1
00:00:04,468 --> 00:00:06,303
لم أراك منذ وقت طويل يا كاسوغا.

2
00:00:07,971 --> 00:00:09,890
لقد مر حوالي... ثلاث سنوات؟

3
00:00:10,766 --> 00:00:13,018
يا لها من مفاجأة أن نلتقي بهذا الشكل!

4
00:00:14,353 --> 00:00:15,479
نعم.

5
00:00:16,605 --> 00:00:17,814
- ناناكو؟
- نعم؟

6
00:00:18,315 --> 00:00:19,316
من هو؟

7
00:00:19,399 --> 00:00:21,944
كنا زملاء الدراسة في المدرسة المتوسطة.

8
00:00:23,529 --> 00:00:27,866
أريد أن أذهب إلى حفلة موسيقية
مع صديقتي. هذا صحيح، أليس كذلك؟

9
00:00:27,950 --> 00:00:28,951
نعم.

10
00:00:29,701 --> 00:00:30,702
هكذا يبدو الأمر...

11
00:00:32,287 --> 00:00:33,330
مهلا، هذا صحيح.

12
00:00:33,413 --> 00:00:35,499
دعونا نتبادل معلومات الاتصال.

13
00:00:35,999 --> 00:00:37,376
نعم.

14
00:00:37,459 --> 00:00:38,752
مجرد لحظة...

15
00:00:42,297 --> 00:00:43,298
هذا كل شيء.

16
00:00:44,132 --> 00:00:45,634
حاولت إرسال رسالة.

17
00:00:47,761 --> 00:00:48,971
لقد أرسلته.

18
00:00:53,934 --> 00:00:54,935
تمام.

19
00:00:55,018 --> 00:00:56,645
هل يمكنك التحدث؟ في نهاية هذا الأسبوع؟

20
00:00:57,563 --> 00:00:59,022
نراكم مرة أخرى.

21
00:00:59,982 --> 00:01:01,149
- دعنا نذهب.
- نعم.

22
00:02:03,879 --> 00:02:06,131
زهور الشر

23
00:02:06,215 --> 00:02:09,635
{\an8}الحلقة 10

24
00:02:16,850 --> 00:02:17,851
مهلا!

25
00:02:20,771 --> 00:02:22,940
نعسان جدا.

26
00:02:23,524 --> 00:02:25,776
لم أستطع النوم على الإطلاق الليلة الماضية.

27
00:02:25,859 --> 00:02:28,153
أنا أعمل على المقدمة بدلا من ذلك.

28
00:02:29,112 --> 00:02:30,155
هل هذا صحيح؟

29
00:02:32,824 --> 00:02:34,076
المشكلة هي

30
00:02:34,159 --> 00:02:35,577
أريد أن أطلب المساعدة.

31
00:02:41,041 --> 00:02:44,253
قررت عدم قراءة كتاب آخر
حتى ينتهي كتابي.

32
00:02:44,336 --> 00:02:46,547
لذا، يرجى حفظ هذا بالنسبة لي.

33
00:02:52,761 --> 00:02:56,932
كاسوجا، هل حدث شيء بينكما؟
والفتاة التي التقينا بها في تلك الليلة؟

34
00:02:58,016 --> 00:03:00,060
ليس حقا...

35
00:03:00,143 --> 00:03:02,104
كنا مجرد زملاء الدراسة.

36
00:03:06,942 --> 00:03:09,361
تمام. سأحتفظ بهذا بعناية.

37
00:03:21,039 --> 00:03:22,207
ما مشكلتك؟

38
00:03:22,291 --> 00:03:23,292
أنا أعرف.

39
00:03:23,375 --> 00:03:27,462
هل أزعجت صديقتك
لطلب رؤيتك؟

40
00:03:29,214 --> 00:03:31,967
أنا وتوكيوا لا نتواعد.

41
00:03:32,050 --> 00:03:33,343
هل أنتم يا رفاق لا تتواعدون؟

42
00:03:36,013 --> 00:03:39,892
انظر، هناك بيتزا أيضًا!
هناك الكثير من الخيارات.

43
00:03:48,150 --> 00:03:49,776
الطعام لذيذ، أليس كذلك؟

44
00:03:51,695 --> 00:03:52,905
سايكي,

45
00:03:54,907 --> 00:03:57,451
كيف حالك... منذ ذلك الحين؟

46
00:03:59,244 --> 00:04:01,246
لا أتذكر الكثير.

47
00:04:01,830 --> 00:04:04,291
تم احتجازي في سجن الأحداث
حوالي شهر،

48
00:04:04,374 --> 00:04:07,920
ثم انتقلنا إلى أوتسونوميا.

49
00:04:09,213 --> 00:04:10,964
أنا حقا لا أتذكر الكثير.

50
00:04:11,715 --> 00:04:16,220
لكنني كونت أصدقاء جدد في المدرسة الثانوية.

51
00:04:16,303 --> 00:04:18,013
الآن لدي أيضًا صديقة.

52
00:04:18,722 --> 00:04:19,765
لذا…

53
00:04:20,516 --> 00:04:22,476
أعتقد أنني سعيد جدًا.

54
00:04:24,269 --> 00:04:25,270
هل هذا صحيح؟

55
00:04:25,354 --> 00:04:26,355
نعم.

56
00:04:28,190 --> 00:04:29,483
ماذا عنك يا كاسوجا؟

57
00:04:31,193 --> 00:04:32,277
بعد تلك الحادثة…

58
00:04:32,778 --> 00:04:34,154
كيف حالك؟

59
00:04:39,868 --> 00:04:41,161
كاسوجا,

60
00:04:42,871 --> 00:04:44,373
هل أنت سعيد الآن؟

61
00:04:46,416 --> 00:04:47,876
وماذا عن ناكامورا؟

62
00:04:49,336 --> 00:04:50,337
بعد ذلك…

63
00:04:51,880 --> 00:04:53,090
كيف الحال؟

64
00:04:54,925 --> 00:04:56,009
من يدري.

65
00:04:57,344 --> 00:04:58,887
لم نرى بعضنا البعض منذ ذلك الحين.

66
00:05:01,056 --> 00:05:02,850
أنا لا أعرف حتى أين هو.

67
00:05:06,562 --> 00:05:07,563
لماذا؟

68
00:05:10,858 --> 00:05:13,277
لماذا لا تعرف حالة ناكامورا؟

69
00:05:19,825 --> 00:05:22,160
تنوين الموت معًا، أليس كذلك؟

70
00:05:23,370 --> 00:05:26,707
لكن ناكامورا دفعك.

71
00:05:27,875 --> 00:05:30,377
يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي.
هل انا مخطئ؟

72
00:05:31,003 --> 00:05:33,255
لماذا تعتقد أنه فعل ذلك؟

73
00:05:33,797 --> 00:05:36,091
لماذا دفعك ناكامورا يا كاسوجا؟

74
00:05:37,551 --> 00:05:38,969
ألا تعلم؟

75
00:05:42,973 --> 00:05:44,057
عندما رأيت ذلك…

76
00:05:45,601 --> 00:05:48,353
فكرت: "أشعر بذلك".

77
00:05:49,646 --> 00:05:52,274
رؤية أنكما فشلتما في الموت،

78
00:05:52,357 --> 00:05:54,359
ثم أجبر على العيش في بؤس..

79
00:05:54,443 --> 00:05:56,320
ضحكت دون توقف.

80
00:05:57,613 --> 00:05:59,615
إذا بحلول ذلك الوقت تموتما،

81
00:06:00,199 --> 00:06:01,825
سأكون محبطًا بالتأكيد

82
00:06:01,909 --> 00:06:03,827
إلى حد الجنون.

83
00:06:05,954 --> 00:06:07,164
أنا…

84
00:06:07,831 --> 00:06:09,082
أنا…

85
00:06:10,959 --> 00:06:12,169
رغم أنني فعلت ذلك..

86
00:06:13,253 --> 00:06:14,880
لا أريد أن أموت بعد الآن.

87
00:06:19,801 --> 00:06:21,553
اسمه توكيوا، أليس كذلك؟

88
00:06:23,263 --> 00:06:24,598
هل أنت…

89
00:06:25,140 --> 00:06:26,183
مثل ذلك؟

90
00:06:28,894 --> 00:06:30,145
أنا…

91
00:06:32,022 --> 00:06:34,566
تريد أن تقرأ الرواية التي كتبها.

92
00:06:35,859 --> 00:06:39,530
<i>لقد سمح لي بقراءة الحبكة</i>
<i>القصة مثيرة للاهتمام للغاية</i>

93
00:06:40,239 --> 00:06:42,574
<i>إنه يكتب الرواية</i>

94
00:06:43,742 --> 00:06:45,744
- وأنا…
- كاذب.

95
00:06:47,246 --> 00:06:50,374
هل تريد أيضًا أن تجعله بائسًا؟

96
00:06:53,168 --> 00:06:55,170
إنه مجرد بديل لناكامورا.

97
00:06:56,255 --> 00:06:58,131
أدوات للترفيه عن نفسك.

98
00:06:58,215 --> 00:06:59,508
لا.

99
00:06:59,591 --> 00:07:01,009
أنت لا تزال لم تتغير.

100
00:07:01,093 --> 00:07:03,220
أنت تستخدم الناس كيفما شئت،

101
00:07:03,303 --> 00:07:06,139
ثم رميها بعيدا
عندما لا تستطيع الوقوف عليه بعد الآن.

102
00:07:08,225 --> 00:07:09,685
الأمر ليس هكذا.

103
00:07:16,817 --> 00:07:17,901
هذا صحيح.

104
00:07:19,027 --> 00:07:20,320
سوف نرى.

105
00:07:21,697 --> 00:07:22,698
أنا أعلم،

106
00:07:23,198 --> 00:07:25,450
لأن تلك الفتاة ليست ناكامورا.

107
00:07:26,535 --> 00:07:29,413
لا يمكنك مواجهة أي شخص
باستثناء ناكامورا.

108
00:07:29,496 --> 00:07:31,665
لذلك، ينتهي بك الأمر إلى رميهم بعيدًا.

109
00:07:35,002 --> 00:07:36,461
لكن إذا تذكرت...

110
00:07:37,546 --> 00:07:41,175
أنت لم تفعل ذلك أبدا
في مواجهة ناكامورا حقًا، أليس كذلك؟

111
00:07:44,303 --> 00:07:46,805
أنت دائما تهرب.

112
00:07:47,598 --> 00:07:49,766
الهروب من كل شيء.

113
00:07:51,518 --> 00:07:53,020
أنا أعرف بالفعل.

114
00:07:53,937 --> 00:07:55,647
كنت أعرف أن ذلك سيحدث.

115
00:07:57,149 --> 00:07:58,275
لكن…

116
00:08:00,652 --> 00:08:02,237
ما زلت أشعر بخيبة أمل.

117
00:08:11,705 --> 00:08:13,749
عفوا، أريد أن أدفع.

118
00:08:55,832 --> 00:08:58,544
كوجي

119
00:09:14,351 --> 00:09:16,895
هل أنت مشغول في نهاية هذا الأسبوع؟

120
00:09:17,437 --> 00:09:20,190
أنت لم ترد على هاتفي على الإطلاق.

121
00:09:22,943 --> 00:09:24,611
هل هذا بخصوص روايتك؟

122
00:09:26,864 --> 00:09:28,866
عندما أبدأ بالكتابة، لا أعرف...

123
00:09:29,449 --> 00:09:31,660
لا أعتقد أن هناك أي شيء فيه.

124
00:09:33,370 --> 00:09:34,496
أشعر بخيبة أمل.

125
00:09:35,330 --> 00:09:37,291
لم أكن أعلم أن كتابتي بهذا السوء

126
00:09:38,166 --> 00:09:39,501
لا تكن هكذا.

127
00:09:44,423 --> 00:09:45,632
في الواقع…

128
00:09:47,342 --> 00:09:51,305
كوجي طلب مني أن أقوم بالمكياج،

129
00:09:51,805 --> 00:09:55,517
قال إنه يريد أيضًا
أعتذر لك يا كاسوجا.

130
00:09:57,811 --> 00:10:00,981
لكنك لا تريد رؤيته مرة أخرى، أليس كذلك؟

131
00:10:03,984 --> 00:10:05,319
آسف بشأن اليوم الآخر!

132
00:10:06,153 --> 00:10:07,321
أنا ذاهب بعيدا جدا.

133
00:10:07,404 --> 00:10:10,574
كوجي، لا تكون بصوت عال.

134
00:10:11,408 --> 00:10:13,160
لا، يجب أن أكون أنا...

135
00:10:13,243 --> 00:10:14,453
لا!

136
00:10:14,536 --> 00:10:17,039
آسف على كلامي غير المناسب.

137
00:10:17,789 --> 00:10:19,124
بصراحة، في ذلك اليوم،

138
00:10:19,625 --> 00:10:21,627
اعتقدت أنك تريد أن تأخذ آية بعيدا عني،

139
00:10:21,710 --> 00:10:23,420
لذلك هذا كل ما فكرت فيه.

140
00:10:24,004 --> 00:10:25,797
أنا آسف أيضًا يا آية!

141
00:10:26,298 --> 00:10:27,799
- سأتغير!
- كوجي.

142
00:10:27,883 --> 00:10:28,884
هل تستطيع…

143
00:10:33,722 --> 00:10:37,434
أشعر في الواقع بثقة أكبر
بعد أن مررت بهذه المشكلة معك

144
00:10:38,393 --> 00:10:41,021
هل هذا صحيح؟ هل درست؟

145
00:10:41,104 --> 00:10:42,606
بالطبع!

146
00:10:45,067 --> 00:10:47,611
هل ستغفر لي؟

147
00:10:56,745 --> 00:10:58,121
شكراً جزيلاً!

148
00:11:00,457 --> 00:11:01,708
- سأتصل بك لاحقا!
- الوداع.

149
00:11:01,792 --> 00:11:03,752
- أنت أيضا، كاسوجا! أرك لاحقًا.
- نعم.

150
00:11:03,835 --> 00:11:06,964
كوجي، تعال هنا. يرجى العودة إلى العمل.

151
00:11:13,637 --> 00:11:15,055
كاسوجا,

152
00:11:17,766 --> 00:11:19,393
لابد أنك تفكر...

153
00:11:20,185 --> 00:11:21,728
أنا غبي، أليس كذلك؟

154
00:11:23,272 --> 00:11:24,273
ماذا؟

155
00:11:24,773 --> 00:11:26,149
لماذا تتحدث هكذا؟

156
00:11:29,152 --> 00:11:31,280
لا بأس.

157
00:11:35,701 --> 00:11:36,910
توكيوا!

158
00:11:40,998 --> 00:11:41,999
ماذا؟

159
00:11:45,252 --> 00:11:46,295
اعذرني.

160
00:11:46,962 --> 00:11:48,630
لا يهم.

161
00:11:57,806 --> 00:12:00,309
{\an8}24 ديسمبر

162
00:12:00,392 --> 00:12:03,145
24 ديسمبر. ما الذي تفكر فيه؟

163
00:12:03,228 --> 00:12:04,229
سانتا كلوز!

164
00:12:04,646 --> 00:12:05,981
ثلج!

165
00:12:06,064 --> 00:12:07,524
الرنة!

166
00:12:07,608 --> 00:12:08,942
قطار الثلج!

167
00:12:09,026 --> 00:12:10,027
حاضر!

168
00:12:10,652 --> 00:12:11,653
شجرة التين!

169
00:12:15,365 --> 00:12:16,992
آية!

170
00:12:17,075 --> 00:12:18,702
صاخبة جدا.

171
00:12:18,785 --> 00:12:21,205
لماذا ذهبت من خلال البوابة؟

172
00:12:22,497 --> 00:12:25,042
لقد تعبت من الانتظار!

173
00:12:25,834 --> 00:12:28,503
لماذا عليك العمل اليوم؟

174
00:12:28,587 --> 00:12:29,838
أخبرتك.

175
00:12:56,406 --> 00:12:59,451
<i>أنت لم تتغير على الإطلاق.</i>

176
00:13:02,496 --> 00:13:05,290
<i>في الواقع أنت لا تريد</i>
<i>قراءة روايات توكيوا.</i>

177
00:13:05,999 --> 00:13:09,086
<i>أنت تريد فقط أن تكون الوحيد</i>
<i>من يمكنه قراءتها.</i>

178
00:13:11,964 --> 00:13:13,215
<i>هذا صحيح، أليس كذلك؟</i>

179
00:13:14,383 --> 00:13:15,843
هذا ليس كل شيء.

180
00:13:16,635 --> 00:13:18,762
<i>أنت مثل الطفيلي.</i>

181
00:13:19,680 --> 00:13:21,348
<i>سابقًا في الكتاب</i>

182
00:13:21,932 --> 00:13:22,933
<i>ثم إلى سايكي</i>

183
00:13:23,016 --> 00:13:24,268
<i>ثم ناكامورا.</i>

184
00:13:25,102 --> 00:13:26,687
<i>الآن</i>

185
00:13:27,187 --> 00:13:30,023
<i>تريد الاستفادة من Tokiwa</i>
<i>والرواية من أجلك.</i>

186
00:13:30,524 --> 00:13:31,567
لا!

187
00:13:32,109 --> 00:13:35,112
<i>إذن لماذا دفعك ناكامورا؟</i>

188
00:13:36,697 --> 00:13:38,115
<i>لماذا لا تفهم؟</i>

189
00:13:39,616 --> 00:13:42,619
<i>لأنك لم تحاول</i>
<i>واجه أي شخص!</i>

190
00:13:44,162 --> 00:13:46,248
<i>أنت الذي أفسدت كل شيء.</i>

191
00:13:47,624 --> 00:13:48,876
<i>لقد دمرت سايكي</i>

192
00:13:49,459 --> 00:13:50,711
<i>تدمير عائلتك،</i>

193
00:13:51,461 --> 00:13:53,297
<i>وإتلاف ناكامورا أيضًا.</i>

194
00:14:04,308 --> 00:14:05,475
<i>لا...</i>

195
00:14:06,059 --> 00:14:08,604
لقد رحل ناكامورا السابق.

196
00:14:12,024 --> 00:14:13,233
<i>لقد رحل</i>

197
00:14:14,776 --> 00:14:16,278
<i>في أي مكان في العالم.</i>

198
00:14:17,654 --> 00:14:18,989
<i>صحيح.</i>

199
00:14:19,072 --> 00:14:20,324
<i>كل شيء صحيح.</i>

200
00:14:21,617 --> 00:14:22,618
<i>أنا…</i>

201
00:14:23,118 --> 00:14:28,081
<i>إيذاء وإلحاق الضرر بناكامورا</i>
<i>وكذلك الآخرين.</i>

202
00:14:29,041 --> 00:14:31,919
<i>قد لا يُغفر لي</i>
<i>لأفعالي.</i>

203
00:14:33,212 --> 00:14:34,630
<i>ومع ذلك...</i>

204
00:14:35,589 --> 00:14:39,426
<i>ومع ذلك، الشخص الذي يجب أن أواجهه</i>
<i>الآن هو…</i>

205
00:14:43,180 --> 00:14:44,932
كاسوجا,

206
00:14:49,853 --> 00:14:51,438
لابد أنك تفكر...

207
00:14:52,064 --> 00:14:53,690
أنا غبي، أليس كذلك؟

208
00:14:56,693 --> 00:14:57,861
توكيوا,

209
00:15:00,531 --> 00:15:03,242
أنت تعاني وحدك.

210
00:15:05,035 --> 00:15:06,161
خلال هذا الوقت،

211
00:15:07,079 --> 00:15:08,872
تخفي حقيقتك..

212
00:15:19,633 --> 00:15:21,176
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

213
00:15:22,344 --> 00:15:26,515
لا أستطيع الاستمرار في العيش
في هذا العالم كشبح!

214
00:15:52,666 --> 00:15:54,084
<i>من فضلك</i>

215
00:15:59,131 --> 00:16:01,508
- مرحبا!
- مرحباً!

216
00:16:07,639 --> 00:16:09,141
توكيوا...

217
00:16:13,645 --> 00:16:14,855
أنا أحبك!

218
00:16:15,689 --> 00:16:17,524
كوني صديقتي!

219
00:16:25,991 --> 00:16:26,992
يا!

220
00:16:27,492 --> 00:16:31,371
أي نوع من النكتة هذا؟
عشية عيد الميلاد أيضا؟

221
00:16:32,956 --> 00:16:34,833
تهدئة أولا. اجلس.

222
00:16:34,917 --> 00:16:35,918
توكيوا.

223
00:16:37,753 --> 00:16:39,129
لحظة.

224
00:16:39,880 --> 00:16:41,673
أنا أعمل.

225
00:16:41,757 --> 00:16:43,509
سأذهب للراحة قريبا، لذلك...

226
00:16:44,092 --> 00:16:45,219
توكيوا.

227
00:16:46,887 --> 00:16:48,388
تعالى لي.

228
00:16:49,890 --> 00:16:51,308
أريدك في حياتي!

229
00:16:53,018 --> 00:16:55,187
سأقتل شبحك من أجلك.

230
00:16:55,938 --> 00:16:57,147
دعنا نذهب

231
00:16:57,231 --> 00:16:58,774
ابتعد عن هذا الطريق.

232
00:17:03,403 --> 00:17:04,988
أحبك!

233
00:17:06,949 --> 00:17:09,451
هل أنت جاد. ما مشكلتك؟

234
00:17:11,453 --> 00:17:13,580
آسف لهذه الضجة.

235
00:17:14,248 --> 00:17:16,083
- يا.
- توكيوا.

236
00:17:16,833 --> 00:17:19,670
- توكيوا!
- توقف! أنت تثير ضجة!

237
00:17:20,170 --> 00:17:21,421
كوجي...

238
00:17:24,675 --> 00:17:25,759
آسف.

239
00:17:26,760 --> 00:17:27,761
ماذا؟

240
00:17:29,555 --> 00:17:30,556
ماذا؟

241
00:17:31,181 --> 00:17:33,433
ماذا تقصد بـ "آسف"؟

242
00:17:37,813 --> 00:17:38,814
السيد المدير...

243
00:17:39,523 --> 00:17:41,149
- ماذا؟
- اعذرني.

244
00:17:41,859 --> 00:17:43,402
سأتوقف ابتداءً من اليوم.

245
00:17:43,485 --> 00:17:45,279
ماذا؟ قف؟ آية؟

246
00:18:10,429 --> 00:18:11,471
السيد المدير...

247
00:18:13,807 --> 00:18:15,642
هل يمكنني الراحة الآن؟

248
00:18:47,049 --> 00:18:49,801
لقد نسيت حقيبتي.

249
00:18:54,765 --> 00:18:56,058
هذه المئزر أيضا...

250
00:18:56,850 --> 00:18:58,810
لا بد لي من غسله وإعادته.

251
00:19:02,397 --> 00:19:03,398
آسف...

252
00:19:55,742 --> 00:19:56,952
دافئ جدا.

253
00:20:12,968 --> 00:20:15,304
فبراير 2002

254
00:20:17,431 --> 00:20:20,309
الفصل الأخير

255
00:20:27,482 --> 00:20:28,650
كاسوغا!

256
00:20:29,651 --> 00:20:31,111
لم أرى!

257
00:20:31,737 --> 00:20:33,780
ولكن متى يمكنني قراءتها؟

258
00:20:34,406 --> 00:20:35,657
فقط أكثر من ذلك بقليل.

259
00:20:35,741 --> 00:20:37,826
انتظر حتى ينتهي كل شيء.

260
00:21:05,729 --> 00:21:07,105
جميلة، أليس كذلك؟

261
00:21:09,608 --> 00:21:10,651
نعم.

262
00:21:13,529 --> 00:21:14,905
هل هو حقا بخير؟

263
00:21:16,532 --> 00:21:18,742
هل يمكنني أن أكون سعيدًا إلى هذه الدرجة؟

264
00:21:20,035 --> 00:21:21,119
ما الذي تتحدث عنه؟

265
00:21:22,120 --> 00:21:23,997
أنا سعيد أيضًا.

266
00:21:31,255 --> 00:21:32,297
هذا صحيح.

267
00:21:32,840 --> 00:21:35,467
أريد أن أذهب إلى مكان ما
خلال عطلة الربيع.

268
00:21:36,593 --> 00:21:37,594
إلى أين؟

269
00:21:38,470 --> 00:21:40,722
مسقط رأسك.

270
00:21:41,515 --> 00:21:43,100
أريد رؤيته.

271
00:21:45,185 --> 00:21:46,770
لا يوجد شيء هناك.

272
00:21:47,271 --> 00:21:49,982
مجرد مدينة صغيرة قديمة.

273
00:22:01,910 --> 00:22:02,911
مرحبًا؟

274
00:22:05,414 --> 00:22:06,415
مرحبًا.

275
00:22:06,498 --> 00:22:07,666
بالفعل المنزل؟

276
00:22:10,878 --> 00:22:13,463
جدي في المستشفى؟

277
00:22:13,547 --> 00:22:16,592
الحالة ليست جيدة.
أمي وأبي يريدون زيارته غدا.

278
00:22:18,510 --> 00:22:20,512
ابق هنا يا تاكاو.

279
00:22:46,747 --> 00:22:47,915
أنا قادم على طول.

280
00:22:48,415 --> 00:22:50,751
{\an8}يتبع

281
00:23:47,891 --> 00:23:48,934
في الحلقة القادمة

282
00:23:49,017 --> 00:23:52,646
<i>يضطر كاسوجا إلى تذكر ماضيه</i>
<i>بعد لقاء سايكي مرة أخرى.</i>

283
00:23:52,729 --> 00:23:55,482
<i>زار مسقط رأسه مرة أخرى</i>
<i>بعد ثلاث سنوات.</i>

284
00:23:55,566 --> 00:23:57,276
<i>التالي، في الحلقة 11،</i>

285
00:23:58,026 --> 00:24:01,738
<i>عثر كاسوجا أخيرًا على دليل</i>
<i>من يمكنه مساعدته في العثور على ناكامورا.</i>

286
00:24:01,822 --> 00:24:02,823
ترجمه سوديرمان ليو


