1
00:00:06,924 --> 00:00:08,767
ما به Yavin 4 میرسیم.
2
00:00:08,842 --> 00:00:10,515
من تعجب می کنم که این سلول شورشی چگونه است،
3
00:00:10,594 --> 00:00:12,722
و چقدر بزرگ است
در مقایسه با گروه فونیکس
4
00:00:12,804 --> 00:00:14,898
به گفته هرا،
از ما مجهزتر است.
5
00:00:14,973 --> 00:00:17,601
بقایای گروه فونیکس
اکنون بخشی از این سلول هستند.
6
00:00:19,520 --> 00:00:20,567
نه، خرد کن
7
00:00:20,646 --> 00:00:23,274
هرا گفت تو حمام روغن میگیری
وقتی به آنجا رسیدیم،
8
00:00:23,357 --> 00:00:24,449
دوست داری یا نه
9
00:00:42,626 --> 00:00:45,049
به Yavin 4 خوش آمدید.
10
00:00:45,462 --> 00:00:48,466
- زب!
- اوه، اونجا راحته.
11
00:00:48,549 --> 00:00:51,302
چیه، ضعیف نشدی
از زمانی که من رفته ام، تو ای پسر بزرگ؟
12
00:00:51,385 --> 00:00:52,432
هرا کجاست؟
13
00:00:52,511 --> 00:00:56,061
او در یک ماموریت تامین است.
بیا، من به شما اطراف را نشان می دهم.
14
00:00:57,432 --> 00:00:59,901
تعداد زیادی کشتی و افراد مختلف.
15
00:00:59,977 --> 00:01:03,902
اینجا سلول ها جمع شده اند
از هر گوشه ای از کهکشان
16
00:01:03,981 --> 00:01:06,279
و هنوز هم کافی نیست
علیه امپراتوری
17
00:01:06,358 --> 00:01:10,158
تا زمانی که بتوانیم به رایدر و لوتال کمک کنیم،
من آنچه را که می توانم می گیرم.
18
00:01:10,237 --> 00:01:12,114
عزرا تو برگشتی
19
00:01:12,197 --> 00:01:15,667
رکس چه خبر است؟ هرا کجاست؟
20
00:01:16,451 --> 00:01:19,500
خوب، اگر به دنبال هرا هستید،
او آنجاست،
21
00:01:19,580 --> 00:01:22,003
وارد شدن داغ
با آنچه از اسکادران او باقی مانده است.
22
00:01:35,262 --> 00:01:38,857
Base One، این Phoenix Leader است.
برای فرود اضطراری ایستاده باشید.
23
00:01:38,932 --> 00:01:41,026
بیا! بیا! حرکت کن!
24
00:01:43,520 --> 00:01:46,069
سرعت خود را بررسی کنید
منحرف کننده های زاویه به جلو.
25
00:01:46,148 --> 00:01:48,697
- گوه، سوخت خود را بریز.
- فهمیدم، رئیس.
26
00:01:52,070 --> 00:01:54,994
- کنان؟
-نگران نباش او آن را دریافت کرده است.
27
00:02:03,123 --> 00:02:04,215
وای
28
00:02:24,770 --> 00:02:29,116
نه، astromech من موفق به آن نشد.
چی؟ هلی کوپتر!
29
00:02:29,191 --> 00:02:31,193
پسر من میتونستم ازت استفاده کنم
در این ماموریت رفیق
30
00:02:31,276 --> 00:02:33,699
کاپیتان، شما خوب هستید؟
31
00:02:33,820 --> 00:02:35,072
من خوبم، ویج.
32
00:02:35,155 --> 00:02:37,032
خوشحالم که همگی موفق شدید
در یک تکه
33
00:02:37,407 --> 00:02:39,330
بابت ماموریت متاسفم
اگر فقط می توانستیم ...
34
00:02:39,409 --> 00:02:43,630
این تقصیر تو نبود هر کدام از شما.
هوش ما بد بود
35
00:02:43,705 --> 00:02:45,753
اگر نداشتید
خیلی شجاعانه با خودتان رفتار کردید،
36
00:02:45,832 --> 00:02:49,086
ما همه را از دست می دادیم.
- ممنون کاپیتان.
37
00:02:49,336 --> 00:02:51,213
حالا پاکش کن
38
00:02:51,296 --> 00:02:53,424
من یک ارزیابی کامل می خواهم
آسیب به بالهای Y
39
00:02:53,507 --> 00:02:55,100
تا ببینیم چه چیزی قابل نجات است
40
00:02:55,175 --> 00:02:56,927
فرودهای بدتری را دیده ام.
41
00:02:59,096 --> 00:03:01,565
کنان؟ همه شما اینجا هستید.
42
00:03:01,640 --> 00:03:05,690
و سابین، تو برگشتی.
خانواده شما در ماندالور چطور؟
43
00:03:05,769 --> 00:03:07,146
آنها خوب خواهند شد.
44
00:03:07,229 --> 00:03:09,652
در حال حاضر، خانواده ام اینجا بیشتر به من نیاز دارند.
45
00:03:09,731 --> 00:03:11,733
خوب، خوشحالم که شما را دارم.
46
00:03:11,817 --> 00:03:14,036
و کار به اندازه کافی وجود دارد
دور زدن
47
00:03:14,111 --> 00:03:15,909
خب پس بیایید شروع کنیم.
48
00:03:15,987 --> 00:03:19,082
یک اتحاد مجدد چقدر خوبه
49
00:03:19,574 --> 00:03:22,874
اما همانطور که فرمانده بریجر پیشنهاد می کند،
وقت آن است که دست به کار شوید
50
00:03:22,953 --> 00:03:25,331
Mon Mothma حضور شما را درخواست می کند.
51
00:03:30,961 --> 00:03:34,761
کاپیتان، من شجاعت شما را تحسین می کنم
در محافظت از خلبانان خود
52
00:03:35,424 --> 00:03:37,722
من فقط می خواهم بدانم
چه اشتباهی در آنجا رخ داد
53
00:03:37,801 --> 00:03:39,144
همانطور که من.
54
00:03:39,803 --> 00:03:42,898
سناتور ارگانا ممکن است بتواند
برای روشن کردن آن برای ما
55
00:03:42,973 --> 00:03:45,567
منابع من در سنا
تایید کنید که امپراتوری
56
00:03:45,642 --> 00:03:47,565
تاسیس کرده است
یک رله ارتباطی جدید
57
00:03:47,644 --> 00:03:48,896
در سیستم جالیندی.
58
00:03:48,979 --> 00:03:51,027
این امر فرمان آنها را تا حد زیادی گسترش می دهد
و کنترل
59
00:03:51,106 --> 00:03:53,575
در سرتاسر بخش های اطراف،
و آنها را فعال کرد
60
00:03:53,650 --> 00:03:55,994
برای پاسخ بسیار سریعتر
به هجوم شما.
61
00:03:56,069 --> 00:04:00,074
من از اعتراف آن متنفرم، اما اینطور است
به نظر می رسد که شایعات گررا درست بوده است.
62
00:04:00,157 --> 00:04:04,458
هوم چگونه گروه راگتگ Saw
اطلاعات بهتری از ما دارید؟
63
00:04:04,536 --> 00:04:10,760
زیرا گررا مطلقاً هیچ ابایی ندارد
در مورد چگونگی به دست آوردن آن
64
00:04:11,168 --> 00:04:13,341
خب اگه نتیجه بگیره...
65
00:04:13,420 --> 00:04:17,266
ما با زندانیان خود بدرفتاری نمی کنیم.
66
00:04:19,050 --> 00:04:22,975
حال سوال اینجاست که
چه اقدامی را انجام دهیم؟
67
00:04:23,054 --> 00:04:25,978
ما نمی توانیم به این رله اجازه دهیم
برای مختل کردن ماموریت های ما
68
00:04:26,850 --> 00:04:30,320
شاید راه دیگری وجود داشته باشد.
69
00:04:31,438 --> 00:04:34,157
اگر بتوانیم به نحوی از این رله استفاده کنیم،
70
00:04:34,608 --> 00:04:37,532
ما می توانیم از آن برای نظارت استفاده کنیم
حرکات ناوگان امپراتوری
71
00:04:37,611 --> 00:04:40,535
و عملیات خودمان را تنظیم کنیم
برای اجتناب از آنها
72
00:04:40,697 --> 00:04:41,823
آیا می توان آن را انجام داد؟
73
00:04:41,907 --> 00:04:44,626
من و خدمه ام
درست مثل آن کارهای زیادی انجام داده اند.
74
00:04:44,701 --> 00:04:48,001
آیا شما اعتماد به نفس دارید
آیا کشتی شما می تواند بدون شناسایی وارد و خارج شود؟
75
00:04:48,079 --> 00:04:50,377
ما بی دلیل آن را شبح نمی نامیم.
76
00:04:50,874 --> 00:04:53,093
شما مجاز به ادامه هستید.
77
00:04:56,213 --> 00:04:59,092
صبر کن همین؟ اما در مورد Lothal چطور؟
78
00:04:59,174 --> 00:05:00,972
ازرا، الان وقتش نیست.
79
00:05:01,843 --> 00:05:05,347
اگر الان نه، چه زمانی؟ ها؟
ما به مردم قول حمایت دادیم.
80
00:05:05,430 --> 00:05:08,149
حمله ما شکست خورد،
اما آنها همچنان منتظر هستند
81
00:05:08,225 --> 00:05:09,442
رایدر روی ما حساب می کند.
82
00:05:10,393 --> 00:05:14,569
ستوان فرمانده بریجر،
بیا من و تو یک لحظه صحبت کنیم
83
00:05:16,399 --> 00:05:19,994
من دلسوز هستم
به مصیبت مردمت عزرا.
84
00:05:20,070 --> 00:05:23,540
مثل لوتال،
سیاره خانه من چاندریلا رنج می برد
85
00:05:23,615 --> 00:05:26,164
به دست امپراتوری
86
00:05:26,243 --> 00:05:29,247
اما اگر به این دو دنیا کمک کنیم،
87
00:05:29,329 --> 00:05:33,084
اوندرون یا ریلوث یا مونتروس چطور؟
88
00:05:33,416 --> 00:05:35,168
چه از هزاران
89
00:05:35,252 --> 00:05:37,425
از دنیاهای دیگر که به ما نیاز دارند؟
90
00:05:38,588 --> 00:05:40,215
از کجا شروع کنیم؟
91
00:05:40,298 --> 00:05:43,347
بله، اما ما قبلا به رایدر گفته بودیم
کمک می فرستادیم
92
00:05:43,426 --> 00:05:46,270
اگر تراون پایگاه ما را پیدا نمی کرد،
حمله می کردیم
93
00:05:46,346 --> 00:05:50,567
اما، در عوض،
وقتی نیروهایمان را جمع کردیم،
94
00:05:51,184 --> 00:05:55,655
ناوگان ستارگان تراون ما را شکست داد
و درس ارزشمندی داد
95
00:05:55,814 --> 00:05:58,283
که ما برای جنگ آشکار آماده نیستیم.
96
00:05:58,483 --> 00:06:01,111
آره؟ خب بعضیا میگن
از قبل شروع شده است
97
00:06:01,194 --> 00:06:02,821
در واقع آنها انجام می دهند.
98
00:06:03,446 --> 00:06:08,373
این زمان انتخاب های دشوار است،
گاهی اوقات غیر ممکن
99
00:06:09,870 --> 00:06:11,417
می فهمم.
100
00:06:11,955 --> 00:06:13,673
با تشکر از شما، سناتور.
101
00:06:35,645 --> 00:06:37,147
شما ناراحت هستید.
102
00:06:38,023 --> 00:06:39,400
چیست؟
103
00:06:39,482 --> 00:06:41,405
من فقط خیلی احساس ناتوانی می کنم
104
00:06:41,818 --> 00:06:45,118
فکر کردم اینجا باشم
من را به کمک به لوتال نزدیک تر می کند.
105
00:06:45,614 --> 00:06:48,959
اما حالا که هستم،
دورتر از همیشه به نظر می رسد
106
00:06:49,993 --> 00:06:51,165
بنشین
107
00:06:54,414 --> 00:06:56,041
مرکز خود را پیدا کنید
108
00:07:04,257 --> 00:07:06,680
چیز دیگری؟
109
00:07:07,510 --> 00:07:09,433
وقتی با Saw در Geonosis بودیم،
110
00:07:09,512 --> 00:07:11,355
ما همیشه موافق نبودیم
با نحوه انجام کارها،
111
00:07:11,431 --> 00:07:15,356
اما به نظر می رسد که او تنها است
که به همه سیاست ها اهمیت نمی دهد.
112
00:07:15,435 --> 00:07:17,654
او فقط دعوا می کند.
113
00:07:17,729 --> 00:07:21,359
ازرا، اینطور نیست
چه دعوا کنیم یا نه، این ...
114
00:07:21,441 --> 00:07:24,911
نحوه مبارزه ما اینگونه است
که مهم است میدونم کنان
115
00:07:26,363 --> 00:07:28,411
شاید ما راه را اشتباه انتخاب می کنیم.
116
00:07:32,994 --> 00:07:35,918
اعضای اتحاد
برای بازگرداندن جمهوری...
117
00:07:35,997 --> 00:07:37,249
اره.
118
00:07:37,332 --> 00:07:41,553
زیان های امروز شما
نشات گرفته از بزدلی رهبران شما،
119
00:07:41,628 --> 00:07:44,973
عدم تمایل آنها به گرفتن
اقدام قاطع علیه امپراتوری.
120
00:07:45,048 --> 00:07:47,471
در سراسر کهکشان،
مردم شما رنج می برند
121
00:07:47,550 --> 00:07:51,475
در حالی که رهبران این
122
00:07:51,554 --> 00:07:54,148
شورش از اقدام خودداری می کند.
123
00:07:55,183 --> 00:07:56,651
باید خاموشش کنم؟
124
00:07:56,726 --> 00:07:58,649
نه. من می خواهم با او صحبت کنم.
125
00:07:59,145 --> 00:08:01,318
خانم سناتور، افتخار می کنم.
126
00:08:01,398 --> 00:08:03,241
کار شما در اینجا چیست؟
127
00:08:03,566 --> 00:08:06,240
تو به هشدار من توجه نکردی
درباره رله جالیندی
128
00:08:06,319 --> 00:08:07,992
و قیمت را پرداخت کرد.
129
00:08:08,071 --> 00:08:11,996
اکنون شما تایید دارید،
با این حال شما هنوز از نابود کردن آن امتناع می کنید.
130
00:08:12,075 --> 00:08:15,079
تا زمانی که متحدان ما
در سنا امید داشته باشید
131
00:08:15,161 --> 00:08:19,837
یک راه حل مسالمت آمیز
برای این درگیری، من ریسک نمی کنم ...
132
00:08:19,916 --> 00:08:22,260
اگر همچنان اجازه دهید
این جنگ باید انجام شود
133
00:08:22,335 --> 00:08:26,932
با شرایط امپراتوری، نه شما،
شما می خواهید ببازید.
134
00:08:27,007 --> 00:08:29,510
من سخنرانی نمی کنم
در مورد استراتژی نظامی
135
00:08:29,592 --> 00:08:32,186
توسط مردی که دارد
خودش را جنایتکار ثابت کرد
136
00:08:32,262 --> 00:08:34,685
امپراتوری در نظر دارد
هر دو جنایتکار.
137
00:08:34,764 --> 00:08:36,437
حداقل من مثل یک نفر رفتار می کنم.
138
00:08:36,766 --> 00:08:40,987
شما غیرنظامیان را هدف قرار می دهید،
کسانی را که تسلیم می شوند بکش،
139
00:08:41,062 --> 00:08:43,906
هر قانون نامزدی را بشکنید!
140
00:08:43,982 --> 00:08:47,407
اگر خودمان را تحقیر کنیم
به سطح امپراتوری،
141
00:08:47,485 --> 00:08:49,283
ما چه خواهیم شد
142
00:08:49,362 --> 00:08:53,538
او اینجاست!
این رهبری است که شورش به آن نیاز دارد!
143
00:08:53,616 --> 00:08:57,120
آن آتش، آن شور کجاست،
چه زمانی مردم شما بیشتر به آن نیاز دارند؟
144
00:08:59,456 --> 00:09:02,005
امیدوارم، سناتور، بعد از اینکه شکست خوردی،
145
00:09:02,500 --> 00:09:06,380
و امپراتوری سلطنت می کند
بر فراز کهکشان بدون مخالف،
146
00:09:06,463 --> 00:09:09,307
شما کمی آرامش خواهید یافت
در دانش
147
00:09:09,382 --> 00:09:12,636
که شما طبق قوانین جنگیدید.
148
00:09:12,719 --> 00:09:14,312
بس است.
149
00:09:14,471 --> 00:09:17,725
از چه می ترسی سناتور؟
حقیقت؟
150
00:09:19,893 --> 00:09:21,566
به وظایف خود برگردید
151
00:09:31,905 --> 00:09:35,580
رله امپریال واقع شده است
در مزرعه ای از برج های سنگی در جالیندی.
152
00:09:35,658 --> 00:09:37,786
شبح نزدیک خواهد شد
در ارتفاع بالا
153
00:09:37,869 --> 00:09:40,463
و عزرا، سابین
و Chopper راکت پرش به پایین
154
00:09:40,538 --> 00:09:43,087
روی ظرف
برای نصب اسپایک تکرار کننده
155
00:09:43,166 --> 00:09:44,918
وقتی کارتان تمام شد، دوباره وارد می شویم
156
00:09:45,001 --> 00:09:47,299
زیر سنسورهای پاسگاه
برای استخراج شما
157
00:09:47,378 --> 00:09:48,470
هر سوالی دارید؟
158
00:09:48,546 --> 00:09:50,924
اسپک زدن هیچ کاری نمیکنه
برای صدمه زدن به امپراتوری
159
00:09:51,007 --> 00:09:53,760
فقط کمی راحت تر می شود
تا ما یواشکی دور آنها بگردیم
160
00:09:53,843 --> 00:09:56,972
بله، این واقعا بیشتر یک نظر است
بیش از یک سوال، عزرا،
161
00:09:57,055 --> 00:09:59,023
اما شما یک نکته دارید
162
00:09:59,099 --> 00:10:01,227
شما تصویر بزرگتر را نمی بینید.
163
00:10:01,309 --> 00:10:04,062
اگر رله را خراب کنیم،
امپراتوری فقط یکی دیگر را خواهد ساخت.
164
00:10:04,354 --> 00:10:06,982
به این ترتیب می توانیم از آن استفاده کنیم
تا یک قدم جلوتر از آنها بمانیم
165
00:10:07,357 --> 00:10:08,529
آره ولی...
166
00:10:08,608 --> 00:10:12,613
جای بحث نیست،
و ما دستورات خود را داریم
167
00:10:22,580 --> 00:10:23,957
همه خوبین؟
168
00:10:24,374 --> 00:10:25,466
هرگز بهتر نیست.
169
00:10:25,542 --> 00:10:28,295
من نیازی به دیدنت ندارم
دانستن چیزی اشتباه است
170
00:10:28,378 --> 00:10:31,723
ازرا خوبه
این به امپراتوری آسیبی نمی رساند.
171
00:10:32,006 --> 00:10:36,136
و بعد از کاری که با اسکادران من کردند،
این تمام چیزی است که من می خواهم
172
00:10:36,219 --> 00:10:38,221
تا به آنها صدمه بزند
روشی که مدام به ما صدمه می زنند
173
00:10:38,304 --> 00:10:41,934
مستقیم به سمت آنها بروید
و آن رله را از روی نقشه منفجر کنید!
174
00:10:42,976 --> 00:10:47,447
اون جررا حرف میزنه نه تو.
شما کار را خوب انجام می دهید.
175
00:10:47,564 --> 00:10:50,408
من حتی مطمئن نیستم که می دانم
دیگر چه چیزی خوب است
176
00:10:56,739 --> 00:10:58,537
آمدن به جالیندی.
177
00:10:58,616 --> 00:11:02,086
بهتر است امضای Ghost را به هم بزنید
بنابراین آنها ما را شناسایی نخواهند کرد.
178
00:11:14,257 --> 00:11:17,511
می دانم که به جت پک نیازی ندارم.
من اتفاقا دوست دارم یکی بپوشم.
179
00:11:17,594 --> 00:11:20,848
فقط به جت های خود خیلی زود ضربه نزنید،
یا سنسورهای آنها ما را می گیرند.
180
00:11:21,097 --> 00:11:22,599
اگر خیلی دیر آنها را بزنیم چه؟
181
00:11:22,682 --> 00:11:26,277
هی، من هنر انتزاعی را دوست دارم.
من فقط نمی خواهم به آن تبدیل شوم.
182
00:11:44,120 --> 00:11:47,750
گذر از 2000 متر! 1800.
183
00:11:48,249 --> 00:11:50,877
من این را دوست ندارم.
خیلی سریع می افتند
184
00:11:50,960 --> 00:11:53,258
آسوده باش زب
آنها باید سرعت خود را حفظ کنند
185
00:11:53,338 --> 00:11:56,057
تا آخرین لحظه
بنابراین آنها شناسایی نمی شوند.
186
00:11:56,382 --> 00:11:59,306
دوازده صد متر
خیلی سریع به سراغ ما می آید!
187
00:12:03,097 --> 00:12:04,269
پانصد متر.
188
00:12:06,434 --> 00:12:08,732
چهار آماده شو
189
00:12:09,479 --> 00:12:10,571
حالا!
190
00:12:16,402 --> 00:12:19,372
ما هنوز خیلی سریع هستیم!
داریم تصادف می کنیم!
191
00:12:28,539 --> 00:12:30,007
چنگ زدن به چیزی!
192
00:12:33,836 --> 00:12:35,258
- من 90 دقیقه! تو
193
00:12:37,507 --> 00:12:39,805
خب، این می توانست بدتر باشد.
194
00:12:57,277 --> 00:12:58,779
هلی کوپتر!
195
00:12:59,821 --> 00:13:01,289
تو خوبی رفیق؟
196
00:13:05,702 --> 00:13:07,796
او شاکی است. او باید خوب باشد.
197
00:13:07,870 --> 00:13:09,213
Spectre-5 to Ghost.
198
00:13:09,622 --> 00:13:11,340
ما آن را یک تکه روی ظرف درست کردیم.
199
00:13:11,416 --> 00:13:13,589
اون رو کپی کن
حالا روی آن سنبله کار کنید.
200
00:13:13,668 --> 00:13:14,840
ما اینجا روی ساعت هستیم
201
00:13:14,961 --> 00:13:18,465
اوه اوه برداشتن یک ورودی
رزمناو سبک به سمت رله حرکت کرد.
202
00:13:18,881 --> 00:13:21,725
بچه ها، شما یک کشتی امپراتوری دارید
به سمت شما حرکت کرد
203
00:13:23,636 --> 00:13:26,435
این چی بود که گفتی
در مورد اینکه چگونه این می تواند بدتر باشد؟
204
00:13:32,061 --> 00:13:34,189
اگر تو را ببینند،
این ماموریت منفجر شده است.
205
00:13:34,272 --> 00:13:37,196
آنها ما را ندیدند.
حداقل من فکر نمی کنم آنها انجام دهند.
206
00:13:37,275 --> 00:13:38,527
ما خوبیم
207
00:13:38,609 --> 00:13:40,703
بیایید این کار را سریع انجام دهیم
و از اینجا برو
208
00:13:40,778 --> 00:13:42,576
هلی کوپتر، به من دست بده.
209
00:13:44,741 --> 00:13:46,960
خوب، ثانویه را جدا کنید
مدار کام.
210
00:13:47,035 --> 00:13:51,336
آره آنجا، آنجا اونجا خوب نگهش دار
نصب سنبله.
211
00:13:54,334 --> 00:13:56,302
متوجه شدم! ما وصله شدیم
212
00:13:56,794 --> 00:13:58,592
پستگاه جالیندی، این غارتگر است
213
00:13:58,671 --> 00:14:00,514
درخواست مجوز برای اسکله.
214
00:14:00,590 --> 00:14:01,682
چه خبر است؟
215
00:14:01,758 --> 00:14:04,978
باید وصله کرده باشیم
مدار ارتباط اصلی به اشتباه
216
00:14:05,053 --> 00:14:07,397
ما در حال رهگیری هستیم
همه ارسال های دریافتی
217
00:14:07,472 --> 00:14:11,818
پستگاه جالیندی،
سیگنال شما مخدوش است لطفا تکرار کنید.
218
00:14:11,893 --> 00:14:15,523
هلی کوپتر، یک بای پس را اجرا کنید، وصل کنید
اون کشتی الان به فرمانده پاسگاه!
219
00:14:15,605 --> 00:14:18,734
هلی کوپتر، کنترل ارتباط را به من بده.
من یک ایده دارم
220
00:14:20,985 --> 00:14:23,158
ما وقت نداریم
اگر کسی به آنها پاسخ نمی دهد،
221
00:14:23,237 --> 00:14:25,080
آنها خواهند فهمید که چیزی اشتباه است
222
00:14:25,948 --> 00:14:29,748
اوه غارتگر، این پاسگاه جالیندی است.
223
00:14:29,827 --> 00:14:32,922
قرار نبود تو بیای
تا چرخش بعدی
224
00:14:32,997 --> 00:14:35,796
شما در حال ایجاد
مشکلات زیادی برای ما
225
00:14:35,875 --> 00:14:37,252
شاید فردا برگردی؟
226
00:14:37,335 --> 00:14:40,259
چه مشکلاتی؟ این کیست؟
227
00:14:40,338 --> 00:14:43,592
این فرمانده بروم تیتوس است.
228
00:14:43,674 --> 00:14:46,143
مرد". آیا این نوعی شوخی است؟
229
00:14:46,302 --> 00:14:49,602
من فرمانده بروم تیتوس هستم،
230
00:14:49,680 --> 00:14:52,684
و من خواستار توضیح فوری هستم.
231
00:14:52,850 --> 00:14:56,150
اوه،
این بسیار نمونه از شانس ما است.
232
00:14:59,565 --> 00:15:01,693
امپراتوری در حال تنظیم مجدد
ظرف!
233
00:15:03,486 --> 00:15:05,409
هلی کوپتر، آن را برگردانید!
234
00:15:16,332 --> 00:15:18,209
اون چیه؟
235
00:15:18,292 --> 00:15:20,841
وای وای
236
00:15:28,428 --> 00:15:30,522
او است! اون پسره!
237
00:15:30,596 --> 00:15:34,021
فرمانده واقعی را برای من بیاور
از آن پاسگاه، در حال حاضر!
238
00:15:34,100 --> 00:15:37,695
روح، ما دیده شده ایم!
ما به یک پیکاپ نیاز داریم، سریع!
239
00:15:37,770 --> 00:15:39,192
HERA". آن را کپی کنید. در راه ما.
240
00:15:39,814 --> 00:15:42,112
- اینجا
- چاشنی ها؟
241
00:15:42,191 --> 00:15:43,784
من فکر می کنم ما داریم برنامه را تغییر می دهیم؟
242
00:15:43,860 --> 00:15:47,114
عزرا، آیا می خواهی چیزی را نجات دهی؟
از این ماموریت یا نه؟
243
00:15:47,196 --> 00:15:48,698
بیایید این چیز را منفجر کنیم.
244
00:15:54,579 --> 00:15:55,876
آفرین بروم تیتوس!
245
00:15:55,955 --> 00:15:57,707
خب من نمیدونستم!
246
00:16:02,545 --> 00:16:06,470
هرا، ما طوفانباز داریم
اینجا ما اکنون به آن پیکاپ نیاز داریم!
247
00:16:06,549 --> 00:16:08,142
صبر کن تقریباً رسیدیم!
248
00:16:08,342 --> 00:16:10,891
شما چاشنی ها را بکارید!
من آنها را متوقف خواهم کرد!
249
00:16:17,059 --> 00:16:18,436
این آنها را متوقف می کند؟
250
00:16:18,728 --> 00:16:20,321
خرد کن، ظرف را صاف کن!
251
00:16:29,739 --> 00:16:33,039
آقا کشتی کوچکی نزدیک می شود
رله با سرعت بالا
252
00:16:33,117 --> 00:16:36,246
جنگنده های جدید ما را برای رهگیری راه اندازی کنید
و توپچی ها را آماده کنید.
253
00:16:41,959 --> 00:16:43,256
عزرا، بیا!
254
00:16:52,094 --> 00:16:54,938
ما دو مدافع TIE داریم
سریع وارد می شود
255
00:16:57,600 --> 00:17:01,275
زب، من به تو در برجک نیاز دارم.
Spectre-5 و 6، من باید جدا شوم.
256
00:17:02,271 --> 00:17:04,273
محکم نگه دار. خوب باشید.
257
00:17:09,695 --> 00:17:11,368
خرد کن، ظرف را کج کن!
258
00:17:43,312 --> 00:17:46,111
اینها TIEهای معمولی نیستند.
اینها بدجنس هستند
259
00:17:48,317 --> 00:17:51,571
فقط آتش خود را متمرکز کنید.
سپر آنها نمی تواند برای همیشه دوام بیاورد.
260
00:17:51,654 --> 00:17:53,281
آره؟ خب اینو بهشون بگو
261
00:17:53,364 --> 00:17:56,459
آنها ممکن است مبارزان بهتری داشته باشند،
اما ما هنوز خلبان بهتری را داریم.
262
00:17:56,534 --> 00:17:57,831
آیا می خواهید فرصتی برای اثبات آن داشته باشید؟
263
00:17:57,910 --> 00:17:58,957
منو امتحان کن
264
00:17:59,036 --> 00:18:00,413
برو پایین توی مه
265
00:18:00,496 --> 00:18:02,373
او در مه چگونه می بیند؟
266
00:18:02,456 --> 00:18:04,584
او مجبور نخواهد بود. من خواهم کرد.
267
00:18:04,667 --> 00:18:06,419
پسر من واقعا باید بهت اعتماد کنم
268
00:18:06,502 --> 00:18:07,594
من می دانم که شما انجام می دهید.
269
00:18:18,848 --> 00:18:21,897
هرا، روی علامت من، به سمت چپ برو،
سپس سریع اوکی کنید
270
00:18:23,019 --> 00:18:25,238
حالا!
271
00:18:27,023 --> 00:18:28,366
سطح کردن
272
00:18:28,566 --> 00:18:29,658
به نقطه سه برگردید.
273
00:18:32,069 --> 00:18:34,492
اکنون به نقطه پنج صعود کنید.
274
00:18:42,371 --> 00:18:45,215
یکی پایین.
هر کاری که انجام می دهید، به آن ادامه دهید.
275
00:18:47,918 --> 00:18:50,546
آقا یه کشتی دیگه
به تازگی از فضای ابری خارج شده است.
276
00:18:50,630 --> 00:18:52,052
در حال حرکت به سمت موقعیت حمله است.
277
00:18:56,719 --> 00:18:57,811
SABINEI اون کیه؟
278
00:18:57,887 --> 00:19:00,060
نمی دانم،
اما آنها مورد علاقه های جدید من هستند.
279
00:19:01,557 --> 00:19:02,809
منحرف کننده ها از کار افتاده اند!
280
00:19:02,892 --> 00:19:06,738
ما هنوز سلاح داریم.
ما را بیاور من آن کشتی را می خواهم.
281
00:19:22,745 --> 00:19:24,543
اووو آنها را گرفتم! ما روشن هستیم!
282
00:19:25,289 --> 00:19:26,836
بیایید بچه ها را برداریم.
283
00:19:33,255 --> 00:19:34,928
شما شورشیان نیاز به سواری دارید؟
284
00:19:35,424 --> 00:19:36,425
دیدم؟
285
00:19:37,343 --> 00:19:38,686
سر به بالا
286
00:19:40,930 --> 00:19:44,309
من زیاد فکر نمی کنم.
این هزینه ها روی یک فیوز کوتاه واقعی هستند.
287
00:19:47,728 --> 00:19:49,230
هلی کوپتر، ما می رویم. برویم
288
00:19:58,656 --> 00:20:00,658
مواد منفجره برای آن بدوید!
289
00:20:02,284 --> 00:20:04,036
ما بیرون هستیم برو! برو! برو!
290
00:20:07,998 --> 00:20:09,875
دوره پیگیری. بعد از آنها.
291
00:20:19,135 --> 00:20:21,888
حالا شما با امپراتوری اینگونه برخورد می کنید.
292
00:20:24,181 --> 00:20:28,527
آیا آنها فقط... عزرا! سابین!
آیا شما آنجا هستید؟ با من صحبت کن
293
00:20:28,978 --> 00:20:30,321
هرا، ما خوبیم.
294
00:20:30,396 --> 00:20:33,275
آرام باش، کاپیتان سندولا.
من آنها را دارم.
295
00:20:34,066 --> 00:20:35,158
جررا.
296
00:20:38,446 --> 00:20:41,746
موقعیت خود را حفظ کنید.
من می آیم تا افرادم را بیاورم.
297
00:20:53,502 --> 00:20:55,379
ببخشید کاپیتان زمان ندارد.
298
00:20:55,463 --> 00:20:57,465
نگران نباشید.
بچه های شما با من خوب خواهند شد.
299
00:20:57,548 --> 00:21:00,552
علاوه بر این، آنها ممکن است از جنگیدن لذت ببرند
با یک ارتش واقعی برای تغییر.
300
00:21:01,010 --> 00:21:03,104
جررا، فوراً آنها را به من برگردان.
301
00:21:04,013 --> 00:21:07,062
مگر اینکه شما دو نفر مخالفتی داشته باشید،
ما می رویم
302
00:21:07,141 --> 00:21:09,018
چه انتخابی داریم؟
303
00:21:10,019 --> 00:21:11,362
ما را از اینجا بیرون کن
304
00:21:17,526 --> 00:21:18,698
کجا می روند؟
305
00:21:18,778 --> 00:21:20,780
من نگران نیستم
در مورد اینکه کجا می روند
306
00:21:20,863 --> 00:21:23,207
من نگرانم
در مورد اینکه با چه کسی می روند