1
00:00:47,161 --> 00:00:50,452
♪ سيتعين علينا أن نصفع
الياباني الصغير القذر ♪

2
00:00:50,502 --> 00:00:53,694
♪ والعم سام هو الرجل الذي يمكنه فعل ذلك ♪

3
00:00:53,744 --> 00:00:55,254
♪ سنزيل هذا الخط الأصفر ♪

4
00:00:55,304 --> 00:00:57,009
♪ من الزميل الصغير المتستر ♪

5
00:00:57,059 --> 00:01:00,512
♪ وسوف يفكر في الإعصار
ضربته عندما انتهينا من ذلك ♪

6
00:01:00,562 --> 00:01:03,924
♪ سنأخذ هذا اللاعب المزدوج
إلى سقيفة الخشب القديمة ♪

7
00:01:03,974 --> 00:01:07,249
♪ سنبدأ مباشرة عليه
بالأسفل وسنذهب إلى رأسه ♪

8
00:01:07,299 --> 00:01:10,721
♪ عندما ننتهي منه،
سوف يتمنى لو كان ميتاً ♪

9
00:01:10,771 --> 00:01:15,771
♪ علينا أن نصفع الياباني الصغير القذر ♪

10
00:01:15,835 --> 00:01:19,067
♪ العم سام هو الرجل
تقديم يد المساعدة ♪

11
00:01:19,117 --> 00:01:22,485
♪ لكثير من الأجانب
الأرض، لا تنساها ♪

12
00:01:22,535 --> 00:01:25,956
♪ ولكن عندما يذهب شخص ما،
أ-الدوس على أصابع قدميه ♪

13
00:01:26,006 --> 00:01:29,075
♪ من الأفضل أن يحرسوا
الأنف أو سوف يندمون على ذلك ♪

14
00:01:29,125 --> 00:01:32,728
♪ سيتعين علينا أن نصفع
الياباني الصغير القذر ♪

15
00:01:32,778 --> 00:01:35,986
♪ والعم سام هو الرجل الذي يمكنه فعل ذلك ♪

16
00:01:36,036 --> 00:01:37,491
♪ اليابانيون وكل هراءهم ♪

17
00:01:37,541 --> 00:01:39,205
♪ سيتم تغييره إلى Chop Suey ♪

18
00:01:39,255 --> 00:01:41,492
♪ والشمس المشرقة سوف
تعيين عندما نتجاوز ذلك ♪

19
00:01:41,542 --> 00:01:43,891
- مارك هنسون؟
- الإبلاغ حسب الطلب!

20
00:01:43,941 --> 00:01:45,630
- أنا الرقيب نيل أندرسون.

21
00:01:45,680 --> 00:01:48,230
سوف تخاطبني فقط
كما تحدثت إليك،

22
00:01:48,280 --> 00:01:49,793
هل تفهم ذلك خاص؟

23
00:01:49,843 --> 00:01:51,547
- نعم أيها الرقيب!

24
00:01:51,597 --> 00:01:55,018
- هل هذا كل ما أحضرته؟
- نعم أيها الرقيب!

25
00:01:55,068 --> 00:01:58,680
- هل تعرف لماذا أنت هنا؟
- لا أيها الرقيب.

26
00:01:58,730 --> 00:02:01,776
- هل تعتبر نفسك
رجل طيب مستقيم.

27
00:02:01,826 --> 00:02:03,417
- بالتأكيد أيها الرقيب!

28
00:02:03,467 --> 00:02:05,966
-حسنا سنرى ذلك، اتبعني.

29
00:02:06,016 --> 00:02:07,616
♪ الياباني الصغير القذر ♪

30
00:02:07,666 --> 00:02:11,260
♪ والعم سام هو الرجل الذي يمكنه فعل ذلك ♪

31
00:02:11,310 --> 00:02:14,196
♪ لن أخدعك يا سيد،
يمكنه أن يثير بثرة فظيعة ♪

32
00:02:14,246 --> 00:02:17,808
♪ وسراويل شخص ما سوف
احترق قبل أن ننتهي منه ♪

33
00:02:17,858 --> 00:02:18,828
♪ سنصل عبر المحيط ♪

34
00:02:18,878 --> 00:02:22,032
- هل ترى هذه القطعة من القرف، هانسن؟

35
00:02:22,082 --> 00:02:24,688
هل تعرف من هو؟

36
00:02:24,738 --> 00:02:26,408
♪ سنقوم بتفجير محوره
وافعل ذلك بلمح البصر ♪

37
00:02:26,432 --> 00:02:27,565
- وهو العدو؟

38
00:02:27,615 --> 00:02:30,367
- أنت على حق، إنه العدو.

39
00:02:30,417 --> 00:02:33,473
وهذا هنا هو التهديد الأكبر لأميركا.

40
00:02:33,523 --> 00:02:35,386
♪ العم سام لطيف، كما
مسالم كطفل ♪

41
00:02:35,436 --> 00:02:36,769
خذها!
- ماذا؟

42
00:02:37,723 --> 00:02:39,976
- قلت خذ البندقية اللعينة أيها الجندي.

43
00:02:40,026 --> 00:02:43,723
ماذا تنتظر،
دعوة مكتوبة؟

44
00:02:43,773 --> 00:02:46,815
أرني ما تفعله بالعدو.

45
00:02:46,865 --> 00:02:50,481
♪ يجب أن نتلقى صفعة
الياباني الصغير القذر ♪

46
00:02:50,531 --> 00:02:53,031
- أنا لا أستطيع!
- لا تستطيع ماذا؟

47
00:02:54,211 --> 00:02:56,344
- لا أستطيع إطلاق النار على رجل آخر، إنها جريمة قتل!

48
00:02:56,394 --> 00:02:57,794
- أنت سخيف سيسي، أعطني قطعة.

49
00:02:57,823 --> 00:03:00,063
♪ يمكننا أن نعرض لك العديد منها
التلاميذ الذين مروا بها ♪

50
00:03:01,179 --> 00:03:02,940
♪ العم سام يؤمن بالقاعدة الذهبية ♪

51
00:03:04,622 --> 00:03:05,822
هذا يكفي يا رئيس الزبدة،

52
00:03:05,840 --> 00:03:07,673
العودة إلى الحفرة الخاصة بك.

53
00:03:09,276 --> 00:03:12,505
كما تعلمون، إذا كان هذا حقيقيا
العالم، هانسن، سوف تكون ميتا.

54
00:03:12,555 --> 00:03:13,676
وأنت تعرف ماذا؟

55
00:03:13,726 --> 00:03:15,643
أنت تستحق أن تكون ميتا.

56
00:03:16,664 --> 00:03:18,254
- لا أفهم ما الذي يحدث.

57
00:03:18,304 --> 00:03:22,128
- لقد تطوعت للقتال
من أجل بلدك، أليس كذلك؟

58
00:03:22,178 --> 00:03:23,653
إذن، لماذا لا تقاتل؟

59
00:03:25,829 --> 00:03:26,687
- أنا، لا...

60
00:03:26,737 --> 00:03:29,097
- لماذا أنت واقف هنا
الآن ثرثرة أسنانك،

61
00:03:29,132 --> 00:03:32,804
والتبول السراويل الخاصة بك
مثل بعض نيللي المرعبة؟

62
00:03:32,854 --> 00:03:33,637
- لا أعرف.

63
00:03:33,687 --> 00:03:34,879
- نعم، حسنًا، سأخبرك بالسبب.

64
00:03:34,903 --> 00:03:35,871
لأنك لعينة

65
00:03:35,921 --> 00:03:38,810
لا خير في كس متخنث صبي ماما،

66
00:03:38,860 --> 00:03:40,982
الذي لا يستطيع إسقاط خمسة أقدام
غير مسلح مائل العينين

67
00:03:41,032 --> 00:03:42,944
على أرضه.

68
00:03:42,994 --> 00:03:46,127
هل تعرف لماذا أرسلوك إلى هنا؟

69
00:03:46,177 --> 00:03:48,176
- لا أيها الرقيب!

70
00:03:48,226 --> 00:03:50,176
- أنت هنا لتصبح رجلا.

71
00:03:56,112 --> 00:03:58,112
- مرحبا، اسمي هانسن.

72
00:04:03,057 --> 00:04:05,032
هل هناك أي فرصة لإغلاق الموسيقى؟

73
00:04:05,082 --> 00:04:09,165
- ليس هناك إغلاقه
قبالة، وهم يلعبونها طوال اليوم!

74
00:04:10,411 --> 00:04:12,911
- متى ننام؟
- لا نفعل ذلك!

75
00:04:15,649 --> 00:04:17,780
- بارنز، هيلتون، أحضرا بعض المماسح،

76
00:04:17,830 --> 00:04:20,002
وحرك مؤخرتك الضيقة إلى

77
00:04:20,052 --> 00:04:24,584
لقد مرض أحد المفرقعات اليابانية، هو
يصنع لنفسه حساءًا خاصًا.

78
00:04:24,634 --> 00:04:26,801
شاب جديد، تعال معي.

79
00:04:35,975 --> 00:04:38,554
لديك أي شيء ل
لا تشرب بعد اليوم، خاص؟

80
00:04:38,604 --> 00:04:40,325
- لا أيها الرقيب، لم أفعل.

81
00:04:40,375 --> 00:04:42,208
- حسنا، ساعد نفسك.

82
00:04:43,856 --> 00:04:44,956
- ماذا؟

83
00:04:45,006 --> 00:04:47,589
- اشرب بعض الماء، فهو نظيف.

84
00:04:50,503 --> 00:04:53,758
سنصنع منك رجلاً بعد.

85
00:04:57,079 --> 00:05:00,496
تشارلي!

86
00:05:03,673 --> 00:05:04,923
- يسوع المسيح!

87
00:05:19,431 --> 00:05:22,371
- تأكد من أن هذا الكلب الأبيض لن يحصل عليه.

88
00:05:31,211 --> 00:05:33,579
- لقد قطعت عملك
بالنسبة لك مع الطفل الرضيع.

89
00:05:33,629 --> 00:05:37,151
- نعم، مصاصة لا تزال
عالقة بقوة في مؤخرته

90
00:05:37,201 --> 00:05:38,460
لكني سأكسره.

91
00:05:38,510 --> 00:05:42,332
- لقد طردت هايز و
ماثيوز هذا الصباح.

92
00:05:42,382 --> 00:05:43,981
- هل تعتقد أنهم مستعدون؟

93
00:05:44,031 --> 00:05:45,442
- أفعل.

94
00:05:45,492 --> 00:05:47,124
نزلت كلمة أن ولدك الجديد

95
00:05:47,174 --> 00:05:50,091
هو آخر من أنزل.
- هل هذا صحيح؟

96
00:05:50,141 --> 00:05:52,007
- كما تعلمون، الثرثرة الثرثرة
انتشر بسرعة كبيرة

97
00:05:52,031 --> 00:05:54,267
بعد إرسال ريتشاردز إلى المنزل.

98
00:05:54,317 --> 00:05:59,244
سمع روزفلت بعض الشائعات،
يقول لقد خرجنا عن السيطرة

99
00:05:59,294 --> 00:06:01,403
ويريد سحب القابس.

100
00:06:01,453 --> 00:06:02,236
- نعم؟

101
00:06:02,286 --> 00:06:04,631
حسنًا، ليس قبل أن أنتهي من أمري.

102
00:06:04,681 --> 00:06:06,738
- نعم، هذا ما ظننته.

103
00:06:12,713 --> 00:06:13,713
- كلب أبيض!

104
00:06:15,239 --> 00:06:16,239
كلب أبيض!

105
00:06:18,524 --> 00:06:22,107
- اخرج من الجحيم
هنا، احصل على بعض النوم.

106
00:06:23,200 --> 00:06:25,739
لا تبدو جنديًا مثيرًا للشفقة،

107
00:06:25,789 --> 00:06:27,778
هذا يوم واحد فقط

108
00:06:27,828 --> 00:06:32,186
يمكن لجسم الإنسان
الذهاب لأسابيع دون طعام.

109
00:06:32,236 --> 00:06:34,319
نراكم مشرقة ومبكرة.

110
00:06:45,233 --> 00:06:49,319
- أنت محظوظ، كنت كذلك
في الماء لمدة 3 أيام.

111
00:06:49,369 --> 00:06:52,725
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك.
- ترى ماذا؟

112
00:06:52,775 --> 00:06:55,775
- أنت تبدو تقريبا وكأنك على استعداد.

113
00:06:55,825 --> 00:06:57,169
- جاهز ماذا؟

114
00:06:57,219 --> 00:07:00,714
- لا شئ.

115
00:07:00,764 --> 00:07:03,708
معظم الرجال هنا على الأقل
قبل أسبوع من أن يصبحوا جاهزين.

116
00:07:03,758 --> 00:07:06,675
هل لديك مشاكل في الرأس أو شيء من هذا؟

117
00:07:09,268 --> 00:07:12,519
- هل هو هنا؟
- من أندرسون؟

118
00:07:12,569 --> 00:07:15,402
لا، يجب أن يعود قريبا بالرغم من ذلك.

119
00:07:17,718 --> 00:07:20,153
- هل هناك أي شخص آخر
أنا بحاجة للقلق؟

120
00:07:20,203 --> 00:07:21,203
- لا يا رجل.

121
00:07:21,962 --> 00:07:25,424
هو وجان هما الوحيدان
هم، يديرون هذا المكان.

122
00:07:25,474 --> 00:07:29,758
- لماذا كل هؤلاء اليابانيين هنا،
هل هم حقا سجناء؟

123
00:07:29,808 --> 00:07:31,988
- حسنًا، لقد أحضروهم
من معسكر الاعتقال

124
00:07:32,038 --> 00:07:35,668
على الطريق، يفعلون
مهما قيل لهم.

125
00:07:35,718 --> 00:07:38,395
يريدون البقاء على قيد الحياة.

126
00:07:38,445 --> 00:07:41,427
ثم يرسلونهم مرة أخرى.

127
00:07:41,477 --> 00:07:42,907
- ماذا أفعل هنا؟

128
00:07:42,957 --> 00:07:44,657
- انظر، أنت رجل لطيف، أليس كذلك؟

129
00:07:44,707 --> 00:07:45,873
رجل طيب؟

130
00:07:45,923 --> 00:07:47,451
- لماذا يستمر الجميع في سؤالي ذلك؟

131
00:07:47,475 --> 00:07:50,697
- وأنا أيضًا، ولهذا أنت هنا.

132
00:07:50,747 --> 00:07:52,507
تريد القتال، أليس كذلك؟

133
00:07:52,557 --> 00:07:53,850
- نعم أفعل.

134
00:07:53,900 --> 00:07:55,986
- حسنا، فمن الضروري.

135
00:07:56,036 --> 00:07:58,954
- كم من الوقت يجب أن نكون هنا؟

136
00:07:59,004 --> 00:08:02,989
- حسنا، لقد كنت هنا
حوالي 3 أسابيع حتى الآن.

137
00:08:03,039 --> 00:08:04,140
بريان كان هنا حوالي الرابعة،

138
00:08:04,164 --> 00:08:08,831
وهيلتون، الجحيم لا أفعل ذلك
أعرف، مهما قرروا.

139
00:08:10,484 --> 00:08:12,366
في أربعة أيام نحن جميعا
من المفترض أن يصعد على متن الغواصة

140
00:08:12,390 --> 00:08:13,673
لمهمتنا الأولى،

141
00:08:13,723 --> 00:08:15,623
لكن هذا لا يترك لك سوى أقل من أسبوع

142
00:08:15,673 --> 00:08:17,162
للحصول على علاج كامل، والذي أعتقد-

143
00:08:17,212 --> 00:08:19,312
- حسنًا، هذا يكفي
من هذا الحديث الاجتماعي.

144
00:08:19,362 --> 00:08:22,612
رجل جديد على سراويلك واتبعني.

145
00:08:30,224 --> 00:08:33,368
أنا حقاً لا أجد متعة في هذا،

146
00:08:33,418 --> 00:08:36,557
لكنه عالم قاس هناك،

147
00:08:36,607 --> 00:08:39,336
وهذا من أجل وطننا

148
00:08:39,386 --> 00:08:42,469
وبدرجة أقل كرامتك.

149
00:08:45,713 --> 00:08:46,963
جعله ينزف.

150
00:09:26,110 --> 00:09:30,110
كلب.

151
00:09:31,002 --> 00:09:32,002
كلب أبيض!

152
00:09:33,072 --> 00:09:34,072
كلب أبيض!

153
00:09:35,555 --> 00:09:36,555
كلب أبيض!

154
00:09:38,374 --> 00:09:39,374
كلب أبيض!

155
00:09:42,749 --> 00:09:43,751
- مهلا مهلا!

156
00:09:43,801 --> 00:09:46,850
مهلا، لا أعتقد أنه يمكنك الهروب بهذه السهولة،

157
00:09:46,900 --> 00:09:48,983
الليل لا يزال صغيرا.

158
00:09:49,920 --> 00:09:52,312
- ماذا ستفعل به؟

159
00:09:52,362 --> 00:09:54,410
- هذه هي آخر واحدة لدينا، أليس كذلك؟

160
00:09:54,460 --> 00:09:56,450
الفرصة الأخيرة لتجربة الصندوق؟

161
00:09:56,500 --> 00:09:58,458
- ماذا تفعل بي؟
- اصمت يا فتى.

162
00:09:58,508 --> 00:09:59,839
- هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟

163
00:09:59,889 --> 00:10:01,377
- أوه، أعرف أنه كذلك.

164
00:10:01,427 --> 00:10:04,105
سأكسر هذا نيللي بعد، سترى.

165
00:10:04,155 --> 00:10:05,065
أعطني الحقيبة.

166
00:10:05,115 --> 00:10:07,865
- هل مازلت تملك حقيبتي؟
- اسكت.

167
00:10:09,133 --> 00:10:10,886
- قلوب تنزف دماً
لا تملك النباهة

168
00:10:10,910 --> 00:10:13,989
لهذا النوع من الإنتاجية
التدريب بعد الآن.

169
00:10:14,039 --> 00:10:16,418
أقسم بالله أننا
سوف يخسر هذه الحرب

170
00:10:16,468 --> 00:10:20,341
البلاد كلها سوف تتبول على نفسها.

171
00:10:23,061 --> 00:10:24,811
ارفع صوت الموسيقى.

172
00:10:24,861 --> 00:10:27,371
سيرفعه حتى يتمكنوا جميعًا من سماعه،

173
00:10:27,421 --> 00:10:31,039
أعطهم شيئا ل
تذكر هذا المكان من قبل.

174
00:10:31,089 --> 00:10:34,422
- لا، لا، لا.

175
00:10:35,338 --> 00:10:39,999
تأكد من أنها تعاني.
- لا من فضلك!

176
00:12:06,816 --> 00:12:09,905
- أسرعوا يا سيدات، نحن نعيش في العاشرة.

177
00:12:09,955 --> 00:12:11,954
وأين هانسن وبارنز بحق الجحيم؟

178
00:12:12,004 --> 00:12:14,516
- أعتقد أنهم ما زالوا في سريرهم.

179
00:12:14,566 --> 00:12:17,316
- رامزي، اذهب وأحضرهم.
- نعم يا سيدي!

180
00:12:23,845 --> 00:12:25,905
- لقد حصلت للتو على تأكيد بأن تشارلي،

181
00:12:25,955 --> 00:12:28,663
وبقية أسرانا
لقد عادوا إلى جيلهورن،

182
00:12:28,713 --> 00:12:30,351
مقفل حيث ينبغي أن يكونوا.

183
00:12:30,401 --> 00:12:31,892
- حسنا جيد.

184
00:12:31,942 --> 00:12:35,903
- كما تعلمون، فإنه لا يزال غير كذلك
لقد فات الأوان لترك هانسن هنا.

185
00:12:35,953 --> 00:12:37,732
- ولماذا أفعل ذلك؟

186
00:12:37,782 --> 00:12:41,001
- ولم يتحدث كلمة واحدة منذ ذلك الحين
لقد سمحنا لهم بالخروج من الصندوق.

187
00:12:41,051 --> 00:12:45,251
ولم يرى طعاماً ولا ماءً
ضوء الشمس لمدة 4 أيام،

188
00:12:45,301 --> 00:12:47,099
لا أحد يعرف ماذا يفعل معه.

189
00:12:47,149 --> 00:12:48,909
- لا، استمر المرء أكثر
من يوم في الصندوق

190
00:12:48,910 --> 00:12:51,010
دون الاستسلام أو الجنون.

191
00:12:51,060 --> 00:12:53,241
إذا تمكن من البقاء على قيد الحياة
دون أن ينكسر،

192
00:12:53,291 --> 00:12:54,624
فهو جاهز.

193
00:13:09,125 --> 00:13:10,241
- مهلا، نحن على وشك المغادرة،

194
00:13:10,265 --> 00:13:13,848
إنهم ينتظرون
أنت في غرفة المحرك

195
00:13:16,947 --> 00:13:17,947
هانسن!

196
00:13:23,920 --> 00:13:25,670
هل رأيت بارنز؟

197
00:13:33,291 --> 00:13:34,374
يسوع المسيح!

198
00:13:35,389 --> 00:13:36,722
ماذا فعلت؟

199
00:13:45,909 --> 00:13:48,169
- ستيرلنج، اذهب لترى ما
الجحيم يحدث هناك؟

200
00:13:48,219 --> 00:13:49,219
- نعم يا سيدي.

201
00:14:00,992 --> 00:14:03,206
رامزي وبارنز ماتوا، لقد طعن...

202
00:14:33,595 --> 00:14:34,953
- اللعنة!

203
00:15:37,771 --> 00:15:41,188
حسنًا، سأكون جنديًا ملعونًا، ليس سيئًا!

204
00:15:42,731 --> 00:15:46,398
لكن احفظ ذلك لـ
العدو، أسقط السكين.

205
00:15:47,912 --> 00:15:48,912
ضعه جانبا.

206
00:15:54,314 --> 00:15:58,564
يستدير ووضع الخاص بك
يديك فوق رأسك.

207
00:16:59,136 --> 00:17:02,636
- لن أقول أي شيء، هانسن، أعدك!

208
00:17:03,863 --> 00:17:08,363
نحن لم نطلق بعد، نحن
يمكن لكلاهما الخروج من هنا.

209
00:17:10,273 --> 00:17:11,523
هانسن، من فضلك!

210
00:19:13,150 --> 00:19:18,150
- تبا لكم أيها اليابانيون اللعينون!

211
00:22:08,758 --> 00:22:10,591
- الملازم، في سهولة.

212
00:22:12,226 --> 00:22:14,635
- عندنا شاهد على ذلك
رأى السجين سيرا على الأقدام

213
00:22:14,685 --> 00:22:16,977
على بعد 3 أميال من وادي سكوتس.

214
00:22:17,027 --> 00:22:18,990
- وأين يتجه؟

215
00:22:19,040 --> 00:22:21,041
- نعتقد أنه متجه إلى سان بينيتو.

216
00:22:21,091 --> 00:22:22,455
إنها مجرد تكهنات من جانبنا،

217
00:22:22,505 --> 00:22:24,452
ولكن ليس هناك مكان آخر ليذهب إليه،

218
00:22:24,502 --> 00:22:25,582
إلا إذا كان خائفا.

219
00:22:25,589 --> 00:22:27,713
- لم يتم التحقق من سان بينيتو.

220
00:22:27,763 --> 00:22:30,544
إنه معسكر عدو مؤقت، إشاعة.

221
00:22:30,594 --> 00:22:31,875
- إنه موجود.

222
00:22:31,925 --> 00:22:34,115
ويديرها الجنرال كيشيموتو.

223
00:22:34,165 --> 00:22:37,272
- الجنرال كيشيموتو، من هو
هذا أم أنه جنرال حقيقي؟

224
00:22:37,322 --> 00:22:40,489
- أعلن نفسه.
- كيف يمكنك التحقق؟

225
00:22:41,387 --> 00:22:44,076
- لدينا ما يكفي من المعلومات
من مصادر موثوقة

226
00:22:44,126 --> 00:22:46,004
لتولي الجنود الأربعة المفقودين بأمان

227
00:22:46,054 --> 00:22:50,387
محتجزون
هناك، بما في ذلك هارولد ناش.

228
00:22:53,659 --> 00:22:56,679
جنرال، إذا لم نتصرف بشأن هذا الآن،

229
00:22:56,729 --> 00:23:00,074
وهذا الياباني طليق
يصل إلى هذا المركب

230
00:23:00,124 --> 00:23:02,359
ويحصل على أي معلومات
للجنرال كيشيموتو

231
00:23:02,409 --> 00:23:03,527
عن معسكر جيلهورن.

232
00:23:03,577 --> 00:23:05,077
إنها كل ما لدينا...

233
00:23:06,325 --> 00:23:08,130
حسنًا، دعنا نقول فقط أن هذا لا يمكن أن يحدث،

234
00:23:08,180 --> 00:23:13,180
لعدد لا يحصى من الأسباب،
أقلهم السيناتور ناش.

235
00:23:14,806 --> 00:23:17,375
- أريدك أن تجمع بعض النواب،

236
00:23:17,425 --> 00:23:21,308
أريد فرقة من سبعة رجال
تعقب هذا الرجل على الفور.

237
00:23:21,358 --> 00:23:22,853
هل لدينا أي رجال بالقرب من سان بينيتو

238
00:23:22,903 --> 00:23:24,663
أو في أي مكان في الطريق
أنه يمكننا قطع له؟

239
00:23:24,710 --> 00:23:28,012
- أقرب الرجال لدينا
ومن حيث هرب،

240
00:23:28,062 --> 00:23:30,595
وهذا يعني تشارلي
لديه حوالي 5 أميال

241
00:23:30,645 --> 00:23:33,815
من معسكر جيلهورن، سان
بينيتو على بعد 50 ميلا،

242
00:23:33,865 --> 00:23:35,881
سيرا على الأقدام سوف يستغرق منه بضعة أيام.

243
00:23:35,931 --> 00:23:37,302
الآن لا توجد طرق واضحة في المنطقة،

244
00:23:37,326 --> 00:23:39,305
لذلك سأحضر المزيد
الموارد لمساعدتي في البحث.

245
00:23:39,329 --> 00:23:41,829
- فقط افعل ما عليك فعله الآن.

246
00:23:41,879 --> 00:23:43,874
- نعم يا جنرال!

247
00:23:43,924 --> 00:23:46,174
- والملازم.
- عام.

248
00:23:47,404 --> 00:23:51,355
- أريد هانسن في هذا الشأن.
- إذا كان هذا الشيء يذهب جانبية،

249
00:23:51,405 --> 00:23:53,646
والرئيس روزفلت أو
الصحافة الحصول على الريح من هذا؟

250
00:23:53,696 --> 00:23:57,133
- ونحن جميعا أكثر أمانا
مع هانسن إلى جانبنا.

251
00:23:57,183 --> 00:23:59,225
- جيد جدًا أيها الجنرال.

252
00:23:59,275 --> 00:24:03,222
- وأريد منك أن تحضر
سجين من معسكر جيلهورن.

253
00:24:03,272 --> 00:24:04,446
- ألن يبطئنا ذلك؟

254
00:24:04,496 --> 00:24:06,963
- أريد شخص ما
منهم الذين يتحدثون اليابانية.

255
00:24:07,013 --> 00:24:08,367
ويمكن استخدامها كورقة مساومة

256
00:24:08,391 --> 00:24:11,105
أو تصبح رهينة الأشياء مشعرة.

257
00:24:11,155 --> 00:24:13,822
- ممتاز، شكرًا لك أيها الجنرال.

258
00:24:20,518 --> 00:24:23,265
- تلك القذائف
يهبطون في ألمانيا،

259
00:24:23,315 --> 00:24:28,197
وهكذا هي هذه GLS.

260
00:24:28,247 --> 00:24:31,145
مأخوذة من بلجيكا عام 1940م.

261
00:24:31,195 --> 00:24:34,082
واعتبرها هتلر
كأراضي ألمانية،

262
00:24:34,132 --> 00:24:36,008
يقع على عاتق الحلفاء.

263
00:24:38,748 --> 00:24:42,426
نعم، بالعلامات، أدولف
اعتقدت أنه قد مدمن مخدرات هذا واحد،

264
00:24:42,476 --> 00:24:44,316
لكنها أفلتت.

265
00:24:44,366 --> 00:24:47,234
قال الجنرال أيزنهاور
المناطق المحتلة

266
00:24:47,284 --> 00:24:51,201
"لقد جئنا منتصرين،
ولكن ليس كظالمين."

267
00:24:52,943 --> 00:24:55,320
السجناء الذين سيكون لديهم الوقت للتفكير

268
00:24:55,370 --> 00:24:58,107
هتلر

269
00:25:00,886 --> 00:25:04,386
- أنت رجل يصعب العثور عليه، أيها الجندي.

270
00:25:10,871 --> 00:25:12,582
أعلم أنك حاليًا بدون إذن،

271
00:25:12,632 --> 00:25:16,380
وأنا لست في مزاج ل
حديث صغير، لذا استمع فقط.

272
00:25:16,430 --> 00:25:18,224
لدينا فرقة مكونة من ستة أعضاء،

273
00:25:18,274 --> 00:25:21,534
جاهز للنشر على
مهمة المرتزقة عاجلة.

274
00:25:21,584 --> 00:25:23,417
نود منك الانضمام.

275
00:25:24,481 --> 00:25:27,751
عذرا، نحن نصر على انضمامك،

276
00:25:27,801 --> 00:25:30,556
هذه بناء على أوامر مباشرة
من الجنرال ميلر نفسه،

277
00:25:30,606 --> 00:25:32,523
وغير قابلة للتفاوض.

278
00:25:33,649 --> 00:25:36,502
الآن أفهم أنك
في ظل محنة كبيرة،

279
00:25:36,552 --> 00:25:38,963
بسبب الأحداث الجارية

280
00:25:39,013 --> 00:25:41,470
ولكن البديل ل
هذا غير مفضل.

281
00:25:41,520 --> 00:25:43,236
الفريق الآخر الوحيد المتاح لدينا

282
00:25:43,286 --> 00:25:45,444
هو عديم الخبرة إلى حد كبير،

283
00:25:45,494 --> 00:25:47,735
وبالنظر إلى الجدول الزمني الحساس
ليس لدينا خيار آخر،

284
00:25:47,785 --> 00:25:49,868
ولكن لطلب مساعدتكم.

285
00:25:52,983 --> 00:25:56,316
الآن، لا أنا ولا معظم الجيش

286
00:25:57,164 --> 00:26:00,534
سوف يغيب عن الرقيب غان
أو الرقيب أندرسون،

287
00:26:00,584 --> 00:26:03,387
ولكن القتل بلا معنى
من أربعة زملائه الجنود

288
00:26:03,437 --> 00:26:06,601
أمر غير مقبول، يمكنك
ادّعي بالجنون كما شئت،

289
00:26:06,651 --> 00:26:10,666
لكنك تنظر إلى متعددة
اتهامات بالقتل من الدرجة الأولى.

290
00:26:10,716 --> 00:26:12,616
أو عندما تنتهي هذه المهمة،

291
00:26:12,666 --> 00:26:15,334
يمكنك التمتع بحياة طبيعية مرة أخرى.

292
00:26:15,384 --> 00:26:19,132
هينسون، الجنرال ميلر سوف
أعطيك عفواً كاملاً

293
00:26:19,182 --> 00:26:21,453
إنه لا يريد أخبارًا عن معسكر الظل هذا

294
00:26:21,503 --> 00:26:23,561
وصلت إلى آذان الرئيس،

295
00:26:23,611 --> 00:26:28,476
لذلك يمكنك أن تطمئن إليه
سوف يحافظ على كلمته كما سأفعل أنا.

296
00:26:35,336 --> 00:26:37,298
-أنت تفقد الإيمان من فضلك-

297
00:26:37,348 --> 00:26:39,926
- الآن سوف تنتهي من رسم الكارتون الخاص بك،

298
00:26:39,976 --> 00:26:43,526
لكني أريدك بالخارج في الساعة 10
دقائق، لدي سيارة تنتظر،

299
00:26:43,576 --> 00:26:45,774
يمكننا إما أن نأخذك
إلى إحاطة البعثة،

300
00:26:45,824 --> 00:26:48,693
أو يمكننا أن نأخذك إلى أ
خلية خاصة قبالة الساحل،

301
00:26:48,743 --> 00:26:52,512
حيث ستقضي بقية
حياتك تتعفن في قفص

302
00:26:52,562 --> 00:26:55,675
سنبلغ عائلتك بذلك
لقد قُتلت أثناء القتال،

303
00:26:55,725 --> 00:26:57,163
ضربة صاروخية,

304
00:26:57,213 --> 00:27:00,630
"لا يوجد دليل، لا بقايا، أنا آسف للغاية!"

305
00:27:02,556 --> 00:27:07,439
هذه هي الشروط، سأفعل
يكون في انتظاركم في الخارج.

306
00:27:10,932 --> 00:27:15,182
- جهاز.

307
00:27:16,910 --> 00:27:18,703
وهنا، مقاتلنا الصفر،

308
00:27:18,753 --> 00:27:22,115
عرض معدات الهبوط الجديدة للدراجة ثلاثية العجلات.

309
00:27:29,907 --> 00:27:33,665
يقترب من مشهدنا،
سكينمارو المحترم لدينا،

310
00:27:33,715 --> 00:27:36,132
حاملة الطائرات الأكثر ازدحامًا لدينا.

311
00:27:40,879 --> 00:27:44,879
يا لها من سفينة صغيرة،
كاسحة الألغام البحرية لدينا.

312
00:28:12,812 --> 00:28:14,120
- ميلتون، من أجل المسيح،

313
00:28:14,170 --> 00:28:16,877
هل ستضع هذا الشيء اللعين جانباً؟

314
00:28:16,927 --> 00:28:18,549
أواجه وقتًا صعبًا بما فيه الكفاية هنا

315
00:28:18,599 --> 00:28:21,729
مع كل الفواكه التي تتطلع إلى غير المرغوب فيها.

316
00:28:21,779 --> 00:28:22,964
- وأين الجحيم هو الصقر؟

317
00:28:22,988 --> 00:28:24,975
- قال أنه سيعود بعد دقائق قليلة.

318
00:28:25,025 --> 00:28:25,911
- إذن ما الأمر مع الانتظار؟

319
00:28:25,961 --> 00:28:27,351
- لماذا لا أنتظر طويلا؟

320
00:28:27,401 --> 00:28:28,827
حصلت لي على بعض اليابانيين لقتلهم.

321
00:28:28,877 --> 00:28:32,195
- الصبر يا رجل
فقط انتظر حتى ترى

322
00:28:32,245 --> 00:28:33,540
ما يصل إليه فالكون.

323
00:28:33,590 --> 00:28:34,427
- لماذا، ماذا يحدث؟

324
00:28:34,477 --> 00:28:37,727
- سترى!

325
00:28:38,926 --> 00:28:41,161
يا إلهي، القرف يلتصق بك مثل الكريمة

326
00:28:41,211 --> 00:28:43,128
مع هذه الحرارة اللعينة

327
00:28:44,433 --> 00:28:47,150
أي شخص حصل على جورب إضافي
أنهم لم قريد في؟

328
00:28:47,200 --> 00:28:48,809
- استخدم المياه الخاصة بك.
- الاستيلاء على بعض الفرشاة.

329
00:28:48,859 --> 00:28:50,538
- اللعنة، أنا جاد.

330
00:28:50,588 --> 00:28:53,793
هل سيقول أحد هذا اللعين
المهوس لوضع البندقية إلى أسفل؟

331
00:28:53,843 --> 00:28:55,115
- خذ الأمور ببساطة ديفيز.

332
00:28:55,165 --> 00:28:57,033
- اسمع، إذا خرجت من هنا،

333
00:28:57,083 --> 00:28:59,567
من الأفضل أن يكون من قبل البعض
نذل أصفر ذو أسنان باك ،

334
00:28:59,617 --> 00:29:03,119
ليس بعض الحليب الإهمال
الذي لا يزال مبللاً خلف الأذنين.

335
00:29:03,169 --> 00:29:05,429
- أنا آسف، حسنًا؟
- نعم اللعنة آسف.

336
00:29:05,479 --> 00:29:07,995
- مهلا، لا تعتذر،
ديفيز أصيب بالإمساك للتو.

337
00:29:08,045 --> 00:29:10,515
- نعم، اضحكوا أيها السيدات،

338
00:29:10,565 --> 00:29:12,838
وتقبيل مؤخرتي البيضاء الوردية.

339
00:29:23,072 --> 00:29:25,245
- الأولاد والرجال والأطفال من جميع الأعمار،

340
00:29:25,295 --> 00:29:28,418
أود أن أقدم لكم
إلى عينتين صغيرتين جميلتين،

341
00:29:28,468 --> 00:29:31,046
السيدة هانتر فلاور وديزي ترين،

342
00:29:31,096 --> 00:29:33,026
اثنان من المتشردين الشباب الجميلين بدون أي جدول أعمال،

343
00:29:33,076 --> 00:29:35,246
بخلاف إرضاء أ
الشاب الذي هو في حاجة من أي وقت مضى

344
00:29:35,296 --> 00:29:37,336
تحت امرك والاتصال.

345
00:29:37,386 --> 00:29:40,359
الآن النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي، يمكن
هل تأخذ رقما من فضلك؟

346
00:29:40,409 --> 00:29:42,790
- الآن كان الأمر يستحق الانتظار،

347
00:29:42,840 --> 00:29:44,399
أين وجدت هذين؟

348
00:29:44,449 --> 00:29:46,280
- أخرجوهم من المعسكر
بعد مغادرة الملازم

349
00:29:46,304 --> 00:29:48,523
لقد اختبأت في
الشجيرات، إذا كنت تعرف ما أعنيه؟

350
00:29:48,547 --> 00:29:50,008
- مهلا، أنا أدعو ديبس على الكلبة النحيفة.

351
00:29:50,032 --> 00:29:52,479
- الآن أيها السادة، سوف
تظهر بعض الاحترام

352
00:29:52,529 --> 00:29:53,934
وتشكيل خط ملف واحد؟

353
00:29:53,984 --> 00:29:56,202
نحن لا ندعو الآنسة ديزي
القطار من أجل لا شيء.

354
00:29:56,252 --> 00:29:58,247
- مهلا، دع الطفل يكون
أول صدع عليهم الثديين،

355
00:29:58,271 --> 00:30:00,057
لم يكن لديه سلامي مبتل من قبل.

356
00:30:00,107 --> 00:30:01,605
- نعم لدي.
- آه، هراء!

357
00:30:01,655 --> 00:30:03,990
- مهلا، أنا لم أتخذ لا
ثواني قذرة سخيف.

358
00:30:04,040 --> 00:30:04,854
هيا حبيبتي.

359
00:30:04,904 --> 00:30:06,712
- لقد كان لدي كلا الأمرين بالفعل
الكلبات قبل خمس دقائق،

360
00:30:06,736 --> 00:30:09,667
حتى تتمكن من تقبيل الخاص بك
وداعا للأوهام أيها الجندي.

361
00:30:09,717 --> 00:30:12,050
- ماذا تريد واللعنة؟

362
00:30:14,312 --> 00:30:16,093
- تريد أن تخبرني
ما هو كل هذا؟

363
00:30:16,143 --> 00:30:17,983
- أعتقد أننا يجب أن فك قيوده.
- من؟

364
00:30:18,033 --> 00:30:20,617
- فيكتور، هل أنت منتشي يا جيمس؟

365
00:30:20,667 --> 00:30:21,908
- أعتقد أنه سوف يساعدنا، هل تعلم؟

366
00:30:21,932 --> 00:30:24,265
- لا، لا أعرف، أخبرني!

367
00:30:25,667 --> 00:30:26,751
- التعزيز الإيجابي،

368
00:30:26,801 --> 00:30:30,237
أو مكافأة من نوع ما
قد يساعدهم على الاسترخاء،

369
00:30:30,287 --> 00:30:32,201
لقد كان شديد الصمت حتى الآن.

370
00:30:32,251 --> 00:30:35,043
- أنظر يا دكتور، إحتفظ
تفعل ما تفعله،

371
00:30:35,093 --> 00:30:36,806
لكن هذا الياباني الغادر هنا،

372
00:30:36,856 --> 00:30:39,281
ولا ينال عطفًا ولا مكافأة،

373
00:30:39,331 --> 00:30:41,764
وهو بالتأكيد ليس كذلك
عدم الحصول على كس أصفر مجاني.

374
00:30:41,814 --> 00:30:43,584
لا يهمني إذا كان ضيق الشفاه،

375
00:30:43,634 --> 00:30:47,120
فهو لا يحصل على شفاه ضيقة،
إذا كنت تعرف ما أقول؟

376
00:30:47,170 --> 00:30:49,837
- نعم يا سيدي.
- جيد، العودة إلى الصف.

377
00:31:00,030 --> 00:31:01,697
من الأفضل أن تعود.

378
00:31:02,741 --> 00:31:04,741
- ديفيز!
- الرجل اللعين؟

379
00:31:07,643 --> 00:31:10,131
- ما هي مشكلته بحق الجحيم؟

380
00:31:10,181 --> 00:31:13,764
هل هو غريب الأطوار أو شيء من هذا؟
- نعم، يجب أن يكون!

381
00:31:14,949 --> 00:31:19,032
مهلا، أيها الأحمق، أنت ذاهب
للدخول في هذا الإجراء؟

382
00:31:22,183 --> 00:31:24,073
ماذا بحق الجحيم؟

383
00:31:24,123 --> 00:31:27,902
حسنًا، لقد حصلنا على بعض القطع الأولية،
الدرجة الأولى هنا، يا رجل،

384
00:31:27,952 --> 00:31:31,719
وسوف تجلس فقط
هناك تلميع سكينك؟

385
00:31:31,769 --> 00:31:33,446
- لا أعتقد أنهم يتحدثون الإنجليزية.

386
00:31:33,496 --> 00:31:36,183
- عمرك 18؟
- كل شيء جيد.

387
00:31:36,233 --> 00:31:38,326
إنها لغة الحب،
الجميع يعرف ذلك.

388
00:31:38,376 --> 00:31:39,959
- أنا أحب شعرك.

389
00:31:40,926 --> 00:31:43,120
- شيء يحدث لك
لا تريد أن تخبرنا عن؟

390
00:31:43,170 --> 00:31:45,224
- ابتعد عنه يا ديفيز،
ماذا بحق الجحيم يهمك؟

391
00:31:45,274 --> 00:31:48,090
- حسنا، ربما هو مثمر.

392
00:31:48,140 --> 00:31:50,140
- لا أعتقد ذلك يا رجل.

393
00:31:51,548 --> 00:31:53,839
- لا أحب هذا النوع من التصرفات،

394
00:31:53,889 --> 00:31:55,704
يعتقد أنه جيد جدًا،

395
00:31:55,754 --> 00:31:57,988
مثل فرتس له لا رائحة كريهة أو شيء من هذا؟

396
00:31:58,038 --> 00:32:01,893
- مهما كان ديفيز، أنت
واحد يتصرف شاذ في الوقت الحالي.

397
00:32:01,943 --> 00:32:04,125
التركيز على كس هناك.

398
00:32:04,175 --> 00:32:06,258
- صحيح، فكرة جيدة يا صديقي!

399
00:32:15,674 --> 00:32:19,713
♪ لقد حصل المسكين موسوليني
مجرد شك صغير ♪

400
00:32:19,763 --> 00:32:22,739
♪ أنه ارتكب خطأ ♪

401
00:32:22,789 --> 00:32:27,789
♪ قول البحر الأبيض المتوسط
كان على الأراضي الإيطالية ♪

402
00:32:30,212 --> 00:32:31,512
♪ الآن يجب الاعتراف ♪

403
00:32:31,562 --> 00:32:36,073
- ربما كان ذلك
أفضل ما لديك من أي وقت مضى، هاه؟

404
00:32:36,123 --> 00:32:39,956
كنت أعتقد ذلك.

405
00:32:46,393 --> 00:32:47,958
- هل أنتم مستعدون للمضي قدمًا؟

406
00:32:48,008 --> 00:32:49,997
يجب على اليابانيين بالفعل
جعلت السبق علينا.

407
00:32:50,047 --> 00:32:52,786
- لطيف - جيد!
- بدأت للتو!

408
00:32:52,836 --> 00:32:54,126
تخفيف اللعنة إلى أسفل.

409
00:32:54,176 --> 00:32:59,176
♪ أوه، يا لها من مفاجأة
من أجل Du-ce، Duce ♪

410
00:32:59,815 --> 00:33:04,732
- مهلا، إذا كنت تريد الغوص في،
كما تعلمون، لم يفت الأوان بعد.

411
00:33:07,039 --> 00:33:08,872
كما تعلمون، كن ضيفي.

412
00:33:13,830 --> 00:33:16,903
ما اسمك؟
أعتقد أنه قال لنا من أي وقت مضى؟

413
00:33:16,953 --> 00:33:19,959
ربما قال لي أحدهم أنني نسيت،

414
00:33:20,009 --> 00:33:22,759
كل تلك الأدوية التي أتناولها، كما تعلم.

415
00:33:25,544 --> 00:33:29,623
من أجل المسيح، يا رجل، أنت
يجب أن تخبرنا باسمك.

416
00:33:29,673 --> 00:33:31,423
- هانسن.
- حسنًا!

417
00:33:35,622 --> 00:33:38,039
هل أنت جيد مع هذا السكين؟

418
00:33:40,249 --> 00:33:42,916
هل سبق لك أن قتلت أي شخص بها؟

419
00:33:43,980 --> 00:33:45,897
- لقد قطعت بعض الأشياء.

420
00:33:50,162 --> 00:33:52,553
- أين بندقيتك

421
00:33:52,603 --> 00:33:53,885
- لم يعطوني واحدة قط.

422
00:33:53,935 --> 00:33:55,342
- حسنًا، ما الذي يجعلك مميزًا إلى هذا الحد

423
00:33:55,366 --> 00:33:58,045
لم تحصل على بندقية ل
تخدم بلدك بها؟

424
00:33:58,095 --> 00:34:02,762
- لم يكن جزءا من الخطة.
- لقد فقدته، أليس كذلك؟

425
00:34:03,741 --> 00:34:07,229
اللعنة، لن أخبر أحداً
إذا فقدت الألغام أيضا،

426
00:34:07,279 --> 00:34:08,779
أنا لا ألومك.

427
00:34:11,357 --> 00:34:13,160
- ماذا نفعل هنا؟

428
00:34:13,210 --> 00:34:16,851
- شيء عن الفاشية أو بعض القرف.

429
00:34:16,901 --> 00:34:18,614
لا أعلم، لم أذهب إلى الكلية قط.

430
00:34:18,664 --> 00:34:20,670
- كما تعلم، قال ديفيز
شيئا عن صديقه.

431
00:34:20,720 --> 00:34:22,387
- أوه، تقصد ناش؟

432
00:34:23,769 --> 00:34:28,237
اللعنة، أنت حقا في
الظلام، أليس كذلك؟

433
00:34:28,287 --> 00:34:29,651
من أين أتيت بحق الجحيم؟

434
00:34:29,701 --> 00:34:31,249
- أنا أكره تفريق هذا
اتصال حب صغير,

435
00:34:31,273 --> 00:34:34,499
لكن علينا حقًا أن ننطلق،
الوقت لا ينتظر أي جندي.

436
00:34:34,549 --> 00:34:35,956
- ما هو عجلة من امرنا، أنا
التحدث مع هذا الرجل.

437
00:34:35,980 --> 00:34:38,090
- تحدث معه سيرا على الأقدام، ديفيز جاهز.

438
00:34:38,140 --> 00:34:40,557
- دعنا نذهب، الديدان!

439
00:34:57,139 --> 00:34:58,514
- كم من الوقت ديفيز؟

440
00:34:58,564 --> 00:35:01,084
- هل ستصمت يا ميلتون؟

441
00:35:01,134 --> 00:35:03,335
لا يزال أمامنا أميال،

442
00:35:03,385 --> 00:35:07,186
لذا من الأفضل أن تمتصوا الأمر أيها السيدات!

443
00:35:07,236 --> 00:35:09,239
- إلى أين نحن ذاهبون؟

444
00:35:09,289 --> 00:35:11,002
- حقا لم يخبروك؟

445
00:35:11,052 --> 00:35:12,949
- لقد أخبروني بذلك للتو
القضاء على بعض المعسكرات اليابانية

446
00:35:12,973 --> 00:35:14,118
بمجرد اللحاق بي يا رفاق.

447
00:35:14,142 --> 00:35:18,443
- جيد، هذا هو نفسه
الشيء الذي قالوا لنا جميعا.

448
00:35:18,493 --> 00:35:20,589
- ما الأمر مع فيكتور وجيمس،

449
00:35:20,639 --> 00:35:21,684
إنهم يتحدثون دائمًا.

450
00:35:21,734 --> 00:35:25,585
- جيمس حصل على بعض الطب النفسي
درجة بعض القرف،

451
00:35:25,635 --> 00:35:26,418
انه يغسل دماغه

452
00:35:26,468 --> 00:35:29,336
لذلك لدينا الجزء العلوي
يد عندما نصل إلى القاعدة.

453
00:35:29,386 --> 00:35:30,762
- ماذا تقصد باليد العليا؟

454
00:35:30,812 --> 00:35:34,471
- هل أنت سخيف كس
أنابيب العانة إلى هناك؟

455
00:35:34,521 --> 00:35:36,048
ركز على هدفك.

456
00:35:36,098 --> 00:35:37,788
- مجرد ثرثرة ودية، ديفيز!

457
00:35:37,838 --> 00:35:41,144
- يبدو وكأنه أنثوي ملعون
الدردشة، إذا سألتني.

458
00:35:41,194 --> 00:35:43,173
اصمت اللعنة!

459
00:35:43,223 --> 00:35:44,600
- اللعنة!
- اللعنة!

460
00:35:44,650 --> 00:35:46,302
شخص ما الاستيلاء على هذا نيب!

461
00:35:46,352 --> 00:35:48,417
يا يسوع المسيح، شخص ما يمسك بهذا النيب!

462
00:35:48,467 --> 00:35:52,395
- الاستيلاء على تلك ارتشف!

463
00:35:57,749 --> 00:35:59,666
- أيها المخنثون القرف!

464
00:36:01,859 --> 00:36:03,450
سوف تسمح لاثنين من العاهرات عديمة القيمة

465
00:36:03,500 --> 00:36:05,640
القضاء على هذه الفرقة اللعينة بأكملها؟

466
00:36:05,690 --> 00:36:06,773
- اللعنة!

467
00:36:08,119 --> 00:36:10,369
حافظ على حراستك اللعينة.

468
00:36:14,059 --> 00:36:18,142
- لا تجرؤ على القيام
حركة سخيفة، حبيبتي.

469
00:36:22,284 --> 00:36:25,188
- ماذا بحق الجحيم ستفعل معها؟

470
00:36:25,238 --> 00:36:28,652
- فالكون، لقد وجدت هذه
الكلبات، يمكنك التخلص منهم.

471
00:36:28,702 --> 00:36:30,744
- ولماذا بحق الجحيم
أن مسؤوليتي؟

472
00:36:30,794 --> 00:36:32,283
- لأنني قلت ذلك!

473
00:36:32,333 --> 00:36:34,795
- الملازم ليس هنا،
ليس لديك السلطة.

474
00:36:34,845 --> 00:36:36,559
- حسنًا، لقد انتخبت نفسي للتو،

475
00:36:36,609 --> 00:36:41,442
وإذا كان لديك مشكلة مع
أن الطريق خلفي.

476
00:36:46,176 --> 00:36:48,926
هل سيتحدث أي منكم يا أطفال؟

477
00:36:52,211 --> 00:36:54,518
هذا ما اعتقدته!

478
00:36:54,568 --> 00:36:56,651
روجرز، أنت والبكم،

479
00:36:57,997 --> 00:37:00,797
خذ العاهرات بعيدا
تتبع ووضعهم.

480
00:37:00,847 --> 00:37:03,145
- أنت تمزح، أليس كذلك؟

481
00:37:03,195 --> 00:37:06,528
- هل يبدو أنني أمزح؟

482
00:37:31,841 --> 00:37:34,316
- ماذا نفعل مع هؤلاء الفتيات؟

483
00:37:34,366 --> 00:37:35,949
- سمعت ديفيز.

484
00:37:36,924 --> 00:37:39,422
- يمكننا فقط أن نتركهم ونقول أننا فعلنا ذلك.

485
00:37:39,472 --> 00:37:42,591
- إنهم العدو،
نحن لن نسمح لهم بالرحيل.

486
00:37:42,641 --> 00:37:44,359
- لم يبدوا مثل
العدو قبل بضع ساعات.

487
00:37:44,383 --> 00:37:45,383
- يسوع الرجل!

488
00:37:47,468 --> 00:37:50,968
- تقتلها إذن.
- الأمر كله علي، هاه؟

489
00:37:52,005 --> 00:37:54,051
- لم أتطرق إليهم.

490
00:37:54,101 --> 00:37:57,057
- حسنا، أعتقد أن الوقت قد حان لك
لقد بللت قدميك أيها الجندي

491
00:37:57,107 --> 00:37:59,700
هنا يا رجل، سأفعل ذلك
اسمح لك باستخدام بندقيتي.

492
00:38:07,027 --> 00:38:09,347
- نحن فقط نتركهم وندعهم
يجدون طريقهم إلى المنزل.

493
00:38:16,340 --> 00:38:17,220
- سوف تموت على أية حال،

494
00:38:17,231 --> 00:38:20,508
الاضطرار إلى سحب ذلك الميت
اللحوم أعلى الجبل.

495
00:38:20,558 --> 00:38:21,718
الآن، إذا كنت تريد أن تكون فتى الكورال

496
00:38:21,754 --> 00:38:23,343
أقل ما يمكنك فعله هو
أخرجها من البؤس،

497
00:38:23,367 --> 00:38:25,369
وافعل الشيء الصحيح.

498
00:38:25,419 --> 00:38:26,836
هنا يا رجل، افعل ذلك!

499
00:38:59,175 --> 00:39:02,945
- يسوع المسيح، ميلتون، أنت
رمي مثل طفل سخيف!

500
00:39:02,995 --> 00:39:05,950
الخوذة سخيف الحق
هناك، هل يمكنك الوصول إليه؟

501
00:39:08,095 --> 00:39:09,966
ما الذي أخذكم يا رفاق سخيف وقتا طويلا؟

502
00:39:10,016 --> 00:39:12,578
أخرجهم لتناول العشاء
وعرض برودواي؟

503
00:39:12,628 --> 00:39:14,407
- لقد فعلنا ما قلته، ديفيز.

504
00:39:14,457 --> 00:39:17,957
- وأخيرا، بعض الرجال الأكفاء هنا.

505
00:39:21,409 --> 00:39:22,576
دعنا نذهب يا رجل.

506
00:39:23,660 --> 00:39:25,660
قلت دعونا نذهب سخيف!

507
00:39:26,807 --> 00:39:28,724
جيمس، أمسك بصديقك!

508
00:39:30,881 --> 00:39:32,457
- يا رفاق فعلت ذلك حقا؟

509
00:39:32,507 --> 00:39:34,869
هل قتلتها للتو؟

510
00:39:34,919 --> 00:39:36,751
- إنها ميتة، ميلتون.

511
00:39:36,801 --> 00:39:41,384
- اللعنة، اعتقدت بالتأكيد
يا رفاق سوف كس خارج.

512
00:41:07,878 --> 00:41:11,128
- لا تجرؤ، أنت لست صديقي.

513
00:41:12,715 --> 00:41:17,548
أنت لست كلبًا أيضًا.

514
00:41:38,865 --> 00:41:41,776
- ومن العار كان لدينا
للتخلص من تلك الأشياء الصغيرة،

515
00:41:41,826 --> 00:41:46,751
أنا في مزاج للبعض
الحلوى، وخاصة ديزي،

516
00:41:46,801 --> 00:41:49,008
نعم، كنت أعطيها لها الخير،

517
00:41:49,058 --> 00:41:51,539
وقد أحببت ذلك، أستطيع أن أقول.

518
00:41:51,589 --> 00:41:52,768
يجب أن أعترف،

519
00:41:52,818 --> 00:41:55,960
لدي شيء لبعض قطط الأرز،

520
00:41:56,010 --> 00:41:59,594
يمكنهم حقًا قلي المعكرونة،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

521
00:42:02,346 --> 00:42:03,624
- هل سنفعل
يجب أن نستمع إلى هذا الهراء

522
00:42:03,648 --> 00:42:05,175
طوال طريق العودة إلى المخيم؟

523
00:42:05,225 --> 00:42:07,356
أنت تجعلني أندم على أي وقت مضى
التقطت تلك عريضة يصل.

524
00:42:07,406 --> 00:42:08,348
- الاسترخاء فالكون،

525
00:42:08,398 --> 00:42:10,927
كان هذا أفضل شيء
لقد فعلت من أي وقت مضى بالنسبة لنا،

526
00:42:10,977 --> 00:42:13,257
يجب أن تكون فخوراً بنفسك.

527
00:42:13,307 --> 00:42:16,395
في الواقع، لدي بعض الاحترام لك الآن،

528
00:42:16,445 --> 00:42:20,445
نوعاً ما مثل ذو الرأس الأحمر
ابن الزوجة لم أنجبه قط.

529
00:42:22,783 --> 00:42:27,783
أنتم الفتيات هادئة بفظاعة
العودة إلى هناك، ماذا تفعل؟

530
00:42:27,786 --> 00:42:30,248
- أنت تفعل ما يكفي
كلام للجميع يا زعيم

531
00:42:30,298 --> 00:42:32,378
لا حاجة للحديث مرة أخرى هنا.

532
00:42:32,428 --> 00:42:34,348
- نعم، حسنًا، لقد احتفظت بأصابعك تقريبًا

533
00:42:34,398 --> 00:42:38,481
حيث يمكنني رؤيتهم، أنا
قم بتشغيل وحدة مستقيمة هنا.

534
00:42:39,623 --> 00:42:41,743
- إذن، كيف سقطت؟

535
00:42:41,793 --> 00:42:45,710
من الذي ضغط على الزناد
لم نسمع شيئا.

536
00:42:46,819 --> 00:42:50,389
- لم يضغط أحد على الزناد.
- كيف قتلتهم بعد ذلك؟

537
00:42:50,439 --> 00:42:52,405
- ماذا تعرف عن هانسن؟

538
00:42:52,455 --> 00:42:53,455
- من؟

539
00:42:55,037 --> 00:42:57,370
- هانسن.
- هل هذا اسمه؟

540
00:42:58,955 --> 00:43:00,796
لا أعرف.

541
00:43:00,846 --> 00:43:03,454
من الصعب التفكير في أي شيء عنه.

542
00:43:03,504 --> 00:43:07,228
كما تعلمون، لا تفعل شيئا والتفكير.

543
00:43:07,278 --> 00:43:08,773
- أعتقد أننا يجب أن نراقبه.

544
00:43:08,797 --> 00:43:12,720
- هل أنت اثنين الهرات الانخراط
في دردشة طائشة مرة أخرى؟

545
00:43:12,770 --> 00:43:14,016
- نعم، ميلتون وأنا نتحدث،

546
00:43:14,040 --> 00:43:18,373
وإذا كنت لا تحب ذلك،
ثم لا تستمع سخيف.

547
00:43:20,552 --> 00:43:23,790
- هل أنا أهلوس أم فعلت
بعض التهديد الخمول الحمار وقح

548
00:43:23,840 --> 00:43:26,710
فقط يخرج من هذا الأحمق
فمك يا روجرز؟

549
00:43:26,760 --> 00:43:28,048
- قلت سأتحدث مع ميلتون،

550
00:43:28,098 --> 00:43:30,924
إذا شعرت بذلك يا سيدي.

551
00:43:30,974 --> 00:43:33,456
- يجب أن يكون لديك
كرات بحجم ولاية مونتانا

552
00:43:33,506 --> 00:43:36,286
للتحدث مع قائد هذه الفرقة بهذه الطريقة،

553
00:43:36,336 --> 00:43:38,482
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟

554
00:43:38,532 --> 00:43:40,448
- أنت لست قائدا، أنت كذلك
ليس شيئا سخيف.

555
00:43:40,498 --> 00:43:42,659
- شخص ما يجب أن يؤدي
هذا الفريق الى النصر

556
00:43:42,709 --> 00:43:44,975
ولا أحد منكم يعرج
عُرضت على الديدان الوظيفة.

557
00:43:45,025 --> 00:43:46,876
- تقصد، تقودنا إلى جيوب عميقة؟

558
00:43:46,926 --> 00:43:49,044
- عبور الخط اللعين، روجرز،

559
00:43:49,094 --> 00:43:51,784
لا تجرؤ على النزاهة لهذا البلد.

560
00:43:51,834 --> 00:43:53,558
- أنا لست خائفا منك، ديفيز،

561
00:43:53,608 --> 00:43:54,689
إذا كان لديك أي المكسرات نفسك،

562
00:43:54,713 --> 00:43:56,762
كنت قد رافقت
هانسن وأنا في وقت سابق،

563
00:43:56,812 --> 00:43:58,516
أين كنت؟
- أين كنت؟

564
00:43:58,566 --> 00:44:00,410
لقد كنت هنا مع الفريق،

565
00:44:00,460 --> 00:44:01,993
إعطاء الأوامر كما ينبغي للقائد.

566
00:44:02,043 --> 00:44:05,852
- تناسب نفسك!
- ومن هو هانسن؟

567
00:44:05,902 --> 00:44:06,902
هذا الرجل؟

568
00:44:08,719 --> 00:44:10,254
يا أيتها البطانية المبللة

569
00:44:10,304 --> 00:44:14,261
أنت تنحاز إلى جانب
هذا الغائط هنا؟

570
00:44:14,311 --> 00:44:16,059
يجيبني!
- ابتعد عنه، ديفيز،

571
00:44:16,109 --> 00:44:18,747
أنا أحذرك.
- أوه، أنت تحذرني؟

572
00:44:18,797 --> 00:44:20,326
ماذا سيفعل؟

573
00:44:20,376 --> 00:44:23,793
ما الذي ستفعله حقيبة نانسي الحثالة هذه؟

574
00:44:26,052 --> 00:44:27,876
- هيا، ديفيز، أوقفه!

575
00:44:27,926 --> 00:44:29,486
-اللعنة ديفيز، توقف عن هذا-

576
00:44:29,494 --> 00:44:31,000
- أغلق فمك اللعين، كيلي،

577
00:44:31,050 --> 00:44:33,017
أنا ألقنه درسًا سخيفًا.

578
00:44:33,067 --> 00:44:34,826
- واو، واو، مهلا، مهلا!
- لماذا أنت فوق؟

579
00:44:34,850 --> 00:44:36,159
- هاه، الحصول على اللعنة مرة أخرى!

580
00:44:36,209 --> 00:44:39,283
هاه، أنت تقف مع ذلك
بطانية مبللة سخيف؟

581
00:44:39,333 --> 00:44:41,916
لقد ذهبتم أيها الأولاد منذ وقت طويل!

582
00:44:43,797 --> 00:44:47,493
حسنًا ، هل كنتم مثمرين يا رفاق
من الخلف إلى هناك، هاه؟

583
00:44:47,543 --> 00:44:49,299
ما هي اللعنة، هاه؟

584
00:44:49,349 --> 00:44:52,008
مهلا، كنت مجرد تهب
قبالة بعض البخار، حسنا؟

585
00:44:52,058 --> 00:44:53,967
ما هي اللعنة يا رجل؟

586
00:44:54,017 --> 00:44:56,113
- سوف يقتلك،
ديفيز، لا تفعل معه.

587
00:44:56,163 --> 00:44:58,336
- يا رجل، من هو هذا الرجل؟

588
00:44:58,386 --> 00:44:59,838
- لا تغضب منه.

589
00:44:59,888 --> 00:45:02,947
- حسنًا، أنا آسف يا رجل!

590
00:45:02,997 --> 00:45:05,975
اللعنة يا رجل، أنا آسف، حسنًا؟

591
00:45:06,025 --> 00:45:08,205
- لا تسميه بطانية مبللة أيضًا.

592
00:45:08,255 --> 00:45:11,694
- حسنًا، حسنًا،
أنت لست بطانية مبللة،

593
00:45:11,744 --> 00:45:15,565
اسمك سخيف هانسن،
وأنا آسف.

594
00:45:15,615 --> 00:45:16,615
حسنًا؟

595
00:45:17,556 --> 00:45:21,006
أنا آسف يا هانسن، لا أستطيع التنفس يا رجل.

596
00:45:21,056 --> 00:45:23,389
أنت تقطع رقبتي.

597
00:45:24,403 --> 00:45:26,863
ما هي مشكلة هذا الرجل سخيف؟

598
00:45:26,913 --> 00:45:31,913
- ضع السكين جانباً يا هانسن.

599
00:45:35,903 --> 00:45:38,570
نريده إلى جانبنا يا ديفيز

600
00:45:39,507 --> 00:45:42,590
أنت فقط أغلق فمك من الآن فصاعدا.

601
00:45:44,806 --> 00:45:45,973
دعنا نذهب يا رجل.

602
00:46:10,287 --> 00:46:11,787
- ما هي الصفقة له؟

603
00:46:15,037 --> 00:46:18,817
- لم يحصل على أي شيء
الطعام في حوالي 3 أيام أو نحو ذلك.

604
00:46:18,867 --> 00:46:21,117
إنه يأكل التراب مرة أخرى.

605
00:46:22,067 --> 00:46:25,234
- كان يجب أن يقتلوه.
- لا القرف.

606
00:46:27,067 --> 00:46:30,234
- مهلا، هل تعرف من أنا؟
- لا يا رجل!

607
00:46:32,446 --> 00:46:34,779
- ماذا بحق الجحيم تقصد؟

608
00:46:40,213 --> 00:46:42,546
- والدي هو السيناتور ناش-

609
00:46:43,477 --> 00:46:45,157
- لا تقل لي آخر
شيء سخيف يا رجل,

610
00:46:45,188 --> 00:46:48,241
لا تجرؤ على قول آخر
كلمة عنك، حسنا؟

611
00:46:48,291 --> 00:46:50,262
الآن، لا أريد أن أعرف
أي شيء عنك،

612
00:46:50,312 --> 00:46:52,062
هل تفهمني؟

613
00:46:54,899 --> 00:46:56,316
- ومن يهتم يا رجل؟

614
00:46:57,211 --> 00:46:59,211
نحن جميعا مارس الجنس على أي حال!

615
00:47:00,378 --> 00:47:02,739
- اسمع يا رجل، أنت ترى هؤلاء المتوحشين

616
00:47:02,789 --> 00:47:04,490
كيف يحصلون على ركلاتهم،

617
00:47:04,540 --> 00:47:07,299
وأساليب تعذيبهم والقرف؟

618
00:47:07,349 --> 00:47:10,936
كلما قلت معرفتي عنك كلما كان ذلك أفضل،

619
00:47:10,986 --> 00:47:12,363
إذا وضعوني على هذا الرف، يا رجل،

620
00:47:12,413 --> 00:47:14,660
سأغني مثل فرانك سيناترا.

621
00:47:14,710 --> 00:47:16,849
كلما قلت معرفتي عنك
كلما كنت أفضل حالا.

622
00:47:16,899 --> 00:47:21,899
الفئران اللعينة هنا!

623
00:47:23,684 --> 00:47:26,474
اصمتوا، اصمتوا!

624
00:47:34,846 --> 00:47:35,846
- عيسى!

625
00:47:39,896 --> 00:47:40,896
عيسى!

626
00:47:51,074 --> 00:47:52,074
- شكرًا لك!

627
00:47:54,800 --> 00:47:57,664
- كل ما أراك تفعله
هو إطعام هذا الرجل الماء،

628
00:47:57,714 --> 00:48:01,192
ماذا تفعل؟
- أنا أعمل على ذلك.

629
00:48:01,242 --> 00:48:05,325
أعلم أنه لا يتحدث الإنجليزية
حسنا، لكنه يفهم ذلك.

630
00:48:05,375 --> 00:48:06,897
- بدأت تساورني الشكوك.

631
00:48:06,947 --> 00:48:09,201
- حسنًا، لقد بدأ في الظهور.

632
00:48:09,251 --> 00:48:11,298
كلما حرمنا منه
سيكون هذا أقل فعالية.

633
00:48:11,322 --> 00:48:13,952
- حسنًا، اسمع، فهو لا يفعل
الحصول على المزيد من الامتيازات.

634
00:48:14,002 --> 00:48:16,335
- لم ينم منذ يومين.

635
00:48:19,418 --> 00:48:21,258
- الآن، اللعنة، افعل أي شيء
تعتقد أنه على حق.

636
00:48:21,267 --> 00:48:22,267
- أنا سوف.

637
00:48:23,662 --> 00:48:24,995
كيف حال رقبتك؟

638
00:48:28,827 --> 00:48:30,721
- أعتقد أنك يجب أن تركز
على ذلك الغريب، هانسن،

639
00:48:30,745 --> 00:48:32,578
عندما ينتهي كل هذا.

640
00:48:33,809 --> 00:48:36,995
- سأتحدث معه لاحقا.
- حسنًا.

641
00:48:37,045 --> 00:48:39,695
حسنًا، سأعيدنا
على المسار الصحيح، سنغادر في 20.

642
00:49:19,584 --> 00:49:22,751
- أنت تعرف هذه المنطقة، أنت مألوف؟

643
00:49:26,540 --> 00:49:28,457
مهلا، ما هي الطريقة الأفضل؟

644
00:49:31,336 --> 00:49:34,206
هذا؟

645
00:49:34,256 --> 00:49:35,571
حسنًا، سيستغرق الأمر
لنا نصف يوم إضافي

646
00:49:35,595 --> 00:49:37,678
لماذا لا نستطيع أن نسير بهذه الطريقة؟

647
00:49:38,606 --> 00:49:40,273
- لا يمكن أن أذهب بهذه الطريقة،

648
00:49:43,685 --> 00:49:45,938
الفخاخ
- الفخاخ؟

649
00:50:04,396 --> 00:50:06,749
- لماذا تعطي
هذا مائل كل طعامنا؟

650
00:50:06,799 --> 00:50:07,644
- لا يمكننا حرمانه،

651
00:50:07,694 --> 00:50:10,271
كلما أعطيناه أكثر
كلما أعطانا أكثر.

652
00:50:10,321 --> 00:50:12,045
- يصيبني بالغثيان في معدتي.

653
00:50:12,095 --> 00:50:14,669
- هل يمكنك الفكاهة لي، حسنا؟

654
00:50:14,719 --> 00:50:15,719
هنا، انظر!

655
00:50:16,740 --> 00:50:19,553
يقول فيكتور أننا كذلك
المشي في الإعداد.

656
00:50:19,603 --> 00:50:21,559
يقول علينا أن نسير بهذه الطريقة.

657
00:50:21,609 --> 00:50:22,748
- لا، اللعنة على ذلك!

658
00:50:22,798 --> 00:50:24,868
سوف يستغرق منا 12 ساعة، وربما أكثر.

659
00:50:24,918 --> 00:50:25,748
- حسنًا، إنه أكثر أمانًا.

660
00:50:25,798 --> 00:50:28,097
- لماذا، لأن هذا نيب يقول ذلك؟

661
00:50:28,147 --> 00:50:30,338
اللعنة على ذلك، سنبقى على هذا الطريق.

662
00:50:30,388 --> 00:50:31,478
- نحن نرتكب خطأ.

663
00:50:31,528 --> 00:50:32,708
- فليكن إذن!

664
00:50:32,758 --> 00:50:35,836
تشارلي يركض خائفا، افعل
تعتقد أن لديه الوقت

665
00:50:35,886 --> 00:50:38,955
أو القوة البشرية لإقامة كمين؟

666
00:50:39,005 --> 00:50:40,505
اللعنة عليه، نغادر!

667
00:50:42,435 --> 00:50:43,935
دعنا نذهب الأوغاد.

668
00:50:45,833 --> 00:50:48,416
مرة أخرى، قلت دعونا نذهب سخيف!

669
00:51:03,578 --> 00:51:05,800
- من فضلك

670
00:51:05,850 --> 00:51:06,966
من فضلك، لا تطلق النار علي!

671
00:51:07,016 --> 00:51:08,336
من فضلك، لا تطلق النار علي!
- اسكت!

672
00:51:09,195 --> 00:51:10,675
- سأفعل أي شيء، سأفعل أي شيء!

673
00:51:15,700 --> 00:51:19,954
- سيد ناش، أنا بخير
على علم من أنت.

674
00:51:20,004 --> 00:51:22,016
في حال كنت تتساءل لماذا أنا ورجالي

675
00:51:22,066 --> 00:51:23,734
قررت السماح لك بالمغادرة.

676
00:51:27,884 --> 00:51:32,217
نعم، والدك، وأنا أعلم
فهو يعرف الأشخاص المناسبين،

677
00:51:33,328 --> 00:51:37,248
أعلم أنه في موقف
لمساعدتي وأبناء أخي.

678
00:51:37,298 --> 00:51:40,398
وإلى أن يفعل ذلك، سأدعك تعيش،

679
00:51:40,448 --> 00:51:44,198
ولكن إذا اكتشفت ذلك
فهو يعصي أوامري

680
00:51:46,974 --> 00:51:50,474
سأدع رجالي يشقون طريقهم معك.

681
00:51:51,504 --> 00:51:54,837
سيد ناش، هذا ما قمت بإنشائه.

682
00:51:56,358 --> 00:51:58,179
نحن لسنا رجال سيئين،

683
00:51:58,229 --> 00:52:01,960
كل واحد منا هنا عاش
في هذا البلد منذ سنوات

684
00:52:02,010 --> 00:52:05,093
جميع المواطنين الملتزمين بالقانون، لفترة أطول.

685
00:52:06,016 --> 00:52:09,590
نحن نطبخ طعامك ونخدمك
أنتم، نحن نعلم أطفالكم،

686
00:52:09,640 --> 00:52:13,256
ويومًا ما اتُّهمنا بالجواسيس

687
00:52:13,306 --> 00:52:16,442
وألقي بهم في عزلة ضد إرادتنا،

688
00:52:16,492 --> 00:52:17,825
هل هذه عدالة؟

689
00:52:19,269 --> 00:52:24,186
بلادكم عار
إذا كان بإمكاني المغادرة سأفعل.

690
00:52:25,499 --> 00:52:27,025
- ماذا تريد من والدي؟

691
00:52:29,375 --> 00:52:32,930
- لقد أعطيت صارمة
أوامر لوالدك

692
00:52:32,980 --> 00:52:36,886
لاطلاق سراح عدة هامة
شخصيات من المخيمات

693
00:52:36,936 --> 00:52:41,603
لديه 3 أيام للامتثال، هذه
الرجال قريبون جدًا مني.

694
00:52:43,023 --> 00:52:45,690
إنها تجارة بسيطة، هذا كل شيء.

695
00:52:48,857 --> 00:52:53,274
- والدي يحب هذا
البلد أكثر مما يحبني.

696
00:52:55,308 --> 00:53:00,308
- هذا ما يعتقده جميع الأبناء،
إنهم جاحدون جدًا.

697
00:53:00,461 --> 00:53:02,961
- أنا هنا في رفضه.

698
00:53:04,202 --> 00:53:07,504
لذلك، أي مساعدة تريدها
لن تمر من خلالي.

699
00:53:07,554 --> 00:53:11,507
- لا أعتقد أنني سأخبرك
وماذا سأفعل إذا عصى

700
00:53:37,701 --> 00:53:40,639
أيها الأحمق، ضع أمرك اللعين-

701
00:53:40,689 --> 00:53:45,479
ما اللعنة التي تفعلها، ميلتون؟

702
00:53:45,529 --> 00:53:46,670
أتوقف لأتبول،

703
00:53:46,720 --> 00:53:49,602
وهذا ما أيها المتسكعون
يفعلون سخيف؟

704
00:53:49,652 --> 00:53:54,466
هل تعرف حتى ما أنت
تفعل مع هذا الشيء اللعين؟

705
00:53:54,516 --> 00:53:56,872
أيها الأحمق، هذا ليس كذلك
تمرين على الهدف سخيف,

706
00:53:56,922 --> 00:53:59,172
دعونا نذهب سخيف، أيها الغشاشون.

707
00:54:00,067 --> 00:54:02,984
- إنهم يحظون بقليل من المرح.

708
00:54:07,526 --> 00:54:09,237
♪ قم بإلقاء قنبلة يدوية أخرى ♪

709
00:54:09,287 --> 00:54:11,023
♪ قم بإلقاء قنبلة يدوية أخرى ♪

710
00:54:11,073 --> 00:54:13,020
♪ شاهد الفوضى الدموية التي أحدثتها ♪

711
00:54:13,070 --> 00:54:14,850
♪ شاهد الفوضى الدموية التي أحدثتها ♪

712
00:54:14,900 --> 00:54:16,791
♪ وكل ما أريد رؤيته ♪

713
00:54:16,841 --> 00:54:18,524
♪ وكل ما أريد رؤيته ♪

714
00:54:18,574 --> 00:54:20,558
♪ دموية، أجساد دموية ♪

715
00:54:20,608 --> 00:54:22,568
♪ دموية، أجساد دموية ♪

716
00:54:22,618 --> 00:54:24,496
♪ ارمي بعض الحلوى على الأرض ♪

717
00:54:24,546 --> 00:54:26,330
♪ ارمي بعض الحلوى على الأرض ♪

718
00:54:26,380 --> 00:54:28,258
♪ أراهم يتجمعون حول الأطفال ♪

719
00:54:28,308 --> 00:54:30,292
♪ أراهم يتجمعون حول الأطفال ♪

720
00:54:30,342 --> 00:54:32,207
♪ وكل ما أريد رؤيته ♪

721
00:54:32,257 --> 00:54:34,102
♪ وكل ما أريد رؤيته ♪

722
00:54:34,152 --> 00:54:36,060
♪ هي الأجسام الدموية الدموية ♪

723
00:54:36,110 --> 00:54:37,932
♪ هي الأجسام الدموية الدموية ♪

724
00:54:37,982 --> 00:54:39,858
♪ الآن، قم بإلقاء قنبلة يدوية أخرى ♪

725
00:54:39,908 --> 00:54:41,808
♪ قم بإلقاء قنبلة يدوية أخرى ♪

726
00:54:41,858 --> 00:54:43,698
♪ شاهد الفوضى الدموية التي أحدثتها ♪

727
00:54:43,748 --> 00:54:45,588
♪ شاهد الفوضى الدموية التي أحدثتها ♪

728
00:54:45,638 --> 00:54:47,503
♪ وكل ما أريد رؤيته ♪

729
00:54:47,553 --> 00:54:49,400
♪ وكل ما أريد رؤيته ♪

730
00:54:49,450 --> 00:54:51,378
♪ هي الأجسام الدموية الدموية ♪

731
00:54:51,428 --> 00:54:53,514
♪ هي الأجسام الدموية الدموية ♪

732
00:54:53,564 --> 00:54:55,064
- مرحا!
- مرحا!

733
00:55:01,553 --> 00:55:04,070
- أنا أفكر إذا كنا فقط
اتبع هذا الخور اللعين،

734
00:55:04,120 --> 00:55:06,180
يجب أن يكون هذا المخيم
بالقرب من مصدر المياه.

735
00:55:06,230 --> 00:55:08,350
- وسيكون هناك أفخاخ هناك.

736
00:55:08,400 --> 00:55:11,262
- حسنا، الفخاخ اللعينة
هم على أرضنا سخيف.

737
00:55:11,312 --> 00:55:12,930
ما هي اللعنة أنت
تفعل مع هذا الشيء؟

738
00:55:12,954 --> 00:55:14,297
إنها ليست لعبة سخيفة.

739
00:55:14,347 --> 00:55:15,958
- مهما كانت اللعنة أريد!
- أقسم بالله.

740
00:55:15,982 --> 00:55:19,651
كنت سخيف المتخلفين في
هذا الرأس الجوز الدم لك.

741
00:55:19,701 --> 00:55:21,925
ضع هذا الدبوس اللعين مرة أخرى في القنبلة اليدوية.

742
00:55:21,975 --> 00:55:23,033
- هل يمكنك إلقاء نظرة على خوذتي؟
- إنها خوذة،

743
00:55:23,057 --> 00:55:25,463
إنها تسير على رأسك اللعين، ميلتون!

744
00:55:25,513 --> 00:55:26,513
- المقطع مكسور.

745
00:55:26,548 --> 00:55:28,963
- لقد كان مكسورًا، فتعلم كيفية إصلاحه.

746
00:55:29,013 --> 00:55:29,859
من أجل المسيح!

747
00:55:29,909 --> 00:55:32,332
مهلا، مفاجأة، والدتك ليست كذلك
هنا لمسح مؤخرتك سواء!

748
00:55:32,382 --> 00:55:33,624
هل هناك خطأ في خوذتك؟

749
00:55:33,648 --> 00:55:34,431
- أنا لا أعتقد ذلك!
- هنا،

750
00:55:34,481 --> 00:55:36,061
سأصلح خوذتك لك، هنا.

751
00:55:36,111 --> 00:55:37,623
أوه نعم، انظر!

752
00:55:37,673 --> 00:55:39,649
نعم، دعني أصلح الأمر لك.

753
00:55:39,699 --> 00:55:40,699
- اللعنة عليك!

754
00:55:42,002 --> 00:55:45,046
- ليس كذلك

755
00:55:45,096 --> 00:55:46,513
- نعم ما الأمر؟

756
00:55:48,496 --> 00:55:52,203
- بدأت أشعر بالقلق.
- عن ما؟

757
00:55:52,253 --> 00:55:54,711
- ليس لدينا راديو، و
ما نخطط للقيام به

758
00:55:54,761 --> 00:55:57,449
سوف يحاكمنا عسكريا
إذا تم القبض علينا،

759
00:55:57,499 --> 00:55:59,549
وإذا تعرضنا للهجوم
في أي مكان بين هنا وهناك

760
00:55:59,573 --> 00:56:01,490
نحن مارس الجنس في الأساس.

761
00:56:03,229 --> 00:56:06,029
- مجرد التفكير في ما سنفعله بعد ذلك،

762
00:56:06,079 --> 00:56:07,912
هذا ما أفعله.

763
00:56:08,815 --> 00:56:09,775
وبمجرد حدوث ذلك،

764
00:56:09,823 --> 00:56:13,323
يمكنك شراء طريقك للخروج من هذا الجحيم.

765
00:56:16,349 --> 00:56:18,796
- مهلا، كم تعرف عن هانسن؟

766
00:56:18,846 --> 00:56:20,346
- لا شيء، حقا.

767
00:56:21,648 --> 00:56:25,231
- ماذا حدث مرة أخرى
هناك مع العاهرات؟

768
00:56:28,005 --> 00:56:30,505
- لا شيء، لقد اتبعنا الأوامر.

769
00:56:34,503 --> 00:56:36,155
- لم أكن أريد أن أقول شيئا في وقت سابق،

770
00:56:36,205 --> 00:56:37,763
لأنني لا أحب
نشر إشاعات غير مؤكدة

771
00:56:37,787 --> 00:56:41,803
لكنني سمعت أشياء يا رجل،
العودة إلى القاعدة ومن جيمس،

772
00:56:41,853 --> 00:56:44,093
قبل أن ننطلق
هذه الرحلة الصغيرة.

773
00:56:44,143 --> 00:56:45,143
- مثل ماذا؟

774
00:56:45,177 --> 00:56:48,368
- عندما كنا العبث
أنه هرب من الصندوق يا رجل.

775
00:56:48,418 --> 00:56:50,922
كما تعلمون، الذي حصل
على مشارف جيلهورن؟

776
00:56:50,972 --> 00:56:51,755
- لا القرف؟

777
00:56:51,805 --> 00:56:53,988
- أنا لا أختلق هذا يا رجل.

778
00:56:54,038 --> 00:56:56,758
أعلم أنها مجرد شائعات وما زال الأمر كذلك،

779
00:56:56,808 --> 00:57:00,580
ماذا سيفعل ل
لنا إذا أغضبناه؟

780
00:57:00,630 --> 00:57:02,462
أعتقد أنك آمن، فهو معجب بك.

781
00:57:02,512 --> 00:57:03,706
- إنه ليس صديقي.

782
00:57:03,756 --> 00:57:07,703
- الآن، وقفت ل
أنت هناك مرة أخرى، أليس كذلك؟

783
00:57:07,753 --> 00:57:10,740
- رأيته يقتل تلك المرأة كيلي،

784
00:57:10,790 --> 00:57:12,298
أعني، مع العلم أنها مجرد عاهرة يابانية،

785
00:57:12,322 --> 00:57:17,212
لكن كان من الممكن أن تكون ماشية
لجميع ما كان يهمه.

786
00:57:17,262 --> 00:57:19,262
لم يكن هناك شيء هناك،

787
00:57:22,589 --> 00:57:25,672
بالتأكيد لا توجد علامات الولاء بالنسبة لي.

788
00:57:28,048 --> 00:57:30,154
- حسنًا، أنا فقط أخبرك،
كلمة حول نار المخيم,

789
00:57:30,178 --> 00:57:32,849
انتبه لظهرك مع هذا الرجل.

790
00:57:32,899 --> 00:57:33,899
- نعم!

791
00:57:36,469 --> 00:57:37,469
- حسنًا!

792
00:58:07,203 --> 00:58:08,232
- اللعنة!

793
00:58:43,024 --> 00:58:44,024
- يا للقرف!

794
00:59:50,188 --> 00:59:53,355
- مهلا، أعتقد، أعتقد أنني أصلحته!

795
00:59:55,909 --> 00:59:56,992
تحقق من ذلك!

796
01:00:00,579 --> 01:00:01,579
هيا يا رجل!

797
01:00:05,166 --> 01:00:06,166
- يا!

798
01:00:07,261 --> 01:00:09,761
لم تتح لنا الفرصة للتحدث أبدًا.

799
01:00:12,535 --> 01:00:15,264
- أميل إلى الاهتمام بشؤوني الخاصة.

800
01:00:15,314 --> 01:00:18,080
- إذًا، كيف أتيت إلى هنا كصبي جامعي؟

801
01:00:18,130 --> 01:00:19,608
أعني أنك ستجلس في مكتب فخم

802
01:00:19,632 --> 01:00:21,110
في سان فرانسيسكو الآن.

803
01:00:21,160 --> 01:00:22,787
- لقد تطوعت،

804
01:00:22,837 --> 01:00:25,795
وصدق أو لا تصدق بعض
الناس يريدون أن يكونوا هنا.

805
01:00:25,845 --> 01:00:27,762
- لا معنى له بالنسبة لي.

806
01:00:29,019 --> 01:00:29,907
ولكنك رئيس الأطباء

807
01:00:29,957 --> 01:00:31,727
لذا ربما أنا من أفسد الأمر.

808
01:00:31,777 --> 01:00:35,194
- كلنا في حالة فوضى بطريقة أو بأخرى.

809
01:00:36,208 --> 01:00:39,135
- لا أفهم ماذا
ما تفعله مع فيكتور.

810
01:00:39,185 --> 01:00:41,299
- إنها علم النفس الأساسي،

811
01:00:41,349 --> 01:00:43,355
التعزيز الإيجابي
يعطي نتائج أفضل

812
01:00:43,405 --> 01:00:45,739
من العقاب.
- ماذا يعني ذلك؟

813
01:00:45,789 --> 01:00:48,098
- وهذا يعني أنه إذا كنا
أريد أن أعرف شيئا مثل،

814
01:00:48,148 --> 01:00:49,417
أين الكمين القادم،

815
01:00:49,467 --> 01:00:51,232
ثم سنحصل على الإجابات الصحيحة

816
01:00:51,282 --> 01:00:55,492
إذا قدمنا لهم مكافأة
بدلا من تعذيبه.

817
01:00:55,542 --> 01:00:57,099
- هل هذا هو السبب في أنك
نطعمه كل طعامنا؟

818
01:00:57,123 --> 01:00:58,790
- نعم، ويعمل.

819
01:01:01,419 --> 01:01:04,792
الآن، هناك كمين قادم،

820
01:01:04,842 --> 01:01:07,565
لكن ديفيز لن يستمع.

821
01:01:07,615 --> 01:01:11,948
- كيف يمكنك أنه لا يكذب؟
- لأنه لا يكذب.

822
01:01:17,864 --> 01:01:19,773
- ماذا تعرف عن هانسن؟

823
01:01:19,823 --> 01:01:22,137
- وأنا أعلم أنه يأتي من واحد
من معسكرات غسيل الدماغ تلك.

824
01:01:22,187 --> 01:01:23,281
- لديهم حقا تلك؟

825
01:01:23,331 --> 01:01:24,734
اعتقدت أن هذا كان هراء.

826
01:01:24,784 --> 01:01:27,346
- سري للغاية لفترة من الوقت الآن،

827
01:01:27,396 --> 01:01:30,756
هو ومجموعة من الأمريكيين
الجنود، الخجولون،

828
01:01:30,806 --> 01:01:33,898
أولئك الذين لا يصلحون للقتال،

829
01:01:33,948 --> 01:01:38,315
يتم إلقاؤهم في هذه المعسكرات
حيث أنهم محرومون من النوم،

830
01:01:38,365 --> 01:01:41,203
أُجبر على الاستماع إلى الراديو الياباني، وهو يتضور جوعا،

831
01:01:41,253 --> 01:01:46,036
للتعذيب من قبل الآسيويين على
السيطرة على أراضيهم.

832
01:01:46,086 --> 01:01:49,043
وبعد ذلك مرة واحدة يكون
شفاءهم من جبنهم،

833
01:01:49,093 --> 01:01:52,191
يقتلون أي شيء أصفر، لا ندم.

834
01:01:52,241 --> 01:01:54,241
- هل هذا يعمل حقا؟

835
01:01:55,163 --> 01:01:57,208
- المشكلة الوحيدة هي
لا يستطيع إيقاف تشغيله.

836
01:01:57,258 --> 01:02:00,470
كما تعلمون، سمعت عن رجل
الذي ذهب لإحضار الطعام الصيني،

837
01:02:00,520 --> 01:02:05,353
قتل نادلة له لعدم
يعطيه كعكة الحظ.

838
01:02:06,758 --> 01:02:08,063
- كيف هذا قانوني؟

839
01:02:08,113 --> 01:02:09,755
- لأنه لا ينبغي لأحد أن يعرف.

840
01:02:09,805 --> 01:02:13,051
لقد استأجروني للقيام ببعض الأشياء
الاختبارات النفسية الأولية

841
01:02:13,101 --> 01:02:15,476
حول بمجرد أن اكتشفت
ماذا كان يحدث حقا...

842
01:02:15,526 --> 01:02:16,926
- هل تعتقد أننا آمنون حوله؟

843
01:02:16,950 --> 01:02:18,200
- لا أعرف.

844
01:02:19,899 --> 01:02:20,718
- ولكن ما الفرق الذي يحدثه؟

845
01:02:20,768 --> 01:02:23,991
الآن، نحن نسير نحو الأدغال.

846
01:02:24,041 --> 01:02:28,041
ولكن يمكنك أن أشكر ذلك
اللعين الذي هناك.

847
01:02:37,729 --> 01:02:39,210
- ماذا تريد يرقة؟

848
01:02:39,260 --> 01:02:40,878
- هل تقودنا إلى كمين؟

849
01:02:40,928 --> 01:02:44,431
- يا المسيح، أنت وجيمس
في سراويل بعضهم البعض، الآن؟

850
01:02:44,481 --> 01:02:46,053
- كما تعلمون، أعتقد أننا
يجب أن تستمع إليه.

851
01:02:46,077 --> 01:02:48,617
- لا يهمني ما ذلك
أوراق اعتماد المبتدئين هي،

852
01:02:48,667 --> 01:02:51,885
لدينا أفضل صديق لي
التعرض للتعذيب دون رحمة

853
01:02:51,935 --> 01:02:53,879
من قبل حفنة من الأوغاد ذوي الأسنان السوداء،

854
01:02:53,929 --> 01:02:55,961
ولقد أضعنا بالفعل ما يكفي من الوقت.

855
01:02:56,011 --> 01:02:57,879
جعلنا تشارلي يركض خائفاً،

856
01:02:57,929 --> 01:02:59,463
وربما لا يفعل ذلك
حتى نعرف أننا بعده

857
01:02:59,487 --> 01:03:00,270
لتبدأ.

858
01:03:00,320 --> 01:03:02,418
- لأنه لو كنا نستمع
لفيكتور طوال هذا الوقت،

859
01:03:02,442 --> 01:03:04,496
مما يجعل الكمين أكثر احتمالا.

860
01:03:04,546 --> 01:03:06,879
- لا تستجوبني، روجرز!

861
01:03:16,264 --> 01:03:19,760
- هانسن، أريدك أن تتحدث إلى ديفيز.

862
01:03:19,810 --> 01:03:20,893
- عن ما؟

863
01:03:21,913 --> 01:03:24,996
- إنه يسير بنا إلى الفخ.
- ماذا؟

864
01:03:25,894 --> 01:03:29,378
- قال فيكتور، هناك
كمين قادم.

865
01:03:29,428 --> 01:03:30,480
- أين؟

866
01:03:30,530 --> 01:03:33,613
- ربما حوالي 30 دقيقة أمامنا.

867
01:03:43,384 --> 01:03:44,991
- هل يمكنني مساعدتك أيها الجندي؟

868
01:03:45,041 --> 01:03:46,311
- هل فيكتور يسبب لنا المتاعب؟

869
01:03:46,361 --> 01:03:48,985
- يا إلهي، إنه يتكلم!

870
01:03:49,035 --> 01:03:50,560
أنت على حق
فهو يسبب لنا المتاعب

871
01:03:50,584 --> 01:03:53,334
إنه يحاول إبعادنا عن المسار

872
01:03:58,119 --> 01:03:59,556
ماذا بحق الجحيم!

873
01:03:59,606 --> 01:04:02,937
- لا تطلق النار، لا تطلق النار!
- ماذا يفعل بحق الجحيم؟

874
01:04:05,159 --> 01:04:07,236
- ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

875
01:04:18,610 --> 01:04:19,610
- يا للقرف!

876
01:04:21,112 --> 01:04:22,566
هل أخبرته أن يقتله يا ديفيز؟

877
01:04:22,590 --> 01:04:23,908
- لا، لم أقل له أن يقتله.

878
01:04:23,932 --> 01:04:25,367
- ثم ماذا أخبرته بحق الجحيم؟

879
01:04:25,391 --> 01:04:26,976
- سأل إذا كان يسبب لنا مشكلة؟

880
01:04:27,026 --> 01:04:28,512
قلت: كان يحاول
ليخرجنا عن المسار

881
01:04:28,536 --> 01:04:30,743
- أنت سخيف...
-اللعنة-

882
01:04:30,793 --> 01:04:33,076
- اللعنة!

883
01:04:33,126 --> 01:04:34,293
- تبا لي!

884
01:04:36,046 --> 01:04:38,085
ابتعد عني!

885
01:04:38,135 --> 01:04:40,193
اللعنة عليك غاضب مني ل؟

886
01:04:40,243 --> 01:04:42,287
سحب هانسن السكين.

887
01:04:51,699 --> 01:04:54,366
- ولم يطلب مني أن أقتله،

888
01:04:56,344 --> 01:04:58,844
لقد قتلت فيكتور بمفردي.

889
01:05:06,783 --> 01:05:08,950
- اللعنة عليك!
- اللعنة عليك أيضا!

890
01:06:10,552 --> 01:06:11,719
- لا أحد يتحرك!

891
01:06:14,115 --> 01:06:17,361
لا أحد يتحرك، اللعنة، تمالك نفسك!

892
01:06:17,411 --> 01:06:20,188
- قلت أنني -
- تنحي.

893
01:06:28,007 --> 01:06:31,924
- جيمس!

894
01:06:33,985 --> 01:06:37,794
يسوع المسيح!

895
01:06:54,951 --> 01:06:57,597
- هذا المكان سخيف
مليئة بالفخاخ.

896
01:06:57,647 --> 01:07:00,314
لا أحد يتحرك، لا تتحرك سخيف!

897
01:07:04,259 --> 01:07:05,716
- روجرز مات!

898
01:07:05,766 --> 01:07:08,760
اللعنة، لقد تحطم رأسه
مثل البطيخ يا رجل!

899
01:07:08,810 --> 01:07:10,376
- الأنابيب أسفل، ميلتون!

900
01:07:10,426 --> 01:07:13,389
كيلي، أخرجه من الحفرة.

901
01:07:13,439 --> 01:07:17,689
احرص!

902
01:07:25,393 --> 01:07:28,567
- يا إلهي، رائحتها كريهة!

903
01:07:28,617 --> 01:07:30,687
اللعنة هو ذلك؟
- إنه القرف!

904
01:07:30,737 --> 01:07:31,987
- ماذا؟
- البراز!

905
01:07:32,918 --> 01:07:36,612
العيون المائلة وضعته في
الفخاخ لإصابة الجرح.

906
01:07:36,662 --> 01:07:39,662
- اللعنة يا رجل!
- أنا آسف يا فالكون!

907
01:07:40,963 --> 01:07:42,744
ربما ستفعل
يجب أن تفقد القدم.

908
01:07:42,794 --> 01:07:43,973
- ماذا سنفعل؟

909
01:07:44,023 --> 01:07:46,394
روجرز مات، جيمس مات،

910
01:07:46,444 --> 01:07:47,830
- اللعنة لأسفل، ميلتون،

911
01:07:47,880 --> 01:07:49,785
وأعد جوزك إلى سراويلك الداخلية!

912
01:07:49,835 --> 01:07:53,752
نتقدم خطوة واحدة
مرة واحدة، ولكن كن حذرا!

913
01:07:56,118 --> 01:07:57,618
هل ستأتي هانسن؟

914
01:07:59,537 --> 01:08:01,954
هيا، لقد كانوا أطفال جيدين،

915
01:08:03,447 --> 01:08:06,106
لذلك دعونا نقتل بعض العيون المائلة لهم.

916
01:08:06,156 --> 01:08:08,473
يمكنك أن تأخذ أسلحتهم،

917
01:08:08,523 --> 01:08:11,440
لم يعودوا بحاجة إليها، أنت تفعل،

918
01:08:12,631 --> 01:08:15,533
مجرد تنظيف كل هذا الدم
والتخلص منه أولا.

919
01:08:53,065 --> 01:08:56,249
- لا يوجد حتى الآن أي كلمة من والدك.

920
01:08:56,299 --> 01:08:58,966
لا يزال لديك بضعة أيام.

921
01:09:02,819 --> 01:09:05,975
هنا،

922
01:09:06,025 --> 01:09:08,821
أنا حقا أكره جانب الدم.

923
01:09:20,121 --> 01:09:23,642
السيد ناش، هل تعتقد ذلك
أنا نوع من الحيوان

924
01:09:23,692 --> 01:09:26,113
الذي يستمد المتعة
من رؤية الدم الأمريكي

925
01:09:26,163 --> 01:09:27,600
على حذائي؟

926
01:09:27,650 --> 01:09:28,650
لا أفعل ذلك.

927
01:09:30,224 --> 01:09:34,066
لقد بدأت أكره هذا
العمل أكثر مما أكرهك،

928
01:09:34,116 --> 01:09:36,206
ولكنني أفهم مثل أي شخص آخر

929
01:09:36,256 --> 01:09:38,698
أنها ضرورة.

930
01:09:38,748 --> 01:09:40,952
جنودي من ناحية أخرى

931
01:09:41,002 --> 01:09:43,752
إنهم يشعرون بفرحة كبيرة في عملهم.

932
01:09:45,149 --> 01:09:48,980
أنا لا أحب ذلك، لكنه جيد بالنسبة لي،

933
01:09:49,030 --> 01:09:51,947
لأنهم يفعلون الأشياء التي لا أستطيع فعلها.

934
01:09:53,197 --> 01:09:54,197
كما تعلمون، أنا أقول لك هذا

935
01:09:54,202 --> 01:09:57,861
لأنني أتعاطف مع والدك.

936
01:09:57,911 --> 01:10:00,789
وهو في نفس الموقف مثلي.

937
01:10:00,839 --> 01:10:02,922
- أنت جبان أصفر!

938
01:10:02,972 --> 01:10:05,623
وعندما واحد أمريكي
جندي يجد هذا المكان،

939
01:10:05,673 --> 01:10:07,991
انتهى كل شيء بالنسبة لك.

940
01:10:08,041 --> 01:10:10,241
- أنت مضحك السيد ناش.

941
01:10:10,291 --> 01:10:13,091
- إذا كان والدي لديه أي شعور،

942
01:10:13,141 --> 01:10:15,884
ثم أبناء أخيك ماتوا.

943
01:10:15,934 --> 01:10:19,851
- أقترح عليك الاحتفاظ بك
تعليقات لنفسك.

944
01:10:20,732 --> 01:10:22,762
كما تعلم، قد أتركك دون مرافق

945
01:10:22,812 --> 01:10:26,979
لفترات طويلة من الزمن،
وأنت لا تريد ذلك.

946
01:10:44,080 --> 01:10:46,107
- وقال انه الحصول على بفظاعة الثقيلة.

947
01:10:46,157 --> 01:10:49,351
- احمله أو اقتله.

948
01:10:49,401 --> 01:10:52,568
انزلوا، انزلوا، الجميع!

949
01:11:05,948 --> 01:11:07,777
- أيتها العاهرة اللعينة.

950
01:11:34,859 --> 01:11:37,859
إنه تشارلي، اقتل نيب اللعين!

951
01:11:41,005 --> 01:11:42,512
- أيها الشاذ، أيها اللعين!

952
01:11:53,580 --> 01:11:56,130
- ماذا يفعل هانسن؟
- ماذا تفعل يا هانسن؟

953
01:11:56,180 --> 01:12:00,054
انزل اللعنة ، أنت كذلك
الحق في العلن سخيف!

954
01:12:19,519 --> 01:12:21,034
- سعدت بانضمامك إلينا!

955
01:14:27,264 --> 01:14:28,264
- اللعنة!

956
01:14:37,611 --> 01:14:40,944
اللعنة!

957
01:14:47,182 --> 01:14:49,504
- أعتقد أنه يهرب،

958
01:14:49,554 --> 01:14:53,137
ذلك الغريب اللعين،
هانسن، أخافه.

959
01:15:01,707 --> 01:15:03,348
عمل جيد يا رجل!

960
01:15:03,398 --> 01:15:08,398
يبدو أننا أخافناه.

961
01:15:32,154 --> 01:15:34,738
- لا يوجد حتى الآن كلمة من والدك،

962
01:15:34,788 --> 01:15:36,871
لقد نفاد الوقت.

963
01:15:38,929 --> 01:15:43,301
ماذا علي أن أفعل لأصنعه
هل يتحدث معي في العمل؟

964
01:15:43,351 --> 01:15:46,490
اللعنة عليك، المنحدر!

965
01:15:46,540 --> 01:15:47,540
اقتلني!

966
01:15:51,787 --> 01:15:54,037
- لا أفهم يا سيد ناش.

967
01:15:56,542 --> 01:16:00,204
أنا مجاملة لك،
أعطيك الماء العذب

968
01:16:00,254 --> 01:16:02,589
أنا أعاملك أفضل من
السجناء الآخرين،

969
01:16:02,639 --> 01:16:05,731
وأنت لا تحترمني سياسياً؟

970
01:16:05,781 --> 01:16:09,198
ماذا حدث لسلام شعبك؟

971
01:16:09,248 --> 01:16:12,498
حريتك، سلامك، حريتك؟

972
01:16:14,288 --> 01:16:16,955
أنت لا تظهر أي مشاهد منه.

973
01:16:22,307 --> 01:16:24,059
اقتلني.

974
01:16:24,109 --> 01:16:27,998
فقط اقتلني!

975
01:16:33,036 --> 01:16:37,453
أوه لا، لا، لا!

976
01:16:43,333 --> 01:16:46,082
أعرف أن هذا ما تريده،

977
01:16:46,132 --> 01:16:49,382
لكي أنغمس في العنف مثلك.

978
01:16:57,213 --> 01:17:02,213
سيد ناش، سأسمح لك بذلك
رجلي لديه طريقه معك ،

979
01:17:03,342 --> 01:17:07,009
ولكن يكفي، للحفاظ عليك
على قيد الحياة والتنفس.

980
01:17:09,872 --> 01:17:14,789
من أجل أبناء أخي.
- لا!

981
01:17:16,553 --> 01:17:17,553
لا!

982
01:17:20,544 --> 01:17:21,544
ابتعد عني!

983
01:17:22,910 --> 01:17:24,493
اللعنة ابتعد عني!

984
01:17:26,052 --> 01:17:27,219
فقط ابتعد!

985
01:17:29,818 --> 01:17:34,117
- مهلا، كيلي، انظر، أنا
وجدت صديقتك.

986
01:17:34,167 --> 01:17:35,488
ايه نعم.

987
01:17:35,538 --> 01:17:38,554
إنها تحب ذلك، أليس كذلك؟

988
01:17:38,604 --> 01:17:39,604
- اللعنة عليك.

989
01:17:40,460 --> 01:17:41,727
- أوه، ياي.

990
01:17:41,777 --> 01:17:45,251
إنها تحب واحدة كبيرة.

991
01:17:45,301 --> 01:17:47,662
هذا سخيف مثير للاشمئزاز!

992
01:17:54,081 --> 01:17:55,414
- مهلا، أنت بخير؟

993
01:17:56,960 --> 01:17:59,288
أعلم أن فالكون كان أفضل صديق لك.

994
01:17:59,338 --> 01:18:01,171
- نعم، أنا بخير!

995
01:18:05,163 --> 01:18:09,330
إذن كيف تبقى كذلك
الهدوء حتى تحت إطلاق النار؟

996
01:18:12,777 --> 01:18:15,956
- لا أعلم، هذا لا يخيفني.

997
01:18:16,006 --> 01:18:19,923
- أوه، هذا جيد، إذا
أنت هنا، على ما أعتقد.

998
01:18:22,398 --> 01:18:24,481
- أنا متأكد من أنك سمعت الشائعات.

999
01:18:24,531 --> 01:18:26,698
- نعم، ولكن هل هم صحيح؟

1000
01:18:29,767 --> 01:18:32,541
لقد حصلت على مجلتين
اليسار ماذا لديك؟

1001
01:18:32,591 --> 01:18:34,555
- حوالي تسعة أو 10؟

1002
01:18:34,605 --> 01:18:36,620
لقد أخذت بعضًا من أولادنا هناك.

1003
01:18:36,670 --> 01:18:39,737
- هل تمانع لو اقترضت القليل؟

1004
01:18:39,787 --> 01:18:40,571
- ديفيز!

1005
01:18:40,621 --> 01:18:43,706
- سأشعر بالأمان إذا
حمل هانسن الذخيرة.

1006
01:18:43,756 --> 01:18:47,589
- أنا أيضاً.

1007
01:18:51,921 --> 01:18:52,921
- شكرًا!

1008
01:18:56,702 --> 01:19:00,623
مهلا، ديفيز، إلى أي مدى أبعد من ذلك
حتى نصل إلى أين نحن ذاهبون؟

1009
01:19:00,673 --> 01:19:02,756
- بضعة أيام، وربما أقل.

1010
01:19:05,353 --> 01:19:07,603
- أنت القائد، أليس كذلك؟

1011
01:19:08,670 --> 01:19:09,753
- نعم بالتأكيد!

1012
01:19:14,097 --> 01:19:15,264
دعنا نذهب يا رجل.

1013
01:19:30,408 --> 01:19:32,236
- لا أعرف يا رجل.

1014
01:19:32,286 --> 01:19:34,203
ماذا لو انقلب علينا؟

1015
01:19:35,090 --> 01:19:37,443
- لقد أنقذ حياتك اللعينة، كيلي،

1016
01:19:37,493 --> 01:19:40,344
أظهر للرجل بعض الإحترام اللعين

1017
01:19:40,394 --> 01:19:42,717
- أعرف، ولكن انظر إليه يا رجل،

1018
01:19:42,767 --> 01:19:44,517
إنه قط غريب،

1019
01:19:45,503 --> 01:19:49,415
لا يأكل ولا يتبول
إنه بالكاد يتكلم يا رجل،

1020
01:19:49,465 --> 01:19:50,715
والشائعات.

1021
01:19:51,911 --> 01:19:53,078
- ما الشائعات؟

1022
01:19:54,243 --> 01:19:56,167
- لقد هرب من الصندوق اللعين، يا رجل.

1023
01:19:56,217 --> 01:19:58,105
لقد سمعت عن سخيف
الصندوق، أليس كذلك، في ذلك المعسكر؟

1024
01:19:58,129 --> 01:20:01,473
- نعم سمعت عنه، ولكن لا يهمني

1025
01:20:01,523 --> 01:20:04,061
من أين أتى أو
ما مر به،

1026
01:20:04,111 --> 01:20:07,419
ما يهم هو أنه
آلة قتل سخيفة,

1027
01:20:07,469 --> 01:20:09,093
وهذا ما نحتاجه الآن.

1028
01:20:09,143 --> 01:20:11,141
لقد خسرنا ثلاثة رجال من الأمس،

1029
01:20:11,191 --> 01:20:12,711
وكل ما حصلنا عليه هو ممارسة الجنس مع ميلتون هنا،

1030
01:20:12,744 --> 01:20:15,141
الذي لا يستطيع العثور على ديك له
بيديه الاثنتين.

1031
01:20:15,191 --> 01:20:16,363
- أعلم أننا بحاجة إليه،

1032
01:20:16,413 --> 01:20:19,189
ولكن ماذا لو كان هناك شيء محدد
عليه، علينا أعني؟

1033
01:20:19,239 --> 01:20:20,838
- ثم فقط لا تغضب منه.

1034
01:20:20,888 --> 01:20:23,221
- لا يزال الأمر ليس على ما يرام.

1035
01:20:24,170 --> 01:20:25,420
- لا أعرف.

1036
01:20:27,249 --> 01:20:30,582
في الواقع لقد أعجبت بالرجل.

1037
01:20:31,419 --> 01:20:33,038
- لقد أخطأ يا ديفيز.

1038
01:20:33,088 --> 01:20:35,951
- أعلم، ولكن هذا ما نحتاجه،

1039
01:20:36,001 --> 01:20:38,069
توقف عن التصرف كالعاهرة،

1040
01:20:38,119 --> 01:20:40,450
وأقدم للمجنون بعض الطعام،

1041
01:20:40,500 --> 01:20:44,750
لم يأكل لمدة يومين.

1042
01:20:54,418 --> 01:20:55,418
- يا رجل!

1043
01:20:56,566 --> 01:20:58,832
لدي بعض الطعام لك هنا

1044
01:20:58,882 --> 01:21:01,834
لا حاجة لتسخينه
أو أي شيء فهو جاهز

1045
01:21:01,884 --> 01:21:03,717
- شكرًا.
- نعم بالتأكيد!

1046
01:21:07,025 --> 01:21:09,608
لذا، ربما ينبغي لي أن أشكرك

1047
01:21:11,121 --> 01:21:13,802
لإنقاذ حياتي هناك.

1048
01:21:13,852 --> 01:21:17,428
- كنت قد فعلت
نفس الشيء بالنسبة لي، أليس كذلك؟

1049
01:21:17,478 --> 01:21:20,811
- نعم بالتأكيد!
- لا داعي لشكري إذن.

1050
01:21:26,281 --> 01:21:28,450
لماذا ديفيز هادئ جدا؟

1051
01:21:28,500 --> 01:21:30,083
- ماذا تقصد؟

1052
01:21:31,504 --> 01:21:33,459
- انه لا يتحدث كثيرا بعد الآن.

1053
01:21:33,509 --> 01:21:34,509
- لا؟

1054
01:21:36,138 --> 01:21:39,210
أعتقد أن كل هذا القتل أذله.

1055
01:21:39,260 --> 01:21:42,798
نحن جميعًا على حافة الهاوية قليلاً الآن.

1056
01:21:42,848 --> 01:21:43,848
- تمام.

1057
01:21:45,278 --> 01:21:47,361
- على أقدامكم أيها الجنود!

1058
01:22:13,514 --> 01:22:15,298
ما هذا؟
- سلك تعثر.

1059
01:22:26,269 --> 01:22:28,158
إنه نفق.
- وماذا في ذلك؟

1060
01:22:28,208 --> 01:22:30,245
دعونا نواصل التحرك.
- نحن بحاجة للتحقق من ذلك.

1061
01:22:30,295 --> 01:22:32,585
- انها ليست بالضبط أ
الأولوية لما نقوم به

1062
01:22:32,635 --> 01:22:33,948
الآن.
- ماذا تقصد؟

1063
01:22:33,998 --> 01:22:36,915
ربما يكون تشارلي مختبئًا هناك!

1064
01:22:39,009 --> 01:22:41,509
ماذا نفعل؟
- ناش يا رجل!

1065
01:22:42,686 --> 01:22:45,036
علينا أن ننقذ هارولد.

1066
01:22:45,086 --> 01:22:47,719
- من ذاك؟
- هارولد ناش.

1067
01:22:47,769 --> 01:22:49,352
ابن السيناتور ناش؟

1068
01:22:50,569 --> 01:22:52,736
كلما قل الوقت الذي نقضيه
العبث بالأنفاق,

1069
01:22:52,786 --> 01:22:54,483
كلما زاد الوقت لدينا لتفجيره.

1070
01:22:54,533 --> 01:22:55,470
- أنا لا أعرف الجحيم
الذي تتحدث عنه،

1071
01:22:55,520 --> 01:22:56,716
أنت فقط لا تريد النزول إلى هناك،

1072
01:22:56,740 --> 01:22:58,374
لأن تشارلي قد يفعل ذلك
يكون مختبئا هناك.

1073
01:22:58,398 --> 01:22:59,633
- أوه، لا القرف!

1074
01:22:59,683 --> 01:23:01,108
هل تسمعون ذلك يا شباب؟

1075
01:23:01,158 --> 01:23:03,311
من الممكن أن يكون (تشارلي) اللعين بالأسفل هناك.

1076
01:23:03,361 --> 01:23:05,330
حسنًا، لماذا لا نتحقق؟

1077
01:23:05,380 --> 01:23:08,004
مهلا، تشارلي، مهلا يا صديقي،
هل تختبئ هناك؟

1078
01:23:08,054 --> 01:23:10,483
يا إلهي، اهرب!

1079
01:23:10,533 --> 01:23:12,877
- يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي!

1080
01:23:12,927 --> 01:23:16,776
- يا إلهي، يا إلهي!

1081
01:23:16,826 --> 01:23:17,826
- اللعنة!

1082
01:23:26,565 --> 01:23:28,732
- اللعنة أيها الأطفال الأغبياء!

1083
01:23:31,634 --> 01:23:33,338
- مهلا، ميلتون!

1084
01:23:33,388 --> 01:23:34,428
ضع رأسك هناك،

1085
01:23:34,434 --> 01:23:35,796
وأخبرنا إذا كنت تستطيع رؤية أي شيء.

1086
01:23:35,820 --> 01:23:36,820
- اللعنة على ذلك!

1087
01:23:38,350 --> 01:23:39,956
اجعل كيلي يفعل ذلك!
- الجحيم لا!

1088
01:23:40,006 --> 01:23:41,710
- أنا أعطيك أمرا، ميلتون!

1089
01:23:41,760 --> 01:23:43,530
- سأفعل ذلك.

1090
01:23:43,580 --> 01:23:47,330
- أنت متأكد؟

1091
01:23:54,452 --> 01:23:57,074
- لا شيء على مد البصر.

1092
01:23:57,124 --> 01:23:59,655
- هل يمكننا النزول هناك؟
- انها عميقة جدا.

1093
01:23:59,705 --> 01:24:04,337
- كان هناك سلم
فجرت قنبلة يدوية إلى الجحيم.

1094
01:24:04,387 --> 01:24:06,137
- أي شخص لديه حبل؟

1095
01:24:09,119 --> 01:24:13,227
نحن نضيع وقتنا، فلنواصل التحرك.

1096
01:24:19,516 --> 01:24:20,516
- غبى!

1097
01:24:39,035 --> 01:24:43,128
- 10-1، إذا كان تشارلي
في ذلك النفق اللعين

1098
01:24:43,178 --> 01:24:44,857
فلن نعرف أبدًا.

1099
01:24:44,907 --> 01:24:47,907
- هل ستصمت يا ميلتون؟

1100
01:24:48,785 --> 01:24:52,663
هذه "مهمة تشارلي" بأكملها
كان هراء منذ البداية.

1101
01:24:52,713 --> 01:24:56,067
ربما هو جاف
في خندق الآن

1102
01:24:56,117 --> 01:24:59,082
دعونا نركز فقط على ناش هنا فصاعدا.

1103
01:24:59,132 --> 01:25:01,083
- خطة رائعة لديفيز.

1104
01:25:01,133 --> 01:25:03,244
لماذا لم أفكر في ذلك؟

1105
01:25:03,294 --> 01:25:04,941
الأحمق سخيف!

1106
01:25:04,991 --> 01:25:09,529
- قف، أنت تحصل
شجاع حقيقي الآن، تبول السراويل.

1107
01:25:09,579 --> 01:25:11,136
أعطني سببا.

1108
01:25:11,186 --> 01:25:14,746
- كنت أعلم أنه قريب
بواسطة، أستطيع أن أشم رائحته.

1109
01:25:14,796 --> 01:25:17,038
- حافظ على حذرك، كيلي!

1110
01:25:17,088 --> 01:25:19,034
احمق سخيف!

1111
01:25:19,084 --> 01:25:20,799
ماذا تقول يا رجل؟

1112
01:25:20,849 --> 01:25:23,025
يمكنني استخدام السباحة واسمرار البشرة.

1113
01:25:23,075 --> 01:25:26,508
- نعم، طالما أننا نغادر
بأول شيء في الصباح.

1114
01:25:26,558 --> 01:25:30,891
يمكننا استخدام الكابل فوق
هناك للحصول على بعض النوم.

1115
01:25:31,843 --> 01:25:34,489
- سابقك إلى الماء، أيها الشاذ!

1116
01:26:32,431 --> 01:26:34,181
- مهلا، لماذا لا تحصل على بضع ساعات،

1117
01:26:34,231 --> 01:26:35,591
سآخذ الساعة التالية.

1118
01:27:30,414 --> 01:27:35,414
- بعض الحراس أنت، ميلتون،
اذهب الآن لتجفيف مؤخرتك الزهرية!

1119
01:28:38,636 --> 01:28:41,171
- ينبغي أن نكون كذلك
قريبة جدا من هذا نيب.

1120
01:28:41,221 --> 01:28:43,456
لقد تعقبناه جيدًا حتى الآن.

1121
01:28:43,506 --> 01:28:47,328
- نعم، لكنه
أسرع بكثير من مؤخرتك البطيئة.

1122
01:28:47,378 --> 01:28:49,461
- حسنا، أنا لا أعرف إذا
لقد لاحظت ميلتون،

1123
01:28:49,511 --> 01:28:53,434
لقد كنت أحمل
الكثير من الوزن الميت.

1124
01:28:53,484 --> 01:28:57,070
- ما هذا بحق الجحيم
دبابة تفعل هنا؟

1125
01:28:57,120 --> 01:28:59,193
- لقد سمعت عن هذا.

1126
01:28:59,243 --> 01:29:01,580
أرسل السوفييت أكثر من
طائرتان من طراز T-34 العام الماضي،

1127
01:29:01,630 --> 01:29:03,491
التي كانت تواجه بعض المشاكل.

1128
01:29:03,541 --> 01:29:04,943
يجب أن يكون هذا واحدا منهم.

1129
01:29:04,993 --> 01:29:06,864
من المفترض أن مهندسينا
لإلقاء نظرة عليهم،

1130
01:29:06,888 --> 01:29:09,638
إصلاحها، وحتى توفير بعض الأجزاء.

1131
01:29:10,786 --> 01:29:12,933
هل أنت متأكد أننا على الطريق الصحيح؟

1132
01:29:12,983 --> 01:29:15,066
- نعم، نحن على الطريق الصحيح، ميلتون.

1133
01:29:15,116 --> 01:29:16,326
علينا أن نصل إلى سان بينيتو،

1134
01:29:16,376 --> 01:29:19,835
ولكن علينا أن نعبر
من هنا للوصول إلى هناك.

1135
01:29:19,885 --> 01:29:21,468
- هنا، انظر!

1136
01:29:23,228 --> 01:29:26,386
علينا أن نستمر جنوبًا عبر ماجنوليا،

1137
01:29:26,436 --> 01:29:27,436
نحن نتبع هذا الخور،

1138
01:29:27,467 --> 01:29:30,903
ينبغي لنا أن نزحف على
جانب جبل هيلشاير.

1139
01:29:30,953 --> 01:29:33,883
بعد ذلك ربما نصف يوم، بضع ساعات.

1140
01:29:33,933 --> 01:29:36,133
ولكن على الرغم من ذلك، فإننا نحصل على
قريب، علينا فقط الاستمرار

1141
01:29:36,157 --> 01:29:37,969
تتبع الرجال.
- اه، ديفيز، ديفيز، ديفيز!

1142
01:29:38,019 --> 01:29:39,078
- ماذا تريد كيلي؟

1143
01:29:39,128 --> 01:29:43,628
- يا شباب، يا شباب، يا شباب!

1144
01:30:43,535 --> 01:30:44,535
- اللعنة!

1145
01:32:32,314 --> 01:32:33,843
- كيلي!
- اللعنة!

1146
01:33:22,844 --> 01:33:25,532
- هل أنت خارج الخاص بك
هل أنت مجنون يا هانسن؟

1147
01:33:25,582 --> 01:33:27,151
- اللعنة هل يفعل؟

1148
01:33:40,002 --> 01:33:41,002
- اللعنة!

1149
01:34:20,135 --> 01:34:24,968
- أمسكها هناك، أنت
احترق أيها الحبارى ذو الأسنان السوداء!

1150
01:34:29,346 --> 01:34:32,488
لقد قتلت كيلي، أيها اللعين الصغير؟

1151
01:34:46,754 --> 01:34:51,087
- كلب أبيض؟

1152
01:34:52,208 --> 01:34:53,458
- أمسكها يا رجل!

1153
01:34:55,534 --> 01:34:56,784
احفظ ذخيرتك!

1154
01:35:00,267 --> 01:35:03,825
- ماذا الآن؟
- المخيم ليس ببعيد .

1155
01:35:03,875 --> 01:35:06,032
كم تبقى لديك من الذخيرة؟

1156
01:35:06,082 --> 01:35:08,415
- كافٍ!
- ثم ننتقل.

1157
01:35:42,437 --> 01:35:45,471
لا مفاتيح!

1158
01:35:45,521 --> 01:35:49,701
قطعة من القرف ربما لا تعمل على أي حال.

1159
01:35:49,751 --> 01:35:52,287
المخيم يقع فوق ذلك التل مباشرة،

1160
01:35:52,337 --> 01:35:55,835
حوالي نصف يوم
المشي، وأنا أقول أننا نرتاح الآن،

1161
01:35:55,885 --> 01:35:57,517
واحصل على بداية جديدة في الصباح.

1162
01:35:57,567 --> 01:35:59,520
- ستخبرني أخيرًا
ما الذي نفعله هنا؟

1163
01:35:59,544 --> 01:36:02,294
- الآن، هيا، هانسن!
- أخبرني!

1164
01:36:03,334 --> 01:36:06,001
- اللعنة، من أين أتيت؟

1165
01:36:08,369 --> 01:36:12,900
حسنًا، سوف نقوم بالتسلل
هذا المعسكر المؤقت لأسرى الحرب،

1166
01:36:12,950 --> 01:36:14,212
و اطلق سراح صديق لي

1167
01:36:14,262 --> 01:36:16,450
هارولد ناش.
- لماذا؟

1168
01:36:16,500 --> 01:36:20,311
متى حصلنا على هذه الأوامر؟
- إنها ليست أوامر بالضبط،

1169
01:36:20,361 --> 01:36:22,409
هارولد ناش هو صديقي.

1170
01:36:22,459 --> 01:36:24,259
- يمكننا الحصول على محاكمة عسكرية
بسبب هذا.

1171
01:36:24,309 --> 01:36:27,153
- هل أنت رجل غني، هانسن، في المنزل؟

1172
01:36:27,203 --> 01:36:28,207
- لا!

1173
01:36:28,257 --> 01:36:29,456
- حسنًا، كن مطمئنًا أنك ستكون كذلك

1174
01:36:29,480 --> 01:36:30,963
عندما ينتهي كل هذا.

1175
01:36:31,013 --> 01:36:33,261
صحيح، سنخرجه من هناك حياً

1176
01:36:33,311 --> 01:36:35,771
والده هو السيناتور ناش،

1177
01:36:35,821 --> 01:36:37,787
ووعدني هارولد
حمولة سخيفة من المال ،

1178
01:36:37,837 --> 01:36:39,469
إذا تمكنا من إخراجه من هناك،

1179
01:36:39,519 --> 01:36:42,870
الذي سأتقاسمه معك ومع ميلتون.

1180
01:36:42,920 --> 01:36:45,004
- الجحيم، من حسن النية،

1181
01:36:45,054 --> 01:36:48,524
سأعطي بعض المال ل
عائلات رفاقنا الذين سقطوا،

1182
01:36:48,574 --> 01:36:51,991
الذي مات على طول الطريق وهو يساعدنا، حسنًا؟

1183
01:37:00,966 --> 01:37:03,398
إذًا، كيف يجلس معك؟

1184
01:37:03,448 --> 01:37:04,231
- ماذا؟

1185
01:37:04,281 --> 01:37:07,258
- أننا هنا لبعض يوم الدفع؟

1186
01:37:07,308 --> 01:37:10,309
نحن هنا بدون رقيب ولا راديو

1187
01:37:10,359 --> 01:37:12,133
لا شيء سوى قضباننا في أيدينا،

1188
01:37:12,183 --> 01:37:13,906
خلال مهمة نصف مكتملة،

1189
01:37:13,956 --> 01:37:18,507
أنه يجب عليهم الاحتفاظ بها
الصمت الصمت مرة أخرى في القاعدة.

1190
01:37:18,557 --> 01:37:21,610
- سآخذ للتفكير في الأمر.

1191
01:37:21,660 --> 01:37:24,687
- مازلت أحاول ذلك
الرقم لك بالرغم من ذلك.

1192
01:37:24,737 --> 01:37:27,233
أعني، تلك النقاط التي أهدرتها هناك،

1193
01:37:27,283 --> 01:37:30,922
أعلم أنهم مجرد نيبس يا رجل، لكن اللعنة!

1194
01:37:30,972 --> 01:37:32,544
يبدو الأمر كما لو كنت تستمتع بهذا القرف.

1195
01:37:32,594 --> 01:37:34,177
- أنا لا أستمتع به!

1196
01:37:37,463 --> 01:37:40,604
لكنني أشعر بتحسن مع كل جريمة قتل.

1197
01:37:40,654 --> 01:37:43,654
لست فخورًا، ولست متحمسًا، بل أفضل.

1198
01:37:45,825 --> 01:37:47,655
- كما تعلمون، أنت خائف
من بين كل هؤلاء الرجال

1199
01:37:47,679 --> 01:37:50,429
منذ أن وضعوا أعينهم عليك؟

1200
01:37:52,193 --> 01:37:55,860
يعني أنت غريب
اللعين يا رجل.

1201
01:37:58,014 --> 01:38:00,347
ولكن ليس بعد الآن أنت لست كذلك.

1202
01:38:01,292 --> 01:38:04,676
- أشعر وكأنني أنتمي إلى هنا.

1203
01:38:04,726 --> 01:38:07,772
هذا الصندوق صنع مني رجلاً

1204
01:38:07,822 --> 01:38:11,185
وأنا أشعر بالأسف تقريبًا على كل شيء
فعلت ذلك عندما هربت

1205
01:38:11,235 --> 01:38:14,818
ولكن أنا أفهم ما
يحاولون القيام به،

1206
01:38:16,384 --> 01:38:18,439
وأعتقد أنني أتفق معها.

1207
01:38:18,489 --> 01:38:20,733
- حسنًا، أنت بطلٌ يا رجل!

1208
01:38:20,783 --> 01:38:22,919
وإذا لم تتملق
عندما نعود إلى المنزل،

1209
01:38:22,969 --> 01:38:25,350
سوف أضربك بنفسي.
- يعد؟

1210
01:38:25,400 --> 01:38:28,718
- أنت تراهن على مؤخرتك الوردية
جندي، كل بوصتين منك.

1211
01:38:28,768 --> 01:38:32,658
- حسنًا أيها الشواذ، هيا بنا
خلي عيوننا على الجائزة

1212
01:38:32,708 --> 01:38:36,832
نحن بحاجة للحصول على بعض النوم إذا
سنفعل هذا غدا.

1213
01:38:48,922 --> 01:38:51,442
- أطفئ تلك السيجارة.
- ماذا؟

1214
01:38:51,492 --> 01:38:55,409
- أطفئ السيجارة،
سوف يرون الدخان.

1215
01:38:58,024 --> 01:39:01,050
- لا أستطيع النوم؟
- كلما أغمضت عيني.

1216
01:39:01,100 --> 01:39:04,929
أنا فقط أرى كيلي يتبخر
أمامي مباشرة،

1217
01:39:04,979 --> 01:39:07,146
ماذا حدث لك يا رجل

1218
01:39:07,994 --> 01:39:11,327
- لا أعلم، أنا فقط أحب الحياة هنا،

1219
01:39:14,751 --> 01:39:17,849
هل سبق لك أن تم حبسك في قفص؟

1220
01:39:17,899 --> 01:39:20,093
- هل كنت حقا في هذا الصندوق؟

1221
01:39:20,143 --> 01:39:21,866
أو أنك مجرد شخص عادي تمسكوا به

1222
01:39:21,916 --> 01:39:26,166
في بعض المعسكرات التجريبية
وخرج كل مارس الجنس؟

1223
01:39:27,024 --> 01:39:29,941
- كان لدي عائلة، وكان لدي بعض المال.

1224
01:39:34,886 --> 01:39:36,903
هؤلاء الرجال لم يعطوني أي سبب للعيش،

1225
01:39:36,953 --> 01:39:39,754
هذا كل ما في الأمر،

1226
01:39:39,804 --> 01:39:42,505
لكنني سأكون ميتًا على حق
الآن في حقل في الخارج

1227
01:39:42,555 --> 01:39:45,138
إذا لم يفعلوا ذلك بي.

1228
01:39:46,736 --> 01:39:50,486
تصدق مهما كنت
أريد أن أصدق، ميلتون.

1229
01:39:52,505 --> 01:39:56,088
- هل سبق لك أن قتلت أي شخص
في العالم الحقيقي؟

1230
01:39:58,840 --> 01:40:00,257
- احصل على قسط من النوم.

1231
01:40:38,915 --> 01:40:41,832
- افعلها، أطلق علي النار أيها اليابانيون اللعينون!

1232
01:40:42,943 --> 01:40:43,943
افعلها!

1233
01:40:45,764 --> 01:40:48,479
ما هو الجنرال كيشيموتو
سأفعل معكم يا أولاد،

1234
01:40:48,529 --> 01:40:51,529
عندما يعود وأنا ميتة؟

1235
01:40:54,999 --> 01:40:58,249
ربما سوف يبيد
كل واحد منكم،

1236
01:40:58,299 --> 01:41:00,716
الديكة اليابانية ذات أسنان باك!

1237
01:41:02,934 --> 01:41:05,267
تماما كما فعل أصدقائي.

1238
01:41:06,357 --> 01:41:09,043
فأخبره بذلك
اللغة اليابانية الخاصة بك،

1239
01:41:09,093 --> 01:41:11,260
أن أبناء أخيه ماتوا!

1240
01:41:16,044 --> 01:41:18,794
لقد قضينا بعض الأوقات الجيدة، اه، يا أولاد؟

1241
01:42:11,809 --> 01:42:12,996
- الآن، إذا كانت المعلومات دقيقة،

1242
01:42:13,020 --> 01:42:15,647
وتبعد حوالي نصف ميل شمالاً،

1243
01:42:15,697 --> 01:42:17,883
يجب أن تكون مستعدًا لأي شيء.

1244
01:42:17,933 --> 01:42:19,555
- كيف يبدو هذا الرجل حتى؟

1245
01:42:19,605 --> 01:42:21,767
- أبيض اللون، في الثلاثينيات من عمره.

1246
01:42:21,817 --> 01:42:24,218
- هذه مساعدة سخيف كبيرة.
- مهلا، استمع!

1247
01:42:24,268 --> 01:42:25,194
فقط إبق بالقرب مني

1248
01:42:25,244 --> 01:42:27,165
وسوف أشير إليهم عندما
وصلنا إلى هناك، حسنا؟

1249
01:42:27,189 --> 01:42:28,749
- ما هي خطتك لإخراجه؟

1250
01:42:28,763 --> 01:42:30,454
لا يمكنك بالضبط استدعاء غارة جوية.

1251
01:42:30,504 --> 01:42:32,126
- لقد كنت أفكر في ذلك.

1252
01:42:32,176 --> 01:42:35,128
بمجرد أن ندخل إلى الداخل، سنفعل ذلك فحسب
السيطرة على مركز التحكم،

1253
01:42:35,178 --> 01:42:37,037
هذا إذا كان لديهم حتى واحدة.

1254
01:42:37,087 --> 01:42:38,329
- كم عدد الحراس الذي يمكن أن نتوقعه؟

1255
01:42:38,353 --> 01:42:39,927
- الجحيم، أنا لا أعرف!

1256
01:42:39,977 --> 01:42:41,580
لكنه ليس معسكرًا كبيرًا،

1257
01:42:41,630 --> 01:42:43,584
انها مجرد بعض سخيف
مكب النفايات نصف assed

1258
01:42:43,634 --> 01:42:47,224
بناها عدد قليل من اليابانيين المنشقين،
إنه شيء لا يمكننا التعامل معه.

1259
01:42:47,274 --> 01:42:48,713
- أنت لا تعرف الكثير، أليس كذلك؟

1260
01:42:48,737 --> 01:42:51,572
- مهلا، أنا أعرف هذا كثيرا،
إذا كان هذا المكان موجودا

1261
01:42:51,622 --> 01:42:53,026
ثم نقوم بطرده

1262
01:42:53,076 --> 01:42:54,840
وسنصبح أغنياء بفعل ذلك،

1263
01:42:54,890 --> 01:42:56,579
طوال الوقت نقوم بالقضاء على مجموعة من اليابانيين،

1264
01:42:56,629 --> 01:42:58,782
مما سيجعلنا نبدو مثل الأبطال.

1265
01:42:58,832 --> 01:43:03,415
الآن، هيا!

1266
01:43:16,614 --> 01:43:18,518
لقد انتهى الأمر للتو.

1267
01:43:18,568 --> 01:43:20,151
ميلتون، مناظير.

1268
01:43:28,256 --> 01:43:30,904
إنه مجرد حارس واحد خارج المدخل.

1269
01:43:30,954 --> 01:43:32,037
- دعني أرى.

1270
01:43:39,821 --> 01:43:41,071
أستطيع أن آخذه.

1271
01:43:42,236 --> 01:43:43,543
يا رفاق انتظروا هنا وشاهدوا

1272
01:43:43,593 --> 01:43:46,843
سأعطيك الإشارة
عندما يكون كل شيء واضحا.

1273
01:44:10,117 --> 01:44:12,784
- كن مستعدا لأي شيء، ميلتون.

1274
01:44:21,219 --> 01:44:22,469
- اللعنة، هانسن!

1275
01:44:39,883 --> 01:44:41,767
اللعنة عليك أو تموت يا ميلتون!

1276
01:44:41,817 --> 01:44:43,256
لا تكون كس سخيف!

1277
01:46:32,502 --> 01:46:33,502
هارولد!

1278
01:46:37,427 --> 01:46:39,517
أيها الأوغاد!

1279
01:46:39,567 --> 01:46:42,768
أيها القتلة الباردون أيها الأوغاد!

1280
01:46:56,550 --> 01:47:01,550
ضع البندقية اللعينة جانباً!

1281
01:47:01,794 --> 01:47:05,461
أوه، نعم، يبدو أنني
صافي نفسي جنرال.

1282
01:47:07,435 --> 01:47:12,435
على قدميك يرقة!

1283
01:47:13,394 --> 01:47:15,324
لقد قتلوا هارولد مان.

1284
01:47:15,374 --> 01:47:16,997
- لدي اثنين آخرين هنا.

1285
01:47:17,047 --> 01:47:18,645
- اطلب منهم إسقاط الأسلحة.

1286
01:47:18,695 --> 01:47:22,420
أخبرهم باليابانية اللعينة
لغة لإسقاط أسلحتهم.

1287
01:47:31,951 --> 01:47:34,836
ميلتون، أحضر مؤخرتك الهزيلة إلى هنا

1288
01:47:34,886 --> 01:47:39,886
التقط الأسلحة.

1289
01:47:49,908 --> 01:47:52,831
- ماذا تخطط
ماذا تفعل الآن يا ديفيز؟

1290
01:47:52,881 --> 01:47:56,155
- حسنًا، يمكننا أن نحترق
هذه الحفرة القرف كلها إلى أسفل،

1291
01:47:56,205 --> 01:47:57,491
مع الجميع فيه.

1292
01:47:59,583 --> 01:48:00,524
- أين يتركنا ذلك؟

1293
01:48:00,574 --> 01:48:02,101
- ميت!

1294
01:48:02,151 --> 01:48:05,651
هل تهتم حقًا بعد الآن يا ميلتون؟

1295
01:48:08,833 --> 01:48:11,583
نعم، لقد انجرفت نوعًا ما.

1296
01:48:12,538 --> 01:48:14,344
نحن لا نريد الجنرال جاب هنا

1297
01:48:14,394 --> 01:48:16,928
استدعاء أي قوات إضافية الآن، أليس كذلك؟

1298
01:48:16,978 --> 01:48:19,162
- ما أنت حقا
تخطط للقيام به الآن؟

1299
01:48:19,212 --> 01:48:23,712
- حسنا، بما أن لدينا بعض
الوقت لمناقشة هذا الأمر،

1300
01:48:25,216 --> 01:48:27,049
اجلسوا أيها السادة.

1301
01:48:28,749 --> 01:48:29,999
أغلق الباب.

1302
01:48:35,382 --> 01:48:38,384
هل أنت تبكي يا ميلتون؟

1303
01:48:38,434 --> 01:48:40,416
- فقط اصمت، ديفيز.

1304
01:48:47,786 --> 01:48:49,207
- أسقط سكاكينك الآن،

1305
01:48:49,231 --> 01:48:51,610
يا أبناء العاهرات ذوي العيون المائلة!

1306
01:48:51,660 --> 01:48:53,375
الآن، اخرج من هنا!

1307
01:48:53,425 --> 01:48:57,071
اهربوا، اهربوا، اهربوا أيها الأوغاد!

1308
01:48:57,121 --> 01:49:00,288
السباحة مؤخرتك مرة أخرى إلى اليابان اللعينة!

1309
01:49:06,280 --> 01:49:08,066
- الاستغناء عنه!
- اهتم بشؤونك!

1310
01:49:08,116 --> 01:49:10,640
- إنه غير مسلح، ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

1311
01:49:10,690 --> 01:49:12,466
هل أنت مجنون؟

1312
01:49:12,516 --> 01:49:15,918
- هل هانسن يفقد أعصابه أخيرا؟

1313
01:49:15,968 --> 01:49:19,956
هو الصبي الجندي المثالي في النهاية
فقدان الرخام له، هاه؟

1314
01:49:22,788 --> 01:49:25,405
كان عليك أن تفقده عاجلا
أو في وقت لاحق، أليس كذلك؟

1315
01:49:25,455 --> 01:49:27,668
- هل هناك شيء شخصي؟
- نعم!

1316
01:49:27,718 --> 01:49:30,994
إنه أمر شخصي، لقد عدت للمسؤولية،

1317
01:49:31,044 --> 01:49:34,290
لذا اذهب واجلس في الزاوية
وتلميع الفولاذ الخاص بك.

1318
01:49:34,340 --> 01:49:35,470
- أعتقد أنك تترك عواطفك

1319
01:49:35,494 --> 01:49:37,086
احصل على أفضل ما لديك الآن.

1320
01:49:37,136 --> 01:49:39,918
- هذا الياباني اللعين قتل ناش!

1321
01:49:39,968 --> 01:49:42,718
- ماذا؟
- قلت أنه قتل هارولد.

1322
01:49:42,768 --> 01:49:45,739
- أموالنا اللعينة!
- هذا صحيح، ميلتون!

1323
01:49:45,789 --> 01:49:48,589
نحن لا شيء سوى جيس مارس الجنس مرة أخرى،

1324
01:49:48,639 --> 01:49:50,966
مجاملة لهذا المنحدر في رفاقه.

1325
01:49:51,016 --> 01:49:53,907
- أنا لم أقتله.
- اسكت.

1326
01:49:53,957 --> 01:49:55,640
لقد رأيته هناك،

1327
01:49:55,690 --> 01:49:58,317
بدا رأسه مثل لب الفاكهة اللعين.

1328
01:49:58,367 --> 01:50:00,720
ستخبرني أنه فقط
وقعوا في مرمى النيران

1329
01:50:00,770 --> 01:50:02,437
منذ 10 دقائق، هاه؟

1330
01:50:03,451 --> 01:50:07,192
لقد جعلته يعاني.
- لقد قتل نفسه.

1331
01:50:07,242 --> 01:50:09,472
- يجب أن أقتلك فقط لقول ذلك.

1332
01:50:09,522 --> 01:50:10,939
- إنها الحقيقة.

1333
01:50:11,972 --> 01:50:14,001
لقد أردته حياً،

1334
01:50:14,051 --> 01:50:16,340
والده-
- والده ماذا؟

1335
01:50:16,390 --> 01:50:17,767
- والده.

1336
01:50:17,817 --> 01:50:19,865
- كنت تريد أموال والده، هاه؟

1337
01:50:19,915 --> 01:50:22,659
أيها القواد الياباني الجشع،
أنت تبقيهم على قيد الحياة

1338
01:50:22,709 --> 01:50:25,211
من أجل مكاسبك المالية الخاصة، أليس كذلك؟

1339
01:50:25,261 --> 01:50:26,181
- دعه يتكلم.

1340
01:50:26,231 --> 01:50:29,538
- ليس لدي أي مصلحة في
يكمن هذا اللعنة حثالة لديه،

1341
01:50:29,588 --> 01:50:33,173
لديه حوالي 10 ثانية ل
أعيش بقدر ما يهمني،

1342
01:50:33,223 --> 01:50:35,907
فإذا كان لديك أي صلاة
لرجل السماء العجوز،

1343
01:50:35,957 --> 01:50:39,474
أقترح عليك أن تبصقهم
سخيف الحق الآن!

1344
01:50:39,524 --> 01:50:43,171
- من فضلك، من فضلك لا تقتلني.

1345
01:50:43,221 --> 01:50:47,702
لقد كنت جيدًا معه، وأعطيه
له ماء عذب للشرب،

1346
01:50:47,752 --> 01:50:49,364
أطلق النار على نفسه، أقسم!

1347
01:50:49,414 --> 01:50:52,462
- والده، ماذا فعلت
يريد من والده؟

1348
01:50:52,512 --> 01:50:55,162
- بلدي،

1349
01:50:55,212 --> 01:50:59,212
أبناء أخي، أريد فقط
خروجهم من السجون.

1350
01:51:02,909 --> 01:51:06,956
إنهم أبرياء فقط
المارة بكل هذا.

1351
01:51:15,706 --> 01:51:16,946
- ربما يقول الحقيقة.

1352
01:51:16,980 --> 01:51:19,593
- لماذا يقتل هارولد نفسه؟

1353
01:51:19,643 --> 01:51:20,931
- الكثير من الأسباب.

1354
01:51:20,981 --> 01:51:24,211
- إذن، أنت تنحاز
مع هذا الفأر الكاذب؟

1355
01:51:24,261 --> 01:51:25,919
- أنا لا أنحاز يا رجل.

1356
01:51:25,969 --> 01:51:27,634
- أتعرف ماذا يا ميلتون؟

1357
01:51:27,684 --> 01:51:30,647
لقد سئمت من
جبنك اللعين،

1358
01:51:30,697 --> 01:51:34,112
أنت تتبختر حول فريقي
مثل شاذ ملعون،

1359
01:51:34,162 --> 01:51:37,067
تبكي أثناء المعركة،
أنت تتغوط في سروالك.

1360
01:51:37,117 --> 01:51:38,474
- اللعنة عليك!

1361
01:51:38,524 --> 01:51:41,484
انا ذاهب للحصول على
المحكمة العسكرية بسببك

1362
01:51:41,534 --> 01:51:43,280
- أتعرف ماذا يا ميلتون؟

1363
01:51:43,330 --> 01:51:45,568
لقد حان الوقت لأن تصبح رجلاً،

1364
01:51:45,618 --> 01:51:49,903
من يساهم في
فرقة مرة واحدة وإلى الأبد.

1365
01:51:49,953 --> 01:51:52,296
التقط بندقيتك!

1366
01:51:52,346 --> 01:51:54,227
- ماذا؟
- قلت، احمل بندقيتك،

1367
01:51:54,277 --> 01:51:55,610
هذا أمر!

1368
01:52:00,410 --> 01:52:05,410
قلت التقاط سخيف الخاص بك
البندقية، هذا أمر لعين!

1369
01:52:05,732 --> 01:52:10,573
نحن ستعمل تمثال نصفي الخاص بك
الكرز هنا الآن.

1370
01:52:10,623 --> 01:52:13,380
سوف تقوم بإعدام بوكي هنا

1371
01:52:13,430 --> 01:52:15,629
لتصرفاته غير الأخلاقية وفظائعه

1372
01:52:15,679 --> 01:52:19,247
أهديته إلى صديقي المفضل، هارولد ناش.

1373
01:52:19,297 --> 01:52:21,139
إذا لم يكن في اسمه حسن السمعة،

1374
01:52:21,189 --> 01:52:24,165
ثم باسمنا
الوطن الحبيب خاص .

1375
01:52:24,215 --> 01:52:26,465
- لن أفعل، فهو أعزل.

1376
01:52:27,469 --> 01:52:29,037
- هل هذا يجعل الأمر أقل حق؟

1377
01:52:29,087 --> 01:52:30,481
هذا الرجل قاتل.

1378
01:52:30,531 --> 01:52:32,244
- لا تجعله يفعل هذا، ديفيز.

1379
01:52:32,294 --> 01:52:33,453
ميلتون، ليس عليك أن تفعل هذا.

1380
01:52:33,477 --> 01:52:36,182
- أغلق فمك اللعين يا فتى،

1381
01:52:36,232 --> 01:52:39,144
لقد سئمت من موقفك المتغطرس أيضًا.

1382
01:52:39,194 --> 01:52:41,986
إستمع يا ميلتون، سوف تتبع أوامري

1383
01:52:42,036 --> 01:52:43,307
وافعل كما أقول،

1384
01:52:43,357 --> 01:52:47,524
أو سوف تندم إلى الأبد
هذا التمرد نصف المؤسف.

1385
01:52:49,143 --> 01:52:52,941
- توقف عن العبث يا ديفيز.
- أوه، لقد انتهيت من اللعنة،

1386
01:52:52,991 --> 01:52:54,983
هذا حقيقي الآن!

1387
01:52:55,033 --> 01:52:59,885
ارفع تلك البندقية أيها الجندي.

1388
01:52:59,935 --> 01:53:00,935
نعم!

1389
01:53:04,447 --> 01:53:05,947
نعم، هذا جيد.

1390
01:53:12,617 --> 01:53:14,992
- الآن، اضغط على الزناد.
- لا تفعل ذلك، ميلتون.

1391
01:53:15,042 --> 01:53:17,089
سيكون هذا إلى الأبد بين يديك.

1392
01:53:17,139 --> 01:53:18,813
هذا هو القتل وأنت تعرف ذلك.

1393
01:53:18,863 --> 01:53:21,825
- لقد نجح الأمر معك، أليس كذلك يا هانسن؟

1394
01:53:21,875 --> 01:53:23,463
قلت أن القتل جعلك أفضل؟

1395
01:53:23,513 --> 01:53:25,432
- لقد كان مجرد حديث قوي هناك.

1396
01:53:25,482 --> 01:53:26,322
هناك جزء مني،

1397
01:53:26,350 --> 01:53:29,406
لا يزال يدق نفسي
فوق الرأس كل ليلة،

1398
01:53:29,456 --> 01:53:31,247
أفكر بأنني سأعود إلى طبيعتي.

1399
01:53:31,297 --> 01:53:33,679
أنت ميلتون عادي،

1400
01:53:33,729 --> 01:53:36,816
ولكن إذا قمت بسحب ذلك
الزناد، أستطيع أن أؤكد لكم،

1401
01:53:36,866 --> 01:53:40,290
لن تكون مرة أخرى أبدًا!
- هذا مبرر، ميلتون،

1402
01:53:40,340 --> 01:53:42,505
إنها الحرب!
- لا تستمعي إليه،

1403
01:53:42,555 --> 01:53:44,637
إنه خائف فقط.
- أوه، أنا خائف؟

1404
01:53:44,687 --> 01:53:46,366
- نعم، أنت خائف.
- كيف ذلك؟

1405
01:53:46,416 --> 01:53:48,522
- تشعر بالتهديد،

1406
01:53:48,572 --> 01:53:50,343
أولاً من خلال توليي مسؤولية الفريق،

1407
01:53:50,393 --> 01:53:53,123
ثم عن طريق الأخذ العام
خارج تذكرة وجبة الخاص بك،

1408
01:53:53,173 --> 01:53:56,132
لم يبق لك شيء،
ليس لديك ما تذهب إليه،

1409
01:53:56,182 --> 01:53:59,022
باستثناء المحكمة العسكرية
هل تريد أن تموت هنا؟

1410
01:53:59,072 --> 01:54:00,394
- نعم!
- وعليك كذلك

1411
01:54:00,444 --> 01:54:02,826
اخراج واحد منا، لأن
أنت لا تريد أن تكون وحيدا.

1412
01:54:02,876 --> 01:54:04,463
- حسنا، على الأقل سأنزل رجلا.

1413
01:54:04,513 --> 01:54:05,406
- هل يستحق كل هذا العناء.

1414
01:54:05,456 --> 01:54:07,775
- أنت تراهن على الحلو الخاص بك
الحمار الحلوى يستحق كل هذا العناء

1415
01:54:07,825 --> 01:54:09,658
لهذا السبب نحن هنا.

1416
01:54:11,159 --> 01:54:12,576
- أنت تهتز.

1417
01:54:13,497 --> 01:54:17,330
أنت لست المسيطر.
- أنا المسيطر دائمًا،

1418
01:54:18,237 --> 01:54:21,737
هذه الفكرة كانت فكرتي، وهذه المهمة كانت لي،

1419
01:54:22,627 --> 01:54:25,377
هذه الفرقة كانت لي!
- نعم كان كذلك،

1420
01:54:26,632 --> 01:54:30,215
ولكن الأمر لم يعد كذلك،
ماذا لديك الآن؟

1421
01:54:31,323 --> 01:54:33,725
قل لي ماذا لديك؟

1422
01:54:33,775 --> 01:54:37,515
ليس لديك شيء، ليس لديك
يجب أن تضع ميلتون في صندوق أيضًا.

1423
01:54:37,565 --> 01:54:41,267
- كنت تأخذ منهم لا تعد ولا تحصى
يابانيون بلا رحمة

1424
01:54:41,317 --> 01:54:42,258
الآن فجأة

1425
01:54:42,308 --> 01:54:46,475
لديك شغف بهذا
قطعة واحدة من القرف، هاه؟

1426
01:54:49,813 --> 01:54:54,744
أنت لا تفهم، أنا
لم أكن أريد أن القتال.

1427
01:54:54,794 --> 01:54:57,721
- لا أحد يفعل.
- نعم، ولكنك تفعل!

1428
01:54:57,771 --> 01:55:02,438
وكيف يمكنك أن تفعل ذلك دون
السماح لها أن يزعجك، هاه؟

1429
01:55:09,036 --> 01:55:11,786
لا أستطيع العودة إلى عائلتي الآن

1430
01:55:14,451 --> 01:55:16,595
لا أستطيع أن أخبرهم بما فعلته.

1431
01:55:16,645 --> 01:55:20,562
- دعونا نتحدث عن هذا من خلال،
فقط أنزل الأسلحة.

1432
01:55:22,638 --> 01:55:26,471
- لا يمكنك سخيف أقل
تلك البندقية، أيها الجندي.

1433
01:55:30,548 --> 01:55:32,548
هانسن، لا أستطيع العودة،

1434
01:55:35,086 --> 01:55:39,679
لا أريد العودة،
لا أعرف ماذا أفعل!

1435
01:55:39,729 --> 01:55:42,413
- ليس عليك العودة،
دعونا نتحدث عن هذا من خلال.

1436
01:55:42,463 --> 01:55:43,463
- اسكت!

1437
01:55:44,141 --> 01:55:47,643
يعني ما يفترض بي
لإخبار والد هارولد، هاه؟

1438
01:55:47,693 --> 01:55:49,553
بأنني تركته يموت؟

1439
01:55:49,603 --> 01:55:51,950
لأنني لم أكن أمارس الجنس بالسرعة الكافية؟

1440
01:55:52,000 --> 01:55:55,037
لم أكن قويا بما فيه الكفاية لذلك
أنقذ حياة ابنه، هاه؟

1441
01:55:55,087 --> 01:55:59,170
- يمكننا أن نتحدث عن هذا من خلال،
فقط أبطأ البنادق.

1442
01:56:02,867 --> 01:56:04,450
- انتهيت من الحديث.

1443
01:56:10,837 --> 01:56:12,920
أطلق النار على الياباني، أو سأطلق النار على هانسن.

1444
01:56:12,970 --> 01:56:14,744
- يا يسوع!
- انه التلميع!

1445
01:56:14,794 --> 01:56:17,027
- جربوني أيها الحبارى اللعينون!

1446
01:56:17,077 --> 01:56:19,212
- دعه يحاول إطلاق النار علي.

1447
01:56:19,262 --> 01:56:20,628
لن يطلق النار على جندي أمريكي.

1448
01:56:20,652 --> 01:56:23,292
- هذا غبي.
- لا تفعل هذا، ميلتون!

1449
01:56:23,342 --> 01:56:26,671
- أنا لم أقتل صديقك، أقسم!

1450
01:56:26,721 --> 01:56:28,377
- لا أستطيع أن أفعل هذا.
- اسحب الزناد،

1451
01:56:28,427 --> 01:56:31,014
أنت سخيف سيسي-
- لا، لا تفعل هذا سخيف!

1452
01:56:40,012 --> 01:56:43,918
- ضع البندقية اللعينة جانباً!
- سأقتلك سخيف-

1453
01:56:43,968 --> 01:56:48,968
نعم، نعم، اقتل الياباني!

1454
01:56:48,990 --> 01:56:51,464
سوف تقتل جاب، اللعنة!

1455
01:56:51,514 --> 01:56:53,847
- اللعنة افعلها!
- ماذا أفعل هانسن؟

1456
01:56:53,897 --> 01:56:57,342
- أو سأطلق النار -

1457
01:56:57,392 --> 01:56:59,501
-هل تريدين ممارسة الجنس-
- هانسن، ماذا أفعل؟

1458
01:56:59,551 --> 01:57:01,725
- لا تفعل ذلك ميلتون!
- سأقتلنا جميعاً!

1459
01:57:01,775 --> 01:57:04,443
- ديفيز، التنحي!
- هانسن، ماذا أفعل؟

1460
01:57:04,493 --> 01:57:06,517
- افعلها!
- لا تفعل هذا سخيف!

1461
01:57:06,567 --> 01:57:08,718
- موظر!
- لا تفعل هذا سخيف!