1
00:00:09,779 --> 00:00:12,415
<i>Schau, sieh eine Welt</i>

2
00:00:12,482 --> 00:00:18,888
<i>das birgt mehr Wunder als
alle seit der Geburt der Erde.</i>

3
00:00:21,157 --> 00:00:27,430
<i>Und von allen, die darüber herrschten,
Keiner war so berühmt wie der Junge</i>

4
00:00:27,497 --> 00:00:31,067
<i>der das Schwert aus Stein zog.</i>

5
00:00:32,702 --> 00:00:36,506
<i>Aber das ist nicht dieser König...</i>

6
00:00:36,572 --> 00:00:39,809
<i>...das ist auch nicht sein Lied.</i>

7
00:00:41,711 --> 00:00:44,814
<i>Lassen Sie es mich stattdessen sagen
eine neue Geschichte.</i>

8
00:00:44,881 --> 00:00:47,917
<i>Ich werde es hinlegen
wie ich gehört habe.</i>

9
00:00:47,984 --> 00:00:50,820
<i>Seine Briefe werden verschickt,
seine Geschichte drängte,</i>

10
00:00:50,887 --> 00:00:54,524
<i>von einem Abenteuer
mutig und mutig.</i>

11
00:00:54,590 --> 00:00:58,528
<i>Für immer fest,
im Herzen, in Stein,</i>

12
00:00:58,594 --> 00:01:02,399
<i>wie alle großen Mythen der alten Zeit.</i>

13
00:01:13,090 --> 00:01:18,090
Bereitgestellt von explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

14
00:03:07,558 --> 00:03:08,858
Christus ist geboren.

15
00:03:12,261 --> 00:03:13,796
Christus ist tatsächlich geboren.

16
00:03:25,007 --> 00:03:26,310
Wo sind
gehst du?

17
00:03:26,376 --> 00:03:27,877
Zur Kirche!

18
00:03:28,378 --> 00:03:29,745
Warum?

19
00:03:33,417 --> 00:03:35,885
Meine Stiefel.
Hallo, Agnes.

20
00:03:37,220 --> 00:03:38,688
Wo sind meine Stiefel?

21
00:03:46,195 --> 00:03:47,630
Bist du schon ein Ritter?

22
00:03:47,697 --> 00:03:48,698
Was?

23
00:03:48,764 --> 00:03:50,199
Bist du schon ein Ritter?

24
00:03:51,067 --> 00:03:53,269
- Noch nicht.
- Beeilen Sie sich besser.

25
00:03:53,337 --> 00:03:55,204
Ich habe Zeit.

26
00:03:56,172 --> 00:03:57,874
Ich habe jede Menge
der Zeit.

27
00:03:58,841 --> 00:04:00,943
Hey! Essel.

28
00:04:02,812 --> 00:04:04,615
- Hey, mach langsam.
- Beeil dich!

29
00:04:04,680 --> 00:04:06,015
Essel.

30
00:04:07,451 --> 00:04:09,386
Essel.

31
00:04:09,453 --> 00:04:12,822
Bleiben wir einfach hier. Aufleuchten.
Bleiben wir einfach hier.

32
00:04:15,691 --> 00:04:17,293
- Aufstehen.
- NEIN.

33
00:04:18,060 --> 00:04:19,596
Ich bin noch nicht bereit.

34
00:04:21,465 --> 00:04:22,899
Ich bin nicht bereit.

35
00:04:28,671 --> 00:04:30,307
Frohe Weihnachten,
Gryngelot.

36
00:05:33,069 --> 00:05:34,471
Wo haben
Du warst?

37
00:05:34,538 --> 00:05:35,706
Bei der Messe.

38
00:05:35,771 --> 00:05:38,642
- Du, bei der Messe?
- Ja.

39
00:05:38,709 --> 00:05:40,076
Die ganze Nacht?

40
00:05:41,311 --> 00:05:42,778
Ja.

41
00:05:42,845 --> 00:05:44,448
Also,
Wo sind deine Stiefel?

42
00:05:45,014 --> 00:05:46,182
Was?

43
00:05:46,249 --> 00:05:48,418
Wo sind...

44
00:05:51,854 --> 00:05:53,657
Du riechst wirklich danach
Du warst bei der Messe.

45
00:05:53,724 --> 00:05:56,892
Was, hast du getrunken?
die ganze Nacht das Abendmahl?

46
00:05:56,959 --> 00:05:58,961
Ich liebe dich, Mutter.

47
00:06:22,852 --> 00:06:24,220
Du bist nicht angezogen.

48
00:06:25,355 --> 00:06:28,558
Ich habe keinen Mut
für die Fröhlichkeit in diesem Jahr.

49
00:06:28,625 --> 00:06:30,026
Aber es ist Weihnachten.

50
00:06:30,092 --> 00:06:31,728
Das wird es geben
noch mehr Weihnachten,

51
00:06:31,794 --> 00:06:35,264
noch mehr Feste,
noch mehr frohe Botschaft.

52
00:06:40,903 --> 00:06:43,340
Du gehst,
fröhlich machen.

53
00:06:45,742 --> 00:06:47,311
Und sag es mir
was du siehst.

54
00:08:44,594 --> 00:08:47,096
Bringen Sie Jung mit
Gawain hier.

55
00:08:54,404 --> 00:08:56,473
Der König
würde mit dir reden.

56
00:09:34,578 --> 00:09:36,746
Wo ist deine Mutter?

57
00:09:36,813 --> 00:09:39,549
Sie fühlte sich nicht
Sie selbst, mein Herr.

58
00:09:40,784 --> 00:09:44,987
Dann komm. Setzen Sie sich hier neben uns.

59
00:09:45,054 --> 00:09:47,056
Außer mir
und meine Königin.

60
00:09:49,326 --> 00:09:50,594
Das ist nicht der Fall
mein Platz.

61
00:09:52,261 --> 00:09:55,732
Nein. Lass es
sein, heute.

62
00:09:56,766 --> 00:09:59,336
Sein Besitzer
ist weg.

63
00:09:59,402 --> 00:10:01,538
Wer weiß wann
er wird zurückkommen?

64
00:10:03,640 --> 00:10:05,140
Bitte.

65
00:10:13,817 --> 00:10:16,786
Gut zu sehen
Du, Gawain.

66
00:10:16,853 --> 00:10:21,625
Gut, einen zu haben
Familie an seiner Seite.

67
00:10:23,660 --> 00:10:24,694
Das Blut eines Menschen.

68
00:10:26,128 --> 00:10:28,331
Sicherlich Ihr
Ritter haben

69
00:10:28,398 --> 00:10:29,633
hat genug Blut vergossen
in deinem Namen

70
00:10:29,699 --> 00:10:31,535
um sie enger zu binden
zu dir als ich.

71
00:10:32,134 --> 00:10:33,436
Stimmt.

72
00:10:35,505 --> 00:10:37,774
Aber du bist es
der Junge meiner Schwester,

73
00:10:39,174 --> 00:10:41,076
ausgequetscht von
ihre Gebärmutter.

74
00:10:42,746 --> 00:10:44,814
Das sind sie nicht.

75
00:10:44,881 --> 00:10:49,352
Ich achte auf meine Freunde
heute hier und ich sehe...

76
00:10:51,220 --> 00:10:52,722
Lieder...

77
00:10:54,824 --> 00:10:59,329
Keine Muse könnte es jemals tun
singen oder träumen.

78
00:11:02,632 --> 00:11:05,100
Aber ich wende mich an dich
und ich sehe was?

79
00:11:06,336 --> 00:11:10,874
Ich erkenne es, aber ich
kenne dich nicht.

80
00:11:10,941 --> 00:11:15,412
Ich sage das nicht in
Vorwurf, aber Bedauern

81
00:11:15,478 --> 00:11:17,914
das habe ich nie gefragt
Du sollst an meiner Seite sitzen

82
00:11:17,981 --> 00:11:19,449
vor diesem Tag

83
00:11:20,717 --> 00:11:24,286
oder auf meinem Knie, wann
Du warst neugeboren.

84
00:11:27,457 --> 00:11:29,326
Aber jetzt
es ist Weihnachten,

85
00:11:31,260 --> 00:11:33,228
und ich wünschte
Brücken zu bauen.

86
00:11:35,932 --> 00:11:38,668
Also vorher
wir machen fröhlich...

87
00:11:42,204 --> 00:11:44,106
Du machst
für mich ein Geschenk.

88
00:11:45,542 --> 00:11:47,677
Du erzählst mir eine Geschichte von dir,

89
00:11:48,979 --> 00:11:50,580
damit ich könnte
Erkenne dich.

90
00:12:06,363 --> 00:12:08,665
Ich habe nichts zu erzählen, König.

91
00:12:11,200 --> 00:12:12,636
Noch.

92
00:12:14,571 --> 00:12:16,673
Du hast keine
noch zu erzählen.

93
00:12:18,908 --> 00:12:20,310
Noch.

94
00:12:21,210 --> 00:12:22,912
Schau dich um,
junger Gawain.

95
00:12:24,881 --> 00:12:26,181
Was siehst du?

96
00:12:33,323 --> 00:12:34,791
Ich sehe Legenden.

97
00:12:37,292 --> 00:12:39,763
Nehmen Sie nicht Ihren Platz ein
unter ihnen untätig.

98
00:12:42,365 --> 00:12:43,667
Hmm.

99
00:12:51,107 --> 00:12:53,208
Also wer sonst...

100
00:12:54,344 --> 00:12:55,712
<i>Hmm?</i>

101
00:13:01,384 --> 00:13:02,852
Freunde...

102
00:13:07,891 --> 00:13:09,059
Brüder...

103
00:13:09,125 --> 00:13:10,860
Brüder...

104
00:13:10,927 --> 00:13:12,462
Brüder und...

105
00:13:12,529 --> 00:13:14,531
- <i>Schwestern alle.</i>
- <i>...alle Schwestern.</i>

106
00:13:15,699 --> 00:13:18,200
Ich danke dir

107
00:13:18,267 --> 00:13:22,204
zum Brotbrechen mit
mich an diesem gesegneten Tag.

108
00:13:23,339 --> 00:13:24,808
<i>Und es ist gesegnet...</i>

109
00:13:26,476 --> 00:13:31,081
für aus meinem Fenster

110
00:13:31,147 --> 00:13:32,549
Heute Morgen habe ich geschaut,

111
00:13:33,183 --> 00:13:35,452
und ich sah ein Land

112
00:13:36,119 --> 00:13:37,587
geformt...

113
00:13:40,123 --> 00:13:41,256
durch deine Hände.

114
00:13:44,494 --> 00:13:48,465
Du hast die gleichen gelogen
Hände auf unsere sächsischen Brüder,

115
00:13:48,531 --> 00:13:52,702
<i>Wer jetzt in deinem Schatten
neigen ihre Köpfe</i>

116
00:13:52,769 --> 00:13:55,739
wie Babes.

117
00:13:55,805 --> 00:13:59,642
Frieden, Frieden, den du hast
in dein Königreich gebracht,

118
00:13:59,709 --> 00:14:01,711
also ist es in Frieden
dass ich...

119
00:14:02,479 --> 00:14:05,949
Ich sage dir jetzt...

120
00:14:07,183 --> 00:14:09,385
dass ich...

121
00:14:09,452 --> 00:14:13,323
Ich habe das größte Glück
heute hier...

122
00:14:16,326 --> 00:14:18,293
weil ich es bin
unter dir.

123
00:14:21,931 --> 00:14:23,600
Ich bin unter dir.

124
00:14:26,636 --> 00:14:30,573
Also vorher
wir feiern

125
00:14:30,640 --> 00:14:33,510
die Geburt
unseres Christus,

126
00:14:33,576 --> 00:14:36,679
<i>lasst uns ehren
einer unserer eigenen</i>

127
00:14:36,746 --> 00:14:38,948
der das großartig gemacht hat
Dinge in seinem Namen.

128
00:14:40,450 --> 00:14:42,352
<i>Also eine Geschichte, oder...</i>

129
00:14:42,418 --> 00:14:46,022
Oder vielleicht eine Show.

130
00:14:46,089 --> 00:14:47,323
Was hast du?

131
00:14:49,425 --> 00:14:52,395
Wer kann mich verwöhnen?
und meine Königin

132
00:14:52,462 --> 00:14:54,898
mit einem Mythos

133
00:14:55,832 --> 00:14:57,567
<i>oder Gesang</i>

134
00:14:59,102 --> 00:15:01,004
von Deinem
eigener Sinn?

135
00:15:38,341 --> 00:15:40,343
Halten.

136
00:17:20,944 --> 00:17:23,746
<i>Oh, der Größte aller Könige</i>

137
00:17:23,813 --> 00:17:27,750
<i>Gönnen Sie mir dieses freundliche
Weihnachtsspiel.</i>

138
00:17:27,817 --> 00:17:29,353
<i>Lassen Sie was auch immer
deiner Ritter</i>

139
00:17:29,420 --> 00:17:31,921
<i>ist das kühnste Blut
und wildesten Herzens</i>

140
00:17:31,988 --> 00:17:34,657
<i>Schritt vor,
zu den Waffen greifen,</i>

141
00:17:34,724 --> 00:17:37,627
<i>und versuchen Sie es mit Ehre
um mir einen Schlag zu versetzen.</i>

142
00:17:37,694 --> 00:17:39,896
<i>Wer auch immer mich klaut</i>

143
00:17:39,963 --> 00:17:42,732
<i>wird Anspruch erheben
dazu mein Arm.</i>

144
00:17:42,799 --> 00:17:46,337
<i>Es ist Ruhm und Reichtum
soll dein sein.</i>

145
00:17:46,403 --> 00:17:47,770
Aber...

146
00:17:50,039 --> 00:17:53,576
Dein Champion muss binden
sich dazu:

147
00:17:54,477 --> 00:17:56,012
Sollte er landen
ein Schlag,

148
00:17:56,079 --> 00:17:58,781
dann ein Jahr
und Weihnachten daher,

149
00:17:58,848 --> 00:18:00,750
er muss mich suchen
da draußen,

150
00:18:00,817 --> 00:18:04,187
zur Grünen Kapelle
sechs Nächte im Norden.

151
00:18:04,253 --> 00:18:06,556
Er wird mich dort finden
und beuge das Knie

152
00:18:06,622 --> 00:18:08,257
und lass mich ihn schlagen
im Gegenzug.

153
00:18:08,325 --> 00:18:11,627
Sei es ein Kratzer auf der Wange
oder ein Schnitt an der Kehle,

154
00:18:11,694 --> 00:18:14,163
Ich werde zurückkehren
was mir gegeben wurde,

155
00:18:14,230 --> 00:18:18,134
und dann im Vertrauen
und Freundschaft werden wir trennen.

156
00:18:18,201 --> 00:18:22,238
Wer denn denn
Wer ist bereit, mit mir in Kontakt zu treten?

157
00:18:27,510 --> 00:18:29,212
Helfen. Königin.

158
00:18:52,769 --> 00:18:54,771
Diese Herausforderung
gehört dir?

159
00:18:59,410 --> 00:19:01,978
Obwohl sich mein Wille danach sehnt

160
00:19:02,045 --> 00:19:05,315
darüber springen
Tisch und treffe dich,

161
00:19:05,382 --> 00:19:07,550
mein Körper wird es tun
nicht folgen.

162
00:19:12,155 --> 00:19:17,160
Sicher gibt es einen
unter uns hier

163
00:19:18,561 --> 00:19:23,099
Wer wird das treffen?
Ritter zu seinen Bedingungen.

164
00:19:26,503 --> 00:19:28,004
Ich werde es tun.

165
00:19:29,672 --> 00:19:31,140
Ich werde ihn treffen.

166
00:19:34,644 --> 00:19:36,045
Ich werde dich treffen.

167
00:19:39,615 --> 00:19:42,319
Du verstehst
diese Herausforderung?

168
00:19:42,386 --> 00:19:43,619
Ich tue.

169
00:19:46,689 --> 00:19:48,057
Ich glaube, das tue ich.

170
00:19:54,063 --> 00:19:57,233
Denken Sie daran,
es ist nur ein Spiel.

171
00:20:11,147 --> 00:20:12,316
Ich brauche ein Schwert.

172
00:20:16,919 --> 00:20:18,555
Ich brauche...
Ich brauche ein Schwert.

173
00:20:18,621 --> 00:20:20,656
Gawain.

174
00:21:06,969 --> 00:21:08,372
Hab es bei mir,
Grüner Ritter.

175
00:21:26,088 --> 00:21:28,024
Machen Sie einen Schritt
oder ich mache meins.

176
00:21:45,708 --> 00:21:47,109
Was ist das?

177
00:21:47,777 --> 00:21:49,145
Ein Trick?

178
00:21:52,882 --> 00:21:54,451
Steh auf
und stell dich mir gegenüber!

179
00:22:06,028 --> 00:22:07,698
Was machst du
erwartest du das von mir?

180
00:22:07,763 --> 00:22:09,466
Habe Mut.

181
00:22:21,911 --> 00:22:23,246
Sehr gut.

182
00:22:27,384 --> 00:22:28,751
Sehr gut.

183
00:22:30,086 --> 00:22:31,988
Du hast dich hingelegt
Ihre Herausforderung.

184
00:22:34,424 --> 00:22:37,361
Ich habe es akzeptiert und
Ich akzeptiere es immer noch.

185
00:22:40,397 --> 00:22:42,499
Vergiss es nie
was hier passiert ist

186
00:22:44,133 --> 00:22:45,602
darauf
Weihnachtstag!

187
00:23:50,801 --> 00:23:56,005
In einem Jahr...

188
00:26:05,469 --> 00:26:07,303
Was hat es bewirkt
Lust?

189
00:26:15,110 --> 00:26:18,013
Wie fühlte es sich an?
wie wenn du...

190
00:26:20,216 --> 00:26:25,322
Wie Schneiden
eine Melone in zwei Teile.

191
00:26:27,657 --> 00:26:29,693
Und was bedeutet
das Gefühl?

192
00:26:32,294 --> 00:26:33,797
<i>Wie nichts.</i>

193
00:26:39,736 --> 00:26:41,103
Hattest du Angst?

194
00:26:42,906 --> 00:26:43,907
Nein.

195
00:26:43,974 --> 00:26:45,475
Bist du gerecht
Sagst du das?

196
00:26:48,177 --> 00:26:50,480
<i>Ich bin hier,
und das ist er nicht.</i>

197
00:26:58,989 --> 00:27:01,992
Der König lieh
mir sein Schwert,

198
00:27:02,057 --> 00:27:03,426
Wussten Sie das?

199
00:27:04,628 --> 00:27:05,495
Du hast es gehalten?

200
00:27:05,562 --> 00:27:07,697
Nun, ich habe mehr getan
als es zu halten.

201
00:27:09,298 --> 00:27:12,369
Siehe, mutig
Sir Gawain,

202
00:27:12,435 --> 00:27:14,671
Zerhacker der Köpfe...

203
00:27:14,738 --> 00:27:16,439
...Trennung von Melonen,

204
00:27:16,506 --> 00:27:17,741
Wer kann das nicht...

205
00:27:19,275 --> 00:27:20,844
... steh auf.

206
00:27:48,705 --> 00:27:51,106
Du bist Gawain,
bist du nicht?

207
00:27:51,173 --> 00:27:54,076
Nein, das musst du
irren.

208
00:27:54,143 --> 00:27:56,580
Nein, nein,
du bist er.

209
00:27:56,646 --> 00:28:00,483
Du bist immer hier.
Immer ungefähr.

210
00:28:00,550 --> 00:28:03,853
Kaum gehen
die meisten Nächte aufrecht.

211
00:28:03,920 --> 00:28:06,590
Aber nicht
an Weihnachten.

212
00:28:06,656 --> 00:28:08,325
Hast du gehört?

213
00:28:08,391 --> 00:28:11,962
Dieser Junge hat getötet
der Grüne Ritter.

214
00:28:12,028 --> 00:28:13,295
Mit seiner eigenen Axt,

215
00:28:13,363 --> 00:28:15,498
er hat abgebrochen
der Kopf des Riesen,

216
00:28:15,565 --> 00:28:18,602
und jetzt er
Getränke bei uns!

217
00:28:19,703 --> 00:28:21,705
Aber seins
Mutter ist eine Hexe.

218
00:29:16,626 --> 00:29:17,861
Erheben.

219
00:29:18,928 --> 00:29:20,262
Erheben.

220
00:29:23,800 --> 00:29:24,901
Sitzen.

221
00:29:32,676 --> 00:29:34,911
Ich war
Ich warte auf dich.

222
00:29:37,347 --> 00:29:39,582
Hast du nicht
Hörst du mich rufen?

223
00:30:06,810 --> 00:30:08,578
Mein Zahn tut weh.

224
00:30:13,349 --> 00:30:15,585
Noch ein Jahr
schon fast weg.

225
00:30:17,487 --> 00:30:18,922
Hast du gedacht?
was du tun wirst

226
00:30:18,988 --> 00:30:20,255
wann kommt Weihnachten?

227
00:30:23,126 --> 00:30:24,894
War es nicht nur ein Spiel?

228
00:30:27,229 --> 00:30:28,765
Vielleicht.

229
00:30:30,033 --> 00:30:31,801
Aber es ist so
nicht vollständig.

230
00:30:37,540 --> 00:30:40,410
Du glaubst wirklich
er sitzt in einer Kapelle,

231
00:30:41,243 --> 00:30:43,713
die Stunden zählen,

232
00:30:43,780 --> 00:30:46,483
das Jahr vertreiben
wartest du darauf, dass ich komme?

233
00:30:48,084 --> 00:30:49,986
Nun, ich weiß es nicht.

234
00:30:52,956 --> 00:30:54,524
Du wirst es mir sagen.

235
00:30:55,625 --> 00:30:57,560
Du musst ihn aufsuchen.

236
00:30:58,394 --> 00:31:01,231
Und wenn der Tod mich erwartet?

237
00:31:01,296 --> 00:31:03,032
Oh, ich weiß es nicht
eines jeden Mannes

238
00:31:03,099 --> 00:31:05,902
Wer ist nicht zumarschiert
grüße den Tod vor seiner Zeit.

239
00:31:11,441 --> 00:31:13,576
Warum hältst du mich?
zu diesem Licht?

240
00:31:20,550 --> 00:31:25,722
Ist es falsch zu wollen?
Größe für dich?

241
00:31:27,690 --> 00:31:30,426
Ich fürchte, ich bin nicht gemeint
für Größe.

242
00:31:32,796 --> 00:31:33,830
Mm.

243
00:32:11,201 --> 00:32:13,336
Du hast Schlamm
auf deinem Gesicht.

244
00:34:13,189 --> 00:34:14,757
Möge die Heilige Jungfrau

245
00:34:14,824 --> 00:34:17,428
Behalte deine Fünf
Finger stark,

246
00:34:17,493 --> 00:34:19,829
Deine fünf Sinne sind scharf.

247
00:34:19,896 --> 00:34:22,899
<i>Mögen ihre fünf Freuden sein
inspiriere dich.</i>

248
00:34:22,966 --> 00:34:26,269
<i>Die fünf Wunden von ihr
Sohn, gib dir Leidenschaft.</i>

249
00:34:26,337 --> 00:34:29,839
Und die fünf Tugenden
eines Ritters erleuchte deinen Weg.

250
00:34:31,040 --> 00:34:33,710
Halte deinen Bund,
junger Gawain.

251
00:34:33,776 --> 00:34:36,212
Und wenn Gott dir zulächelt,

252
00:34:38,247 --> 00:34:40,083
dann beeil dich zurück.

253
00:34:41,784 --> 00:34:44,620
Dein Platz neben uns wartet.

254
00:34:58,634 --> 00:35:00,636
Bist du wirklich
gehen?

255
00:35:01,372 --> 00:35:02,705
Sollte ich?

256
00:35:03,973 --> 00:35:06,809
Dein Kopf gefällt mir besser
wo es ist.

257
00:35:06,876 --> 00:35:09,979
<i>Ich habe mein Wort gegeben.
Ich habe einen Bund geschlossen.</i>

258
00:35:10,046 --> 00:35:13,950
So geht's
dumme Männer gehen zugrunde.

259
00:35:14,017 --> 00:35:16,285
<i>Oder wie mutig
Männer werden großartig.</i>

260
00:35:16,353 --> 00:35:17,854
<i>Warum Größe?</i>

261
00:35:19,456 --> 00:35:21,224
Warum ist Güte
nicht genug?

262
00:35:30,233 --> 00:35:32,001
Nimm das jetzt.

263
00:35:34,338 --> 00:35:37,540
Tragen Sie es um Ihren
Taille, während Sie gehen.

264
00:35:39,042 --> 00:35:42,078
Und wenn du es trägst
immer noch, wenn du zurückkommst...

265
00:35:42,145 --> 00:35:43,146
Werde ich zurückkehren?

266
00:35:43,212 --> 00:35:45,648
Wenn du zurückkommst,

267
00:35:45,715 --> 00:35:48,785
Du wirst mitkommen
Dein Kopf hoch erhoben.

268
00:35:48,851 --> 00:35:52,855
Ich verspreche, das wirst du
nicht zu Schaden kommen.

269
00:35:55,291 --> 00:35:56,926
Und, Junge...

270
00:35:59,162 --> 00:36:00,997
Mein Junge...

271
00:36:02,598 --> 00:36:04,167
Verschwende das nicht.

272
00:36:20,883 --> 00:36:23,653
Gawain!
Gawain!

273
00:36:25,556 --> 00:36:27,090
Ich habe ein Schwert!

274
00:36:31,594 --> 00:36:34,897
Gawain!
Tolle Flut.

275
00:36:37,534 --> 00:36:39,536
Viel Glück!

276
00:36:39,602 --> 00:36:41,871
Viel Glück,
Gawain!

277
00:38:12,728 --> 00:38:14,331
<i>Das tun Sie
Immer noch Lust auf mich?</i>

278
00:38:17,367 --> 00:38:18,935
Mache ich dich glücklich?

279
00:38:21,638 --> 00:38:23,574
<i>Ja.</i>

280
00:38:23,640 --> 00:38:28,144
<i>Obwohl ich es bin
hier und du bist da?</i>

281
00:38:30,713 --> 00:38:32,148
<i>Ja.</i>

282
00:38:34,817 --> 00:38:37,753
<i>Was würden Sie sagen, wenn ich
hat dich gebeten, mich zu deiner Lady zu machen?</i>

283
00:38:39,288 --> 00:38:41,325
- Eine Dame?
- Eure Dame.

284
00:38:44,494 --> 00:38:47,397
Ich könnte dir mehr geben
Gold als jede Dame hat.

285
00:38:47,464 --> 00:38:50,032
Ich schon
Hab dein Gold.

286
00:38:55,071 --> 00:38:58,040
Was wäre, wenn ich wollte
Setz dich an deine Seite und...

287
00:38:59,275 --> 00:39:01,311
nimm dein
Hand und...

288
00:39:02,646 --> 00:39:04,113
Hast du dein Ohr?

289
00:39:05,748 --> 00:39:07,451
Was willst du?
sagen Sie dazu?

290
00:39:17,661 --> 00:39:19,228
„Na ja, Essel.

291
00:39:19,295 --> 00:39:21,264
„Das würde mir gefallen
sehr viel.

292
00:39:23,533 --> 00:39:27,937
„Vielleicht haben Sie mein Ohr
und meine Hand und mein Herz.

293
00:39:29,839 --> 00:39:33,776
„Und ich werde König sein
und du bist meine Königin.

294
00:39:35,679 --> 00:39:37,514
„Das wirst du
meine Dame...

295
00:39:39,716 --> 00:39:41,217
„Und ich werde es sein
Dein Mann.

296
00:42:17,106 --> 00:42:18,608
Wer bist du?

297
00:42:20,109 --> 00:42:22,144
Nur ein Reisender,
Freund.

298
00:42:22,211 --> 00:42:23,946
Du siehst aus wie
ein Ritter.

299
00:42:25,214 --> 00:42:27,350
Bin gerade auf der Durchreise.

300
00:42:27,417 --> 00:42:31,053
Ah. Ich gehe davon aus, dass du es willst
einige der Aktien, also, oder?

301
00:42:31,788 --> 00:42:33,523
Wovon?

302
00:42:33,590 --> 00:42:35,024
Das alles!

303
00:42:37,494 --> 00:42:39,195
Warum nicht
sie begraben?

304
00:42:39,261 --> 00:42:42,666
Alle tot.
Alle tot.

305
00:42:42,732 --> 00:42:44,300
Niemand
um sie zu begraben.

306
00:42:44,367 --> 00:42:47,838
Obwohl du weißt,
Die Natur wird ihren Trick tun.

307
00:42:47,904 --> 00:42:50,973
Sie wird sie aufsaugen
und zieh sie fest an.

308
00:42:53,710 --> 00:42:55,679
Äh, wenn ich das sage,

309
00:42:55,745 --> 00:42:58,348
Ich habe zwei Brüder
Hier draußen irgendwo.

310
00:43:00,617 --> 00:43:03,820
Und sie marschierten los.
Sie kamen nie nach Hause.

311
00:43:03,887 --> 00:43:05,889
Du weißt schon,
Wenn meine Mutter nicht gewesen wäre,

312
00:43:05,956 --> 00:43:08,325
Ich wäre hier gewesen.
Ich wäre hier gewesen!

313
00:43:08,391 --> 00:43:09,826
Das wäre ich gewesen
auch hier!

314
00:43:11,394 --> 00:43:13,363
Sie sind alle gekommen
hier!

315
00:43:16,131 --> 00:43:17,734
Obwohl ich es getan hätte
dauerte länger.

316
00:43:19,168 --> 00:43:20,670
Der König,
sie sagen...

317
00:43:20,737 --> 00:43:23,005
Sie sagen, der König,

318
00:43:23,072 --> 00:43:27,076
er tötete 960
alles auf seine alleinige Art.

319
00:43:27,142 --> 00:43:29,245
- Neunhundert, was?
- Uh-huh.

320
00:43:29,312 --> 00:43:31,046
Nun, wenn ich es wäre,

321
00:43:31,113 --> 00:43:34,751
Ich bin lange aufrecht geblieben
genug, um meinen Schuss zu machen.

322
00:43:38,588 --> 00:43:39,956
Das ist schön
Axt, die du hast.

323
00:43:40,022 --> 00:43:41,958
Du kämpfst ein bisschen
mit dieser Axt?

324
00:43:42,024 --> 00:43:43,660
- Hier und da.
- Hier?

325
00:43:44,895 --> 00:43:46,463
Nur da.

326
00:43:46,530 --> 00:43:48,063
Hier bin ich einfach
durchgehen.

327
00:43:48,130 --> 00:43:49,164
Wohin?

328
00:43:49,231 --> 00:43:50,667
Ich gehe nach Norden.

329
00:43:50,734 --> 00:43:52,903
Norden, oh!

330
00:43:52,969 --> 00:43:54,971
Norden ist eine Richtung, klar.

331
00:43:55,037 --> 00:43:56,038
Nur im Norden?

332
00:43:56,105 --> 00:43:57,374
Zur Grünen Kapelle.

333
00:43:59,442 --> 00:44:00,242
Oh!

334
00:44:00,310 --> 00:44:01,311
Wissen Sie davon?

335
00:44:01,378 --> 00:44:03,313
Die Grüne Kapelle, oder?

336
00:44:04,848 --> 00:44:06,850
Es gibt einen Bach
dort drüben.

337
00:44:06,917 --> 00:44:08,585
Es verläuft nordwärts.

338
00:44:08,652 --> 00:44:10,554
Ich meine, wenn ich...
Wenn ich mich orientiere.

339
00:44:10,620 --> 00:44:12,355
Ja, ja,
es verläuft nordwärts.

340
00:44:12,422 --> 00:44:15,057
Aber wenn man dem folgt
für anderthalb Tage,

341
00:44:15,124 --> 00:44:16,493
Du wirst kommen
zu einer Kapelle.

342
00:44:16,560 --> 00:44:18,227
Zumindest denke ich
es ist eine Kapelle.

343
00:44:18,294 --> 00:44:20,430
Es ist, äh... Es ist,
Äh, ja, es ist...

344
00:44:20,497 --> 00:44:21,765
Es ist nicht grün
im Großen und Ganzen,

345
00:44:21,831 --> 00:44:23,667
aber ich meine, es ist
definitiv grünlich,

346
00:44:23,733 --> 00:44:26,302
mit dem Moos und dem, äh...
die Fäulnis und die Ruinen,

347
00:44:26,369 --> 00:44:28,137
aber vielleicht ist es das
was du suchst.

348
00:44:28,203 --> 00:44:30,205
Der Strom
ist da drüben?

349
00:44:30,272 --> 00:44:31,140
Mmm-hmm.

350
00:44:31,206 --> 00:44:32,676
Es ist so.

351
00:44:32,742 --> 00:44:35,210
Vorbei am Feld,
wo sich der Wald trifft.

352
00:44:35,277 --> 00:44:38,180
Ich werde es suchen.
Mein Dank gilt Ihnen.

353
00:44:38,247 --> 00:44:39,950
Mein Dank gilt Ihnen.

354
00:44:40,016 --> 00:44:41,718
Aufleuchten.

355
00:44:41,785 --> 00:44:43,787
Sind meine Anweisungen
ist dir nichts wert?

356
00:44:43,853 --> 00:44:45,889
Mein Dank.

357
00:44:45,956 --> 00:44:50,060
Ich sagte, sind meine Anweisungen
ist dir nichts wert?

358
00:44:54,431 --> 00:44:57,199
Ich meine, ein Ritter wie du
könnte einen Elenden wie mich verschonen

359
00:44:57,266 --> 00:45:01,203
nur ein kleines,
kleiner Akt der Freundlichkeit.

360
00:45:07,176 --> 00:45:09,412
Hier. Eine Freundlichkeit.

361
00:45:09,479 --> 00:45:10,513
Oh!

362
00:45:12,048 --> 00:45:13,383
Warten.

363
00:45:20,056 --> 00:45:22,191
Nordähnlich. Sehen?

364
00:45:23,660 --> 00:45:25,294
Danke schön.

365
00:45:25,362 --> 00:45:27,030
Erinnere dich an den Stream.

366
00:45:27,097 --> 00:45:28,565
Ich werde.

367
00:45:31,935 --> 00:45:33,503
Weil es schwierig wird.

368
00:45:45,115 --> 00:45:47,282
Bitte schön, Junge.

369
00:45:47,350 --> 00:45:48,785
Das ist ein guter Junge.

370
00:45:49,986 --> 00:45:51,321
Guter Junge.

371
00:45:54,189 --> 00:45:56,191
Aufleuchten. Lass uns gehen.

372
00:46:29,459 --> 00:46:30,860
Hallo.

373
00:46:31,828 --> 00:46:33,329
Hallo.

374
00:46:42,072 --> 00:46:43,840
Jetzt, jetzt.

375
00:46:52,247 --> 00:46:53,516
- Bitte.
- Ja, bitte?

376
00:46:53,583 --> 00:46:55,452
- Bitte. Bitte. Bitte!
- Bitte!

377
00:46:55,518 --> 00:46:56,820
- Bitte.
- Bitte!

378
00:47:00,023 --> 00:47:02,692
Bitte!
Bitte! Bitte! Bitte!

379
00:47:05,729 --> 00:47:06,896
Bitte.

380
00:47:13,937 --> 00:47:15,004
Oh.

381
00:47:16,840 --> 00:47:18,541
Oh.

382
00:47:21,044 --> 00:47:24,447
„Das war nicht genug.“
Es waren einfach nicht genug.

383
00:47:26,483 --> 00:47:28,218
Hey, hey, hey!
Wohin gehst du denn?

384
00:47:28,283 --> 00:47:29,486
Wohin gehst du?
Eine ritterliche Suche?

385
00:47:29,552 --> 00:47:31,387
Ich bin kein Ritter.

386
00:47:32,254 --> 00:47:33,456
Aber du hast gesagt
Du warst.

387
00:47:33,523 --> 00:47:35,492
Das habe ich nie gesagt.
Das hast du gesagt.

388
00:47:35,558 --> 00:47:36,760
Ich habe es nie gesagt
Ich war ein Ritter.

389
00:47:36,826 --> 00:47:39,028
- Aber bist du?
- NEIN! Nein, das bin ich nicht.

390
00:47:39,095 --> 00:47:40,530
Oh.
Hmm.

391
00:47:40,597 --> 00:47:41,931
- Nun, du siehst aus wie einer.
- Ja.

392
00:47:41,998 --> 00:47:44,299
Riecht wie ein Ritter.

393
00:47:54,511 --> 00:47:56,679
- Oh...
- Bitte...

394
00:48:01,283 --> 00:48:02,752
Ja.

395
00:48:07,690 --> 00:48:09,726
Oh. Oh!

396
00:48:12,162 --> 00:48:13,563
Ah.

397
00:48:14,264 --> 00:48:15,732
Wow!

398
00:48:16,933 --> 00:48:18,201
Whoo!

399
00:48:18,268 --> 00:48:20,603
Ja!

400
00:48:24,774 --> 00:48:28,411
Dann sag es mir einfach.
Gibt es wirklich eine Kapelle?

401
00:48:31,514 --> 00:48:32,882
Du bist drin.

402
00:49:08,484 --> 00:49:10,353
Wow!
Schau es dir an.

403
00:49:11,821 --> 00:49:13,256
Lass mich
halte das.

404
00:49:20,763 --> 00:49:22,599
Es passt zu mir.

405
00:49:26,169 --> 00:49:27,704
Das passt
ich, oder?

406
00:49:35,879 --> 00:49:38,615
Du ruhst deine Knochen aus,
mein tapferer kleiner Ritter.

407
00:49:41,651 --> 00:49:43,820
Ich werde deine fertig machen
Suche für dich.

408
00:49:47,724 --> 00:49:48,925
Ich werde es gut zu Ende bringen.

409
00:49:54,797 --> 00:49:57,634
Hey!
Wohin gehst du?

410
00:49:59,168 --> 00:50:01,004
- Hey!
- Hyah!

411
00:53:33,649 --> 00:53:34,951
Gryngelot!

412
00:55:56,460 --> 00:55:57,760
Hallo.

413
00:57:09,533 --> 00:57:11,601
Was bist du?
in meinem Bett machen?

414
00:57:22,978 --> 00:57:24,847
Was machst du?
in meinem Bett?

415
00:57:26,148 --> 00:57:27,484
Es tut mir sehr leid.
Ich... ich habe dich nicht gesehen.

416
00:57:27,551 --> 00:57:29,353
Ich dachte da
war niemand da.

417
00:57:29,419 --> 00:57:30,721
Das meinte ich nicht
um dich zu beleidigen.

418
00:57:30,787 --> 00:57:32,088
Warten.

419
00:57:33,357 --> 00:57:35,024
Hat mein Vater
nach dir schicken?

420
00:57:36,493 --> 00:57:39,261
Nein, das tat er nicht.

421
00:57:39,329 --> 00:57:41,631
Ich weiß es nicht
Dein Vater.

422
00:57:41,698 --> 00:57:44,266
Ich bin nur ein verlorener Reisender,
Suche Ruhe für die Nacht,

423
00:57:44,334 --> 00:57:45,802
aber ich werde es tun
sofort gehen.

424
00:57:45,868 --> 00:57:47,337
Wohin gehst du?

425
00:57:49,872 --> 00:57:51,273
Heim.

426
00:57:54,444 --> 00:57:56,011
Ich fahre nach Hause.

427
00:57:57,381 --> 00:57:59,115
Und du hast verloren
Dein Weg?

428
00:58:00,751 --> 00:58:02,218
Ja.

429
00:58:02,284 --> 00:58:04,253
Ich habe etwas verloren
auch.

430
00:58:08,023 --> 00:58:09,659
Wirst du
Hilf mir, es zu finden?

431
00:58:13,028 --> 00:58:14,296
Was machst du?

432
00:58:14,364 --> 00:58:16,265
- Ich war nur...
- Fassen Sie mich nicht an.

433
00:58:17,199 --> 00:58:18,934
Ein Ritter sollte
besser wissen.

434
00:58:36,185 --> 00:58:38,321
Was ist dein
Name, Mylady?

435
00:58:38,388 --> 00:58:40,189
Ich werde gerufen
Winifred.

436
00:58:41,658 --> 00:58:42,925
Hast du von mir gehört?

437
00:58:42,992 --> 00:58:44,361
Nein.

438
00:58:53,969 --> 00:58:55,338
Da.

439
00:59:00,009 --> 00:59:02,077
Was ist das?
Ich suche?

440
00:59:02,144 --> 00:59:03,513
Mein Kopf.

441
00:59:05,816 --> 00:59:08,951
Dein Kopf liegt auf deinem
Hals, Mylady.

442
00:59:09,018 --> 00:59:11,688
Nein, das ist es nicht.

443
00:59:13,356 --> 00:59:16,025
Es könnte so aussehen
ist, aber es ist nicht.

444
00:59:17,694 --> 00:59:19,496
Es ist im Frühling.

445
00:59:24,534 --> 00:59:27,136
Nun, wie ist es passiert
dorthin zu gelangen?

446
00:59:28,805 --> 00:59:31,408
Ein Herr kam auf der Suche
Schutz, wie du.

447
00:59:33,042 --> 00:59:34,544
Vielleicht
er war du.

448
00:59:35,946 --> 00:59:37,213
- War er?
- Nein.

449
00:59:37,279 --> 00:59:38,582
Bist du sicher?

450
00:59:38,648 --> 00:59:40,015
Ja.

451
00:59:41,618 --> 00:59:43,720
Dieser Herr
wollte bei mir liegen.

452
00:59:45,455 --> 00:59:48,057
Ich habe ihn abgewehrt,
aber er kam in der Nacht zurück

453
00:59:49,158 --> 00:59:52,027
und brach zusammen
meine Tür.

454
00:59:52,094 --> 00:59:54,230
Ich habe versucht zu fliehen,
aber er hat mir den Kopf abgeschlagen.

455
00:59:55,532 --> 00:59:57,667
Er warf es im Frühling,
Und jetzt versuche ich es so sehr ich kann,

456
00:59:57,734 --> 00:59:59,268
Ich komme nicht dran.

457
01:00:01,805 --> 01:00:03,340
Meine Dame...

458
01:00:06,075 --> 01:00:07,444
Meine Dame.

459
01:00:08,979 --> 01:00:11,146
Bist du echt,
oder bist du ein Geist?

460
01:00:12,214 --> 01:00:13,617
Was ist der Unterschied?

461
01:00:14,718 --> 01:00:16,118
Ich brauche nur meinen Kopf.

462
01:00:24,828 --> 01:00:26,596
Wie ich es auch zuvor tun werde
das Jahr ist vorbei.

463
01:00:36,840 --> 01:00:39,409
Wenn ich da reingehe
und finde es,

464
01:00:39,476 --> 01:00:41,210
Was würden Sie anbieten?
ich im Austausch?

465
01:00:42,612 --> 01:00:44,381
Warum solltest du?
Frag mich das?

466
01:00:45,448 --> 01:00:47,484
Warum solltest du jemals
Frag mich das?

467
01:01:37,033 --> 01:01:39,101
<i>Gawain...</i>

468
01:02:38,795 --> 01:02:40,295
Meine Dame.

469
01:03:07,157 --> 01:03:08,625
Jetzt kann ich dich sehen.

470
01:03:09,492 --> 01:03:10,927
Und ich werde zuschlagen
Dich nieder

471
01:03:10,994 --> 01:03:12,629
mit aller Sorgfalt
Ich habe für dich.

472
01:03:14,831 --> 01:03:16,866
Der Grüne Ritter
ist jemand, den du kennst.

473
01:05:55,592 --> 01:05:59,095
Nun, kommen Sie rein
wenn du willst.

474
01:10:41,978 --> 01:10:45,748
Hey! Hey!

475
01:10:47,451 --> 01:10:50,753
In welche Richtung
bist du unterwegs?

476
01:10:50,820 --> 01:10:53,423
Könnte ein Müder die durchqueren
Tal auf deiner Schulter?

477
01:14:12,422 --> 01:14:14,056
Freund!

478
01:14:18,194 --> 01:14:19,496
Willkommen!

479
01:15:09,211 --> 01:15:11,147
Ganz einfach, ganz einfach.

480
01:15:11,213 --> 01:15:13,249
- Wer bist du?
- Hab keine Angst.

481
01:15:13,316 --> 01:15:15,786
- Du bist unter Freunden.
- Wo sind meine Klamotten?

482
01:15:15,852 --> 01:15:18,488
Pssst. Einfach.

483
01:15:18,555 --> 01:15:19,955
Was...

484
01:15:20,990 --> 01:15:23,025
Welcher Tag ist heute?

485
01:15:23,092 --> 01:15:27,229
Es ist Dezember
der 21.

486
01:15:27,296 --> 01:15:31,401
Oh, fürchte dich nicht,
Sir Gawain.

487
01:15:31,468 --> 01:15:34,036
Du hast nur geschlafen
durch die Nacht.

488
01:15:34,103 --> 01:15:35,971
Wie geht es dir?
Kennst du meinen Namen?

489
01:15:36,038 --> 01:15:38,442
Ich weiß mehr
als nur dein Name.

490
01:15:42,978 --> 01:15:44,947
Du musst essen.

491
01:15:45,014 --> 01:15:49,419
Siehe, im neuen Jahr,
Ich reise in den Westen.

492
01:15:49,486 --> 01:15:53,824
Kam vor einer Woche zu dir und
Ein leeres Zuhause grüßt dich.

493
01:15:53,890 --> 01:15:55,792
Bis dahin allerdings
Ich werde jagen.

494
01:15:55,859 --> 01:15:58,495
Ich werde jagen,
Du sollst ruhen

495
01:15:58,562 --> 01:16:01,230
und wir werden es beide sein
umso besser dafür.

496
01:16:02,231 --> 01:16:03,700
Ah.

497
01:16:03,767 --> 01:16:06,969
Und hier ist unsere Freundin, meine Dame,

498
01:16:07,036 --> 01:16:08,738
frisch von
sein Schlaf.

499
01:16:34,965 --> 01:16:38,702
Und hier, Freund,

500
01:16:38,768 --> 01:16:40,904
ist dein
Frühstück

501
01:16:40,971 --> 01:16:43,373
aufzufüllen
deine Stärke.

502
01:16:43,440 --> 01:16:46,141
Sicherlich, Sie
werde es brauchen.

503
01:16:46,208 --> 01:16:47,644
Warum ist das so?

504
01:16:49,178 --> 01:16:51,481
Weil du es bist
mutig, Sir Gawain,

505
01:16:51,548 --> 01:16:53,817
zu Gesicht kommen
der Grüne Ritter.

506
01:16:53,884 --> 01:16:57,119
Ich wage es zu sagen
Tisch in diesem Land

507
01:16:57,186 --> 01:16:59,689
hat von dir gehört
und dein Lied gesungen.

508
01:16:59,756 --> 01:17:03,292
Sir Gawain, der Beste
und tugendhaftester Ritter,

509
01:17:03,360 --> 01:17:07,564
auf der Suche nach seinem Schicksal
über diese Länder.

510
01:17:07,631 --> 01:17:09,933
Vielleicht denken Sie
dass ich etwas bin, was ich nicht bin.

511
01:17:10,000 --> 01:17:13,003
Wie zum Beispiel was?

512
01:17:13,068 --> 01:17:15,170
Wie lange bleiben Sie bei uns?

513
01:17:15,237 --> 01:17:17,507
Ich muss mein machen
Termin bis Weihnachten.

514
01:17:17,574 --> 01:17:20,377
Ich werde essen und mich bedanken
und dann verabschiede ich mich.

515
01:17:20,443 --> 01:17:22,144
Unsinn.
Weißt du es nicht?

516
01:17:22,211 --> 01:17:24,514
Die Grüne Kapelle
ist nicht weit.

517
01:17:26,115 --> 01:17:27,317
Tust du
weißt du davon?

518
01:17:27,384 --> 01:17:28,919
Du bist
fast da.

519
01:17:28,985 --> 01:17:30,820
Es ist den Fluss hinunter,
keine Tagesreise.

520
01:17:34,056 --> 01:17:36,058
Sind Sie sicher?
es ist so nah?

521
01:17:38,461 --> 01:17:41,130
Du bist am Ende
deiner Suche, Gawain.

522
01:17:41,196 --> 01:17:44,467
Etwas früher als
Sie haben es vielleicht erwartet.

523
01:17:44,534 --> 01:17:46,403
Aber so ist es bei uns allen.

524
01:17:49,204 --> 01:17:51,140
Hier ist was
wird passieren.

525
01:17:51,206 --> 01:17:56,012
<i>Am Weihnachtsmorgen
Wir schicken Sie auf den Weg.</i>

526
01:17:56,078 --> 01:17:57,514
<i>Und bei Einbruch der Dunkelheit</i>

527
01:17:57,581 --> 01:18:00,483
<i>Sie werden dabei sein
Tür deines Schicksals.</i>

528
01:18:02,151 --> 01:18:04,487
Also bleib
eine Weile. Ausruhen.

529
01:18:06,556 --> 01:18:08,458
Und machen
Sei zufrieden.

530
01:18:58,541 --> 01:19:00,510
Was hat
findest du?

531
01:19:05,815 --> 01:19:08,685
Ich habe noch nie so viele gekannt
Es gab sogar Bücher.

532
01:19:08,752 --> 01:19:10,587
Hast du...
Hast du sie alle gelesen?

533
01:19:10,654 --> 01:19:12,455
Ja.

534
01:19:12,522 --> 01:19:14,256
Alle von ihnen
Ich habe gelesen.

535
01:19:15,425 --> 01:19:18,828
Einige habe ich geschrieben,
einige habe ich kopiert.

536
01:19:20,162 --> 01:19:22,231
Es sind Geschichten
Ich habe gehört,

537
01:19:22,297 --> 01:19:25,135
Lieder, die haben
wurde mir vorgesungen.

538
01:19:25,234 --> 01:19:30,305
Ich schreibe sie auf
und manchmal...

539
01:19:30,373 --> 01:19:32,742
Sag es nicht
irgendjemand das.

540
01:19:32,809 --> 01:19:35,612
Manchmal, wenn ich sehe
Raum für Verbesserungen...

541
01:19:38,081 --> 01:19:39,315
Ich mache sie.

542
01:19:42,184 --> 01:19:44,587
- Magst du Bücher?
- Ja.

543
01:19:45,689 --> 01:19:46,756
Na ja...

544
01:19:46,823 --> 01:19:48,525
Warum nimmst du nicht
eins bei dir?

545
01:19:48,591 --> 01:19:50,160
Ich konnte nicht.

546
01:19:50,225 --> 01:19:52,662
Oh, aber das ist es
fast Weihnachten.

547
01:19:52,729 --> 01:19:54,497
Hier.

548
01:19:54,564 --> 01:19:56,231
Das hier ist für dich.

549
01:20:08,178 --> 01:20:09,746
Ich danke Ihnen.

550
01:20:13,383 --> 01:20:16,419
Sollte kein Ritter anbieten
einer Dame einen Kuss zum Dank?

551
01:20:35,270 --> 01:20:36,906
Wirst du für mich sitzen?

552
01:20:37,707 --> 01:20:39,241
Für dich sitzen?

553
01:20:41,778 --> 01:20:43,012
Für ein Porträt.

554
01:20:43,079 --> 01:20:45,882
Ah. Ich hatte meine
Porträt bereits erstellt.

555
01:20:45,949 --> 01:20:47,383
Nicht von mir.

556
01:21:11,941 --> 01:21:15,111
„Ameisenliebe
ist zu myn herte gon

557
01:21:15,178 --> 01:21:16,846
„Mit einem Speer so kene…“

558
01:21:16,913 --> 01:21:18,081
Halten Sie ganz still.

559
01:21:18,148 --> 01:21:21,317
„Nein, Ameisentag
Mein Blut hat Drynkes getroffen

560
01:21:21,384 --> 01:21:23,586
„Myn herte deth me tene.“

561
01:21:46,676 --> 01:21:50,380
Das ist ein sehr
queere Malerei.

562
01:22:06,896 --> 01:22:08,097
Was ist das?

563
01:22:11,167 --> 01:22:12,535
Was?

564
01:22:16,005 --> 01:22:17,040
Das.

565
01:22:18,174 --> 01:22:19,542
Es ist ein Token.

566
01:22:20,710 --> 01:22:22,745
Wofür?
Für viel Glück?

567
01:22:23,813 --> 01:22:24,848
Aus Liebe?

568
01:22:27,851 --> 01:22:29,953
Nein.

569
01:22:30,019 --> 01:22:32,956
Sicherlich ein Ritter
weiß etwas von Liebe.

570
01:22:34,390 --> 01:22:35,792
Ich tu nicht.

571
01:22:37,460 --> 01:22:38,895
Wirklich?

572
01:23:03,987 --> 01:23:05,088
<i>Gawain!</i>

573
01:23:06,357 --> 01:23:08,591
Schauen Sie, was ich habe
brachte dich!

574
01:23:13,763 --> 01:23:17,400
Als ich mich von ihm trennte,
Ich dachte, was für ein Geschenk!

575
01:23:17,467 --> 01:23:20,036
Was für ein Geschenk
für meinen neuen Freund.

576
01:23:20,103 --> 01:23:21,537
Was soll
Ich mache damit?

577
01:23:21,604 --> 01:23:23,673
Nun, nehmen Sie es mit
für deine Reise.

578
01:23:24,874 --> 01:23:26,876
Ich dachte, du hättest es gesagt
es war nicht weit.

579
01:23:26,943 --> 01:23:30,680
Ich meine deine Reise
Zuhause, danach.

580
01:23:45,962 --> 01:23:49,165
Lassen Sie uns ein Versprechen geben
zueinander.

581
01:23:50,800 --> 01:23:54,637
Ich jage morgen
und am Tag danach.

582
01:23:55,872 --> 01:23:58,241
Egal welcher Wald
bietet mir an,

583
01:23:58,308 --> 01:24:01,378
Ich werde dich bringen
Zuhause das Beste.

584
01:24:01,444 --> 01:24:03,880
Und du
gib mir wiederum

585
01:24:03,947 --> 01:24:06,482
was auch immer du willst
hier erhalten.

586
01:24:08,952 --> 01:24:13,089
Was könnte ich hier erhalten?
das ist noch nicht deins?

587
01:24:14,023 --> 01:24:16,393
Wer weiß?

588
01:24:16,459 --> 01:24:19,696
Dieses Haus ist voll
von seltsamen Dingen.

589
01:24:22,532 --> 01:24:24,133
Aber andererseits,

590
01:24:24,200 --> 01:24:27,570
Ich sehe überall Dinge
das entbehrt jeglicher Logik.

591
01:24:30,239 --> 01:24:33,543
Hast du jemals gesehen?
Ein Falke tötet ein Pferd?

592
01:24:35,412 --> 01:24:37,747
Einfach schwupps
runter und...

593
01:24:38,781 --> 01:24:41,818
Puh. Es ist schrecklich.

594
01:24:42,919 --> 01:24:46,089
Jeder Mann sollte es sehen
es mindestens einmal.

595
01:24:49,258 --> 01:24:50,994
Aber das ist die Welt.

596
01:24:52,329 --> 01:24:56,899
Und die Welt ist fit
für alle möglichen Geheimnisse.

597
01:24:59,602 --> 01:25:02,839
Das Zuhause eines Mannes,
sollte vor all dem sicher sein.

598
01:25:04,040 --> 01:25:07,411
Eine Wand verbunden
mit einem anderen,

599
01:25:07,478 --> 01:25:09,612
Linie und Lot.

600
01:25:09,679 --> 01:25:12,181
Gute, starke Mauern,

601
01:25:14,385 --> 01:25:15,852
und ein Feuer im Inneren.

602
01:25:16,853 --> 01:25:19,655
Warum ist er grün,
meinst du?

603
01:25:21,190 --> 01:25:22,291
Der Ritter?

604
01:25:22,359 --> 01:25:23,793
Ja.

605
01:25:25,429 --> 01:25:27,230
Wurde er geboren?
auf diese Weise?

606
01:25:27,296 --> 01:25:30,933
Vielleicht liegt es an der Farbe
sein Blut, wenn er errötet.

607
01:25:31,000 --> 01:25:32,503
Aber warum grün?

608
01:25:33,536 --> 01:25:34,937
Warum nicht blau

609
01:25:36,340 --> 01:25:38,342
oder rot?

610
01:25:38,409 --> 01:25:40,877
Weil er es nicht ist
dieser Erde.

611
01:25:40,943 --> 01:25:42,845
Aber grün
ist die Farbe der Erde,

612
01:25:42,912 --> 01:25:45,014
von Lebewesen,
des Lebens.

613
01:25:46,350 --> 01:25:48,785
- Und vor Fäulnis.
- Ja.

614
01:25:50,286 --> 01:25:51,788
Ja.

615
01:25:53,790 --> 01:25:57,894
Wir schmücken unsere Hallen damit
es und färben unsere Bettwäsche.

616
01:25:57,960 --> 01:26:00,063
Aber sollte es kommen
das Kopfsteinpflaster hinaufkriechen,

617
01:26:00,129 --> 01:26:02,965
wir schrubben es raus,
so schnell wir können.

618
01:26:05,234 --> 01:26:08,771
Wenn es unter uns blüht
Haut, wir lassen sie ausbluten.

619
01:26:10,441 --> 01:26:13,643
Und wenn wir,
alle zusammen,

620
01:26:13,709 --> 01:26:17,146
Finden Sie, dass unsere Reichweite
hat unsere Reichweite überschritten,

621
01:26:18,482 --> 01:26:20,049
wir haben es abgeholzt,

622
01:26:21,250 --> 01:26:23,986
wir stampfen es aus,
wir breiten uns darauf aus

623
01:26:24,053 --> 01:26:26,622
und ersticke es
unter unseren Bäuchen,

624
01:26:26,689 --> 01:26:29,926
aber es kommt zurück.

625
01:26:33,330 --> 01:26:35,164
Es trödelt nicht,

626
01:26:35,231 --> 01:26:37,367
es wartet auch nicht darauf
planen oder verschwören.

627
01:26:37,434 --> 01:26:38,801
Ziehen Sie es heraus
Die Wurzeln eines Tages

628
01:26:38,868 --> 01:26:41,472
und dann als nächstes,
da ist es,

629
01:26:41,538 --> 01:26:43,272
herumschleichen
die Kanten.

630
01:26:46,109 --> 01:26:48,711
Während wir weg sind
Auf der Suche nach Rot,

631
01:26:48,778 --> 01:26:50,713
In kommt grün.

632
01:26:52,416 --> 01:26:55,885
Rot ist die Farbe
der Lust,

633
01:26:55,952 --> 01:26:59,122
aber grün ist was
Die Lust hinterlässt,

634
01:27:00,491 --> 01:27:01,991
im Herzen,

635
01:27:03,626 --> 01:27:05,094
im Mutterleib.

636
01:27:07,797 --> 01:27:10,666
Grün ist, was übrig bleibt
wenn die Begeisterung nachlässt,

637
01:27:10,733 --> 01:27:15,004
Wenn die Leidenschaft stirbt,
auch wenn wir sterben.

638
01:27:22,579 --> 01:27:25,882
Wenn du gehst,
Deine Fußspuren werden sich mit Gras füllen.

639
01:27:27,518 --> 01:27:29,419
Moos soll bedecken
Dein Grabstein,

640
01:27:29,486 --> 01:27:31,087
und als
die Sonne geht auf,

641
01:27:31,154 --> 01:27:34,090
grün soll
über alles verteilt,

642
01:27:35,626 --> 01:27:38,728
in all seinen Schattierungen
und Farbtöne.

643
01:27:42,732 --> 01:27:45,569
Dieser Grünspan wird
Überholen Sie Ihre Schwerter

644
01:27:45,636 --> 01:27:47,870
und deine Münzen
und deine Zinnen

645
01:27:47,937 --> 01:27:49,105
und versuchen Sie es als
Du könntest,

646
01:27:49,172 --> 01:27:51,841
Alles, was dir am Herzen liegt
werde ihm erliegen.

647
01:27:51,908 --> 01:27:55,244
Deine Haut,
deine Knochen.

648
01:27:57,581 --> 01:27:59,215
Deine Tugend.

649
01:28:14,130 --> 01:28:16,999
Und was machst du
hoffe zu gewinnen

650
01:28:17,066 --> 01:28:19,369
von gegenüber
das alles...

651
01:28:20,169 --> 01:28:23,005
dieser Farbton?

652
01:28:25,342 --> 01:28:26,776
Ehre?

653
01:28:27,777 --> 01:28:29,379
Fragst du mich?

654
01:28:29,446 --> 01:28:30,713
- Nein.
- Hmm.

655
01:28:30,780 --> 01:28:32,715
Ehre.

656
01:28:32,782 --> 01:28:35,985
Deshalb ein Ritter
tut, was er tut.

657
01:28:36,052 --> 01:28:38,689
Und das ist was
Du willst das meiste im Leben?

658
01:28:38,754 --> 01:28:40,089
Ein Ritter sein.

659
01:28:40,156 --> 01:28:41,458
Nein, Ehre.

660
01:28:41,525 --> 01:28:44,494
Das bist du nicht
sehr gut bei Fragen.

661
01:28:48,831 --> 01:28:53,202
Es ist Teil von
das Leben, das ich will.

662
01:28:53,269 --> 01:28:56,506
Und das ist alles was es braucht
damit dieser Teil vorhanden ist?

663
01:28:58,207 --> 01:29:01,043
Du wirst diese eine Sache tun,

664
01:29:01,110 --> 01:29:04,681
Du kehrst nach Hause zurück
ein veränderter Mann,

665
01:29:04,747 --> 01:29:08,050
ein ehrenhafter Mann?
Einfach so?

666
01:29:09,586 --> 01:29:11,087
Ja.

667
01:29:12,656 --> 01:29:14,023
Hmm.

668
01:29:16,959 --> 01:29:20,796
Oh, ich wünschte
Ich konnte das neue Du sehen.

669
01:29:22,231 --> 01:29:27,870
Aber vielleicht werden wir es tun
vermisse unseren alten Freund

670
01:29:27,937 --> 01:29:32,174
und unser Spaß und unsere Spiele.

671
01:30:53,790 --> 01:30:55,592
- Meine Dame...
- Pssst.

672
01:30:58,495 --> 01:31:01,263
Warum bist du nicht gekommen?
gestern in meine Gemächer?

673
01:31:04,835 --> 01:31:05,836
Ich konnte nicht.

674
01:31:05,901 --> 01:31:07,371
Du konntest es nicht?

675
01:31:08,772 --> 01:31:10,206
Nein, aber...

676
01:31:14,444 --> 01:31:15,911
Aber du wolltest.

677
01:31:17,781 --> 01:31:19,081
Ja.

678
01:31:20,517 --> 01:31:21,917
Und jetzt?

679
01:31:24,153 --> 01:31:26,989
Das würde ich tun
Ich könnte, aber...

680
01:31:27,056 --> 01:31:28,759
- Aber...
- Es ist nicht richtig.

681
01:31:28,825 --> 01:31:30,259
Hmm.

682
01:31:31,060 --> 01:31:32,562
Stimmt nicht.

683
01:31:33,697 --> 01:31:35,164
Nein.

684
01:31:39,101 --> 01:31:40,670
Tust du
an Magie glauben?

685
01:31:42,406 --> 01:31:43,540
Was?

686
01:31:45,241 --> 01:31:47,243
In Hexerei.
Glaubst du daran?

687
01:31:48,378 --> 01:31:50,246
Ja. Ich tue.

688
01:31:51,080 --> 01:31:52,616
Es ist überall um uns herum.

689
01:31:54,818 --> 01:31:56,520
Ich habe ein Geschenk
für dich.

690
01:32:12,168 --> 01:32:14,003
Wo hast du
Verstehst du das?

691
01:32:14,738 --> 01:32:16,873
Ich habe es geschafft.

692
01:32:18,708 --> 01:32:22,178
Es gibt einen Zauber
in seine Fäden eingenäht.

693
01:32:22,244 --> 01:32:24,748
Tragen Sie es und Sie werden es tun
niemals niedergeschlagen werden.

694
01:32:24,815 --> 01:32:26,215
Wodurch?

695
01:32:27,551 --> 01:32:33,088
Durch den Menschen oder Geist,
oder andere Geräte.

696
01:32:36,860 --> 01:32:39,061
Ich verspreche,

697
01:32:39,128 --> 01:32:41,163
das wirst du nicht
zu Schaden kommen...

698
01:32:43,232 --> 01:32:45,435
solange es so ist
um deine Taille.

699
01:32:48,605 --> 01:32:50,039
Meinst du es ernst?

700
01:32:52,208 --> 01:32:54,411
Ja.

701
01:32:56,947 --> 01:33:00,249
Du willst es? Huh.

702
01:33:02,117 --> 01:33:03,620
Willst du es?

703
01:33:04,688 --> 01:33:06,155
Ja.

704
01:33:08,023 --> 01:33:09,593
Dann sag es mir.

705
01:33:12,696 --> 01:33:13,996
Es ist okay, sag es mir.

706
01:33:15,765 --> 01:33:17,299
Ich will es.

707
01:33:21,136 --> 01:33:22,606
Ich will es.

708
01:33:23,507 --> 01:33:25,174
Ich will es.

709
01:33:27,344 --> 01:33:28,979
Gut.

710
01:33:30,814 --> 01:33:32,248
Dann nimm es.

711
01:33:34,851 --> 01:33:38,287
Los, nimm es.
Nimm es.

712
01:34:00,744 --> 01:34:02,512
Du bist kein Ritter.

713
01:34:59,301 --> 01:35:00,770
Gawain!

714
01:35:03,006 --> 01:35:04,608
Wohin gehst du?

715
01:35:06,576 --> 01:35:08,612
Ich muss machen
mein Termin.

716
01:35:08,678 --> 01:35:11,113
Oh, auf deinem
schließlich besitzen?

717
01:35:11,180 --> 01:35:12,782
Was ist mit unserem Spiel?

718
01:35:12,849 --> 01:35:15,885
Ich will deine Spiele nicht,
oder deine Gaben, oder deine Freundlichkeit.

719
01:35:15,952 --> 01:35:19,422
Sind Sie sicher, dass es das gibt?
nichts, was du mir geben möchtest?

720
01:35:31,668 --> 01:35:34,404
Da ist etwas.

721
01:35:41,745 --> 01:35:43,380
Da ist etwas.

722
01:35:45,348 --> 01:35:51,153
Und ich denke, ich kann es
nimm es von dir.

723
01:36:10,006 --> 01:36:11,541
Gib mir die Hand

724
01:36:12,609 --> 01:36:14,544
und lass uns
geh unsere Wege.

725
01:36:19,214 --> 01:36:20,717
Sehr gut.

726
01:36:21,651 --> 01:36:22,952
Sehr gut.

727
01:36:23,820 --> 01:36:24,954
Gawain!

728
01:36:27,357 --> 01:36:28,892
Ich...

729
01:36:28,958 --> 01:36:34,764
Ich habe diesen armen Kerl erwischt
heute Morgen in einer Falle.

730
01:36:34,831 --> 01:36:37,834
Ich wollte gehen
um ihn dir zu geben,

731
01:36:37,901 --> 01:36:41,905
aber ich denke, das sollten wir tun
Überlasse ihn der Natur.

732
01:36:49,278 --> 01:36:51,881
Lebe wohl,
Sir Gawain.

733
01:36:51,948 --> 01:36:54,249
Und frohe Weihnachten!

734
01:36:54,317 --> 01:36:57,821
Wenn Sie auf diesem Weg zurückkommen
schon wieder werden wir weg sein!

735
01:37:43,800 --> 01:37:45,935
Warum hältst du mich auf?

736
01:37:46,002 --> 01:37:48,538
Ich kann nicht zögern.

737
01:37:48,605 --> 01:37:52,809
Geh dort entlang und
Dein Untergang ist nahe.

738
01:37:52,876 --> 01:37:57,213
Du wirst keine Gnade finden.
Kein Happy End.

739
01:37:57,279 --> 01:37:59,015
Was für eine Hexerei
ist das?

740
01:37:59,082 --> 01:38:01,384
Keine Hexerei.

741
01:38:01,451 --> 01:38:05,155
Er, den du suchst
ist so wild wie ich,

742
01:38:05,221 --> 01:38:07,991
aber kennt kein Maß.

743
01:38:08,057 --> 01:38:09,225
Ich weiß, was auf mich zukommt.

744
01:38:09,291 --> 01:38:11,928
Wenn irgendjemand es wirklich wüsste,

745
01:38:11,995 --> 01:38:16,866
er würde seine Schande ertragen
glücklich und wende dich ab,

746
01:38:16,933 --> 01:38:22,038
Kopf hoch erhoben,
sein Lied so zu beenden, wie er es für richtig hielt.

747
01:38:22,105 --> 01:38:26,109
Sein Geheimnis würde
Sei in Sicherheit bei mir.

748
01:38:26,176 --> 01:38:28,645
Bist du dieser Mann?

749
01:38:29,412 --> 01:38:30,780
Nein.

750
01:38:30,847 --> 01:38:34,918
Der Zauber über dich
Taille sagt etwas anderes.

751
01:38:39,122 --> 01:38:40,256
Das ist gerecht
ein schmutziger Lappen.

752
01:38:40,323 --> 01:38:42,125
Lass es
hier also.

753
01:38:42,192 --> 01:38:43,526
Es war ein Geschenk.

754
01:38:43,593 --> 01:38:48,498
Keine Notwendigkeit für Geschenke
wohin du gehst.

755
01:38:48,565 --> 01:38:51,968
Komm, komm nach Hause.

756
01:38:53,069 --> 01:38:55,104
Komm mit mir nach Hause.

757
01:38:58,808 --> 01:39:01,344
Ich habe nie danach gefragt
jedenfalls Ihr Unternehmen!

758
01:44:27,737 --> 01:44:29,373
Du bist gekommen.

759
01:44:31,741 --> 01:44:34,378
Guter Herr,
ist es Weihnachten?

760
01:44:35,345 --> 01:44:36,812
Ja.

761
01:44:58,868 --> 01:45:01,003
Erinnern Sie sich?
Wo hast du mich geschnitten?

762
01:45:02,071 --> 01:45:03,272
Ich tue.

763
01:45:05,274 --> 01:45:08,445
Und bist du gekommen, um es zu sehen?
kam dieser Schlag zurück?

764
01:45:14,817 --> 01:45:16,285
Ich habe.

765
01:45:18,721 --> 01:45:20,289
Dann knie nieder,

766
01:45:21,358 --> 01:45:23,460
und wir werden es vervollständigen
unser Spiel.

767
01:45:25,462 --> 01:45:27,029
Jetzt?

768
01:45:29,232 --> 01:45:30,500
Ja.

769
01:45:51,355 --> 01:45:55,592
Nun, ein Schlag
so gut, wie du gegeben hast.

770
01:46:00,530 --> 01:46:03,700
Sir, Sie zucken zusammen.

771
01:46:03,766 --> 01:46:05,768
Ich weiß.

772
01:46:06,737 --> 01:46:08,004
Ich weiß.

773
01:46:08,070 --> 01:46:09,406
Habe ich gezeigt
Anzeichen von Angst

774
01:46:09,473 --> 01:46:11,274
wenn unsere Positionen
wurden umgekehrt?

775
01:46:12,808 --> 01:46:15,278
Ich bin nicht so zuversichtlich
wie du.

776
01:46:15,345 --> 01:46:17,514
Du hattest ein Jahr
Mut finden.

777
01:46:17,581 --> 01:46:20,016
Ein Jahr oder hundert,
es würde keinen Unterschied machen.

778
01:46:23,687 --> 01:46:25,087
Gib mir einen Moment.

779
01:46:38,535 --> 01:46:39,969
Sind Sie bereit?

780
01:46:46,842 --> 01:46:48,412
Sind Sie bereit?

781
01:46:53,182 --> 01:46:54,351
Ja.

782
01:46:55,885 --> 01:46:58,187
Dann werde ich es tun
Fangen wir an zu hacken.

783
01:46:59,989 --> 01:47:02,024
Warten! Warten.

784
01:47:07,631 --> 01:47:09,599
Ist das...

785
01:47:10,801 --> 01:47:12,301
...wirklich alle
Gibt es?

786
01:47:13,737 --> 01:47:16,005
Ist das...
Ist das...

787
01:47:18,775 --> 01:47:20,444
Was sollte es sonst noch geben?

788
01:47:50,906 --> 01:47:53,410
NEIN! Nein.
Es tut mir leid.

789
01:47:54,778 --> 01:47:56,580
Ich kann nicht.
Es tut mir Leid.

790
01:49:10,420 --> 01:49:15,892
<i>♪ Blühe, blühe
Süße Lilienblume</i>

791
01:49:15,958 --> 01:49:22,666
<i>♪ Der braune Vogel
Singt seine Melodie</i>

792
01:49:22,732 --> 01:49:28,338
<i>♪ Blühe, blühe
Süße Lilienblume</i>

793
01:49:28,405 --> 01:49:34,544
<i>♪ Ich gehe zur Heiligen Maria</i>

794
01:49:38,147 --> 01:49:44,321
<i>♪ Halt, halte meine Hand in deiner</i>

795
01:49:44,387 --> 01:49:48,492
<i>♪ Halte, halte meine Hand</i>

796
01:49:50,527 --> 01:49:56,399
<i>♪ Kalt, kalt die Nacht
Ist gewachsen</i>

797
01:49:56,466 --> 01:50:01,338
<i>♪ Keine Münze zum Bezahlen des Fahrpreises</i>

798
01:50:15,150 --> 01:50:16,586
Pssst.

799
01:50:40,544 --> 01:50:47,049
<i>♪ Halte, halte meine Hand
Liebe Liebe</i>

800
01:50:47,116 --> 01:50:51,388
<i>♪ Halte, halte meine Hand</i>

801
01:50:55,190 --> 01:51:00,931
<i>♪ Kalt, kalt die Nacht
Ist gewachsen</i>

802
01:51:00,997 --> 01:51:06,503
<i>♪ Keine Münze, um meine Not zu lindern</i>

803
01:51:12,509 --> 01:51:18,481
<i>♪ Blühe, blühe
Süße Lilienblume</i>

804
01:51:18,548 --> 01:51:24,487
<i>♪ Der braune Vogel
Trillert seine Melodie</i>

805
01:51:26,756 --> 01:51:32,596
<i>♪ Blühe, blühe
Süße Lilienblume</i>

806
01:51:32,662 --> 01:51:39,469
<i>♪ Ich gehe zur Heiligen Maria ♪</i>

807
01:53:46,029 --> 01:53:50,767
<i>♪ Singe dein Lied, ole, ole, ole</i>

808
01:53:54,571 --> 01:53:58,007
<i>♪ Jetzt kommt das Kind</i>

809
01:54:18,762 --> 01:54:22,899
<i>♪ Ihr lügt in Freude und Bosheit</i>

810
01:54:42,051 --> 01:54:48,858
<i>♪ Singe dein Lied, ole, ole, ole</i>

811
01:54:49,993 --> 01:54:57,000
<i>♪ Singe dein Lied
Ole, ole, ole ♪</i>

812
02:03:17,601 --> 02:03:18,834
Warte.

813
02:03:20,737 --> 02:03:22,506
Warten.

814
02:03:32,848 --> 02:03:35,951
Dort. Jetzt bin ich bereit.

815
02:03:38,789 --> 02:03:40,289
Ich bin jetzt bereit.

816
02:03:56,406 --> 02:03:57,840
Gut gemacht,

817
02:03:59,343 --> 02:04:00,910
mein tapferer Ritter.

818
02:04:04,781 --> 02:04:06,450
Jetzt...

819
02:04:12,522 --> 02:04:14,358
Weg mit dem Kopf.

820
02:04:37,146 --> 02:04:39,882
<i>♪ Sei fröhlich, süßer Herr</i>

821
02:04:39,949 --> 02:04:42,753
<i>♪ An diesem Weihnachtstag</i>

822
02:04:42,819 --> 02:04:47,557
<i>♪ Ein Dornbusch, komm mit mir und fliege</i>

823
02:04:47,624 --> 02:04:52,863
<i>♪ Sei fröhlich, süßer Herr
Indem du mir dein Geschenk gibst</i>

824
02:04:52,928 --> 02:04:59,336
<i>♪ Ich schwöre, dass ich jetzt frei bin
Mit Rubinen so schnell</i>

825
02:04:59,403 --> 02:05:04,940
<i>♪ Sei fröhlich, süßer Herr
Und bitte verzeihen Sie mir

826
02:05:05,007 --> 02:05:09,679
<i>♪ Vergnügen und Schatz
Und sanfte Melodie</i>

827
02:05:09,746 --> 02:05:15,318
<i>♪ Sei fröhlich, süßer Herr
Gott sei Dank tausendmal</i>

828
02:05:15,385 --> 02:05:21,491
<i>♪ Schlemmen Sie und gehen Sie jetzt
Und sei die süße Sahne</i>

829
02:05:21,558 --> 02:05:27,163
<i>♪ Sei fröhlich, süßer Herr
Ich süßes Schmerzlicht</i>

830
02:05:31,835 --> 02:05:37,808
<i>♪ Sei fröhlich,
süßer Herr, an diesem Weihnachtstag</i>

831
02:09:17,557 --> 02:09:22,557
Bereitgestellt von explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull


 

     





  
 
  




  
 

          


 
    
   
