1
00:00:01,000 --> 00:00:10,700
--== ماكفي ==--
للحصول على أحدث الإصدارات قم بزيارة موقع movienipipay

2
00:00:00,023  -->  00:00:02,692
{\an8}في السابق
{\an8}إغواء دريك بالما.

3
00:00:06,279  -->  00:00:07,905
{\an8}نحن نعرف بعضنا البعض فقط
{\an8}لمدة أسبوع.

4
00:00:09,188  -->  00:00:12,441
{\an8}ولكن في ذلك الأسبوع الواحد،
{\an8}لقد رأيتك تبكي مرتين.

5
00:00:14,454  -->  00:00:16,622
هل يمكنني أن أكون الشخص بدلاً من ذلك؟

6
00:00:18,124  -->  00:00:19,917
أعدك أنني لن أجعلك تبكي.

7
00:00:20,543  -->  00:00:22,545
هل تعرف دريك بالما؟

8
00:00:22,587  -->  00:00:23,604
إنه ابن عمي.

9
00:00:23,629  -->  00:00:24,689
مستحيل؟!

10
00:00:24,714  -->  00:00:26,090
آباؤنا إخوة.

11
00:00:26,466  -->  00:00:27,625
نحن كلانا بالماس،

12
00:00:28,250  -->  00:00:29,427
وكلاهما وسيم.

13
00:00:30,178  -->  00:00:31,345
إنه يجري في الدم.

14
00:00:31,554  -->  00:00:33,931
أعتقد أن هذا هو المكان الذي ننتهي فيه.

15
00:00:34,974  -->  00:00:36,100
هل تنفصل عني؟

16
00:00:36,434  -->  00:00:37,602
من فضلك دعني أذهب.

17
00:00:38,519  -->  00:00:40,146
الانفصال هو قرار متبادل.

18
00:00:40,980  -->  00:00:42,607
وأنا لا أريد الانفصال معك.

19
00:00:43,524  -->  00:00:44,817
نحن نقاتل...

20
00:00:45,443  -->  00:00:46,736
ثم اعتذر.

21
00:00:47,779  -->  00:00:49,906
ثم أستسلم مرة أخرى.

22
00:00:55,286  -->  00:00:58,372
أربعة أسفل، واحد للذهاب.

23
00:00:58,372  -->  00:01:01,542
واحد فقط أكثر، وسوف تفعل ذلك
الحصول على يشعر من نكتة بلدي.

24
00:01:33,616  -->  00:01:37,120
سأعود للمنزل فحسب،
هناك حالة طوارئ.

25
00:01:37,995  -->  00:01:39,205
سوف آخذك إلى المنزل.

26
00:01:53,219  -->  00:01:55,555
أنت لا تستحق ذلك
أن تعامل بهذه الطريقة، أليس.

27
00:01:57,348  -->  00:01:58,850
لا ينبغي لأحد أن يجعلك تبكي.

28
00:03:01,858  -->  00:03:05,778
[بالفرنسية] أنت فقط
أحبك يا دريك بالما!

29
00:04:00,096  -->  00:04:01,389
أليس!

30
00:04:10,356  -->  00:04:11,649
أليس يا عزيزتي...

31
00:04:18,990  -->  00:04:20,408
أليس، هل أنت بخير؟

32
00:04:20,658  -->  00:04:21,717
أنا بخير.

33
00:04:21,742  -->  00:04:25,037
العمة ليانا، اشتقت لك!

34
00:04:25,371  -->  00:04:27,290
ما الذي أتى بك إلى هنا يا عمتي؟

35
00:04:27,415  -->  00:04:32,712
لقد هبطت للتو من سنغافورة و
أريد أن أعطيك الهدايا الخاصة بك.

36
00:04:32,753  -->  00:04:35,381
ماذا؟ عمتي، شكرا لك!

37
00:04:35,423  -->  00:04:36,774
على الرحب والسعة.

38
00:04:36,799  -->  00:04:38,551
بالمناسبة، هل والدتك هنا؟

39
00:04:38,759  -->  00:04:42,638
أعتقد أنها تجتمع مع عميل،
وأبي لا يزال في المكتب.

40
00:04:43,389  -->  00:04:45,599
جيد. أنت تعرف أنني
لا أستطيع التعامل مع والدتك.

41
00:04:47,018  -->  00:04:49,854
لا أفهم لماذا
هي وأمي لا تستطيعان الانسجام.

42
00:04:50,313  -->  00:04:52,440
إنهما لطيفان وجميلان.

43
00:04:53,482  -->  00:04:56,319
وظائفهم حتى ذات الصلة،
منذ أمي مصممة

44
00:04:56,610  -->  00:04:58,904
والعمة
منسق الحدث.

45
00:04:59,488  -->  00:05:00,489
إنه غريب جدًا.

46
00:05:01,157  -->  00:05:03,137
عمتي، هل تريدين بعض الوجبات الخفيفة؟

47
00:05:03,200  -->  00:05:05,786
نعم، مثالي، أنا جائعة!

48
00:05:05,811  -->  00:05:06,854
لنذهب إذن!

49
00:05:07,163  -->  00:05:10,082
أنت تعرف ماذا يا عمتي، أنا
سعيد حقا أنك هنا.

50
00:05:11,876  -->  00:05:14,170
على الأقل، لدي شخص لأتحدث معه.

51
00:05:14,754  -->  00:05:16,464
ولن أبكي وحدي بعد الآن.

52
00:05:17,006  -->  00:05:20,760
لم أعيش لمدة 17 عامًا
فقط للبكاء طوال الوقت.

53
00:05:22,386  -->  00:05:24,138
لذا…

54
00:05:25,973  -->  00:05:27,475
إذن ماذا؟

55
00:05:28,267  -->  00:05:29,435
أخبرني القصة.

56
00:05:29,643  -->  00:05:33,603
لأن والدك قال
لديك بالفعل صديقها.

57
00:05:33,629  -->  00:05:35,005
هل تريد التحدث عنه؟

58
00:05:35,983  -->  00:05:38,277
أبي مثل هذه القيل والقال!

59
00:05:38,778  -->  00:05:40,112
آه، إنه أمر مزعج للغاية!

60
00:05:40,780  -->  00:05:43,908
لكن لا يا عمتي-
تريب ليس صديقي!

61
00:05:44,184  -->  00:05:45,785
هو ودريك أبناء عمومة.

62
00:05:45,785  -->  00:05:47,953
هل تتوقع مني أن أقفز
من ابن عم إلى آخر؟

63
00:05:47,995  -->  00:05:49,221
مستحيل.

64
00:05:49,387  -->  00:05:50,442
ماذا قلت؟

65
00:05:51,131  -->  00:05:53,467
لا شيء يا خالة. لا مانع لي.

66
00:05:54,001  -->  00:05:56,712
على أية حال، قال والدك،

67
00:05:58,506  -->  00:05:59,924
تريب لطيف.

68
00:06:00,122  -->  00:06:01,270
أوه لا، العمة!

69
00:06:01,479  -->  00:06:04,340
تريب بعيد عن أن يكون لطيفًا.
إنه لئيم جدًا.

70
00:06:04,970  -->  00:06:06,606
إنه يضايقني دائمًا!

71
00:06:07,014  -->  00:06:08,182
أخبرني المزيد عنه.

72
00:06:09,850  -->  00:06:10,864
حسنًا، حسنًا.

73
00:06:12,019  -->  00:06:14,772
لذا، التقيت أنا وتريب للمرة الأولى
أثناء مسيرة الطالب الجديد.

74
00:06:15,340  -->  00:06:18,426
في الواقع، كان لدي صديق في ذلك الوقت،
لذلك عاملته ببرود.

75
00:06:18,943  -->  00:06:20,611
لقد طلب مني أن أكون شريكته.

76
00:06:20,824  -->  00:06:21,824
- وماذا عنا بدلا من ذلك؟
- هاه؟

77
00:06:22,975  -->  00:06:24,143
لدي صديق.

78
00:06:24,621  -->  00:06:26,873
لم أكن أعلم أنه كان كذلك
نظام الأصدقاء.

79
00:06:27,451  -->  00:06:30,270
منذ لم يكن لدي
خيار، ذهبت لذلك.

80
00:06:30,538  -->  00:06:32,748
لكنه كان مزعجاً جداً، لأنه...

81
00:06:32,790  -->  00:06:34,262
ما اسمك مرة أخرى؟

82
00:06:34,708  -->  00:06:35,739
تريب ماركو.

83
00:06:36,544  -->  00:06:37,770
تذكر ذلك.

84
00:06:37,795  -->  00:06:38,715
مرحبًا تريب!

85
00:06:38,740  -->  00:06:39,908
أتمنى أن نصبح أصدقاء.

86
00:06:40,774  -->  00:06:42,359
- أصدقاء؟
- ط ط ط.

87
00:06:43,551  -->  00:06:44,360
سنرى.

88
00:06:44,385  -->  00:06:45,861
لقد فوجئت بأنه
فجأة أصبح غاضبا.

89
00:06:45,886  -->  00:06:48,347
لقد خرج عليّ،
وكنت أفكر،

90
00:06:48,347  -->  00:06:50,408
ما هي مشكلته؟

91
00:06:50,534  -->  00:06:52,035
كما لو كان خطأي.

92
00:06:52,268  -->  00:06:54,186
لذا، ركضت خلفه.

93
00:06:54,812  -->  00:06:55,812
مهلا، تريب!

94
00:06:59,275  -->  00:07:00,317
هل تستسلم؟

95
00:07:00,609  -->  00:07:01,660
ذلك بسبب...

96
00:07:02,111  -->  00:07:03,574
لماذا أنت غاضب جدا؟

97
00:07:04,363  -->  00:07:06,949
لقد التقينا للتو، وأنت بالفعل
العض في وجهي؟

98
00:07:09,535  -->  00:07:11,579
الحين كنا بخير
أصبحنا أصدقاء.

99
00:07:12,207  -->  00:07:15,727
ولكن مرة واحدة،
أنا حقا أقدر له.

100
00:07:15,752  -->  00:07:18,713
لأنه بصراحة، العمة، أنا
كان يتعرض للتنمر في المدرسة.

101
00:07:19,673  -->  00:07:23,777
ذات مرة، قامت بعض الفتيات برمي القهوة عليّ.
لم أكن أعرفهم حتى.

102
00:07:23,935  -->  00:07:25,228
وكان هناك.

103
00:07:25,681  -->  00:07:27,975
لقد تجمعوا علي.

104
00:07:28,889  -->  00:07:29,979
أليس…

105
00:07:30,308  -->  00:07:33,395
ثم أعارني سترته
جاء معي لشراء الملابس.

106
00:07:33,436  -->  00:07:34,938
لكن هل تعلم ما هو المزعج للغاية؟

107
00:07:35,021  -->  00:07:38,150
أخبرته أنني سأركب دراجته النارية
بشرط واحد.

108
00:07:39,109  -->  00:07:40,277
كان عليه أن يسير ببطء.

109
00:07:40,402  -->  00:07:41,837
هل أنت مستعد؟

110
00:07:41,862  -->  00:07:43,125
دعنا نذهب.

111
00:07:44,865  -->  00:07:45,715
تريب!

112
00:07:45,740  -->  00:07:46,860
لا تسرع!

113
00:07:47,409  -->  00:07:48,453
تريب! قف!

114
00:07:49,427  -->  00:07:50,720
أردت أن أخنقه!

115
00:07:50,753  -->  00:07:53,849
وبقيت روحي
في الشارع.

116
00:07:54,139  -->  00:07:55,220
وبعد ذلك...

117
00:07:56,268  -->  00:07:59,396
لقد أرسل لي رسالة نصية عندما رآني
البكاء بسبب دريك.

118
00:07:59,695  -->  00:08:02,239
لا أستطيع إلا أن أتحملك
البكاء خمس مرات، أليس.

119
00:08:04,840  -->  00:08:06,126
هذا هو الثالث الخاص بك بالفعل.

120
00:08:07,761  -->  00:08:09,096
وعندما تصل إلى الخامسة،

121
00:08:09,748  -->  00:08:11,417
سأجعل نكتتي حقيقية.

122
00:08:13,618  -->  00:08:16,430
قال: "سقط أربعة وبقي واحد"

123
00:08:16,455  -->  00:08:18,932
ماذا تعني تلك النكتة؟

124
00:08:18,957  -->  00:08:20,819
بصراحة، لا أعرف.

125
00:08:20,844  -->  00:08:23,523
هل يقصد أنه يريد
أن يكون صديقي؟

126
00:08:24,398  -->  00:08:26,250
يا لها من مزحة. إنه مزعج.

127
00:08:29,024  -->  00:08:32,062
هل تعرف ماذا، لمرة واحدة،
وأنا أتفق مع والدك.

128
00:08:32,817  -->  00:08:34,531
يبدو تريب لطيفًا.

129
00:08:34,780  -->  00:08:38,101
فلماذا لا تفعل ذلك فقط
تخلص من ذلك الصديق الحمقاء؟

130
00:09:10,823  -->  00:09:12,673
- دريك؟!
- سششش!

131
00:09:18,699  -->  00:09:21,827
اعتقدت أننا سنغادر؟

132
00:09:22,465  -->  00:09:23,525
امسك يدي.

133
00:09:23,996  -->  00:09:25,009
هاه؟

134
00:09:25,915  -->  00:09:27,458
قلت أنني أفتقر إلى المودة، أليس كذلك؟

135
00:09:28,951  -->  00:09:30,438
امسك يدي. دعنا نذهب.

136
00:09:58,089  -->  00:09:59,142
انتظر.

137
00:09:59,719  -->  00:10:01,721
يبدو أنك انزعجت
بما قلته.

138
00:10:02,284  -->  00:10:03,285
لا.

139
00:10:04,286  -->  00:10:05,996
لا أستطيع يا خالة.

140
00:10:08,686  -->  00:10:10,187
لا أعرف.

141
00:10:10,743  -->  00:10:14,255
بغض النظر عن مدى سوء دريك
يعاملني،

142
00:10:15,673  -->  00:10:18,634
لم يعبر بلدي أبدا
مانع أن تتركه.

143
00:10:19,837  -->  00:10:20,838
هل تحبينه؟

144
00:10:22,388  -->  00:10:23,556
إنه جزء مني.

145
00:10:26,141  -->  00:10:28,310
أحبه رغم عيوبه.

146
00:10:31,063  -->  00:10:36,819
ليس حب شخص ما يعني
أحبهم بشكل كامل وغير مشروط؟

147
00:10:45,801  -->  00:10:49,805
بجد؟ لقد أصبح افتراضي
أنني عندما أبكي، أبحث عن تريب.

148
00:10:50,791  -->  00:10:54,420
ربما سيظهر فجأة
وأرسل لي بعض النصوص العشوائية.

149
00:10:56,046  -->  00:10:58,674
واو، طفلتنا الآن سيدة.

150
00:10:59,216  -->  00:11:00,968
أليس، أنا فخور جدًا بك.

151
00:11:01,970  -->  00:11:03,055
بالمناسبة...

152
00:11:03,887  -->  00:11:05,681
ماذا تفعل
تريد لعيد ميلادك؟

153
00:11:07,202  -->  00:11:08,200
يا إلهي!

154
00:11:08,225  -->  00:11:11,603
عيد ميلادي سيأتي قريبا.
أول ظهور لي هو الأسبوع المقبل.

155
00:11:11,937  -->  00:11:13,314
نعم، فماذا تريد؟

156
00:11:14,356  -->  00:11:18,457
العمة ليانا، هل تعتقد أنك
هل يستطيع إقناع أبي بأن يمنحني شقة؟

157
00:11:19,628  -->  00:11:20,791
- الشقة؟
- مم-همم!

158
00:11:20,816  -->  00:11:23,382
لماذا؟ أنت لا تريد ذلك
العيش مع والدتك؟

159
00:11:23,407  -->  00:11:25,117
أوه، لأنها صارمة، أليس كذلك؟

160
00:11:25,868  -->  00:11:27,077
لا، ليس هذا يا عمتي.

161
00:11:27,077  -->  00:11:29,038
أنا حقا أحب أمي،
هذا فقط...

162
00:11:31,974  -->  00:11:34,435
أريد فقط أن أعيش بجوار دريك.

163
00:11:37,338  -->  00:11:38,797
هيا، العمة!

164
00:11:39,840  -->  00:11:41,738
هل تعتقد أنني كذلك
أن تكون متشبثًا جدًا؟

165
00:11:42,087  -->  00:11:43,668
هل هو قرار غبي؟

166
00:11:44,011  -->  00:11:45,638
لا أعلم، الأمر فقط...

167
00:11:46,096  -->  00:11:50,726
لقد كنت أنا ودريك معًا هكذا
طويلة، وقد مررنا بالكثير.

168
00:11:51,685  -->  00:11:53,646
حقا ممتعة وسعيدة.

169
00:11:54,281  -->  00:11:56,575
بالطبع لن أستسلم فحسب!

170
00:11:56,732  -->  00:11:59,221
أنا هنا بالفعل – لماذا
هل سأتراجع الآن؟

171
00:11:59,902  -->  00:12:03,322
والآن أفهم
لماذا تريد شقة.

172
00:12:03,871  -->  00:12:09,720
لذا، سأخبر والدك
وإقناعه لك .

173
00:12:09,745  -->  00:12:12,081
ياي! شكرا جزيلا لك، العمة!

174
00:12:12,106  -->  00:12:13,858
حسنًا، سأرسل
لك العنوان.

175
00:12:18,041  -->  00:12:20,126
أعتقد أنني التزمت الصمت لفترة كافية.

176
00:12:20,643  -->  00:12:23,104
لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أكون إقليميًا أيضًا.

177
00:12:29,031  -->  00:12:30,616
برج كوف؟

178
00:12:30,641  -->  00:12:31,809
نعم!

179
00:12:31,809  -->  00:12:33,688
هذه شقة جميلة.

180
00:12:33,713  -->  00:12:39,275
نعم، أتمنى أبي أو أبي أو أي شخص
يوافق، أنا فقط أريد حقا شقة!

181
00:12:41,361  -->  00:12:44,323
سأحاول، حسنا، ل
عيد ميلادك.

182
00:12:44,348  -->  00:12:46,430
- سأحاول إقناعه.
- شكرا جزيلا لك، العمة!

183
00:12:46,455  -->  00:12:47,525
شكرًا لك!

184
00:12:49,410  -->  00:12:51,970
شكرا لك، العمة.
لقد اشتقت لك حقا!

185
00:12:51,995  -->  00:12:53,247
أنا أحبك يا طفل.

186
00:12:53,622  -->  00:12:55,332
أنا أحبك أيضا، العمة.

187
00:13:03,632  -->  00:13:04,925
إذًا، أين دريك؟

188
00:13:16,520  -->  00:13:18,105
إنه في شقته.

189
00:13:19,898  -->  00:13:21,431
قل له أن يأتي غدا.

190
00:13:21,456  -->  00:13:22,666
إنه مرافقتك، أليس كذلك؟

191
00:13:25,988  -->  00:13:27,531
أوه، حسنا.

192
00:13:30,367  -->  00:13:32,252
ربما يستطيع شين
يكون شريكي بدلا من ذلك؟

193
00:13:33,412  -->  00:13:35,314
أنا متأكد من أن دريك لن يوافق حتى.

194
00:13:36,665  -->  00:13:38,783
لكن سأحاول الإتصال به لاحقاً.

195
00:13:40,252  -->  00:13:42,564
لا أريد التحدث معه في
الشخص – إنه أمر مثير للأعصاب.

196
00:13:44,131  -->  00:13:47,176
أوه، بالمناسبة، داين
العودة إلى المنزل الأسبوع المقبل.

197
00:13:47,756  -->  00:13:48,806
لريال مدريد؟!

198
00:13:49,132  -->  00:13:50,550
آسف، لقد صدمت للتو.

199
00:13:50,745  -->  00:13:52,002
حقًا؟!

200
00:13:52,139  -->  00:13:53,132
نعم!

201
00:13:53,157  -->  00:13:57,745
بما أن الأسبوع القادم هو أول ظهور لك،
عيد ميلادك، سيكون ممتعًا للغاية.

202
00:13:57,770  -->  00:14:00,063
داني يجب أن يكون هنا
لقضاء أسبوع معنا.

203
00:14:00,230  -->  00:14:01,890
سوف تكون فيليس سعيدة.

204
00:14:01,915  -->  00:14:06,062
أنت تعرف هذين، كانوا
طيور الحب قبل أن يذهب إلى الولايات المتحدة.

205
00:14:06,087  -->  00:14:07,839
نعم، فيليس سوف يأتي أيضا.

206
00:14:08,197  -->  00:14:13,494
أتعرف ماذا، أعتقد أن أول ظهور لك هو
ستكون جميلة جدًا يا طفلي!

207
00:14:13,494  -->  00:14:14,845
أتمنى ذلك يا أمي.

208
00:14:14,970  -->  00:14:17,181
- أنا متأكد من أنها ستكون جميلة.
- أوه نعم!

209
00:14:17,206  -->  00:14:18,307
إنه بسببك يا أمي!

210
00:14:38,435  -->  00:14:39,435
ماذا الآن؟

211
00:14:40,877  -->  00:14:42,129
هل يجب أن أتصل به؟

212
00:14:52,574  -->  00:14:54,535
ماذا لو قال لا؟

213
00:15:03,669  -->  00:15:05,921
هل أعتذر عما قلته؟

214
00:15:12,886  -->  00:15:14,785
لكن لماذا أعتذر؟

215
00:15:16,629  -->  00:15:17,629
يا إلهي!

216
00:15:17,891  -->  00:15:18,891
سأغتنم فرصتي.

217
00:15:22,395  -->  00:15:23,396
تمام.

218
00:15:31,071  -->  00:15:32,322
دريك، من فضلك، التقط.

219
00:15:43,834  -->  00:15:44,834
مرحبًا؟

220
00:15:47,379  -->  00:15:48,922
امم لماذا تتصل؟

221
00:15:53,319  -->  00:15:55,238
أتراجع قائلا آسف.

222
00:15:59,349  -->  00:16:01,977
مرحبًا؟ ولماذا تفعل ذلك
هل لديك هاتف دريك؟

223
00:16:03,896  -->  00:16:05,522
ماذا يهمك حتى؟

224
00:16:06,547  -->  00:16:08,090
لماذا تتصل؟

225
00:16:08,115  -->  00:16:09,491
من فضلك أعطه الهاتف.

226
00:16:10,319  -->  00:16:11,319
لو سمحت.

227
00:16:12,404  -->  00:16:14,012
إنه نائم!

228
00:16:14,114  -->  00:16:17,130
لن أستيقظ
له بالنسبة لك! دوه!

229
00:16:17,993  -->  00:16:19,411
ماذا تفعل
في شقة دريك؟

230
00:16:20,162  -->  00:16:21,622
من فضلك قل لي
أنت تدرس فقط.

231
00:16:22,456  -->  00:16:23,874
خمن.

232
00:16:25,667  -->  00:16:26,667
شاي—!

233
00:16:27,920  -->  00:16:29,434
أنت مثل علقة!

234
00:16:41,099  -->  00:16:42,726
فقط أكثر من ذلك بقليل
الصبر يا أليس.

235
00:16:44,603  -->  00:16:45,646
لا تستسلم بعد.

236
00:16:48,815  -->  00:16:50,400
أريدك أن تستسلم فقط،

237
00:16:52,595  -->  00:16:54,881
عندما يمكنك أن تقول
لقد أعطيتها كل ما لديك.

238
00:16:57,282  -->  00:16:59,076
لقد فعلت كل شيء على الاطلاق.

239
00:17:00,702  -->  00:17:02,079
لذلك لا تجرؤ على القول...

240
00:17:03,038  -->  00:17:04,998
لا تجرؤ على القول أنني تركتك.

241
00:17:11,840  -->  00:17:14,176
اليوم هو يوم جديد تمامًا.

242
00:17:14,633  -->  00:17:16,051
سأذهب إلى الفصل مرة أخرى.

243
00:17:16,802  -->  00:17:17,950
لكن يا رب...

244
00:17:18,804  -->  00:17:21,264
من فضلك، آمل ألا أفعل ذلك
رؤية أي شخص اليوم.

245
00:17:21,658  -->  00:17:25,537
أتمنى ألا تكون هناك مشاكل،
لا توجد قضايا، لا شيء!

246
00:17:26,228  -->  00:17:29,106
يا رب من فضلك، أنا فقط
تريد الدراسة في سلام.

247
00:17:33,318  -->  00:17:35,278
وآمل ألا أفعل ذلك
اصطدم بتريب.

248
00:17:35,821  -->  00:17:38,198
ما زلت أفكر
حول ما قاله.

249
00:17:38,470  -->  00:17:39,638
إنه أمر محير حقًا.

250
00:17:40,059  -->  00:17:41,227
هل تتجنبني؟

251
00:17:42,786  -->  00:17:43,786
تريب!

252
00:17:45,831  -->  00:17:48,208
قلت هل تتجنبني؟

253
00:17:52,395  -->  00:17:53,395
جيد.

254
00:17:54,798  -->  00:17:56,633
لأنه عندما أحضرتني
في حياتك،

255
00:17:58,427  -->  00:17:59,553
لم أخطط أبدًا للمغادرة.

256
00:18:00,279  -->  00:18:02,176
- أنت وخطوطك جبني!
- أوه!

257
00:18:03,306  -->  00:18:04,433
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

258
00:18:05,559  -->  00:18:07,227
امم...إلى صفي.

259
00:18:07,524  -->  00:18:08,870
سوف آخذك.

260
00:18:08,895  -->  00:18:10,161
لا حاجة.

261
00:18:10,402  -->  00:18:11,645
المضي قدما، فقط اذهب.

262
00:18:16,903  -->  00:18:18,317
حسنًا، سأذهب أولاً.

263
00:18:20,476  -->  00:18:21,310
يا!

264
00:18:21,366  -->  00:18:22,217
من السهل التحدث معي.

265
00:18:22,242  -->  00:18:24,386
أنت حساس للغاية!
هيا، لنذهب.

266
00:18:24,411  -->  00:18:25,497
حسنًا، حسنًا.

267
00:18:25,746  -->  00:18:26,930
دعنا نذهب.

268
00:18:26,955  -->  00:18:28,020
خذني.

269
00:18:37,883  -->  00:18:40,218
لماذا يبحث تريب
أكثر وسامة؟

270
00:18:40,432  -->  00:18:41,432
اللعنة!

271
00:18:52,064  -->  00:18:53,817
دعنا نذهب، سوف آخذك.

272
00:18:54,274  -->  00:18:55,565
هيا بنا، أنت مثابر جدًا.

273
00:18:55,590  -->  00:18:57,098
أنت تلعب بجد للحصول عليه.

274
00:18:57,375  -->  00:18:58,835
كل ما تقوله.

275
00:19:03,033  -->  00:19:04,034
أنت تجلس جميلة هناك.

276
00:19:04,076  -->  00:19:06,344
- سوف يتم توبيخك لاحقًا.
- زميل!

277
00:19:06,369  -->  00:19:08,055
مهلا، أنا في وقت مبكر اليوم!

278
00:19:08,080  -->  00:19:10,348
نعم، لدي حياة جديدة الآن.

279
00:19:10,373  -->  00:19:11,442
أهلاً!

280
00:19:13,418  -->  00:19:14,961
آمل أن يكون هناك
لا شيء للقيام به اليوم.

281
00:19:21,718  -->  00:19:22,822
ما الذي تفعله هنا؟

282
00:19:22,846  -->  00:19:24,139
ليس لديك فصل دراسي؟

283
00:19:24,548  -->  00:19:25,548
قطع مجاني.

284
00:19:25,972  -->  00:19:27,145
اعتقدت أنني سأجلس هنا.

285
00:19:28,416  -->  00:19:29,876
حسنًا، الأمر متروك لك.

286
00:19:37,734  -->  00:19:38,734
امم...

287
00:19:39,736  -->  00:19:40,736
تريب؟

288
00:19:41,822  -->  00:19:42,822
نعم؟

289
00:19:43,275  -->  00:19:45,051
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- مم؟

290
00:19:46,831  -->  00:19:48,817
لقد قلت أنك ستفعل ذلك دائمًا
كن بجانبي، أليس كذلك؟

291
00:19:51,832  -->  00:19:53,911
لن تخدعني أبدًا، أليس كذلك؟

292
00:19:56,617  -->  00:19:59,245
أعتقد أنني بدأت في ذلك
لديك مشاكل الثقة مع الرجال.

293
00:20:01,223  -->  00:20:02,223
زي...

294
00:20:03,385  -->  00:20:04,970
لن ألعب معك، أعدك.

295
00:20:05,929  -->  00:20:07,973
ابن عمي خدعك
فلماذا أفعل ذلك؟

296
00:20:17,399  -->  00:20:18,608
هل تعرف شايرا؟

297
00:20:20,235  -->  00:20:21,247
شايرا؟

298
00:20:21,570  -->  00:20:22,653
نعم.

299
00:20:23,363  -->  00:20:26,007
لكننا لا نتحدث بعد الآن.

300
00:20:26,032  -->  00:20:27,032
لماذا؟

301
00:20:29,901  -->  00:20:30,901
لا شئ.

302
00:20:34,040  -->  00:20:37,419
ما مدى قربها من دريك؟

303
00:20:43,249  -->  00:20:44,249
يغلق؟

304
00:20:45,260  -->  00:20:46,966
ليس لدي أي فكرة.

305
00:20:48,874  -->  00:20:51,668
لأنه عندما دريك
وكنت في السنة الثانية

306
00:20:52,893  -->  00:20:57,022
أصبح فجأة أكثر هدوءًا،
وتحولت شايرا إلى متعجرفة.

307
00:20:58,296  -->  00:21:01,051
لكنها اعتادت أن تكون لطيفة

308
00:21:01,700  -->  00:21:08,044
المشكلة الوحيدة كانت متى
(دريك) كان لديه صديقة،

309
00:21:08,491  -->  00:21:09,833
تحولت شايرا إلى لئيمة.

310
00:21:11,453  -->  00:21:12,453
لماذا تسأل؟

311
00:21:13,580  -->  00:21:16,637
أوه، لذلك كان بسبب
من العمة كاترينا.

312
00:21:17,626  -->  00:21:21,458
لولاها، دريك وشايرا
من المحتمل أن نكون معًا الآن!

313
00:21:21,713  -->  00:21:23,215
هل أنا حقا واحد
نطح في؟

314
00:21:26,134  -->  00:21:27,134
لا شئ.

315
00:21:29,846  -->  00:21:32,641
حسناً أيها الطلاب، إجلسوا في مقاعدكم
ويرجى الحصول على المهام الخاصة بك.

316
00:21:32,666  -->  00:21:33,806
حسنًا، سأمضي قدمًا.

317
00:21:35,602  -->  00:21:37,312
- الوداع!
- الوداع.

318
00:21:42,734  -->  00:21:44,900
إذًا، إلى أين نحن ذاهبون حقًا؟

319
00:21:45,237  -->  00:21:47,155
أريد فقط التحقق
خارج هذا الشريط الفني القريب.

320
00:21:47,822  -->  00:21:49,626
الشيء الجيد أنه شاغر
الوقت. أنت دائما فجأة-

321
00:21:49,651  -->  00:21:51,635
تريب يا بني! أوه—

322
00:21:51,660  -->  00:21:53,494
- أبي؟
- لقد كنت أبحث عنك!

323
00:21:55,038  -->  00:21:56,723
من هذا معك؟

324
00:21:56,748  -->  00:21:58,830
- أوه، أنا أليس -
- صديقتي.

325
00:22:00,178  -->  00:22:01,596
- ماذا يا صديقتي؟
- أوه!

326
00:22:02,337  -->  00:22:04,384
إذن أنتِ صديقة ابني؟

327
00:22:04,714  -->  00:22:05,714
أنا والده.

328
00:22:07,884  -->  00:22:09,903
- سعيد بلقائك!
- يمكنك الاتصال بي العم تريستان.

329
00:22:09,928  -->  00:22:10,931
تمام.

330
00:22:11,308  -->  00:22:12,766
أنت تبدو جميلة حقا، يا عزيزي.

331
00:22:12,791  -->  00:22:14,376
أوه، شكرا لك!

332
00:22:15,141  -->  00:22:17,603
انتظر، سأعرفك على
ابن عم تريب.

333
00:22:17,686  -->  00:22:19,312
دعني فقط أتصل بـ(درايك)، حسنًا.

334
00:22:20,230  -->  00:22:21,230
دريك، تعال هنا!

335
00:22:27,946  -->  00:22:29,048
أوه، ش-!

336
00:22:29,572  -->  00:22:30,751
بالمناسبة، هذا هو-

337
00:22:39,756  -->  00:22:40,884
دريك!

338
00:22:41,107  -->  00:22:42,126
دريك!

339
00:22:42,384  -->  00:22:43,736
دريك، اتركني!

340
00:22:44,087  -->  00:22:46,642
دريك، هل يمكنك من فضلك
اتركني، أنت تؤذيني!

341
00:22:52,595  -->  00:22:53,595
آسف.

342
00:22:55,129  -->  00:22:56,129
آسف؟

343
00:22:56,683  -->  00:22:57,809
"آسف" مرة أخرى؟

344
00:22:59,060  -->  00:23:00,060
لماذا أنت معه؟

345
00:23:01,271  -->  00:23:02,355
سؤال غبي.

346
00:23:03,189  -->  00:23:04,190
بالطبع، أنتم معًا.

347
00:23:05,525  -->  00:23:06,525
رائع.

348
00:23:07,527  -->  00:23:09,838
هل تتهمني
من الغش عليك؟

349
00:23:09,863  -->  00:23:11,114
لماذا، أليس كذلك؟

350
00:23:11,573  -->  00:23:12,465
رائع!

351
00:23:12,669  -->  00:23:14,630
هل يجب أن أغمي علي الآن؟

352
00:23:14,784  -->  00:23:15,725
أنا؟!

353
00:23:15,750  -->  00:23:17,586
أنت تتهمني
من الغش؟

354
00:23:18,121  -->  00:23:19,253
هاه؟!

355
00:23:19,278  -->  00:23:21,082
هل أنت خارج الخاص بك
العقل اللعين؟!

356
00:23:21,107  -->  00:23:22,707
لا! أنت – أنت
خارج عقلك؟!

357
00:23:22,732  -->  00:23:23,887
لا، أنا لست كذلك!

358
00:23:24,169  -->  00:23:25,219
ثم لماذا كانت
أنت مع ابن عمي؟

359
00:23:25,244  -->  00:23:26,676
حسنًا، لماذا كنت مع شايرا؟

360
00:23:27,422  -->  00:23:28,422
هناك.

361
00:23:28,757  -->  00:23:32,052
سألت!
فقط لكي نكون منصفين، أليس كذلك؟

362
00:23:32,658  -->  00:23:33,863
كنت مشغولا.

363
00:23:34,175  -->  00:23:35,175
مشغول؟

364
00:23:36,431  -->  00:23:37,657
مشغول بماذا؟

365
00:23:37,829  -->  00:23:41,625
هل كنت مشغولاً لدرجة أنك
لم تفكر بي لمدة خمس دقائق؟

366
00:23:44,606  -->  00:23:45,606
أليس...

367
00:23:46,534  -->  00:23:47,903
ثق بي في هذا الأمر، حسنًا؟

368
00:23:49,736  -->  00:23:50,736
يثق؟

369
00:23:54,117  -->  00:23:56,129
من الصعب جدًا أن أثق بك يا دريك.

370
00:23:56,659  -->  00:23:59,419
لأنني في كل مرة أفعل ذلك،
أنا الذي يتأذى.

371
00:24:00,455  -->  00:24:02,387
أنا الذي أبكي وحدي.

372
00:24:04,793  -->  00:24:06,505
أنا الذي أتعب.

373
00:24:08,213  -->  00:24:10,548
حتى لو كنت لا أريد ذلك
كن مذعورًا، فالأمر صعب جدًا.

374
00:24:10,548  -->  00:24:13,997
ماذا يمكنني أن أفعل إذا كانت هناك شايرا
على استعداد لانتزاعك بعيدا في أي وقت؟

375
00:24:15,470  -->  00:24:16,973
منذ متى فعلت
تصبح عنيد جدا؟

376
00:24:17,555  -->  00:24:18,731
منذ الأسبوع الماضي.

377
00:24:19,224  -->  00:24:22,403
لقد كنا منفصلين لفترة طويلة، لذلك
لقد تغير الكثير بداخلي يا دريك.

378
00:24:24,291  -->  00:24:26,418
لماذا؟ هل إفتقدتني؟

379
00:24:27,069  -->  00:24:30,583
في تلك الأسابيع الثلاثة لم نكن كذلك
معًا، هل خطرت ببالك يومًا؟

380
00:24:33,988  -->  00:24:35,490
ولو مرة واحدة فقط؟

381
00:24:40,120  -->  00:24:41,120
دعنا نذهب إلى المنزل.

382
00:24:42,038  -->  00:24:43,456
هاه؟ ماذا؟

383
00:24:48,920  -->  00:24:52,132
على محمل الجد، بعد كل شيء أنا
قال "دعونا نذهب إلى المنزل" هل كل ما لديك؟

384
00:24:52,367  -->  00:24:54,119
واو، أنت حقا شيء!

385
00:25:06,563  -->  00:25:11,334
يا إلهي! قبلة واحدة و
كل غضبي يختفي!

386
00:25:11,359  -->  00:25:12,919
غير عادلة جدا!

387
00:25:12,944  -->  00:25:14,630
يجب أن أكون مجنونا الآن!

388
00:25:27,959  -->  00:25:29,090
ماذا يحدث هنا؟

389
00:25:29,627  -->  00:25:30,979
لم شمل الأسرة.

390
00:25:31,004  -->  00:25:31,997
ماذا؟

391
00:25:32,797  -->  00:25:34,747
- عشيرتك بأكملها في الداخل؟
- ط ط ط.

392
00:25:35,276  -->  00:25:36,276
ماذا؟!

393
00:25:37,427  -->  00:25:40,013
عشيرتك بأكملها في الداخل،
نلتقي، وننظر إليّ-

394
00:25:40,038  -->  00:25:42,934
أنا أرتدي زي CA الخاص بي
مع بقعة الفراولة؟!

395
00:25:43,600  -->  00:25:44,848
أنا لن أدخل.

396
00:25:45,602  -->  00:25:46,619
عنيد.

397
00:25:46,644  -->  00:25:47,919
أبي ينتظرك.

398
00:25:48,605  -->  00:25:51,291
لا أريد ذلك! أنا تبدو قبيحة جدا!

399
00:25:51,316  -->  00:25:54,127
أبناء عمومتي قبيحون
أيضًا - سوف تمتزج.

400
00:25:54,221  -->  00:25:56,606
واو، شكرا على ذلك.

401
00:25:58,239  -->  00:26:00,241
حسنًا، اخرج، سأغير ملابسي.

402
00:26:00,704  -->  00:26:01,871
أستطيع البقاء.

403
00:26:02,160  -->  00:26:03,136
هاه؟

404
00:26:03,161  -->  00:26:04,545
مهلا، اخرج!

405
00:26:05,622  -->  00:26:06,631
تمام.

406
00:26:07,081  -->  00:26:08,389
لا تجرؤ على النظر، حسنًا؟

407
00:26:09,314  -->  00:26:10,314
سأحاول.

408
00:26:32,565  -->  00:26:33,858
صديقتي الجميلة.

409
00:26:40,323  -->  00:26:41,323
دعنا نذهب.

410
00:26:48,414  -->  00:26:49,349
أهلاً!

411
00:26:49,374  -->  00:26:50,266
شكراً جزيلاً.

412
00:26:50,291  -->  00:26:51,125
مرحبًا دريك!

413
00:26:51,167  -->  00:26:52,293
سوف الطفل
بالتأكيد أحب ذلك.

414
00:26:52,335  -->  00:26:53,294
العم ستيف!

415
00:26:53,336  -->  00:26:54,420
الواحد في
الاستحمام سيكون مختلفا!

416
00:26:54,462  -->  00:26:55,797
أفتقدك!

417
00:26:55,838  -->  00:26:56,873
شكرًا!

418
00:26:57,882  -->  00:26:59,926
- مرحبا، العمة كاترينا!
- مرحبا، أليس!

419
00:27:00,593  -->  00:27:01,694
دريك!

420
00:27:01,719  -->  00:27:02,737
أين آية؟

421
00:27:02,762  -->  00:27:04,381
لدينا الكثير من الطعام!

422
00:27:05,557  -->  00:27:07,701
يا إلهي، عمي، آية؟
لا أعرف أين هي.

423
00:27:08,184  -->  00:27:10,161
انتظر، سأستمتع فقط
بعض الضيوف الآخرين، حسنا؟

424
00:27:10,186  -->  00:27:11,437
حسنا، شكرا لك!

425
00:27:11,479  -->  00:27:12,545
أراك لاحقًا.

426
00:27:16,067  -->  00:27:17,710
ما زلنا في حالة حرب.

427
00:27:17,735  -->  00:27:19,889
لقد تركت تلك اللحظة تنزلق.

428
00:27:20,177  -->  00:27:21,047
بعد هذا،

429
00:27:21,072  -->  00:27:26,850
لن أتحدث معك مرة أخرى حتى تخبرني
لي لماذا كنت مع ذلك الأخطبوط شايرا!

430
00:27:27,954  -->  00:27:30,881
أليس، اسمحوا لي أن أقدم لكم
لك لأقاربي.

431
00:27:30,906  -->  00:27:34,284
أبناء عمومتي - لوكاس و
تيودورو – إنهم بالماس أيضًا.

432
00:27:34,335  -->  00:27:35,461
- مرحبا عمي!
- وهذا أليس.

433
00:27:35,461  -->  00:27:36,546
مرحبا عمي!

434
00:27:39,716  -->  00:27:41,175
تريستان! تريستان!

435
00:27:41,200  -->  00:27:42,577
يا! ما أخبارك؟

436
00:27:44,887  -->  00:27:46,072
اه، هذا الرجل!

437
00:27:46,097  -->  00:27:49,592
هل يحاول قتلي
مع التوتر والعصبية؟

438
00:27:50,518  -->  00:27:52,889
هذه صديقة دريك.
هي أليس.

439
00:27:53,438  -->  00:27:54,857
- أوه، مرحبا.
- صديقة؟

440
00:27:54,882  -->  00:27:55,936
نعم.

441
00:28:02,931  -->  00:28:04,015
أهلاً!

442
00:28:04,282  -->  00:28:05,756
انتظر، سوف آتي إليك.

443
00:28:09,329  -->  00:28:10,936
أوه ... اه ...

444
00:28:10,961  -->  00:28:12,233
لقد هجرتها.

445
00:28:13,124  -->  00:28:14,250
كانت مملة.

446
00:28:14,463  -->  00:28:16,048
ثم هي ودريك
انتهى معا.

447
00:28:16,753  -->  00:28:17,865
رائع، أليس كذلك؟

448
00:28:19,270  -->  00:28:20,404
هل أنت جاد؟

449
00:28:21,835  -->  00:28:22,927
إذن نحن بخير؟

450
00:28:23,718  -->  00:28:25,094
نحن بخير، أليس كذلك؟

451
00:28:26,299  -->  00:28:27,299
نحن جيدون.

452
00:28:29,108  -->  00:28:31,643
- دعنا نذهب.
- ماذا؟ لا أعرف معك!

453
00:28:33,144  -->  00:28:33,770
أنت مزعج جداً!

454
00:28:33,811  -->  00:28:36,122
هل أنت مجنون -
هل أنا فتاة لعب؟

455
00:28:36,147  -->  00:28:37,350
كنت أمزح فقط!

456
00:28:37,780  -->  00:28:38,808
ما نكتة؟

457
00:28:38,833  -->  00:28:40,752
ولو كانت مجرد مزحة
كان يجب أن تخبر والدك.

458
00:28:40,777  -->  00:28:43,225
قد يفكر
أنا فتاة قذرة.

459
00:28:45,406  -->  00:28:46,783
أوه! أوه!

460
00:28:46,808  -->  00:28:47,772
مهلا، هذا يؤلم!

461
00:28:48,451  -->  00:28:49,795
أنت مزعج جداً!

462
00:28:50,036  -->  00:28:52,225
حسنا، أنت عمليا
لقد وصفني بالرجل القذر أيضاً!

463
00:28:52,580  -->  00:28:55,436
الدراما الخاصة بك لن تنجح
علي بعد الآن، فهمت؟

464
00:28:55,875  -->  00:28:56,834
أنت مزعج جدا!

465
00:28:56,834  -->  00:28:58,294
استرجاع ماذا
قلت لوالدك.

466
00:28:58,336  -->  00:28:59,420
مستحيل!

467
00:28:59,837  -->  00:29:01,378
تريب، هيا!

468
00:29:01,403  -->  00:29:02,404
قلت لا.

469
00:29:02,757  -->  00:29:04,592
من فضلك، تريب!

470
00:29:05,259  -->  00:29:08,179
هذه المرة فقط، اسمحوا لي
أطلب منك هذا المعروف!

471
00:29:09,097  -->  00:29:11,225
قلت لا!

472
00:29:19,107  -->  00:29:20,107
تريب غريب جدًا.

473
00:29:20,983  -->  00:29:24,912
إنه جيد جدًا في الإثارة، لكن
في بعض الأحيان يبدو حزينًا جدًا.

474
00:29:25,718  -->  00:29:29,864
أحياناً عندما أشفق عليه،
أريد فقط أن أعانقه.

475
00:29:32,203  -->  00:29:33,203
يا.

476
00:29:35,331  -->  00:29:36,331
يا!

477
00:29:37,500  -->  00:29:38,751
بخير، نعم!

478
00:29:40,211  -->  00:29:41,379
ولكن هذه هي المرة الأخيرة، حسنا؟

479
00:29:41,379  -->  00:29:42,505
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

480
00:29:48,594  -->  00:29:50,405
أنت لطيف للغاية، هل تعلم ذلك؟

481
00:29:50,936  -->  00:29:52,115
أنا أعرف!

482
00:29:54,767  -->  00:29:55,936
في بعض الأحيان، حاول أن تكون غاضبًا.

483
00:29:57,311  -->  00:29:58,631
أنت محبوب جدًا.

484
00:29:59,564  -->  00:30:00,415
أوه!

485
00:30:00,440  -->  00:30:04,670
افعل ذلك مرة أخرى و
سوف تكون في ورطة.

486
00:30:05,862  -->  00:30:08,114
هذه هي المشكلة معك.

487
00:30:09,217  -->  00:30:12,660
أنت لا تأخذ ما أقول على محمل الجد.

488
00:30:13,228  -->  00:30:14,938
ستكون هذه مشكلة،
سترى.

489
00:30:16,289  -->  00:30:18,115
لا أريد الترفيه عنه.

490
00:30:18,207  -->  00:30:21,264
فهو يتحدث كثيرا،
جميع خطوط البيك اب.

491
00:30:21,919  -->  00:30:23,928
ولهذا السبب أستمر في ضربه.

492
00:30:26,424  -->  00:30:31,904
يعتقد الناس أنه صديقي
رقم اثنين لأننا قريبون.

493
00:30:32,037  -->  00:30:33,497
كما لو كان لدي خيار!

494
00:30:36,601  -->  00:30:37,912
فقط أخبرني بقصة.

495
00:30:39,312  -->  00:30:40,639
ماذا تريد؟

496
00:30:41,063  -->  00:30:43,787
واحدة سعيدة؟ حزينة؟

497
00:30:44,275  -->  00:30:48,178
أو ربما واحدة مضحكة
حتى نتمكن من الضحك عليه؟

498
00:30:49,950  -->  00:30:51,099
أي شئ.

499
00:30:56,370  -->  00:30:57,597
قال إنه جاد!

500
00:30:57,622  -->  00:30:59,682
قال إنها "رمزية"!

501
00:30:59,707  -->  00:31:01,490
أي نوع من الفن هذا؟!

502
00:31:02,822  -->  00:31:04,699
فقط هو من سيفكر
لشيء من هذا القبيل!

503
00:31:12,845  -->  00:31:17,992
أتعلم يا تريب، أنت تشبه شخصًا ما
سأعود إلى المنزل وأضعه في قفص للحيوانات الأليفة!

504
00:31:18,017  -->  00:31:19,959
أنت مثل الببغاء، أنت
لا تنفد أبدًا من الأشياء لتقولها!

505
00:31:27,784  -->  00:31:30,495
أم، تريب...

506
00:31:34,659  -->  00:31:36,160
لماذا أنت حزين دائما؟

507
00:31:37,537  -->  00:31:39,514
هاه؟ هل أنا حزين؟

508
00:31:44,264  -->  00:31:48,560
إنه أمر غريب، ولكن حتى عندما تبتسم،

509
00:31:50,800  -->  00:31:54,428
أستطيع أن أرى وأقول أنك حزين.

510
00:32:06,274  -->  00:32:08,251
مهلا، أنا صديقك، أليس كذلك؟

511
00:32:08,471  -->  00:32:09,638
شاركني شيئًا ما.

512
00:32:13,197  -->  00:32:15,964
آسف إذا أصبحت غريبًا في بعض الأحيان.

513
00:32:18,087  -->  00:32:19,087
هذا فقط…

514
00:32:22,039  -->  00:32:23,499
تزوجت أمي مرة أخرى.

515
00:32:25,376  -->  00:32:28,045
اعتقدت أنها وأبي
سوف نعود معا،

516
00:32:29,338  -->  00:32:30,506
لكنهم لم يفعلوا ذلك.

517
00:32:35,219  -->  00:32:37,430
المشاكل العائلية صعبة.

518
00:32:38,681  -->  00:32:40,600
أنا أفهم غرابتك.

519
00:32:53,070  -->  00:32:54,070
أليس…

520
00:32:54,864  -->  00:32:55,864
ط ط ط؟

521
00:33:08,169  -->  00:33:11,096
أوه، آسف.
لم أستطع مساعدته.

522
00:33:11,130  -->  00:33:12,675
حسنًا، سأمضي قدمًا.

523
00:33:25,728  -->  00:33:26,728
ماذا كان هذا؟

524
00:33:28,064  -->  00:33:29,221
ماذا حدث للتو؟

525
00:33:31,233  -->  00:33:32,443
هل غادر بالفعل؟

526
00:33:32,526  -->  00:33:33,679
حسنًا، من الأفضل أن يكون كذلك.

527
00:33:33,704  -->  00:33:35,073
إنه مزعج للغاية،
يجب أن ألكمه.

528
00:33:38,070  -->  00:33:39,143
أين كنت؟

529
00:33:40,223  -->  00:33:41,223
لقد ذهبت لفترة طويلة.

530
00:33:42,954  -->  00:33:45,164
امم...فقط أستنشق بعض الهواء.

531
00:33:45,888  -->  00:33:47,807
الحصول على بعض الهواء؟
لهذه المدة الطويلة؟

532
00:33:49,251  -->  00:33:52,198
يا إلهي، أشعر بالذنب.

533
00:33:52,380  -->  00:33:55,526
لماذا أشعر
أنا السيء ولست دريك؟

534
00:33:56,258  -->  00:33:58,409
آه، هذا كله خطأ تريب!

535
00:34:25,746  -->  00:34:28,510
دريك وأنا بحاجة لإصلاح هذا
قبل أن تتفاقم.

536
00:34:29,647  -->  00:34:32,620
سأبذل قصارى جهدي لتحقيق ذلك
هذه العلاقة الأخيرة.

537
00:34:34,866  -->  00:34:36,158
ماذا تفكر؟

538
00:34:37,758  -->  00:34:38,758
اه...

539
00:34:40,052  -->  00:34:41,137
لا شيء.

540
00:34:42,930  -->  00:34:44,432
لقد اشتقت لك فقط.

541
00:34:52,510  -->  00:34:54,136
إذًا، ما الذي يبقيك مشغولاً الآن؟

542
00:34:57,111  -->  00:35:00,573
هل شايرا هي التي صنعتك
نسيت أنني مازلت موجودا؟

543
00:35:02,533  -->  00:35:04,243
الأعمال المدرسية – المعتادة.

544
00:35:12,317  -->  00:35:13,317
دريك.

545
00:35:13,461  -->  00:35:14,461
ط ط ط؟

546
00:35:18,466  -->  00:35:20,342
هل تستطيع من فضلك لا
تجعلني أبكي مرة أخرى؟

547
00:35:21,719  -->  00:35:26,588
أنا خائف من أن تريب قد يأخذ الأمر
نكتة له على محمل الجد.

548
00:35:26,613  -->  00:35:28,239
المقصود بالوعود
ليتم كسرها.

549
00:35:29,577  -->  00:35:31,579
لذلك سأحاول فقط، حسنًا؟

550
00:35:38,569  -->  00:35:39,653
دريك...

551
00:35:41,489  -->  00:35:44,033
هل يمكن أن تكون لي
مرافقة لاول مرة لي؟

552
00:35:48,788  -->  00:35:49,788
ما هذا؟

553
00:35:51,959  -->  00:35:53,586
اعتقدت فقط...

554
00:35:54,321  -->  00:35:58,450
الأمر مختلف إذا كان صديقي
سوف تكون مرافقتي في أول ظهور لي.

555
00:35:59,048  -->  00:36:02,343
بالطبع، أريد ظهوري الأول
لتكون ليلة للتذكر.

556
00:36:02,968  -->  00:36:04,053
لذا...

557
00:36:04,720  -->  00:36:07,181
نعم أم نعم؟

558
00:36:09,600  -->  00:36:11,647
سأقول نعم إذا كنت
وعدني بشيء واحد.

559
00:36:14,563  -->  00:36:15,772
توقف عن التحدث إلى تريب.

560
00:36:16,482  -->  00:36:17,482
هاه؟

561
00:36:18,275  -->  00:36:20,528
قلت توقف عن التحدث إلى تريب.

562
00:36:21,153  -->  00:36:22,947
ماذا؟ لماذا؟

563
00:36:24,615  -->  00:36:28,329
كيف يمكنني تجنبه متى
هل هو الشخص الذي أكون معه دائمًا؟

564
00:36:29,286  -->  00:36:31,704
أنت تعلم أننا لا نستطيع ذلك
نكون دائما معا، أليس كذلك؟

565
00:36:33,207  -->  00:36:35,243
وأنا أعلم ذلك.

566
00:36:38,504  -->  00:36:41,653
دريك ، لماذا لا
نعقد هدنة؟

567
00:36:41,685  -->  00:36:42,811
مم، أنا أستمع.

568
00:36:43,634  -->  00:36:44,634
تمام.

569
00:36:46,470  -->  00:36:48,639
لن أتحدث مع تريب بعد الآن،

570
00:36:48,681  -->  00:36:52,977
ولكن عليك أن تعدني
لن تتحدث مع شايرا أيضًا.

571
00:36:54,520  -->  00:36:56,142
لماذا أنت كذلك
تغار من شايرا؟

572
00:36:56,939  -->  00:36:58,517
أليس هذا واضحا؟

573
00:36:58,724  -->  00:37:00,476
لأنك دائما معها!

574
00:37:00,526  -->  00:37:01,526
صشش!

575
00:37:05,788  -->  00:37:09,125
أليس، ماذا علي أن أفعل أيضًا؟

576
00:37:10,411  -->  00:37:12,955
لتجعلك تصدق متى
أقول إنه أنت فقط.

577
00:37:14,057  -->  00:37:15,212
همم؟

578
00:37:20,171  -->  00:37:21,380
شايرا مجرد صديقة.

579
00:37:24,838  -->  00:37:25,914
أنا أعرف.

580
00:37:26,260  -->  00:37:27,306
إنها تحتاجني.

581
00:37:29,930  -->  00:37:31,813
ولكنني أحتاجك أيضًا.

582
00:37:36,395  -->  00:37:37,813
أنا سعيد لأنك تفعل.

583
00:37:39,402  -->  00:37:40,695
لأنه يا أليس

584
00:37:41,525  -->  00:37:43,110
انا بحاجة اليك كثيرا.

585
00:37:44,602  -->  00:37:45,919
وهذا يؤلم.

586
00:38:17,660  -->  00:38:20,287
أعلم أنني لست صوتيًا
عن مشاعري.

587
00:38:22,733  -->  00:38:23,733
وأنا آسف.

588
00:38:25,023  -->  00:38:26,191
من فضلك لا تذهب بعيدا.

589
00:38:30,157  -->  00:38:32,688
بعد أن حل والدي محل الراحل
أمي مع كاترينا,

590
00:38:33,561  -->  00:38:35,501
لقد تأذيت بشدة.

591
00:38:36,914  -->  00:38:40,220
قلت لنفسي الحب لا يمكن الاستغناء عنه.

592
00:38:42,169  -->  00:38:43,462
كنت خائفا من الحب.

593
00:38:44,380  -->  00:38:45,547
حتى التقيت بك.

594
00:38:50,010  -->  00:38:51,618
لقد أزعجتني بحق الجحيم.

595
00:38:52,805  -->  00:38:55,224
بصراحة، لم يعجبني بعد ذلك.

596
00:38:56,767  -->  00:38:59,186
ولكن ببطء، دخلت قلبي.

597
00:39:00,104  -->  00:39:01,689
وبقيت هناك.

598
00:39:05,526  -->  00:39:07,444
كان حبي لك مختلفًا.

599
00:39:08,946  -->  00:39:10,095
لقد فوجئت.

600
00:39:10,489  -->  00:39:12,950
لقد شعرت بالخوف لأنني
لم أكن أعرف كيف وقعت في حبك.

601
00:39:14,618  -->  00:39:16,829
أشعر وكأنني أغرق
كل ما يحدث.

602
00:39:17,788  -->  00:39:19,248
أعلم أنني أزعجك.

603
00:39:21,083  -->  00:39:22,376
ولكن يا أليس...

604
00:39:23,669  -->  00:39:24,962
هذا هو أنا حقا.

605
00:39:27,381  -->  00:39:29,800
هذا هو حالي.
لا أستطيع تغيير ذلك.

606
00:39:34,972  -->  00:39:36,515
أنت دائمًا في قلبي،

607
00:39:37,336  -->  00:39:39,588
أليس زيريل بالما.

608
00:39:40,102  -->  00:39:41,478
لذا، من فضلك ثق بي.

609
00:39:42,014  -->  00:39:43,432
ولا تتركني.

610
00:39:45,566  -->  00:39:48,259
لا أستطيع أن أعد بذلك
كن الصديق المثالي،

611
00:39:49,170  -->  00:39:51,339
لأنه إذا قمت بهذا الوعد،

612
00:39:53,574  -->  00:39:55,409
سأنتهي من كسر هذا الوعد

613
00:39:56,467  -->  00:39:57,801
مرارا وتكرارا.

614
00:40:00,245  -->  00:40:01,860
أعرف ذلك يا دريك.

615
00:40:03,167  -->  00:40:06,165
كل ما أريده هو أن تفعل ذلك
كن أكثر انفتاحًا معي.

616
00:40:07,838  -->  00:40:10,392
أنا لست قارئ أفكار، دريك.

617
00:40:11,467  -->  00:40:13,969
من الصعب علي أن أقرأك.

618
00:40:15,566  -->  00:40:19,529
نستمر في سوء الفهم
بعضكم البعض لأنني لا أفهمك.

619
00:40:23,562  -->  00:40:25,522
أتمنى فقط أن تثق بي أكثر.

620
00:40:32,237  -->  00:40:34,490
أتمنى أن تثق بي بما فيه الكفاية

621
00:40:35,195  -->  00:40:37,149
لتخبرني بكل شيء -

622
00:40:37,951  -->  00:40:41,040
كل ما تفكر فيه،
كل ما تشعر به.

623
00:40:44,332  -->  00:40:45,332
يبدو عادلا.

624
00:40:58,680  -->  00:41:01,725
هل توعد بأن تكون
أكثر انفتاحا هذه المرة؟

625
00:41:07,231  -->  00:41:08,915
أعدك أنني سأحاول.

626
00:41:10,734  -->  00:41:11,734
توقف عن البكاء.

627
00:41:15,906  -->  00:41:17,063
ماذا عنك؟

628
00:41:17,408  -->  00:41:18,493
كيف المدرسة؟

629
00:41:20,369  -->  00:41:21,578
إنها ممتعة.

630
00:41:22,454  -->  00:41:25,332
لكنها طريقة أكثر متعة
عندما تكون معي بالطبع.

631
00:41:28,877  -->  00:41:29,946
أنت تعرف ماذا…

632
00:41:30,254  -->  00:41:31,438
ط ط ط؟

633
00:41:31,463  -->  00:41:34,216
…الكثير من الفتيات
يضايقني في المدرسة،

634
00:41:34,675  -->  00:41:39,012
لأنهم يعرفونك و
إنهم يعرفون أنك صديقي.

635
00:41:39,874  -->  00:41:41,209
لماذا لم تخبرني؟

636
00:41:43,725  -->  00:41:45,811
لا بأس معي.

637
00:41:45,853  -->  00:41:47,325
لا مشكلة على الإطلاق.

638
00:41:47,350  -->  00:41:48,859
حسنًا، الأمر ليس جيدًا معي.

639
00:41:49,523  -->  00:41:52,025
واو، واقية، هاه؟

640
00:41:52,025  -->  00:41:53,352
هذا جديد.

641
00:41:54,403  -->  00:41:56,572
اصمتي يا أليس، أنا أحاول
أن تكون صديقا جيدا.

642
00:41:57,114  -->  00:41:58,360
لذا، توقف عن السخرية مني.

643
00:42:00,659  -->  00:42:03,259
"اصمتي يا أليس، أنا أحاول
أن تكون صديقًا جيدًا."

644
00:42:04,329  -->  00:42:06,039
قلت اصمت!

645
00:42:06,891  -->  00:42:07,850
توقف عن السخرية مني!

646
00:42:07,875  -->  00:42:09,665
هذه موسيقى بالنسبة لي
آذان – قل ذلك مرة أخرى!

647
00:42:34,144  -->  00:42:35,144
مرحبًا؟

648
00:42:35,737  -->  00:42:36,905
[بالفرنسية] أنت فقط.

649
00:42:47,998  -->  00:42:48,998
ماذا قال؟

650
00:42:50,959  -->  00:42:54,634
حسنا، مهما كان
كان، ما زلت دائخ!

651
00:43:01,970  -->  00:43:03,430
ليلة سعيدة يا عزيزي دريكي!

652
00:43:44,252  -->  00:43:45,252
أليس…

653
00:43:46,091  -->  00:43:47,091
ط ط ط؟

654
00:43:59,987  -->  00:44:01,345
هل يجب أن أشعر بالقلق؟

655
00:44:05,367  -->  00:44:07,369
لن أدع تريب يسرقك يا أليس.

656
00:44:08,491  -->  00:44:09,492
ليست فرصة.

657
00:44:14,547  -->  00:44:15,547
أين كنت؟

658
00:44:16,211  -->  00:44:17,211
لقد ذهبت لفترة طويلة.

659
00:44:19,006  -->  00:44:21,383
أوه، مجرد الحصول على بعض الهواء.

660
00:44:21,925  -->  00:44:23,969
الحصول على بعض الهواء؟ لهذه المدة الطويلة؟

661
00:44:30,897  -->  00:44:32,587
لماذا تكذب يا أليس؟

662
00:44:33,520  -->  00:44:35,022
هل سأخسرك أمام تريب؟

663
00:44:35,665  -->  00:44:37,118
لماذا تؤذيني؟

664
00:44:40,485  -->  00:44:44,006
في الحلقة القادمة من
إغواء دريك بالما.

665
00:44:44,031  -->  00:44:46,717
دان، أنت هنا!

666
00:44:46,742  -->  00:44:47,907
ما حدث لك؟

667
00:44:48,285  -->  00:44:50,306
أنت قبيح،
لكنك تزداد قبحًا.

668
00:44:50,787  -->  00:44:52,329
هل أنت حقا أختي؟

669
00:44:52,664  -->  00:44:54,791
الشيء الجيد أنني حصلت على بلدي
سوبر لطيف أخي هنا.

670
00:44:54,791  -->  00:44:55,884
قف!

671
00:45:00,881  -->  00:45:02,407
أحتاج إلى تجنب تريب

672
00:45:03,216  -->  00:45:05,173
هكذا ستكون الأمور
سلمي مع دريك.

673
00:45:05,677  -->  00:45:07,571
أنت تتجنبني حقًا،
اليس كذلك؟

674
00:45:08,138  -->  00:45:09,267
ماذا علي أن أفعل؟

675
00:45:09,598  -->  00:45:13,337
هل يجب أن أحييه أم فقط
مررت وكأنني لم أراه؟

676
00:45:13,935  -->  00:45:15,562
ما يجب القيام به؟

677
00:45:37,000  -->  00:45:38,251
دريك!

678
00:45:38,502  -->  00:45:39,404
أوه لا!

679
00:45:39,429  -->  00:45:41,104
أوه لا، هذا لا يمكن أن يحدث!

680
00:45:41,129  -->  00:45:42,673
إنه عيد ميلادي اليوم!


