1
00:00:02,767 --> 00:00:04,728
سابقا على المؤسسة.

2
00:00:09,985 --> 00:00:12,448
ليس لدينا
قائمة الضحايا كاملة حتى الآن.

3
00:00:12,573 --> 00:00:14,200
لكن حتى الآن الأخبار ليست جيدة.

4
00:00:14,325 --> 00:00:17,163
تم التأكد من وفاة خمسة أشخاص
عشرات الجرحى.

5
00:00:17,288 --> 00:00:20,417
إذا دمرت الأرض، فلن تكون كذلك
القضاء على نوعي...

6
00:00:20,543 --> 00:00:22,045
عليك أن تكون القضاء على بنفسك.

7
00:00:22,170 --> 00:00:24,257
هل لديك أي فكرة
لماذا أطلقوا سراحك؟

8
00:00:24,382 --> 00:00:27,303
أعتقد أنني ربما تمكنت من ذلك
إلى واحد منهم.

9
00:00:27,428 --> 00:00:28,471
ديجرا.

10
00:00:28,596 --> 00:00:32,227
قيل لنا الزواحف
حاول صنع سلاح بيولوجي.

11
00:00:32,352 --> 00:00:33,646
من قال لك هذا؟

12
00:00:33,771 --> 00:00:37,944
لقد تعلمنا أيضًا أنهم كانوا كذلك
صنع هذا السلاح البيولوجي في الماضي...

13
00:00:38,069 --> 00:00:39,320
على الأرض.

14
00:00:41,031 --> 00:00:43,076
عندما تعرضت للتريليوم...

15
00:00:43,201 --> 00:00:46,248
لقد أثرت علي بطريقة ما
الذي لم أكن مستعدًا له.

16
00:00:46,373 --> 00:00:48,710
لقد اكتشفت
لقد تمكنت من الوصول إلى بعض...

17
00:00:48,835 --> 00:00:49,919
العواطف.

18
00:00:50,336 --> 00:00:51,505
أردت المزيد.

19
00:00:51,630 --> 00:00:54,551
لقد ابتكرت طريقة لحقنه
في مجرى دمي.

20
00:00:54,676 --> 00:00:59,100
لا بد أنك تعلم أن الأمر خطير.
التعرض للتريليوم مميت للفولكان.

21
00:01:03,690 --> 00:01:06,068
إليزابيث! اخرج من هناك!

22
00:01:18,587 --> 00:01:23,219
نحن في حالة سيئة. لا أستطيع أن أنكر ذلك.
ولكننا لا نزال في قطعة واحدة.

23
00:01:23,636 --> 00:01:25,806
المؤسسة هي سفينة صعبة.

24
00:01:28,434 --> 00:01:32,023
لقد أخذت أكثر من أي شخص آخر
يمكن أن أطلب منها ذلك، وبعد ذلك بعض.

25
00:01:32,524 --> 00:01:36,530
وهكذا فعلتم جميعاً.
أردت أن أقول شكرا لك.

26
00:01:39,409 --> 00:01:42,831
أتمنى فقط أن أشكر
أفراد الطاقم الـ 18 الذين فقدوا.

27
00:01:44,834 --> 00:01:48,965
لقد فهموا مثلك
ما مدى أهمية رسالتنا..

28
00:01:49,423 --> 00:01:51,385
وقبلوا المخاطر.

29
00:01:51,928 --> 00:01:54,849
لقد جئنا إلى الامتداد
لا نعرف ماذا سنجد...

30
00:01:56,226 --> 00:02:01,108
مع عدم وجود أحد نعتمد عليه سوى أنفسنا.
ولكننا سننجح..

31
00:02:02,944 --> 00:02:04,612
لإنجاز مهمتنا..

32
00:02:06,240 --> 00:02:08,702
للجميع على وجه الأرض
من يعتمد علينا...

33
00:02:11,165 --> 00:02:12,833
و ل 18.

34
00:02:16,088 --> 00:02:18,842
لقد كان طريقا طويلا

35
00:02:20,386 --> 00:02:23,223
انتقل من هناك إلى هنا

36
00:02:23,682 --> 00:02:26,520
لقد مضى وقت طويل

37
00:02:27,354 --> 00:02:30,985
ولكن وقتي قد اقترب أخيرا

38
00:02:31,402 --> 00:02:34,949
وسوف أرى حلمي
تعال على قيد الحياة في النهاية

39
00:02:35,783 --> 00:02:38,747
سوف أتطرق إلى السماء

40
00:02:39,164 --> 00:02:42,920
ولن يفعلوا ذلك
لا تمسك بي بعد الآن

41
00:02:43,045 --> 00:02:46,049
لا، لن يغيروا رأيي

42
00:02:46,174 --> 00:02:50,639
لأن لدي إيمان القلب

43
00:02:51,014 --> 00:02:53,936
سأذهب حيث سيأخذني قلبي

44
00:02:54,061 --> 00:02:58,400
لقد حصلت على الإيمان للاعتقاد

45
00:02:58,776 --> 00:03:01,655
أستطيع أن أفعل أي شيء

46
00:03:01,780 --> 00:03:05,994
لقد حصلت على قوة الروح

47
00:03:06,371 --> 00:03:09,375
ولن ينحني أو يكسرني أحد

48
00:03:09,500 --> 00:03:13,881
يمكنني الوصول إلى أي نجم

49
00:03:15,259 --> 00:03:17,345
لقد حصلت على الإيمان

50
00:03:19,056 --> 00:03:22,310
لقد حصلت على الإيمان

51
00:03:22,811 --> 00:03:26,233
إيمان القلب

52
00:03:36,331 --> 00:03:39,294
تمكنا من الدخول
القسمان 6 و7 على سطح السفينة C.

53
00:03:40,671 --> 00:03:44,552
- وجدنا تايلور وكاماتا.
- وهذا حسابات الجميع.

54
00:03:45,177 --> 00:03:47,514
- ما هو وضعنا بالنسبة للسلاح؟
- السيد ريد لديه كليهما...

55
00:03:48,850 --> 00:03:50,560
عودة مدافع المرحلة الأمامية إلى الإنترنت...

56
00:03:50,686 --> 00:03:51,645
بالإضافة إلى قاذفات الطوربيد الخلفية.

57
00:03:54,316 --> 00:03:57,446
- تصل نسبة طلاء الهيكل إلى 80%.
- وهذا سوف تضطر إلى القيام به.

58
00:03:57,613 --> 00:04:01,994
يمكننا أن ننتظر، ونتراجع حتى ننتهي
كان لديه فرصة لإجراء المزيد من الإصلاحات.

59
00:04:02,119 --> 00:04:05,248
وكانت رسالة ديجرا واضحة.
سنقابله بعد 10 ساعات من الآن.

60
00:04:05,373 --> 00:04:08,629
- وأنا لا أنوي أن أتأخر.
- ربما هذا ما يعول عليه.

61
00:04:08,754 --> 00:04:11,549
استدرجنا إلى كمين
بينما ما زلنا نلعق جراحنا.

62
00:04:11,674 --> 00:04:12,843
لقد اتخذت قراري.

63
00:04:13,636 --> 00:04:16,390
لدينا الكثير من العمل للقيام به.
أقترح أن نصل إليه.

64
00:04:16,766 --> 00:04:17,850
نعم يا سيدي.

65
00:04:20,103 --> 00:04:21,397
قائد...

66
00:04:23,901 --> 00:04:26,529
كان طاقم العمل تايلور واحدًا منكم،
أليس كذلك؟

67
00:04:27,114 --> 00:04:31,287
كانت متخصصة في التحكم في EPS.
اللعنة جيدة.

68
00:04:35,752 --> 00:04:38,047
أريدك أن تكتب رسالة إلى عائلتها.

69
00:04:40,968 --> 00:04:43,263
عملت في فريق روستوف.
أستطيع أن أسأله.

70
00:04:43,388 --> 00:04:44,723
لقد طلبت منك.

71
00:04:45,809 --> 00:04:47,560
أنا بالكاد أحمل السفينة معًا.

72
00:04:47,686 --> 00:04:49,897
ليس لدي وقت للجلوس
واكتب رسالة.

73
00:04:50,023 --> 00:04:51,692
لا يجب أن تكون طويلة.

74
00:04:52,025 --> 00:04:54,822
عائلتها تستحق أن تعرف
ماذا حدث لها.

75
00:04:57,242 --> 00:04:58,619
مفهوم.

76
00:05:10,428 --> 00:05:12,222
أنت مشغول. سأعود.

77
00:05:12,556 --> 00:05:15,769
احصل على مقعد.
سأضطر إلى استخدام الماسح الضوئي اليدوي.

78
00:05:15,894 --> 00:05:18,023
غرفة التصوير لا تزال خارج الخط.

79
00:05:19,692 --> 00:05:22,696
أعيد تعيين القائد تاكر
فريق الإصلاح الذي كان يعمل هنا.

80
00:05:22,821 --> 00:05:26,076
قال مستودع الأسلحة
كانت أولوية أعلى.

81
00:05:26,869 --> 00:05:28,496
سنرى مدى انخفاض الأولوية بالنسبة لي ...

82
00:05:28,622 --> 00:05:31,834
في المرة القادمة التي يحرق فيها أصابعه
على قناة البلازما.

83
00:05:33,170 --> 00:05:36,341
لم تشهد المزيد
أعراض الانسحاب؟

84
00:05:36,466 --> 00:05:37,718
لا أحد.

85
00:05:37,843 --> 00:05:40,680
أنا فقط أكتشف كميات ضئيلة
من تريليوم في النظام الخاص بك.

86
00:05:40,805 --> 00:05:44,436
لا يستحق الذكر.
هذه أخبار جيدة.

87
00:05:46,814 --> 00:05:48,108
ما هذا؟

88
00:05:50,695 --> 00:05:52,615
هذه المشاعر...

89
00:05:55,410 --> 00:05:58,040
أصبحت أكثر صعوبة في السيطرة عليها.

90
00:05:58,707 --> 00:06:02,380
تقنياتي المعتادة للقمع
لم تكن فعالة.

91
00:06:08,179 --> 00:06:11,309
على الأرض، هناك قصة تحذيرية
عن الاخطار...

92
00:06:11,434 --> 00:06:16,525
لإطلاق مخلوق سحري
يسمى الجني من الزجاجة.

93
00:06:17,360 --> 00:06:20,781
بمجرد خروجه،
من الصعب للغاية إعادته مرة أخرى.

94
00:06:21,783 --> 00:06:24,453
هل تقول هذه المشاعر
قد لا تهدأ أبدا؟

95
00:06:24,578 --> 00:06:26,999
لقد استخدمت التريليوم لمدة ثلاثة أشهر.

96
00:06:27,500 --> 00:06:30,838
وسببت أضرارا كبيرة
إلى مساراتك العصبية.

97
00:06:32,215 --> 00:06:35,052
قد تضطر إلى التعلم
للعيش مع هذه المشاعر.

98
00:06:38,516 --> 00:06:42,229
نحن نقترب من الإحداثيات
كابتن. الحق في الموعد المحدد.

99
00:06:43,815 --> 00:06:45,609
لا توجد سفن هناك، يا سيدي.

100
00:06:48,030 --> 00:06:49,282
هوشي؟

101
00:06:49,407 --> 00:06:52,745
مسح جميع الترددات.
لا شيء حتى الآن.

102
00:06:53,038 --> 00:06:54,539
ربما يتأخرون.

103
00:06:56,292 --> 00:06:57,502
تنبيه تكتيكي!

104
00:06:57,628 --> 00:07:02,217
إنها شذوذ مكاني.
لقد دخلنا مجالا كثيفا.

105
00:07:09,144 --> 00:07:12,149
تاكر إلى الجسر.
هذا ليس أفضل وقت لذلك!

106
00:07:12,274 --> 00:07:13,817
استعد يا تريب.

107
00:07:14,903 --> 00:07:16,947
تقارير عن إصابات في B-Deck.

108
00:07:20,410 --> 00:07:22,038
لا أحد هناك، يا سيدي.

109
00:07:23,832 --> 00:07:25,919
- أخرجونا من هنا.
- نعم يا سيدي.

110
00:07:27,088 --> 00:07:28,214
قبطان.

111
00:07:34,181 --> 00:07:37,102
نحن نتلقى الإرسال.
إنها ديجرا.

112
00:07:37,227 --> 00:07:39,146
إنه يقول لنا أن نتبعه

113
00:07:49,870 --> 00:07:52,124
- ابق معه، ترافيس.
- نعم يا سيدي.

114
00:08:02,514 --> 00:08:04,017
إنهم يشيدون بنا.

115
00:08:05,853 --> 00:08:07,522
أرى أنك وجدت رسالتي.

116
00:08:07,647 --> 00:08:10,651
لدينا الكثير لنناقشه،
وليس لدي الكثير من الوقت.

117
00:08:10,776 --> 00:08:12,487
تعال على متن سفينتي.

118
00:08:17,328 --> 00:08:20,416
لو تركناك مع الزواحف،
لكانوا قد قتلوك.

119
00:08:20,541 --> 00:08:24,339
رتبت ديجرا للألعاب المائية
لإعادتك إلى سفينتك.

120
00:08:24,464 --> 00:08:27,634
ثم قمت أيضًا بإلغاء الهجوم
على المؤسسة؟

121
00:08:28,303 --> 00:08:31,140
لم يكن الزواحف سعداء للغاية
حول ذلك سواء.

122
00:08:31,265 --> 00:08:32,976
لقد قمت بمخاطرة كبيرة.

123
00:08:33,101 --> 00:08:37,316
إذا كنت تقول الحقيقة،
مستقبل شعبي على المحك.

124
00:08:38,943 --> 00:08:41,280
كل ما قلته لك صحيح.

125
00:08:42,531 --> 00:08:46,954
سامحني، لكن المجلس سيحتاج
أكثر من كلمتك

126
00:08:47,246 --> 00:08:50,668
ربما يمكنك إثبات ذلك
قدرتك على السفر عبر الزمن.

127
00:08:53,381 --> 00:08:56,677
قد يكون ذلك قليلاً... صعباً.

128
00:09:01,518 --> 00:09:05,816
ولكن إذا أتيت على متن سفينتي،
يمكنني أن أعطيك كل الأدلة التي تريدها.

129
00:09:08,236 --> 00:09:09,279
جيد جدا.

130
00:09:09,405 --> 00:09:11,950
ولكن هناك بعض الأشياء
أريد أن أعرف أولا.

131
00:09:12,075 --> 00:09:13,285
مثل؟

132
00:09:13,411 --> 00:09:15,664
متى سيتم إطلاق سلاحك؟

133
00:09:18,459 --> 00:09:20,713
التاريخ الدقيق لم يكن
تحدد بعد.

134
00:09:20,838 --> 00:09:22,590
أسابيع؟ أيام؟

135
00:09:22,716 --> 00:09:25,428
- الأمر متروك للمجلس.
- أحاول مساعدتك..

136
00:09:25,554 --> 00:09:29,183
لكني أريد أن أعرف أن عالمي ليس كذلك
دمرت بينما أفعل ذلك.

137
00:09:29,308 --> 00:09:34,191
لن يتم إطلاق السلاح
لعدة أيام. اظهر لنا دليلك...

138
00:09:35,860 --> 00:09:38,489
وسنفعل ما في وسعنا لإيقافه.

139
00:10:06,238 --> 00:10:07,573
ماذا حصلت؟

140
00:10:09,576 --> 00:10:11,162
بيتزا بيبروني.

141
00:10:13,082 --> 00:10:15,668
لا تقلق،
يمكنك قطف البيبروني.

142
00:10:18,297 --> 00:10:20,885
- تقارير الأضرار؟
- لا.

143
00:10:21,677 --> 00:10:25,141
الكابتن يريد مني أن أكتب رسالة
لعائلة كرومان تايلور.

144
00:10:25,475 --> 00:10:27,436
أنا متأكد من أنهم سيقدرون ذلك.

145
00:10:28,813 --> 00:10:30,690
ابنتهم ماتت.

146
00:10:31,317 --> 00:10:34,655
هل تعتقد حقا
سوف يهتمون بما يجب أن أقوله؟

147
00:10:36,741 --> 00:10:38,786
متى كانت آخر مرة نمت فيها؟

148
00:10:38,911 --> 00:10:41,916
لا أعلم، ليس منذ الهجوم.

149
00:10:42,041 --> 00:10:45,796
- كان ذلك قبل يومين.
- حسنًا، يومين.

150
00:10:51,721 --> 00:10:55,060
اذهب إلى مقرك. احصل على قسط من النوم.

151
00:10:55,561 --> 00:10:58,941
- صدقني، أود أن.
- يمكنني أن أطلب منك.

152
00:10:59,066 --> 00:11:00,609
ليس لدي وقت.

153
00:11:01,069 --> 00:11:04,949
نحن مليئون بالثقوب. الشيء الوحيد
إن ما يجعلنا نطير هو ملف ملتوي مسروق...

154
00:11:05,074 --> 00:11:06,952
والآن علي أن أكتب هذه الرسالة.

155
00:11:08,747 --> 00:11:10,166
بحق الجحيم؟

156
00:11:24,479 --> 00:11:27,483
تاكر إلى الهندسة!
اغلاق خطوط التبريد المساعدة...

157
00:11:27,608 --> 00:11:30,236
بين القسمين 12 و14 على السطح الإلكتروني!

158
00:11:30,361 --> 00:11:31,739
نعم يا سيدي.

159
00:11:35,369 --> 00:11:38,874
تاكر إلى Sickbay. الطوارئ الطبية
على السطح الإلكتروني، القسم 12.

160
00:11:38,999 --> 00:11:40,752
في طريقي أيها القائد

161
00:11:42,463 --> 00:11:46,552
عقد ضغط المفاعل.
الشيء الجيد أنني لم آخذ قيلولة.

162
00:12:01,658 --> 00:12:05,038
- دامرون.
- صديق لك؟

163
00:12:05,997 --> 00:12:08,376
زميل... من نوع ما.

164
00:12:08,501 --> 00:12:11,422
إنهم الذين وجدناهم على الأرض
في الماضي.

165
00:12:11,548 --> 00:12:14,051
وهذه هي النتيجة
من العثور عليهم؟

166
00:12:14,176 --> 00:12:16,179
كانوا على وشك إطلاق سراحهم
سلاح بيولوجي..

167
00:12:16,304 --> 00:12:18,808
من شأنه أن يهلك
السكان.

168
00:12:19,351 --> 00:12:24,233
شعرت الزواحف أن السم سيكون
أكثر فعالية على الأنواع الخاصة بك.

169
00:12:24,358 --> 00:12:25,861
اختفى دامرون وفريقه...

170
00:12:25,986 --> 00:12:28,531
بعد وقت قصير من انعقاد المجلس
رفض اقتراحه.

171
00:12:29,240 --> 00:12:33,663
على ما يبدو، قرروا المضي قدما
دون موافقة مجلسكم.

172
00:12:33,788 --> 00:12:38,170
لكن لحسن الحظ، تمكنت من التوقف
لهم. من خلال السفر عبر الزمن.

173
00:12:38,295 --> 00:12:41,842
لقد أخبرتك بالفعل،
لقد حصلنا على المساعدة، تمامًا كما فعلوا.

174
00:12:41,967 --> 00:12:46,765
وهذا لا يثبت شيئا. كيف نعرف
لم يقبض عليهم في الوقت الحاضر؟

175
00:12:48,226 --> 00:12:49,979
أنت بحاجة إلى مزيد من الأدلة.

176
00:13:31,666 --> 00:13:33,292
وكان معهم هذا.

177
00:13:34,378 --> 00:13:38,425
لقد دمرنا السم، ولكن طبيبي
احتفظت بعينة منه في حالة ركود.

178
00:13:38,551 --> 00:13:41,304
يبدو أن هذه هي تقنية Xindi.

179
00:13:42,056 --> 00:13:44,601
ولكن أود أن يكون مهندسينا
تأكيد ذلك.

180
00:13:44,726 --> 00:13:47,730
اطلب منهم أن يصعدوا على متنها،
إجراء أي اختبار يريدون.

181
00:13:47,856 --> 00:13:51,319
وهذا لا يثبت شيئا إلا
الزواحف عصوا المجلس...

182
00:13:51,444 --> 00:13:53,865
والتي لا تشكل مفاجأة كبيرة.

183
00:13:53,990 --> 00:13:59,123
لكنك تدعي أيضًا أننا كنا كذلك
تم تضليلها من قبل كائنات فضائية عابرة الأبعاد.

184
00:13:59,248 --> 00:14:01,585
أين دليلك على ذلك؟

185
00:14:09,555 --> 00:14:10,764
تعال معي.

186
00:14:10,931 --> 00:14:13,059
هناك كسر مجهري
في سترة المغنيسيوم.

187
00:14:13,185 --> 00:14:15,438
- ولهذا السبب تمزق.
- لقد أجريت اختبار الضغط.

188
00:14:15,563 --> 00:14:18,943
أخبرها للرجل الذي يرقد في سيكباي!
اختبرهم مرة أخرى، كلهم.

189
00:14:19,068 --> 00:14:20,362
نعم يا سيدي.

190
00:14:20,613 --> 00:14:22,991
- القائد؟
- أنا مشغول قليلاً يا دكتور.

191
00:14:23,116 --> 00:14:27,039
هكذا يبدو. أنا أفهم
أنت لم تنم منذ الهجوم.

192
00:14:27,998 --> 00:14:30,794
- T'Pol تثرثر علي الآن؟
- إنها قلقة عليك.

193
00:14:30,920 --> 00:14:32,004
حسناً، أنا أقدر ذلك...

194
00:14:32,129 --> 00:14:35,426
لكني أحاول الإمساك بهذه السفينة
جنبا إلى جنب مع أسلاك البصق والبالات.

195
00:14:35,551 --> 00:14:37,679
هل حدث لك ذلك
سنكون أسوأ بكثير..

196
00:14:37,804 --> 00:14:40,016
إذا انهارت من الإرهاق؟

197
00:14:40,517 --> 00:14:43,270
لقد تم ملاحظة اهتمامك على النحو الواجب ، Doc ،
لكن علي أن أعود إلى العمل.

198
00:14:43,395 --> 00:14:45,106
لا أعتقد ذلك.

199
00:14:47,026 --> 00:14:49,238
- تعال مرة أخرى؟
- أنا أعفيك من الواجب.

200
00:14:49,363 --> 00:14:50,573
ستذهب إلى مقرك..

201
00:14:50,698 --> 00:14:53,410
وعدم العودة إلى رسالتك
قبل 0500 غدا.

202
00:14:53,536 --> 00:14:57,291
- ست ساعات؟
- من فضلك لا تجعلني تنطوي على الأمن.

203
00:14:57,875 --> 00:14:59,836
آرتشر للدكتور فلوكس.

204
00:15:02,131 --> 00:15:04,844
- نعم يا كابتن.
- أحتاجك في سيكباي.

205
00:15:05,011 --> 00:15:06,764
سأكون هناك على الفور.

206
00:15:08,224 --> 00:15:09,685
حسنا أيها القائد؟

207
00:15:09,810 --> 00:15:13,315
- أستطيع أن أعطيك ساعتين.
- أعتقد أن العدد كان ستة.

208
00:15:13,566 --> 00:15:17,822
إذا ذهبت لفترة أطول من ثلاثة، هناك
قد لا تكون سفينة هنا عندما أعود.

209
00:15:18,322 --> 00:15:20,534
أربعة، وليس أقل من دقيقة.

210
00:15:23,329 --> 00:15:24,456
منتهي.

211
00:15:25,499 --> 00:15:27,502
وذكرني
لن أشتري منك سيارة أبدًا.

212
00:15:31,842 --> 00:15:34,597
- الكابتن في انتظاركم.
- أنا على علم بذلك.

213
00:15:37,893 --> 00:15:40,856
حسنًا، ليلة سعيدة إذن.

214
00:15:57,296 --> 00:16:01,219
وجدناه على غير هدى.
هل تتعرف على نوعه؟

215
00:16:01,552 --> 00:16:05,558
- لقد التقينا واحد منهم.
- ما سبب وفاته؟

216
00:16:05,808 --> 00:16:07,519
نوع من التنكس الخلوي.

217
00:16:07,645 --> 00:16:09,814
لقد بدأت اللحظة
تم نقله من سفينته.

218
00:16:09,940 --> 00:16:11,817
ربما الجو الخاص بك
كانت سامة له.

219
00:16:11,943 --> 00:16:14,571
أعتقد أن عالمنا كان سامًا بالنسبة له.

220
00:16:15,490 --> 00:16:17,785
تطورت أنواعه
في أبعاد مختلفة..

221
00:16:17,910 --> 00:16:21,290
تحت مجموعة مختلفة من القوانين الفيزيائية.
إنه ببساطة لا يمكن أن يوجد هنا.

222
00:16:21,415 --> 00:16:24,169
ولهذا نوعه
بنيت المجالات...

223
00:16:24,294 --> 00:16:27,341
لجعل مساحتنا أكثر توافقًا
لأنفسهم.

224
00:16:27,549 --> 00:16:31,263
نعتقد أنه تم إرسال موضوع اختبار
هنا لمعرفة ما إذا كانوا ينجحون.

225
00:16:31,388 --> 00:16:32,682
وإذا كانوا كذلك، فأنت تقول...

226
00:16:32,807 --> 00:16:35,853
الامتداد لن يكون كذلك
متوافق بالنسبة لنا.

227
00:16:37,313 --> 00:16:38,816
أو أي واحد منا.

228
00:16:40,986 --> 00:16:43,739
نحن مقدرون لتشكيل تحالف
لوقفهم.

229
00:16:44,324 --> 00:16:46,828
ولكن إذا دمرت الأرض،
هذا لن يحدث أبدا.

230
00:16:47,203 --> 00:16:49,999
سوف تدين عرقك
إلى الانقراض.

231
00:17:49,836 --> 00:17:51,589
مشكلة في النوم يا سيدي؟

232
00:17:53,008 --> 00:17:54,093
تايلور!

233
00:17:56,221 --> 00:17:57,890
لقد قتلت.

234
00:17:59,184 --> 00:18:01,271
تم فك ضغط هذا القسم بأكمله

235
00:18:02,731 --> 00:18:06,111
- هل وجدت مقصورة مغلقة؟
- لا.

236
00:18:07,780 --> 00:18:09,157
ثم كيف...

237
00:18:12,870 --> 00:18:17,002
أنت ميت وأنا أحلم.

238
00:18:18,754 --> 00:18:20,966
الرسالة، كيف الحال؟

239
00:18:22,135 --> 00:18:27,100
لقد وصلت إلى حد "يؤسفني أن أبلغك".

240
00:18:27,892 --> 00:18:29,770
هذا جاف قليلاً يا سيدي.

241
00:18:30,731 --> 00:18:34,737
أنت لست حقيقيا.
ليس عليك أن تناديني "سيدي".

242
00:18:36,113 --> 00:18:37,824
إذن ما هي المشكلة؟

243
00:18:37,949 --> 00:18:41,538
ليس من الضروري أن تكون الرسالة طويلة،
الكابتن قال لك ذلك

244
00:18:45,919 --> 00:18:49,299
- لا يمكنك التفكير في أي شيء.
- أتمنى أن يكون الأمر بهذه البساطة.

245
00:18:50,885 --> 00:18:53,598
لقد خدمت في Enterprise لمدة ثلاث سنوات.

246
00:18:54,015 --> 00:18:57,144
لقد سحبتني من ساراتوجا
ليكون في فريقك.

247
00:18:57,812 --> 00:19:01,734
- الكابتن برودي كان غاضباً جداً منك.
- لقد نسيت ذلك.

248
00:19:01,901 --> 00:19:05,114
لقد أخبرتني أنني سأدفع غرامة
كبير المهندسين يوما ما.

249
00:19:05,490 --> 00:19:06,700
سوف تفعلها.

250
00:19:09,829 --> 00:19:13,585
- سيكون لديك.
- إذن أخبر والدي بذلك.

251
00:19:14,086 --> 00:19:16,589
أخبرهم عن النكات العملية
اعتاد روستوف أن يلعب علي.

252
00:19:16,714 --> 00:19:19,636
أو ذات مرة وجدت الخلل
في مجموعة الحقن...

253
00:19:19,761 --> 00:19:21,681
أن الجميع غاب.

254
00:19:21,806 --> 00:19:26,604
أخبرهم بمدى صعوبة عملي.
أخبرهم كم كنت تحبني.

255
00:19:28,607 --> 00:19:30,568
لماذا لا تستطيع أن تنظر إلي؟

256
00:19:35,534 --> 00:19:38,205
فقط... تذكرني.

257
00:19:40,417 --> 00:19:43,754
- هل هذا يسأل كثيرا؟
- نعم.

258
00:19:45,173 --> 00:19:46,508
لماذا؟

259
00:20:04,118 --> 00:20:07,372
تؤكد هذه الاختبارات المعدات فقط
كان ينتمي إلى الزواحف.

260
00:20:07,497 --> 00:20:10,711
هناك أيضا أدلة على
تشويه الكرونومتر، السفر عبر الزمن.

261
00:20:10,836 --> 00:20:12,672
القراءات
كان من الممكن أن تكون ملفقة.

262
00:20:12,797 --> 00:20:14,425
أنت مصمم على عدم الثقة به.

263
00:20:14,550 --> 00:20:18,348
ليس أكثر مما تبدو عليه
مصمم على تصديق كل ما يقوله.

264
00:20:18,473 --> 00:20:23,563
أعترف أن أدلة آرتشر مثيرة للاهتمام،
لكننا بالكاد نعرف هذا الإنسان.

265
00:20:24,064 --> 00:20:27,319
اتصالنا من المستقبل
لقد ساعدنا عدة مرات.

266
00:20:27,444 --> 00:20:29,072
لقد جمعت هذا المجلس معًا.

267
00:20:29,197 --> 00:20:32,368
ولم تتساءل أبدًا عما إذا كان ذلك
قد يكون لديها أجندة خاصة بها؟

268
00:20:32,493 --> 00:20:34,371
أنا لست أحمق، ديجرا.

269
00:20:34,746 --> 00:20:37,124
كل ما أقوله هو ذلك
سوف يستغرق الأمر أكثر من ذلك بقليل...

270
00:20:37,249 --> 00:20:41,172
من بعض التشوهات الكرونومترية
ليقلب المجلس ضدها.

271
00:20:43,467 --> 00:20:46,681
- الكابتن آرتشر ينتظرني.
- المزيد من الأدلة؟

272
00:20:46,847 --> 00:20:50,561
يدعي أنه يعرف الكثير
حول المجالات.

273
00:20:51,479 --> 00:20:52,648
ديجرا.

274
00:20:54,401 --> 00:20:57,738
أعلم أن لديك شكوك
حول بناء السلاح.

275
00:20:58,072 --> 00:21:00,033
لا تدع لهم سحابة حكمك.

276
00:21:06,960 --> 00:21:09,840
لقد عملنا على إعادة الإعمار
قاعدة بياناتنا.

277
00:21:09,965 --> 00:21:14,513
القصف الذي قدمته لنا سفنك
لم يساعد كثيرا. جربه الآن.

278
00:21:17,267 --> 00:21:21,565
انا ذاهب الى إعادة تعيين البصرية
المعالجات الفرعية. قد يوضح ذلك الأمر.

279
00:21:23,818 --> 00:21:26,197
عندما تسللنا
شبكة الكشف الخاصة بك...

280
00:21:26,322 --> 00:21:28,993
لقد ألقينا نظرة على السلاح
أنت تقوم بالبناء.

281
00:21:29,660 --> 00:21:34,752
قطعة هندسية مثيرة للإعجاب.
الجحيم ، سوف يستغرق الأمر على الأقل ...

282
00:21:35,210 --> 00:21:39,091
1000 مركبة فضائية مثل Enterprise
لتفجير كوكب بأكمله.

283
00:21:39,216 --> 00:21:43,055
أود أن أرى القياس عن بعد من
المسبار الذي أطلقته ضد الأرض.

284
00:21:43,181 --> 00:21:44,766
زيادة دقة البيانات.

285
00:21:51,860 --> 00:21:56,325
أفترض أنك كنت تشاهد الهجوم،
حساب عوائد الانفجار.

286
00:21:57,534 --> 00:22:01,082
يا فتى، لا بد أنك كنت كذلك
متحمس جدا لعنة.

287
00:22:01,624 --> 00:22:06,673
أعني، أن قطع الشعاع
جحيم واحد من رقعة واسعة من خلال ولاية فلوريدا.

288
00:22:07,466 --> 00:22:11,180
هذا هو اسم أحد الأماكن
لقد دمرت. فلوريدا.

289
00:22:12,306 --> 00:22:13,433
قائد.

290
00:22:13,558 --> 00:22:15,478
هل شاهدت المدن تحترق فعلاً؟

291
00:22:15,603 --> 00:22:18,649
المنازل،
يتم تبخر الناس؟

292
00:22:19,651 --> 00:22:21,737
- كان لدي أخت هناك.
- القائد.

293
00:22:27,328 --> 00:22:28,831
كيف تأتي الإصلاحات؟

294
00:22:28,956 --> 00:22:31,292
فقط بحاجة لبضعة دقائق أخرى، أيها الكابتن.

295
00:22:39,972 --> 00:22:43,436
لماذا لا تنضم لي في بلدي
غرفة جاهزة حتى الانتهاء؟

296
00:22:50,154 --> 00:22:54,160
- دعونا نتمسك بالمهمة التي بين أيدينا.
- نعم يا سيدي.

297
00:23:02,881 --> 00:23:05,886
الكابتن يحاول تحقيق مكاسب
ثقة ديجرا.

298
00:23:27,501 --> 00:23:29,212
إنها إحدى قنوات البلازما الملتوية.

299
00:23:29,337 --> 00:23:31,757
لا بد أنها تمزقت
عندما كانت أجهزة الاستشعار لدينا خارج الخط.

300
00:23:31,882 --> 00:23:34,719
- ربما يستطيع طاقمي المساعدة.
- سنتعامل مع الأمر.

301
00:23:34,969 --> 00:23:37,056
سنحتاج إلى إيقاف التشغيل
يغذي البلازما الرئيسية.

302
00:23:37,181 --> 00:23:40,353
منظمات التدفق تالفة.
هناك قطع يدوية هنا ...

303
00:23:40,478 --> 00:23:42,815
وهنا، ولكن لا يمكننا الوصول إليه إلا
من الخارج.

304
00:23:42,940 --> 00:23:44,734
وهذا قريب جدًا من النار.

305
00:23:45,443 --> 00:23:46,737
ليس لدينا خيار.

306
00:23:46,862 --> 00:23:49,950
إذا لم نتمكن من السيطرة عليه بسرعة،
سوف ينتشر إلى المفاعل.

307
00:23:50,075 --> 00:23:51,994
- انطلق.
- يمكنني استخدام اليد.

308
00:23:52,120 --> 00:23:53,789
هذا سيكون أنا يا سيدي.

309
00:24:34,182 --> 00:24:37,812
افتح تلك اللوحة، وسوف أتحدث إليك
من خلال تسلسل القطع.

310
00:24:37,937 --> 00:24:40,274
- أين الصمام الآخر؟
- هناك.

311
00:25:12,279 --> 00:25:15,451
انا بحاجة لفتح
منافذ تجاوز الطوارئ أولاً.

312
00:25:15,576 --> 00:25:17,078
لا تستطيع أن تغلق صمامك..

313
00:25:17,204 --> 00:25:20,166
حتى أتحرر من الضغط
من الخطوط الثانوية .

314
00:25:21,376 --> 00:25:25,215
قائد! لدي مشكلة.

315
00:25:27,635 --> 00:25:31,182
أعتقد أن الحرارة شوهت المعدن.
لن تفتح اللوحة

316
00:25:31,349 --> 00:25:34,604
استخدم شعلة البلازما الخاصة بك.
سأكون هناك خلال دقيقة.

317
00:25:35,021 --> 00:25:37,942
أنا الافراج عن التعشيق
على المنفذ الأول.

318
00:25:47,915 --> 00:25:49,668
هذا سوف يستغرق بعض الوقت.

319
00:25:50,335 --> 00:25:53,674
احرص على عدم قطع طريقك
المرحلات الالتفافية، مالكولم.

320
00:25:54,216 --> 00:25:56,094
الضغط المتنوع آخذ في الازدياد.

321
00:25:56,219 --> 00:26:00,225
لدينا أقل من ست دقائق قبل ذلك
تصل النار إلى درع المفاعل.

322
00:26:01,518 --> 00:26:02,937
آرتشر إلى الرحلة.

323
00:26:03,062 --> 00:26:05,941
- لديك أقل من ست دقائق.
- مفهوم.

324
00:26:10,199 --> 00:26:11,992
هل أنت بخير يا مالكولم؟

325
00:26:13,453 --> 00:26:15,164
أنا تقريبا هناك.

326
00:26:17,459 --> 00:26:21,965
كابتن، درجة الحرارة في الملازم
بدلة ريد تزيد عن 44 درجة.

327
00:26:22,090 --> 00:26:25,095
إنه قريب جدًا من النار.
بدلة EV الخاصة به لا يمكن تعويضها.

328
00:26:25,221 --> 00:26:27,599
مالكولم، عد إلى غرفة معادلة الضغط.

329
00:26:31,688 --> 00:26:34,609
- لقد انتهيت تقريبًا أيها الكابتن.
- وهذا أمر.

330
00:26:34,734 --> 00:26:37,404
ادخل يا مالكولم. أستطيع أن أنهي الأمر.

331
00:26:49,339 --> 00:26:53,887
أنا أفتح منفذ الالتفافية الأساسي.
بقي اثنان آخران ونحن في العمل.

332
00:27:03,694 --> 00:27:06,155
- 46 درجة.
- مالكولم.

333
00:27:06,281 --> 00:27:09,578
أنا آسف يا سيدي، أنت تنفصل.

334
00:27:13,624 --> 00:27:16,170
ادخل يا مالكولم. أستطيع أن أنهي.

335
00:27:16,337 --> 00:27:20,176
ليس هناك وقت! افعل ما لديك
للقيام بذلك يمكنني إغلاق هذا.

336
00:27:20,302 --> 00:27:23,389
بضع ثوان أخرى.
أنا أقوم بتطهير المنفذ الأخير.

337
00:27:28,731 --> 00:27:30,524
الصمام الأمامي مغلق.

338
00:27:33,821 --> 00:27:36,992
حسنًا يا مالكولم، في اتجاه عقارب الساعة 90 درجة.

339
00:27:51,973 --> 00:27:56,062
عمل جميل، مالكولم. مالكولم؟

340
00:28:01,195 --> 00:28:03,949
تاكر للدكتور فلوكس.
قابلنا في غرفة معادلة الضغط.

341
00:28:08,413 --> 00:28:11,794
نحن بحاجة إلى إحضار درجة حرارة جسمه
أسفل. دعنا نوصله إلى سيكباي.

342
00:28:22,726 --> 00:28:24,646
أتمنى أن يكون بخير.

343
00:28:27,900 --> 00:28:29,444
ما هو أكثر إنسان ميت بالنسبة لك؟

344
00:28:29,570 --> 00:28:30,572
رحلة.

345
00:28:30,697 --> 00:28:31,990
لم يكن لديه مشكلة في القتل
سبعة ملايين منا.

346
00:28:32,115 --> 00:28:34,452
سبعة ملايين وواحد
أكثر مما تستطيع المعدة؟

347
00:28:34,578 --> 00:28:35,662
هذا يكفي.

348
00:28:35,787 --> 00:28:39,084
- أعتقد أنه حتى شيندي لها حدودها.
- قلت هذا يكفي!

349
00:28:39,209 --> 00:28:40,502
نعم يا سيدي.

350
00:28:57,778 --> 00:29:00,449
لقد قررنا أن هناك 59 منهم.

351
00:29:00,741 --> 00:29:05,122
- 78، في إحصاءنا الأخير.
- 78؟

352
00:29:05,456 --> 00:29:08,209
لقد كان لدينا المزيد من الوقت لدراستها
مما لديك.

353
00:29:18,558 --> 00:29:20,519
أعتذر للسيد تاكر.

354
00:29:25,235 --> 00:29:27,447
لم أتوقع يوماً أن أقابل أحداً..

355
00:29:27,572 --> 00:29:30,785
الذي عانى
بسبب ما فعلته.

356
00:29:30,910 --> 00:29:32,454
في ذلك الوقت...

357
00:29:32,579 --> 00:29:35,834
اعتقدت أن الهجوم كان
ضروري لإنقاذ شعبي.

358
00:29:36,502 --> 00:29:40,591
أنا أعرف. صدق أو لا تصدق،
لقد أجرينا هذه المحادثة من قبل.

359
00:29:42,177 --> 00:29:47,226
هذا صحيح.
هروبنا من السجن معًا.

360
00:29:50,313 --> 00:29:53,735
الزواحف على حق
بخصوص شيء واحد يا كابتن

361
00:29:54,194 --> 00:29:57,533
لديك منشأة مثيرة للإعجاب
للخداع.

362
00:30:00,287 --> 00:30:04,293
محو الذاكرة الخاصة بك على الأرجح
لم تكن أفضل طريقة لكسب ثقتك.

363
00:30:04,835 --> 00:30:06,087
ربما لا.

364
00:30:08,007 --> 00:30:11,344
انهم جميعا متصلين
بواسطة شبكة طاقة الفضاء الجزئي.

365
00:30:11,469 --> 00:30:15,225
لسوء الحظ، بياناتنا عن المجالات
التصميمات الداخلية محدودة للغاية.

366
00:30:16,394 --> 00:30:18,062
ربما أستطيع المساعدة.

367
00:30:28,536 --> 00:30:30,080
كيف حصلت على هذا؟

368
00:30:30,205 --> 00:30:32,876
المجال الأول الذي وصلنا إليه
تضررت.

369
00:30:33,001 --> 00:30:34,670
كان هناك خرق في الغلاف الخارجي.

370
00:30:34,795 --> 00:30:37,675
لم نتمكن أبدا من تحقيق مكاسب
الوصول إلى واحد.

371
00:30:38,426 --> 00:30:43,016
هذه الفحوصات مفصلة بشكل ملحوظ
لسفينة عسكرية.

372
00:30:43,350 --> 00:30:47,940
تم تصميم المؤسسة لتكون
سفينة استكشاف.

373
00:30:49,192 --> 00:30:53,156
إذا نجحنا، فسيكون ذلك مرة أخرى.

374
00:30:57,454 --> 00:30:59,207
أيها الكمبيوتر، ابدأ التسجيل.

375
00:31:01,710 --> 00:31:03,713
عزيزي السيد والسيدة تايلور...

376
00:31:05,049 --> 00:31:09,055
يؤسفني أن أبلغك أن الخاص بك
قُتلت ابنتها أثناء أداء واجبها.

377
00:31:11,225 --> 00:31:13,268
كانت مهندسة بارعة..

378
00:31:14,604 --> 00:31:17,483
وماتت وهي تؤدي واجباتها.

379
00:31:20,154 --> 00:31:23,575
أيها الكمبيوتر، أوقف التسجيل. احذف ذلك.

380
00:31:34,216 --> 00:31:35,927
أيها الكمبيوتر، ابدأ من جديد.

381
00:31:39,016 --> 00:31:43,772
عزيزي السيد والسيدة تايلور،
كضابط جين...

382
00:31:45,191 --> 00:31:48,362
إنه مع الأسف العميق
أن أبلغكم بوفاتها.

383
00:31:50,741 --> 00:31:52,618
وكانت مهندسة مجتهدة..

384
00:31:54,496 --> 00:31:55,999
مجتهد جدا ...

385
00:31:56,124 --> 00:31:58,627
تنبيه تكتيكي. كل الأيدي إلى المحطات.

386
00:32:00,380 --> 00:32:01,423
تقرير.

387
00:32:01,548 --> 00:32:05,054
لقد اكتشفنا سفينة. لقد فعلوا ذلك فقط
مرت عبر حاجز الإخفاء.

388
00:32:05,179 --> 00:32:06,514
على الشاشة.

389
00:32:09,935 --> 00:32:11,480
الزواحف.

390
00:32:12,857 --> 00:32:14,359
هل قمت بدعوة أي شخص آخر؟

391
00:32:14,484 --> 00:32:19,200
لقد قمنا بإخفاء أثر الاعوجاج الخاص بنا.
لا أعرف كيف وجدونا.

392
00:32:27,671 --> 00:32:32,094
- أين هو ديجرا؟
- إنه منخرط في مفاوضات حساسة.

393
00:32:32,219 --> 00:32:36,684
مع البشر؟ أعتقد أن
وأذن المجلس بهذه المفاوضات.

394
00:32:36,809 --> 00:32:39,771
لم يأذن أحد بالتطوير
من الأسلحة البيولوجية..

395
00:32:39,896 --> 00:32:42,776
لكن ذلك لم يردع زملائك
من إنشاء واحدة.

396
00:32:42,901 --> 00:32:45,488
فك الإرساء من
السفينة البشرية على الفور.

397
00:32:49,577 --> 00:32:51,497
ينوي الاستيلاء على السفينة البشرية.

398
00:32:51,622 --> 00:32:53,959
وقال انه سوف يدمر كل من سفينتنا
إذا لم نلتزم.

399
00:32:54,084 --> 00:32:55,586
- تعليق.
- ديجرا!

400
00:32:55,712 --> 00:32:57,381
قلت، الوقوف!

401
00:33:01,929 --> 00:33:05,810
ليس لدينا فرصة أمامهم
ليس بالشكل الذي نحن فيه

402
00:33:10,692 --> 00:33:12,361
ما نوع الأسلحة التي لديك؟

403
00:33:12,486 --> 00:33:15,532
تتوقع مني أن أهاجم
سفينة حربية من الزواحف؟

404
00:33:15,699 --> 00:33:19,163
إذا عملنا معًا،
قد نكون قادرين على تعطيلها.

405
00:33:19,455 --> 00:33:21,499
إنهم يقومون بشحن الأسلحة.

406
00:33:23,127 --> 00:33:26,256
هل أنت مألوف
مع تصميم تلك السفينة؟

407
00:33:27,884 --> 00:33:30,721
لقد قمت ببعض الأعمال على أنظمة الطاقة الخاصة بهم.

408
00:33:30,846 --> 00:33:32,891
ثم تعلمون
حيث يكونون معرضين للخطر..

409
00:33:33,016 --> 00:33:34,769
حيث لاستهداف أسلحتنا.

410
00:33:34,894 --> 00:33:38,483
- سفينتهم مدرعة بشكل كبير.
- على الأقل كنا نحظى بفرصة.

411
00:33:38,608 --> 00:33:40,277
هؤلاء الزواحف هم شيندي.

412
00:33:40,569 --> 00:33:43,615
أنت تطلب مني الهجوم
شعبي.

413
00:33:52,211 --> 00:33:54,297
انتقل إلى ميناء الإرساء الأيمن الخاص بنا.

414
00:33:54,423 --> 00:33:58,261
أريد كلمتك أن طاقمي
لن يعاقب.

415
00:33:58,387 --> 00:34:01,809
سيتم التعامل معك
حسبما يراه المجلس مناسبا.

416
00:34:06,607 --> 00:34:08,860
لقد وصل تقريبًا إلى الزواحف.

417
00:34:16,497 --> 00:34:18,542
لقد تم طرده
مولدات الدرع الخاصة بهم.

418
00:34:18,667 --> 00:34:19,668
نار.

419
00:34:30,518 --> 00:34:33,731
مناورات مراوغة. استمر في إطلاق النار.
استهدف أسلحتهم.

420
00:34:41,033 --> 00:34:45,373
أسلحتهم سقطت. كان ديجرا
على الفور، كان يعرف بالضبط أين يضربهم.

421
00:34:46,374 --> 00:34:50,172
- فتح قناة لديجرا.
- سيد! إنه يشحن الأسلحة.

422
00:34:55,972 --> 00:35:01,021
- تم تدمير سفينة الزواحف.
- كابتن، ديجرا يشيد بنا.

423
00:35:05,986 --> 00:35:09,909
وكانوا سيتصلون بالمجلس
وكشف تحالفنا.

424
00:35:11,745 --> 00:35:13,790
لم يكن لدي خيار.

425
00:35:24,889 --> 00:35:27,309
قال الطاقم روستوف أنني سأجدك هنا.

426
00:35:28,394 --> 00:35:30,147
فرق الإصلاح ستبدأ غدا.

427
00:35:30,272 --> 00:35:32,818
اعتقدت أنني سأحاول
ومنحهم بعض القوة.

428
00:35:33,902 --> 00:35:35,947
هذه التجمعات كلها
تنصهر معا.

429
00:35:36,072 --> 00:35:39,536
لقد أمضيت الساعة الأخيرة في المحاولة
لعزل المرحلات التالفة.

430
00:35:39,994 --> 00:35:42,039
قد تجد هذا مفيدا.

431
00:35:43,583 --> 00:35:45,419
خلايا الطاقة المحمولة.

432
00:35:46,839 --> 00:35:51,804
مجاملة من أصدقائنا شيندي الجدد؟
لعنة الجيران منهم.

433
00:35:53,348 --> 00:35:57,855
- هل هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به؟
- ليس إلا إذا كنت تستطيع إحياء الموتى.

434
00:35:59,899 --> 00:36:03,070
كان لدى Crewman Taylor موهبة حقيقية
لهذا النوع من الشيء.

435
00:36:03,905 --> 00:36:06,242
لكن تايلور ليست هنا، أليس كذلك؟

436
00:36:06,909 --> 00:36:11,332
ولا الطاقم كاماتا
أو الملازم مارسيل...

437
00:36:12,041 --> 00:36:17,049
أو عشرات آخرين. لذا سامحني
إذا كنت لا أريد خلايا الطاقة اللعينة!

438
00:36:19,678 --> 00:36:22,850
وجدنا تايلور هناك،
خارج مساكنها.

439
00:36:23,809 --> 00:36:26,229
ربما كانت تحاول
للوصول إلى محطتها.

440
00:36:26,897 --> 00:36:29,276
لو أنها قطعت مسافة بضعة أمتار أخرى...

441
00:36:29,401 --> 00:36:32,155
لن أحاول الكتابة
هذه الرسالة اللعينة.

442
00:36:32,780 --> 00:36:36,870
لأنه في كل مرة أبدأ فيها،
أسمع نفسي أقول...

443
00:36:37,120 --> 00:36:41,920
كم كانت شابة جميلة،
كيف ذكية ومليئة بالإمكانات.

444
00:36:45,674 --> 00:36:50,223
وأدرك أنني لا أفكر
عن تايلور على الإطلاق.

445
00:36:53,853 --> 00:36:55,564
أنا أفكر في إليزابيث.

446
00:36:57,317 --> 00:36:59,403
هناك الكثير من الناس القتلى.

447
00:37:02,241 --> 00:37:06,330
حاولت ألا أراها بشكل مختلف
من السبعة ملايين الأخرى.

448
00:37:08,542 --> 00:37:12,089
إذن لقد أمضيت الأشهر التسعة الماضية...

449
00:37:12,548 --> 00:37:16,679
تحاول التظاهر
لقد كانت مجرد ضحية أخرى.

450
00:37:22,563 --> 00:37:24,691
لكنها أختي، تي بول.

451
00:37:27,486 --> 00:37:28,989
أختي الصغيرة.

452
00:37:41,424 --> 00:37:43,259
أنا أحسدكم أيها البركان.

453
00:37:44,428 --> 00:37:47,307
هل تظن أن فقدان الزميل...

454
00:37:48,100 --> 00:37:52,315
أم أن الصديق لا يؤثر فينا؟ إنه كذلك.

455
00:37:53,649 --> 00:37:56,029
لكن إذا استسلمنا لتلك المشاعر...

456
00:37:57,780 --> 00:37:59,450
إنهم يطغون علينا.

457
00:38:03,581 --> 00:38:05,167
أنتم من يجب أن تحسدوا عليه.

458
00:38:19,438 --> 00:38:21,816
عليك أن تتحدث إلى المجلس.

459
00:38:22,025 --> 00:38:24,862
مع الأدلة التي أظهرتها لي،
لن يكون لهم خيار..

460
00:38:24,987 --> 00:38:26,782
ولكن أن تأخذنا على محمل الجد.

461
00:38:29,954 --> 00:38:31,747
حتى الزواحف؟

462
00:38:32,415 --> 00:38:36,045
أنا أكثر قلقا بشأن الألعاب المائية.
يمكن أن تكون غامضة إلى حد ما.

463
00:38:36,170 --> 00:38:40,134
ولكن إذا تمكنا من التأثير عليهم،
سيكون لدينا الأغلبية إلى جانبنا.

464
00:38:47,688 --> 00:38:50,400
هذه هي الإحداثيات
من قاعة المجلس.

465
00:38:57,326 --> 00:39:01,416
وهذا ما يقرب من اثنتي عشرة سنة ضوئية.
سوف يستغرق منا أسابيع للوصول إلى هناك.

466
00:39:01,541 --> 00:39:03,920
هناك طريق أقصر،
ممر الفضاء الفرعي.

467
00:39:04,045 --> 00:39:07,258
إنه موجود في سديم
على بعد أقل من نصف سنة ضوئية من هنا.

468
00:39:07,383 --> 00:39:10,513
وهذا سوف يظهر قائد الدفة الخاص بك
كيفية الحصول على ذلك.

469
00:39:10,638 --> 00:39:13,017
سأقابلك في النهاية البعيدة خلال ثلاثة أيام.

470
00:39:13,142 --> 00:39:15,812
هل سيكون قريبا بما فيه الكفاية
لوقف السلاح؟

471
00:39:17,064 --> 00:39:19,276
سأفعل كل ما بوسعي لتأخير ذلك.

472
00:39:26,119 --> 00:39:28,497
توخي الحذر عند دخول السديم.

473
00:39:28,998 --> 00:39:32,754
ومن المعروف أن الأنواع المعادية تفترس
على السفن التي تقترب منه.

474
00:39:33,839 --> 00:39:35,549
شكرا على التحذير.

475
00:39:46,691 --> 00:39:50,530
- نراكم في ثلاثة أيام.
- ثلاثة أيام.

476
00:40:06,262 --> 00:40:08,223
أيها الكمبيوتر، ابدأ التسجيل.

477
00:40:12,062 --> 00:40:13,982
السيد والسيدة تايلور...

478
00:40:15,567 --> 00:40:20,575
بحلول الوقت الذي تحصل فيه على هذا، ستارفليت
سيكون قد أخبرك بالفعل عن جين.

479
00:40:23,620 --> 00:40:26,207
منذ أن عملت معها بشكل وثيق..

480
00:40:27,876 --> 00:40:30,630
أردت أن أضيف
تعازي الشخصية.

481
00:40:34,761 --> 00:40:38,517
يجب أن أعترف، لقد تم تأجيل
كتابة هذا لفترة من الوقت.

482
00:40:40,020 --> 00:40:44,651
أقنعت نفسي بأن واجباتي
على Enterprise أخذت الأسبقية.

483
00:40:48,532 --> 00:40:50,201
لكن الحقيقة هي...

484
00:40:52,705 --> 00:40:56,043
لم أكن أريد مواجهة الحقيقة
أن شخصا صغيرا جدا ...

485
00:40:56,961 --> 00:40:59,006
مع الكثير من الوعود..

486
00:41:02,177 --> 00:41:03,804
يمكن أن يكون قد ذهب للتو.

487
00:41:07,393 --> 00:41:09,104
لكنني أواجه الأمر الآن.

488
00:41:12,233 --> 00:41:16,823
وأجد نفسي أفكر
كم كانت مهمة بالنسبة لي.

489
00:41:20,537 --> 00:41:22,415
كانت مهندسة عظيمة..

490
00:41:24,752 --> 00:41:26,421
وكانت صديقتي.

491
00:41:29,884 --> 00:41:31,595
لن يتم نسيانها.

492
00:41:50,206 --> 00:41:51,667
وداعا، إليزابيث.