,809 --> 00:34:43,560 Ölüm sigortası parası olarak 500 milyon won aldım. 563 00:34:43,644 --> 00:34:46,021 yakın zamanda vefat etti Yoo Hyeon-soo'nun ölüm sigortası ödemesi 564 00:34:46,105 --> 00:34:47,106 Toplam 3 milyar 565 00:34:47,189 --> 00:34:49,191 Bae Ja-young ve Yoo Hyeon-soo'nun çocukları Yoo Ji-ho 566 00:34:49,274 --> 00:34:51,819 Sırasıyla 1,8 milyar ve 1,2 milyar Onu almayı planlıyorum. 567 00:34:51,902 --> 00:34:53,904 bana bunu söylüyor Neden? 568 00:34:55,823 --> 00:34:59,076 Bu kadar değerli olmalı Bana biraz zaman verirsin diye düşündüm. 569 00:35:00,160 --> 00:35:02,454 Dedektif, meşgul değil misiniz? 570 00:35:02,538 --> 00:35:05,624 Çünkü birisi onu bıçakla öldüresiye bıçakladı Hastalık izni aldım. 571 00:35:20,305 --> 00:35:22,891 Jang Soon-hee ile tanışacak mısın? Ne zaman gidiyorsun? 572 00:35:22,975 --> 00:35:24,393 Gitmiyorum, neden gideyim ki? 573 00:35:24,476 --> 00:35:25,894 Ayrıca Moon Jeong-jun olayı sırasında, 574 00:35:25,978 --> 00:35:28,689 mağdur, sanık Her iki tarafa da gittin. 575 00:35:28,772 --> 00:35:31,525 Jeongjun Ay Duruşmadan sonra seni ziyarete gittim. 576 00:35:31,608 --> 00:35:33,277 Bu durumda Bae Ja-young 577 00:35:33,360 --> 00:35:35,904 Sigorta parası yüzünden Sanığın eşini öldürdüğü iddiası 578 00:35:35,988 --> 00:35:38,407 Bae Ja-young'dan nefret ettiğim için mi? 579 00:35:38,490 --> 00:35:42,119 Veya bir polis soruşturmasında Açıklanmayan bir temel olduğu için mi? 580 00:35:42,202 --> 00:35:43,370 Merak ediyor olabileceğini düşünüyorum 581 00:35:43,453 --> 00:35:46,123 hayır hiç merak etmiyorum 582 00:35:46,206 --> 00:35:47,666 ikimiz de 583 00:35:47,749 --> 00:35:49,293 Gerçeği bilmek istiyorum Sanırım öyle. 584 00:35:49,376 --> 00:35:51,962 Hakim bu davanın gerçeğini öğrenmek istiyor 585 00:35:52,045 --> 00:35:54,423 Hakimin kim olduğunu bilmiyorum 586 00:35:54,506 --> 00:35:56,717 Beni neden öldürdüğüne dair gerçek 587 00:35:56,800 --> 00:35:59,803 O lanet gerçek Sadece bir tane daha ve bu yüz kere 588 00:36:30,500 --> 00:36:32,461 Ah, gerçekten 589 00:36:32,544 --> 00:36:34,296 Ah, omuz. 590 00:36:34,379 --> 00:36:36,506 Ama yarın 591 00:36:36,590 --> 00:36:38,717 O yaşlı kadını bulacağım. Bir cevap olacak mı? 592 00:36:39,426 --> 00:36:41,428 ben o büyükanneyim Daha tuhaf bir insana benziyordu. 593 00:36:44,598 --> 00:36:46,350 İncil'de şöyle yazıyor 594 00:36:46,433 --> 00:36:48,227 'Matta 7:7' 595 00:36:48,310 --> 00:36:50,729 'Sor ve sonra O sana verilecek.' 596 00:36:50,812 --> 00:36:53,815 'Bul onu 'O zaman onu bulacaksın.' 597 00:36:53,899 --> 00:36:57,236 'Kapıyı çal Sonra size açılacaktır.' 598 00:36:58,654 --> 00:37:00,197 Vazgeçmek için henüz çok erken 599 00:37:00,280 --> 00:37:02,950 Eğer o yaşlı kadının yanına gidip kapıyı çalarsan, Her şey ortaya çıkacak 600 00:37:05,869 --> 00:37:08,205 Ama sen de Kutsal Kitap eğitiminin zorunlu olduğu nesil bu muydu? 601 00:37:11,833 --> 00:37:13,293 Ah, belki öyledir? 602 00:37:18,173 --> 00:37:20,259 O zamanlar gerçekten çok zor zamanlar geçirdim. 603 00:37:20,342 --> 00:37:23,345 İncil Ne kadar sıcak ve göz kamaştırıcıydı 604 00:37:23,428 --> 00:37:24,846 İtfaiyecilerin yangınları söndürürken giydiği eldivenler 605 00:37:24,930 --> 00:37:26,932 Kaynak gözlüğü O zamanlar yazdın ve okudun 606 00:37:27,766 --> 00:37:30,269 Kaynak gözlüğü mü? 607 00:37:30,352 --> 00:37:31,853 bu şekilde 608 00:37:31,937 --> 00:37:33,272 Ama gözlerin neden bu kadar kırmızı? 609 00:37:34,064 --> 00:37:35,565 Bu günlerde tuhaf bir şey görüyor musun? 610 00:37:35,649 --> 00:37:36,858 Ah, ah, hayır 611 00:37:37,567 --> 00:37:39,361 Ah, konjunktivitim biraz şiddetli. 612 00:37:40,112 --> 00:37:41,655 Birkaç gün dinlenmenin ardından iyileşeceksiniz. 613 00:37:41,738 --> 00:37:44,950 Ah, doğru, yarın son sınıf öğrencisi. Dinlenemiyorum çünkü yetişmem gerekiyor. 614 00:37:45,033 --> 00:37:47,786 gelme Çünkü gelsem bile bir faydası olmayacak. 615 00:37:47,869 --> 00:37:49,830 Gerçekten mi? Ama 616 00:37:49,913 --> 00:37:52,165 Dedektif Handa-on Yarın tekrar buluşursak ne yapacaksın? 617 00:37:53,834 --> 00:37:55,919 Yarın asla yetişemeyecek mi? 618 00:38:16,106 --> 00:38:17,107 Yargıç 619 00:38:22,654 --> 00:38:24,197 Ah, neden bu kadar geç geliyorsun? 620 00:38:24,281 --> 00:38:25,532 Gidecek miyiz? 621 00:38:25,615 --> 00:38:26,908 Ne zamandan beri bekliyorsun? 622 00:38:27,951 --> 00:38:29,745 Dün geceden beri. 623 00:38:29,828 --> 00:38:32,456 Ah, bu 'vidalı bant' Biliyor musun? 624 00:38:32,539 --> 00:38:34,750 Onun şeytan olduğunu söylüyorlar, şeytan 625 00:38:37,711 --> 00:38:38,712 Tayo 626 00:38:38,795 --> 00:38:40,130 ben gerçekten Bunu ciddi olarak soruyorum. 627 00:38:40,213 --> 00:38:41,381 Dedektif, deli misin? 628 00:38:43,175 --> 00:38:45,052 Neyse, yargıç Bu arabaya binmesem bile 629 00:38:45,135 --> 00:38:45,969 takip edeceğim 630 00:38:46,053 --> 00:38:49,556 Yani sadece Beni şoför olarak düşün ve onunla git. 631 00:38:52,809 --> 00:38:54,102 Tamam, birlikte gidelim. 632 00:38:55,312 --> 00:38:56,438 Ama ondan önce 633 00:38:58,690 --> 00:38:59,941 Önce şunu halledelim 634 00:39:00,025 --> 00:39:01,193 Hayır, bu... 635 00:39:01,276 --> 00:39:04,696 Ah, formsuz Gizlice kayıt 636 00:39:04,780 --> 00:39:06,031 Dedektif neden bu kadar özensiz? 637 00:39:07,657 --> 00:39:09,868 Atıştırmalıklar, benzin ve geçiş ücretleri 638 00:39:09,951 --> 00:39:11,703 Dedektif, her şeyin parasını ödüyorsunuz, değil mi? 639 00:39:16,541 --> 00:39:18,460 Ben ona baksam bile Garip bir yerde yaşıyorum 640 00:39:32,808 --> 00:39:34,059 Haç kaldırıldı 641 00:39:34,893 --> 00:39:37,562 En son haç gördüm Çünkü düz göremiyorum 642 00:39:38,939 --> 00:39:40,440 Düşünceliymiş gibi davranmayın 643 00:39:42,067 --> 00:39:43,151 Benden korkmuyor musun? 644 00:39:43,235 --> 00:39:45,779 evet, hiç de değil 645 00:39:47,280 --> 00:39:48,615 Gerçekten hiç mantıklı değil. 646 00:39:49,491 --> 00:39:51,243 Küçükken ebeveynleriniz tarafından çok azarlandınız mı? 647 00:39:53,328 --> 00:39:54,663 Yargıç 648 00:39:54,746 --> 00:39:56,665 aileme söyledim Hiç azarlanmadım 649 00:39:56,748 --> 00:39:58,792 Şeytanın annesi babası yoktur. 650 00:40:00,502 --> 00:40:02,212 Ha? buna inanmıyorum 651 00:40:02,796 --> 00:40:05,090 Sadece kiliseye gittiğimde İnanç gerektirmez 652 00:40:05,173 --> 00:40:07,551 Şeytanla karşılaştığında bile İnanç gerektirir 653 00:40:07,634 --> 00:40:10,011 Ah, yargıç şeytandır Hiçbir kanıt yok 654 00:40:10,095 --> 00:40:13,181 İnanmak için kanıta ihtiyacın var Bu bir inanç değil, bir doğrulamadır. 655 00:40:13,265 --> 00:40:14,933 yani Onaylamak için 656 00:40:15,016 --> 00:40:16,893 bunu yapıyorum Hakimi kovalıyorsun. 657 00:40:19,104 --> 00:40:19,938 Beni görmek ister misin? 658 00:40:33,827 --> 00:40:35,704 Hayır... 659 00:40:35,787 --> 00:40:37,831 Kontrol ettin mi? 660 00:40:41,084 --> 00:40:43,128 Şimdi biraz inancın var mı? 661 00:40:43,211 --> 00:40:45,255 Ah, kontrol ettim. 662 00:40:46,465 --> 00:40:47,549 buna inanmak istemiyorum 663 00:40:47,632 --> 00:40:49,968 Ama buna inanmaktan başka seçeneğin yok, değil mi? Ben şeytanım 664 00:40:51,970 --> 00:40:54,389 buna inanmak istemiyorum buna inanmaktan başka çarem yok 665 00:40:54,473 --> 00:40:55,474 İyi misin? 666 00:40:57,517 --> 00:41:00,187 'Ne mutlu iman edene' 667 00:41:15,994 --> 00:41:17,954 Ama geleceğini söyleyerek benimle iletişime geçtin mi? 668 00:41:18,038 --> 00:41:19,998 Aniden ziyaret ederseniz şaşırabilirsiniz. 669 00:41:20,081 --> 00:41:23,001 Aniden paketlenmemişti Gerçeği görebilirsin 670 00:41:23,919 --> 00:41:25,921 Polise ne olduğunu bilmiyorum 671 00:41:27,506 --> 00:41:28,673 Hayır... 672 00:41:32,093 --> 00:41:33,970 İçeri girersen otur 673 00:41:34,054 --> 00:41:35,222 Kim olduğumu hatırlıyor musun? 674 00:41:38,934 --> 00:41:41,144 Nobong Polis Karakolu Güçlü Takım 2 Ben Müfettiş Hana-on. 675 00:41:42,020 --> 00:41:43,730 Hakeme hakaret etmek suç mu? 676 00:41:43,813 --> 00:41:45,732 Beni mahkemeye itaatsizlikten tutuklamak için mi buradasın? 677 00:41:46,441 --> 00:41:49,444 Bu mümkün mü? Bu benim şoförüm 678 00:41:50,278 --> 00:41:51,696 Çocuk nerede? 679 00:41:51,780 --> 00:41:54,157 Bana bunu yükseltmememi söylediler. Yetimhaneye verdim. 680 00:41:55,575 --> 00:41:57,619 Çocuklarını bile terk ettiler. Artık torunlarınızı bile terk ediyorsunuz. 681 00:41:59,955 --> 00:42:02,332 Gerçek bir çocuk Attın mı yoksa atmadın mı? 682 00:42:02,415 --> 00:42:04,042 ben gidiyorum Kendim kontrol etmem gerekecek. 683 00:42:04,125 --> 00:42:05,544 Ya evde olmazsam? 684 00:42:05,627 --> 00:42:06,795 Sonra bana vur 685 00:42:06,878 --> 00:42:08,547 Mahkemede görüşürüz İnsanları dövmede iyi olduğunu duydum. 686 00:42:14,928 --> 00:42:16,596 Sadece ağzınıza koyduğunuz şeyi çiğneyin Herkes dışarı çıksın! 687 00:42:16,680 --> 00:42:18,223 Bugünün işi bitti! 688 00:42:18,848 --> 00:42:21,142 Neden? Hepsini yemedim bile 689 00:42:21,226 --> 00:42:23,311 - Hepsini yemedim. - Ne oldu? 690 00:42:27,899 --> 00:42:30,443 Şimdi olduğundan daha hızlı yürümeyi planlamıyorum. Hiçbir şeyin yok mu? 691 00:42:34,197 --> 00:42:36,032 Mavi kapıya kadar düz gidin 692 00:42:36,866 --> 00:42:38,410 bir makale 693 00:42:38,493 --> 00:42:40,078 Düz ilerleyin ve mavi kapıya ulaşın. 694 00:42:42,289 --> 00:42:43,373 Hayır, gerçekten... 695 00:43:00,223 --> 00:43:03,143 Ne kadar kötü olursan ol, Neden biraz daha kibar olmuyorsun? 696 00:43:03,226 --> 00:43:05,729 Ben o yaşlı adamdan daha iyiyim Çünkü 500 yaş daha yaşlıyım 697 00:43:05,812 --> 00:43:07,856 Sızlanmayı bırak ve anahtarları al. 698 00:43:07,939 --> 00:43:08,898 Peki... 699 00:43:20,493 --> 00:43:22,454 sevgili annem ve babam 700 00:43:22,537 --> 00:43:25,206 Beni doğurduğun ve büyüttüğün için teşekkür ederim 701 00:43:25,999 --> 00:43:27,167 tamam 702 00:43:37,719 --> 00:43:39,471 İçeri gir ya da yoldan çekil 703 00:43:41,765 --> 00:43:42,599 İçeri gel 704 00:43:58,740 --> 00:44:00,367 Gerçekten burada değil misin? 705 00:44:02,619 --> 00:44:03,620 HAYIR? 706 00:44:06,039 --> 00:44:07,582 Hiç yok mu? Hiç yok mu? 707 00:44:08,249 --> 00:44:10,835 Katlanmayı bırak ve dışarı çık Neyi vurmak istiyorsun? 708 00:44:28,728 --> 00:44:31,147 bütün gün Onu oraya mı kilitledin? 709 00:44:31,231 --> 00:44:32,816 Bunun çocuk istismarı olduğunu biliyor musun? 710 00:44:32,899 --> 00:44:34,651 Bebeğime neden şiddet uyguluyorum? 711 00:44:35,402 --> 00:44:37,404 Sana bir süre saklanmanı söyledim. 712 00:44:37,487 --> 00:44:40,407 Bir şekilde mağazada Hemen çıkmadı ve erteledi. 713 00:44:40,490 --> 00:44:41,658 Sanırım az önce çocukla iletişime geçtim. 714 00:44:45,245 --> 00:44:47,330 Çocuğu alıp götürmelerinden korkuyoruz. Demek istediğin bu mu? 715 00:44:47,414 --> 00:44:50,792 Hakimlikten suçluya Neyi sürüklediklerine baktığınızda açıkça görülüyor. 716 00:44:50,875 --> 00:44:52,961 Buraya çocuk yüzünden gelmedim. 717 00:44:53,044 --> 00:44:54,170 O halde neden geldin? 718 00:44:54,254 --> 00:44:55,588 Buraya çiğ balık yemeye mi geldin? 719 00:44:57,507 --> 00:44:58,675 Bunu duruşma sırasında söyledin, değil mi? 720 00:44:58,758 --> 00:45:01,219 Bae Ja-young Eski kocam ve Yoo Hyeon-soo 721 00:45:01,302 --> 00:45:03,221 Sigorta parası için beni öldürdüler. 722 00:45:03,304 --> 00:45:06,307 Henüz polise söylemedin mi? Kanıtın varsa söyle lütfen 723 00:45:06,391 --> 00:45:08,685 Sana yapılan haksızlıkların hepsinden seni kurtaracağım. 724 00:45:10,395 --> 00:45:11,730 Kanıt var 725 00:45:14,065 --> 00:45:15,316 Kanıt nerede? 726 00:45:17,402 --> 00:45:19,237 oğlumun cenazesinin olduğu gün 727 00:45:25,285 --> 00:45:27,328 Batı öldü, yas kıyafetleri giyiyor 728 00:45:28,121 --> 00:45:30,248 Başka biriyle flört eden bir orospu 729 00:45:35,295 --> 00:45:36,546 Hey, kaltak! 730 00:45:36,629 --> 00:45:38,381 Ve üç gün geçti 731 00:45:38,465 --> 00:45:40,925 Aman tanrım, seni piç Işıkları açık bırakıyorum 732 00:45:41,009 --> 00:45:43,011 Bu kadar karanlık mıydı? 733 00:45:45,096 --> 00:45:46,806 Çocuk için bütün bir tavuk Bırak ben yapayım 734 00:45:46,890 --> 00:45:48,349 Ona 5.000 won verdim 735 00:45:48,433 --> 00:45:50,226 İki gün boyunca eve gelmeyen bir orospu 736 00:45:50,935 --> 00:45:53,062 Büyükannene gel, seni piç, tamam mı? 737 00:45:53,146 --> 00:45:55,982 Bu ne? 이런 쓰레기 같은 데 있고 738 00:45:59,444 --> 00:46:01,529 자, 거기 있는 거 daha iyi 739 00:46:01,613 --> 00:46:02,906 니가 가져가고 싶은 거 740 00:46:02,989 --> 00:46:04,991 할머니 저기 옷 쌀게 741 00:46:05,074 --> 00:46:06,534 으이구, 미친년 742 00:46:06,618 --> 00:46:08,953 daha fazla bilgi 입고 다니면서 743 00:46:09,037 --> 00:46:11,122 bu çok önemli bir şey. 744 00:46:12,081 --> 00:46:14,584 çok güzel Çok iyi! 745 00:46:14,667 --> 00:46:16,169 O çocuğa ne yapacağımı biliyorum. 746 00:46:16,795 --> 00:46:17,796 O kaltak 747 00:46:18,546 --> 00:46:20,465 Oğlumu öldürdüğüne eminim. 748 00:46:20,548 --> 00:46:22,592 Bu kanıt mı? 749 00:46:22,675 --> 00:46:24,761 Bundan daha sağlam deliller var Neredesin? 750 00:46:32,018 --> 00:46:34,187 Öğrenecek başka bir şey yok Kalkmayı bırak 751 00:46:34,270 --> 00:46:36,189 oğul Ölüm sigortası parasıyla ilgili 752 00:46:36,272 --> 00:46:37,774 bir hikaye anlat Daha fazlasını duyabilir miyim? 753 00:46:37,857 --> 00:46:39,067 Merhaba 754 00:46:41,152 --> 00:46:43,029 O zaman bana arabanın anahtarlarını ver. yalnız gideceğim 755 00:46:43,112 --> 00:46:45,114 - Bir taksiye binelim. - Sen deli misin? 756 00:46:45,198 --> 00:46:46,783 Eğer burada taksiye binersen Seul'e gitmek ne kadar paraya mal olur? 757 00:46:48,117 --> 00:46:49,369 Sorun ne? 758 00:46:49,452 --> 00:46:50,578 Başın yine mi ağrıyor? 759 00:46:50,662 --> 00:46:51,830 Dışarı çık ve biraz hava al. 760 00:46:51,913 --> 00:46:53,164 Jiho 761 00:46:53,248 --> 00:46:55,166 Jiho da bayanla çıktı. Bayan bana atıştırmalık aldığını söyledi. 762 00:46:55,792 --> 00:46:57,085 Bay... 763 00:46:57,752 --> 00:46:59,087 Oynanıyor, Bay... 764 00:47:13,810 --> 00:47:15,603 Dostum, lezzetli mi? 765 00:47:15,687 --> 00:47:16,771 evet 766 00:47:17,480 --> 00:47:19,274 Temel olarak bedava olan her şey lezzetlidir. 767 00:47:20,984 --> 00:47:24,070 Ama arkadaşımın büyükannesinin kişiliği Bunu neden yapıyorsun? 768 00:47:24,153 --> 00:47:25,989 büyükannem hoştur 769 00:47:26,072 --> 00:47:28,366 Ah, evet 770 00:47:28,449 --> 00:47:30,994 dostumuz Koluna doğru eğildiğini gördüm. 771 00:47:33,538 --> 00:47:34,998 Ama bayan 772 00:47:35,915 --> 00:47:39,294 İyi bir insan öldüğünde Cennete gideceksin, değil mi? 773 00:47:39,377 --> 00:47:40,461 Peki, tamam 774 00:47:40,545 --> 00:47:43,715 Bayan hiçbir zaman güzel olmadı Hiç ölmedim o yüzden emin değilim. 775 00:47:43,798 --> 00:47:44,924 Ama neden? 776 00:47:45,967 --> 00:47:48,720 babam merak ediyorum şimdi neredesin 777 00:47:48,803 --> 00:47:50,471 Nerede, mezarlık evi mi? 778 00:47:55,268 --> 00:47:56,686 Başlangıçta bütün insanlar ölür 779 00:47:56,769 --> 00:47:59,355 Şimdi olduğu gibi hanımefendi İnsan vücudunda yaşarken 780 00:47:59,439 --> 00:48:00,732 İstediğim kadar ölebilirim 781 00:48:00,815 --> 00:48:02,400 Yaralanınca acıyor 782 00:48:02,483 --> 00:48:05,361 Bu bedende öldüğünde Hanımın ruhu da kaybolur. 783 00:48:06,654 --> 00:48:09,198 Bayan arkadaşımıza şöyle dedi: Çok şey söylüyor, değil mi? 784 00:48:11,075 --> 00:48:12,744 Ama 785 00:48:12,827 --> 00:48:15,246 Üvey annem daha önce babamı öldürmüştü. 786 00:48:16,289 --> 00:48:18,166 Kanıtın var mı diye sordum. 787 00:48:19,125 --> 00:48:21,336 Kanıt varsa 788 00:48:21,419 --> 00:48:22,837 Üvey anneme ne olacak? 789 00:48:22,921 --> 00:48:25,089 O zaman üvey anne cezalandırılacak. 790 00:48:25,882 --> 00:48:27,508 Ama hiçbir kanıt yok 791 00:48:27,592 --> 00:48:28,676 Ah, kahretsin. 792 00:48:30,887 --> 00:48:33,890 Teyze O çizimi görmek ister misin? 793 00:48:35,141 --> 00:48:36,142 hayır 794 00:48:43,483 --> 00:48:45,902 Gerçekten çizemedim 795 00:48:49,530 --> 00:48:51,532 Bunu yapabilirsin çünkü gençsin, evet 796 00:48:51,616 --> 00:48:52,700 Çizmeye devam et, evet 797 00:49:13,554 --> 00:49:15,723 Dostum bu mu 798 00:49:15,807 --> 00:49:17,475 Üvey annemle arkadaş mısınız? 799 00:49:21,396 --> 00:49:23,481 Annem kimseye söylemedi sana bana söylememeni söylemiştim 800 00:49:24,774 --> 00:49:27,443 Hey dostum, bunu da seninle deneyeyim mi? 801 00:49:35,660 --> 00:49:38,121 oğlum ölümden sonra para 802 00:49:38,204 --> 00:49:40,081 O para için açgözlü değilim 803 00:49:40,164 --> 00:49:42,542 Bu şeytan paranın peşinde 804 00:49:42,625 --> 00:49:45,795 Jiho'muzun bile zarar görmesinden korkuyorum. Çünkü bundan korkuyorum 805 00:49:47,130 --> 00:49:49,674 Çocuğa kalan sigorta parası 806 00:49:49,757 --> 00:49:51,759 Bu farklı, hepsi bu 807 00:49:53,928 --> 00:49:56,180 Sadece bir çocuğum var 808 00:49:56,264 --> 00:49:58,307 Eğer paramı istediğim gibi harcamama izin vermezsen, 809 00:49:58,391 --> 00:50:01,477 Çocuğun güvende olup olmayacağını merak ediyordum. Bu farklı, bu yüzden 810 00:50:02,395 --> 00:50:03,771 Aman tanrım 811 00:50:03,855 --> 00:50:07,191 Jiho, konukların gitmesi gerekiyor. 812 00:50:08,860 --> 00:50:11,821 Yumurtam ve patatesim var senin için kaynatacağım 813 00:50:11,904 --> 00:50:14,198 Yolda yemek yiyin 814 00:50:14,866 --> 00:50:16,367 Ah, ah, sorun değil 815 00:50:25,877 --> 00:50:27,712 Jiho Şimdi ne yapıyorsun? 816 00:50:28,463 --> 00:50:29,797 Ah, neden bunu bayana yapıyorsun? 817 00:50:29,881 --> 00:50:31,340 yaptım ve yaptım 818 00:50:32,008 --> 00:50:32,842 Evet? 819 00:50:42,602 --> 00:50:43,686 Hey dostum 820 00:50:43,770 --> 00:50:46,773 O gün ne oldu? Bayanla konuşabilir misin? 821 00:51:22,058 --> 00:51:23,142 Kokuyor 822 00:51:24,102 --> 00:51:25,978 Sanırım babamın alkolü gibi kokuyor. 823 00:51:26,062 --> 00:51:27,313 Yukarıdaki kapıyı açayım mı? 824 00:51:30,608 --> 00:51:33,236 Birazdan düzelecek 825 00:51:41,285 --> 00:51:43,121 Uyan, uyan! 826 00:51:43,204 --> 00:51:45,164 - Uyan, çabuk, uyan, çabuk! - Yukarı çık! 827 00:51:45,248 --> 00:51:47,250 Yukarı çık, Jiho, Jiho! 828 00:51:47,333 --> 00:51:49,335 babamla gitmek istiyorum 829 00:51:49,418 --> 00:51:51,838 Babam birazdan orada olacak, o yüzden yukarı çık. 830 00:51:51,963 --> 00:51:54,006 Tamam, sorun değil Sorun değil, yukarı çık. 831 00:51:54,090 --> 00:51:56,592 - Baba - Sorun değil, sorun değil. 832 00:51:56,676 --> 00:51:59,137 Babanı rahat bırak Önce sen gel, çabuk. 833 00:51:59,220 --> 00:52:01,430 baba 834 00:52:04,183 --> 00:52:07,270 Hey, kulaklarıma su kaçtı. 835 00:52:15,194 --> 00:52:16,404 Baba! 836 00:52:27,456 --> 00:52:28,749 baba! 837 00:52:29,792 --> 00:52:31,294 baba! 838 00:52:34,839 --> 00:52:37,383 Babam henüz çıkmadı. 839 00:52:37,466 --> 00:52:40,219 Lütfen beni çabuk kurtarın! 840 00:52:46,475 --> 00:52:49,103 Şu andan itibaren Annemin bana yapmamı söylediği şeyi söylemek zorundayım. 841 00:52:49,187 --> 00:52:51,564 Eğer anneni dinlemezsen 842 00:52:53,482 --> 00:52:55,610 seni öldüreceğim 843 00:53:20,968 --> 00:53:23,638 Baba! baba! 844 00:53:23,721 --> 00:53:25,389 Vay, biraz gürültülü! 845 00:53:27,516 --> 00:53:30,561 Lütfen babamı kurtar, tamam mı? 846 00:53:31,395 --> 00:53:33,856 Jiho, sen de mi ölmek istiyorsun? 847 00:53:40,696 --> 00:53:42,615 Eğer dinlemezsen 848 00:53:42,698 --> 00:53:45,243 Üvey annem bizim arkadaşımızdır Beni öldüreceğini mi söyledin? 849 00:53:45,326 --> 00:53:46,827 büyükanne 850 00:53:49,622 --> 00:53:50,957 Baba... 851 00:53:58,256 --> 00:53:59,257 işe gel 852 00:54:01,425 --> 00:54:03,511 seni özledim baba 853 00:54:05,721 --> 00:54:06,973 Amca... 854 00:54:07,682 --> 00:54:09,600 Öncelikle çocuk istismarını ihbar edin Bunu yapacak mısın? 855 00:54:09,684 --> 00:54:12,436 Yoo Hyeon-soo'nun ölüm olayı Yeniden araştıracağız 856 00:54:12,520 --> 00:54:15,022 Tabii ki yapabilirim her şeyi yapacağım 857 00:54:15,815 --> 00:54:16,983 Yardımcı olmayacak 858 00:54:19,944 --> 00:54:21,779 davayı çöz tek kanıt 859 00:54:21,862 --> 00:54:23,864 Eğer bu bir çocuğun ifadesiyse 860 00:54:23,948 --> 00:54:26,117 Ama o çocuk Her araştırıldığımda 861 00:54:26,200 --> 00:54:27,743 İfadenizi geri çekerseniz 862 00:54:28,286 --> 00:54:30,162 Buna kim inanacak? 863 00:54:30,788 --> 00:54:32,039 inanıyorum 864 00:54:36,085 --> 00:54:38,671 Çünkü dedektif beni rahatsız etmeye devam ediyor sinirlendim 865 00:54:40,047 --> 00:54:43,009 Ama eğer dedektif Çocukken karşıma mı çıktın? 866 00:54:43,092 --> 00:54:45,469 Sonra dedektifin söylediğini söylüyorum Her şeye inanacağım 867 00:54:45,553 --> 00:54:46,804 Neden? 868 00:54:46,887 --> 00:54:47,805 Çünkü sen gençsin 869 00:54:47,888 --> 00:54:51,142 Çocuklar asi olsalar da Çünkü ben kurnaz değilim 870 00:54:51,225 --> 00:54:53,436 Bence çocukların söylediği şey şu Sana koşulsuz güveniyorum 871 00:54:54,395 --> 00:54:56,022 Bitmiş olsa bile 872 00:55:04,989 --> 00:55:06,115 Neden bana öyle bakıyorsun? 873 00:55:24,842 --> 00:55:26,510 Lütfen düşünün 874 00:55:26,594 --> 00:55:29,180 Polis olduklarını söylediler Beni görmezden gel ve çocuk olduğumu söyle 875 00:55:44,779 --> 00:55:47,531 2024 Godan No.174 876 00:55:47,615 --> 00:55:49,116 Yargıyı açıklayacağım. 877 00:55:50,242 --> 00:55:53,204 Sanık Jang Soon-hee, Ceza Kanununun 287. maddesidir. 878 00:55:53,287 --> 00:55:56,832 Küçük çocuğu kaçırma ve kandırma suçu bir suç işledim 879 00:55:56,916 --> 00:56:00,127 Ancak mağdur, sanığa şunları söyledi: İlk önce benimle iletişime geçin 880 00:56:00,211 --> 00:56:01,754 sanıktan ziyaret talebinde bulundu 881 00:56:01,837 --> 00:56:05,341 Gelecekte sanıkla birlikte yaşamayı umuyorum. Ne istediğini dikkate alarak 882 00:56:05,424 --> 00:56:08,344 Bu mahkeme Karar şu şekilde: 883 00:56:10,596 --> 00:56:11,430 sipariş 884 00:56:12,681 --> 00:56:14,517 Sanık Jang Soon-hee hakkında 885 00:56:16,602 --> 00:56:18,312 cezayı ertelemek 886 00:56:26,278 --> 00:56:27,947 Sonra ben Ne olur? 887 00:56:28,614 --> 00:56:30,408 - Hapse mi gireceksin? - Hayır 888 00:56:30,491 --> 00:56:33,411 Yaşlılar öne çıkacak İki yıl günah işlemeden yaşarsan, 889 00:56:33,494 --> 00:56:35,996 Bu sefer bile Bunu suç olmaktan çıkaracağım 890 00:56:36,080 --> 00:56:37,123 bunu kastediyorum 891 00:56:37,748 --> 00:56:40,292 Hakimin yapabilecekleri En hafif cümleyi sen kurdun. 892 00:56:40,376 --> 00:56:41,460 Gerçekten mi? 893 00:56:42,711 --> 00:56:44,797 Teşekkür ederim, teşekkür ederim 894 00:56:44,880 --> 00:56:46,090 teşekkür ederim 895 00:56:46,173 --> 00:56:49,135 Ama kurbanlar için Ebeveyn hakları ve velayeti 896 00:56:49,260 --> 00:56:51,178 Halen gözaltı amiriyle birlikte 897 00:56:52,555 --> 00:56:54,598 Çocuğu kim büyütecek? 898 00:56:54,682 --> 00:56:57,601 Bae Ja-young ile tartışmalısınız 899 00:56:57,685 --> 00:56:59,186 Hayır, bu... 900 00:57:10,072 --> 00:57:11,282 Git, git, git! 901 00:57:11,365 --> 00:57:13,451 Çok yorgunsun, değil mi? 902 00:57:13,534 --> 00:57:16,370 Geri dön, Jiho'muz Bunu bu kaltağa asla vermeyeceğim 903 00:57:16,454 --> 00:57:17,288 Bunu sana veremem! 904 00:57:18,581 --> 00:57:20,916 şimdilik ayrılacağım 905 00:57:21,000 --> 00:57:21,876 Çocuk şaşıracak 906 00:57:21,959 --> 00:57:24,420 Hadi, seni katil, kaltak 907 00:57:24,503 --> 00:57:26,755 Bir daha o yüze girme, tamam mı? 908 00:57:26,839 --> 00:57:28,132 Hey, siz iki sürtük! 909 00:57:47,818 --> 00:57:50,112 Neden anneni dinleyip yalan söylemedin? 910 00:57:50,196 --> 00:57:52,406 yanlış yaptım 911 00:57:52,490 --> 00:57:54,825 Eğer yalan söylersen, kötü bir çocuksun. 912 00:57:54,909 --> 00:57:57,536 Kötü çocukların cezalandırılması gerekiyor 913 00:58:17,890 --> 00:58:19,600 Artık yastıklarla oynamaktan sıkıldınız mı? 914 00:58:19,683 --> 00:58:21,727 Yeni bir oyun deneyelim mi? 915 00:58:21,810 --> 00:58:23,812 Jiho'nun fiyatı ne kadar? Uzun süre dalabilir misin? 916 00:58:23,896 --> 00:58:24,980 annem görecek 917 00:58:25,606 --> 00:58:28,567 Annem 'Dur' demeden önce Asla yukarı çıkamazsın 918 00:58:29,193 --> 00:58:30,319 Kulağa eğlenceli geliyor değil mi? 919 00:58:45,292 --> 00:58:47,336 Eğer anneni dinlemezsen 920 00:58:47,419 --> 00:58:48,712 seni öldüreceğim 921 00:58:56,095 --> 00:58:57,930 Bae Ja-young! 922 00:58:59,598 --> 00:59:00,558 Bae Ja-young, içeride misin? 923 00:59:01,517 --> 00:59:02,476 Bae Ja-young! 924 00:59:02,560 --> 00:59:04,144 Bu Handa-on! 925 00:59:04,228 --> 00:59:06,021 Jiho! Jiho'da mısın? 926 00:59:16,323 --> 00:59:17,324 Ölü 927 00:59:31,046 --> 00:59:32,923 Neden, neden böylesin? 928 00:59:40,055 --> 00:59:41,432 Jiho nerede? 929 00:59:42,182 --> 00:59:43,809 ev 930 00:59:44,810 --> 00:59:46,020 Güvenle evdeyim 931 00:59:49,106 --> 00:59:51,358 Eğer yalan söylüyorsan, kötü bir yetişkinsin. 932 00:59:52,985 --> 00:59:54,278 Kötü yetişkinler 933 00:59:55,613 --> 00:59:57,197 Cezalandırılmam gerekiyor 934 01:00:24,683 --> 01:00:25,851 Jiho nerede? 935 01:00:25,934 --> 01:00:27,561 Eğer anneni dinlemezsen 936 01:00:27,645 --> 01:00:29,229 Büyükanneyi öldüreceğim 937 01:00:32,733 --> 01:00:34,526 Jiho, Yoo Jiho! 938 01:00:34,610 --> 01:00:36,570 Mahkum Bae Ja-young 939 01:00:36,654 --> 01:00:39,156 - Suçunu kabul ediyor musun? - suç? Hangi suç? 940 01:00:39,239 --> 01:00:40,115 gülümseme 941 01:00:40,199 --> 01:00:42,076 Ben de seninle oynamak istemiyorum. 942 01:00:42,159 --> 01:00:43,452 İlk ben gideceğim, o yüzden çabuk beni takip edin 943 01:00:43,535 --> 01:00:44,787 Lütfen beni kurtar! 944 01:00:45,579 --> 01:00:46,580 'Cehennem' 945 01:00:46,664 --> 01:00:49,083 Jeongjun Moon'un alnında Tam olarak resimdeki gibi görünüyor 946 01:00:49,166 --> 01:00:51,752 bir tane daha var Bu iki olayın ortak noktası 947 01:00:51,835 --> 01:00:53,420 Bir dedektif beni aramaya mı geldi? 948 01:00:53,504 --> 01:00:54,755 Artık seni rahatsız etmeyeceğim 949 01:00:55,506 --> 01:00:56,340 Neden? 950 01:00:56,423 --> 01:00:59,009 Beni merak edip duruyorlar Lütfen beni rahatsız et, lütfen 951 01:00:59,718 --> 01:01:02,846 Şeytan aşık olduğunda Peki ne olur? 952 01:01:02,930 --> 01:01:04,264 Sadece ölüm var 953 01:01:04,348 --> 01:01:06,767 Ölümden daha korkunç bir son Doğru olacak 954 01:01:07,393 --> 01:01:09,895 Bae Ja-young öldü Dedektif, kendinizi iyi hissediyorsunuz, değil mi? 955 01:01:09,978 --> 01:01:12,189 Gerçek bir yargıç böyle değil midir? 956 01:01:12,272 --> 01:01:13,190 güle güle