1
00:00:05,631 --> 00:00:07,758
- ምንጭህ ምንድን ነው?
- ምንጭህ ምንድን ነው?

2
00:00:11,220 --> 00:00:12,346
ወገኖቼ አሜሪካውያን

3
00:00:12,429 --> 00:00:15,641
ብዙዎቻችሁ እንደምታውቁት
ዛሬ ፖል ቡኒያንን ገድያለሁ።

4
00:00:15,724 --> 00:00:18,018
ከአፍታ በኋላ ጥያቄዎችን እወስዳለሁ።

5
00:00:18,101 --> 00:00:20,479
ፖል ጀምስ ቡንያን የድንበር ህዝብ ጀግና ነበር።

6
00:00:20,562 --> 00:00:22,064
ዘመናዊ ቅዠት ተለወጠ.

7
00:00:22,147 --> 00:00:24,608
የእሱን አፈ ታሪክ መጠን ተጠቅሟል
እና ለመደበቅ ሁኔታ

8
00:00:24,691 --> 00:00:27,694
ለ30 ዓመታት የዘለቀ ግድያ
ቃጠሎ እና ሰው በላ።

9
00:00:27,778 --> 00:00:29,738
እንደ ሀገር መሪ
Bunyan ለመገንባት የረዳው

10
00:00:29,821 --> 00:00:31,240
እና ጭንቅላቱን እንዳነሳው ሰው

11
00:00:31,323 --> 00:00:33,242
ከ obsidian boomerang ጋር ፣
ይህን ብዙ እናገራለሁ

12
00:00:33,325 --> 00:00:35,410
ለሚያስብ ሁሉ
ከህግ በላይ ናቸው.

13
00:00:35,494 --> 00:00:37,246
እንጨት፣ ዉሻ። ጥያቄዎች?

14
00:00:37,329 --> 00:00:38,258
ስቱኪ

15
00:00:38,288 --> 00:00:39,831
"ዘ ኒው ዮርክ ታይምስ" በቅርቡ ከሰሰህ

16
00:00:39,915 --> 00:00:42,000
ባትማን ለመጫወት የግብር ከፋይ ዶላሮችን የመጠቀም።

17
00:00:42,084 --> 00:00:44,127
"ጊዜዎች" ሊጠይቁ ይችላሉ
ፖል ቡኒያን እየተጫወትኩ ከሆነ።

18
00:00:44,211 --> 00:00:45,098
ሙንሰን

19
00:00:45,128 --> 00:00:46,797
ለ "ሰዎች" መጽሔት እንዴት ምላሽ ይሰጣሉ

20
00:00:46,880 --> 00:00:48,549
ፕሬዚዳንቱን እየጠራህ ነው።
በታላቅ ድምፅ?

21
00:00:48,632 --> 00:00:52,052
ማረጋገጥም ሆነ መካድ አልችልም!

22
00:00:52,135 --> 00:00:53,136
ጥሩ የሚመስል ቀይ ራስ ፊት።

23
00:00:53,220 --> 00:00:54,107
ኦ.

24
00:00:54,137 --> 00:00:55,472
ኧረ ፖል ቡኒያንን የገደለ ይመስላችኋል

25
00:00:55,556 --> 00:00:56,974
የማጽደቅ ደረጃዎን ይጎዳል?

26
00:00:57,057 --> 00:00:59,226
የሰዎች ቤተሰቦች ይመስለኛል
ይበላ የነበረው ይፀድቃል።

27
00:00:59,309 --> 00:01:00,352
ሌሎች አይቀበሉም ፣

28
00:01:00,435 --> 00:01:02,688
ምናሌዎችን እንደሚያትሙ ሰዎች
ለፓንኬክ ምግብ ቤቶች.

29
00:01:02,771 --> 00:01:05,566
እዩ ወገኖቼ ምህላ ፈጸምኩ።
ህዝቡን ለመጠበቅ.

30
00:01:05,649 --> 00:01:08,277
እና አንዳንድ ጊዜ ይህ ማለት ነው
መውደዶችን እና ተመዝጋቢዎችን አላገኝም።

31
00:01:08,360 --> 00:01:10,070
ካልወደድክ፣ እኔ ማቅረብ የምችለውን ሁሉ

32
00:01:10,153 --> 00:01:12,781
የእራት ሳህን ስሜት ገላጭ ምስል ነው።
እና የአህያ ስሜት ገላጭ ምስል።

33
00:01:12,864 --> 00:01:15,284
አመሰግናለሁ እና እግዚአብሔር አሜሪካን ይባርክ።

34
00:01:15,367 --> 00:01:16,410
ብሉበርድ ለኦቫል የታሰረ።

35
00:01:16,493 --> 00:01:17,744
እመቤቴ፣ እባክህ 10 ጫማ ወደኋላ ቆይ።

36
00:01:17,828 --> 00:01:19,871
ኦህ እኔ ባንኮች ነኝ። እኔ አዲሱ የስታፍ አለቃ ነኝ።

37
00:01:19,955 --> 00:01:20,998
ያንን አላውቅም።

38
00:01:21,081 --> 00:01:22,010
ኦ.

39
00:01:22,040 --> 00:01:23,584
ልዩ ወኪል ኦዶይል።

40
00:01:23,667 --> 00:01:26,295
ነገሮችን የምታስተዳድሩት በመጽሐፉ ነው።
ቦታ በማይያዙበት ጊዜ።

41
00:01:26,378 --> 00:01:27,671
ኧረ ብዙ ወንጀለኛ?

42
00:01:27,754 --> 00:01:29,089
እነዚያ ክሶች ተቋርጠዋል።

43
00:01:29,172 --> 00:01:30,757
ግድያ አይደለም።
የሙት መንፈስ ሥራ ለመጨረስ።

44
00:01:30,841 --> 00:01:33,302
እና ሆሎግራም እያውለበለቡኝ።
3 ኪሎ ግራም ስከብድ ነበር

45
00:01:33,385 --> 00:01:34,803
ክሊራንስ አይሰጥዎትም።

46
00:01:34,886 --> 00:01:37,598
እንድመጣ ተፈጽሞብኛል።
ወደ ዩናይትድ ስቴትስ የፕሬስ ክፍል.

47
00:01:37,681 --> 00:01:40,475
እንዴት እዚህ ልሆን እችላለሁ
እኔ የምለው አይሁን?

48
00:01:40,559 --> 00:01:43,103
ዶፕሌብል ሊሆኑ ይችላሉ.
ያ የዶፔልጋንገር እና የ…

49
00:01:43,186 --> 00:01:44,438
ዶፕልጎብል ምን እንደሆነ አውቃለሁ።

50
00:01:44,521 --> 00:01:45,492
O'Doyle ምን እያደረክ ነው?

51
00:01:45,522 --> 00:01:46,522
በተቻለ dopplegobble.

52
00:01:46,565 --> 00:01:48,150
ምንም የሚቻል dopplegobble የለም.

53
00:01:48,233 --> 00:01:49,943
ጌታዬ፣ እኔ Rho Banks ዋና ሰራተኛ ነኝ።

54
00:01:50,027 --> 00:01:52,321
ወኪል ብሮን መገደብ ትፈልግ ይሆናል።
ከመተኮሱ በፊት.

55
00:01:52,404 --> 00:01:54,823
ሄይ! በፕሬስ ፊት አይደለም.
ይህ ሁሉ ከመዝገብ ውጪ ነው።

56
00:01:54,906 --> 00:01:56,158
ያ አይሰራም።

57
00:01:56,241 --> 00:01:58,368
የሆነ ነገር ማለት አለብህ
ከመከሰቱ በፊት ከመዝገብ ውጭ.

58
00:01:58,452 --> 00:02:00,454
ፕሮፌሰር ሪከርድ ምንድን ነህ?

59
00:02:00,537 --> 00:02:03,832
ስቲቭ ለምን ለማየት ትሞክራለህ
ስምህ ፕሮፌሰር ሪከርድ ከሆነ?

60
00:02:03,915 --> 00:02:06,501
የሆነ ፍጡር አጠቃኝ።
በፕሬስ መታጠቢያ ቤት ውስጥ!

61
00:02:09,087 --> 00:02:10,922
Dopplegobble!

62
00:02:11,965 --> 00:02:14,468
ሁላችሁም ተመለሱ። አሞ መለዋወጥ።

63
00:02:14,551 --> 00:02:16,762
ቅርጽ-ያዝ. ቅርጽ ተይዟል.

64
00:02:16,845 --> 00:02:18,472
እንደገና መለዋወጥ። ሜንጦስ

65
00:02:18,555 --> 00:02:19,765
አፍዎን ይሸፍኑ.

66
00:02:22,059 --> 00:02:23,894
ደህና ፣ እመቤት ፣ ያ ያጸዳሻል ብዬ እገምታለሁ።

67
00:02:23,977 --> 00:02:24,977
Dopplegobbles ብቻቸውን ናቸው…

68
00:02:25,020 --> 00:02:26,647
ብቻቸውን አዳኞች መሆናቸውን አውቃለሁ!

69
00:02:26,730 --> 00:02:29,232
እሺ ያንን ቆሻሻ በመዝገቡ ላይ አስቀምጠው።

70
00:03:00,764 --> 00:03:01,652
እሺ እሺ

71
00:03:01,682 --> 00:03:03,850
አሁን ፖላንድኛን ይወቁ እና origami ይማሩ።

72
00:03:03,934 --> 00:03:05,811
ኦህ፣ እና የ"RoboCop" የስክሪን ተውኔት!

73
00:03:05,894 --> 00:03:07,229
ኦዶይል! ምን… ምን ይመስላችኋል?

74
00:03:07,312 --> 00:03:09,564
እኔ እንደማስበው ከቁጥጥር ውጪ የሆነች ሰው ሠራሽ ነች።

75
00:03:09,648 --> 00:03:11,149
"እሺ ለሰውዬው እጅ ስጡት!"

76
00:03:11,233 --> 00:03:13,443
ኦሪጋሚ ሮቦኮፕ! እሷ ማንኛውንም ነገር ማድረግ ትችላለች!

77
00:03:13,527 --> 00:03:14,695
እራስህን ዝጋ።

78
00:03:17,030 --> 00:03:17,959
እንደዛ አይሰራም።

79
00:03:17,989 --> 00:03:19,199
እና እኔ "synthetic" አይደለሁም.

80
00:03:19,282 --> 00:03:21,910
አንጎሌ አሁን ከፍተኛ ደረጃ ላይ ደርሷል
ለነርቭ ፕላስቲክነት.

81
00:03:21,993 --> 00:03:23,495
በጣም ኦርጋኒክ ይመስላል።

82
00:03:23,578 --> 00:03:25,288
ይቅርታ፣ የኦዶይል ግማሽ ሌፕረቻውን፣

83
00:03:25,372 --> 00:03:28,166
ስለዚህ ከማታለል ይጠነቀቃል
አስማት ፣ ወዘተ.

84
00:03:28,250 --> 00:03:29,960
ሌፕረቻውን እነዚህን ነገሮች አይወዱም?

85
00:03:30,043 --> 00:03:32,129
እናቴን በትክክል ቀጥረሃል።

86
00:03:33,338 --> 00:03:34,840
ጌታ ሆይ ፣ ምናልባት ማለፍ አለብን
የዛሬ መርሐ ግብርህ?

87
00:03:34,923 --> 00:03:36,174
ያንን የንግድ ስብሰባ አለህ…

88
00:03:36,258 --> 00:03:37,551
ሄይ ካራቴ መማር ትችላለህ አይደል?

89
00:03:37,634 --> 00:03:38,563
በእውነቱ ፣ የተሻለ ጥያቄ…

90
00:03:38,593 --> 00:03:41,012
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ካጠለፍን
ግዙፍ የጃፓን ጭራቆች…

91
00:03:41,096 --> 00:03:42,931
- ካይጁስ.
- ካይጁን ከተጠለፍን,

92
00:03:43,014 --> 00:03:45,058
በላዩ ላይ የራስ ቁር ማድረግ እንችላለን
እና አንጎሉን ሰርገውታል?

93
00:03:45,142 --> 00:03:46,601
ከዚያ የራሳችን ካይጁ ይኖረናል።

94
00:03:46,685 --> 00:03:48,687
ይህ ጥሰት ነው።
የአለም አቀፍ ህግ.

95
00:03:48,770 --> 00:03:51,064
አምላክ ሆይ፣ አንተ ከእነዚያ ህጋዊ ሰዎች አንዱ ነህ?

96
00:03:51,148 --> 00:03:52,733
አምላክ ሆይ አንተ አይደለህም?

97
00:03:52,816 --> 00:03:53,704
አዎ ጃኒስ?

98
00:03:53,734 --> 00:03:57,904
ጌታዬ ፣ ቆንጆ ሰው ማለት ይቻላል
ከሲአይኤ እርስዎን ለማየት እዚህ አለ።

99
00:03:57,988 --> 00:04:00,240
ጉድ። እንዲያስቆጣህ አትፍቀድለት።

100
00:04:00,323 --> 00:04:01,950
ስሞቹን አትጥቀስ
ከምትወደው ሰው።

101
00:04:02,033 --> 00:04:03,785
ሲአይኤን ትፈራለህ?

102
00:04:03,869 --> 00:04:05,746
ኬኔዲን ገደሉ፣ እነሱ ኒክሰን ኒክሰን፣

103
00:04:05,829 --> 00:04:07,748
እና የሰረቁ ይመስለኛል
ከካርተር ጣቶች አንዱ.

104
00:04:07,831 --> 00:04:08,832
ጃኒስ እንዳትልከው።

105
00:04:08,915 --> 00:04:11,084
ናህ፣ አስገባው።

106
00:04:11,168 --> 00:04:13,420
ሰላም፣ አቶ ፕረሲ… ሽጉጥ፣ ሽጉጥ!
ሽጉጥ አለኝ!

107
00:04:13,503 --> 00:04:15,297
ና ሰውዬ
ከዚያ ፈጣን መሆን አለብህ።

108
00:04:15,380 --> 00:04:16,631
ኧረ ለነገሩ እኔ ከሲአይኤ አይደለሁም።

109
00:04:16,715 --> 00:04:18,550
ሲአይኤ የለም።

110
00:04:18,633 --> 00:04:19,634
- ወይስ ያደርጋል?
- ኡፍ.

111
00:04:19,718 --> 00:04:21,261
ኦ. የዚህ ሳምንት አዲሱ የስታፍ አለቃ ነው።

112
00:04:21,344 --> 00:04:22,429
ምንም መግቢያ አያስፈልግም።

113
00:04:22,512 --> 00:04:23,442
ፋይልህን አንብቤዋለሁ።

114
00:04:23,472 --> 00:04:25,265
ያነጣጠረ ኦፊሰር ጃክ ኮፊ።

115
00:04:25,348 --> 00:04:27,726
ብሉፍ ተጠራ። እሷ በእርግጥ ፋይሎቹን ታነባለች!

116
00:04:27,809 --> 00:04:29,019
ተሸናፊ። ታድያ የናንተ ፈገግታ ምንድነው?

117
00:04:29,102 --> 00:04:30,479
የተግባር ጀግና ጂሚክ ሊኖርህ ይገባል።

118
00:04:30,562 --> 00:04:31,772
ወይም ይህ ወንድ ልጅ አይቀጥርሽም።

119
00:04:31,855 --> 00:04:33,273
ልክ እንደዚህ ሰው። በጭራሽ እንደማይዋሽ ታውቃለህ?

120
00:04:33,356 --> 00:04:35,150
አሳይሃለሁ። አንተ ጌይ? መልስ መስጠት አይችልም።

121
00:04:35,233 --> 00:04:36,401
የኪንሲ ሚዛን ምክንያት።

122
00:04:36,485 --> 00:04:37,485
ሁላችንም ትንሽ ነን…

123
00:04:38,111 --> 00:04:39,279
ከእኔ በቀር። እየዋሸሁ ነው።

124
00:04:39,362 --> 00:04:41,198
ምን ትፈልጋለህ፣ አንተ ፌኪን 'sociopath?

125
00:04:41,281 --> 00:04:42,741
ስለጠየቅክ ደስ ብሎኛል።

126
00:04:43,742 --> 00:04:44,868
ይህ እንደምታውቁት

127
00:04:44,951 --> 00:04:47,287
ጋር ሆኪ ፓክ ነው።
በውስጡ ያለው የአገሪቱ hologram.

128
00:04:47,370 --> 00:04:48,955
ሊወዱት እንደሚችሉ አስብ ነበር.

129
00:04:49,039 --> 00:04:50,707
በተጨማሪም ከዚህ ጥሩ ጋር መጣ
ቴሌስኮፒንግ ጠቋሚ.

130
00:04:51,583 --> 00:04:54,419
ኦህ፣ በእጅ የሚይዘው መሣሪያ ይበልጣል
የአስራ ስምንት ኢንች ገደብ.

131
00:04:54,503 --> 00:04:56,379
በድብቅ አገልግሎት ተይዘዋል።

132
00:04:56,463 --> 00:04:57,672
አባክሽን! መሞት አልፈልግም!

133
00:04:57,756 --> 00:04:59,132
የኔ አንዱ ድክመት ይህ ነው!

134
00:04:59,216 --> 00:05:01,718
ምን እንደሚመስል ታውቃለህ
በጣም አታላይ ለሆኑ ሰዎች መሥራት ፣

135
00:05:01,802 --> 00:05:04,346
በምክንያት እንድታለቅስ ሊያሠለጥኑህ ይችላሉ?

136
00:05:04,429 --> 00:05:05,597
ለምን መጣህ?

137
00:05:05,680 --> 00:05:07,015
አላውቅም፣ ፕሬዝዳንቶችን ብቻ እንወዳለን።

138
00:05:07,098 --> 00:05:08,391
ቦምብ. ቦምብ. ቦምብ. ቦምብ. ቦምብ.

139
00:05:08,475 --> 00:05:09,684
- ቦምብ. ቦምብ. ቦምብ.
- ጉድ! ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ!

140
00:05:09,768 --> 00:05:10,977
ዌስት ክንፉን ውጣ!

141
00:05:11,061 --> 00:05:12,479
እውነት? የመጀመሪያ የስራ ቀን?

142
00:05:12,562 --> 00:05:14,523
ቦምብ. የውሸት ቦምብ፣ ድምፅ ጠፋ።

143
00:05:14,606 --> 00:05:16,149
የውሸት ቦምብ፣ ንዝረት።

144
00:05:16,233 --> 00:05:18,151
የውሸት ቦምብ፣ የዋህ ድብደባ።

145
00:05:25,075 --> 00:05:26,660
ዩክ ካርተር ጀርሞች.

146
00:05:28,411 --> 00:05:30,914
እግዚአብሔር ይፍረድበት!
ለዛ ወደቅን አላምንም!

147
00:05:30,997 --> 00:05:33,250
የኤፍዲአር የእሳት ዳር ዘንግ ወርዷል!

148
00:05:34,334 --> 00:05:37,170
- ኦዶይል ፣ የእሱን ኦውራ መቃኘት ይችላሉ?
- ወደ ሰሜን ሄደ.

149
00:05:37,254 --> 00:05:39,297
እሱ ማይክሮማኔጅ ለማድረግ ይጥራል ፣
ግን ጥሩ አባት ሊሆን ይችላል።

150
00:05:39,381 --> 00:05:40,799
በራሱ መንገድ ማግኘት ካቆመ.

151
00:05:40,882 --> 00:05:42,843
እሺ እሱን እናሳድደው እንጂ ሰው አናድርገው።

152
00:05:42,926 --> 00:05:45,095
- ጌታዬ ፣ ይህንን እንዴት በትክክል ሪፖርት አደርጋለሁ?
- አንተ አታደርግም።

153
00:05:45,178 --> 00:05:46,805
ይህ ግን በህገ መንግስቱ ውስጥ የለም!

154
00:05:46,888 --> 00:05:48,557
እናትህም አይደለችም ፣
ግን የነገረችህን አደረግክ አይደል?

155
00:05:48,640 --> 00:05:49,640
ሽጉጥ.

156
00:05:50,851 --> 00:05:52,394
ያንን ይከልሱ። የሆሎግራም ጠመንጃ።

157
00:05:52,477 --> 00:05:53,520
እኔ አልዋሽም ነበር።

158
00:05:53,603 --> 00:05:55,397
- ሆሎግራም ውሸት ነበር.
- አግኝተናል።

159
00:05:55,480 --> 00:05:56,565
<i>አንተ፣ ሽጉጥ ይዘህ።</i>

160
00:05:56,648 --> 00:05:58,984
<i>እርስዎ፣ በማጉላት ስብሰባ ላይ ማስተርቤሽን አይሆኑም።</i>

161
00:05:59,067 --> 00:06:01,236
<i>አንተ፣ በትምህርት ቤት ጨዋታ በኩራት እየተከታተልክ ነው።</i>

162
00:06:01,319 --> 00:06:04,030
- ጥሩ አባት ሊሆን ይችላል?
- ምናልባት አልኩት።

163
00:06:04,114 --> 00:06:05,574
ከቴፕ ማስቀመጫው ውስጥ የሆነ ነገር ወሰደ ፣

164
00:06:05,657 --> 00:06:07,450
ወደ መውጫው እያመራ ነው ፣
መቃወምንም ይፈራል።

165
00:06:07,534 --> 00:06:09,369
አለመቀበልን የሚፈልገው ማነው? እንሂድ!

166
00:06:14,499 --> 00:06:16,459
መርገም! እና ፈጣኑን ወሰደ!

167
00:06:16,543 --> 00:06:17,586
ኧረ ስለ አንዱስ?

168
00:06:17,669 --> 00:06:19,629
ያ የሬገን የሙከራ ተሽከርካሪ የባህር ወሽመጥ ነው፣

169
00:06:19,713 --> 00:06:21,965
ነገር ግን በፊት ስካነር ተቆልፏል
እኔ ሚስተር ቲ.

170
00:06:22,048 --> 00:06:24,134
እንደ እድል ሆኖ፣ የ1980ዎቹ ምስጠራን እየተጠቀመ ነው።

171
00:06:24,217 --> 00:06:25,886
መለጠፍ መቻል አለብኝ።

172
00:06:25,969 --> 00:06:28,471
- ወደ ግራ ይሂዱ! ቀኝ! በትክክል ሂድ! ቆይ ፣ ጠብቅ!
- አይ ፣ አይሆንም! ወደ ላይ ፣ ወደ ላይ! ቆይ ፣ ጠብቅ!

173
00:06:28,555 --> 00:06:29,556
በጣም አጋዥ።

174
00:06:29,639 --> 00:06:30,639
ገባኝ

175
00:06:31,474 --> 00:06:32,404
ና ሮናልድ።</i>

176
00:06:32,434 --> 00:06:34,185
<i>እንሂድ ባንዳዎች እንዴት ዳንኪራ እንደሚሰባበሩ እናስተምር።</i>

177
00:06:34,269 --> 00:06:36,104
መኪናው በትክክል አያወራም።
ቀረጻዎች ናቸው።

178
00:06:36,187 --> 00:06:37,939
<i>ኤድስ የሚባል ነገር የለም።</i>

179
00:06:38,023 --> 00:06:39,065
እንዲህ እንዲል አላደርገውም።

180
00:06:43,737 --> 00:06:45,030
ምን እየሰራህ ነው፧ ራም እሱን።

181
00:06:45,113 --> 00:06:47,365
እሱን ራም? መኪና ውስጥ ነን።
በዊልቸር ላይ ነው።

182
00:06:47,449 --> 00:06:49,743
- የተሰረቀ ዊልቸር ነው!
- አሁንም እየደበደበ ነው!

183
00:06:56,041 --> 00:06:57,584
እሺ አሁን በቡጢ እየመታ ነው።

184
00:07:02,964 --> 00:07:04,591
- እሱን ያገኙታል። ቴፕውን አገኛለሁ!
- አዎ እመቤት።

185
00:07:04,674 --> 00:07:05,717
<i>ተጽዕኖ ተገኝቷል።</i>

186
00:07:05,800 --> 00:07:08,053
ተጠያቂነትን ለማስወገድ ማስረጃን መትከል።</i>

187
00:07:12,140 --> 00:07:14,184
በኔ ፍጥነት ነው የምትሮጠው
ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ?

188
00:07:14,267 --> 00:07:15,560
- ሰርቷል?
- ሂድ!

189
00:07:19,564 --> 00:07:20,732
ሄይ! መጥፎ ውሻ!

190
00:07:21,691 --> 00:07:23,443
በእውነቱ ይጠብቁ። እኔ ነኝ ችግሩ!

191
00:07:23,526 --> 00:07:24,903
ሁሉም መጥፎ ባህሪዎ በምክንያት ነው።

192
00:07:24,986 --> 00:07:26,696
እኔ ሰነፍ ፣ ስነምግባር የጎደለው ባለቤት ነኝ!

193
00:07:31,910 --> 00:07:32,910
ኧረ ጉድ!

194
00:07:40,794 --> 00:07:41,681
እየሮጠ ነው!

195
00:07:41,711 --> 00:07:43,254
ገሃነምን ከዚህ መውጣት አለብን!

196
00:07:47,884 --> 00:07:49,010
በጣም ይቅርታ ጌታዬ።

197
00:07:49,094 --> 00:07:50,637
ተውኩት።

198
00:07:50,720 --> 00:07:52,472
አላደረክም። መተንፈስ።

199
00:07:52,555 --> 00:07:54,641
ኦ ዳኒ ልጅ

200
00:07:54,724 --> 00:07:56,393
ቧንቧዎቹ፣ ቧንቧዎቹ…

201
00:07:56,476 --> 00:07:58,353
ይቅርታ አድርግልኝ። እርስዎ ፕሬዝዳንት ነዎት?

202
00:07:58,436 --> 00:08:00,397
አይ፣ እኔ የምመስለው ነኝ።
የፍራሽ ማስታወቂያዎችን አደርጋለሁ።

203
00:08:00,480 --> 00:08:02,649
ኦ! እድለኛ ነህ።
ለመምሰል ቆንጆ ሰው ነው።

204
00:08:02,732 --> 00:08:03,775
እሺ ልባችሁን ይባርክ።

205
00:08:03,858 --> 00:08:05,443
ገባኝ!
ምን እንደሆነ አላውቅም, ግን አገኘሁት!

206
00:08:05,527 --> 00:08:07,362
- የራስ ፎቶ መስራት እንችላለን?
- ብታምኑ ይሻላል።

207
00:08:07,445 --> 00:08:09,823
- ኧረ ጌታዬ?
- እሱ ስላልሆንክ ደስተኛ ነኝ።

208
00:08:09,906 --> 00:08:11,324
ብዙ ፖሊሲዎቹ እኔን ይመለከታሉ

209
00:08:11,408 --> 00:08:12,867
እና እሱ የተፋታ መሆኑን አልወደውም.

210
00:08:12,951 --> 00:08:14,577
አዎ፣ ደህና፣ ያንን አህያ ላይ አጣብቅ።

211
00:08:14,661 --> 00:08:17,455
ጌታ ሆይ ለምን ሁለት ካሴቶች አሉ?
የመጀመሪያው ጨረቃ ማረፊያ?

212
00:08:17,539 --> 00:08:19,290
እና አንዱ ለምን "እውነተኛ" ተብሎ ተለጠፈ?

213
00:08:19,374 --> 00:08:21,334
ሁለቱም እውነት ስለሆኑ?

214
00:08:21,418 --> 00:08:22,544
ኧረ ሞከርኩ።

215
00:08:23,586 --> 00:08:24,713
ይህ የጨረቃ ማረፊያ ነው።

216
00:08:24,796 --> 00:08:27,090
ዓለም በ 1969 በቀጥታ ታይቷል ፣

217
00:08:27,173 --> 00:08:29,426
- እና ሁሉም ነገር በጣም እውነተኛ ነበር.
- ኦ, ክርስቶስ ይመስገን.

218
00:08:29,509 --> 00:08:32,220
እና ይህ የጨረቃ ማረፊያ ነው።
እንደ ምትኬ የተሰራ።

219
00:08:32,303 --> 00:08:33,513
- "ምትኬ"?
- እንደዚያ ከሆነ ታውቃለህ

220
00:08:33,596 --> 00:08:35,015
አርምስትሮንግ ጨረቃ ላይ አረፈ

221
00:08:35,098 --> 00:08:36,516
"እግዚአብሔር ሞቷል" ወይም ይባስ ብሎ ተናግሯል።

222
00:08:36,599 --> 00:08:37,684
"እግዚአብሔር ሕያው ነው."

223
00:08:37,767 --> 00:08:39,769
<i> - ለሰው ልጅ አንድ ትንሽ እርምጃ…
- ቁረጥ!</i>

224
00:08:39,853 --> 00:08:42,022
<i>- መስመሩ "ሰው" ነው።
- እኔ ያልኩት ነው</i>

225
00:08:42,105 --> 00:08:43,732
<i> - ከዚያ አጉተመተከው።
- ወደ "አንድ" ተመለስ</i>

226
00:08:43,815 --> 00:08:45,734
የተተኮሰው በ LBJ አስተዳደር ወቅት ነው።

227
00:08:45,817 --> 00:08:46,705
በስታንሊ ኩብሪክ.

228
00:08:46,735 --> 00:08:47,902
<i>ሄይ፣ እንደዛ ልታናግረኝ አትችልም።</i>

229
00:08:47,986 --> 00:08:49,654
<i>አዎ እችላለሁ። አስቡት</i>

230
00:08:49,738 --> 00:08:51,114
<i>የውሸት ጨረቃ ማረፊያ ላይ ነዎት።</i>

231
00:08:51,197 --> 00:08:52,949
<i>በእውነት ታስባለህ
እንዲኖሩ ያስችሉዎታል?</i>

232
00:08:53,033 --> 00:08:54,409
<i>ምን ይሰማሃል? ፈርቷል?</i>

233
00:08:54,492 --> 00:08:55,492
<i>ለመተንፈስ እየታገለ ነው?</i>

234
00:08:55,535 --> 00:08:57,037
<i>በኮስሚክ ኢምንት ነው?</i>

235
00:08:57,120 --> 00:09:00,248
<i>ጥሩ። አሁን ፊልም በካሜራ ውስጥ አስቀምጥ</i>

236
00:09:00,331 --> 00:09:01,219
<i>- ዋው በጣም አሪፍ ነው።
- ዋው</i>

237
00:09:01,249 --> 00:09:02,333
<i> - ያንን አይተሃል?
- አስደናቂ</i>

238
00:09:02,417 --> 00:09:05,170
በሚያሳዝን ሁኔታ, ዋጋው በእጥፍ ይበልጣል
እንደ እውነተኛው ጨረቃ ማረፊያ ፣

239
00:09:05,253 --> 00:09:06,588
እና 20 ሰዎች ሞተዋል ።

240
00:09:06,671 --> 00:09:08,506
- የሱስ።
- በአብዛኛው ፀሐፊዎች, ግን አዎ.

241
00:09:08,590 --> 00:09:10,216
ሲአይኤ ይህን ካሴት ባያገኝ ጥሩ ነው

242
00:09:10,300 --> 00:09:12,093
ግን ወደ ቤት ወረሩ
ዛሬ ኋይት ሀውስ።

243
00:09:12,177 --> 00:09:13,553
ማጋለጥ አለብን።

244
00:09:13,636 --> 00:09:15,555
አይ፣ አናደርግም፣
ምክንያቱም የተሻለ ነገር ሰርተናል።

245
00:09:15,638 --> 00:09:16,806
አሳፈርናቸው።

246
00:09:16,890 --> 00:09:18,266
መጋለጥ በጣም አሳፋሪ ሊሆን ይችላል።

247
00:09:18,349 --> 00:09:20,226
ይህ አስተዳደር አያስቸግረውም, ባንኮች.

248
00:09:20,310 --> 00:09:22,437
እኛ አዋቂዎች ነን። ኒንጃዎችን እንዋጋለን.

249
00:09:22,520 --> 00:09:25,899
ሚስተር ፕረዚደንት ሲአይኤ ደወለ
በጣም አዝነዋል ለማለት

250
00:09:25,982 --> 00:09:28,902
ዛሬ የሆነ ነገር እንደተፈጠረ ካሰቡ
ምክንያቱም አላደረገም።

251
00:09:28,985 --> 00:09:32,197
እንዲሁም ሊያስታውሱህ ፈልገው ነበር።
በአንተ ላይ የሆነ ነገር አላቸው

252
00:09:32,280 --> 00:09:34,741
እና ስላልፈቀድክላቸው
ይህንን በቀላል መንገድ ያድርጉ ፣

253
00:09:34,824 --> 00:09:37,243
እርስዎም እንዲሁ ይዘው መምጣት ይችላሉ።
ለእነሱ የጨረቃ ምስል።

254
00:09:37,327 --> 00:09:39,496
በዚህ ላይ ማለፍ ይፈልጋሉ
ከመብላቴ በፊት?

255
00:09:39,579 --> 00:09:41,247
በፊትህ አልበላውም።

256
00:09:41,331 --> 00:09:44,667
ረጅም ማስታወሻ ነው,
እና ቀድሞ የነበረው ምራቅ የለኝም።

257
00:09:44,751 --> 00:09:46,544
- ሃይ።
- አመሰግናለሁ, Janice.

258
00:09:46,628 --> 00:09:48,463
መልካም ልደት…አህ፣ ጉድ፣ ሄዳለች።

259
00:09:48,546 --> 00:09:50,340
እኛ ትልቅ ሰው ስለሆንን አይደለም የምንኮራም።

260
00:09:50,423 --> 00:09:51,841
ወይንስ ስለ ተጠርጣርን?

261
00:09:51,925 --> 00:09:53,384
ብዙ ሮቦ፣ ያነሰ ፖሊስ፣ ባንኮች።

262
00:09:53,468 --> 00:09:54,719
የመጀመሪያውን ቀንዎን በድል ያጠናቅቁ።

263
00:09:54,803 --> 00:09:56,554
ጥሩ ምክር ነው ጌታዬ። ተውኩት።

264
00:09:56,638 --> 00:09:58,515
ደህና፣ ያ ለመረዳት የሚቻል ነው…ምን?

265
00:09:58,598 --> 00:10:00,058
ይህ ምን አይነት ሹሙክ ማጥመጃ ነው?

266
00:10:00,141 --> 00:10:01,184
ማቆም የለብህም!

267
00:10:01,267 --> 00:10:03,394
ለሰዎች አልሰራም።
እራሳቸውን ብቻ የሚያገለግሉ.

268
00:10:03,478 --> 00:10:05,563
ራሴን ሳገለግል፣
እኔ የአሜሪካን ሕዝብ አገለግላለሁ።

269
00:10:05,647 --> 00:10:07,148
ያ የፕሬዚዳንት ስራ ነው።

270
00:10:07,232 --> 00:10:09,109
ኧረ ማለትህ ነው።
የሞቱት የነጮች ወንድማማችነት

271
00:10:09,192 --> 00:10:10,819
የማን የደህንነት ስርዓት እርስዎ እዚህ እንዳሉ ያስባል

272
00:10:10,902 --> 00:10:12,487
የ Knight Rider's hubcaps ለመስረቅ?

273
00:10:12,570 --> 00:10:15,073
"Knight Rider" የሚለው ስም ነበር
የዝግጅቱ እንጂ መኪናው አይደለም!

274
00:10:15,156 --> 00:10:17,075
በመሸጥ ይደሰቱ
አገርህን ለሲአይኤ.

275
00:10:17,158 --> 00:10:18,618
- አሁን ተባረሃል።
- አቆምኩ!

276
00:10:18,701 --> 00:10:20,328
- የሽሙክ ማጥመጃ!
- ምን እንደሆነ አላውቅም!

277
00:10:20,411 --> 00:10:22,330
ከስርጭት የመጣ ቃል ነው።
የቴሌቪዥን ልማት.

278
00:10:22,413 --> 00:10:23,384
ያ ምን እንደሆነ አላውቅም!

279
00:10:23,414 --> 00:10:26,042
አዎ፣ ግን ሐረጉን ሳብከው
Knight Rider ከአህያህ ውጣ!

280
00:10:28,878 --> 00:10:30,713
ለሶስት ገዥዎች ትልቅ ሳጥን ነው።

281
00:10:30,797 --> 00:10:33,341
ሶስት ልቅ እንድሸከም ትፈልጋለህ
ገዥዎች ከኋይት ሀውስ ወጡ

282
00:10:33,424 --> 00:10:34,968
በሕይወቴ በጣም በከፋ የመጀመሪያ ቀን?

283
00:10:35,051 --> 00:10:36,511
ግን መጥፎ ቀን ትወዳለህ አይደል?

284
00:10:36,594 --> 00:10:39,180
ከኦውራህ ማየት እችላለሁ
በመዋጥ ላይ እንድትወርድ።

285
00:10:39,264 --> 00:10:41,224
እና የምትናገረውን ሁሉ ማወቅ እችላለሁ

286
00:10:41,307 --> 00:10:43,434
እናትህ እንደተወችህ
በገንዳው ውስጥ ቀዝቃዛ እስኪሆን ድረስ.

287
00:10:43,518 --> 00:10:45,687
እሷም ውሃውን በብርድ ጀምራለች።

288
00:10:45,770 --> 00:10:47,397
ጠፍቶበታል።

289
00:10:47,480 --> 00:10:49,107
ግቢውን እንኳን መልቀቅ የለበትም!

290
00:10:49,190 --> 00:10:51,651
የሰውን ዋሻ ፈትጬዋለሁ
የወንድ ክፍል ፣ ወንድም ዋሻ ፣

291
00:10:51,734 --> 00:10:52,735
የ testicle vestibule.

292
00:10:52,819 --> 00:10:54,404
ስለዚህ ፍቺው እንደዛ ነው።

293
00:10:54,487 --> 00:10:55,989
ቆይ ይመስላችኋል
ይህ የሚሠራው ነገር አለው።

294
00:10:56,072 --> 00:10:57,866
በሲአይኤ ላይ ቆሻሻ ካለበት?

295
00:10:57,949 --> 00:10:59,534
የማላውቀውን ነገር ታውቃለህ?

296
00:10:59,617 --> 00:11:02,078
ምንድን ነው፣ የእኔን እርዳታ ትጠይቃለህ?

297
00:11:02,162 --> 00:11:09,169
አ…

298
00:11:15,175 --> 00:11:17,260
ካርኒቫልን የሚያሸንፈው ምንም ነገር የለም ፣ አይደል?

299
00:11:17,343 --> 00:11:19,429
ወፎችን የሚመገብ ሽማግሌ ካልሆነ በቀር።

300
00:11:19,512 --> 00:11:21,890
ለዚህም ነው ሲአይኤ የተቀላቀልኩት።

301
00:11:21,973 --> 00:11:23,725
ለትሮፕስ. የወፍ ዘር?

302
00:11:23,808 --> 00:11:25,393
አይ፣ የተረገመ የወፍ ዘርህን አልፈልግም።

303
00:11:25,476 --> 00:11:27,312
የጨረቃ ቀረጻ የት ነው ሚስተር ፕሬዝዳንት?

304
00:11:27,395 --> 00:11:29,105
እባክህ ንገረኝ በአፍሮ ውስጥ የለም።

305
00:11:29,189 --> 00:11:30,607
እኛ ተዋጽኦዎች እንጂ ተሀድሶ አይደለንም።

306
00:11:30,690 --> 00:11:33,067
ማረጋገጫ እፈልጋለሁ
ፋይሌን ታጠፋለህ።

307
00:11:33,151 --> 00:11:35,945
እንድጎተት ትፈልጋለህ ማለቴ ነው።
አዶ ወደ ቆሻሻ መጣያ ውስጥ

308
00:11:36,029 --> 00:11:37,864
እና ከዚያ ፒንኪ ቅጂዎች የሉም?

309
00:11:37,947 --> 00:11:39,866
- ልክ እንደ እሺ ቡመር ነው።
- ቡና?

310
00:11:39,949 --> 00:11:41,159
ፊልሙን ስጠኝ ኩርቲስ።

311
00:11:41,242 --> 00:11:42,785
ምን ታደርጋለህ፣
ፕሬዚዳንቱን ይተኩሱ?

312
00:11:42,869 --> 00:11:44,829
አዎ ፣ ምክንያቱም ይህ በጭራሽ አይከሰትም ፣
20% እርስዎን ከመውደድ በስተቀር።

313
00:11:44,913 --> 00:11:46,456
- የት ነው ያለው?
- ከእሱ ጋር ምን ይፈልጋሉ?

314
00:11:46,539 --> 00:11:47,468
ከቃለ መጠይቁ ጋር ምን አለ?

315
00:11:47,498 --> 00:11:49,626
ስለ ወንዶች መጽሐፍ ትጽፋለህ
በጠመንጃ ጠቆምህ?

316
00:11:49,709 --> 00:11:51,961
- አፍሮ!
- እውነተኛ የወፍ ዘር! እውነተኛ ሽጉጥ!

317
00:12:00,553 --> 00:12:02,096
- ምን ረ…
- ሸህ.

318
00:12:02,180 --> 00:12:04,349
ተኛ ፣ ትንሽ ትተኛለህ
የሕፃን ቁራጭ።

319
00:12:04,432 --> 00:12:05,361
ኧረ ሰላም!

320
00:12:05,391 --> 00:12:07,435
እዚህ ያለሁት ምክንያቱም ብቻ ነው።
ሲአይኤ ሊገድልህ ይችላል ብዬ አስቤ ነበር።

321
00:12:07,518 --> 00:12:09,312
ለዚያ የውሸት የጨረቃ ማረፊያ ቴፕ ፣
እኔም ልክ ነበርኩ።

322
00:12:09,395 --> 00:12:11,022
ኧረ አይደለም ይመስላል።

323
00:12:11,105 --> 00:12:12,565
የውሸት ካሴትን ትተውት ሄዱ።

324
00:12:12,649 --> 00:12:14,067
ምነው?

325
00:12:14,150 --> 00:12:17,320
ስለ ምን ልዩ ነገር አለ
ትክክለኛው የጨረቃ ማረፊያ ፣ ኮፊ?

326
00:12:17,403 --> 00:12:18,613
ፒኤፍ.ኤፍ.

327
00:12:18,696 --> 00:12:19,948
ቆይ ምን እየሰራ ነው?

328
00:12:20,031 --> 00:12:21,574
ሊያሰቃይህ እየተዘጋጀ ነው።

329
00:12:21,658 --> 00:12:23,326
የሱስ። ሌፕረቻውን መስሎኝ ነበር።

330
00:12:23,409 --> 00:12:25,286
ለምን ይመስላል
የሩሲያ የወሲብ ፊልም ዳይሬክተር?

331
00:12:25,370 --> 00:12:27,830
መዋሸት እንደማይችል ታውቃለህ አይደል?
ታላቅ ጠያቂ ያደርገዋል።

332
00:12:27,914 --> 00:12:30,792
ኦዶይል፣ ለመስጠት ፍቃደኛ ነህ
ኮፊ የኮሎምቢያ ማኒኬር?

333
00:12:30,875 --> 00:12:32,877
- አዎ።
- እና የቼርኖቤል ግርዛት?

334
00:12:32,961 --> 00:12:34,087
በፍጹም።

335
00:12:34,170 --> 00:12:35,964
ስለ ፍሎሪዳ ትምህርትስ?

336
00:12:36,047 --> 00:12:37,340
- ምንድ ነው?
- ምን ይመስላል?

337
00:12:37,423 --> 00:12:39,050
እሺ ኢየሱስ! እነግርሃለሁ!

338
00:12:39,133 --> 00:12:41,135
መረጃ አለ።
በመጀመሪያው የጨረቃ ቴፕ ውስጥ

339
00:12:41,219 --> 00:12:42,553
መሄድ ያስፈልገዋል.

340
00:12:42,637 --> 00:12:43,524
ውርደት።

341
00:12:43,554 --> 00:12:45,348
በዚህ ሶስት ሰአት አልፌያለሁ
እና ምንም ነገር የለም.

342
00:12:45,431 --> 00:12:47,141
ምክንያቱም በመደበኛ ተከላካይ እየተመለከቱት ነው።

343
00:12:47,225 --> 00:12:48,268
ወደ ሰፊ ማያ ገጽ ቀይር።

344
00:12:48,351 --> 00:12:49,686
ቅንብሮች፣ ግቤት።

345
00:12:49,769 --> 00:12:51,854
መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው
አሳይ እና ቅጽ… ጠብቅ።

346
00:12:51,938 --> 00:12:53,481
ኧረ! ለምን ወደ ኋላ ይመለሳል?

347
00:12:53,564 --> 00:12:55,858
ወደ ላይ የሚወጣ ምናሌ፣ ለመምረጥ ድምጽ ይቀንሳል?

348
00:12:55,942 --> 00:12:57,860
ለምንድነው አንድ ምድብ "ማሳያ/ድምጽ" የሆነው?

349
00:12:57,944 --> 00:12:59,195
ቴሌቪዥንን መግለጽ ብቻ ነው።

350
00:12:59,279 --> 00:13:01,114
እዚህ፣ Gen X እንዴት እንደተሰራ ያሳየህ።

351
00:13:04,409 --> 00:13:05,660
ምን እያደረጉ ነው?

352
00:13:05,743 --> 00:13:08,788
ሰዎች፣ Buzz Aldrin ምን እየደበቀ ነው።
ከጀርባው ጀርባ?

353
00:13:08,871 --> 00:13:10,206
ሕፃን ነው?

354
00:13:10,290 --> 00:13:12,375
አሜሪካ 25 ቢሊዮን ዶላር ያወጣች ይመስልሃል

355
00:13:12,458 --> 00:13:15,003
ስለዚህ ሶስት አባቶች ሊደሰቱ ይችላሉ
በጨረቃ ሮቨር ላይ?

356
00:13:15,086 --> 00:13:16,546
ስለ ቅኝ ግዛት ነበር።

357
00:13:16,629 --> 00:13:17,964
- ኦ!
- ኦ!

358
00:13:18,047 --> 00:13:20,717
እንዳልሆነ ሁላችንም እንስማማ
እውነት ሁሉ "ነጻ ያወጣችኋል"።

359
00:13:20,800 --> 00:13:22,635
እንዳለ እውነት
የሃምስተር ኳስ እየተንከባለለ

360
00:13:22,719 --> 00:13:24,762
በጨረቃ ዙሪያ
በሙሙሚ ሕፃን ውስጥ.

361
00:13:24,846 --> 00:13:26,556
ለምን እኔን እንደ ታየኛለህ
ሁሉንም ነገር አልነግርህም?

362
00:13:26,639 --> 00:13:29,892
ምክንያቱም ለመስረቅ አትሞክርም።
አስቀድመው ያለዎት መረጃ.

363
00:13:29,976 --> 00:13:31,519
አሻሽል። አሻሽል።

364
00:13:31,602 --> 00:13:32,729
አይ ፣ አይ ፣ ድንዛዜ።

365
00:13:32,812 --> 00:13:34,397
የተረፈ. ወደላይ። እንደገናም.

366
00:13:34,480 --> 00:13:36,357
- ማቆሚያ.
- ያንን መቃኘት አያስፈልግም.

367
00:13:36,441 --> 00:13:38,067
የምታገኘውን ሁሉ
የሕፃኑ ዋጋ ነው.

368
00:13:38,151 --> 00:13:39,736
አገኘሑት። "አዳም" ይላል።

369
00:13:39,819 --> 00:13:41,487
እና ከዚያ ድግግሞሽ አለ.

370
00:13:41,571 --> 00:13:43,072
ይህ የቴሌሜትሪ መረጃ ነው።

371
00:13:43,156 --> 00:13:44,407
ይህ ምልክት እየተንቀሳቀሰ ነው።

372
00:13:44,490 --> 00:13:45,950
ኳስ ውስጥ ያለ አጽም ነው።

373
00:13:46,034 --> 00:13:47,869
- ይንከባለሉ.
- ይህ በእግር መሄድ ነው.

374
00:13:47,952 --> 00:13:49,329
አዳም ሕያው ነው።

375
00:13:49,412 --> 00:13:50,913
እሺ እሺ! አዎ በሕይወት አለ!

376
00:13:50,997 --> 00:13:52,874
እሱ ከሰው በላይ የሆነ ለጨረቃ የተዳቀለ ነው!

377
00:13:52,957 --> 00:13:55,084
በራሱ የሚሞት መስሎን ነበር።
አሁን ግን ሁሉም አገር

378
00:13:55,168 --> 00:13:56,669
እና እናታቸው
የጨረቃ ተልእኮ እያቀደ ነው

379
00:13:56,753 --> 00:13:58,838
እና እንዲወድቅ ልንፈቅድለት አንችልም።
በተሳሳተ እጆች ውስጥ.

380
00:13:59,589 --> 00:14:01,924
እፈቅድልሃለሁ ብለህ ታስባለህ
የራስዎን ቆሻሻ ምስጢር መግደል?

381
00:14:02,008 --> 00:14:03,509
አህያውን ለማዳን እሄዳለሁ,

382
00:14:03,593 --> 00:14:05,470
ከዚያም ማን በማን ላይ ቆሻሻ እንዳለበት እናያለን.

383
00:14:05,553 --> 00:14:06,596
Pssh, መልካም ዕድል.

384
00:14:06,679 --> 00:14:08,598
የኛ ገዳይ ቡድን አስቀድሞ ነው።
ወደ ጨረቃ በሚወስደው መንገድ ላይ ፣

385
00:14:08,681 --> 00:14:11,351
እና አሁን ሰጠኸን።
የሚያስፈልገንን ኢላማ የተደረገ መረጃ.

386
00:14:11,434 --> 00:14:12,405
ካሜራ በእኔ ቁልፍ ውስጥ።

387
00:14:12,435 --> 00:14:13,323
ቆንጆ መሰረታዊ የስለላ ነገሮች።

388
00:14:13,353 --> 00:14:15,772
አይ፣ እንድተኛ አታድርገኝ።
ሕልሜ በጣም አስፈሪ ነው! ፉ…

389
00:14:15,855 --> 00:14:18,107
- ጌታ ሆይ ፣ በአንተ ላይ ምን አላቸው?
- ምንም ችግር የለውም።

390
00:14:18,191 --> 00:14:19,734
ከማድረጋቸው በፊት ወደ ጨረቃ መድረስ አለብን።

391
00:14:19,817 --> 00:14:21,486
እንዴት፧ ናሳ ሊጣስ ይችላል።

392
00:14:21,569 --> 00:14:23,654
ወደ ጨረቃ ለመሄድ ናሳ አያስፈልገኝም።

393
00:14:23,738 --> 00:14:25,448
እኔ… ወንድ አለኝ።

394
00:14:25,531 --> 00:14:27,116
በአንድ ቁራጭ እመልሰዋለሁ።

395
00:14:27,200 --> 00:14:29,118
ኧረ ቆይ እኔ የገነባሁት በመጥቆር ጊዜ ነው።

396
00:14:29,202 --> 00:14:30,703
በመሠረቱ "የጠፈር መንኮራኩር ተገኝቷል" ነው.

397
00:14:30,787 --> 00:14:32,080
አመሰግናለሁ ፣ ሪክ ፣ ሞርቲ።

398
00:14:32,163 --> 00:14:33,706
ለሁሉም ጊዜ ይቅርታ
ልገድልህ ሞከርኩ።

399
00:14:33,790 --> 00:14:34,957
በእራስዎ ጀብዱዎች.

400
00:14:35,041 --> 00:14:36,793
- ጎበዝ ነን።
- አህ ፣ ከድልድዩ በታች ውሃ።

401
00:14:36,876 --> 00:14:38,544
ደህና ፣ ደህና ፣ በኋላ ፣ ነፍጠኞች።

402
00:14:42,924 --> 00:14:44,967
ዋው፣ በጣም በፍጥነት ይሽከረከራሉ።

403
00:14:45,051 --> 00:14:47,261
- አሥር ክፍሎች እሰጣለሁ.
- እርግማን! ጥይቶች ተተኩሱ!

404
00:14:47,345 --> 00:14:50,098
ሄይ፣ እኛ በትክክል አይደለንም።
ሁሌም አረንጓዴ እራሳችን ፣ ጓደኛ።

405
00:14:50,181 --> 00:14:52,975
አሁን ና እርዳኝ
"በብዙ ቁጥር መንቀሳቀስ"

406
00:14:53,059 --> 00:14:54,519
እና ኦህ…

407
00:15:01,192 --> 00:15:03,236
- የኋለኛውን ወንበር ለምን አገኘሁ?
- በስመአብ።

408
00:15:03,319 --> 00:15:05,113
ለዛ ነው በዝምታ የምትሽከረከረው?

409
00:15:05,196 --> 00:15:06,196
እዚህ.

410
00:15:08,408 --> 00:15:10,076
እሺ፣ ሃሳብህን አውጥተሃል።

411
00:15:10,159 --> 00:15:11,411
ወደ ኋላ ውሰድኝ።

412
00:15:13,413 --> 00:15:14,789
- ዲክ አትሁን።
- አልሰማህም.

413
00:15:14,872 --> 00:15:15,843
ሁላችሁም ዝም በይ!

414
00:15:15,873 --> 00:15:17,125
ወደፊት መርከብ አለ።

415
00:15:17,208 --> 00:15:18,918
SS "ግድያ"?

416
00:15:19,001 --> 00:15:20,169
እነሱ ናቸው ብለው ያስባሉ?

417
00:15:22,797 --> 00:15:24,257
ደህና፣ ከጎናቸው ልነሳ።

418
00:15:24,340 --> 00:15:26,008
- ምን እናድርግ?
- ይመልከቱ እና ይማሩ።

419
00:15:32,265 --> 00:15:34,350
- ታላቅ ሥራ, ጌታ.
- የእኔ አፍታዎች አሉኝ.

420
00:15:38,229 --> 00:15:39,897
የአዳም ምልክት በዚያ ባዮዶም ውስጥ ነው።

421
00:15:39,981 --> 00:15:41,899
ደግሞም ፣ ቅድስት ፣ ጨረቃ ላይ ነኝ።

422
00:15:41,983 --> 00:15:43,693
በሱሪዎ ውስጥ ያስቀምጡት, ባንኮች.

423
00:15:50,408 --> 00:15:51,295
ውይ።

424
00:15:51,325 --> 00:15:53,953
ይህ ግድግዳ የተሠራው በ
የሮኬት መያዣዎች ከአፖሎ 14.

425
00:15:54,036 --> 00:15:56,330
ለሕፃን በሚያስደንቅ ሁኔታ ጠቃሚ።

426
00:15:56,414 --> 00:15:58,708
ሕፃናትን ትገነዘባላችሁ
ወደ ሰዎች መለወጥ ፣ አይደል?

427
00:15:58,791 --> 00:16:01,586
በየትኛውም መንገድ, ይህንን ለማድረግ
ሙሉ በሙሉ በራስህ…

428
00:16:01,669 --> 00:16:03,045
ምናልባት ሙሉ በሙሉ ላይሆን ይችላል.

429
00:16:03,129 --> 00:16:04,672
ልዕለ-ሕፃናትን መላክ ቀጥለዋል?

430
00:16:04,755 --> 00:16:07,425
ሲአይኤ መፈለጉ አያስገርምም።
ይህንን ቦታ ለማጥፋት.

431
00:16:09,302 --> 00:16:11,429
ለምን እንደ የጂም መቆለፊያ ይሸታል?

432
00:16:11,512 --> 00:16:12,972
ደህና, እኔ ቲዎሪ አለኝ.

433
00:16:13,055 --> 00:16:14,098
በየቦታው ግርግር አለ።

434
00:16:14,182 --> 00:16:16,267
- ውይ።
- ኧረ አንፈርድም።

435
00:16:16,350 --> 00:16:18,227
ሰውዬው ተለይቷል።
በጨረቃ ላይ ለ 60 ዓመታት.

436
00:16:18,311 --> 00:16:19,937
ግን ለምን ጣሪያው ላይ ነው?

437
00:16:20,021 --> 00:16:23,483
ለምን እንደመጣሁ አትጠይቁ
ባለህበት ክፍል ሁሉ።

438
00:16:23,566 --> 00:16:27,111
ለምን ወደ መጣህ ክፍል እንደገባህ ጠይቅ።

439
00:16:27,195 --> 00:16:29,071
- የJFK ነገር እየሰሩ ነው?
- እርግጥ ነው።

440
00:16:29,155 --> 00:16:30,531
እሱን ነው የምመስለው፣ አይመስልህም?

441
00:16:30,615 --> 00:16:33,451
ሰውነቴ በአብዛኛው ሳንባ ካልሆነ በቀር
እዚህ ለመተንፈስ እንዲረዳኝ.

442
00:16:34,744 --> 00:16:36,954
ተመልከት Moon Baby, እኛ መጥተናል
አንተን ለማዳን እና ወደ ቤት ለመውሰድ.

443
00:16:37,038 --> 00:16:40,625
በመጨረሻ ዘውድ ልቀዳ ማለት እችላለሁ
የዩር-ኢት ፕሬዝዳንት?

444
00:16:40,708 --> 00:16:43,127
- ምን?
- አባቴ እና LBJ ያለው ነገር

445
00:16:43,211 --> 00:16:44,921
እና ኋይት ሀውስ ሁል ጊዜ ይፈልጉ ነበር።

446
00:16:45,004 --> 00:16:47,089
እዚህ ፣ ይህንን በየቀኑ እመለከተዋለሁ።

447
00:16:47,173 --> 00:16:48,841
<i>ውድ ልጄ፣ ይህን ባየህ ጊዜ፣</i>

448
00:16:48,925 --> 00:16:51,844
<i>በጣም አርጅቼ እሰራለሁ።
በቀን ብዙ ብዙ ሰልፍ</i>

449
00:16:51,928 --> 00:16:53,804
<i>ቴክሳስ ውስጥ፣ የእኔ ተወዳጅ ቦታ።</i>

450
00:16:53,888 --> 00:16:56,390
<i>ነገር ግን እንድታውቅ ፈልጌ ነበር።
እኔ CIAን እንደምወደው</i>

451
00:16:56,474 --> 00:16:57,975
<i>እና እርስዎን አንድ ላይ እናስቀምጠዋለን።</i>

452
00:16:58,059 --> 00:16:59,059
ምን ይገርማል?

453
00:16:59,101 --> 00:17:00,770
<i>አንተን ዲኤንኤ እንድትጠብቅ ፈጠርኩህ</i>

454
00:17:00,853 --> 00:17:03,397
<i>ስለዚህ አንድ ቀን ልዕለ-ስፓኝ
ተመልሶ መምጣት ይችላል</i>

455
00:17:03,481 --> 00:17:05,149
<i>እና የሁሉ ነገር ፕሬዝዳንት ሁኑ።</i>

456
00:17:05,233 --> 00:17:06,609
አዳም ሆይ ልዩ ሆነህ ተወለድክ

457
00:17:06,692 --> 00:17:08,611
<i>እና እኔ እና ሲአይኤ እና ኋይት ሀውስ</i>

458
00:17:08,694 --> 00:17:11,155
<i>ሁልጊዜ እወድሃለሁ፣ ለዘላለም።</i>

459
00:17:11,239 --> 00:17:13,074
ደህና ያ ተስፋ አስቆራጭ ነው።

460
00:17:13,157 --> 00:17:14,617
- ለምን፧
- ምክንያቱም እኔ ፕሬዝዳንት ነኝ።

461
00:17:14,700 --> 00:17:16,452
እኔ እዚህ የመጣሁት በሲአይኤ ላይ ቆሻሻ ለማድረግ ነው ፣

462
00:17:16,536 --> 00:17:18,829
ቢሮዬን በሙሉ ከነርሱ ጋር አልጋ ላይ አላየሁም።

463
00:17:18,913 --> 00:17:20,915
ጠብቅ። ክሊንተን ነህ?

464
00:17:20,998 --> 00:17:23,292
ያቆመው ፕሬዚዳንት
የጨረቃ ሕፃናትን እየላኩልኝ ነው?

465
00:17:23,376 --> 00:17:24,544
አይ፣ እኔ ክሊንተን አይደለሁም!

466
00:17:24,627 --> 00:17:25,670
እና እነዚያ የጨረቃ ሕፃናት የት አሉ?

467
00:17:25,753 --> 00:17:27,046
እም. ኤም.

468
00:17:27,129 --> 00:17:31,133
ከመጠየቅ በቀር ደግመህ ጠይቀኝ።
"እንዴት ናቸው" ከ "የት" ይልቅ.

469
00:17:31,217 --> 00:17:32,969
- እንዴት ናቸው…
- ጣፋጭ!

470
00:17:33,052 --> 00:17:34,929
- ኦ.
- በትክክል ሕፃናቱን እንደበላ!

471
00:17:35,012 --> 00:17:38,349
ራሴን ሳገለግል፣
እኔ የአሜሪካን ሕዝብ አገለግላለሁ።

472
00:17:38,432 --> 00:17:40,518
ያ የፕሬዚዳንት ስራ ነው።

473
00:17:40,601 --> 00:17:41,601
እሺ ገባኝ

474
00:17:41,644 --> 00:17:43,062
በችግር እያሰብኩ ነበር።

475
00:17:43,145 --> 00:17:44,480
ይህ ስለእናንተ አይደለም!

476
00:17:44,564 --> 00:17:47,066
ቅርሴን ስለማስመለስ ነው!

477
00:17:47,149 --> 00:17:49,277
ስለ ጠፈር መንኮራኩሩ እናመሰግናለን!

478
00:17:49,360 --> 00:17:51,279
<i>እኛ ካልሆንን ማን? እኛ ካልሆንን ማን?</i>

479
00:17:51,362 --> 00:17:52,362
አባቦቶች!

480
00:17:52,405 --> 00:17:53,405
ጉድ። ሽፋን ይውሰዱ!

481
00:17:54,407 --> 00:17:55,866
በስበት ኃይል ይደሰቱ!

482
00:18:01,414 --> 00:18:02,957
ቂጥ፣ ጉድ፣ ጉድ!

483
00:18:03,040 --> 00:18:04,417
እሱ ወደ መርከቡ እየሄደ ነው ፣
እሱ ለሰዎች ይራባል ፣

484
00:18:04,500 --> 00:18:05,585
እና እሱ ሶስት እጥፍ ሊዮ ነው።

485
00:18:05,668 --> 00:18:07,336
እንግዲህ ይህ ቲያትሮችን ያብራራል።

486
00:18:07,420 --> 00:18:09,922
ባንኮች፣ መጥለፍ ትችላለህ
እና የስበት ኃይልን መቀልበስ?

487
00:18:10,006 --> 00:18:11,465
ይህ የኋይት ሀውስ ንብረት ነው።

488
00:18:11,549 --> 00:18:13,050
የእኔ የደህንነት ፕሮቶኮሎች አይፈቅዱም!

489
00:18:13,134 --> 00:18:15,177
- እነሱን መሻር አይችሉም?
- እሺ እሺ

490
00:18:15,261 --> 00:18:17,221
አስታውስ የእኔ አስተማማኝ ቃሌ "Nutter Bar" ነው።

491
00:18:18,306 --> 00:18:20,474
እሺ፣ ምንም ተጨማሪ ገደቦች የሉኝም።

492
00:18:20,558 --> 00:18:22,226
- ወይም ርህራሄ።
- ይህን አልወደውም.

493
00:18:22,310 --> 00:18:23,281
አዳምን እከተላለሁ!

494
00:18:23,311 --> 00:18:24,312
ኦዶይል ሸፍነኝ!

495
00:18:24,395 --> 00:18:26,022
አዎን ጌታዪ። አህ!

496
00:18:27,982 --> 00:18:29,191
አህ! ባንኮች!

497
00:18:29,275 --> 00:18:30,610
እነዚህን የስበት ቅንብሮች ማስተካከል ይችላሉ?

498
00:18:30,693 --> 00:18:32,528
የማላስተካክለው ነገር የለም።

499
00:18:33,529 --> 00:18:34,947
አይ! እግዚአብሔር ይፍረድበት!

500
00:18:35,031 --> 00:18:37,950
እዚህ ያለው አንድ ፕሬዚዳንት ብቻ ነው!

501
00:18:38,034 --> 00:18:40,161
እና ስሙ Moon Baby ይባላል!

502
00:18:41,495 --> 00:18:43,205
የዘር ፈሳሽ ፕሬዘዳንት አያደርግም አዳም።

503
00:18:43,289 --> 00:18:44,290
ሰዎቹ ያደርጋሉ።

504
00:18:44,373 --> 00:18:45,303
ሰዎች የዘር ፈሳሽ ይሠራሉ.

505
00:18:45,333 --> 00:18:47,376
- መጨቃጨቅ የት ነው የተማርከው?
- ጨረቃ!

506
00:18:49,378 --> 00:18:51,047
- አህ!
- ምንድን ነው ፣ ባንኮች?

507
00:18:51,130 --> 00:18:52,506
ትተኩሳለህ ወይም…

508
00:18:55,343 --> 00:18:56,552
አዝጋ፣ ቅቤ ጽዋ!

509
00:18:56,636 --> 00:18:58,638
ዋ! አህ!

510
00:19:02,642 --> 00:19:04,226
ውይ። የመጨረሻ አለቃ.

511
00:19:16,197 --> 00:19:17,573
ኧረ ጉድ!

512
00:19:20,451 --> 00:19:22,036
ጉድ። ልገባበት አልችልም።

513
00:19:22,119 --> 00:19:23,090
እሱ የተናገረው ነው።

514
00:19:23,120 --> 00:19:25,039
ለመጨመር የስበት ኃይልን እጠቀማለሁ።
የእርስዎ የጠመንጃ አፈሙዝ ፍጥነት.

515
00:19:25,122 --> 00:19:26,052
ስነግርህ ተኩስ።

516
00:19:26,082 --> 00:19:27,124
ቆይ ምን? ዋው!

517
00:19:27,208 --> 00:19:29,085
አሁን ተኩስ!

518
00:19:33,547 --> 00:19:35,883
ዲክዬን ብላ ሜዲቦት!

519
00:19:35,966 --> 00:19:37,426
- እዚህ ትንሽ እርዳታ, ባንኮች.
- ዋይ!

520
00:19:37,510 --> 00:19:39,428
- ቆይ ምን እያደረክ ነው?
- ወደ ምድር መመለስ ፣

521
00:19:39,512 --> 00:19:41,305
ሁሉንም የባንክ ሂሳቦች ዜሮ ማድረግ
ሥርዓት አልበኝነትን ለማነሳሳት፣

522
00:19:41,389 --> 00:19:43,015
እና ፍርስራሹን እንደ አምላክ ይገዛል።

523
00:19:43,099 --> 00:19:44,642
- ባይ!
- ባንኮች ፣ አቁም!

524
00:19:46,185 --> 00:19:47,853
Nutter ባር! ኦ…

525
00:19:47,937 --> 00:19:49,855
<i>የኦክሳይድ ፕሮቶኮል፣ ገቢር ተደርጓል።</i>

526
00:19:49,939 --> 00:19:52,650
<i>አሁን እሳትን በቦታ ክፍተት ውስጥ በመፍቀድ ላይ።</i>

527
00:19:57,071 --> 00:19:58,614
ሄይ፣ ሃይ፣ ውረዱ!

528
00:20:00,783 --> 00:20:02,410
አልችልም… መተንፈስ!

529
00:20:02,493 --> 00:20:04,745
እሱ የመረጥኩት ሰው አለ! ዋይ!

530
00:20:04,829 --> 00:20:06,288
ባንኮች!

531
00:20:07,832 --> 00:20:09,291
ያ አስተማማኝ ቃል ምን ነበር?
እሷን ከውስጡ ለማውጣት?

532
00:20:09,375 --> 00:20:11,377
ንክሻ! ኔሊ ቡት! አዲስ ሚዛን!

533
00:20:11,460 --> 00:20:13,003
- ኒውት ጊንሪች!
- የጨረቃ ሰው!

534
00:20:13,087 --> 00:20:14,255
- ለምንድነው የምትጮኸው?
- ኑተር ባር!

535
00:20:14,338 --> 00:20:15,673
ፉኪንግ ኑተር ባር!

536
00:20:15,756 --> 00:20:18,259
ይቅርታ፣ ይቅርታ፣ ይቅርታ።

537
00:20:19,009 --> 00:20:21,345
- አህ! መርገም!
- ጌታዬ ምን ታደርጋለህ?

538
00:20:21,429 --> 00:20:23,222
ሲአይኤ ሁሉም ቺፖችን እዚህ አለው።

539
00:20:23,305 --> 00:20:24,849
እንዳይጋለጡ እንዴት ልናደርጋቸው እንችላለን

540
00:20:24,932 --> 00:20:25,933
በአንተ ላይ ምን አላቸው?

541
00:20:26,016 --> 00:20:27,268
ለእኔ ተዉት ባንኮች.

542
00:20:27,351 --> 00:20:29,437
ምን ማድረግ እንዳለብኝ በትክክል አውቃለሁ.

543
00:20:31,397 --> 00:20:32,940
ሚስተር ፕሬዝዳንት፣ ለምን በጠፈር ላይ ነበራችሁ?

544
00:20:33,023 --> 00:20:34,525
በሚስጥር ጨረቃ ነገሮች ምክንያት.

545
00:20:34,608 --> 00:20:37,027
ግን ብዙ አለኝ
ለማጋራት አስፈላጊ ሚስጥር.

546
00:20:38,154 --> 00:20:40,656
ባለፈው አመት, እየሰራሁ ነበር
በኋይት ሀውስ ጂም ውስጥ ፣

547
00:20:40,740 --> 00:20:44,076
የማላውቀው ጂም
ንቁ የደህንነት ካሜራዎች ነበሩት።

548
00:20:44,160 --> 00:20:46,120
በጣም ከባድ የሆነ የክራንች ስብስብ እየሰራሁ ነበር

549
00:20:46,203 --> 00:20:48,038
እና ሱሪዬን እሰካለሁ።

550
00:20:48,873 --> 00:20:49,999
አሰልጣኜ አላየውም።

551
00:20:50,082 --> 00:20:51,709
እሱ ገና የሄደው የፖስታ ጓደኞቻችንን ነው።

552
00:20:51,792 --> 00:20:52,835
ደነገጥኩኝ።

553
00:20:52,918 --> 00:20:54,545
የውስጥ ሱሪዬን ወደ ቆሻሻ መጣያ ውስጥ ጣልኩት።

554
00:20:54,628 --> 00:20:57,381
አህያዬን በጂም ፎጣ ጠርገው
እና መሥራቴን ቀጠልኩ።

555
00:20:57,465 --> 00:20:59,049
እጄን አላጠብኩም።

556
00:20:59,133 --> 00:21:00,020
- በስመአብ።
- በስመአብ።

557
00:21:00,050 --> 00:21:01,719
ብዙ መሳሪያዎችን ነካሁ።

558
00:21:01,802 --> 00:21:04,221
በእጄ ላይ ምንም ነገር አልነበረኝም,
ግን አሁንም ነበር…

559
00:21:04,305 --> 00:21:05,234
አስጸያፊ.

560
00:21:05,264 --> 00:21:08,601
የሁሉንም ሰው ጤና አስቀምጣለሁ
በስጋት ላይ StairMasterን የነካ።

561
00:21:08,684 --> 00:21:11,353
የፕሬዚዳንቱ ጽሕፈት ቤት ነው።
በጣም አስፈላጊው ቢሮ…

562
00:21:11,437 --> 00:21:13,481
በጣም ኃያል የሆነው ህዝብ
በዚህ ፕላኔት ላይ.

563
00:21:13,564 --> 00:21:16,066
ያንን ኃይል ከተጠቀምኩ
የራሴን ጥቅም ለመጠበቅ ፣

564
00:21:16,150 --> 00:21:18,527
በጣም አስፈላጊ የሆነውን ነገር መጠበቅ አቅቶኛል፡-

565
00:21:18,611 --> 00:21:19,611
ህዝቡ።

566
00:21:19,653 --> 00:21:22,031
እግዚአብሔር አሜሪካን ይባርክ
እና እርስዎ hungover ከሆኑ አይሰሩም።

567
00:21:22,114 --> 00:21:23,043
በህና ሁን።

568
00:21:23,073 --> 00:21:24,073
ፎጣው ምን አይነት ቀለም ነበር ጌታዬ?

569
00:21:24,116 --> 00:21:25,284
ፎጣው ምን ዓይነት ቀለም ነበር?

570
00:21:25,367 --> 00:21:26,994
ጌታዬ፣ ያ የማይታመን ነበር።

571
00:21:27,077 --> 00:21:28,579
ባንኮች, እንደዚህ አይነት ዝቅተኛ ባር

572
00:21:28,662 --> 00:21:31,457
በትክክል የሚያስፈልገኝ ነው።
በቅርብ አማካሪዬ ውስጥ ።

573
00:21:31,540 --> 00:21:32,666
ምን ትላለህ ልጅ?

574
00:21:32,750 --> 00:21:36,003
ዛሬ ካየሁት በኋላ
ክብር ይሰጠኝ ነበር፣ ክቡር ፕሬዝደንት።

575
00:21:36,086 --> 00:21:38,672
ኧረ-እህ.
ከነገ በኋላ ምን እንደሚሰማህ እንይ።

576
00:22:58,586 --> 00:23:00,004
ጥሩ ሴት ልጅ ፣ ቡ-ቡ።

577
00:23:00,087 --> 00:23:01,547
ከእነዚህ ውስጥ አንዳች አግኝተሃል?


