1
00:02:05,294 --> 00:02:09,172
بله، مردم، این فیلم ارزان قیمت X نیست
یا هر بازی پورنو درجه پنج.

2
00:02:09,256 --> 00:02:12,843
این نمایشی است که شما می خواهید -
سواره نظام بانوی الهی از انحرافات،

3
00:02:12,926 --> 00:02:15,095
شلوغ ترین نمایش روی زمین

4
00:02:15,178 --> 00:02:17,264
نه بازیگران، نه کلاهبرداران پولی،

5
00:02:17,347 --> 00:02:20,183
اما کثیفی واقعی و واقعی که دارند
به دقت غربالگری شده است

6
00:02:20,267 --> 00:02:24,438
به منظور ارائه به شما آشکارترین
نقض قوانین طبیعی شناخته شده برای انسان.

7
00:02:24,521 --> 00:02:28,191
- هی لعنتی امروز کجا هستیم؟
- مرد: فکر می کنم تیمونیوم.

8
00:02:28,275 --> 00:02:31,278
- کبریت کجاست؟
- مثل دیروز می خواهیم آن شلیک هرمی را انجام دهیم؟

9
00:02:31,361 --> 00:02:34,114
امیدوارم نه. من نمی توانم دوباره آن مزخرفات را تحمل کنم.

10
00:02:34,197 --> 00:02:37,743
به هر حال نمایش ساعت چند شروع می شود؟
بلوز من کجاست؟

11
00:02:37,826 --> 00:02:40,871
- هی بلوزمو بده.
- الهی کجاست؟ کسی الهی را دیده است؟

12
00:02:40,954 --> 00:02:42,080
مرد: الهی کجاست؟

13
00:02:42,164 --> 00:02:46,335
این شلخته های مختلف،
دایک ها و دلال ها حد و مرزی نمی شناسند!

14
00:02:46,418 --> 00:02:48,712
اعمالی انجام داده اند
علیه خدا و طبیعت،

15
00:02:48,795 --> 00:02:52,966
اعمالی که صرف وجود آنها انجام می شود
هر فرد شایسته ای را وادار به عقب نشینی با نفرت کنید.

16
00:02:54,176 --> 00:02:56,636
شما می خواهید آنها را ببینید و ما آنها را داریم!

17
00:02:56,720 --> 00:02:59,181
هر چیز ممکنی که می توانید به آن فکر کنید.

18
00:02:59,264 --> 00:03:02,059
بیایید خانم ها از این طرف بیا بالا

19
00:03:02,142 --> 00:03:05,103
بیایید Cavalcade بانوی الهی را ببینید.
بیا!

20
00:03:05,187 --> 00:03:07,689
- هوم این چیه؟
- من نمی دانم.

21
00:03:07,773 --> 00:03:11,234
- بیا نمایش را ببین.
- (زنان در حال صحبت کردن)

22
00:03:11,318 --> 00:03:13,487
EMCEE: استاد تشریفات اینجاست.

23
00:03:13,570 --> 00:03:15,822
سواره نظام بانوی الهی از انحرافات.
درست گام بردارید

24
00:03:15,906 --> 00:03:18,075
- چه نوع نمایشی است؟
- هزینه داره؟

25
00:03:18,158 --> 00:03:20,786
EMCEE: رایگان است.
کاملا رایگان، این نمایش، بله.

26
00:03:20,869 --> 00:03:23,580
- وقت داریم؟
- ما وقت داریم، اما نمی دانم.

27
00:03:23,663 --> 00:03:25,791
درست وارد شوید. وقت دارید.
کل ماجرا را ببینید.

28
00:03:25,874 --> 00:03:28,251
بسیار خوب. بیا برویم این رایگان است.

29
00:03:28,335 --> 00:03:29,711
من نمی دانم.

30
00:03:29,795 --> 00:03:31,421
EMCEE: شما هم. بیا!

31
00:03:31,505 --> 00:03:33,799
قدم بردار بیا
این Lady Divine's Cavalcade است.

32
00:03:33,882 --> 00:03:36,885
من یک نمایش کوچک به شما نشان خواهم داد،
پس مستقیم وارد شوید

33
00:03:36,968 --> 00:03:39,805
- فکر می کنی قبل از ناهار وقت داریم؟
- شاید چند دقیقه.

34
00:03:39,888 --> 00:03:42,933
- این یکی از آن نمایش های جنسی نیست، اینطور است؟
- می بینی آقا، می بینی.

35
00:03:43,016 --> 00:03:45,394
-نمیخوام ببینمش
- بیا لطفا برو درست داخل

36
00:03:45,477 --> 00:03:47,312
اسب سواری بانوی الهی.

37
00:03:47,396 --> 00:03:49,481
(نالیدن)

38
00:03:49,564 --> 00:03:52,818
(زنان در حال صحبت کردن، نفس نفس زدن)

39
00:03:56,613 --> 00:03:59,616
(نالیدن)

40
00:04:03,662 --> 00:04:06,665
(گفتگو، نفس نفس زدن ادامه دارد)

41
00:04:11,378 --> 00:04:13,755
(مردها ناله می کنند)

42
00:04:13,839 --> 00:04:17,050
- (نفس زدن حامیان، پچ پچ کردن)
-(زن ناله می کند، جیغ می کشد)

43
00:04:17,134 --> 00:04:18,427
مرد: بله! بله!

44
00:04:24,808 --> 00:04:26,184
(خنده)

45
00:04:26,268 --> 00:04:29,396
- زن: چی؟
- (فریاد زدن مشتریان، نفس نفس زدن)

46
00:04:29,479 --> 00:04:32,023
- داری اذیتش می کنی!
- داری اذیتش می کنی!

47
00:04:33,233 --> 00:04:35,444
(نفس، پچ پچ ادامه دارد)

48
00:04:38,655 --> 00:04:40,949
بیایید داخل، مردم،
چون برای شروع آماده است.

49
00:04:41,032 --> 00:04:44,995
سواره نظام بانوی الهی از انحرافات.
شما هنوز هم می توانید نمایش کامل را ببینید.

50
00:04:45,078 --> 00:04:48,790
آنچه در داخل این چادر خواهید دید
شما را به معنای واقعی کلمه بیمار خواهد کرد.

51
00:04:48,874 --> 00:04:52,461
همه را گرفتیم
و ما همه چیز را در داخل نشان می دهیم.

52
00:04:52,544 --> 00:04:56,256
عجله کنید، مردم، زیرا وجود ندارد
زمان زیادی برای دیدن نمایش کامل باقی مانده است.

53
00:04:56,339 --> 00:04:58,884
ما همه چیز را داریم،
و همه چیز در شرف دیده شدن است.

54
00:04:58,967 --> 00:05:03,346
شما شاهد جلسات واقعی لکنت خواهید بود
از یک پورنوگرافی و شلخته او از یک دوست دختر

55
00:05:03,430 --> 00:05:07,517
همانطور که او، با تمام تباهی برهنه اش،
اندام های تناسلی مقدس او را آشکار می کند

56
00:05:07,601 --> 00:05:09,686
به چشم همیشه کاوشگر
از دوربین فلش

57
00:05:09,769 --> 00:05:11,771
(کلیک شاتر دوربین)

58
00:05:12,772 --> 00:05:14,524
(غلغله)

59
00:05:14,608 --> 00:05:16,943
او باید معتاد باشد.
آنها هر کاری می کنند!

60
00:05:17,027 --> 00:05:19,821
او یک دایک است! به آن خالکوبی ها نگاه کنید!

61
00:05:19,905 --> 00:05:22,699
- اوه!
- مرد: این وسواس در مورد پورنوگرافی چیست؟

62
00:05:22,782 --> 00:05:24,951
- مرد
- (حضورها ناله می کنند)

63
00:05:25,035 --> 00:05:26,953
مرد

64
00:05:27,037 --> 00:05:28,747
- (نالیدن)
- اوه به نظر می رسد که او ...

65
00:05:28,830 --> 00:05:31,249
مرد: من می توانم بوی آن را در اینجا حس کنم.

66
00:05:31,333 --> 00:05:33,251
زن: و نوشیدن آن - خدا، آن شراب.

67
00:05:33,335 --> 00:05:36,963
- مرد: چه بدن دافعه ای!
- جای تعجب نیست که او خیلی چاق است. نگاهش کن!

68
00:05:37,047 --> 00:05:39,841
جای تعجب نیست که آنها شارژ نکردند
هر پولی برای ورود به این

69
00:05:39,925 --> 00:05:43,428
- (همه پچ پچ)
- چیزبرگر! چیزبرگر!

70
00:05:43,512 --> 00:05:46,348
چیزبرگر! فقط یک دلار!
همبرگرهای خود را از اینجا دریافت کنید!

71
00:05:46,431 --> 00:05:49,351
- همبرگر می خواهی؟
- هیچ آدم شایسته ای اینطور رفتار نمی کند.

72
00:05:49,434 --> 00:05:53,813
شایسته؟ ها! او نمی داند
معنی کلمه "شبه"

73
00:05:53,897 --> 00:05:57,108
چیزبرگر! سیگار! چیزبرگر!

74
00:05:57,192 --> 00:06:00,237
میدونی درست میگفتن
وقتی می گفتند "کثافت"

75
00:06:00,320 --> 00:06:03,823
بیا داخل شما حدود سه دقیقه وقت دارید
اکنون برای گرفتن The Puke Eater باقی مانده است.

76
00:06:03,907 --> 00:06:06,326
<i>او</i> آن را برای شما درست می کند!
او آن را دوست دارد!

77
00:06:06,409 --> 00:06:07,702
- عجیب به نظر می رسد.
- EMCEE: هست.

78
00:06:07,786 --> 00:06:09,246
<i>تو</i> عجیبی! کسالت آوره

79
00:06:09,329 --> 00:06:11,915
من به خیابان کاج نمی روم
برای دیدن کسی که پوک می شود

80
00:06:11,998 --> 00:06:16,461
آره، اما آنها پوکه خوار دارند،
لزبین ها، بیماران روانی و غیره.

81
00:06:16,545 --> 00:06:20,799
بیا دو عجیب و غریب واقعی را خواهید دید
بوسیدن همدیگر مثل عاشقان بر لب.

82
00:06:20,882 --> 00:06:23,009
اینها عجیب و غریب واقعی هستند!

83
00:06:23,093 --> 00:06:25,220
(نفس حضار، پچ پچ کردن)

84
00:06:25,303 --> 00:06:28,807
- اوه! آیا آنها واقعا -
- اونا دگرباشند!

85
00:06:28,890 --> 00:06:31,893
- کثیف!
- اوه، اما او مردانه به نظر می رسد.

86
00:06:31,977 --> 00:06:34,229
اوه، اما به جورج همیلتون نگاه کنید!

87
00:06:34,312 --> 00:06:37,607
من چند نفر عجیب و غریب را می شناسم.
در واقع، من فکر می کنم آرایشگر من یک فرد عجیب و غریب است.

88
00:06:37,691 --> 00:06:39,609
اوه! به آن نگاه کن!

89
00:06:39,693 --> 00:06:42,404
اوه، آنها در واقع یکدیگر را فرانسوی می کنند!

90
00:06:42,487 --> 00:06:44,948
-(حرف زدن ادامه دارد)
- در ایستگاه اتوبوس آویزان می شوند.

91
00:06:45,031 --> 00:06:47,784
- مرد: چرا آنها نمی توانند زنان را دوست داشته باشند؟
- برای این باید کنار گذاشته شوند!

92
00:06:47,867 --> 00:06:49,869
بیمارستان! روانپزشک!
این چیزی است که آنها نیاز دارند!

93
00:06:49,953 --> 00:06:51,454
زن: اوه، افتضاح! مریض است!

94
00:06:51,538 --> 00:06:54,457
چرا زنها را دوست ندارند؟

95
00:06:54,541 --> 00:06:56,585
مرد: می شنوم، آرایش می کنند.

96
00:06:56,668 --> 00:06:58,587
یک معتاد به هروئین را ببینید

97
00:06:58,670 --> 00:07:01,923
گذراندن رنج روحی و جسمی
معروف به بوقلمون سرد

98
00:07:02,007 --> 00:07:04,676
این معتاد خاص قلاب شده است
برای بیش از هشت سال

99
00:07:04,759 --> 00:07:09,264
و باید مدام دروغ بگوید، تجاوز کند، لیوان کند
و از دستمزدهای زحمتکش دزدی کنند

100
00:07:09,347 --> 00:07:13,310
برای ارضای هوس بی پایانش
برای مواد مخدر سخت

101
00:07:15,770 --> 00:07:18,773
(نفس حضار، پچ پچ کردن)

102
00:07:25,071 --> 00:07:28,283
- اوه خدا!
- اون بیچاره!

103
00:07:28,366 --> 00:07:31,661
(نالیدن)

104
00:07:32,954 --> 00:07:35,373
EMCEE: این حیوان دیوانه مواد مخدر را تماشا کنید

105
00:07:35,457 --> 00:07:39,502
تمام احساس کرامت انسانی را از دست می دهد
و نجابت

106
00:07:39,586 --> 00:07:43,632
او به معنای واقعی کلمه یک دیوانه خواهد شد
جلوی چشم تو

107
00:07:43,715 --> 00:07:46,051
- زن: اوه! یک سوزن!
- زن

108
00:07:46,134 --> 00:07:48,428
آخه با سوزن داره میاد داخل!

109
00:07:48,511 --> 00:07:51,056
-(ناله ادامه دارد)
- وای خدا چیکار کنیم؟

110
00:07:51,139 --> 00:07:54,309
- اوه، نه!
- اوه او به خودش شلیک می کند!

111
00:07:54,392 --> 00:07:57,354
- اوه خدا!
- نه!

112
00:07:57,437 --> 00:07:59,814
یعنی - این بدترین است -

113
00:07:59,898 --> 00:08:01,816
- زن
- نه!

114
00:08:01,900 --> 00:08:05,945
- (فریاد زدن، التماس حامیان)
- ای جان بیچاره!

115
00:08:07,447 --> 00:08:09,115
پنج تایی دارید؟

116
00:08:12,869 --> 00:08:15,538
- هیچ آسی دارید؟
- برو ماهی

117
00:08:18,041 --> 00:08:19,959
جک داری؟

118
00:08:20,043 --> 00:08:22,087
ریکی! ریکی!

119
00:08:23,880 --> 00:08:26,299
- بله خانم؟
- یه چیز قوی برام بیار

120
00:08:26,383 --> 00:08:28,385
چیزی که بتوانم از آن خارج شوم.

121
00:08:29,302 --> 00:08:33,014
هنوز آماده نیستی؟ عیسی، وقت رفتن است.
چند دقیقه دیگه میای

122
00:08:33,098 --> 00:08:35,225
- نه
- فرض کن پلیس ها به اینجا برسند؟ اونوقت چی؟

123
00:08:35,308 --> 00:08:38,228
شما نمی توانید این تنظیم را برای مدت طولانی نگه دارید.
فرض کنید کسی آن را گزارش کند.

124
00:08:38,311 --> 00:08:41,940
آیا از بدگویی به من دست میکشی؟ اعصاب من
در حال حاضر بدون نق زدن شما یک خرابه هستند.

125
00:08:42,023 --> 00:08:44,609
من آماده ام. تمام کاری که باید انجام دهم
به لباس من می رود

126
00:08:44,693 --> 00:08:48,613
قبلاً به اندازه کافی این کار را انجام داده ایم. ما
نگران نباشید که اتفاقی بیفتد

127
00:08:48,697 --> 00:08:53,702
اما پلیس ها! تنها چیزی که نیاز داریم یک تکه گوشت خوک است
گشتی که اتفاقاً شروع به بینی می کند.

128
00:08:53,785 --> 00:08:55,954
باید سریع باشه باید عجله کنیم.

129
00:08:56,037 --> 00:08:59,332
اوه لعنت به پلیس ها آنها هرگز
تا زمانی که نمایش تمام شود، کسی را از بین ببرید.

130
00:08:59,416 --> 00:09:01,376
- و تا اون موقع...
- (امسی ناله می کند)

131
00:09:01,459 --> 00:09:03,837
ریکی! داروی من کجاست؟

132
00:09:05,004 --> 00:09:07,966
- اینها کدامند؟
- داروی رژیمی شما خانم.

133
00:09:08,049 --> 00:09:10,009
اوه

134
00:09:10,093 --> 00:09:11,970
مرسی ریکی عزیزم

135
00:09:12,053 --> 00:09:14,681
- گیلبرت! گیلبرت
- بله خانم؟

136
00:09:14,764 --> 00:09:17,600
- قبل از اینکه ادامه دهم، چند مفصل برایم بچرخان.
- بله خانم.

137
00:09:17,684 --> 00:09:20,311
منم همینطور اعصابم خرابه

138
00:09:20,395 --> 00:09:23,481
ما هر دو می دانیم که هیچ چیز نمی تواند اشتباه باشد،
اما من هنوز نمی توانم جلوی عصبی بودنم را بگیرم.

139
00:09:23,565 --> 00:09:25,775
- اوه عزیزم، راحت باش.
- همه اون مزخرفات اون بیرون

140
00:09:25,859 --> 00:09:29,988
زن: پیاده شو! لطفا! من فقط می خواهم
آقای داوود را ببینید! من امتحان دارم!

141
00:09:30,071 --> 00:09:31,906
- اون کیه؟
- احتمالا پلیس ها -

142
00:09:31,990 --> 00:09:34,159
من همونطور که گفتی اومدم تست بزنم

143
00:09:34,242 --> 00:09:37,120
و شما باید بانوی الهی باشید.
من خیلی چیزها در مورد شما شنیده ام.

144
00:09:37,203 --> 00:09:40,749
اوه، بچه ها، لطفا این شلخته کوچک را بردارید
بلافاصله از حضور من

145
00:09:40,832 --> 00:09:43,668
چطور جرات کردی رختکن من را آلوده کنی
با این تکه کثیف کوچک؟

146
00:09:43,752 --> 00:09:47,088
او نیست. او یک خودروتیک است،
یک کوپروفاژیک و یک ژرونتوفیلیاک.

147
00:09:47,172 --> 00:09:50,091
من فقط فکر کردم ممکن است شما باشید
علاقه مند به او برای نمایش، این همه است.

148
00:09:50,175 --> 00:09:51,676
بله، و من می توانم بلافاصله شروع کنم.

149
00:09:51,760 --> 00:09:56,473
من این عمل عالی را با این کار کردم
پیرمرد بزرگ در اواخر دهه 70 و این آینه.

150
00:09:56,556 --> 00:10:00,393
خب، در واقع، او عموی من است، اما ما
قبلا یه جورایی با هم داشتیم

151
00:10:00,477 --> 00:10:03,730
من در مورد این نمایش شنیدم.
فکر کردم چه چیدمان ایده آلی.

152
00:10:03,813 --> 00:10:05,732
او را بگیر - اوه! او را از اینجا بیرون کن!

153
00:10:05,815 --> 00:10:07,734
- خواهش می کنم، واقعا! دایی من -
- فقط ببرش بیرون!

154
00:10:07,817 --> 00:10:11,738
چگونه می توانید یک شب کوچولوی ارزان قیمت خود را به رخ بکشید
در صورت من می ایستد، به خصوص در چنین زمانی؟

155
00:10:11,821 --> 00:10:14,741
من فقط فکر کردم ممکن است علاقه مند باشید
در او برای نمایش، این همه است.

156
00:10:14,824 --> 00:10:19,704
خب من نیستم! حالا او را از اینجا بیرون کن
قبل از اینکه من تمام آن موها را از سرش بیرون بکشم!

157
00:10:19,788 --> 00:10:21,998
- بیا
- اوه، عیسی.

158
00:10:22,081 --> 00:10:24,000
- تو ای احمق!
- (نال)

159
00:10:24,083 --> 00:10:28,171
تو هم برو بیرون وقت آن است که
نمایش برای شروع و شلنگم را به من بده!

160
00:10:28,254 --> 00:10:31,174
زمان نمایش فرا رسیده است
برای مدتی شروع شود

161
00:10:31,257 --> 00:10:34,427
-دیگه باید چیکار کنی؟
- من باید در لباسم بچرخم.

162
00:10:34,511 --> 00:10:36,638
- یه بار بهت گفتم.
- (نال)

163
00:10:36,721 --> 00:10:39,265
- تنها کاری که می کنی این است که نق بزنی.
- تعداد افراد زیاد نیست.

164
00:10:39,349 --> 00:10:40,809
اما <i>ما</i> آنها را دریافت خواهیم کرد.

165
00:10:40,892 --> 00:10:43,686
-چرا نمیتونی تنهام بذاری؟
- ممم

166
00:10:43,770 --> 00:10:46,397
-آماده ای؟
- (تسخیر)

167
00:10:46,481 --> 00:10:48,691
شما هر کاری را که من انجام می دهم اشتباه می کنید.

168
00:10:48,775 --> 00:10:52,654
-من هیچی رو اشتباه متوجه نشدم.
-خب بعدا در موردش صحبت می کنیم.

169
00:10:52,737 --> 00:10:54,948
بله. خیلی دیرتر

170
00:10:56,157 --> 00:10:59,160
(نفس کشیدن، ناله کردن مشتریان)

171
00:11:00,119 --> 00:11:02,413
- منحرف!
- (سرفه)

172
00:11:02,497 --> 00:11:04,874
اوه، وحشتناک است!

173
00:11:04,958 --> 00:11:07,544
- (پچ پچ کردن)
- بیا از اینجا برویم!

174
00:11:07,627 --> 00:11:09,963
- منحرف!
- اوه!

175
00:11:10,046 --> 00:11:12,340
- بیا از اینجا برویم.
- هی، این چیه؟

176
00:11:12,423 --> 00:11:13,675
فقط یک دقیقه فقط یک دقیقه

177
00:11:13,758 --> 00:11:16,427
و اکنون، خانم ها و آقایان،
قراره چیزی ببینی

178
00:11:16,511 --> 00:11:18,930
که چشمان شما را می سازد
پاپ حق ما از سر شما!

179
00:11:19,013 --> 00:11:21,349
به خاطر به اصطلاح قیم
عفت عمومی،

180
00:11:21,432 --> 00:11:24,143
ما اجازه نداریم
تا به هر نحوی برای شما توصیف کنم

181
00:11:24,227 --> 00:11:30,108
هیولاهای سرسخت، زنده و حضوری
که امشب با خود داریم

182
00:11:31,693 --> 00:11:34,863
تنها چیزی که می توانم بگویم، یک منظره است
که به راحتی فراموش نخواهد شد.

183
00:11:34,946 --> 00:11:39,617
این منظره در ذهن شما مارک می شود
برای همیشه و همیشه، این نمایش نفرت انگیز.

184
00:11:39,701 --> 00:11:42,912
خانم ها و آقایان، هر چیز دیگری شما
ممکن است دیده شده باشد یک گرم کردن صرف خواهد بود

185
00:11:42,996 --> 00:11:44,664
در مقایسه با آنچه می خواهید ببینید

186
00:11:44,747 --> 00:11:48,209
از شما خواهشمند است مرا دنبال کنید
به اتاق نمایش ویژه ما

187
00:11:48,293 --> 00:11:49,836
زن: حدس بزن ما چاره ی زیادی نداریم.

188
00:11:49,919 --> 00:11:52,547
درست از این طریق هیچ هزینه اضافی وجود ندارد.

189
00:11:53,339 --> 00:11:56,259
درست از این طریق
اجازه ندهید سر راه او قرار بگیرند.

190
00:11:56,342 --> 00:11:58,261
(حضورها در حال صحبت کردن)

191
00:11:58,344 --> 00:12:00,638
همین بالا.
درست در داخل این اتاق نمایش ویژه.

192
00:12:00,722 --> 00:12:03,474
بدون هیچ هزینه اضافی

193
00:12:03,558 --> 00:12:06,060
درست در اینجا درست در اینجا درست در اینجا

194
00:12:06,144 --> 00:12:09,898
بیایید خانم ها بیایید
از این نمایش بسیار خوشحال خواهید شد.

195
00:12:09,981 --> 00:12:12,358
(نفس، ناله)

196
00:12:12,442 --> 00:12:14,819
درست داخل شوید.

197
00:12:16,863 --> 00:12:19,365
و اکنون، خانم ها و آقایان،
دیگر نمی توانم بگویم.

198
00:12:19,449 --> 00:12:21,618
من به شما بانوی الهی را می دهم!

199
00:12:22,577 --> 00:12:24,370
آنها را رها کنید، پسران!

200
00:12:24,454 --> 00:12:26,706
(نفس، جیغ زدن)

201
00:12:29,584 --> 00:12:31,502
ساکت! ساکت باش وقتی دارم حرف میزنم!

202
00:12:31,586 --> 00:12:33,254
(فریاد می زند آرام)

203
00:12:33,338 --> 00:12:36,674
شما زخمی نخواهید شد
تا زمانی که همه همکاری کنند

204
00:12:36,758 --> 00:12:38,384
(همه ناله می کنند)

205
00:12:38,468 --> 00:12:42,680
لطفا تمام کیف پول ها را تحویل دهید،
جواهرات، کیف دستی،

206
00:12:42,764 --> 00:12:45,558
هر اقلام خز، همه چیز شل

207
00:12:45,642 --> 00:12:48,186
و هر ماده مخدری که ممکن است حمل کنید.

208
00:12:48,269 --> 00:12:49,646
ما همکاری خواهیم کرد!

209
00:12:49,729 --> 00:12:54,817
اولین کسی که به کسی بدی می دهد
بلافاصله حذف خواهد شد!

210
00:12:54,901 --> 00:12:57,820
- اوه! <i>ما</i> همکاری خواهیم کرد!
- او مریض است. <i>ما</i> هرگز از اینجا نخواهیم رفت.

211
00:12:57,904 --> 00:13:01,157
- چی گفتی؟
- گفتم مریض و دافعه ای!

212
00:13:01,240 --> 00:13:02,951
و تو عزیزم مردی!

213
00:13:03,034 --> 00:13:04,744
- (تیراندازی)
- (فریاد زدن)

214
00:13:04,827 --> 00:13:06,871
گفتم نه چرند، و منظورم این بود!

215
00:13:06,955 --> 00:13:08,581
ساکت!

216
00:13:08,665 --> 00:13:11,084
کس دیگری نظری دارد؟

217
00:13:11,167 --> 00:13:13,419
- تو چطوری احمق؟
- نه

218
00:13:13,503 --> 00:13:14,796
- ها؟
- نه نه

219
00:13:14,879 --> 00:13:18,091
نگاه کن ببین لطفا لطفا!
این دختر به کمک نیاز دارد او مجروح شده است!

220
00:13:18,174 --> 00:13:21,302
اون زخمی نشده عزیزم اون مرده

221
00:13:21,386 --> 00:13:23,846
- بیایید با مقداری اسید به آنها شلیک کنیم!
- (فریاد مشتریان)

222
00:13:23,930 --> 00:13:27,392
این ایده خوبی به نظر می رسد.
یه چیزی برای مغزشون

223
00:13:27,475 --> 00:13:30,228
چه کسی می خواهد به یک سفر کوچک برود؟

224
00:13:30,311 --> 00:13:32,897
- تو چطور عزیزم؟
-(ناله ادامه دارد)

225
00:13:32,981 --> 00:13:36,651
اوه، همه دارند این کار را می کنند،
و من راهنمای شما خواهم بود

226
00:13:36,734 --> 00:13:38,736
(فریاد ادامه دارد)

227
00:13:41,698 --> 00:13:45,702
فقط التماس برای ضربه زدن.
او را بگیر، جورج! او را بگیر!

228
00:13:48,246 --> 00:13:51,749
(ناله، فریاد ادامه دارد)

229
00:13:51,833 --> 00:13:53,668
لیدی الهی:
آن کیف دستی را به من بده! خفه شو

230
00:13:59,966 --> 00:14:02,635
قسم می خورم که اینجا دفترچه های جیبی بود!

231
00:14:02,719 --> 00:14:05,805
- اون انگشتر رو به من بده خر!
- مرد: آن حلقه را به او بده!

232
00:14:05,888 --> 00:14:07,932
آن انگشتر را به من بده، خرخر!

233
00:14:11,561 --> 00:14:13,980
مدل موی او را گرفتم!

234
00:14:14,063 --> 00:14:15,732
- بگیرش!
- بگیر! آن را دریافت کنید!

235
00:14:21,279 --> 00:14:24,407
لیدی دیوین: همه چیز را دارید؟
مژه هایش را بگیر!

236
00:14:24,490 --> 00:14:27,452
مدل موی آن توری دیگر را بگیر!

237
00:14:27,535 --> 00:14:29,454
آن را خاموش کنید!

238
00:14:30,621 --> 00:14:33,207
من باید چند تا از این چیزهای دیگر را انتخاب کنم!

239
00:14:33,291 --> 00:14:36,210
بیا! بیایید همه آنها را بکشیم!
بیایید همه آنها را بکشیم!

240
00:14:36,294 --> 00:14:37,879
مرد: خیلی دیر شده!

241
00:14:37,962 --> 00:14:40,506
- لیدی دیوین: دور شو! نه!
-(فریاد ادامه دارد)

242
00:14:41,716 --> 00:14:45,720
یک دقیقه صبر کن یک دقیقه صبر کن!
ساکت! ساکت! ساکت!

243
00:14:45,803 --> 00:14:48,848
ما برای مدتی شما را ترک خواهیم کرد.

244
00:14:48,931 --> 00:14:53,061
اوه اما یادت باشه
ما همه مدارک شناسایی شما را داریم،

245
00:14:53,144 --> 00:14:56,647
بنابراین <i>ما</i> می دانیم کجا شما را پیدا کنیم
در صورتی که یکی از شما بیش از حد به یاد بیاورد

246
00:14:56,731 --> 00:14:58,608
وقتی خوک ها از تو سوال می کنند!

247
00:14:58,691 --> 00:15:01,778
تو مرا در حال خوشی گرفتار کردی،
و شما خوش شانس هستید!

248
00:15:01,861 --> 00:15:05,406
من و دوستانم گاهی
از کمی نمایش خودمان لذت ببریم،

249
00:15:05,490 --> 00:15:08,993
و شما می توانید مطمئن باشم،
با کمی متقاعد کردن،

250
00:15:09,077 --> 00:15:13,039
به ما داده اند
یک ماتین کوچولوی بسیار جالب

251
00:15:13,873 --> 00:15:14,540
لیدی دیوین: ماشین را بیاورید!

252
00:15:14,624 --> 00:15:17,668
- بیا بیا از اینجا برویم
- بیا از اینجا برویم!

253
00:15:17,752 --> 00:15:19,670
(همه حرف زدن)

254
00:15:19,754 --> 00:15:22,882
لیدی الهی:
من باید به آنجا برگردم و آنها را بکشم!

255
00:15:22,965 --> 00:15:25,426
ببینیم چی گرفتیم!

256
00:15:25,510 --> 00:15:27,762
- چی گرفتی؟
- کسی دوپینگ گرفته؟

257
00:15:27,845 --> 00:15:30,306
لیدی الهی:
اوه! آنها لیاقت زندگی را ندارند!

258
00:15:30,389 --> 00:15:33,518
-(حرف زدن ادامه دارد)
- بیا از اینجا برویم!

259
00:15:33,601 --> 00:15:37,688
من باید برگردم آنجا و انتخاب کنم
برخی دیگر از مزخرفات آنها، کاری است که من باید انجام دهم.

260
00:15:37,772 --> 00:15:41,150
اینجا بشین و استراحت کن
نگران هیچی نباش

261
00:15:41,234 --> 00:15:43,945
اوه، مسیح. لباس های ارزان تر؟

262
00:15:44,028 --> 00:15:46,364
- یک جعبه نورفورم!
- از کی؟

263
00:15:46,447 --> 00:15:48,366
- اینم چند قرص لاغری.
- او فقط 250 داشت.

264
00:15:48,449 --> 00:15:51,869
- جاهای زیادی در آنجا وجود دارد.
- او واقعاً تا الان باید بوی بدی بدهد.

265
00:15:51,953 --> 00:15:54,288
آخه! این بد است!

266
00:15:54,372 --> 00:15:59,210
- در اینجا یک شناسه جعلی برای شما وجود دارد.
- چه بچه های زشتی دارند!

267
00:15:59,293 --> 00:16:01,754
-(نفس میکشه) اووو!
- یک کارت اعتباری

268
00:16:01,838 --> 00:16:04,882
- کسی دوپینگ گرفته؟
-از جمع کردن این زباله ها خسته شدم.

269
00:16:04,966 --> 00:16:06,884
مرد: آیا کسی دوپینگ گرفته است؟

270
00:16:06,968 --> 00:16:08,886
(حرف زدن ادامه دارد)

271
00:16:08,970 --> 00:16:11,472
زن: ما باید این همه چرند را از بین ببریم!

272
00:16:11,556 --> 00:16:14,225
- باشه، عجله کن!
- بعدا تموم کن!

273
00:16:14,308 --> 00:16:17,562
- چی گرفتی؟ آیا می توانم مقداری داشته باشم؟
-صبر کن تا به ماشین برگردیم.

274
00:16:17,645 --> 00:16:20,314
آقای دیوید! آقای دیوید! Psst!

275
00:16:20,398 --> 00:16:23,317
آقای دیوید! آقای دیوید!

276
00:16:24,277 --> 00:16:25,987
- عیسی
- آقای دیوید!

277
00:16:26,070 --> 00:16:29,198
اینجا چیکار میکنی،
تلاش برای کشتن هر دوی ما؟

278
00:16:30,491 --> 00:16:33,452
حتما یخ زدی، ریکی عزیزم.
چند لباس بپوش

279
00:16:33,536 --> 00:16:35,163
بله خانم، هوا سرد است.

280
00:16:35,246 --> 00:16:38,374
- تا ماشین صبر کن یا اینجا لباس بپوش؟
- اوه، هر کدوم که دوست داری.

281
00:16:38,457 --> 00:16:40,751
اینجا لباس بپوش اما عجله کن

282
00:16:40,835 --> 00:16:45,173
(نفس می‌کشد) فکر می‌کنم دارم شروع می‌کنم
دوباره ناراحت اعصابم داره خرد میشه

283
00:16:45,256 --> 00:16:49,510
من برای بازی در مدار خیلی پیر شدم.
من مریض هستم. من از این نمایش خسته شده ام.

284
00:16:49,594 --> 00:16:52,430
ما فقط باید آنها را برداریم و به آنها شلیک کنیم.

285
00:16:52,513 --> 00:16:54,599
آره لعنت به این همه
اسب سواری گهه انحراف.

286
00:16:54,682 --> 00:16:57,602
فقط آنها را از خیابان بردارید،
آنها را ببند و بکش

287
00:16:57,685 --> 00:17:00,605
از این طریق می توانستیم خیلی سریعتر حرکت کنیم.
سه یا چهار بار در روز.

288
00:17:00,688 --> 00:17:03,733
می توانستم از شر این همه اجاره چادر خلاص شوم
و همه این افراد دیگر در نمایش

289
00:17:03,816 --> 00:17:06,485
و همه اش می تواند مال من باشد
هر طور که می خواهم انجام دهم

290
00:17:07,653 --> 00:17:11,407
میخوای چیکار کنی هر دوتامونو بکشی؟
گفتم برو از اینجا بهت گفتم!

291
00:17:11,490 --> 00:17:14,160
آقای دیوید، من باید دوباره شما را ببینم.

292
00:17:14,243 --> 00:17:16,412
- من می خواهم با شما نمایش اجرا کنم.
- (آه می کشد)

293
00:17:16,495 --> 00:17:18,664
- حالا!
- میدونی که غیر ممکنه

294
00:17:18,748 --> 00:17:20,333
اوه، لطفا، لطفا.

295
00:17:20,416 --> 00:17:22,501
خدایا! لعنت

296
00:17:22,585 --> 00:17:25,087
گوش کن، بعداً باید همدیگر را ببینیم
در بار پیت در برادوی.

297
00:17:25,171 --> 00:17:27,089
میدونی اونجا کجاست حدود ساعت 2:00

298
00:17:27,173 --> 00:17:30,885
بله میدونم کجاست
و من می خواهم همین الان به آنجا بروم و منتظر بمانم.

299
00:17:30,968 --> 00:17:35,014
اگر باید صد ساعت صبر کنم،
تا صورتت را نبینم تکان نمی خورم.

300
00:17:35,097 --> 00:17:38,768
ببین الان برام مهم نیست کجا میری
هر جا برو فقط از اینجا برو لعنتی

301
00:17:38,851 --> 00:17:40,811
آقای دیوید!

302
00:17:40,895 --> 00:17:42,813
من فقط سعی میکنم ازت محافظت کنم

303
00:17:42,897 --> 00:17:45,816
شما نمی دانید که او قادر به انجام چه کاری است.
داره بدتر میشه

304
00:17:45,900 --> 00:17:47,818
هر دقیقه که او زنده است،
او بدتر و بدتر می شود

305
00:17:47,902 --> 00:17:50,613
من هر چیزی را به خطر می اندازم
تا دوباره با تو باشم هر چیزی!

306
00:17:50,696 --> 00:17:53,616
فقط ترک کن برو به پیت
به محض اینکه بتوانم فرار کنم، <i>من</i> آنجا خواهم بود.

307
00:17:53,699 --> 00:17:55,785
- اما فقط برو بیرون -
- عجله کن آقای دیوید.

308
00:17:55,868 --> 00:18:00,873
چون می‌خواهم با تو اجرا کنم
بیش از هر چیزی در این جهان گسترده

309
00:18:00,957 --> 00:18:05,419
و از شنیدن شما ناراحتم می کند
به خاطر آن بانوی الهی خیلی ناراحت شدم.

310
00:18:05,503 --> 00:18:07,755
او خیلی آدم دوستانه ای نیست.

311
00:18:07,838 --> 00:18:11,008
اما من باید اعتراف کنم که او مطمئن است
زیبا و پر زرق و برق

312
00:18:11,092 --> 00:18:14,095
اما شرط می بندم که او نمی تواند این کار را انجام دهد
برخی از کارهایی که می توانیم انجام دهیم

313
00:18:15,096 --> 00:18:16,639
(آه می کشد)

314
00:18:16,722 --> 00:18:19,141
شما احساس بهتری خواهید داشت
وقتی به خانه برمی گردیم

315
00:18:19,225 --> 00:18:21,644
- دیوید کجاست؟
-فقط یه ماشین بگیر!

316
00:18:21,727 --> 00:18:23,646
- اون کیه؟
- به تو ربطی نداره!

317
00:18:23,729 --> 00:18:26,023
بینی کثیف خود را نگه دارید
خارج از امور دیگران

318
00:18:26,107 --> 00:18:27,650
یک کلمه نگفته اند

319
00:18:27,733 --> 00:18:30,653
- و کجا بودی؟
- در حال خوردن است. اشکالی ندارد؟

320
00:18:30,736 --> 00:18:33,781
بله، من مشکل دارم،
چون میدونم تو بخشی از اون هستی!

321
00:18:33,864 --> 00:18:36,784
- بخشی از چی؟
- سعی می کنم عمداً اعصابم را به هم بزنم.

322
00:18:36,867 --> 00:18:40,204
من می دانم که، بله.
از عمد سعی در اذیت کردن من!

323
00:18:40,288 --> 00:18:43,207
خوب، من آن را ندارم.
قرار نیست تحملش کنم، نه.

324
00:18:43,291 --> 00:18:45,710
من فقط قرار نیست آن را تحمل کنم
یک دقیقه دیگر

325
00:18:45,793 --> 00:18:48,170
تو فکر می کنی فقط به این دلیل که من تو را می شناسم
به مدت شش سال

326
00:18:48,254 --> 00:18:51,799
که من به تو مشکوک نخواهم شد
سعی می کنم اعصابم را خرد کنم؟

327
00:18:51,882 --> 00:18:54,760
-خب میدونم الان تو هستی.
- تو به من شک داری؟

328
00:18:54,844 --> 00:18:58,889
شما اعصاب <i>من</i> را خراب می کنید. کل نمایش مال
سوار شدن - من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.

329
00:18:58,973 --> 00:19:01,642
-من از اینجا میرم
- چی جوجه هستی؟ همین است؟

330
00:19:01,726 --> 00:19:04,770
-خیلی حالم بهم میخوره از هم نشینی با تو.
- اعصابتو از دست دادی؟ آه، بله.

331
00:19:04,854 --> 00:19:06,314
- حس بهتری پیدا کردم.
- آره

332
00:19:06,397 --> 00:19:08,733
تو به اندازه کافی مرد نیستی
با من بمونی عزیزم

333
00:19:08,816 --> 00:19:12,570
- من آنقدر احمق نیستم که با تو بمانم.
- آه، خب، پس گم شو.

334
00:21:05,224 --> 00:21:07,143
من فقط نمی توانم آن را تحمل کنم.

335
00:21:07,226 --> 00:21:10,146
اگر کمی بهتر خودتان را کنترل نکنید،
شما قرار نیست آن را بسازید

336
00:21:10,229 --> 00:21:15,109
شما فقط نمی توانید آن را انجام دهید. به اندازه کافی بد است
انجام این کارها هفته به هفته

337
00:21:15,192 --> 00:21:16,610
(آه می کشد)

338
00:21:16,694 --> 00:21:19,613
اما شما فقط اوضاع را برای خود بدتر می کنید
و عصبی کردن بقیه

339
00:21:19,697 --> 00:21:22,241
کاش کسی متوقف می شد
و هر چند وقت یکبار به <i>من</i> فکر کنید.

340
00:21:22,324 --> 00:21:25,870
اگر من نبودم، تو هنوز در بوستون بودی
چرت زدن پودل از آن عوضی های قدیمی

341
00:21:25,953 --> 00:21:28,873
اگر برای من نبود، بقیه مردم
در این نمایش هنوز در خیابان خواهد بود،

342
00:21:28,956 --> 00:21:30,875
قاپیدن کیف پول
و ارتکاب جرایم جنسی

343
00:21:30,958 --> 00:21:33,502
و اگر من نبودم تو زندان بودی.

344
00:21:33,586 --> 00:21:36,380
-آرامبخش میخوای؟
- من نیازی به مسکن ندارم.

345
00:21:36,464 --> 00:21:40,134
تا جایی که به پلیس مربوط می شود،
شما کسی هستید که در نهایت به زندان می افتید.

346
00:21:40,217 --> 00:21:43,137
کشتن مردم خیلی کار جالبی نیست
زمانی که ما این نوع کارها را انجام می دهیم

347
00:21:43,220 --> 00:21:46,140
من باید همه آنها را می کشتم.
کاش می توانستم همین الان به آنجا برگردم -

348
00:21:46,223 --> 00:21:49,435
فکر می کنی این باعث می شود از تو بترسم؟
باعث می شود به غرغر و هیاهوی شما گوش کنم؟

349
00:21:49,518 --> 00:21:51,103
خوب، بگذارید یک چیز را روشن کنم.

350
00:21:51,187 --> 00:21:54,315
اگر نمی توانید کمی بهتر خودتان را کنترل کنید،
جیگ به پایان رسید و نمایش تمام شد.

351
00:21:54,398 --> 00:21:57,151
- پلیس احمق نیست.
- لعنتی "احمق نیستن."

352
00:21:57,234 --> 00:21:59,153
درست است.
آنها می دانند که ما اینجا متوقف نمی شویم.

353
00:21:59,236 --> 00:22:01,864
آنها می دانند که سه نمایش آخر
ما انجام دادیم، اتفاقاتی افتاد.

354
00:22:01,947 --> 00:22:04,867
اکنون به جرم قتل تحت تعقیب هستید،
و معمولا قاتلان را می گیرند.

355
00:22:04,950 --> 00:22:09,079
اوه، و شما چطور، آقای فرشته؟
شریک جرم بودنت چطور؟

356
00:22:09,163 --> 00:22:11,916
و شارون تیت چطور؟
در مورد آن چطور؟

357
00:22:11,999 --> 00:22:14,335
بهت گفتم دیگه هیچوقت بهش اشاره نکن!

358
00:22:14,418 --> 00:22:16,921
عیسی! من چیزی در مورد آن به یاد ندارم.

359
00:22:17,004 --> 00:22:19,381
یادم نیست،
و من نمی خواهم شما آن را ذکر کنید.

360
00:22:19,465 --> 00:22:22,384
خب من فقط میخواستم بهت خبر بدم
که فراموش نکرده بودم

361
00:22:22,468 --> 00:22:24,720
آن شب یک توپ واقعی داشتی،
نه؟

362
00:22:24,803 --> 00:22:27,139
- بس کن!
- بله قربان. یک عیاشی کوچک معمولی

363
00:22:27,223 --> 00:22:30,142
- تو اونجا بودی
- آه، اما من کاری که شما کردید را انجام ندادم.

364
00:22:30,226 --> 00:22:34,230
'خفه شو! بس کن!
- P-I-G!

365
00:22:34,313 --> 00:22:37,233
<i>شما</i> به زندان می روید!
اگر به زندان بروم، برای چیزهای دیگر است.

366
00:22:37,316 --> 00:22:40,569
و اگر به زندان بروم،
من فقط ممکن است شروع به یادآوری کنم.

367
00:22:40,653 --> 00:22:44,198
به همین دلیل شما را مسئول می دانم
برای اتفاقی که برای من می افتد

368
00:22:44,281 --> 00:22:48,410
چون اگر شروع به یادآوری کنم، عزیزم،
ممکن است مجبور شوم پرونده تیت را برای آنها شکست دهم.

369
00:22:48,494 --> 00:22:50,037
چه چیزی برای از دست دادن دارم؟

370
00:22:50,120 --> 00:22:52,873
- این حتی خنده دار نیست.
-منظورم خنده دار نبود.

371
00:22:52,957 --> 00:22:55,000
- شارون تیت کیست؟
-مهم نیست عزیزم.

372
00:22:55,084 --> 00:22:57,670
- برو برای خودت ساندویچ درست کن.
-آیا بالونی اونجا هست؟

373
00:22:57,753 --> 00:23:01,257
و مقداری پنیر هرچی بخوای
فقط برو، یک ساندویچ برای خودت درست کن.

374
00:23:01,340 --> 00:23:03,425
- حالا دیدی چیکار کردی؟
- بله!

375
00:23:03,509 --> 00:23:05,886
- اوه مسیح.
- (زنی که می خندد)

376
00:23:05,970 --> 00:23:07,471
لیدی دیوین: کوکی! کوکی!

377
00:23:07,555 --> 00:23:09,557
اون کوکی کوچولوی منه عزیزم؟

378
00:23:09,640 --> 00:23:13,561
- چرا او در مدرسه نیست؟
-چون بهش گفتم ترک کن و اون هم انجام داد.

379
00:23:13,644 --> 00:23:15,020
- (گویندگان: راک اند رول)
- عیسی

380
00:23:15,104 --> 00:23:18,023
آیا این تصور شما از یک زمان خوب است؟
دختر خودت رو نابود میکنی؟

381
00:23:18,107 --> 00:23:21,110
اوه، بله، افسر، بله!
یه اعتراف دارم!

382
00:23:21,193 --> 00:23:23,445
این در مورد دوست پسر من، آقای دیوید است.

383
00:23:23,529 --> 00:23:25,531
او مریض است. خیلی خیلی مریض

384
00:23:25,614 --> 00:23:27,866
و او کار بسیار بسیار بدی انجام داده است.

385
00:23:27,950 --> 00:23:31,412
اوه، لطفا به او کمک کنید! لطفا به او کمک کنید!

386
00:23:31,495 --> 00:23:35,583
آره یه کاری کرد
به زیباترین دختر هالیوود!

387
00:23:35,666 --> 00:23:39,753
-(خنده)
- عیسی، تو منو مریض می کنی!

388
00:23:39,837 --> 00:23:42,840
N (راک اند رول ادامه دارد)

389
00:23:59,106 --> 00:24:00,608
m: (توقف می کند)

390
00:24:00,691 --> 00:24:05,195
هی مامان خیلی نگرانت بودم
خیلی وقته رفته ای

391
00:24:05,279 --> 00:24:07,281
خوشحالم که سالم برگشتی

392
00:24:07,364 --> 00:24:11,952
اوه، مامان، این استیو است. او هواشناس است.
من او را در دی سی در جریان شورش ها ملاقات کردم.

393
00:24:12,036 --> 00:24:14,079
استیو، این مادر من است، خانم الهی.

394
00:24:14,163 --> 00:24:17,082
او با من خواهد ماند
برای یک یا دو هفته در حالی که او در شهر است.

395
00:24:17,166 --> 00:24:18,792
- سلام.
- سلام استیو.

396
00:24:18,876 --> 00:24:22,796
- امروز چطور گذشت؟ چیزی به من می رسی؟
- آره مقداری جواهرات و چند دلار

397
00:24:22,880 --> 00:24:24,798
اوه وای من عاشق جواهراتم

398
00:24:24,882 --> 00:24:29,178
ممم اگر می دانستم سرگرم کننده ای،
من برای استیو چیزی به خانه می آوردم.

399
00:24:29,261 --> 00:24:33,182
هواشناس؟ ممم
شما باید یک جوان بسیار شجاع باشید.

400
00:24:33,265 --> 00:24:37,061
جسارت و اعصاب زیادی می خواهد
برای انجام تمام کارهای فوق العاده ای که همه شما انجام می دهید.

401
00:24:37,144 --> 00:24:39,271
اما کوکی کوچولوی من طعم عالی دارد.

402
00:24:39,355 --> 00:24:41,982
کوکی اینجا مرا در نمایش شما پر کرد.

403
00:24:42,066 --> 00:24:44,985
صداش واقعا عالیه
امروز خوک گرفتی؟

404
00:24:45,069 --> 00:24:47,655
- آره عزیزم چندتا.
- ای کاش مقداری می گرفتم.

405
00:24:47,738 --> 00:24:50,366
اوه، احمق نباش
شما برای تجارت نمایشی وقت ندارید.

406
00:24:50,449 --> 00:24:54,203
مهمتر این است که شما آنجا باشید
از من و مردمانم محافظت می کند

407
00:24:54,286 --> 00:24:55,746
می دانید منظورم چیست.

408
00:24:55,829 --> 00:24:59,208
اینکه بدانیم که هواشناس است
اون بیرون داره کارش رو انجام میده

409
00:24:59,291 --> 00:25:01,543
باید از همنوع ما حمایت کنی

410
00:25:01,627 --> 00:25:05,130
کاش می توانستم آنقدر سیاسی باشم،
اما من خیلی درگیر نمایش هستم.

411
00:25:05,214 --> 00:25:07,716
اما من حدس می زنم که این وظیفه من را انجام می دهد.

412
00:25:07,800 --> 00:25:10,594
اما من از شرش خلاص شدم
من خودم چندتا گنده

413
00:25:10,678 --> 00:25:12,596
- آقای دیوید و ریکی کجا هستند؟
- ممم!

414
00:25:12,680 --> 00:25:16,892
کوکی، من می خواستم با تو صحبت کنم
در مورد آقای دیوید اون پایینه

415
00:25:16,975 --> 00:25:20,688
او اخیراً اعصاب من را به هم ریخته است
و عمداً سعی می کند مرا عصبانی کند.

416
00:25:20,771 --> 00:25:23,649
و نافرمانی را تشویق می کند
در میان بازیگران دیگر

417
00:25:23,732 --> 00:25:26,276
- پس بیرونش کن.
- استیو: الاغش را بکش.

418
00:25:26,360 --> 00:25:30,364
- اما پس من دوست پسر نخواهم داشت.
- می تونی یکی دیگه پیدا کنی. این واقعا آسان است.

419
00:25:30,447 --> 00:25:33,367
مثل استیو اینجا.
فقط یه جورایی با هم برخورد کردیم

420
00:25:33,450 --> 00:25:35,035
آره واقعا عجیب بود

421
00:25:35,119 --> 00:25:36,620
این گاز اشک آور منفجر شده بود،

422
00:25:36,704 --> 00:25:39,623
و من و این گربه دیگر دنبالش بودیم
این گوشت خوکی که ما تماشا کرده بودیم

423
00:25:39,707 --> 00:25:41,959
کوکی آمد
با این وازلین برای صورت ما.

424
00:25:42,042 --> 00:25:45,629
سپس به سمت این دسته از بوته ها دویدیم
جنب وزارت دادگستری

425
00:25:45,713 --> 00:25:48,006
و روی صورتمان وازلین زدیم.

426
00:25:48,090 --> 00:25:50,259
- و دستمال های خیس روی دهانمان.
- لیدی دیواین: Mmm.

427
00:25:50,342 --> 00:25:53,262
- پس ما فقط آنجا دراز کشیدیم و عشقبازی کردیم.
- و لعنتی.

428
00:25:53,345 --> 00:25:56,640
و واقعا عجیب بود
چون ما از گاز اشک آور کور شدیم.

429
00:25:56,724 --> 00:26:01,395
همه خوک ها می دویدند، مردم می دویدند
فریاد می زد، آدم های عجیب و غریب بطری ها را پرت می کردند.

430
00:26:01,478 --> 00:26:07,109
آره، ما از استنشاق بهم ریخته بودیم
همه این چرندیات فریونی که آنجا داشتند.

431
00:26:07,192 --> 00:26:09,570
من حتی نمی دانستم که ما در واشنگتن هستیم.

432
00:26:09,653 --> 00:26:14,616
بله، من فکر می کنم یک خوک واقعا ما را دید
چون بعد از مدتی در آنجا دراز کشیدیم.

433
00:26:14,700 --> 00:26:17,619
بعد که بلند شدیم تا بریم
به این ماشین پلیس نگاه کردم

434
00:26:17,703 --> 00:26:21,999
و من چند خوک و دوستانشان را دیدم
در آنجا نشسته و واقعاً شیدا به نظر می رسد.

435
00:26:22,082 --> 00:26:24,042
بله، اما، مانند،
با این حال آنها ما را شکست ندادند.

436
00:26:24,126 --> 00:26:28,172
سپس به این بانک خوک رفتیم،
تمام این پنجره های بزرگ را شکست، چند آتش روشن کرد،

437
00:26:28,255 --> 00:26:30,007
و بعد با اتوتو به خانه رفتیم.

438
00:26:30,090 --> 00:26:32,384
من یک مقدار دوپینگ خیلی دور از چشم گرفتم.
مقداری می خواهید؟

439
00:26:32,468 --> 00:26:35,387
اوه، بله عزیزم.
شاید کمی اعصابم آرام شود

440
00:26:35,471 --> 00:26:40,017
برای من خوب است که با شما صحبت کنم. حداقل من می دانم
من یک دختر فوق العاده دارم که می توانم به آن افتخار کنم.

441
00:26:40,100 --> 00:26:42,644
که بیشتر از آن چیزی است که بتوانم بگویم
برای اون دوست پسرم

442
00:26:42,728 --> 00:26:46,023
- میخوای برم الاغش رو برایت دردسر کنم؟
- اوه، نه، نه جلوی ریکی عزیزم.

443
00:26:46,106 --> 00:26:48,066
فقط ناراحتش میکنی

444
00:26:48,150 --> 00:26:50,694
- (آه می کشد)
- اینجا یکی از اینها را برای اعصاب خود داشته باشید.

445
00:26:50,778 --> 00:26:53,280
- این بهترین چیزی است که در این چند ماه خورده ام.
- اوه، ممنون

446
00:27:04,208 --> 00:27:07,002
(زنگ تلفن)

447
00:27:11,590 --> 00:27:13,008
پیت.

448
00:27:14,510 --> 00:27:18,096
بله. آره، یک بلوند اینجاست.

449
00:27:18,847 --> 00:27:21,683
هی بلوندی تماس تلفنی.

450
00:27:21,767 --> 00:27:24,686
برای من؟ برای من؟ اوه، متشکرم!

451
00:27:27,940 --> 00:27:29,525
سلام این آقای دیوید است.

452
00:27:29,608 --> 00:27:33,695
گوش کن، به محض اینکه بتوانم آنجا خواهم بود.
اکنون دور شدن از اینجا بسیار دشوار است.

453
00:27:33,779 --> 00:27:35,781
من باید با شما صحبت کنم.
خیلی مهمه

454
00:27:37,241 --> 00:27:40,369
اوه، بله، همینجا منتظر می مانم تا شما به اینجا برسید.

455
00:27:40,452 --> 00:27:43,580
اوه، بله، بله. این یک باشگاه خوب است.

456
00:27:43,664 --> 00:27:47,668
همه اینجا با من خیلی خوب رفتار می کنند.
اما دلم برات تنگ شده

457
00:27:47,751 --> 00:27:50,003
<i>- لطفا عجله کنید.
- باشه.</i>

458
00:27:50,087 --> 00:27:53,799
فقط با کسی حرف نزن
به محض اینکه بتوانم آنجا خواهم بود.

459
00:27:56,552 --> 00:27:59,304
میدونی کوکی
آقای دیوید واقعا شما را دوست ندارد.

460
00:27:59,388 --> 00:28:01,807
اوه من هم زیاد دوستش ندارم

461
00:28:01,890 --> 00:28:04,935
از وقتی با هم رفتیم
او از تو استفاده می کند تا آن را به صورت من بیندازد.

462
00:28:05,018 --> 00:28:07,104
میگه دارم لعنتت میکنم

463
00:28:07,187 --> 00:28:11,108
خوب، خوشحالم که انجام دادی.
اون گوز من نمی توانستم خوشحال باشم.

464
00:28:11,191 --> 00:28:16,405
من یک آپارتمان فوق العاده دارم،
یک مادر زیبا و یک دوست پسر عالی

465
00:28:16,488 --> 00:28:18,782
و معاملات اخیرا خوب بوده است.

466
00:28:18,866 --> 00:28:20,784
ممم! علف داری، عزیزم؟

467
00:28:20,868 --> 00:28:22,870
- اینجا، مامان را قلاب کن.
- آره

468
00:28:23,745 --> 00:28:26,415
اوه، آره چمن و سرعت وقتی گرفتم.

469
00:28:28,083 --> 00:28:32,129
هفته گذشته تقریباً 200 دلار درآمد داشتم،
و آن یک هفته پایین بود.

470
00:28:32,212 --> 00:28:35,257
بله، و این کار می کند،
این برای لعنتی مطمئن است.

471
00:28:37,092 --> 00:28:40,679
- به چیز دیگه ای اهمیت میدی عزیزم؟
- اوه، نه. نه ممنون

472
00:28:40,762 --> 00:28:43,807
خوب، شما فقط نمی توانید اینجا بنشینید
با چیزی برای نوشیدن

473
00:28:43,891 --> 00:28:46,894
- یک کوکاکولا یک کوکاکولا خوب خواهد بود.
- کک است.

474
00:28:55,569 --> 00:28:59,781
- آقای دیوید!
- بریم سر این میز. <i>آن</i> ساکت خواهد بود.

475
00:29:01,617 --> 00:29:05,370
من مشکلی ندارم. این واقعا یک باشگاه خوب است.
من قبلاً اینجا نبودم.

476
00:29:05,454 --> 00:29:08,040
- همه چیز به روحیه شما بستگی دارد.
-حالت خوب نیست؟

477
00:29:08,123 --> 00:29:12,127
یک روحیه متزلزل، حدس می‌زنم. شما هیچ ایده ای ندارید
این اواخر با او چگونه بوده است

478
00:29:12,210 --> 00:29:14,212
او کاملاً از کنترل خارج شده است.

479
00:29:14,296 --> 00:29:17,215
چرا لیدی دیوین امروز اینقدر با من بد بود؟

480
00:29:17,299 --> 00:29:19,259
تو او را سرگرم نکردی، همین.

481
00:29:19,343 --> 00:29:22,763
- پس چرا به من گفتی بیام اونجا؟
- من فکر کردم که ممکن است به آن بیفتد.

482
00:29:22,846 --> 00:29:26,642
آن وقت می توانستیم هر روز همدیگر را ببینیم.
ما مجبور نیستیم از میان این همه چیز بگذریم.

483
00:29:26,725 --> 00:29:28,727
خیلی راحت تر می شد

484
00:29:28,810 --> 00:29:32,439
چه می شد اگر او گرفتار آن شده بود؟ من این کار را نمی کنم
یک عمو و همه اینها برای نمایش داشته باشید.

485
00:29:32,522 --> 00:29:34,983
ما می توانستیم آن را تعمیر کنیم.

486
00:29:35,067 --> 00:29:37,527
فکر می کنم لیدی دیوین را ترک کنم.

487
00:29:37,611 --> 00:29:39,821
اوه، آقای دیوید، چقدر عالی.

488
00:29:39,905 --> 00:29:42,824
عالیه، آره اما اون منو میکشه
درجا اگر می دانست

489
00:29:42,908 --> 00:29:44,826
وگرنه منو دستگیر کنن یا چیزی

490
00:29:44,910 --> 00:29:47,996
این خیلی بی رحمانه از او است.
او برای چه چیزی می تواند شما را دستگیر کند؟

491
00:29:48,080 --> 00:29:52,167
صدها چیز به سختی قانونی وجود دارد
من قبلاً تخلفی نکرده ام.

492
00:29:52,250 --> 00:29:54,836
او فقط یکی را درست می کند
اگر راضی نبود

493
00:29:54,920 --> 00:29:57,631
چرا نمیتونیم بریم
به کالیفرنیا یا مکزیک؟

494
00:29:57,714 --> 00:30:00,676
او هرگز ما را آنجا پیدا نمی کند،
و سپس ما می توانیم یکدیگر را داشته باشیم.

495
00:30:00,759 --> 00:30:02,052
اما او ما را پیدا خواهد کرد.

496
00:30:02,135 --> 00:30:06,098
ما حتی 100 مایل از شهر خارج نمی شویم
قبل از اینکه پلیس را بیرون بیاورد

497
00:30:06,181 --> 00:30:08,809
آه، چرا ما باید از این همه عبور کنیم؟

498
00:30:08,892 --> 00:30:10,811
برام مهم نیست کجا بریم

499
00:30:10,894 --> 00:30:14,648
لطفا آقای دیوید بیا یک اتاق در طبقه بالا بگیریم
تا بتوانیم اعمالی را انجام دهیم.

500
00:30:14,731 --> 00:30:17,359
بدون تو احساس تنهایی میکنم و دلم برات تنگ شده

501
00:30:17,442 --> 00:30:20,112
و تنها کاری که همیشه انجام می دهید این است که در مورد لیدی دیوین صحبت کنید.

502
00:30:20,195 --> 00:30:24,700
ازش متنفرم داره بدبختت میکنه
و من بدبخت بیا بکشیمش!

503
00:30:24,783 --> 00:30:27,911
خس! ساکت! صدایت را پایین نگه دار
این مکان با پلیس در حال خزیدن است.

504
00:30:27,995 --> 00:30:31,164
او همه جا جاسوس دارد.
به او اطلاع داده خواهد شد

505
00:30:32,290 --> 00:30:35,043
لطفا شماره خانم کوکی دیوین.

506
00:30:36,712 --> 00:30:39,256
نه، نه. آدرسش را ندارم

507
00:30:41,675 --> 00:30:44,302
بله. بله.

508
00:30:44,386 --> 00:30:49,766
235-2354.

509
00:30:49,850 --> 00:30:52,144
خیلی ممنون.

510
00:30:52,227 --> 00:30:55,230
(زنگ زدن)

511
00:30:56,314 --> 00:30:58,025
لیدی دیوین: من آن را دریافت خواهم کرد.

512
00:31:04,239 --> 00:31:05,782
سلام.

513
00:31:07,200 --> 00:31:08,827
صحبت کردن.

514
00:31:09,911 --> 00:31:12,664
این ادیت از پایین پیت است.

515
00:31:12,748 --> 00:31:15,500
من نمی خواهم باعث تو شوم
بدون مشکل یا هیچ چیز،

516
00:31:15,584 --> 00:31:18,295
اما فکر کردم دوست داری بدونی

517
00:31:18,378 --> 00:31:23,050
اون پیرمرد تو
در اینجا با گسترده دیگری است.

518
00:31:24,176 --> 00:31:25,802
بلوند؟

519
00:31:27,971 --> 00:31:30,098
خیلی ممنون.

520
00:31:30,682 --> 00:31:32,392
اون حرومزاده!

521
00:31:32,476 --> 00:31:35,062
این بار او را می گیرم
اگر آخرین کاری باشد که انجام می دهم

522
00:31:35,145 --> 00:31:37,272
- کوکی: مادر، چه مشکلی دارد؟
- اوه خدا!

523
00:31:37,355 --> 00:31:40,525
-چی شده؟
-مادر یه مدت داره میره بیرون.

524
00:31:40,609 --> 00:31:44,237
-چی شده؟ قضیه چیه؟
-(آه می کشد) آن حرامزاده.

525
00:31:44,321 --> 00:31:45,822
- آقای دیوید؟
- بله!

526
00:31:45,906 --> 00:31:48,867
نگران چیزی نباش مامان
فقط قفل ها رو عوض کن

527
00:31:48,950 --> 00:31:51,328
می ترسم به این سادگی نباشد، کوکی.

528
00:31:51,411 --> 00:31:53,747
گوش کن، <i>من</i> بعداً برمی گردم.

529
00:31:53,914 --> 00:31:56,166
م: (راک اند رول)

530
00:31:56,249 --> 00:31:58,543
(فریاد خواننده پس زمینه)
<i>آره!</i> اوه، <i>آره!</i>

531
00:31:58,627 --> 00:32:01,129
(خوانندگان پس زمینه فریاد می زنند)

532
00:32:08,220 --> 00:32:11,932
-.I'.I' (ادامه دارد)
-(فریاد ادامه دارد)

533
00:32:24,611 --> 00:32:27,614
<i>ن</i> (ادامه دارد)

534
00:32:32,494 --> 00:32:35,288
(بدون دیالوگ شنیدنی)

535
00:32:46,716 --> 00:32:49,719
(بدون دیالوگ شنیدنی)

536
00:33:12,284 --> 00:33:16,288
-.I'.I' (ادامه دارد)
-(خوانندگان به فریاد ادامه می دهند)

537
00:33:46,234 --> 00:33:48,862
(بدون دیالوگ شنیدنی)

538
00:34:06,671 --> 00:34:09,049
N' (محو می شود)

539
00:34:09,132 --> 00:34:10,759
لیدی دیوین: <i>در عذاب بودم.</i>

540
00:34:10,842 --> 00:34:16,097
<i>قبلا به من تجاوز شده بود، اما هرگز
به گونه ای غیر طبیعی و وحشیانه.</i>

541
00:34:16,181 --> 00:34:19,851
<i>فقط به خاطر غرور داوود
آیا آن دو ناودان می توانند فکر کنند</i>

542
00:34:19,935 --> 00:34:22,604
آنها می توانند فرار کنند
با چیزی شبیه به این.</i>

543
00:34:22,687 --> 00:34:24,397
<i>اوه! اوه.</i>

544
00:34:24,481 --> 00:34:27,901
<i>اوه! اوه اوه!</i>

545
00:34:27,984 --> 00:34:30,904
<i>و سپس، در کمال وحشت و شگفتی من،</i>

546
00:34:30,987 --> 00:34:33,698
<i>کودک پراگ در برابر من ظاهر شد!</i>

547
00:34:33,782 --> 00:34:37,494
<i>اوه! نگاه فرشته ای او مرا هیپنوتیزم کرد.</i>

548
00:34:37,577 --> 00:34:39,246
من گیج شدم!</i>

549
00:34:39,329 --> 00:34:41,331
<i>او چگونه به خیابان باند رسید؟</i>

550
00:34:41,414 --> 00:34:44,793
او از کجا فهمید که به او نیاز دارم
در همین لحظه؟</i>

551
00:34:44,876 --> 00:34:48,296
<i>اگر خدا او را نزد من می فرستاد
به عنوان نوعی نشانه؟</i>

552
00:34:48,380 --> 00:34:53,969
<i>این فقط می تواند این سوء ظن من را ثابت کند
خیانت آقای داوود بی اساس نبود</i>

553
00:34:54,052 --> 00:34:58,473
<i>و تصمیم من برای قتل او
در آسمان های بالا تایید شده بود.</i>

554
00:34:58,556 --> 00:35:01,935
<i>دست دراز شده اش را گرفتم
و بگذار او مرا رهبری کند.</i>

555
00:35:02,018 --> 00:35:06,064
<i>من به معنای واقعی کلمه آینده ام را قرار دادم
در دستان این قدیس کوچک.</i>

556
00:35:06,147 --> 00:35:11,486
<i>او مدام زیر لب زمزمه می کرد، "هر چه بیشتر به من احترام می گذارید،
هرچه بیشتر تو را برکت خواهم داد.»</i>

557
00:35:11,569 --> 00:35:13,363
<i>نمیدونستم چیکار کنم.</i>

558
00:35:13,446 --> 00:35:19,077
<i>این اولین بار در زندگی من بود که مشیت
در واقع به من کمک کرد تا برنامه هایم را انجام دهم.</i>

559
00:35:19,160 --> 00:35:21,621
<i>او مرا برای بلوک‌ها هدایت کرد.</i>

560
00:35:21,705 --> 00:35:24,332
من نمی توانستم صحبت کنم. سرم می چرخید.</i>

561
00:35:24,416 --> 00:35:27,585
من نمی توانستم این را باور کنم
واقعا برای من اتفاق افتاده بود.</i>

562
00:35:27,669 --> 00:35:31,381
<i>ل! تقریباً انگار فرشته نگهبان من بود
خودش را به من نشان داده بود</i>

563
00:35:31,464 --> 00:35:34,426
<i>پس از سالها عدم اطمینان.</i>

564
00:35:34,509 --> 00:35:39,139
او مرا به یک کلیسا هدایت کرد -
سنت سیسیلیا، بعداً فهمیدم -</i>

565
00:35:39,222 --> 00:35:41,308
<i>انگار قصد داشت که من وارد شوم.</i>

566
00:35:41,391 --> 00:35:44,144
برای چه، تعجب کردم. برای دعا؟</i>

567
00:35:44,227 --> 00:35:47,439
برای زمزمه کردن چند کلمه
با تشکر از کمک او؟</i>

568
00:35:47,522 --> 00:35:49,858
<i>برای بررسی وجدانم؟</i>

569
00:35:49,941 --> 00:35:55,530
<i>فقط من این قدیس بزرگ را درک نمی کنم
مرا به یک کلیسا هدایت کرده بود</i>

570
00:35:55,613 --> 00:35:57,532
<i>این قرار بود زندگی من را تغییر دهد</i>

571
00:35:57,615 --> 00:36:01,828
<i>از همان لحظه
قدم به تالارهای مقدسش گذاشتم.</i>

572
00:36:01,911 --> 00:36:07,250
<i>من وارد شدم، نمی دانستم چه انتظاری داشته باشم،
و مکث کرد تا شمعی روشن کند.</i>

573
00:36:07,334 --> 00:36:10,211
<i>اوه، عیسی! اوه، مریم!</i>

574
00:36:10,295 --> 00:36:13,715
<i>اوه، سنت جوزف! ای موسی!</i>

575
00:36:13,798 --> 00:36:19,512
<i>از شما برای فرستادن یک رسول الهی متشکرم
در زمان مشکلات جسمی و روحی من.</i>

576
00:36:19,596 --> 00:36:21,514
<i>قبل از اینکه نوزاد به من ظاهر شود،</i>

577
00:36:21,598 --> 00:36:27,062
<i>من احساس کردم که شما حتی می توانید به خاطر آن پشیمانی بنامید
این واقعیت که زمان آقای دیوید به وضوح تمام شده بود.</i>

578
00:36:27,145 --> 00:36:29,272
<i>و اکنون، با تشکر از راهنمایی شما،</i>

579
00:36:29,356 --> 00:36:32,776
من فهمیدم که همیشه باید
از وجدان خود پیروی کنند</i>

580
00:36:32,859 --> 00:36:36,112
<i>در رابطه با مسائل شخصی
مانند اینها.</i>

581
00:36:36,196 --> 00:36:38,615
/ <i>در پشت کلیسا نشست</i>

582
00:36:38,698 --> 00:36:40,992
<i>و برای اولین بار در زندگیم امتحان کردم</i>

583
00:36:41,076 --> 00:36:44,454
برای به دست آوردن حدود 011 دلار
تماس معنوی با سازنده من.</i>

584
00:36:44,537 --> 00:36:48,041
<i>آیا او مرا شنید؟ حتی الان هم نمی توانم مطمئن باشم.</i>

585
00:36:48,124 --> 00:36:51,711
<i>اما اتفاقاتی که در پی آن رخ داد
در این کلیسای کوچک زیبا</i>

586
00:36:51,795 --> 00:36:55,757
<i>فقط قابل توصیف است
به عنوان فراتر از تصادف فانی.</i>

587
00:36:55,840 --> 00:37:00,720
سعی کردم برخی از داستان های کتاب مقدس را دوباره صدا کنم
من از بچگی یاد گرفته بودم.</i>

588
00:37:00,804 --> 00:37:04,599
<i>به زمان صحبت عیسی فکر کردم
به جمعیت زیادی از پیروان فداکار</i>

589
00:37:04,682 --> 00:37:07,310
<i>که آمده بود تا به موعظه او گوش دهد.</i>

590
00:37:07,394 --> 00:37:11,064
<i>مردم مثل گوسفند هستند
بدون چوپان، "او گفت.</i>

591
00:37:11,147 --> 00:37:16,861
<i>"من از شما می خواهم که با دو نفر بیرون بروید
برای موعظه و شفای بیماران، همانطور که انجام داده ام.</i>

592
00:37:16,945 --> 00:37:21,616
<i>نگران نباشید که چه بگویید،
زیرا روح خدا از طریق شما سخن خواهد گفت.»</i>

593
00:37:21,699 --> 00:37:26,371
/ <i>متمرکز بر انبوه گناهکاران</i>
<i>برای شنیدن صحبت های این مرد بزرگ جمع شدیم.</i>

594
00:37:26,454 --> 00:37:28,665
<i>من متوجه شدم که یک زوج جوان در همان نزدیکی هستند،</i>

595
00:37:28,748 --> 00:37:31,292
<i>به من می خندد
و به تمسخر دعای فداکار من،</i>

596
00:37:31,376 --> 00:37:34,671
<i>اما من آنها را برای چه نادیده گرفتم
آنها احمق های محض بودند!</i>

597
00:37:34,754 --> 00:37:40,051
<i>یک زن شایسته حتی نمی تواند در آرامش دعا کند
بدون اینکه احمق ها بی شرمانه به او نگاه کنند؟</i>

598
00:37:40,135 --> 00:37:43,972
<i>تنها راه نادیده گرفتن آنها این بود
تا خود را در اندیشه دینی غرق کنم.</i>

599
00:37:44,055 --> 00:37:45,557
<i>مردم گرسنه بودند،</i>

600
00:37:45,640 --> 00:37:50,186
<i>اما تنها غذای موجود
پنج قرص نان و دو ماهی بود

601
00:37:50,270 --> 00:37:53,982
<i>وقتی عیسی گفت همه خندیدند
این کافی است.</i>

602
00:37:54,065 --> 00:37:57,360
<i>"این برای چنین جمعیتی چه فایده دارد؟"
جان پرسید.</i>

603
00:37:57,444 --> 00:38:01,531
<i>اما بعد، با یک جارو
دست جادویی عیسی،</i>

604
00:38:01,614 --> 00:38:04,993
<i>همین مقدار
به منبع عظیمی از غذا تبدیل شد،</i>

605
00:38:05,076 --> 00:38:07,579
<i>برای تغذیه کل جمعیت کافی است.</i>

606
00:38:07,662 --> 00:38:11,499
<i>مردم شگفت زده شدند.
"این یک معجزه است!" گریه کردند.</i>

607
00:38:11,583 --> 00:38:13,835
<i>و نتیجه گیری آنها ناعادلانه نبود،</i>

608
00:38:13,918 --> 00:38:16,838
<i>همانطور که واضح شد
در واقع غذای کافی وجود داشت</i>

609
00:38:16,921 --> 00:38:20,258
<i>برای غذا دادن به تعداد زیادی از مردم
که آنجا جمع شده بودند.</i>

610
00:38:20,341 --> 00:38:22,719
<i>این داستان عالی مرا تحت تأثیر قرار داد
تا این حد طولانی</i>

611
00:38:22,802 --> 00:38:26,931
<i>که سعی کردم به زندگی خودم فکر کنم
و مفاهیم مذهبی آن.</i>

612
00:38:27,015 --> 00:38:28,558
<i>اوه، سنت متی!</i>

613
00:38:28,641 --> 00:38:32,145
<i>اوه، سنت جود! اوه، سنت سیسیلیا!</i>

614
00:38:32,228 --> 00:38:35,315
<i>من شما را با تمام قلب و روحم ارج می نهم،</i>

615
00:38:35,398 --> 00:38:40,361
<i>اما در عین حال سخت است
سرم را برای تو به نماز خم کنم.</i>

616
00:38:40,445 --> 00:38:44,949
<i>وجدان من بسیار تمیز است
که می ترسم نگیرم</i>

617
00:38:45,033 --> 00:38:49,704
<i>هنگامی که سعی می کنم روحم را برای هر چیزی جستجو کنم
اعمال غیراخلاقی که ممکن است مرتکب شده باشم.</i>

618
00:38:49,787 --> 00:38:53,416
من فقط می توانم نوعی احساس کنم
رفاقت با همه شما.</i>

619
00:38:53,500 --> 00:38:57,879
<i>یعنی بله، متوجه شدم
شما زندگی کاملاً پاکیزه ای داشته اید،</i>

620
00:38:57,962 --> 00:39:00,798
<i>اما من خودم انجام داده ام
عملاً همان چیزی</i>

621
00:39:00,882 --> 00:39:03,635
<i>از روزهای اولین عشای ربانی من.</i>

622
00:39:03,718 --> 00:39:07,013
<i>من متوجه شدم که برخی دیگر
اعضای بی سواد روحانیون</i>

623
00:39:07,096 --> 00:39:10,016
<i>به سرعت اشاره می کنم
که من قتل، دزدیده ام</i>

624
00:39:10,099 --> 00:39:12,810
<i>و تقریباً هر روز خودم را فاحشه کردم،</i>

625
00:39:12,894 --> 00:39:16,940
<i>اما آنها متوجه نمی شوند
وجدان پاکی که من همه کارها را با آن انجام داده ام.</i>

626
00:39:17,023 --> 00:39:18,816
<i>حتی وقتی این کلیسا را ترک می کنم،</i>

627
00:39:18,900 --> 00:39:21,819
من قصد دارم آن مرد را بکشم
چه کسی به من نزدیک ترین بوده است.</i>

628
00:39:21,903 --> 00:39:26,241
<i>در همین زمان بود که متوجه شدم
افکار من کاملا متعلق به خودم نبودند.</i>

629
00:39:26,324 --> 00:39:30,328
<i>حتی به عنوان تصویر ذهنی
معجزه بزرگ مسیح بر من طلوع کرد،</i>

630
00:39:30,411 --> 00:39:34,749
<i>احساس کردم که توسط برخی مکیده شده است
حضور ناشناخته در این کلیسا.</i>

631
00:39:34,832 --> 00:39:37,293
جرات نکردم بچرخم
برای مقابله با این شخصیت</i>

632
00:39:37,377 --> 00:39:40,171
<i>که افکار پرهیزگارانه ام را از من ربوده بود</i>

633
00:39:40,255 --> 00:39:46,094
<i>و مجبورم کرد به جستجوی روزمره ام برگردم
برای ارضای خود به هر قیمتی که ممکن است.</i>

634
00:39:46,177 --> 00:39:48,471
<i>سعی کردم ذهنم را در نماز دفن کنم.</i>

635
00:39:48,555 --> 00:39:51,683
<i>سلام مریم پر از لطف.
خداوند با توست.</i>

636
00:39:51,766 --> 00:39:53,810
<i>تو در میان زنان مبارک.</i>

637
00:39:53,893 --> 00:39:57,605
او سرفه کرد، انگار
برای جلب توجه من به او،</i>

638
00:39:57,689 --> 00:40:00,525
<i>و یک تابش خیره کننده مذهبی به من نشان داد.</i>

639
00:40:00,608 --> 00:40:04,237
فهمیدم که این کار را نکرده بودم
کمی او را دلسرد کرد،</i>

640
00:40:04,320 --> 00:40:06,072
<i>اما به دعا ادامه داد.</i>

641
00:40:06,155 --> 00:40:08,658
<i>پدر ما که در آسمانی،</i>

642
00:40:08,741 --> 00:40:10,451
<i>نام تو مقدس باشد.</i>

643
00:40:10,535 --> 00:40:13,329
<i>پادشاهی تو بیاید، اراده تو انجام شود</i>

644
00:40:13,413 --> 00:40:15,498
<i>روی زمین همانطور که در بهشت است.</i>

645
00:40:15,582 --> 00:40:17,125
<i>ما را در این روز ببخش -</i>

646
00:40:17,959 --> 00:40:20,920
من به زمان فکر کردم
عیسی در باغ دعا کرد.</i>

647
00:40:21,004 --> 00:40:23,590
<i>اى پدرم، اگر بخواهى،</i>

648
00:40:23,673 --> 00:40:25,592
<i>این عذاب را از من دور کن.</i>

649
00:40:25,675 --> 00:40:29,846
<i>با این وجود، اراده من نیست،
اما تو تمام شود.»</i>

650
00:40:29,929 --> 00:40:32,515
<i>در همان نزدیکی، رسولان به خواب عمیقی فرو رفتند،</i>

651
00:40:32,599 --> 00:40:35,768
<i>پس از یک جلسه دعای 24 ساعته خسته شده است.</i>

652
00:40:35,852 --> 00:40:40,023
<i>آن موقع بود که فهمیدم افکارم
یک بار دیگر برداشته شدند</i>

653
00:40:40,106 --> 00:40:42,066
<i>توسط این خانم پشت سر من.</i>

654
00:40:42,150 --> 00:40:43,818
<i>حضور او همه جا بود!</i>

655
00:40:43,901 --> 00:40:46,904
من یک بار دیگر تلاش کردم
با دعا از ذهنم خلاص شوم.</i>

656
00:40:46,988 --> 00:40:49,407
<i>پدر ما که در بهشتی</i>

657
00:40:49,490 --> 00:40:51,326
<i>نام تو مقدس باشد.</i>

658
00:40:51,409 --> 00:40:54,078
<i>پادشاهی تو بیاید، اراده تو انجام شود</i>

659
00:40:54,162 --> 00:40:56,039
<i>روی زمین همانطور که در بهشت است.</i>

660
00:40:56,122 --> 00:40:58,291
<i>نان روزانه ما را امروز به ما بده،</i>

661
00:40:58,374 --> 00:41:02,503
<i>و گناهان ما را ببخش
همانطور که ما کسانی را که به ما تجاوز کردند می بخشیم.</i>

662
00:41:03,338 --> 00:41:05,548
<i>عیسی سعی کرد حواریون را بیدار کند.</i>

663
00:41:05,632 --> 00:41:07,467
او گفت: "برخیز."

664
00:41:07,550 --> 00:41:10,386
<i>"کسی که می خواهد به من خیانت کند نزدیک است."</i>

665
00:41:10,470 --> 00:41:14,265
<i>اما آنها به خواب ادامه دادند،
و عیسی به دعا ادامه داد.</i>

666
00:41:14,349 --> 00:41:17,101
<i>"اوه، سنت جان! آه، سنت پیتر!</i>

667
00:41:17,185 --> 00:41:19,103
<i>اوه، سنت برنادت!</i>

668
00:41:19,187 --> 00:41:21,147
<i>به ذهنم کمک کن که سرگردان نشه."</i>

669
00:41:21,230 --> 00:41:23,066
<i>عیسی بیشتر دعا کرد،</i>

670
00:41:23,149 --> 00:41:26,778
<i>همه در حالی که دقیقا می دانم
وحشتی که در شرف وقوع بود.</i>

671
00:41:26,861 --> 00:41:31,824
<i>همانطور که عیسی دعا کرد، یهودا یک زوج را رهبری می کند
سربازان رومی به باغ</i>

672
00:41:31,908 --> 00:41:33,868
<i>و طبق توافق او،</i>

673
00:41:33,951 --> 00:41:36,704
<i>عیسی را با یک بوسه شناسایی کرد.</i>

674
00:41:36,788 --> 00:41:40,083
<i>سربازها شروع کردند
او را بزن و برهنه کن،</i>

675
00:41:40,166 --> 00:41:44,128
<i>در تمام مدت فریاد زدن
اظهارات وحشتناک نژادی به او.</i>

676
00:41:44,212 --> 00:41:48,549
یهودا فقط خم شد
در پی بردن به کاری که انجام داده بود.</i>

677
00:41:48,633 --> 00:41:52,345
<i>وقتی شاگردان عیسی را در حال ساختن می بینند
هیچ استفاده ای از تمایلات ماوراء طبیعی او،</i>

678
00:41:52,428 --> 00:41:54,013
<i>آنها برای جان خود می دوند!</i>

679
00:41:54,097 --> 00:41:58,059
<i>سپس عیسی توسط نگهبانان گرفته می شود
و جامه</i>هایش را برهنه کردند

680
00:41:58,142 --> 00:41:59,519
<i>توسط این سربازان بی رحم.</i>

681
00:41:59,602 --> 00:42:02,021
<i>هیچ شکنجه ای برای آنها خیلی زشت نیست.</i>

682
00:42:02,105 --> 00:42:05,149
<i>او را با زنجیر و شلاق زدند
برای ساعت ها در پایان</i>

683
00:42:05,233 --> 00:42:08,069
<i>تا گوشتش شلاق زده شود
و پر از خون.</i>

684
00:42:08,152 --> 00:42:12,865
<i>و تمام زمانی که عیسی می توانست استفاده کند
قدرت او برای رهایی از این شکنجه ها.</i>

685
00:42:12,949 --> 00:42:16,703
<i>اما شکنجه بخشی از قربانی بود
که او برای همه مردان داد،</i>

686
00:42:16,786 --> 00:42:21,874
فداکاری که همیشه در یادها خواهد ماند
تا زمانی که بشر زنده بماند.</i>

687
00:42:21,958 --> 00:42:24,502
<i>اوه، سنت اورسولا! اوه، سنت فیلیپ!</i>

688
00:42:24,585 --> 00:42:28,423
<i>اوه، سنت کاترین سینا!
اوه، سنت برنادت!</i>

689
00:42:28,506 --> 00:42:33,302
<i>در این زمان، من قوی را انتخاب کرده بودم
ارتعاش جنسی از طرف خانم پشت سر من،</i>

690
00:42:33,386 --> 00:42:36,097
<i>و من احساس کردم که فقط مناسب است
برای دور شدن.</i>

691
00:42:36,180 --> 00:42:38,683
<i>به نظر می رسید هیچ چیز او را متوقف نمی کند.</i>

692
00:42:38,766 --> 00:42:43,396
<i>شخصا از برخوردهای جنسی لذت نمی برم
با اعضای همجنس،</i>

693
00:42:43,479 --> 00:42:46,023
من هر حرکت ممکنی را انجام دادم
او را دلسرد کنید.</i>

694
00:42:46,107 --> 00:42:47,900
<i>به نظر می رسید خیلی از خودش مطمئن بود،</i>

695
00:42:47,984 --> 00:42:49,902
<i>چیزی که من به طور طبیعی
تحسین در مردم</i>

696
00:42:49,986 --> 00:42:54,365
<i>از آنجایی که من همین را دارم
ویژگی قوی خودم.</i>

697
00:42:54,449 --> 00:42:58,578
<i>اگرچه لزبینیسم
هرگز واقعاً برای من جذابیت نداشته است،</i>

698
00:42:58,661 --> 00:43:03,291
<i>هنوز هاله ای در مورد او وجود داشت
که مرا جذب او کرد،</i>

699
00:43:03,374 --> 00:43:06,544
<i>حتی با تمام تنفر من
برای چنین انحرافی.</i>

700
00:43:06,627 --> 00:43:08,379
<i>پس از بررسی دقیق آن،</i>

701
00:43:08,463 --> 00:43:12,884
<i>من تصمیم گرفتم که از کودکی پراگ
خودش مرا به این کلیسا آورده بود</i>

702
00:43:12,967 --> 00:43:16,721
من باید کم و بیش
بگذار سرنوشت راه خود را داشته باشد.</i>

703
00:43:16,804 --> 00:43:20,183
احساس کردم اگر همکاری کنم
با این زن مرموز،</i>

704
00:43:20,266 --> 00:43:23,770
من می توانم به نوعی سود ببرم
از نظر معنوی از تجربه.</i>

705
00:43:23,853 --> 00:43:26,355
<i>نمی دانستم که او چه چیزی در ذهن دارد.</i>

706
00:43:26,439 --> 00:43:30,860
احساس کردم دستش پایین آمد
و به پای من دست بزن، نه به طور اتفاقی،</i>

707
00:43:30,943 --> 00:43:34,071
و من متوجه شدم که خیلی دیر شده است
برای معرفی اجتماعی.</i>

708
00:43:34,155 --> 00:43:38,785
<i>این خانم به من چنگ انداخته بود
که حتی الان هم برایم سخت است توصیفش کنم.</i>

709
00:43:38,868 --> 00:43:43,247
او مرا بوسید چنان که گویی خود مسیح بود
دستور داد هر حرکت زبان با تجربه اش.</i>

710
00:43:43,331 --> 00:43:46,083
<i>ل! ناگهان بود -
من ناگهان غیر قابل کنترل شدم!</i>

711
00:43:46,167 --> 00:43:49,462
<i>و اگرچه او فقط داشت
هفت کلمه به من گفت،</i>

712
00:43:49,545 --> 00:43:55,426
<i>این کلمات کلیدی ترین هستند
تجربه جنسی رضایت بخش از تمام زندگی من.</i>

713
00:43:55,510 --> 00:43:57,929
<i>زن".
به ایستگاه های صلیب فکر کنید!</i>

714
00:43:58,012 --> 00:44:00,932
<i>به ایستگاه های صلیب فکر کنید!</i>

715
00:44:01,015 --> 00:44:03,893
<i>به ایستگاه های صلیب فکر کنید!</i>

716
00:44:03,976 --> 00:44:05,895
لیدی دیوین: <i>آن موقع بود که متوجه شدم</i>

717
00:44:05,978 --> 00:44:09,649
<i>که او از تسبیح خود استفاده می کرد
به عنوان ابزار لذت شهوانی.</i>

718
00:44:09,732 --> 00:44:14,028
(با ناله) او مرا وادار کرد
به حالت زانو در بیایید.</i>

719
00:44:15,530 --> 00:44:17,782
<i>سرم می چرخید.</i>

720
00:44:17,865 --> 00:44:20,034
<i>و به یکباره تسبیح خود را وارد کرد</i>

721
00:44:20,117 --> 00:44:23,287
<i>به یکی از خصوصی ترین قسمت های من.</i>

722
00:44:23,371 --> 00:44:27,375
(هر دو ناله می کنند)

723
00:44:32,588 --> 00:44:36,050
<i>زن". ایستگاه دوم -
عیسی برای حمل صلیب خود ساخته شده است.</i>

724
00:44:36,133 --> 00:44:39,846
<i>در نظر بگیرید که عیسی چگونه این سفر را انجام می دهد
با صلیب روی شانه هایش،</i>

725
00:44:39,929 --> 00:44:44,600
<i>به فکر ما افتاد و به پدرش تقدیم کرد
مرگی که قرار بود متحمل شود.</i>

726
00:44:44,684 --> 00:44:46,519
<i>محبوب ترین عیسی من،</i>

727
00:44:46,602 --> 00:44:50,147
من تمام مصیبت ها را در آغوش می کشم
برای من تا مرگ مقدر کرده ای.</i>

728
00:44:50,231 --> 00:44:54,318
<i>از تو خواهش می کنم به خاطر محاسن درد
که رنج می برد، صلیب تو را حمل می کند.</i>

729
00:44:54,402 --> 00:44:57,822
<i>-(هر دو به ناله ادامه می دهند)
- ایستگاه سوم - عیسی اولین بار می افتد.</i>

730
00:44:57,905 --> 00:45:01,033
اولین سقوط عیسی را در نظر بگیرید
زیر صلیب او.</i>

731
00:45:01,117 --> 00:45:04,662
<i>گوشت او توسط تازیانه ها پاره شد،
سرش تاج خار</i>

732
00:45:04,745 --> 00:45:07,123
<i>و مقدار زیادی خون از دست داده بود.</i>

733
00:45:07,206 --> 00:45:09,876
او خیلی ضعیف شده بود
که به سختی می توانست راه برود.</i>

734
00:45:09,959 --> 00:45:11,669
<i>و با این حال مجبور شد -</i> را حمل کند

735
00:45:11,752 --> 00:45:14,839
<i>ایستگاه چهارم -
عیسی با مادر مصیبت دیده خود ملاقات می کند.</i>

736
00:45:14,922 --> 00:45:18,676
ملاقات پسر و پسر را در نظر بگیرید
مادر، که در این سفر صورت گرفت.</i>

737
00:45:18,759 --> 00:45:21,345
<i>عیسی و مریم به یکدیگر نگاه کردند -</i>

738
00:45:21,429 --> 00:45:24,724
(هر دو با صدای بلند به ناله کردن ادامه می دهند)

739
00:45:44,285 --> 00:45:48,873
<i>زن". ایستگاه پنجم - سیمون سیرنه
به عیسی کمک می کند تا صلیب خود را حمل کند.</i>

740
00:45:48,956 --> 00:45:51,542
<i>در نظر بگیرید که چگونه یهودیان،
دیدن آن در هر مرحله</i>

741
00:45:51,626 --> 00:45:54,337
<i>عیسی، از ضعف،
در آستانه انقضا بود،</i>

742
00:45:54,420 --> 00:45:56,339
<i>و از ترس اینکه در راه بمیرد</i>

743
00:45:56,422 --> 00:45:59,216
<i>زمانی که آرزوی مرگ او را داشتند
مرگ شرم آور بر روی صلیب،</i>

744
00:45:59,300 --> 00:46:02,929
<i>شمعون کورنیایی را محدود کرد
برای حمل صلیب پشت سر پروردگارمان.</i>

745
00:46:03,012 --> 00:46:07,141
<i>محبوب ترین عیسی من، این کار را نخواهم کرد
از صلیب امتناع کنید همانطور که سیرنیایی کرد.</i>

746
00:46:07,224 --> 00:46:09,393
من آن را قبول دارم. من آن را در آغوش می کشم.</i>

747
00:46:09,477 --> 00:46:12,438
من به ویژه مرگ را می پذیرم
تو برای من مقدر کرده ای،</i>

748
00:46:12,521 --> 00:46:14,607
<i>با تمام دردهایی که ممکن است همراهش باشد.</i>

749
00:46:14,690 --> 00:46:17,693
من آن را تا مرگ تو متحد می کنم.
من آن را به شما پیشنهاد می کنم.</i>

750
00:46:17,777 --> 00:46:20,696
<i>تو عشق من را یافته ای - ( moanmgp</i>

751
00:46:20,780 --> 00:46:23,991
<i>ایستگاه ششم -
ورونیکا صورت عیسی را پاک می کند.</i>

752
00:46:24,075 --> 00:46:26,535
در نظر بگیرید که چگونه زن مقدس
به نام ورونیکا،</i>

753
00:46:26,619 --> 00:46:30,581
<i>دیدن عیسی بسیار رنجور
و صورتش غرق در عرق و خون،</i>

754
00:46:30,665 --> 00:46:34,543
یک حوله به او تقدیم کرد
که با آن صورت دوست داشتنی اش را پاک کرد.</i>

755
00:46:34,627 --> 00:46:37,922
<i>- ایستگاه هفتم - عیسی بار دوم می افتد.
-(هر دو به ناله ادامه می دهند)</i>

756
00:46:38,005 --> 00:46:40,383
سقوط دوم عیسی را در نظر بگیرید
زیر صلیب،</i>

757
00:46:40,466 --> 00:46:45,304
سقوطی که درد را تازه می کند
از تمام زخم هایی که بر او وارد شده است.</i>

758
00:46:45,388 --> 00:46:49,558
<i>مهربان ترین عیسی من،
چند بار مرا بخشیده ای،</i>

759
00:46:49,642 --> 00:46:53,729
<i>و چند بار دوباره زمین خوردم
و دوباره شروع کرد به توهین کردنت؟</i>

760
00:46:53,813 --> 00:46:56,816
(هر دو با صدای بلند به ناله کردن ادامه می دهند)

761
00:47:04,073 --> 00:47:07,451
<i>ایستگاه هشتم - عیسی صحبت می کند
به زنان اورشلیم.</i>

762
00:47:07,535 --> 00:47:10,663
این زنان را در نظر بگیرید
با شفقت پرستش می شود</i>

763
00:47:10,746 --> 00:47:12,832
<i>با دیدن عیسی در چنین حالت رقت انگیز،</i>

764
00:47:12,915 --> 00:47:15,876
<i>جریان خون در حالی که او راه می رفت.</i>

765
00:47:15,960 --> 00:47:20,047
<i>اما عیسی به آنها گفت:
"برای من گریه نکن، بلکه برای فرزندانت گریه کن."</i>

766
00:47:20,131 --> 00:47:22,800
<i>اما پاهای عیسی... (موامنگ)</i>

767
00:47:22,883 --> 00:47:27,013
<i>ایستگاه نهم - عیسی بار سوم می افتد.</i>

768
00:47:27,096 --> 00:47:30,099
<i>ایستگاه دهم -
عیسی از لباس های خود برهنه شده است.</i>

769
00:47:30,182 --> 00:47:34,020
خشونت را در نظر بگیرید
جلادان عیسی را برهنه کردند.</i>

770
00:47:34,103 --> 00:47:37,356
<i>ایستگاه یازدهم -
عیسی به صلیب میخکوب شده است.</i>

771
00:47:37,440 --> 00:47:40,818
در نظر بگیرید که چگونه عیسی پس از پرتاب شدن
روی صلیب، دستانش را دراز کرد</i>

772
00:47:40,901 --> 00:47:43,362
-و... دوازده...
-(هر دو با صدای بلند به ناله کردن ادامه می دهند)

773
00:47:43,446 --> 00:47:46,449
(هر دو با شور و شوق فریاد می زنند)

774
00:47:54,790 --> 00:47:57,877
<i>ایستگاه دوازدهم - عیسی بر روی صلیب می میرد.</i>

775
00:47:57,960 --> 00:48:02,131
<i>در نظر بگیرید که چگونه عیسی،
پس از سه ساعت عذاب بر روی صلیب،</i>

776
00:48:02,214 --> 00:48:04,717
مصرف شده...

777
00:48:04,800 --> 00:48:08,262
(ناله فروکش می کند)

778
00:48:12,099 --> 00:48:15,227
مرد: <i>J' او همه را اینجا دارد
درست در دستان او ♪</i>

779
00:48:15,311 --> 00:48:18,731
<i>♪ >J' او همه را اینجا دارد
درست در دستان او ♪</i>

780
00:48:18,814 --> 00:48:22,276
<i>♪ >J' او همه اینجا را در دستانش دارد' ♪</i>

781
00:48:22,359 --> 00:48:25,696
<i>♪ >J' او تمام دنیا را در دستان خود دارد' ♪</i>

782
00:48:25,780 --> 00:48:28,365
<i>♪ >J' او تمام دنیا را دارد' ♪</i>

783
00:48:28,449 --> 00:48:29,492
<i>♪ >J' In his hands' ♪</i>

784
00:48:29,575 --> 00:48:31,952
<i>♪ >J' او تمام دنیا را دارد' ♪</i>

785
00:48:32,036 --> 00:48:32,953
<i>♪ >J' In his hands' ♪</i>

786
00:48:33,037 --> 00:48:35,498
<i>♪ >J' او تمام دنیا را دارد' ♪</i>

787
00:48:35,581 --> 00:48:36,749
<i>♪ >J' In his hands' ♪</i>

788
00:48:36,832 --> 00:48:38,626
<i>♪ >J' او تمام دنیا را دارد' ♪</i>

789
00:48:38,709 --> 00:48:43,798
<i>♪ >J' In his hands' ♪</i>

790
00:49:08,322 --> 00:49:11,617
<i>♪ >J' او تمام دنیا را دارد
در دستان او ♪</i>

791
00:49:11,700 --> 00:49:13,869
<i>♪ >J' او تمام دنیا را دارد' ♪</i>

792
00:49:13,953 --> 00:49:18,833
<i>♪ >J' در دستان او JV'</i>

793
00:49:24,463 --> 00:49:26,674
خدایا داره برف میاد یا همچین چیزی

794
00:49:26,757 --> 00:49:30,219
-میخوای بریم یه جایی یه نوشیدنی بخوریم؟
- خوب، نه، من می خواهم، اما ...

795
00:49:30,302 --> 00:49:33,139
- پول داری؟
- نه، نه یک سنت از من.

796
00:49:34,682 --> 00:49:37,726
خب، میتونم یه جورایی باهات معاشرت کنم
امروز برای مدتی؟

797
00:49:37,810 --> 00:49:40,104
قراره با کسی آشنا بشم
بعد از سنت اورسولا،

798
00:49:40,187 --> 00:49:41,939
اما این تا امشب نیست

799
00:49:42,022 --> 00:49:45,693
دوست ندارم خیلی زود به آنجا بروم
چون دلم در سنت اورسولا داغ شده است.

800
00:49:45,776 --> 00:49:49,029
اوه، من هرگز کاری انجام ندادم
مثل قبل فوق العاده بود

801
00:49:49,113 --> 00:49:51,407
همه می گویند وقتی وارد آن می شوند.

802
00:49:52,491 --> 00:49:54,493
اوه، اما من حتی نام شما را نمی دانم.

803
00:49:54,577 --> 00:49:57,454
مینک است، اما افراد زیادی
فقط مرا فاحشه مذهبی صدا کن

804
00:49:57,538 --> 00:49:59,999
اوه، مینک، تجربه فوق العاده ای بود.

805
00:50:00,082 --> 00:50:01,542
خوب، من در آن خیلی خوب هستم.

806
00:50:01,625 --> 00:50:03,794
در واقع،
این تنها کاری است که من انجام می دهم،

807
00:50:03,878 --> 00:50:06,172
بنابراین حدس می‌زنم که باید باشم
تا حالا خیلی ماهر بودی، نه؟

808
00:50:06,255 --> 00:50:08,549
(میخندد) آیا شما اینجا زندگی می کنید؟

809
00:50:08,632 --> 00:50:11,093
ما باید راه برویم، زیرا مردم خیره شده اند.

810
00:50:11,177 --> 00:50:14,263
خوب، گاهی اوقات. یعنی،
من نه جای خودم دارم نه چیز دیگری.

811
00:50:14,346 --> 00:50:17,433
من معمولا در کلیساها می خوابم.
می دانید، در اعترافات.

812
00:50:17,516 --> 00:50:20,186
آنها در حال حاضر تمام کلیساها را در شب قفل می کنند
به خاطر همه دزدها

813
00:50:20,269 --> 00:50:22,354
و هرگز اعتراف کنندگان را چک نمی کنند.

814
00:50:22,438 --> 00:50:25,524
شنبه شب ها تنها مشکل است
و شبهای قبل از ایام مبارک

815
00:50:25,608 --> 00:50:27,985
به دلیل توده های اولیه روز بعد.

816
00:50:28,068 --> 00:50:31,530
و روزه... لعنتی، فراموشش کن.
آن وقت باید در کنیسه ها آویزان شوم.

817
00:50:31,614 --> 00:50:34,700
و این یک چیز نیست،
اگر می دانید منظورم چیست

818
00:50:34,783 --> 00:50:36,493
- آره
- اسمت چیه؟

819
00:50:36,577 --> 00:50:39,788
آه، بانوی الهی،
اما شما فقط می توانید من را الهی صدا کنید.

820
00:50:39,872 --> 00:50:41,916
چگونه پول خود را بدست می آورید؟
آیا معمولا شارژ می کنید؟

821
00:50:41,999 --> 00:50:46,170
نه! جعبه های بیچاره
می گوید "جعبه ضعیف" و من فقیر هستم.

822
00:50:46,253 --> 00:50:48,047
هر چند من در بیشتر جاها گرم هستم.

823
00:50:48,130 --> 00:50:51,258
مانند لقاح معصوم.
تقریباً یک بار آنجا گرفتار شدم.

824
00:50:51,342 --> 00:50:53,135
- ممم
- و در سنت ترزا.

825
00:50:53,219 --> 00:50:57,264
آنها در مورد من شنیده اند، بنابراین هر زمان که وارد می شوم،
آنها یک راهبه را می فرستند تا اطراف را جاسوسی کند.

826
00:50:57,348 --> 00:51:01,227
اما من یک بار یک راهبه گرفتم و بگذارید به شما بگویم
این همان چیزی بود که او نیاز داشت.

827
00:51:01,310 --> 00:51:03,854
اوه، لطفا. لطفا، مینک!
مردم خیره خواهند شد.

828
00:51:03,938 --> 00:51:07,066
- هی، من فکر کردم که ما مشکل داریم.
- اوه، داریم. ما انجام می دهیم، مینک.

829
00:51:07,149 --> 00:51:09,526
- اما اول باید شوهرم را پیدا کنم.
- چی؟ شوهرت؟

830
00:51:09,610 --> 00:51:12,613
- شوهر داری؟
- خوب، نه، در واقع، او فقط دوست پسر من است.

831
00:51:12,696 --> 00:51:14,990
-اما الان تموم شدیم
- پس چرا پیداش کن؟

832
00:51:15,074 --> 00:51:17,701
مجبورم، همین. فقط باید.
و من می دانم او کجاست.

833
00:51:17,785 --> 00:51:19,828
-خب من میرم بالا...
- نه، نکن! خواهش می کنم، مینک.

834
00:51:19,912 --> 00:51:21,872
وقتی او را پیدا کردم باید به من کمک کنی.

835
00:51:23,123 --> 00:51:25,209
اوه، آقای دیوید.

836
00:51:25,292 --> 00:51:28,504
این حتی بهتر از آمیل نیترات است.

837
00:51:28,587 --> 00:51:30,965
از کربنا بهتره

838
00:51:31,048 --> 00:51:33,050
حتی بهتر از هروئین است!

839
00:51:33,133 --> 00:51:34,760
(آقای دیوید نفس نفس می زند)

840
00:51:34,843 --> 00:51:37,805
آقای دیوید: آهسته برو. آهسته برو

841
00:51:39,139 --> 00:51:40,641
اوه!

842
00:51:43,143 --> 00:51:44,645
برگردانید.

843
00:51:46,730 --> 00:51:50,734
اوه، عیسی!
این حتی بهتر از دفعه قبل است.

844
00:51:52,111 --> 00:51:56,657
اگر فقط می توانستیم اعمالی را انجام دهیم
24 ساعت شبانه روز.

845
00:51:56,740 --> 00:51:59,326
اوه، این بهترین خوشبختی خواهد بود.

846
00:51:59,410 --> 00:52:00,911
اوه!

847
00:52:02,538 --> 00:52:05,666
(نالیدن)

848
00:52:13,632 --> 00:52:16,385
(سرفه)

849
00:52:21,557 --> 00:52:23,600
تو به کس دیگه ای لعنتی کردی

850
00:52:23,684 --> 00:52:26,603
اوه، نه، نه، ندارم، آقای دیوید.

851
00:52:26,687 --> 00:52:29,857
نه از آخرین باری که با تو بودم
در سالن سینما

852
00:52:29,940 --> 00:52:31,567
کسی اونجا بوده

853
00:52:31,650 --> 00:52:34,194
نه! نه، نه از زمانی که <i>اینگا</i> را با هم دیدیم.

854
00:52:34,278 --> 00:52:36,196
- قسم می خورم.
- دروغ میگی برخی ...

855
00:52:36,280 --> 00:52:40,117
چگونه می توانستم؟ من هرگز نداشتم
تجربه ای مثل قبل

856
00:52:40,200 --> 00:52:42,244
کسی دارد.

857
00:52:42,328 --> 00:52:44,121
نه، قسم می خورم.

858
00:52:44,204 --> 00:52:46,290
خوب، هیچ مردی ندارد.

859
00:52:47,124 --> 00:52:49,960
کسی نزدیک اندام من نبوده...

860
00:52:51,503 --> 00:52:54,923
به جز این پیرزن
که در اتوبوس ملاقات کردم

861
00:52:55,007 --> 00:52:57,634
تو تمام مدت دروغ گفتی

862
00:52:57,718 --> 00:53:00,888
اوه، نه. نه، ندارم، آقای دیوید.

863
00:53:00,971 --> 00:53:04,808
فقط این بود که خیلی پیر بود
دلم برایش بد شد

864
00:53:04,892 --> 00:53:07,728
من فقط به او اجازه دادم... خوب، می دانید.

865
00:53:07,811 --> 00:53:11,690
نه تولید بزرگی بود نه هیچ چیز.
توی اتوبوس بود و همه چیز.

866
00:53:12,649 --> 00:53:15,694
آره نه، تقریبا بهتر است
نسبت به کاری که در <i>اینگا</i> انجام دادیم

867
00:53:15,778 --> 00:53:18,530
اوه، نه، آقای دیوید.
هیچ چیز بهتر از این نمی تواند باشد.

868
00:53:18,614 --> 00:53:20,824
آره آیا آن طلیعه را به خاطر دارید؟

869
00:53:20,908 --> 00:53:22,826
فکر می کنی ما را دید؟

870
00:53:22,910 --> 00:53:24,536
خوب، او دیلدو را دید.

871
00:53:27,664 --> 00:53:30,834
(نالیدن)

872
00:53:30,918 --> 00:53:33,087
شما بهتر از هر کس این کار را انجام می دهید.

873
00:53:33,170 --> 00:53:36,840
آقای دیوید
هنرنمایی تخصص من است

874
00:53:36,924 --> 00:53:38,550
برگردانید.

875
00:53:39,718 --> 00:53:43,180
او از ملاقات من پشیمان خواهد شد
یک بار او را در دست گرفتم

876
00:53:43,263 --> 00:53:45,766
و من می دانم او کجاست. بیا، مینک.

877
00:53:45,849 --> 00:53:49,269
آن خوک کوچک لزج لعنتی. اوه!

878
00:53:49,353 --> 00:53:53,065
اگر آن دو احمق نبودند
از سواره نظام که مرا می پرد...

879
00:53:53,148 --> 00:53:55,901
تصور کنید، دو در برابر یک. منصفانه واقعی

880
00:53:55,984 --> 00:53:58,362
خوب، اگر این کار را نمی کردند،
او همین الان مرده بود

881
00:53:58,445 --> 00:54:00,280
هوسی کوچولو
درست در کنار او باشید

882
00:54:00,364 --> 00:54:04,326
سواره نظام؟ اوه، عجب!
آیا شما از Cavalcade of Perversion هستید؟

883
00:54:04,410 --> 00:54:06,912
در روزنامه صبح در مورد آن خواندم.

884
00:54:06,995 --> 00:54:09,623
من اجراش میکنم عزیزم این نمایش من است

885
00:54:09,706 --> 00:54:14,169
اوه، عیسی. تو اولین سلبریتی من هستی
من تا به حال کار تسبیح به.

886
00:54:14,253 --> 00:54:16,046
و در سنت سیسیلیا!

887
00:54:16,130 --> 00:54:18,215
اوه، عجب! تصور کن!

888
00:54:18,298 --> 00:54:21,593
خب یکی از مجریان
در شرف حذف است

889
00:54:21,677 --> 00:54:24,138
-خب چطور؟ آیا قصد انجام آن را دارید؟
- بله، من هستم.

890
00:54:24,221 --> 00:54:27,558
(نفس می زند) اوه، می خواهی این کار را انجام دهی؟
اوه لطفا اجازه بدید بیام لطفا

891
00:54:27,641 --> 00:54:31,186
من می خواستم Extreme Unction را اجرا کنم
تمام زندگیم روی کسی

892
00:54:31,270 --> 00:54:33,730
اوه، لطفا، بانوی الهی،
من هر کاری بخواهید انجام می دهم.

893
00:54:33,814 --> 00:54:35,899
فقط لطفا اجازه بدید بیام لطفا!

894
00:54:35,983 --> 00:54:37,484
من به کسی که می آید نمی دانم.

895
00:54:37,568 --> 00:54:42,072
تنها چیزی که می‌دانم این است که وقتی او را پیدا کنم، می‌خواهم بسازم
مطمئن باشید که او زنده از آن اتاق بیرون نمی رود.

896
00:54:42,156 --> 00:54:45,242
اعصابمو خورد کرده
یک بار خیلی زیاد

897
00:54:45,993 --> 00:54:48,036
برای من مهم نیست که شما برای آن جشن بگیرید.

898
00:54:48,120 --> 00:54:51,540
کاش فرصتی داشتم که با همه دوستانم تماس بگیرم
و آنها را برای تماشا دعوت کنید.

899
00:54:51,623 --> 00:54:54,793
کاش دوربین فیلم داشتم
تا بتوانم هر ثانیه آن را ضبط کنم

900
00:54:54,877 --> 00:54:58,547
بنابراین پس از آن، من فقط می توانم بنشینم
و به تمام کارهای دوست داشتنی من نگاه کن

901
00:54:58,630 --> 00:55:01,341
آه، آن خیابان گرد کوچولوی خوش ذوق.

902
00:55:01,425 --> 00:55:05,971
هیچ یک از آنها لیاقت یک اونس بیشتر را ندارند
اکسیژن از ریه های کوچک فاسد آنها عبور می کند.

903
00:55:06,054 --> 00:55:10,309
امیدوارم لذت برده باشند چون
این آخرین تفریحی است که آنها تا به حال تجربه خواهند کرد.

904
00:55:10,392 --> 00:55:13,937
اوه او با دختر دیگری است.
یک مراسم دوگانه!

905
00:55:14,021 --> 00:55:17,733
اوه، بانوی الهی، این خواهد شد
بهترین روز من روی زمین

906
00:55:17,816 --> 00:55:21,862
من می خواستم Extreme Unction را اجرا کنم
از هفت سالگی روی کسی.

907
00:55:21,945 --> 00:55:25,365
و اکنون، نه تنها یک بدن
برای برکت دادن، اما دو!

908
00:55:25,449 --> 00:55:30,037
اوه، بانوی الهی، تو مرا می‌سازی
یه دختر خیلی خیلی خوشحال

909
00:55:31,371 --> 00:55:33,999
آقا دیوید من بهتر از لیدی دیوین هستم؟

910
00:55:34,875 --> 00:55:37,419
متفاوت. فقط کاملا متفاوت

911
00:55:38,212 --> 00:55:41,882
آره، حدس میزنم مال لیدی داین
چیزی که شما مردان آن را «یک قطعه واقعی» می نامید.

912
00:55:41,965 --> 00:55:43,592
خب...

913
00:55:43,675 --> 00:55:48,180
او تمام جذابیت های جنسی را از دست داده است
من فکر کردم که او ممکن است زمانی که ما ملاقات کردیم.

914
00:55:48,931 --> 00:55:51,016
آیا او شما را دوست دارد؟

915
00:55:51,099 --> 00:55:55,896
خوب، او قبلا این کار را می کرد، اما الان فکر می کنم
او حتی قادر به دوست داشتن کسی نیست.

916
00:55:59,525 --> 00:56:03,529
من حتی نمی خواهم به آن فکر کنم.
او ما را از هم جدا می کند

917
00:56:03,612 --> 00:56:06,532
او قبلاً چنین هیولایی نبود.

918
00:56:06,615 --> 00:56:08,450
وقتی با او آشنا شدم -

919
00:56:08,534 --> 00:56:11,662
کی بود؟ 1963.

920
00:56:11,745 --> 00:56:17,668
او فقط یک دزد معمولی مغازه بود
با مقدار زیادی سرگرمی در داخل، می دانید؟

921
00:56:17,751 --> 00:56:19,545
با این حال شما چه بودید؟

922
00:56:19,628 --> 00:56:22,839
خب من بیکار بودم

923
00:56:22,923 --> 00:56:25,217
من همیشه بودم تا زمانی که او را ملاقات کردم.

924
00:56:25,884 --> 00:56:27,553
او تمام طناب ها را به من آموخت -

925
00:56:27,636 --> 00:56:31,139
چرت زدن سگ، کارت های اعتباری ساختگی،

926
00:56:31,223 --> 00:56:34,851
باج گیری، کلاهبرداری، خرید و فروش مواد مخدر.

927
00:56:34,935 --> 00:56:36,228
ممم

928
00:56:36,311 --> 00:56:38,897
اما بعد او واقعاً می لرزید، می دانید؟

929
00:56:38,981 --> 00:56:41,149
او خیلی خصمانه شد.

930
00:56:41,233 --> 00:56:45,904
نمیتونستی بهش وابسته بشی
فقط برای اینکه شغلی را کنار بگذارم و سپس جدا شوم.

931
00:56:45,988 --> 00:56:48,991
نه، او باید همیشه در اطراف بماند
و آنها را خشن

932
00:56:50,075 --> 00:56:52,035
سپس...

933
00:56:52,119 --> 00:56:54,413
خب میدونی اینطوری بود
همه جاهایی که انجام دادیم -

934
00:56:54,496 --> 00:56:57,583
او هرگز جایی را انتخاب نکرد
به دلیل مقدار پول در دست

935
00:56:57,666 --> 00:56:59,293
یا اینکه چقدر از آن بیرون می آید.

936
00:56:59,376 --> 00:57:01,461
همیشه این شخص بود که آن را اداره می کرد.

937
00:57:01,545 --> 00:57:06,341
او چیزی را در مورد آنها دوست نداشت -
قیافه یا صدایشان، هر چیزی.

938
00:57:06,425 --> 00:57:08,885
این همان جایی است که باید دزدی کنیم.

939
00:57:09,886 --> 00:57:12,723
سپس او واقعاً بد شد.

940
00:57:12,806 --> 00:57:15,017
او یک پلیس را کشت

941
00:57:15,100 --> 00:57:17,644
واقعا احمقانه بود

942
00:57:17,728 --> 00:57:20,272
اون فقط اونجا ایستاده بود
هدایت ترافیک،

943
00:57:20,355 --> 00:57:23,567
و او در خلق و خوی بدی بود.

944
00:57:23,650 --> 00:57:27,696
او یک الدورادو جدید داشت.
پول خوبی در می آورد.

945
00:57:27,779 --> 00:57:31,074
آنجا ایستاده بود،
و او درست به سمت او رفت،

946
00:57:31,158 --> 00:57:33,952
آن را روی زمین گذاشت و او را به سمت پایین دوید.

947
00:57:34,036 --> 00:57:37,289
اوه چرا ما میخکوب نشدیم
برای آن، <i>من</i> هرگز نمی دانم.

948
00:57:38,373 --> 00:57:40,667
افتضاح بود

949
00:57:40,751 --> 00:57:43,337
او را مانند یک پنکیک صاف کرد.

950
00:57:43,420 --> 00:57:47,215
بچه های مدرسه ای اطراف بودند
و جیغ می کشد، فقط سر و صدا.

951
00:57:47,299 --> 00:57:50,761
و او فقط خندید و ادامه داد.

952
00:57:51,553 --> 00:57:54,765
صدای آژیر آمبولانس را شنیدیم،
اما او فقط به آن نزدیک شد

953
00:57:54,848 --> 00:57:56,808
و رادیو را روشن کرد.

954
00:57:56,892 --> 00:57:59,436
باعث خوشحالی او شد. او آن را دوست داشت.

955
00:57:59,519 --> 00:58:04,775
از آن روز به بعد، اگر او بتواند یک پلیس را بکشد،
این یکی از رضایت بخش ترین روزهای اوست.

956
00:58:04,858 --> 00:58:07,361
کسی بشقاب هایت را نگرفت؟

957
00:58:07,444 --> 00:58:10,405
من نمی دانم.
روز بعد ماشین را رها کرد.

958
00:58:11,323 --> 00:58:13,533
او همیشه لباس می پوشید
مستقیم واقعی

959
00:58:13,617 --> 00:58:16,119
میدونی مثل معلم مدرسه
یا چیزی،

960
00:58:16,203 --> 00:58:17,829
و به یک فروشنده کادیلاک بروید.

961
00:58:17,913 --> 00:58:19,956
او همیشه کارت شناسایی زیادی داشت
از Cavalcade

962
00:58:20,040 --> 00:58:21,958
ما همیشه مقدار زیادی از آن داشتیم.

963
00:58:22,042 --> 00:58:25,420
بعد برو داخل و بپرس
برای تست رانندگی ماشین دست دوم

964
00:58:25,504 --> 00:58:29,132
یا یک جدید، می دانید.
او موارد جدید را ترجیح داد.

965
00:58:29,216 --> 00:58:33,220
و او فقط آن را بیرون می آورد
و هرگز برنگرد

966
00:58:33,303 --> 00:58:37,516
او این کار را می کرد، می دانید،
هر چند روز به هر شهری که می رفتیم.

967
00:58:38,517 --> 00:58:42,521
اوه، آقای دیوید، نمی توانم فکر کنم
از هر چیزی جز کشتن او

968
00:58:42,604 --> 00:58:45,232
خوب ما الان با هم هستیم، نه؟

969
00:58:45,899 --> 00:58:50,237
یعنی زندگی مشترک
روز به روز

970
00:58:51,530 --> 00:58:54,950
خب من ازش میترسم

971
00:58:55,033 --> 00:58:58,036
من سعی می کنم به او اطلاع ندهم، اما هستم.

972
00:58:58,120 --> 00:59:00,956
من او را در عمل دیده ام
برای چندین سال

973
00:59:01,039 --> 00:59:04,543
اگر او ما را پیدا کند، هر دوی ما را خواهد کشت.
ما تمام می شدیم

974
00:59:04,626 --> 00:59:07,379
این دفاع از خود خواهد بود. ما باید.

975
00:59:10,340 --> 00:59:14,553
بانی، داشته باشی
قبلا کسی را کشته؟

976
00:59:14,636 --> 00:59:16,638
نه، ندارم.

977
00:59:16,722 --> 00:59:19,307
اما چیز جدیدی خواهد بود.

978
00:59:19,391 --> 00:59:22,686
چیزی که من به شما ثابت کنم
چقدر دوستت دارم

979
00:59:22,769 --> 00:59:24,980
- هدیه ای از طرف من به شما.
- ممم

980
00:59:29,526 --> 00:59:31,820
اما چگونه این کار را انجام دهیم؟ چگونه؟

981
00:59:31,903 --> 00:59:34,573
تا حالا کسی رو نکشته؟

982
00:59:34,656 --> 00:59:36,158
خب...

983
00:59:37,534 --> 00:59:40,370
من بارها با لیدی دیوین بوده ام
زمانی که او دارد.

984
00:59:41,621 --> 00:59:45,208
من را ناراحت می کرد،
اما... من باید به او اجازه دهم این کار را انجام دهد.

985
00:59:46,418 --> 00:59:49,129
من از آن می ترسم، اما نه به اندازه قبل.

986
00:59:50,213 --> 00:59:55,302
او ادعا می کند که من یک بار انجام دادم،
اما من چیزی در مورد آن به یاد ندارم

987
00:59:55,385 --> 00:59:57,971
فقط یک جای خالی است، می دانید؟

988
00:59:58,054 --> 01:00:00,182
ما در هالیوود بودیم و ...

989
01:00:00,807 --> 01:00:02,350
اوه، بانی.

990
01:00:02,434 --> 01:00:04,478
من دوست ندارم در مورد آن صحبت کنم.

991
01:00:04,561 --> 01:00:07,522
اوه، آقای دیوید، واقعا متاسفم.

992
01:00:07,606 --> 01:00:10,692
اما اگر کسی را کشته بودی،
شما آن را به یاد می آورید

993
01:00:10,776 --> 01:00:13,820
هر چند نمی توانم. راستش نمیتونم

994
01:00:15,947 --> 01:00:18,325
سپس <i>من</i> همه این کارها را خودم انجام خواهم داد.

995
01:00:18,408 --> 01:00:23,705
این تنها راهی است که باید به شما ثابت کنم
چقدر رابطه مان را ارج می نهم

996
01:00:25,081 --> 01:00:27,250
اگر این کار را برای من انجام دادی ...

997
01:00:30,712 --> 01:00:33,256
من هیچ وقت نتونستم چیز دیگه ای ازت بپرسم

998
01:00:33,340 --> 01:00:35,050
بعد حل میشه

999
01:00:35,133 --> 01:00:36,426
خب لباس بپوش

1000
01:00:36,510 --> 01:00:39,137
الان باید انجامش بدیم
وگرنه اعصابم رو از دست میدم

1001
01:00:39,221 --> 01:00:40,847
باشه اما چگونه؟

1002
01:00:40,931 --> 01:00:43,266
خوب... او به خانه خواهد آمد.

1003
01:00:43,350 --> 01:00:45,185
ما می توانیم به آنجا برویم.

1004
01:00:46,353 --> 01:00:50,273
شما بیرون از در منتظر می مانید.
<i>من</i> وارد می شوم. <i>من</i> آن را باز می گذارم.

1005
01:00:50,357 --> 01:00:55,070
<i>می</i> وارد می شوم. <i>من</i> سعی می کنم با او صحبت کنم،
سعی کنید او را آرام کنید

1006
01:00:55,153 --> 01:00:57,906
ما باید او را بی‌حوصله بگیریم،
وگرنه کار نخواهد کرد

1007
01:00:58,865 --> 01:01:01,618
یک اسلحه در ماشین است.
من آن را به شما می دهم.

1008
01:01:01,701 --> 01:01:05,539
<i>من میرم داخل، و من -
من سعی خواهم کرد</i> با او عشق ورزیده باشم

1009
01:01:06,498 --> 01:01:10,043
و سپس... <i>من</i> با صدای بلند سرفه خواهم کرد.

1010
01:01:10,126 --> 01:01:12,170
این سیگنال شما خواهد بود.

1011
01:01:12,254 --> 01:01:16,466
تو بی سر و صدا وارد می شوی،
و سپس <i>من</i> می پرم بالا...

1012
01:01:17,759 --> 01:01:19,511
و به او شلیک می کنی

1013
01:01:19,594 --> 01:01:22,180
و سپس <i>آن</i> تمام خواهد شد.

1014
01:01:22,264 --> 01:01:25,892
اوه، ما فقط او را آنجا می گذاریم.
او برای این همه قتل تحت تعقیب است.

1015
01:01:26,893 --> 01:01:29,354
پلیس حتی اهمیتی نمی دهد که او را چه کسی کشته است.

1016
01:01:29,437 --> 01:01:31,273
او...

1017
01:01:31,356 --> 01:01:34,693
و بعد... اوه...

1018
01:01:34,776 --> 01:01:38,488
اما، بانی، تو باید این کار را انجام دهی.

1019
01:01:38,572 --> 01:01:41,950
یعنی میفهمم مقصرم
همان طور که هستی،

1020
01:01:42,033 --> 01:01:44,202
اما من نمی توانم

1021
01:01:44,286 --> 01:01:46,121
من ... فقط نمی توانم.

1022
01:01:46,204 --> 01:01:49,583
آقای دیوید، فوق العاده به نظر می رسد.

1023
01:01:49,666 --> 01:01:51,543
بیا همین الان بریم اونجا لباس بپوش

1024
01:01:51,626 --> 01:01:53,503
آیا کس دیگری آنجا خواهد بود؟

1025
01:01:53,587 --> 01:01:55,380
فقط کوکی، دخترش.

1026
01:01:55,463 --> 01:01:58,550
اما او در نهایت بیرون می رود.
او هر روز بیرون می رود.

1027
01:01:58,633 --> 01:02:01,052
او یک فاحشه است، درست مثل مادرش.

1028
01:02:01,136 --> 01:02:03,847
الهی به آن توجه کرد
از روزی که به دنیا آمد

1029
01:02:05,015 --> 01:02:06,516
فوو

1030
01:02:08,184 --> 01:02:09,603
دختر بامزه

1031
01:02:09,686 --> 01:02:11,479
اما او آنجا نخواهد بود.

1032
01:02:12,522 --> 01:02:14,357
آقای دیوید

1033
01:02:14,441 --> 01:02:16,860
بعد از اینکه همه چیز تمام شد،

1034
01:02:16,943 --> 01:02:20,572
من به شما نشان خواهم داد
خوشبختی یعنی چی

1035
01:02:20,655 --> 01:02:24,910
دوست داری کجا بروی؟
کالیفرنیا؟ مکزیک؟

1036
01:02:24,993 --> 01:02:26,828
هر جا که دوست داری

1037
01:02:26,912 --> 01:02:31,917
<i>ما</i> یک زندگی متشکل از کارهای ثابت را خواهیم داشت
به کمال انجام شد.

1038
01:02:32,918 --> 01:02:34,753
این تنها شانس ماست

1039
01:02:38,590 --> 01:02:42,469
من تو را خیلی دوست دارم لعنتی، می توانم لعنتی کنم.

1040
01:02:46,056 --> 01:02:48,683
- این مکان است.
- مال پیت؟ من یک بار آنجا بودم.

1041
01:02:48,767 --> 01:02:50,518
- خیلی از هیپی ها آنجا می روند.
- آره؟

1042
01:02:50,602 --> 01:02:53,480
من دو نفر را می شناسم که می خواهند
به زودی واقعاً ترک کن

1043
01:02:53,563 --> 01:02:55,690
بیا! این آشغال را باز کن بیا!

1044
01:02:55,774 --> 01:02:58,401
- فرض کن کسی جواب ندهد؟
- اونا جواب میدن آنها در آنجا هستند.

1045
01:02:58,485 --> 01:03:00,487
بیا قبل از اینکه در را لگد بزنم.

1046
01:03:00,570 --> 01:03:03,573
صبر کن، صبر کن
اوه، این شما هستید، بانوی الهی.

1047
01:03:03,657 --> 01:03:06,201
- کجا هستند؟
- 15 دقیقه پیش رفتند.

1048
01:03:06,284 --> 01:03:08,870
-به من دروغ میگی؟
- دروغ نمی گویم

1049
01:03:08,954 --> 01:03:11,581
بهت زنگ زدم مگه نه؟

1050
01:03:11,665 --> 01:03:15,585
آنها یک اتاق را در طبقه بالا گرفتند
بعد از اینکه بهت زنگ زدم

1051
01:03:15,669 --> 01:03:18,672
و اوه، تو این کار را نکردی -
فکر میکردم زودتر بیای

1052
01:03:18,755 --> 01:03:21,383
من داشتم،
ولی یه سری عوارض داشتم

1053
01:03:22,676 --> 01:03:25,303
اوه اوه شرکت کردیم

1054
01:03:25,387 --> 01:03:27,722
باشه دخترا بیا چندتا مدارک شناسایی داشته باشیم

1055
01:03:27,806 --> 01:03:30,976
- امروز چیزی برای من داری، ادیت؟
- اوه، بله، بله.

1056
01:03:31,059 --> 01:03:33,687
این تمام چیزی است که امروز دارم، یک 20 است.

1057
01:03:33,770 --> 01:03:37,273
بهتره بقیه رو زودتر به من برسونی
مگر اینکه نظر خود را تغییر داده باشید، نه؟

1058
01:03:37,357 --> 01:03:41,027
نه، نه. بقیه را برای شما <i>می</i> خواهم داشت
در پایان هفته

1059
01:03:42,237 --> 01:03:45,407
- برای چی؟ چه کار کردیم؟
- بیا، بیا یک شناسنامه داشته باشیم.

1060
01:03:45,490 --> 01:03:47,867
من شما را نمی شناسم دختران
از اطراف این محله

1061
01:03:47,951 --> 01:03:49,744
ما هم نوع شما را در اینجا زیاد دوست نداریم.

1062
01:03:49,828 --> 01:03:52,747
اگر می دانید چه چیزی برای شما خوب است،
اینجا در خیابان ها راه نخواهید رفت.

1063
01:03:52,831 --> 01:03:55,834
فرض کن اجازه دادی تصمیمم را بگیرم
برای خودم، باشه مس؟

1064
01:03:55,917 --> 01:03:58,378
با من باهوش باش خانم
من الاغت را در می آورم

1065
01:03:58,461 --> 01:04:01,548
من هیچ مدرک شناسایی ندارم افسر
اما ما کاری نکردیم

1066
01:04:01,631 --> 01:04:04,342
با این حال، منظور شما من نوع شما را می شناسم.
شما "لزبین" هوکر هستید.

1067
01:04:04,426 --> 01:04:06,970
ما هیچ لزی را دوست نداریم
در این محله، پس اگر باهوش هستید،

1068
01:04:07,053 --> 01:04:09,889
سوار اتوبوس می‌شوی و به بالای شهر می‌روی
یا از کجا آمده ای -

1069
01:04:09,973 --> 01:04:11,641
- هی _
-قبل از اینکه تو رو بدوم

1070
01:04:11,725 --> 01:04:13,435
داری با یه خانم حرف میزنی

1071
01:04:13,518 --> 01:04:17,188
بهتره مواظب زبانت باش، خوک،
قبل از اینکه شما را به یک تکه بیکن تبدیل کنم.

1072
01:04:17,272 --> 01:04:19,858
بیا، مینک. ایستگاه اتوبوس اینجا پایین است

1073
01:04:19,941 --> 01:04:22,402
چرا بیرون نیستی
دستگیری جنایتکاران و قاتلان؟

1074
01:04:24,237 --> 01:04:27,615
- من نگران مادرم.
- برای چی؟

1075
01:04:27,699 --> 01:04:30,910
اون مزخرف آقای دیوید
به او زحمت می دهد

1076
01:04:30,994 --> 01:04:35,290
بهش گفتم دست از سرش بردار.
او یک احمق است!

1077
01:04:35,373 --> 01:04:38,918
او نیازی به تشدید ندارد.
او اخیراً خودش نیست.

1078
01:04:39,002 --> 01:04:42,505
منظورم این است که او معمولاً همیشه پرش است،
اما نه چندان بد

1079
01:04:42,589 --> 01:04:45,133
تنها چیزی که می توانم بگویم این است
کاش کسی حقوقم را به من می داد

1080
01:04:45,216 --> 01:04:47,343
- او به شما پول می دهد.
- اما کی؟

1081
01:04:47,427 --> 01:04:50,638
او هفته گذشته در دی سی چیزهای زیادی ساخت،
و او چیزی به من نداد

1082
01:04:51,639 --> 01:04:53,975
(تقتق زدن دستگیره در، بسته شدن در)

1083
01:04:54,059 --> 01:04:56,936
اوه، شاید این مامان باشد. مامان؟ مامان

1084
01:04:57,979 --> 01:05:01,274
- مادرت کجاست؟
- او بیرون است. به چی اهمیت میدی؟

1085
01:05:01,357 --> 01:05:03,860
باهوش نباش
به یاد داشته باشید که با چه کسی صحبت می کنید.

1086
01:05:03,943 --> 01:05:07,155
- و اون کیه؟
- دوست پسر مادرت و فراموشش نکن.

1087
01:05:07,238 --> 01:05:10,283
- فکر می کنم مادر فراموش شده است.
- یعنی چی؟

1088
01:05:10,366 --> 01:05:12,202
و، ریک، فکر می‌کنی داری چه کار می‌کنی؟

1089
01:05:12,285 --> 01:05:15,955
اینجا روی کاناپه دراز کشیده،
آرام کردن و مصرف دوپ عیسی مسیح

1090
01:05:16,039 --> 01:05:20,168
دیگه هیچوقت لباس نمیپوشی؟
یا شما نوعی برهنگی یا چیزی هستید؟

1091
01:05:20,251 --> 01:05:22,670
منظورم این است که شما قبلا یک ترفند داشتید.
آیا این کافی نبود؟

1092
01:05:22,754 --> 01:05:26,257
- منظورم کارمندان مادرت است.
- اوه، از صورت من برو، می توانی؟

1093
01:05:26,341 --> 01:05:27,967
به یاد داشته باشید، این آپارتمان من است،

1094
01:05:28,051 --> 01:05:30,637
و من به اندازه کافی مهربان هستم
تا اجازه بدهم اینجا بمانی

1095
01:05:30,720 --> 01:05:34,057
این فقط به خاطر مادرم است
که بهت اجازه میدم اینجا بمونی

1096
01:05:34,140 --> 01:05:36,976
و اگر نبود -

1097
01:05:37,060 --> 01:05:39,854
اگر روزی به درب من آمدی،
حتی جوابشو نمیدم

1098
01:05:39,938 --> 01:05:42,565
من تعجب می کنم که چگونه مادر شما
قدر این نوع رفتار را بدانید

1099
01:05:42,649 --> 01:05:44,275
اوه چه رفتاری

1100
01:05:44,359 --> 01:05:46,986
دراز کشیدن تمام روز،
پیچ کردن هر چیزی که مفید است،

1101
01:05:47,070 --> 01:05:50,657
مصرف مداوم دوپ و دزدی
و فحشا در خیابان ها در شب.

1102
01:05:50,740 --> 01:05:53,243
مادرت حتی نمیتونه بگذره
آن نوع رفتار

1103
01:05:53,326 --> 01:05:55,537
خب من نشنیدم
هر گونه شکایت از او

1104
01:05:55,620 --> 01:05:59,374
و من فکر می کنم او کاملا خوشحال است
با روشی که دارم رفتار میکنم

1105
01:05:59,457 --> 01:06:01,459
در واقع،
او به من گفت که فکر می کند

1106
01:06:01,543 --> 01:06:04,129
من خیلی شجاع بودم
و بانوی جوان جذاب،

1107
01:06:04,212 --> 01:06:06,214
و او نمی تواند مغرورتر باشد.

1108
01:06:06,297 --> 01:06:10,385
و او نیز به من گفت
که او آن را با شما داشته است.

1109
01:06:10,468 --> 01:06:13,596
اعصابشو خورد میکنی بار اضافی!

1110
01:06:13,680 --> 01:06:18,351
در واقع، او همین لحظه بیرون است
به دنبال شما هستم تا به شما بگویم

1111
01:06:18,434 --> 01:06:23,940
و <i>من</i> میخندم
وقتی صورتت را بعد از تمام شدن می بینم

1112
01:06:24,023 --> 01:06:26,526
تنها چیزی که می توانم بگویم این است
کاش کسی حقوقم را به من می داد

1113
01:06:26,609 --> 01:06:29,529
خوب، هیچ کس قرار نیست، پس چرا شما نمی کنید
فقط لباساتو بپوش و بری بیرون؟ ها؟

1114
01:06:29,612 --> 01:06:30,947
نظر شما در مورد آن چیست؟

1115
01:06:31,030 --> 01:06:32,866
من فکر می کنم شما باید نگه دارید
لعنتی دهنت ببند

1116
01:06:32,949 --> 01:06:34,826
- به من "لعنتی" نگو.
- ببین آقای فاگ من!

1117
01:06:34,909 --> 01:06:37,620
تو مرا استخدام نکردی،
و تو من را اخراج نمی کنی!

1118
01:06:37,704 --> 01:06:39,789
- درسته؟
- آرام باش! آرام باش!

1119
01:06:39,873 --> 01:06:41,666
بشین!

1120
01:06:41,749 --> 01:06:44,752
شما حقوق خود را دریافت خواهید کرد!
نگران این نباش.

1121
01:06:44,836 --> 01:06:47,881
باید بگذارم الاغت را پاره کند.

1122
01:06:47,964 --> 01:06:50,592
و خواهیم دید که چه کسی اخراج می شود!

1123
01:06:50,675 --> 01:06:52,760
مادر نمیسازد
بسیاری از اشتباهات در زندگی او،

1124
01:06:52,844 --> 01:06:56,306
اما وقتی این کار را می کند، مطمئناً یک لیمو می چیند.

1125
01:06:56,389 --> 01:06:58,892
خدایا تو مرا قیاف می کنی!

1126
01:06:58,975 --> 01:07:03,563
این خانه من است،
و من فقط به اندازه کافی مهربان هستم.

1127
01:07:03,646 --> 01:07:07,901
خدایا سعی میکنم احترام بذارم
آرزوهای مادرم هم

1128
01:07:07,984 --> 01:07:09,903
با اجازه دادن به شما در اینجا ماندن

1129
01:07:10,904 --> 01:07:14,282
خدایا امیدوارم نظرش عوض بشه
در مورد چند نفر،

1130
01:07:14,365 --> 01:07:16,868
همانطور که من گمان می کنم او خواهد شد!

1131
01:07:16,951 --> 01:07:19,287
من دارم میرم بیرون

1132
01:07:19,370 --> 01:07:21,539
آقای دیوید: هه.

1133
01:07:21,623 --> 01:07:24,000
این همه چیز حالم را بد می کند.

1134
01:07:24,083 --> 01:07:27,086
و "آقای فاگ من"؟
این قرار است به چه معنی باشد؟

1135
01:07:27,170 --> 01:07:29,797
چرا فقط نگه نمیداری
لعنتی دهنت بسته، باشه؟

1136
01:07:29,881 --> 01:07:33,927
حتی اگر من یک گوزن بودم،
همانطور که مطمئنم متوجه شدید که اینطور نیست،

1137
01:07:34,010 --> 01:07:37,055
شما آخرین انتخاب من خواهید بود
به عنوان یک همسر، می توانم به شما اطمینان دهم.

1138
01:07:37,138 --> 01:07:40,225
حتی Liberace جذاب تر خواهد بود
به هر کسی که دچار روان رنجوری خاص است

1139
01:07:40,308 --> 01:07:42,435
خیلی بی ادبانه به من نسبت میدی

1140
01:07:42,518 --> 01:07:46,648
اوه، شما هر دو وحشتناک و نفرت انگیز هستید.
امیدوارم وقتی برگشتم اینجا نباشی

1141
01:07:46,731 --> 01:07:49,525
من هرگز نمی خواهم چشم دراز کنم
دوباره روی صورتت

1142
01:07:49,609 --> 01:07:51,110
ازت متنفرم!

1143
01:07:52,487 --> 01:07:55,531
تو مرا از خانه ام رانده ای!

1144
01:07:55,615 --> 01:07:58,618
- (تیراندازی)
- (فریاد زدن)

1145
01:07:58,701 --> 01:08:02,413
اوه، آقای دیوید! فکر کردم اون خودشه!
اون منو دید! مجبور شدم!

1146
01:08:02,497 --> 01:08:04,582
آقای دیوید: او را نشانه بگیر! او را نشانه بگیرید!

1147
01:08:04,666 --> 01:08:06,834
آقای دیوید من فکر کردم اون خودشه!

1148
01:08:06,918 --> 01:08:09,587
او مرا دید. او مرا ترساند.
او درست در چشمان من نگاه کرد.

1149
01:08:09,671 --> 01:08:12,090
او را نشانه بگیرید. او را نشانه بگیرید.
او را نشانه بگیرید. او را نشانه بگیرید.

1150
01:08:12,173 --> 01:08:14,717
- او را هم بکشم؟
- فقط اگر هر چیزی را امتحان کرد، به او شلیک کنید.

1151
01:08:14,801 --> 01:08:17,428
- مردم شما چه کار می کنید؟
- الان خیلی مودب هستی، نه؟

1152
01:08:17,512 --> 01:08:20,348
با سرت پایین برو روی زمین!
<i>من</i> او را می پوشانم.

1153
01:08:20,431 --> 01:08:22,809
مقداری طناب در آشپزخانه
او را ببند و دهانش را ببند.

1154
01:08:22,892 --> 01:08:24,894
دستان خود را پایین نگه دارید
و یک اینچ تکان نخورید،

1155
01:08:24,978 --> 01:08:26,980
وگرنه به مغزت شلیک میکنم

1156
01:08:27,063 --> 01:08:29,399
- احمق احمق
-متاسفم میدونم گنگ بود

1157
01:08:29,482 --> 01:08:32,652
اما من او را دیدم و او مرا ترساند.
نشنیدم زنگ زدی

1158
01:08:32,735 --> 01:08:35,363
- اون کیه؟
- دختر الهی.

1159
01:08:35,446 --> 01:08:37,240
اوه خدا

1160
01:08:37,323 --> 01:08:40,034
احساس بدی نسبت به آن دارم.
اما همه چیز درست خواهد شد، اینطور نیست؟

1161
01:08:40,118 --> 01:08:43,121
بله، همه چیز درست می شود. فقط سریع، عجله کنید!
او هر لحظه در خانه خواهد بود.

1162
01:08:43,204 --> 01:08:45,665
ما باید آنها را پنهان کنیم
ما باید طوری رفتار کنیم که انگار هیچ چیز اشتباهی نیست.

1163
01:08:45,748 --> 01:08:48,251
هیچ چیزی <i>اشتباه</i> نیست!
همه چیز همچنان طبق برنامه پیش می رود

1164
01:08:48,334 --> 01:08:50,420
من حدس می زنم.
فقط باید عجله کنیم، همین.

1165
01:08:52,005 --> 01:08:54,215
او ما را لزبین نامید، آن خوک.

1166
01:08:54,299 --> 01:08:56,551
پلیس ها همیشه مرا اذیت می کنند.

1167
01:08:56,634 --> 01:08:59,387
فقط به این دلیل که من زیبا هستم،
آنها فکر می کنند من یک فاحشه هستم.

1168
01:08:59,470 --> 01:09:02,724
اما تا آنجا که همجنس گرا بودن،
چند وقت است که لزبین هستید؟

1169
01:09:02,807 --> 01:09:07,687
گی؟ اوه، من لزبین نیستم.
به هر حال حداقل تا همین چند وقت پیش نه.

1170
01:09:07,770 --> 01:09:10,231
تو اولین زن هستی
من تا به حال با هر کاری انجام دادم

1171
01:09:10,315 --> 01:09:13,609
خوب، خوشحالم که من یکی بودم.
آیا دوست پسر شما عصبانی خواهد شد؟

1172
01:09:13,693 --> 01:09:16,321
خوب، چه کسی می داند
آن احمق چه فکری می کند؟

1173
01:09:16,404 --> 01:09:20,658
من حتی نمی توانم بعد از آن مس فکر کنم.
بهت میگم مینک، یه بار گرفتم.

1174
01:09:20,742 --> 01:09:23,202
این یک ضربه واقعی بود.
او را در الدورادو من دوید.

1175
01:09:23,286 --> 01:09:26,539
و سپس یکی دیگر وجود داشت،
یک بار برگشت به کالیفرنیا

1176
01:09:26,622 --> 01:09:29,083
او به من یک بلیط هشدار داد،
اما من آن را نمی پذیرم

1177
01:09:29,167 --> 01:09:32,337
این آخرین لعنتی بود
بلیط اخطاری که او تا به حال داده است.

1178
01:09:32,420 --> 01:09:38,217
اما میدونی، من هیچوقت نگرفتم
با دست خالی، و من مطمئنا دوست دارم.

1179
01:09:38,301 --> 01:09:41,304
خب من فقط سعی کردم مودب باشم
تا بتوانیم از او دور شویم

1180
01:09:41,387 --> 01:09:44,223
من فکر می کنم آنها توضیحات من را دارند
در یکی از پرونده های آنها

1181
01:09:44,307 --> 01:09:47,018
داره میره که حتی نمیتونم پا بردارم
در اولین مراسم جمعه

1182
01:09:47,101 --> 01:09:49,103
بدون اینکه کسی غافلگیر بشه

1183
01:09:49,187 --> 01:09:51,230
و حالا تمام روزم خراب شده است.

1184
01:09:51,314 --> 01:09:54,650
تو مرا به این فکر کردی که همه کارم را انجام دهم
رفتن به اجرای Extreme Unction

1185
01:09:54,734 --> 01:09:56,361
در مورد دوست پسر شما و قرار او

1186
01:09:56,444 --> 01:09:59,697
حالا ما نمی توانیم.
میدونستم خیلی خوبه که درست باشه.

1187
01:09:59,781 --> 01:10:02,367
اوه خودت نگران نباش
در مورد اون عزیزم

1188
01:10:02,450 --> 01:10:04,994
<i>ما</i> آنها را می گیریم، بسیار خوب.
من می توانم این را به شما تضمین کنم.

1189
01:10:05,078 --> 01:10:08,623
ما برمیگردیم به جای دخترم.
تا زمانی که در شهر هستیم، آنجا می مانیم.

1190
01:10:08,706 --> 01:10:10,666
اوه، تو عاشق کوکی کوچولوی من خواهی بود.

1191
01:10:10,750 --> 01:10:13,169
او تنها چیز در جهان است
باید افتخار کنم

1192
01:10:13,252 --> 01:10:16,172
یه خانم کوچولوی واقعی ممم
آنها آنجا خواهند بود، بسیار خوب.

1193
01:10:16,255 --> 01:10:18,257
او چرند است که دور بماند.

1194
01:10:18,341 --> 01:10:22,178
-خب میگی من کی هستم؟
- دوست دختر جدید من، مینک.

1195
01:10:28,351 --> 01:10:32,063
- دوباره آن مس می آید.
- هی، فکر کردم به شما دو نفر گفتم که بکوبید.

1196
01:10:32,146 --> 01:10:35,316
اوه، افسر، ما در حال تلاش برای ترک هستیم،
اما ما نمی توانیم ایستگاه اتوبوس را پیدا کنیم.

1197
01:10:35,400 --> 01:10:37,276
ما گم شدیم آیا شما به ما کمک می کنید؟

1198
01:10:37,360 --> 01:10:40,446
-برادوی بالاست.
- فکر می کردم اینطوری شده.

1199
01:10:40,530 --> 01:10:42,907
- بالا کجا؟
- اون بالا

1200
01:10:42,990 --> 01:10:45,785
- آه، مینک.
- او را بگیر، الهی! او را بگیر!

1201
01:10:45,868 --> 01:10:47,870
لیدی دیوین: کمکم کن! کمکم کن

1202
01:10:53,000 --> 01:10:55,711
ها-ها!
درست مثل خوک‌ها، اینطور نیست، عزیزم؟

1203
01:10:55,795 --> 01:10:58,965
بیا، ما دو خز مرده دیگر داریم
در محل من منتظرم

1204
01:11:01,551 --> 01:11:04,262
بیایید او را به آنجا برگردانیم.

1205
01:11:04,345 --> 01:11:06,639
بسیار خوب. اگر جا هست

1206
01:11:06,722 --> 01:11:10,059
الان باید باهاش ​​بگذریم
اگر الهی این را ببیند، او خواهد مرد.

1207
01:11:10,143 --> 01:11:12,145
او از دهانش کف می کند.

1208
01:11:13,563 --> 01:11:14,981
- مواظب باش
- او سنگین است.

1209
01:11:15,064 --> 01:11:16,983
این مکان به اندازه کافی آشفته است.

1210
01:11:17,066 --> 01:11:19,819
این مرا هیجان زده می کند، آقای دیوید.
آیا شما را هیجان زده می کند؟

1211
01:11:19,902 --> 01:11:21,988
- از چه طریق؟
- میدونی

1212
01:11:23,156 --> 01:11:24,657
(آقای دیوید غرغر می کند)

1213
01:11:24,740 --> 01:11:28,161
- هیچ وقت به چیز دیگری فکر نمی کنی؟
- بله، اما همه چیز خسته کننده است.

1214
01:11:28,244 --> 01:11:31,456
اوه بگذار پاهایش را اینجا بلند کنم.

1215
01:11:33,791 --> 01:11:35,293
وجود دارد.

1216
01:11:36,627 --> 01:11:39,255
درسته ما باید این مکان را تمیز کنیم،
مطمئن شوید که هیچ خونی در اطراف وجود ندارد

1217
01:11:39,338 --> 01:11:42,675
- یه پارچه برام بیار
- باشه باید عجله کنیم

1218
01:11:42,758 --> 01:11:45,678
ما باید برنامه های جدیدی بسازیم

1219
01:11:45,761 --> 01:11:48,139
اینجا یکی است. ادامه بده

1220
01:11:48,222 --> 01:11:50,433
عیسی مسیح اوه

1221
01:11:50,516 --> 01:11:52,935
به من کمک کن این مطالب را بالا ببرم

1222
01:11:55,938 --> 01:11:57,440
او است.

1223
01:11:57,773 --> 01:12:00,610
"دستگیری عجیب و غریب در قتل تیت"؟

1224
01:12:01,402 --> 01:12:02,862
اوه خدا

1225
01:12:02,945 --> 01:12:05,531
او تمام مدت دروغ می گفت.

1226
01:12:05,615 --> 01:12:08,701
همه چیز. اون عوضی بی رحم!

1227
01:12:08,784 --> 01:12:10,328
"چارلز واتسون،

1228
01:12:10,411 --> 01:12:13,289
پاتریشیا کرنوینکل، چارلز من -»

1229
01:12:13,372 --> 01:12:15,500
من هرگز در مورد این افراد نشنیده بودم.

1230
01:12:15,583 --> 01:12:17,460
اوه، مسیح!

1231
01:12:17,543 --> 01:12:19,420
اون حرومزاده دروغگو

1232
01:12:19,504 --> 01:12:21,589
دروغ گفتن برای چی؟ در مورد چی آقای دیوید؟

1233
01:12:21,672 --> 01:12:25,092
او الان حتی نمی تواند به من آسیب برساند.
او در مورد همه چیز دروغ می گفت.

1234
01:12:25,176 --> 01:12:27,053
فقط برای اینکه در صف نگه دارم

1235
01:12:27,136 --> 01:12:28,846
دروغ گفتن برای چی؟

1236
01:12:28,930 --> 01:12:31,015
- شارون تیت.
- او را می شناختی؟

1237
01:12:31,098 --> 01:12:33,976
اوه خدا شارون تیت.

1238
01:12:34,060 --> 01:12:36,687
عیسی مسیح باشه

1239
01:12:36,771 --> 01:12:39,023
اوه اون چیه؟ او خانه است.

1240
01:12:39,106 --> 01:12:41,025
اوه خدای من

1241
01:12:42,944 --> 01:12:45,071
- کجا؟ کجا باید بروم؟
- اینجا اسلحه است.

1242
01:12:45,154 --> 01:12:47,740
او فکر می کند من همیشه اینجا بوده ام.
ما فقط باید -

1243
01:12:47,823 --> 01:12:50,201
بشین فقط روی مبل بنشین

1244
01:12:50,284 --> 01:12:52,286
در اینجا، اسلحه را با این بپوشانید.

1245
01:12:52,370 --> 01:12:56,207
- چیکار کنم؟ به من بگو آقای داوود!
- عیسی، فقط اشتباه نکن.

1246
01:12:56,290 --> 01:12:58,292
سرفه خواهم کرد این سیگنال شماست.
هوشیار باشید

1247
01:12:58,376 --> 01:13:01,170
بسیار خوب. من عصبی هستم، آقای دیوید.
اما همه چیز برای شماست.

1248
01:13:01,254 --> 01:13:02,630
- باشه
-همه برای توست

1249
01:13:02,713 --> 01:13:04,090
اینجا او می آید.

1250
01:13:08,719 --> 01:13:10,221
کوکی کجاست؟

1251
01:13:10,304 --> 01:13:12,098
- او رفت بیرون.
- بیرون کجا؟

1252
01:13:12,181 --> 01:13:14,517
- فقط بیرون، همین.
- اوه، این دروغ است.

1253
01:13:14,600 --> 01:13:17,353
چرا این شلخته ها را می آورید
به آپارتمان دخترم؟

1254
01:13:17,436 --> 01:13:20,439
- این خیلی مودبانه نیست.
- اوه، متوجه شدم تو تنها نیستی.

1255
01:13:20,523 --> 01:13:23,025
اوه، آره؟
در این مورد چه حرفی دارید؟

1256
01:13:23,109 --> 01:13:25,444
هیچی. من فقط تعجب کردم
به سلیقه شما، همین.

1257
01:13:25,528 --> 01:13:28,322
- و این قرار است به چه معنی باشد؟
- آن را برای آنچه ارزشش را دارد، بگیر.

1258
01:13:28,406 --> 01:13:31,075
چیز زیادی از یک لعنتی مثل شما نمی آید.

1259
01:13:31,158 --> 01:13:34,328
این Mink Stole است. او می خواهد
مدتی با من سفر کن

1260
01:13:34,412 --> 01:13:39,250
اوه، پس بالاخره دایک شدی.
خب من تعجب نمی کنم.

1261
01:13:39,333 --> 01:13:42,378
دایک؟ ببین کی داره حرف میزنه
همه پراکسید شده

1262
01:13:42,461 --> 01:13:44,547
و با او چیست؟
او نوعی لال است؟

1263
01:13:44,630 --> 01:13:48,050
- من می توانم صحبت کنم.
-خب یه چیز قشنگ بگو عزیزم.

1264
01:13:48,134 --> 01:13:51,804
بانوی الهی، دلیلی ندارد
برای اینکه ما نسبت به هم بد باشیم

1265
01:13:51,887 --> 01:13:55,516
من و آقای دیوید عاشق هم هستیم
و شما شخص دیگری را نیز دارید.

1266
01:13:55,600 --> 01:13:58,394
پس دلیلی نداره
برای هر احساس سخت

1267
01:13:58,477 --> 01:14:01,814
اوه خدا میتونه حرف بزنه چقدر بدبخت

1268
01:14:01,897 --> 01:14:03,816
بنشین، مینک. خودتو راحت کن

1269
01:14:03,899 --> 01:14:06,902
من یه چیزی دارم
تمایل به در آشپزخانه

1270
01:14:06,986 --> 01:14:09,488
خوب، امیدوارم شما دو نفر باشید
با هم خیلی خوشحال خواهند شد

1271
01:14:09,572 --> 01:14:12,074
آره؟ خب من از مردم خوشم نمیاد
من را دایک صدا می کند

1272
01:14:12,158 --> 01:14:16,621
مخصوصاً وقتی آشکار است
شما خودتان سلیقه های بسیار منحرف دارید.

1273
01:14:16,704 --> 01:14:20,374
آقای دیوید، من فقط می توانم
خیلی از این نوع صحبت ها،

1274
01:14:20,458 --> 01:14:22,752
به خصوص از یک لزبین معمولی.

1275
01:14:22,835 --> 01:14:24,670
یک لزبین معمولی؟

1276
01:14:24,754 --> 01:14:27,923
خب عزیزم حداقل من نیستم
یک هوسی بلوند سفید

1277
01:14:28,007 --> 01:14:31,010
که به اطراف پیچاندن ژیگولوهای استخدام نشده می رود.

1278
01:14:31,093 --> 01:14:35,556
ساکت! به یاد داشته باشید، شما در حال صحبت کردن هستید
کسی که کیلومترها بالاتر از عنصر شماست

1279
01:14:35,640 --> 01:14:37,725
منظورم این است که او کجا با شما آشنا شده است؟
در خیابان ها؟

1280
01:14:37,808 --> 01:14:40,061
یا شما مربی ورزشگاه او بودید
یا چیزی؟

1281
01:14:40,144 --> 01:14:43,439
بانوی الهی، این احمق
داره به من بی احترامی وحشتناکی میشه

1282
01:14:43,522 --> 01:14:45,733
و دوست دختر کوچولوی زشت او نیز.

1283
01:14:45,816 --> 01:14:49,278
یعنی من فقط میتونم اینجا بشینم
و برای مدت طولانی مورد اهانت قرار گرفته باشید.

1284
01:14:49,362 --> 01:14:51,864
هر کسی حدی دارد

1285
01:14:51,947 --> 01:14:53,949
- ریک کجاست؟
- انصراف داد

1286
01:14:54,033 --> 01:14:56,243
اوه این هم دروغه

1287
01:14:56,327 --> 01:14:58,079
خوب، او انجام داد.

1288
01:14:58,162 --> 01:15:00,998
او انصراف داد چون تو هنوز این کار را نداشتی
به او پول نداده بود

1289
01:15:01,082 --> 01:15:03,334
اوه، خانم من با شما صحبت می کردم؟

1290
01:15:03,417 --> 01:15:07,004
او از من پول خواست.
من به او نمی دهم، بنابراین او رفت.

1291
01:15:07,088 --> 01:15:11,300
اوه، شما او را اخراج کردید و می دانید!
تو نمیتونی به من دروغ بگی شما می دانید که.

1292
01:15:11,384 --> 01:15:14,428
شاید بتونی کار رو از بین ببری
در این ترفند کوچک

1293
01:15:14,512 --> 01:15:17,014
اما، عزیزم، من لیدی الهی هستم.
فقط یادت باشه

1294
01:15:17,098 --> 01:15:19,100
و به من اعتبار بده
برای کمی هوش

1295
01:15:19,183 --> 01:15:21,477
خب حداقل من مثل تو گراز چاق نیستم!

1296
01:15:21,560 --> 01:15:25,022
- اوه خدا!
- بهش شلیک کن! به او شلیک کنید!

1297
01:15:25,106 --> 01:15:29,318
(همه فریاد می زنند)

1298
01:15:29,402 --> 01:15:32,405
(غرغر کردن)

1299
01:15:39,453 --> 01:15:41,455
بس است!

1300
01:15:41,539 --> 01:15:43,833
- اوه، الهی!
- شما نفر بعدی هستید. آن را بگیر و مرا بپوشان.

1301
01:15:43,916 --> 01:15:46,168
- مینک: الان میتونم انجامش بدم؟
- هر کاری دوست داری انجام بده

1302
01:15:46,252 --> 01:15:47,878
او همه مال توست

1303
01:15:47,962 --> 01:15:50,464
اما عجله کن چون خیلی زود
کارهای عقب افتاده ای برای انجام دادن خواهید داشت.

1304
01:15:50,548 --> 01:15:53,592
- الهی فکر کن داری چیکار میکنی.
- میدونستی اون اسلحه رو داره

1305
01:15:53,676 --> 01:15:55,761
قرار بود اجازه بدی منو بکشه

1306
01:15:55,845 --> 01:15:58,139
خودت نتونستی انجامش بدی
ای ترسو لزج

1307
01:15:58,222 --> 01:16:01,183
اوه تو دیگه منو نمیترسونی
من در مورد شارون تیت می دانم.

1308
01:16:01,267 --> 01:16:04,270
آنها امروز سه نفر را به جرم قتل او دستگیر کردند.
و من حتی آنها را نمی شناختم!

1309
01:16:04,353 --> 01:16:06,647
- چه کسی را دستگیر کردند؟
- سه نفر در کالیفرنیا.

1310
01:16:06,731 --> 01:16:08,733
دو پسر و چند دختر به نام پاتریشیا.

1311
01:16:08,816 --> 01:16:11,026
بله، شاید آنها دریافت کرده اند
افراد اشتباه، ها؟

1312
01:16:11,110 --> 01:16:14,321
این افراد مناسب هستند. سرفصل هاست
نمی دونم تو می خواستی چیکار کنی

1313
01:16:14,405 --> 01:16:17,408
آره؟ خوب، من نمی دانم چرا این باعث می شود
در حال حاضر تفاوت بسیار زیاد است

1314
01:16:17,491 --> 01:16:19,243
میدونی پس چی؟

1315
01:16:19,326 --> 01:16:22,872
یعنی از یک دقیقه دیگه
من می خواهم شما را تکه تکه کنم

1316
01:16:22,955 --> 01:16:25,249
-در مقابل چشمان تو!
- الهی، التماس -

1317
01:16:25,332 --> 01:16:28,294
نمی دانم هک شدن چه حسی خواهد داشت
با چاقوی قصابی تکه تکه شود.

1318
01:16:28,377 --> 01:16:30,713
- فکر می کنی <i>به دردت می خوره؟
- انسان باش! شش سال.

1319
01:16:30,796 --> 01:16:34,008
- به این راحتی نمی تونی پاکش کنی.
-من مشکلی ندارم

1320
01:16:34,091 --> 01:16:37,428
اوه، الهی، نه.
انسان باش کمی انسان باش

1321
01:16:37,511 --> 01:16:39,722
اوه خدا

1322
01:16:39,805 --> 01:16:42,850
مینک: اوم، من تمام شدم. آیا او هنوز آماده است؟

1323
01:16:42,933 --> 01:16:45,478
اوه، اکنون او است!

1324
01:16:45,561 --> 01:16:47,980
(آقای دیوید در حال فریاد زدن)

1325
01:16:48,063 --> 01:16:50,900
( خرخر کردن، نفس نفس زدن)

1326
01:16:56,614 --> 01:16:58,115
ممم

1327
01:16:59,116 --> 01:17:01,118
( نفس نفس زدن ادامه دارد )

1328
01:17:09,794 --> 01:17:11,796
( نفس نفس زدن ادامه دارد )

1329
01:17:36,862 --> 01:17:38,781
(خنده)

1330
01:17:46,413 --> 01:17:49,917
اوه، الهی، چه بعد از ظهر فوق العاده ای.
من دوست داشتم این کار را انجام دهم.

1331
01:17:50,000 --> 01:17:53,128
شما نمی توانید تصور کنید.
مثل عیسی لعنتی است

1332
01:17:53,212 --> 01:17:55,965
منظورم اجرای Extreme Unction است
عملا شهوانی ترین است

1333
01:17:56,048 --> 01:17:59,051
و چیز تحریک کننده ای که می توانم تصور کنم.

1334
01:17:59,134 --> 01:18:01,929
ببین، مینک، ببین! اون الان فقط گوشته

1335
01:18:02,012 --> 01:18:03,639
گوشت چرخ کرده معمولی!

1336
01:18:03,722 --> 01:18:07,434
و او سزاوار آن است!
خدایا من هم دوست داشتم این کار را بکنم.

1337
01:18:07,518 --> 01:18:10,354
تو نمی دانی چه حسی به من می دهد
وقتی چاقو داخل می شود

1338
01:18:10,437 --> 01:18:14,900
در ابتدا کمی مقاومت می کند.
پس از آن، تقریباً یک ناامیدی است.

1339
01:18:14,984 --> 01:18:17,444
اوه، اما من عاشق انجام آن بودم.

1340
01:18:17,528 --> 01:18:20,781
اوه، مینک. اوه، فوق العاده است.

1341
01:18:22,032 --> 01:18:25,327
آیا کس دیگری وجود ندارد که بتوانیم آن را انجام دهیم؟
منظورم این است که من تمام کارم را انجام داده ام.

1342
01:18:25,411 --> 01:18:27,246
هیچکس نمانده هیچ کس!

1343
01:18:27,329 --> 01:18:29,915
- ما می توانیم کسی را پیدا کنیم.
- اما چه کسی؟ سازمان بهداشت جهانی؟

1344
01:18:29,999 --> 01:18:32,877
خدایا صدها نفر هستند
من در خیالاتم دارم

1345
01:18:32,960 --> 01:18:37,548
آن مارگرت. تریشیا نیکسون.
شرلی تمپل. پاپ!

1346
01:18:37,631 --> 01:18:42,261
اوه، و، مینک، ما می توانستیم روزها ادامه دهیم.
فوق العاده خواهد بود

1347
01:18:42,344 --> 01:18:46,807
رونالد ریگان و خانواده اش
کل نیروی پلیس شهر بالتیمور

1348
01:18:46,891 --> 01:18:49,101
و باربارا استرایسند!

1349
01:18:49,184 --> 01:18:55,107
این روزی خواهد بود که هرگز نمی توانم فراموش کنم.
من شادی خام را تجربه کرده ام.

1350
01:18:55,190 --> 01:18:57,192
(مینک فریاد می زند)

1351
01:18:57,276 --> 01:19:00,571
- (تیراندازی)
-(فریاد ادامه دارد)

1352
01:19:01,906 --> 01:19:04,825
ای احمق! ای احمق! شما ریکی را کشتید!

1353
01:19:04,909 --> 01:19:07,119
- ای احمق! احمق!
- من نمی دانستم.

1354
01:19:07,202 --> 01:19:10,039
او مرا ترساند. فکر کردم یکیشون
هنوز زنده بود من نمی دانستم!

1355
01:19:10,122 --> 01:19:12,541
شما تنها نفر را کشتید
که به من خیانت نکرد!

1356
01:19:12,625 --> 01:19:14,251
- و تو او را کشتي!
- منو نساز، الهی!

1357
01:19:14,335 --> 01:19:16,503
- تو اونو کشتي!
- نمی خوام الهی!

1358
01:19:16,587 --> 01:19:19,173
-(فریاد الهی)
-(مینک فریاد می زند)

1359
01:19:20,549 --> 01:19:24,428
(خنده هیستریک)

1360
01:19:26,555 --> 01:19:28,766
(غرغر کردن)

1361
01:19:42,905 --> 01:19:46,700
اوه الهی، تو هنوز زیبا هستی!

1362
01:19:46,784 --> 01:19:49,370
هیچ اتفاقی که افتاده نمی تواند آن را تغییر دهد.

1363
01:19:49,453 --> 01:19:52,456
دوستت دارم من عاشق بیماری شما هستم

1364
01:19:52,539 --> 01:19:55,459
من عاشق جنایات شما هستم من عاشق قتل های شما هستم!

1365
01:19:55,542 --> 01:19:59,213
اوه! اوه، الهی، من عاشق ذهن پیچ خورده تو هستم.

1366
01:19:59,296 --> 01:20:01,256
خیلی دوستت دارم

1367
01:20:01,340 --> 01:20:05,344
اوه، و تو هنوز از همه بیشتر هستی
زن زیبای دنیا!

1368
01:20:05,427 --> 01:20:07,554
هیچ چیز نمی تواند آن را تغییر دهد!

1369
01:20:07,638 --> 01:20:09,515
ای الهی!

1370
01:20:09,598 --> 01:20:12,643
و اکنون - و اکنون شما یک دیوانه هستید.

1371
01:20:12,726 --> 01:20:15,521
اوه، اما چه حالت روحی می تواند باشد!

1372
01:20:15,604 --> 01:20:18,691
چقدر هیجان انگیز! چقدر محرک!

1373
01:20:18,774 --> 01:20:22,987
اوه! و حالا تو تنها هستی،
به تنهایی آنطور که باید باشد،

1374
01:20:23,070 --> 01:20:24,905
راه آن خواهد بود!

1375
01:20:24,989 --> 01:20:27,074
(خنده)

1376
01:20:33,080 --> 01:20:36,166
کوکی! کوکی! کوکی!

1377
01:20:36,250 --> 01:20:38,669
اوه، کوکی! کوکی!

1378
01:20:38,752 --> 01:20:41,380
اوه، عزیزم! کوکی!

1379
01:20:41,463 --> 01:20:45,050
کوکی! (با گریه) خدایا!

1380
01:20:45,134 --> 01:20:47,052
اوه، کوکی!

1381
01:20:47,136 --> 01:20:49,138
کوکی! (گریه ادامه دارد)

1382
01:20:49,221 --> 01:20:51,682
اوه! اوه، کوکی!

1383
01:20:51,765 --> 01:20:53,767
کوکی! اوه!

1384
01:20:56,562 --> 01:20:58,188
اوه، کوکی.

1385
01:21:00,357 --> 01:21:02,776
(گریه ادامه دارد) کوکی.

1386
01:21:06,989 --> 01:21:10,909
بالاخره رسیدی
بالاخره رسیدی، الهی.

1387
01:21:10,993 --> 01:21:13,620
و شما هرگز نمی خواهید به عقب برگردید.

1388
01:21:13,704 --> 01:21:14,955
اوه

1389
01:21:15,039 --> 01:21:18,876
الان باید برم بیرون بهتره تغییر کنم

1390
01:22:03,796 --> 01:22:06,715
اوه اوه الهی

1391
01:22:06,799 --> 01:22:10,052
تو باید به دنیا بروی
الان به روش خودت

1392
01:22:11,845 --> 01:22:13,847
میدونی همه چی درسته

1393
01:22:13,931 --> 01:22:16,266
میدونی هیچکس نمیتونه بهت صدمه بزنه

1394
01:22:16,350 --> 01:22:19,478
میدونی که هیچکس حتی نمیتونه بهت نزدیک بشه

1395
01:22:19,561 --> 01:22:22,106
اکنون چشمان اشعه ایکس دارید

1396
01:22:22,189 --> 01:22:24,483
و می توانی از آتش نفس بکشی

1397
01:22:25,818 --> 01:22:29,738
می توانید مراکز خرید را کنار بگذارید
با یک قدم پایت

1398
01:22:29,822 --> 01:22:34,618
می توانید کل شهرها را از بین ببرید
با یک انفجار نفس آتشین تو

1399
01:22:34,701 --> 01:22:37,079
شما اکنون یک هیولا هستید،

1400
01:22:37,162 --> 01:22:42,584
و فقط یک هیولا می تواند متوجه شود
رضایتی که من قادر به احساس آن هستم

1401
01:22:42,668 --> 01:22:47,881
اوه، الهی، خیلی فوق العاده است
برای اینکه احساس کنم اینقدر دور شده

1402
01:22:47,965 --> 01:22:50,634
تا این حد به فسق خود.

1403
01:22:50,717 --> 01:22:52,886
من یک دیوانه هستم.

1404
01:22:52,970 --> 01:22:56,390
دیوانه ای که قابل درمان نیست.

1405
01:22:56,473 --> 01:22:58,809
اوه الهی

1406
01:22:58,892 --> 01:23:01,687
اوه، من الهی هستم!

1407
01:23:01,770 --> 01:23:06,441
(صدای بلند)

1408
01:23:06,525 --> 01:23:09,736
(فریاد زدن)

1409
01:23:23,208 --> 01:23:26,628
(فریاد ادامه دارد)

1410
01:23:42,561 --> 01:23:45,772
(فریاد ادامه دارد)

1411
01:24:03,290 --> 01:24:05,292
لوبستورا!

1412
01:24:05,375 --> 01:24:08,378
(فریاد ادامه دارد)

1413
01:24:26,980 --> 01:24:28,941
خدایا!

1414
01:24:29,024 --> 01:24:30,859
اوه!

1415
01:24:30,943 --> 01:24:34,154
(فریاد ادامه دارد)

1416
01:24:38,116 --> 01:24:40,744
(نالیدن)

1417
01:24:43,038 --> 01:24:44,456
اوه

1418
01:24:45,958 --> 01:24:47,960
اوه اوه

1419
01:25:02,891 --> 01:25:05,727
( نفس نفس زدن )

1420
01:25:40,053 --> 01:25:42,973
( نفس نفس زدن ادامه دارد )

1421
01:25:53,358 --> 01:25:56,069
(خنده)

1422
01:26:23,430 --> 01:26:26,350
<i>ن</i> (دستگاه نمایشی)

1423
01:27:28,870 --> 01:27:31,873
<i>ن</i> (ادامه دارد)

1424
01:28:44,988 --> 01:28:47,407
<i>ن</i> (ادامه دارد)

1425
01:29:39,459 --> 01:29:42,295
<i>ن</i> (ادامه دارد)

1426
01:31:16,848 --> 01:31:19,267
N' (دراماتیک ساز ادامه دارد)

1427
01:31:42,165 --> 01:31:44,459
(فریاد جمعیت)

1428
01:31:49,839 --> 01:31:51,758
(فریاد زدن)

1429
01:31:51,841 --> 01:31:55,345
(غرش بانوی الهی)

1430
01:31:58,264 --> 01:32:00,892
(فریاد زدن)

1431
01:32:09,150 --> 01:32:11,152
(خنده)

1432
01:32:11,236 --> 01:32:13,947
(مردم فریاد می زنند)

1433
01:32:22,288 --> 01:32:24,541
(فریاد ادامه دارد)

1434
01:32:57,157 --> 01:32:59,159
(فریاد ادامه دارد)

1435
01:33:03,288 --> 01:33:05,623
(غرغر کردن)

1436
01:33:28,938 --> 01:33:31,941
(فریاد بانوی الهی)

1437
01:34:24,994 --> 01:34:28,665
آماده! هدف! آتش!

1438
01:34:28,748 --> 01:34:33,169
(تیراندازی)

1439
01:34:37,507 --> 01:34:40,134
(تیراندازی ادامه دارد)

1440
01:34:42,887 --> 01:34:46,266
<i>کر: ♪ آمریکا من</i>

1441
01:34:46,349 --> 01:34:50,186
<i>♪ >J' America' ♪</i>

1442
01:34:50,270 --> 01:34:56,484
<i>♪ >J' خداوند طلای تو را تصحیح کند' ♪</i>

1443
01:34:57,569 --> 01:35:01,114
<i>♪ >J'تا تمام موفقیت' ♪</i>

1444
01:35:01,197 --> 01:35:05,368
<i>♪ >J' نجیب باش ♪</i>

1445
01:35:05,451 --> 01:35:13,293
<i>♪ >J' و هر سود' ♪</i>

1446
01:35:13,376 --> 01:35:24,846
<i>♪ >J' Divine J'!</i>

1
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
{\ an8}TopTeo.com

2
00:20:00,000 --> 00:20:05,000
{\ an8}TopTeo.com

3
00:45:00,000 --> 00:45:05,000
{\ an8}TopTeo.com

4
01:15:00,000 --> 01:15:05,000
{\ an8}TopTeo.com

5
01:35:00,000 --> 01:35:05,000
{\ an8}TopTeo.com

6
02:00:00,000 --> 02:00:05,000
{\ an8}TopTeo.com