1 00:01:19,621 --> 00:01:24,626 мамка му 2 00:01:59,077 --> 00:02:02,873 о боже Момчета, не се чувствам толкова добре. 3 00:02:03,624 --> 00:02:05,501 Мисля, че имам нужда от минута. 4 00:02:06,460 --> 00:02:09,087 - Двадесет долара казват, че тя бълва парчета. - Няма да приема този залог. 5 00:02:12,633 --> 00:02:14,176 Твърде много космос Клеър! 6 00:02:14,927 --> 00:02:18,639 млъкни Добре съм, глупако. 7 00:02:18,722 --> 00:02:21,183 не си ли мил 8 00:02:23,018 --> 00:02:28,649 - О, не. Това е отвратително. - Чисто нов е. 9 00:02:30,067 --> 00:02:34,029 Мисля, че е безопасно да приемем, че не сме отивам на гореспоменатото афтърпарти. 10 00:02:34,154 --> 00:02:36,782 Не се интересувам много от купони с куп коксирани братя. 11 00:02:36,949 --> 00:02:39,429 Освен това сега трябва да се справя с дъх на малка мис Пуке тук. 12 00:02:39,493 --> 00:02:42,746 - Добре съм вие, кучки, кучки. - Уф! 13 00:02:44,790 --> 00:02:47,668 Да повърнем и да се съберем. 14 00:02:47,751 --> 00:02:53,507 Пуке и Р... 15 00:02:55,425 --> 00:02:58,303 - Някой има обаждане за плячка. - Мръсница. 16 00:02:58,428 --> 00:03:00,681 - Как все пак се казваше този човек? - Грифит. 17 00:03:00,931 --> 00:03:03,475 - Звучи като напълно измислено име. - не 18 00:03:03,559 --> 00:03:08,188 Мисля, че е като царствено, като рицар в блестящи доспехи. 19 00:03:08,522 --> 00:03:10,941 Странна опасност. 20 00:03:12,860 --> 00:03:16,280 Изглежда хубав човек. Какво може да навреди? 21 00:03:16,405 --> 00:03:19,408 О, Исусе Христе. Едва познаваш този пич. 22 00:03:19,533 --> 00:03:23,829 За всичко, което знаете може да е буен сериен убиец. 23 00:03:23,996 --> 00:03:28,709 Обзалагам се, че дори не си прави труда да мие краката си, когато се къпе. 24 00:03:28,834 --> 00:03:30,752 Точно... какво? 25 00:03:30,919 --> 00:03:35,632 Вие двамата ще се приберете ли сега, обратно към задължението си да гледаш дете? 26 00:03:36,008 --> 00:03:39,845 Майната ти, проститутка. Аз не съм бебе. Аз съм голям задник... 27 00:03:41,221 --> 00:03:44,308 - Не... - Колата ни пристига скоро. 28 00:03:44,391 --> 00:03:47,728 Ела с нас Имам вино в кутии вкъщи. 29 00:03:47,978 --> 00:03:51,565 Можем да си сложим анцузи и можем да гледаме скапани филми на ужасите. 30 00:03:53,025 --> 00:03:55,903 Ще рискувам със серийния убиец. 31 00:03:56,028 --> 00:03:58,739 Това е защото тя определено иска D. 32 00:04:01,408 --> 00:04:05,704 - Не мога да повярвам на вас двамата. - Добре, той е тук. 33 00:04:06,830 --> 00:04:11,835 Просто ми напиши адреса му когато стигнеш до къщата му, за всеки случай. 34 00:04:12,127 --> 00:04:14,713 - Ще се оправя. - Бъдете в безопасност. 35 00:04:15,088 --> 00:04:17,049 хайде чао 36 00:04:17,966 --> 00:04:19,510 Чао-чао. 37 00:04:31,688 --> 00:04:34,024 защо ми причиняваш това 38 00:04:39,363 --> 00:04:42,616 Майната му на този човек. 39 00:04:49,164 --> 00:04:52,626 задник. мъже. 40 00:05:02,094 --> 00:05:04,221 някой там? 41 00:05:07,057 --> 00:05:09,351 здравей 42 00:05:09,518 --> 00:05:10,727 Забъркваш се с мен 43 00:05:10,811 --> 00:05:13,939 ще получите лице на мечка боздуган копеле. 44 00:05:16,942 --> 00:05:18,819 какво? 45 00:05:28,078 --> 00:05:30,080 По дяволите, не. 46 00:05:38,714 --> 00:05:42,509 Какво по дяволите. 47 00:06:03,071 --> 00:06:05,991 какво по дяволите? 48 00:06:25,344 --> 00:06:27,012 Боже мой 49 00:06:51,495 --> 00:06:53,413 помогни ми 50 00:07:02,297 --> 00:07:04,925 Добре дошли в шоуто Убийство. 51 00:07:09,054 --> 00:07:11,223 помогни ми 52 00:07:51,722 --> 00:07:55,100 Полицията се колебае да установи връзка до най-новата вълна от убийци, 53 00:07:55,225 --> 00:07:57,603 но изглежда има някои явни прилики. 54 00:07:57,811 --> 00:07:59,521 Да, разхождах старото куче тук 55 00:07:59,563 --> 00:08:02,482 и видях това, което си мислех беше манекен, лежащ на земята, 56 00:08:02,608 --> 00:08:04,234 точно до пътеката надолу по дерето. 57 00:08:04,443 --> 00:08:07,696 - Манекен ли беше? - О, по дяволите, не, беше малко момиченце. 58 00:08:08,155 --> 00:08:10,073 Цялата е нарязана на парчета. 59 00:08:13,911 --> 00:08:16,622 Разчленените останки на неидентифицирана кавказка жена 60 00:08:16,747 --> 00:08:20,042 са открити разпръснати в дере близо до междущатска магистрала 5. 61 00:08:22,878 --> 00:08:25,631 Благодаря ви, че се присъединихте към мен днес. Имам само едно бързо изявление. 62 00:08:25,714 --> 00:08:28,800 В момента разследваме поредица от убийства, които може да са свързани. 63 00:08:29,051 --> 00:08:33,013 Тази сутрин открихме останките от изглежда още три жертви. 64 00:08:49,404 --> 00:08:53,825 В интернет има теория, че тези смъртни случаи идват от някакъв култ към смъртта. 65 00:08:56,370 --> 00:08:59,915 Съдебният лекар от окръг Ромеро освободи едно от имената на жертвите. 66 00:09:00,499 --> 00:09:02,626 Жител на Сиатъл, Аманда Нютън. 67 00:09:02,751 --> 00:09:06,797 Аманда е сестрата на Итън Нютон онзи скандален подкастър 68 00:09:07,005 --> 00:09:09,633 който има опит в разбъркването тези полицейски пера. 69 00:09:09,758 --> 00:09:13,387 Аманда беше в неизвестност от две седмици преди тялото й да бъде открито сред останките. 70 00:09:21,979 --> 00:09:25,482 Без да се вижда краят на това убийство е на ръба на целия град 71 00:09:25,607 --> 00:09:28,235 и гледам към Сиатъл Полицейско управление за отговори. 72 00:09:28,402 --> 00:09:30,404 Това е текущо разследване. 73 00:09:30,487 --> 00:09:33,073 Има много подробности които тепърва трябва да сортираме. 74 00:09:33,532 --> 00:09:34,700 Какво мога да ви кажа 75 00:09:34,825 --> 00:09:38,495 е полицейското управление в Сиатъл разследва този случай неуморно 76 00:09:38,745 --> 00:09:40,622 и ще намерим отговорните. 77 00:09:40,664 --> 00:09:42,504 Можете ли да ни дадете имената на другите жертви? 78 00:09:42,583 --> 00:09:44,459 Както казах, това е текущо разследване. 79 00:09:44,501 --> 00:09:46,271 След като имаме допълнителни факти, ние ще ги осигурим. 80 00:09:46,295 --> 00:09:49,339 Сигурен ли си, че това не е просто пореден случай на по-немарлива полицейска работа 81 00:09:49,381 --> 00:09:50,924 излизайки от вашия отдел? 82 00:09:50,966 --> 00:09:52,694 - Добър ден. - Можете ли да отговорите на въпроса, детектив? 83 00:09:52,718 --> 00:09:54,344 - Добре. Добре. - Не, хайде, момчета. 84 00:09:54,662 --> 00:09:56,662 85 00:11:29,565 --> 00:11:33,026 Единственият въпрос, който ми остава е дали журито взе грешно решение 86 00:11:33,068 --> 00:11:36,154 или полицията отново неправилно разследване на убийство 87 00:11:36,196 --> 00:11:37,531 и да пусна убиец на свобода? 88 00:11:37,573 --> 00:11:42,995 - Знам отговора на това. - Bigboyblue69, ти си включен, ако кърви. 89 00:11:43,078 --> 00:11:46,874 - Мислиш се за толкова умен, нали? - Не е задължително. 90 00:11:47,082 --> 00:11:49,001 Получих Cs. Какво получи? 91 00:11:49,418 --> 00:11:53,005 отивам да взема трудно ми е да гледам как умираш, мръсник. 92 00:11:53,130 --> 00:11:54,840 О, мисля, че те харесва. 93 00:11:54,882 --> 00:11:58,302 Мислил ли си някога за всички животи ти съсипваш с всички тези лъжи 94 00:11:58,468 --> 00:12:00,846 и глупости за полицията? 95 00:12:01,054 --> 00:12:04,892 Хората, между другото, които защитават задници като теб. 96 00:12:04,933 --> 00:12:06,643 Отивам да снимам в тъмното тук. 97 00:12:06,685 --> 00:12:09,146 Носите ли риза Blue Lives Matter точно сега 98 00:12:09,188 --> 00:12:10,355 с подходяща шапка? 99 00:12:10,397 --> 00:12:11,607 Не си забавен глупак. 100 00:12:11,690 --> 00:12:14,276 Този подкаст е гаден точно като вашия блог 101 00:12:14,401 --> 00:12:16,695 и един ден ще го получиш какво идва при теб. 102 00:12:16,778 --> 00:12:19,740 Този човек се абонира за вашия блог. Дори не съм абониран за блога ти. 103 00:12:19,990 --> 00:12:22,618 BigboyBlue69. Това не е хубаво. 104 00:12:23,202 --> 00:12:26,622 Или трябва да кажа Тревър Ланкастър? 105 00:12:27,414 --> 00:12:28,707 какво? 106 00:12:28,790 --> 00:12:31,084 Разбрахме вашия IP адрес когато сте влезли в потока. 107 00:12:31,418 --> 00:12:33,462 Това не е моето име, Douche bag. 108 00:12:34,296 --> 00:12:38,258 О, но е, Полицай Тревър Ланкастър от NYPD. 109 00:12:38,383 --> 00:12:40,469 Живеете на Fairmont Lane в Бруклин. 110 00:12:40,594 --> 00:12:42,846 Слушай, Тревър, приятел. 111 00:12:43,096 --> 00:12:44,223 Не мразя ченгета. 112 00:12:44,348 --> 00:12:47,100 Не, просто искам да се уверя те си вършат работата, 113 00:12:47,226 --> 00:12:50,312 не седи на дивана у дома, ядосвам се на някакъв подкаст. 114 00:12:50,521 --> 00:12:54,733 Има ли значение 69 в твоето име на коя година си роден или? 115 00:12:57,653 --> 00:12:59,988 Анонимен обаждащ се, в ефир сте. 116 00:13:02,241 --> 00:13:05,160 Изглежда, че има една от онези механични четки за зъби. 117 00:13:07,746 --> 00:13:11,124 Пълнолуние, всички чудаци са вън. 118 00:13:11,375 --> 00:13:14,086 Добре тогава. Това е всичко за този епизод. 119 00:13:14,253 --> 00:13:17,589 Ако ви е харесало това, което чувате, не забравяйте да харесате, коментирате и да се абонирате. 120 00:13:17,631 --> 00:13:18,715 Присъединете се към нас следващата седмица 121 00:13:18,757 --> 00:13:21,718 когато взривим капака на зловещ студено досие в Ню Орлиънс 122 00:13:21,802 --> 00:13:24,429 с, A Hard Death in the Big Easy. 123 00:13:27,599 --> 00:13:29,434 уф. Доста добре! 124 00:13:29,560 --> 00:13:33,272 - Подобряваме се. - Тъй като обажданията на ядосани ченгета стават доста чести. 125 00:13:33,564 --> 00:13:36,275 - Да, някой трябва да пази пазачите. - да 126 00:13:37,150 --> 00:13:38,944 - Какво правиш тази вечер? - Имам планове. 127 00:13:39,027 --> 00:13:40,112 Планове. какво? 128 00:13:40,195 --> 00:13:43,365 Седейки в малкия си апартамент в тесните си бели гащи играете видео игри? 129 00:13:43,490 --> 00:13:44,616 Това е много смешно. 130 00:13:44,658 --> 00:13:46,034 Не, трябва да излезеш с нас. 131 00:13:46,243 --> 00:13:49,580 Да бъдеш третото колело за теб и твоите приятелка не звучи особено привлекателно. 132 00:13:49,955 --> 00:13:52,207 - Мислех, че харесваш Амбър. - Обичам Амбър. 133 00:13:52,291 --> 00:13:54,251 - Просто не те харесвам. - Аха. 134 00:13:54,585 --> 00:13:58,130 Е, забавлявайте се с вашите 13-годишни деца пускане на F-бомби. 135 00:13:58,338 --> 00:14:00,757 всичко е наред 136 00:14:02,551 --> 00:14:06,180 Хей мамо какво? 137 00:14:07,389 --> 00:14:10,225 - Какво става? - Трябва да отида в Сиатъл. 138 00:14:10,642 --> 00:14:13,687 - Сиатъл. - Сестра ми. 139 00:14:28,702 --> 00:14:32,998 - Итън? - Хей Кейт. 140 00:14:35,667 --> 00:14:38,295 Боже мой Толкова се радвам да те видя. 141 00:14:40,714 --> 00:14:42,841 Не знаех, че си в града. 142 00:14:43,300 --> 00:14:46,803 В града съм от няколко дни и помагам майка ми с организацията на погребението. 143 00:14:47,971 --> 00:14:49,806 - Хей, Клеър. - Ей 144 00:14:56,688 --> 00:14:58,690 Не те видяхме на погребението. 145 00:14:59,107 --> 00:15:00,234 Не, бях там. 146 00:15:00,317 --> 00:15:02,778 Майка ми искаше да се кача и кажи нещо за Манди, 147 00:15:02,903 --> 00:15:05,197 но просто не можех да се събера там горе. 148 00:15:06,657 --> 00:15:08,450 Наистина ми беше трудно. 149 00:15:08,784 --> 00:15:10,702 Тя беше най-близкият ми член на семейството. 150 00:15:11,578 --> 00:15:12,829 трябва да отида 151 00:15:12,871 --> 00:15:15,874 Трябва да настроя Мемориалната маса на Манди на рецепцията. 152 00:15:16,625 --> 00:15:18,043 идвате ли момчета 153 00:15:18,126 --> 00:15:20,003 Исках, но трябва да работя. 154 00:15:20,337 --> 00:15:22,130 Шефът ми е голяма кучка, 155 00:15:22,256 --> 00:15:24,341 и тя ме кара работи до късно по този голям проект. 156 00:15:24,383 --> 00:15:25,926 О, добре. 157 00:15:26,134 --> 00:15:28,720 Работиш ли още за този дизайнер на дрехи? 158 00:15:29,096 --> 00:15:31,598 да Тя е такава топка. 159 00:15:32,349 --> 00:15:35,143 Предстои й голямо шоу и тя ни кара да се блъскаме 160 00:15:35,853 --> 00:15:38,146 и работа сякаш трябваше да се направи вчера. 161 00:15:38,689 --> 00:15:42,484 Все още ли го правиш, Подкаст True Crime? 162 00:15:42,651 --> 00:15:45,904 - Да, аз съм. - Това е страхотно. 163 00:15:46,405 --> 00:15:51,743 Добре, нека се съберем преди това връщаш се на Източното крайбрежие, 164 00:15:51,827 --> 00:15:54,037 можем да пием кафе и да наваксаме. 165 00:15:54,121 --> 00:15:55,414 Да, звучи добре. 166 00:15:56,999 --> 00:15:58,750 - Чао, Клеър. - Чао, Итън. 167 00:15:58,834 --> 00:16:01,753 - Беше наистина приятно да те видя отново. - И аз се радвам да те видя. 168 00:16:21,899 --> 00:16:24,067 Тест. Това е Итън. 169 00:16:24,526 --> 00:16:28,071 Аз стоя пред сградата на сестра ми. 170 00:16:29,364 --> 00:16:34,828 Мина точно една седмица оттогава тялото й е намерено захвърлено в дере. 171 00:16:37,664 --> 00:16:39,333 Днес я погребахме. 172 00:16:54,515 --> 00:16:56,850 Всичко това е много сюрреалистично. 173 00:16:57,726 --> 00:17:00,521 Апартаментът на Манди е абсолютна бъркотия. 174 00:17:01,146 --> 00:17:04,441 Издайническите признаци на полиция разследванията са навсякъде. 175 00:17:05,442 --> 00:17:08,779 Нейните неща са разпръснати из апартамента. 176 00:17:11,240 --> 00:17:15,118 Има черно мастило за пръстови отпечатъци на вратите и дръжките. 177 00:17:40,477 --> 00:17:43,647 - Хей мамо. - Ей Защо не си на рецепцията? 178 00:17:44,565 --> 00:17:46,149 аз бях там 179 00:17:47,025 --> 00:17:50,571 - Подредих масата за памет на Манди и си тръгнах. - О да 180 00:17:51,154 --> 00:17:52,948 Свърши чудесна работа с това. 181 00:17:53,907 --> 00:17:56,034 Просто трябваше да се махна от там. 182 00:17:56,660 --> 00:17:58,704 Имах чувството, че всички ме гледат. 183 00:17:59,538 --> 00:18:05,711 Не, не мисля, че имаха намерение да зяпат. Те обичаха сестра ти и теб. 184 00:18:06,086 --> 00:18:08,463 Не, те я обичаха. 185 00:18:09,756 --> 00:18:12,718 - Бяхте прав първата част. - Те също те обичат, Итън. 186 00:18:13,302 --> 00:18:16,930 Е, ще се върнеш ли на рецепцията? Семейството продължава да пита за теб. 187 00:18:19,057 --> 00:18:22,686 - Аз съм в апартамента на Манди. - О, не. Итън. 188 00:18:24,313 --> 00:18:28,025 Детективът каза, че не трябва да ходим там докато приключат с разследването. 189 00:18:28,150 --> 00:18:29,568 Не трябва да си там. 190 00:18:29,776 --> 00:18:33,447 Изглежда, че са свършили своето разследване. Мястото е бъркотия. 191 00:18:34,489 --> 00:18:36,783 - Не пипай нищо, става ли? - Няма да го направя. 192 00:18:37,993 --> 00:18:40,204 Трябва да си тук със семейството. 193 00:18:41,371 --> 00:18:45,626 - Защо ще отидеш там? - Трябваше да направя нещо за Манди. 194 00:18:45,751 --> 00:18:47,961 Мислех, че може би защото аз съм неин брат, 195 00:18:48,003 --> 00:18:50,005 Бих забелязал, ако нещо беше не на място. 196 00:18:50,047 --> 00:18:52,883 Е, полицията ни увери те правят всичко възможно. 197 00:18:53,217 --> 00:18:59,139 - Да, сигурен съм, че са. - Можеш да се прибереш, остани си у дома. 198 00:19:00,933 --> 00:19:04,102 това е добре Не искам да съм в тежест. 199 00:19:05,479 --> 00:19:08,482 - Резервирах хотела, помниш ли? - Ти не си бреме. 200 00:19:08,774 --> 00:19:11,902 Ти си всичко, което ми остана сега, сме само ти и аз. 201 00:19:13,070 --> 00:19:16,615 Не, наистина искам да дойдеш и останете вкъщи. 202 00:19:17,199 --> 00:19:20,327 Просто искам да знаеш, Никога не съм искал да си тръгнеш. 203 00:19:23,622 --> 00:19:25,165 Имахме своите различия. 204 00:19:25,249 --> 00:19:27,626 разбирам, но ти си мой син, Итън. 205 00:19:30,420 --> 00:19:32,005 аз те обичам 206 00:19:37,094 --> 00:19:38,554 окей 207 00:19:40,556 --> 00:19:42,933 Ще дойда да остана с теб. 208 00:19:43,976 --> 00:19:45,394 добре 209 00:19:47,062 --> 00:19:49,022 окей Тогава ще се видим по-късно. 210 00:19:50,065 --> 00:19:52,818 Ключът е неподвижен под изтривалката на входната врата, ако не съм вкъщи. 211 00:19:52,985 --> 00:19:55,237 Добре, чао. 212 00:20:36,195 --> 00:20:39,198 Итън? 213 00:20:56,965 --> 00:21:00,385 Не. Не. Какво по дяволите? 214 00:22:29,808 --> 00:22:31,643 Хей, пич. 215 00:22:33,187 --> 00:22:34,867 Тук навън защото съпругът ми мрази вейпа. 216 00:22:35,022 --> 00:22:36,440 - О, наистина ли? - да 217 00:22:36,565 --> 00:22:38,325 Той мисли, че ще ми даде бял дроб от пуканки. 218 00:22:38,358 --> 00:22:39,735 Това е адска лудост. 219 00:22:40,736 --> 00:22:43,238 - Добре. лека нощ - чао Хун. 220 00:23:59,648 --> 00:24:02,526 мамка му 221 00:24:02,568 --> 00:24:04,736 - Изплаши ме до дяволите, мамо. - Съжалявам скъпа. 222 00:24:04,820 --> 00:24:07,030 Мислех, че ме чуваш ела през входната врата. 223 00:24:07,072 --> 00:24:10,742 Не, бях отзад. Добре, нека да взема това. 224 00:24:13,912 --> 00:24:19,209 - Всичко наред ли е? - Добре е. Мислех, че видях 225 00:24:20,252 --> 00:24:21,503 няма значение. 226 00:24:21,628 --> 00:24:23,547 Това е нищо. 227 00:24:24,214 --> 00:24:25,841 окей 228 00:24:26,425 --> 00:24:28,760 Не знам дали си спомням където всичко отива. 229 00:24:29,219 --> 00:24:32,306 Мина много време откакто разтоварих хранителни стоки в тази къща. 230 00:24:32,890 --> 00:24:34,391 Мина много време. 231 00:24:34,474 --> 00:24:38,520 - Трябваше да работиш до късно? - Нещо като. 232 00:24:41,607 --> 00:24:43,734 Трябваше да оправя работите на Манди. 233 00:24:43,775 --> 00:24:46,862 Трябваше да получа копия от нейния смъртен акт 234 00:24:47,779 --> 00:24:50,199 и вземете нейните кредитни карти, нейните банкови сметки 235 00:24:50,240 --> 00:24:52,993 и сметки за комунални услуги затворени. 236 00:24:53,619 --> 00:24:55,339 Е, можех да ти помогна с всичко това. 237 00:24:55,412 --> 00:24:58,415 Не, всичко е наред. Аз, аз мога да се погрижа за това. 238 00:25:02,669 --> 00:25:07,174 Просто не мога, още не мога да повярвам Правя го за Манди. 239 00:25:10,886 --> 00:25:12,638 Не е честно, Итън. 240 00:25:15,057 --> 00:25:19,186 Тя имаше толкова много живот да живее, толкова много потенциал. 241 00:25:20,896 --> 00:25:24,608 Една майка не трябва да погребва нейната дъщеря. 242 00:25:26,693 --> 00:25:29,947 Знам, мамо. аз знам 243 00:25:32,074 --> 00:25:36,036 Как може някой да й причини това? 244 00:25:37,287 --> 00:25:41,250 Не знам, но ще намеря някои отговори обещавам. 245 00:26:14,658 --> 00:26:18,662 - съжалявам Боцнах ли? - да 246 00:26:19,580 --> 00:26:22,082 - Моля те, кажи ми, че това не е новата рокля. - да 247 00:26:22,291 --> 00:26:27,880 - За лятната линия. - О, Господи, Кейт, това е ужасно по дяволите. 248 00:26:28,547 --> 00:26:31,216 Не можем да имаме шибаните си модели вървейки по пистата 249 00:26:31,300 --> 00:26:34,678 в този отвратителен лайна от последния сезон. 250 00:26:34,970 --> 00:26:38,432 Господи, тази рокля изглежда така това е от бала през 1984 г. 251 00:26:38,807 --> 00:26:41,101 Мисля, че ти хареса че това изглежда като лайно. 252 00:26:41,435 --> 00:26:44,188 Да, това е част от вашата игра тук или нещо такова. 253 00:26:44,271 --> 00:26:47,065 Искаш да съсипеш живота ми и шибаната ми репутация? 254 00:26:47,191 --> 00:26:48,525 Не разбира се. 255 00:26:48,567 --> 00:26:52,946 Тогава защо, по дяволите, ще харчиш два шибани дни 256 00:26:52,988 --> 00:26:57,034 работейки върху това отвратително, тъпа катастрофа на дреха? 257 00:26:57,117 --> 00:26:58,994 Изглежда, че е яла лилаво попче 258 00:26:59,077 --> 00:27:02,331 мамка му и тогава тя го сложи на рокля. 259 00:27:02,414 --> 00:27:03,916 разбираш ли какво ти казвам 260 00:27:04,041 --> 00:27:06,543 Имаме още шест рокли да свърша до понеделник, Кейт. 261 00:27:06,585 --> 00:27:07,419 съжалявам 262 00:27:07,503 --> 00:27:10,380 Мислех, че това искаш когато подписахте дизайна? 263 00:27:10,422 --> 00:27:12,966 О, мамка му, Никога не бих се отписал 264 00:27:13,050 --> 00:27:15,219 върху този немоден чувал с боклук. 265 00:27:16,512 --> 00:27:18,889 Ще трябва да го поправиш тази вечер. 266 00:27:19,014 --> 00:27:21,892 - Не, не мога тази вечер. имам планове - Имам планове за тази вечер. 267 00:27:22,226 --> 00:27:23,727 Не, по дяволите, не го правиш. 268 00:27:23,769 --> 00:27:26,188 Нямаш приятели. Никога не чувам телефона ти да звъни. 269 00:27:26,271 --> 00:27:27,814 Телефонът ми звъни през цялото време. 270 00:27:27,856 --> 00:27:31,360 Имам планове за тази вечер и като ваш шеф, Трябва да работиш до късно. 271 00:27:31,485 --> 00:27:32,861 това е окончателно, 272 00:27:33,111 --> 00:27:36,281 или иначе, може би трябва да намерите друго място за работа. 273 00:27:37,449 --> 00:27:39,451 разбираш ли какво ти казвам 274 00:27:41,119 --> 00:27:42,788 - да - Страхотно. 275 00:27:43,705 --> 00:27:45,499 Поправете го по дяволите. 276 00:27:47,501 --> 00:27:49,628 мамка му Джейсън. 277 00:27:49,711 --> 00:27:50,671 Да, госпожо. 278 00:27:50,712 --> 00:27:52,673 Ще се видим следващия вторник. 279 00:27:52,881 --> 00:27:54,049 чух това 280 00:28:01,181 --> 00:28:02,975 - Итън? - О, хей. 281 00:28:04,434 --> 00:28:06,645 Чудех се дали искаш да имаш че говорим. 282 00:28:06,728 --> 00:28:09,648 Имах наистина странни неща случи ми се наскоро. 283 00:28:09,773 --> 00:28:11,608 Мога да си тръгна веднага шефът ми се прибира. 284 00:28:11,692 --> 00:28:14,236 Просто трябва да се върна и направете малко извънреден труд. 285 00:28:14,736 --> 00:28:17,948 - Ще се видим в кафенето след час? - Добре. Да, един час. 286 00:28:18,031 --> 00:28:19,867 Дай ми телефона си. 287 00:28:27,040 --> 00:28:29,543 - Ето го номера ми. - благодаря 288 00:28:29,918 --> 00:28:31,378 - Ще се видим след час. - Ще се видим. 289 00:28:33,672 --> 00:28:36,341 Кейт? Къде са шибаните образци на тъкани? 290 00:28:36,425 --> 00:28:38,677 Помолих ви за тях преди повече от час. 291 00:28:38,760 --> 00:28:41,680 Идвам, гадна кучко. 292 00:28:41,889 --> 00:28:46,059 - О, чух това, по дяволите. - Ти си гадната кучка. 293 00:28:46,393 --> 00:28:48,687 Ти си гадна кучка. 294 00:28:58,030 --> 00:28:59,781 Как се справяш с всичко? 295 00:28:59,948 --> 00:29:01,116 Не е страхотно. 296 00:29:01,283 --> 00:29:03,660 Чувствам се безпомощен, сякаш съм я предал, 297 00:29:04,161 --> 00:29:06,496 но знам, че не можех да направя нищо 298 00:29:07,331 --> 00:29:09,374 и все още чувствам цялата вина. 299 00:29:09,750 --> 00:29:11,502 същото. 300 00:29:13,045 --> 00:29:16,089 - Мисля, че някой ме следи. - Видяхте ли някого? 301 00:29:16,381 --> 00:29:18,342 Не. Беше твърде тъмно. 302 00:29:18,509 --> 00:29:22,054 Също така получавам странни имейли и смущаващи снимки. 303 00:29:22,304 --> 00:29:24,223 Един от вас и Манди. 304 00:29:24,806 --> 00:29:26,433 какво? как? Дай да видя снимката. 305 00:29:26,517 --> 00:29:29,019 Не мога, изчезна преди да успея да го спася. 306 00:29:29,978 --> 00:29:32,290 Мисля, че те също използват моя телефон да ме снимаш. 307 00:29:32,314 --> 00:29:34,399 Как биха могли да контролират телефона ви? 308 00:29:34,608 --> 00:29:35,567 какво говориш 309 00:29:35,609 --> 00:29:39,363 Не знам, но ако можеха да хакнат Компютърът на Манди и моят телефон, 310 00:29:39,780 --> 00:29:42,407 Мисля, че се справяме с някои много сложни хакери. 311 00:29:42,491 --> 00:29:43,867 Какво друго ти изпратиха? 312 00:29:44,826 --> 00:29:47,204 Изпратиха ми снимки от аутопсията на Манди. 313 00:29:55,796 --> 00:29:57,297 това е ужасно 314 00:29:57,631 --> 00:29:59,508 Защо някой би направи нещо такова? 315 00:29:59,675 --> 00:30:02,511 - Не знам. - Как са могли да се доберат до тези снимки? 316 00:30:02,594 --> 00:30:05,347 Ето защо трябва да знам всичко, което знаеш. 317 00:30:07,349 --> 00:30:09,518 Има ли нещо не каза ли на полицията? 318 00:30:12,312 --> 00:30:14,648 Имаше едно нещо. 319 00:30:15,399 --> 00:30:18,360 Знаеш как Манди и аз опитвахме и да се плашат един друг през цялото време? 320 00:30:18,402 --> 00:30:23,282 да С дъските Ouija и целонощни филмови маратони. 321 00:30:23,365 --> 00:30:25,659 Бяхме блокирани с месеци заедно в карантина 322 00:30:25,701 --> 00:30:29,496 и започнахме да разглеждаме това нещо наречен Тъмната мрежа. 323 00:30:30,289 --> 00:30:33,083 Това е място където можете да бъдете абсолютно анонимни. 324 00:30:33,834 --> 00:30:35,794 Там се случват наистина сенчести неща, 325 00:30:35,878 --> 00:30:38,213 като уебсайтове, които продават наркотици. 326 00:30:38,672 --> 00:30:41,049 Чух, че можеш дори да наемеш убиец. 327 00:30:41,633 --> 00:30:44,219 Всичко гадно можете да се сетите за е там. 328 00:30:44,928 --> 00:30:50,559 Манди ми показа сайта който имаше екзекуции на живо. 329 00:30:52,352 --> 00:30:53,812 Те се наричат ​​redrums. 330 00:30:54,104 --> 00:30:55,355 Защо Redrum? 331 00:30:55,397 --> 00:30:59,151 Звучи като убийство назад, като хлапето от Shining Redrum. 332 00:30:59,193 --> 00:31:00,360 Да разбирам. 333 00:31:00,611 --> 00:31:03,947 Сайтът се казваше Murder Show. 334 00:31:04,031 --> 00:31:06,491 На всеки 14 дни те щели да бъдат домакини на друг. 335 00:31:06,617 --> 00:31:09,411 Хората биха платили в крипто да види убийството на живо. 336 00:31:09,494 --> 00:31:12,748 - Само да гледат? - Не, беше интерактивно. 337 00:31:12,956 --> 00:31:16,126 Хората биха направили своята оферта и щяха да се случат наистина лоши неща. 338 00:31:16,585 --> 00:31:18,754 - Сега това реално ли е? - да 339 00:31:18,921 --> 00:31:21,757 - Защо не кажете това на полицията? - Трябва да разбереш. 340 00:31:21,924 --> 00:31:25,260 Предположихме, че всичко е фалшиво, 341 00:31:25,761 --> 00:31:29,181 като гумени ножове и специални ефекти. 342 00:31:29,681 --> 00:31:32,392 Тогава един от зрителите предложи да плати нашата оферта, 343 00:31:32,643 --> 00:31:37,981 така Манди шеговито каза, "Изрежи й ноктите" 344 00:31:38,440 --> 00:31:40,234 и вместо това, 345 00:31:42,694 --> 00:31:44,696 убиха я, прерязаха гърлото й. 346 00:31:45,113 --> 00:31:49,076 - Затова не си казал на ченгетата? - да Ние убихме това момиче. 347 00:31:50,744 --> 00:31:54,206 Не можеш да се обвиняваш. Те убиха това момиче. Не ти. 348 00:31:55,249 --> 00:31:58,001 Беше скоро след това Манди изчезна. 349 00:31:58,627 --> 00:32:00,546 Трябва да погледнем този уебсайт. 350 00:32:00,629 --> 00:32:03,298 Адресът винаги се променя. Имате нужда от някой, който да ви изпрати линк. 351 00:32:03,340 --> 00:32:06,510 - Как се озовахте с такъв? - Не знам. Манди го направи на лаптопа си. 352 00:32:06,760 --> 00:32:09,429 Имам приятел, който може да ни помогне. Shadow Monkey. 353 00:32:11,139 --> 00:32:13,517 - Маймуна в сянка. - Той е хакер. 354 00:32:14,560 --> 00:32:15,936 Истинското му име е Лестър 355 00:32:16,061 --> 00:32:18,981 но онлайн хора започнаха да се обаждат него Molester, така че трябваше да го промени. 356 00:32:20,357 --> 00:32:23,443 Чакай, току-що се сетих нещо. Имаше видео. 357 00:32:23,569 --> 00:32:25,904 - Какво видео? - Казваше се Убийствено шоу. 358 00:32:44,923 --> 00:32:47,551 Никога не сме формално се представихме. 359 00:32:47,593 --> 00:32:49,261 Ние сме тъмнината. 360 00:32:49,303 --> 00:32:50,846 Сенките. 361 00:32:50,888 --> 00:32:52,514 Ние сме страх. 362 00:33:06,695 --> 00:33:11,658 Човечеството живее в свят в какво вярват, че са реалност. 363 00:33:29,218 --> 00:33:31,803 Всички наши съобщения съдържат кодове. 364 00:33:31,845 --> 00:33:34,973 Разрешете ги. Намерете нашия редрум 365 00:33:35,015 --> 00:33:37,017 и ние ще те намерим. 366 00:33:37,059 --> 00:33:38,894 Шоу за убийство. 367 00:33:39,937 --> 00:33:42,981 Мисля, че видях нещо. Нека се върна. 368 00:33:45,150 --> 00:33:47,528 Точно там. Виждате ли това? 369 00:33:48,111 --> 00:33:52,032 - Тези писма? - да Това е шифър на Play Fair. 370 00:33:52,366 --> 00:33:54,368 Видях го написано в апартамента на Манди. 371 00:33:54,785 --> 00:33:56,787 Преди не разбрах какво е. 372 00:33:57,037 --> 00:33:59,581 - Какво има? - Шифър за ръчно симетрично криптиране. 373 00:33:59,623 --> 00:34:01,708 Това е като пъзел който крие съобщение. 374 00:34:01,917 --> 00:34:03,502 Баща ни ни научи на техниката. 375 00:34:03,585 --> 00:34:05,754 Манди винаги го е разбирала по-добре от мен. 376 00:34:05,838 --> 00:34:09,091 Тя и татко си оставиха бележки и различни кодове. 377 00:34:09,341 --> 00:34:13,303 - Какво казва този код? - Мога да намеря декодер онлайн. 378 00:34:18,934 --> 00:34:22,604 - Вижте. - О, мамка му. 379 00:34:27,734 --> 00:34:29,820 - Това е странно. - Текстово съобщение? 380 00:34:29,945 --> 00:34:32,197 Да, но няма прикачен номер. 381 00:34:32,531 --> 00:34:34,324 Това не е ли невъзможно? 382 00:35:01,185 --> 00:35:03,770 Всички наши съобщения съдържат кодове. 383 00:35:03,812 --> 00:35:06,523 Разрешете ги. Намерете нашия редрум 384 00:35:06,565 --> 00:35:08,692 и ние ще те намерим. 385 00:35:09,067 --> 00:35:10,861 Шоу за убийство. 386 00:35:12,821 --> 00:35:16,283 Това видео е изкривено, брато. Наистина шибано изкривено. 387 00:35:16,366 --> 00:35:19,161 - Виждали ли сте го преди? - Не, човече. 388 00:35:19,286 --> 00:35:22,247 Обичам да поддържам развлеченията си леки като гледане на мемета, 389 00:35:22,289 --> 00:35:24,708 видеоклипове с котки, порно с баби. 390 00:35:25,000 --> 00:35:27,586 Вие се бъркате с някои тъмни глупости тук, брато. 391 00:35:27,711 --> 00:35:30,380 Очевидно улики в това видео ви насочи към сайта. 392 00:35:30,672 --> 00:35:33,467 Чували ли сте за тези редруми? 393 00:35:34,593 --> 00:35:37,012 по дяволите да но те са по-скоро като градски легенди, 394 00:35:37,095 --> 00:35:40,182 не като Голямата стъпка или малки зелени задници НЛО пичове. 395 00:35:40,307 --> 00:35:41,725 Трябва да намерим сайта. 396 00:35:41,975 --> 00:35:44,102 Тези момчета могат да хакнат вашия компютър и вашия телефон, 397 00:35:44,144 --> 00:35:45,812 и искаш да се чукам с тях? 398 00:35:45,854 --> 00:35:46,980 Спъваш се, брато. 399 00:35:47,022 --> 00:35:49,441 Защо не позволиш POPO в Сиатъл да се справи с това? 400 00:35:49,483 --> 00:35:52,736 Винаги се хвалиш за това колко лоши са вашите хакерски умения. 401 00:35:53,153 --> 00:35:57,282 Моите хакерски умения са легендарни гадняри, приятел. 402 00:35:57,366 --> 00:35:59,993 Виж, бих искал да помогна и на двама ви, 403 00:36:00,118 --> 00:36:03,956 но имам чувствителна онлайн операция става тук. 404 00:36:03,997 --> 00:36:05,082 О, да. аз знам 405 00:36:05,207 --> 00:36:08,627 Вашият глупав шибан уебсайт, от който изтичате всички големи филми и видео игри. 406 00:36:09,169 --> 00:36:10,879 Това е такъв мръсник. 407 00:36:11,004 --> 00:36:12,857 Не мога да повярвам на ФБР все още не те е изключил. 408 00:36:12,881 --> 00:36:15,717 О, мръсник. Кого наричаш мръсник? 409 00:36:16,176 --> 00:36:18,554 - Уф. - Съжалявам, скъпа, това е почивен ден на прислужницата. 410 00:36:18,595 --> 00:36:22,182 ФБР се опитаха. Те са упорити малки шибаници. 411 00:36:22,307 --> 00:36:24,726 Трябваше да се преместя всички мои сървъри в чужбина, 412 00:36:24,852 --> 00:36:27,563 но правя услуги за хората тук, човече. 413 00:36:27,646 --> 00:36:30,315 Филмовите компании, правят достатъчно пари, 414 00:36:30,399 --> 00:36:34,319 това не вреди на крайния им резултат, за да могат да смучат отпуснатия ми пишка. 415 00:36:34,486 --> 00:36:35,988 Каквото и да е, пич, просто е тъпо. 416 00:36:36,113 --> 00:36:38,991 Просто искам да намеря този уебсайт преди да убият друго момиче. 417 00:36:39,449 --> 00:36:42,953 Трябва да го изложим. Трябва да се спре. 418 00:36:43,161 --> 00:36:46,456 Замисляли ли сте се ако се ебаваш с бизнеса им, 419 00:36:46,498 --> 00:36:48,917 ще дойдат след теб? 420 00:36:49,126 --> 00:36:51,795 гарантирам ти, те вече ме преследват. 421 00:36:51,920 --> 00:36:55,549 И ти идваш тук? Страхотно по дяволите. 422 00:36:55,674 --> 00:36:57,718 идваш ли тук Исус. мамка му 423 00:36:57,759 --> 00:37:00,721 Те убиха сестра ми, човече. Те трябва да бъдат спрени. 424 00:37:00,804 --> 00:37:03,056 Ще спреш ли да бъдеш такъв шибано егоистично парче лайно 425 00:37:03,182 --> 00:37:05,392 за три секунди и да ни помогнете? 426 00:37:07,769 --> 00:37:11,231 здравей Това са тежки думи, човече. 427 00:37:12,733 --> 00:37:15,194 окей 428 00:37:15,694 --> 00:37:17,362 аз ще ти помогна 429 00:37:17,571 --> 00:37:21,825 Просто се отпуснете за секунда. окей 430 00:37:23,702 --> 00:37:25,704 Просто си успокой циците. 431 00:37:26,622 --> 00:37:29,416 Тук има много нова информация, пич. 432 00:37:30,334 --> 00:37:32,753 Има много неща трябва да обработя. 433 00:37:33,128 --> 00:37:36,173 - Наистина ли ще се надрусваш? - Не, човече. 434 00:37:36,590 --> 00:37:38,717 Вече съм надрусана. 435 00:37:38,884 --> 00:37:40,969 Предлагам малко на твоята приятелка тук. 436 00:37:41,386 --> 00:37:43,096 - Не, благодаря. - сигурен ли си 437 00:37:43,555 --> 00:37:48,393 Това е добро нещо, индика, кара те да се разтопиш на дивана. 438 00:37:48,477 --> 00:37:49,853 Майната ти, пич - Индика? 439 00:37:49,937 --> 00:37:51,897 не 440 00:38:06,995 --> 00:38:10,207 окей окей Изпратете ми датите. 441 00:38:10,582 --> 00:38:15,546 Нека да видя какво мога да разбера. На практика живея в дълбоката тъмна мрежа. 442 00:38:15,921 --> 00:38:19,967 Ще намеря уликите във вирусното видео, 443 00:38:20,592 --> 00:38:25,722 и ще намеря това шибано шоу за убийство. окей 444 00:38:27,182 --> 00:38:30,686 А сега си тръгвай. 445 00:38:33,605 --> 00:38:35,190 Този човек истински ли е? 446 00:38:35,732 --> 00:38:39,653 окей Да, той е малко ексцентричен но той ми помогна да разреша шест неуредени случая. 447 00:38:39,820 --> 00:38:42,781 Може да е маниак, но наистина е такъв знае за какво говори. 448 00:38:42,906 --> 00:38:45,868 - Добре. вярвам ти - Мисля, че трябва да се обадим на ченгетата веднага. 449 00:38:45,993 --> 00:38:50,747 Мисля, че все още имам картата на детектива който ме интервюира миналата седмица. 450 00:38:51,164 --> 00:38:55,752 Казваше се Соучук, детектив Соучук. 451 00:39:03,802 --> 00:39:05,262 Какво по дяволите? 452 00:39:13,187 --> 00:39:16,023 Нещо не е наред с телефона ми. Мога ли да опитам твоята? 453 00:39:19,026 --> 00:39:22,613 - Какво има? - Проклет тон съобщения от шефа ми. 454 00:39:23,780 --> 00:39:26,909 - Трябва да се върна на работа. - Наистина ли? В този час? 455 00:39:27,201 --> 00:39:29,494 Трябва да правя повече извънреден труд по този проект. 456 00:39:29,745 --> 00:39:31,625 Може ли просто да отидем при детектива на сутринта? 457 00:39:32,122 --> 00:39:35,375 - Да, предполагам. - Съмнявам се, че дори все още щеше да е там. 458 00:39:35,501 --> 00:39:37,753 - Доста е късно. - да 459 00:39:37,920 --> 00:39:39,505 това е вярно 460 00:39:54,019 --> 00:39:56,730 Трябва да ми отнеме няколко часа. Пишете ми по-късно? 461 00:39:56,813 --> 00:39:58,458 Сигурен ли си, че не ме искаш да чакам с теб? 462 00:39:58,482 --> 00:40:03,070 Не. Работя по-добре сам. Просто ми изпратете съобщение след два часа. 463 00:40:03,487 --> 00:40:06,406 - Добре. Два часа. - чао 464 00:40:06,430 --> 00:40:08,430 465 00:41:08,969 --> 00:41:15,517 Господи, ти се шегуваш с мен. Глупав шибан разбивач. 466 00:41:50,928 --> 00:41:52,721 да 467 00:42:26,880 --> 00:42:30,676 здравей има ли някой там 468 00:42:43,897 --> 00:42:46,149 О, боже мой, ти, страховита кучко. 469 00:43:13,510 --> 00:43:15,679 Хей, всичко наред ли е? 470 00:43:15,888 --> 00:43:18,515 Чух някакви странни звуци тук. 471 00:43:18,557 --> 00:43:21,310 Ще се чувствам по-добре, ако имам някого да говоря с него, докато работя. 472 00:43:21,351 --> 00:43:23,020 това добре ли е 473 00:43:23,145 --> 00:43:24,855 да разбира се няма проблеми 474 00:43:25,939 --> 00:43:27,524 Просто правя проучване. 475 00:43:27,900 --> 00:43:29,026 Какво чу? 476 00:43:29,193 --> 00:43:32,487 Камбаната на входната врата, но вратата беше заключена, 477 00:43:32,571 --> 00:43:34,072 така че вероятно е нищо. 478 00:43:34,114 --> 00:43:36,408 - Искаш ли да дойда там? - Не, всичко е наред. 479 00:43:37,034 --> 00:43:39,161 Просто трябва да видя приятелско лице докато работя. 480 00:43:39,244 --> 00:43:40,579 Приятелско лице? 481 00:43:40,704 --> 00:43:45,417 Имаш едно от онези лица, приятелски настроен и красив. 482 00:43:45,459 --> 00:43:47,252 Никога не съм разбирал защо си сам. 483 00:43:48,045 --> 00:43:51,423 аз не знам И вие да не сте необвързани? 484 00:43:51,882 --> 00:43:54,218 Да, неженен. 485 00:43:54,801 --> 00:43:58,263 Просто бях толкова зает с работа, Наистина нямам време за срещи. 486 00:43:58,305 --> 00:43:59,473 да 487 00:43:59,681 --> 00:44:01,141 Не, това също е напълно мое нещо, 488 00:44:01,225 --> 00:44:03,352 между подкаста и блога и всичко. 489 00:44:03,393 --> 00:44:06,188 Това е жалко, ти си много хубаво момче. 490 00:44:06,271 --> 00:44:09,483 Ще направиш някое момиче много, много щастливо. 491 00:44:09,733 --> 00:44:11,693 Тъй като хвърляме комплименти, 492 00:44:11,944 --> 00:44:14,905 ти си едно от най-красивите момичета някога съм срещал. 493 00:44:16,698 --> 00:44:20,994 Винаги съм искал да те поканя на среща, но Манди стана доста ясно, че сте забранени. 494 00:44:22,162 --> 00:44:25,832 - Леле. - Съжалявам, прекалих. 495 00:44:26,124 --> 00:44:31,255 Не, радвам се, че го каза защото и аз имам какво да призная. 496 00:44:32,798 --> 00:44:36,051 Мамка му, хайде. 497 00:44:37,177 --> 00:44:39,847 - Какво има? - Breaker иззвъня отново. 498 00:44:40,681 --> 00:44:42,391 по дяволите 499 00:44:43,016 --> 00:44:46,895 Добре, остани с мен докато го включа отново. 500 00:44:48,355 --> 00:44:50,691 Мисля, че чух нещо. 501 00:44:51,275 --> 00:44:52,776 Ако има някой там, 502 00:44:52,860 --> 00:44:55,654 Искам да те предупредя, че съм въоръжен, копеле ти. 503 00:44:55,863 --> 00:44:57,239 Мисля, че трябва да отида там. 504 00:44:57,364 --> 00:45:01,952 Вероятно е просто прекъсвачът. това част от това винаги ме плаши толкова зле. 505 00:45:02,035 --> 00:45:03,328 защо е така 506 00:45:05,414 --> 00:45:07,541 Прилича на редове торби за трупове. 507 00:45:07,749 --> 00:45:10,627 мамка му Да, това е страховито. 508 00:45:14,381 --> 00:45:16,008 Чакай, какво беше това? 509 00:45:16,592 --> 00:45:18,719 - Какво? - Току-що видях някой да пресича зад теб. 510 00:45:22,556 --> 00:45:24,933 - Ти сериозно ли? - да Видях някой там. 511 00:45:25,684 --> 00:45:28,687 Итън, това не е смешно ако се шегуваш. 512 00:45:28,729 --> 00:45:30,939 окей не се шегувам Видях някой зад теб. 513 00:45:31,356 --> 00:45:36,278 - Плашиш ме. - Трябва да се махнеш оттам, веднага. 514 00:45:40,616 --> 00:45:42,993 Чувам музикална кутия. чуваш ли това 515 00:45:49,791 --> 00:45:51,543 Боже мой, виж. 516 00:46:01,762 --> 00:46:04,348 Махай се от там веднага. 517 00:46:10,938 --> 00:46:12,231 Бягай. 518 00:46:20,322 --> 00:46:22,533 Кейт, Кейт, къде си? 519 00:46:22,950 --> 00:46:24,743 Кейт, какво стана? 520 00:46:25,160 --> 00:46:29,623 Кой по дяволите си ти? По-добре не я докосвай. 521 00:46:29,831 --> 00:46:32,167 разбираш ли знаеш ли кой съм 522 00:46:32,251 --> 00:46:35,462 Ще те намеря и ще те убия. 523 00:46:35,754 --> 00:46:38,674 Ти си мъртъв, копеле. 524 00:47:26,763 --> 00:47:30,684 Помощ, някой да ми помогне. 525 00:47:33,228 --> 00:47:35,647 Пусни ме оттук. 526 00:47:37,316 --> 00:47:41,236 - Кой е там? - здравей помогни ми 527 00:47:41,361 --> 00:47:43,071 аз не мога 528 00:47:43,238 --> 00:47:46,575 Отвлякоха ме, и ме заключиха в тази стая. 529 00:47:47,117 --> 00:47:50,162 Те направиха това и с мен. окей Просто се опитайте да останете спокойни. 530 00:47:50,871 --> 00:47:54,124 Ако крещиш и крещиш, става още по-лошо. повярвай ми 531 00:47:54,791 --> 00:47:59,213 - Кой прави това? - Не знам. 532 00:48:00,172 --> 00:48:03,008 - как се казваш - Клеър е. 533 00:48:03,884 --> 00:48:05,969 - Клеър? - да 534 00:48:06,428 --> 00:48:08,388 Клеър Ръсел? 535 00:48:10,307 --> 00:48:12,017 да 536 00:48:12,142 --> 00:48:14,561 - Как разбра? - Това е Кейт. 537 00:48:14,895 --> 00:48:16,480 Кейт? 538 00:48:17,314 --> 00:48:18,690 Кейт. 539 00:48:18,774 --> 00:48:21,068 О, Господи, Кейт. не 540 00:48:21,401 --> 00:48:22,861 Боже мой 541 00:48:23,111 --> 00:48:26,031 Хванаха и теб. 542 00:48:26,114 --> 00:48:28,784 Да, хванаха ме точно след като напуснах погребението на Манди. 543 00:48:29,785 --> 00:48:34,831 Боже мой Защо ни причиняват това? 544 00:48:35,415 --> 00:48:37,084 аз не знам 545 00:48:41,505 --> 00:48:44,550 Не, не, не, не. моля те спри 546 00:48:44,675 --> 00:48:48,762 не ме наранявай моля моля Спрете. Спрете. 547 00:48:48,846 --> 00:48:50,806 Не, остави я на мира. 548 00:48:50,889 --> 00:48:53,642 Оставете я на мира, шибани копелета. 549 00:48:53,725 --> 00:48:56,520 не не не 550 00:48:56,812 --> 00:48:59,273 Клеър, чуваш ли ме? 551 00:48:59,523 --> 00:49:02,818 Клеър? кажи нещо 552 00:49:04,987 --> 00:49:09,950 не, не Не ме докосвай с това, по дяволите. 553 00:49:10,033 --> 00:49:16,123 Не, не, не, не. моля те недей моля те недей не 554 00:49:23,046 --> 00:49:24,923 Значи приятелката ти е била отвлечена, а? 555 00:49:24,965 --> 00:49:28,385 да От някой с маска и тя не ми е гадже. 556 00:49:28,552 --> 00:49:31,638 Ти я интервюираш, за болестта на сестра ми... 557 00:49:31,930 --> 00:49:34,057 Да, водя си бележки. 558 00:49:34,391 --> 00:49:35,475 Каква маска? 559 00:49:35,559 --> 00:49:40,439 Приличаше на кукла или нещо подобно. Беше целият напукан и изглеждаше груб. 560 00:49:40,939 --> 00:49:45,027 - Опитахте ли да се свържете с нея? - да Тя не отговаря на мобилния си телефон. 561 00:49:48,947 --> 00:49:50,616 4:00 сутринта е 562 00:49:50,699 --> 00:49:52,409 Може би това има нещо общо с него. 563 00:49:52,451 --> 00:49:55,120 Бях във FaceTime с нея когато я отвлякоха. 564 00:49:55,162 --> 00:49:57,331 Просто ще изхвърля това там. 565 00:49:57,414 --> 00:50:00,501 Може би тя ви е правила номер. Мислил ли си за това? 566 00:50:00,584 --> 00:50:02,878 - Шега? наистина ли - О, никога не се знае. 567 00:50:05,797 --> 00:50:12,888 Тя ми каза, че тя и Манди са били в някои доста тъмни и смущаващи неща, 568 00:50:13,388 --> 00:50:14,556 да си правят номера един на друг. 569 00:50:14,681 --> 00:50:16,701 Това няма смисъл. Тя не би ми причинила това. 570 00:50:16,725 --> 00:50:19,144 Е, има повече смисъл 571 00:50:19,436 --> 00:50:23,732 отколкото някой в маска на клоун, който я отвлича. 572 00:50:23,857 --> 00:50:24,942 не мислиш ли 573 00:50:25,025 --> 00:50:26,944 Слушай, мисля, че който и да е причинил това на Кейт 574 00:50:27,069 --> 00:50:29,780 може да са същите хора който взе сестра ми. 575 00:50:30,113 --> 00:50:32,115 Хайде, не виждаш ли връзка? 576 00:50:32,157 --> 00:50:34,493 Нищо не видях. Вие го направихте. 577 00:50:35,786 --> 00:50:37,829 Твърде рано е за подаване съобщение за изчезнало лице. 578 00:50:37,871 --> 00:50:39,998 Единственото нещо, което трябва да продължим 579 00:50:40,249 --> 00:50:42,709 е твоята дума и твоята дума 580 00:50:42,960 --> 00:50:47,047 е кучешка пикня в моите книги. 581 00:50:48,632 --> 00:50:53,095 Ти си задникът с блога и подкаста 582 00:50:53,136 --> 00:50:57,641 който е написал статия удари полицейското управление в Сиатъл 583 00:50:57,724 --> 00:51:00,018 за това, че е некомпетентен. 584 00:51:00,269 --> 00:51:04,106 Това беше около един случай. Никога не съм ударил Seattle Po... 585 00:51:04,940 --> 00:51:06,108 цитирам, 586 00:51:06,233 --> 00:51:12,072 „Корумпирана и некомпетентна полиция, лишени от чест и достойнство“. 587 00:51:14,783 --> 00:51:17,202 Ако ми простиш некомпетентността, 588 00:51:17,661 --> 00:51:22,958 когато ти кажа, че трябва да се прибереш вкъщи и го заспивай по дяволите. 589 00:51:23,917 --> 00:51:26,211 Миришеш на цял ден си пушил трева. 590 00:51:26,336 --> 00:51:28,630 Не прати ли кола да проверя в магазина на Кейт? 591 00:51:28,755 --> 00:51:32,134 Да, и те докладваха. 592 00:51:34,636 --> 00:51:39,641 Без насилствено влизане, без подозрителна дейност, всичко заключено. 593 00:51:41,768 --> 00:51:44,605 страхотно Това е просто страхотно. 594 00:51:45,147 --> 00:51:48,400 Бях прав. Този отдел е адски некомпетентен. 595 00:51:51,778 --> 00:51:53,989 Блогъри. 596 00:52:33,904 --> 00:52:35,322 Боже мой 597 00:53:00,264 --> 00:53:02,683 моля те пусни ме 598 00:53:02,808 --> 00:53:05,978 моля няма да кажа на никого. 599 00:53:16,655 --> 00:53:20,534 Не, пуснете го, шибани копелета. 600 00:53:20,617 --> 00:53:22,578 Пуснете го. 601 00:53:25,247 --> 00:53:27,040 Не, не, не. 602 00:53:46,768 --> 00:53:49,688 Не, не, не, не, не. 603 00:53:53,483 --> 00:53:55,152 Нараняваш го. 604 00:53:55,319 --> 00:53:59,489 моля те спри Спри да го нараняваш. 605 00:53:59,656 --> 00:54:07,656 Спрете. Боже мой 606 00:54:10,542 --> 00:54:13,253 майната ти 607 00:54:19,218 --> 00:54:25,265 - Боже мой. - Не. Не. 608 00:54:40,322 --> 00:54:42,699 Кейт, там ли си? 609 00:54:43,784 --> 00:54:46,995 Боже мой, Клеър, толкова е хубаво да чуя гласа ти. 610 00:54:47,079 --> 00:54:48,372 Мислех, че са те убили. 611 00:54:48,539 --> 00:54:50,999 Не разбирам нищо от това, Кейт. 612 00:54:51,041 --> 00:54:56,380 Толкова съм уплашен. 613 00:54:56,588 --> 00:54:58,048 какво ще правим 614 00:54:58,507 --> 00:55:01,927 аз не знам Просто ще останем силни. 615 00:55:07,307 --> 00:55:10,561 Ти си моята най-добра приятелка, Кейт. Просто искам да знаеш. 616 00:55:16,191 --> 00:55:17,985 Ако се измъкнеш жив от тук, 617 00:55:19,027 --> 00:55:21,655 може ли моля да кажа на майка ми, че я обичам? 618 00:55:21,780 --> 00:55:25,450 Не, не, не. не казвай това 619 00:55:25,492 --> 00:55:27,578 Ще се измъкнеш от тук. 620 00:55:31,707 --> 00:55:33,250 Ще умра тук. 621 00:55:34,626 --> 00:55:37,796 Пуснете петлите и грабнете чорапите. Мисля, че го намерих. 622 00:55:37,838 --> 00:55:40,674 уау Как го направи? 623 00:55:40,757 --> 00:55:43,069 Какво правиш с телефона си, човече? Мислех, че е компрометирано. 624 00:55:43,093 --> 00:55:44,511 - Дори не трябва. - Знам. 625 00:55:44,553 --> 00:55:46,656 - Просто ми трябва снимка, която да покажа на ченгетата. - Изключете го. 626 00:55:46,680 --> 00:55:47,806 окей 627 00:55:48,056 --> 00:55:51,518 Имам връзки брато Разпитах, някой ми изпрати линк. 628 00:55:53,270 --> 00:55:54,706 - Чакай, какво? СЗО? - Не знам кой, човече. 629 00:55:54,730 --> 00:55:57,316 Току-що проверих имейла си и ето го. Това беше връзка към Tor. 630 00:55:57,524 --> 00:55:59,193 - мамка му - Какво? 631 00:55:59,276 --> 00:56:01,445 Така откриха Кейт и Манди. 632 00:56:01,612 --> 00:56:03,113 Те предоставиха връзката. 633 00:56:03,197 --> 00:56:04,740 - СЗО? Лошите? - да 634 00:56:04,781 --> 00:56:08,827 - Това означава, че знаят кой си. - Пич, това е невъзможно. 635 00:56:08,869 --> 00:56:13,207 Използвам няколко VPN, проксита, Дори фалшифицирах фалшив IP адрес, 636 00:56:13,290 --> 00:56:16,168 те не знаят кой съм. 637 00:56:16,627 --> 00:56:18,378 - Какво? - Аз съм непроследим, човече. 638 00:56:18,420 --> 00:56:19,671 Прикривам следите си. 639 00:56:25,761 --> 00:56:29,473 Вашата уеб камера. Включено ли е? Червената светлина. 640 00:56:30,182 --> 00:56:32,267 Да, това означава, че е включено. 641 00:56:32,726 --> 00:56:34,728 Защо, по дяволите, е включен? 642 00:56:34,895 --> 00:56:36,980 - Знаят как изглеждам. - Спокойно. 643 00:56:37,064 --> 00:56:38,273 - Майната му. - Спокойно. 644 00:56:38,357 --> 00:56:40,192 - Майната му. - Къде отиваш сега? 645 00:56:40,984 --> 00:56:42,528 Получаване на защита. 646 00:56:44,154 --> 00:56:47,783 добре, нека дойдат тези страшни копелета. 647 00:56:47,866 --> 00:56:50,244 какво за мен? Имате ли друг пистолет? 648 00:56:51,411 --> 00:56:53,497 Не, но разбрах това. 649 00:56:55,624 --> 00:56:58,293 Това ще ви защити. Има отварачка за консерви. 650 00:57:01,964 --> 00:57:04,258 уау благодаря 651 00:57:05,551 --> 00:57:07,469 Бог. Това са болни майтапи. 652 00:57:07,636 --> 00:57:09,847 Ето защо трябва да намерим IP адреса. 653 00:57:09,930 --> 00:57:11,765 Това не е толкова лесно в тъмната мрежа, човече. 654 00:57:11,807 --> 00:57:13,684 Цялата система е базирана на анонимност. 655 00:57:13,767 --> 00:57:15,978 - Ще отнеме известно време. - Добре, направи го. 656 00:57:16,228 --> 00:57:17,563 Погледнете този брояч. 657 00:57:17,729 --> 00:57:19,898 Имаме само няколко дни до следващото убийство. 658 00:57:19,982 --> 00:57:23,694 чакай мамка му 659 00:57:23,777 --> 00:57:25,404 Те имат Клеър. 660 00:57:27,990 --> 00:57:29,741 Кликнете върху Kate's. 661 00:57:33,328 --> 00:57:38,959 - Трябва да намерим този IP адрес сега. - Майната ми е, човече. Майната ми е на него. 662 00:57:48,260 --> 00:57:52,514 Добре, какво е този път? Мислех, че сме твърде некомпетентни. 663 00:57:53,557 --> 00:57:55,350 Съжалявам за статията. 664 00:57:56,268 --> 00:57:59,980 Тогава бях много ядосан човек. Написах много неща, които не мислех. 665 00:58:00,981 --> 00:58:03,150 О, имате цялата Clickbait извън вашата система сега? 666 00:58:03,275 --> 00:58:05,861 Не пиша статии вече така. 667 00:58:06,278 --> 00:58:08,530 Открихме шоуто Убийство. 668 00:58:08,780 --> 00:58:13,493 Трудно ми е да ти повярвам за този уебсайт. 669 00:58:13,619 --> 00:58:15,871 Имаме нужда от доказателства. 670 00:58:16,330 --> 00:58:19,499 - Имате ли връзка или нещо подобно? - Това е връзка към тъмна мрежа. 671 00:58:19,583 --> 00:58:21,710 Имате нужда от специален браузър за достъп до него, 672 00:58:21,919 --> 00:58:24,129 но направих няколко снимки на телефона си. 673 00:58:24,421 --> 00:58:26,798 - Добре. - Те са точно тук. 674 00:58:35,807 --> 00:58:37,226 Ти, добре ли си? 675 00:58:43,774 --> 00:58:45,317 Изглежда съм ви загубил времето. 676 00:58:45,442 --> 00:58:47,277 - Какво? - Забрави за това. 677 00:58:47,361 --> 00:58:49,589 - Няма да те занимавам отново с това. - По дяволите, няма да го направиш. 678 00:58:49,613 --> 00:58:52,282 - лека нощ - Хей, чакай малко. 679 00:58:57,955 --> 00:59:01,208 По дяволите, толкова ли е бърз? 680 00:59:09,675 --> 00:59:14,805 Хайде, работи, скъпа. Работи бебе. Работи бебе. 681 00:59:21,603 --> 00:59:23,188 - Йо. - Те знаят всичко. 682 00:59:23,272 --> 00:59:25,148 - Кой е това? - Итън е. 683 00:59:25,524 --> 00:59:29,194 - От кой телефонен номер звъниш? - Това е горелка. Те знаят всичко. 684 00:59:30,779 --> 00:59:32,906 - Къде си, човече? - На път съм към теб. 685 00:59:33,031 --> 00:59:35,450 Трябва да се махнеш от там. Те гледат всичко. 686 00:59:35,534 --> 00:59:37,911 Телефоните, компютрите, всяко проклето нещо. 687 00:59:38,120 --> 00:59:41,206 Какво по дяволите говориш? 688 00:59:41,248 --> 00:59:43,876 Отидох да покажа на детектив Соучук екранните снимки, които имахме. 689 00:59:43,959 --> 00:59:45,711 Всички тези глупости бяха изчезнали от телефона ми. 690 00:59:45,752 --> 00:59:48,422 Смениха всичко със снимки на техните жертви. 691 00:59:48,672 --> 00:59:51,633 По дяволите! 692 00:59:51,717 --> 00:59:53,802 Мисля, че може да се опитат да ни измамят за убийствата. 693 00:59:53,886 --> 00:59:56,180 какво? Как можаха да направят този човек? 694 00:59:57,181 --> 00:59:59,725 - Намерих шибания IP адрес, брато. - Направи ли? 695 00:59:59,850 --> 01:00:02,144 Боже мой Запиши го и се махай оттам. 696 01:00:02,853 --> 01:00:05,814 здравей здравей 697 01:00:11,028 --> 01:00:12,779 О, да, кучки. 698 01:00:23,624 --> 01:00:26,001 мамка му 699 01:00:32,591 --> 01:00:37,846 О, по дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите дяволите, дяволите, дяволите, дяволите. 700 01:00:57,908 --> 01:01:02,996 Ти шибана курва. 701 01:01:23,934 --> 01:01:27,563 Господи, по дяволите, о, Боже мой. 702 01:01:29,231 --> 01:01:32,693 Ти шибан психопат, отряза ръката ми. 703 01:01:33,151 --> 01:01:40,951 мамка му Вижте, вие сте ще плати за това. 704 01:01:41,076 --> 01:01:45,122 Знаем откъде излъчвате. Имаме вашите шибани задници. 705 01:01:45,163 --> 01:01:48,667 Майната ти и ти. няма да го направя 706 01:01:48,876 --> 01:01:53,130 Сега, чуй ме, чуй ме, Ще ти платя, имам пари, 707 01:01:53,213 --> 01:01:56,633 в чантата ми, в чантата ми погледни в портфейла ми. 708 01:01:56,717 --> 01:01:59,970 Там има хиляда долара просто го вземи, просто го вземи. 709 01:02:00,137 --> 01:02:04,099 Вижте, вижте, не лъжа, Не лъжа, просто го вземи. 710 01:02:04,266 --> 01:02:09,021 Ще изтрия всичко от компютъра си, и няма да кажа нищо, просто... 711 01:02:44,389 --> 01:02:46,016 не 712 01:02:55,359 --> 01:03:00,155 да 713 01:05:28,303 --> 01:05:32,599 о боже Клеър, не. 714 01:05:38,689 --> 01:05:42,317 не не 715 01:05:42,442 --> 01:05:44,862 моля моля помогнете 716 01:05:45,112 --> 01:05:48,448 някой да ми помогне моля 717 01:05:48,615 --> 01:05:51,368 Не. Помощ. 718 01:05:51,535 --> 01:05:57,040 моля моля моля помогни ми 719 01:05:57,249 --> 01:06:03,755 моля помогнете ми моля 720 01:06:03,881 --> 01:06:07,259 Моля, просто... Помощ. 721 01:06:07,384 --> 01:06:10,262 Копелета вие. Пусни я. 722 01:06:12,389 --> 01:06:16,059 - Итън, ти ли си? - Кейт, къде си? 723 01:06:16,310 --> 01:06:19,229 - Аз съм в клетката до твоята. - Ще ни измъкна от тук. 724 01:06:19,396 --> 01:06:20,856 обещавам 725 01:06:20,898 --> 01:06:22,608 Толкова е хубаво да чувам гласа ти. 726 01:06:22,900 --> 01:06:25,110 Никога не съм мислил Щях да го чуя отново, 727 01:06:25,319 --> 01:06:28,447 но никой не излиза жив от тук. Никой. 728 01:06:28,614 --> 01:06:32,409 Няма начин по дяволите. Махаме се от тук. окей 729 01:06:38,999 --> 01:06:43,378 Имам шибана отварачка за консерви. Ще се оправим, Кейт. 730 01:06:44,379 --> 01:06:51,011 всичко е наред но това е единственият изход от тук, смъртта, 731 01:06:58,519 --> 01:07:00,479 и вече не ме е страх от тях. 732 01:07:05,484 --> 01:07:07,486 О, Господи, Итън, как се измъкна? 733 01:07:07,569 --> 01:07:09,112 това. 734 01:07:10,030 --> 01:07:12,241 - Толкова се радвам да те видя. - И аз се радвам да те видя. 735 01:07:12,366 --> 01:07:13,825 Трябва да те измъкнем от тук. 736 01:07:23,585 --> 01:07:26,380 Още не сме излезли от това. Трябва да продължим. 737 01:07:26,755 --> 01:07:29,633 - Може да гледат. - Не мисля така. 738 01:07:36,807 --> 01:07:39,852 - Не можем да оставим Клеър. - Няма да изоставим никого. 739 01:07:44,857 --> 01:07:46,775 хайде 740 01:07:58,036 --> 01:08:00,539 Това е контролната зала. Някой има вътре. 741 01:08:02,040 --> 01:08:05,544 Остани тук. мамка му 742 01:08:11,550 --> 01:08:14,720 Аргх 743 01:08:15,762 --> 01:08:19,224 майната ти 744 01:08:23,270 --> 01:08:25,230 Аргх 745 01:08:27,941 --> 01:08:29,860 хайде 746 01:08:33,989 --> 01:08:35,824 Тя е жива. 747 01:08:38,493 --> 01:08:40,204 - Мислех, че си я намушкал? - Направих. 748 01:08:40,412 --> 01:08:43,624 Дай да видя ножа. Няма кръв. 749 01:08:44,666 --> 01:08:48,170 Тя трябва да носи някаква броня или нещо подобно. 750 01:08:54,676 --> 01:08:57,721 Ако вземем клоуна, когато той не е гледайки, можем да спасим Клеър. 751 01:08:57,971 --> 01:08:59,556 - Добре. - На три. 752 01:08:59,765 --> 01:09:01,183 На три. 753 01:09:01,350 --> 01:09:03,727 Едно, две, три. 754 01:09:07,189 --> 01:09:09,650 Боже мой 755 01:09:15,447 --> 01:09:18,700 - Клеър. - Какво има? 756 01:09:18,867 --> 01:09:22,871 - Убиха я. - О, Боже мой. Те я ​​убиха. 757 01:09:24,331 --> 01:09:25,749 Това е капан. 758 01:09:26,375 --> 01:09:27,501 Итън. 759 01:09:32,798 --> 01:09:34,174 Итън. 760 01:09:45,352 --> 01:09:48,730 Арх, мамка му. 761 01:10:36,028 --> 01:10:39,990 Умри, копеле, умри. 762 01:10:54,963 --> 01:11:00,260 Какво е това за шоу за убийство? Болни майтапи. 763 01:11:09,645 --> 01:11:12,231 Аргх 764 01:12:23,719 --> 01:12:31,018 моля 765 01:13:21,985 --> 01:13:24,154 - Шибаната кучка е още тук. - Къде? 766 01:13:24,238 --> 01:13:26,240 Не знам, но не съм оставяйки я да се измъкне. 767 01:13:29,576 --> 01:13:36,792 мамка му 768 01:13:46,051 --> 01:13:48,512 Да, просто да тръгваме. Тръгвай, тръгвай, излизай, тръгвай, излизай от колата. 769 01:13:48,637 --> 01:13:51,807 Детектив, всякакви коментари относно телата, които бяха намерени снощи? 770 01:13:52,224 --> 01:13:55,561 Както ви казах преди, да, бяха намерени още тела. 771 01:13:55,769 --> 01:13:58,438 Свързани ли са с местопрестъплението в окръг Снохомиш? 772 01:13:59,273 --> 01:14:00,607 Не мога нито да потвърдя, нито да отрека. 773 01:14:00,649 --> 01:14:03,410 Мислите ли, че това има нещо общо с убийството на Аманда Нютон? 774 01:14:03,652 --> 01:14:05,070 Не мога да коментирам това. 775 01:14:05,112 --> 01:14:08,073 В интернет има теория, че това всичко е резултат от някакъв култ към смъртта. 776 01:14:08,115 --> 01:14:10,051 - Искате ли да коментирате това? - Стига с култа към смъртта. 777 01:14:10,075 --> 01:14:11,952 детектив. хайде хайде хайде 778 01:14:12,411 --> 01:14:14,091 Имате някакви коментари за култа към смъртта? 779 01:14:14,371 --> 01:14:16,874 Нека си вършим работата. 780 01:14:19,960 --> 01:14:21,628 Нарежете го. 781 01:14:26,884 --> 01:14:28,844 - благодаря ви - Няма проблем. 782 01:14:29,511 --> 01:14:32,890 Боже мой, това е такава чест. радвам се да се запознаем 783 01:14:33,390 --> 01:14:35,559 Ръката ви трябва да се измори от цялото това подписване. 784 01:14:35,934 --> 01:14:38,270 Да, струва си. Обичам да се срещам с всички вас. 785 01:14:38,979 --> 01:14:41,607 - И ние те обичаме. - На кого да го направя... 786 01:14:42,274 --> 01:14:49,323 - Можеш ли да стигнеш до Майлс? - На Майлс, моят най-голям фен. 787 01:14:55,412 --> 01:14:57,206 - благодаря ви - Няма проблем. 788 01:14:57,456 --> 01:14:58,832 чао 789 01:15:01,084 --> 01:15:03,253 Можете ли да ми подпишете това? 790 01:15:08,675 --> 01:15:12,095 да няма проблеми 791 01:15:12,304 --> 01:15:15,182 Благодаря, голям фен съм. 792 01:15:26,026 --> 01:15:28,070 хей 793 01:15:32,324 --> 01:15:35,827 - Изхвърлям боклука. - О, благодаря ти. Щях да го направя. 794 01:15:36,537 --> 01:15:38,914 - Толкова си сладка. - Изпреварих те. 795 01:15:39,164 --> 01:15:41,500 - Обичам, когато правиш неща за възрастни. - Знам, че го правиш. 796 01:15:44,461 --> 01:15:50,259 Изхвърляне на боклука, е толкова шибано горещо. 797 01:15:50,843 --> 01:15:53,470 - Задръж тази мисъл, докато се върна. - Ще го направя. 798 01:15:53,494 --> 01:15:55,494 799 01:16:42,936 --> 01:16:45,272 Партида 367, 800 01:16:45,564 --> 01:16:49,109 той е подкастър и блогър чиято най-нова работа, 801 01:16:49,234 --> 01:16:51,987 „Шоуто на убийството“, бързо се изкачва в класациите 802 01:16:52,196 --> 01:16:54,823 и да се превърне в национален бестселър. 803 01:16:54,907 --> 01:16:56,825 Добре дошъл, Итън Нютон на търга. 804 01:16:56,950 --> 01:16:59,995 Мога ли да започна наддаването от $100? 805 01:17:00,204 --> 01:17:04,124 Едно и едно, виждам $200. Две и две. 806 01:17:04,333 --> 01:17:07,169 Мога ли да получа три, три. Три и три. 807 01:17:07,336 --> 01:17:10,547 $300. Три и три. О, уау. 808 01:17:10,881 --> 01:17:15,511 Чакай, виждам $10 000. Отивам веднъж, 809 01:17:16,553 --> 01:17:19,548 става два пъти. Продаден. 810 01:17:20,474 --> 01:17:23,936 На дамата в първи ред за $10 000. 811 01:17:23,960 --> 01:17:25,960