1 00:00:10,560 --> 00:00:12,440 Hoe heb je mij hier gevonden? 2 00:00:12,520 --> 00:00:14,040 Iedereen om je heen 3 00:00:15,000 --> 00:00:16,840 is een verrader. 4 00:00:21,520 --> 00:00:23,240 Geen alcohol in het laboratorium. 5 00:00:27,440 --> 00:00:29,320 Wat voor onzin bedrijf 6 00:00:30,320 --> 00:00:31,800 heeft dit veel regels? 7 00:00:32,640 --> 00:00:33,720 Prima, je drinkt niet, 8 00:00:34,760 --> 00:00:35,600 Ik zal het doen. 9 00:00:47,600 --> 00:00:49,640 Iedereen zegt dat je alleen maar een goede band met mij kreeg 10 00:00:49,720 --> 00:00:51,840 voor de engelinvestering van mijn vader. 11 00:00:58,600 --> 00:00:59,560 Ze hebben gelijk. 12 00:01:00,800 --> 00:01:01,720 Omdat… 13 00:01:02,720 --> 00:01:04,360 jij bent mijn engel. 14 00:03:04,960 --> 00:03:10,680 {\an8}12 DECEMBER 2024, LOOP DAG TWEE 15 00:03:16,120 --> 00:03:18,960 DING QI: ZIJN jullie allemaal in slaap? 16 00:03:19,040 --> 00:03:20,080 GU LIED: HARD WERKEN! 17 00:03:20,160 --> 00:03:21,200 YU PEISHAN: NOG NIET. 18 00:03:21,280 --> 00:03:22,720 GENG ZEKAI: NEE! 19 00:03:25,480 --> 00:03:27,800 DING QI 20 00:03:28,960 --> 00:03:30,400 Ik mis jullie, jullie... 21 00:03:31,520 --> 00:03:32,720 QUOTE, ONVERZEND, VERWIJDEREN 22 00:03:33,240 --> 00:03:35,040 U HEBT EEN BERICHT NIET VERZONDEN. 23 00:03:35,120 --> 00:03:37,120 Hongerig? Zin in middernachtsnacks? 24 00:03:50,880 --> 00:03:52,000 Hallo. 25 00:03:52,080 --> 00:03:53,040 Chef. 26 00:03:53,720 --> 00:03:55,400 Ik wil graag een vroege implementatie aanvragen. 27 00:03:56,280 --> 00:03:57,560 Ik viel gewoon in slaap. 28 00:03:58,160 --> 00:04:00,680 Wat wil je in godsnaam op dit uur? 29 00:04:00,760 --> 00:04:02,040 Er gaat iets mis vandaag. 30 00:05:03,360 --> 00:05:07,720 {\an8}OVERLEVENDEN 31 00:05:12,240 --> 00:05:15,040 OVERLEVENDEN 32 00:05:25,760 --> 00:05:27,040 Het is niet de eerste keer. 33 00:05:27,120 --> 00:05:29,680 - Je moet je aanpassen aan onze werkintensiteit. - Ik ben slaperig. 34 00:05:29,760 --> 00:05:32,200 - Ik durf niet voor middernacht te slapen. - Ik heb geen slaap. 35 00:05:32,840 --> 00:05:34,120 Ik ben niet slaperig! 36 00:06:32,240 --> 00:06:33,080 Vergadertijd. 37 00:06:33,880 --> 00:06:34,800 Vergadertijd. 38 00:06:38,640 --> 00:06:39,680 Wat is de betekenis hiervan? 39 00:06:39,760 --> 00:06:40,800 Ben ik de enige die ontbreekt? 40 00:06:42,920 --> 00:06:44,640 En ik heb zelfs drankjes voor jullie allemaal meegenomen! 41 00:06:46,680 --> 00:06:48,440 Iedereen zo laat verzamelen 42 00:06:48,520 --> 00:06:50,000 betekent urgent nieuws. 43 00:06:50,080 --> 00:06:51,640 Mo Yuanzhi 44 00:06:51,720 --> 00:06:53,320 heeft vandaag verschillende evenementen met veel verkeer, 45 00:06:53,400 --> 00:06:55,400 perfect voor inktvis 46 00:06:55,480 --> 00:06:56,680 slaan. 47 00:06:56,760 --> 00:06:58,320 Het aantal slachtoffers kan enorm zijn. 48 00:06:58,400 --> 00:06:59,880 Qi, je hebt gelijk. 49 00:07:03,320 --> 00:07:05,040 Laten we taken toewijzen. 50 00:07:05,120 --> 00:07:07,120 - Peishan, jij bent bij Yu Shiya. - Ja, meneer. 51 00:07:07,200 --> 00:07:08,640 Fang Lu, houd Tang Xin in de gaten. 52 00:07:09,480 --> 00:07:10,880 Gu Song, blijf bij Han Yufei. 53 00:07:10,960 --> 00:07:12,960 - Ja, meneer. - En ik? 54 00:07:14,400 --> 00:07:15,760 Jullie twee blijven mobiel. Wacht op mijn bevelen. 55 00:07:16,640 --> 00:07:17,720 Vanaf nu, 56 00:07:17,800 --> 00:07:19,600 behandel die drie alsof ze inktvis zijn. 57 00:07:19,680 --> 00:07:21,240 Overal waar ze gaan, iedereen die ze ontmoeten, 58 00:07:21,320 --> 00:07:22,800 zelfs wat ze eten, 59 00:07:22,880 --> 00:07:24,960 registreer elke beweging en rapporteer aan mij. 60 00:07:25,040 --> 00:07:26,360 - Ja, meneer. - Begrepen. 61 00:07:27,200 --> 00:07:28,480 Chef. 62 00:07:29,280 --> 00:07:30,200 We hebben meer mankracht nodig. 63 00:07:30,800 --> 00:07:31,640 Geen probleem. 64 00:07:32,240 --> 00:07:33,960 Wanneer begint het toezicht? 65 00:07:34,040 --> 00:07:35,440 - Nu. - Oké. 66 00:07:36,440 --> 00:07:37,640 Iedereen, splits op en kom in actie. 67 00:07:37,720 --> 00:07:39,520 Meld eventuele ontwikkelingen direct. 68 00:07:39,600 --> 00:07:40,640 Op het! 69 00:07:40,720 --> 00:07:41,960 Let op je veiligheid! 70 00:07:53,120 --> 00:07:53,960 Drankjes. 71 00:07:58,400 --> 00:08:03,960 MIZONE 72 00:08:04,040 --> 00:08:05,480 Systeem opnieuw opgestart. 73 00:08:05,560 --> 00:08:06,600 Bedankt, chef. 74 00:08:10,760 --> 00:08:11,840 Goed voor jou. 75 00:08:13,360 --> 00:08:14,400 Wat is er mis? 76 00:08:16,040 --> 00:08:18,400 Toen, iedereen verzamelen in het holst van de nacht 77 00:08:18,480 --> 00:08:19,840 betekende maar één ding: 78 00:08:19,920 --> 00:08:20,800 de zaak barstte open. 79 00:08:22,240 --> 00:08:23,080 Goede tijden. 80 00:08:29,280 --> 00:08:31,240 Wat... waar kijk je naar? 81 00:08:34,679 --> 00:08:36,280 Ik zal ze beschermen. 82 00:08:42,880 --> 00:08:43,960 Maak je een grapje? 83 00:08:57,000 --> 00:08:57,880 Zien? 84 00:08:59,280 --> 00:09:00,200 Dit is degene. 85 00:09:01,920 --> 00:09:03,560 Ik vertelde hen dat je vermoord was. 86 00:09:04,600 --> 00:09:05,600 Ze geloofden mij niet. 87 00:09:14,440 --> 00:09:15,640 Vanaf nu, 88 00:09:16,440 --> 00:09:17,760 jij let op mij. 89 00:09:17,840 --> 00:09:20,480 Kijk hoe ik ontdek 90 00:09:21,280 --> 00:09:22,320 wat je nooit hebt mogen leren. 91 00:09:31,040 --> 00:09:32,280 Als ik de persoon vind, 92 00:09:35,760 --> 00:09:36,880 laat je het niet gaan 93 00:09:38,720 --> 00:09:39,800 in jouw wereld. 94 00:09:40,680 --> 00:09:41,600 Hoor mij? 95 00:09:55,200 --> 00:09:58,960 {\an8}12 DECEMBER 2024, VROEGE OCHTEND LUS DAG TWEE 96 00:10:08,840 --> 00:10:09,720 Het begin van een dag 97 00:10:09,800 --> 00:10:11,840 is het beste venster om veranderingen waar te nemen. 98 00:10:15,640 --> 00:10:16,480 Als ze dat doen, 99 00:10:17,160 --> 00:10:18,760 iets of iemand heeft het gedwongen. 100 00:10:20,800 --> 00:10:22,320 En die beïnvloeder 101 00:10:23,800 --> 00:10:26,000 is waarschijnlijk degene wie voelt de tijdlus. 102 00:10:33,400 --> 00:10:34,480 Hetzelfde als de laatste lus. 103 00:10:44,440 --> 00:10:45,800 Vanaf nu 104 00:10:46,160 --> 00:10:47,760 Ik kan niemand om mij heen vertrouwen. 105 00:10:49,120 --> 00:10:50,120 En ik... 106 00:10:50,200 --> 00:10:51,720 moeten zich precies zo gedragen als gisteren. 107 00:10:55,880 --> 00:10:56,720 Goedemorgen, Qi. 108 00:10:57,440 --> 00:10:58,280 Ochtend. 109 00:11:59,880 --> 00:12:01,040 - Goedemorgen, dokter An. - Ochtend. 110 00:12:07,240 --> 00:12:08,240 Dr. An. 111 00:12:20,920 --> 00:12:21,760 Sorry. 112 00:12:37,800 --> 00:12:38,640 Dr. An. 113 00:12:40,960 --> 00:12:41,800 De heer Mo. 114 00:12:43,320 --> 00:12:44,160 Ga zitten. 115 00:12:44,720 --> 00:12:46,120 Is koffie oké? 116 00:12:46,200 --> 00:12:47,120 Alles werkt. 117 00:12:48,320 --> 00:12:50,240 Sinds meneer Tang en het incident van meneer Han, 118 00:12:50,320 --> 00:12:52,040 Het bedrijf verkeert in rep en roer. 119 00:12:52,560 --> 00:12:54,160 Sommigen strijden om de macht. 120 00:12:54,240 --> 00:12:55,160 Sommigen plannen afritten. 121 00:12:56,480 --> 00:12:57,760 De rest is alleen maar bang voor werkloosheid. 122 00:12:59,240 --> 00:13:01,120 Eerlijk gezegd is bijna niemand erop gefocust 123 00:13:01,200 --> 00:13:02,360 eigenlijk werk niet meer. 124 00:13:02,440 --> 00:13:04,520 De laatste tijd is de sfeer van het team 125 00:13:04,600 --> 00:13:05,800 is uitgeschakeld. 126 00:13:07,240 --> 00:13:08,080 Bedankt. 127 00:13:09,680 --> 00:13:10,840 Waarom heb je mij bedankt? 128 00:13:10,920 --> 00:13:12,200 Ik heb je geobserveerd. 129 00:13:13,160 --> 00:13:15,360 Jij bent degene die altijd trouw is gebleven aan uw plicht. 130 00:13:16,280 --> 00:13:17,480 Geen afleiding, geen aarzeling. 131 00:13:19,600 --> 00:13:20,440 Neem plaats. 132 00:13:24,760 --> 00:13:26,920 Ik wilde met je over iets praten. 133 00:13:27,000 --> 00:13:29,640 Gezien de huidige staat van onze RandD-afdeling, 134 00:13:30,360 --> 00:13:33,360 ongeacht wie het overneemt als hoofdwetenschapper, 135 00:13:33,440 --> 00:13:35,040 het zal ongetwijfeld nieuwe conflicten veroorzaken. 136 00:13:35,120 --> 00:13:37,360 Maar we moeten snel een vertegenwoordiger benoemen. 137 00:13:37,440 --> 00:13:39,280 Anders loopt al het daaropvolgende werk vast. 138 00:13:39,880 --> 00:13:42,640 Dus meneer Mo, u vraagt het 139 00:13:43,160 --> 00:13:44,360 als ik aanbevelingen heb voor de functie? 140 00:13:44,440 --> 00:13:45,720 Wat ik bedoel is... 141 00:13:47,000 --> 00:13:47,880 Ik wil dat jij de rol op je neemt. 142 00:13:53,960 --> 00:13:55,080 Denk je dat ik dat kan? 143 00:13:59,240 --> 00:14:00,640 Laten we eens horen wat je echt denkt. 144 00:14:09,080 --> 00:14:10,840 Ik zal mijn ambitie niet ontkennen, 145 00:14:10,920 --> 00:14:13,240 - maar nu... - Mijn enige angst was dat het je ontbrak. 146 00:14:17,960 --> 00:14:18,800 Goed. 147 00:14:27,200 --> 00:14:28,120 Laten we duidelijk zijn. 148 00:14:31,240 --> 00:14:32,880 Mijn klok tikt. 149 00:14:34,080 --> 00:14:35,640 Han en Tang zijn verdwenen. 150 00:14:35,720 --> 00:14:37,680 En ik zou de volgende kunnen zijn. 151 00:14:37,760 --> 00:14:38,800 Zou wat kunnen zijn? 152 00:14:46,000 --> 00:14:46,920 Niets. 153 00:14:50,080 --> 00:14:51,120 Niets doet er toe. 154 00:14:54,080 --> 00:14:55,440 Zelfs mama niet. 155 00:14:57,720 --> 00:15:00,040 Laat het hele complex tot stof instorten, 156 00:15:00,120 --> 00:15:01,480 Ik zal niet knipperen. 157 00:15:04,040 --> 00:15:05,880 Maar het genetische onderzoek kan nooit stoppen. 158 00:15:07,720 --> 00:15:08,880 Jij bent de enige… 159 00:15:11,400 --> 00:15:12,360 wie krijgt het. 160 00:15:16,000 --> 00:15:17,640 De dag dat je mijn kantoor binnenkwam, 161 00:15:17,720 --> 00:15:19,720 Ik wist dat we hetzelfde waren. 162 00:15:21,040 --> 00:15:23,440 Ongeacht hoeveel rijkdom het genetisch onderzoek kan opleveren, 163 00:15:23,520 --> 00:15:25,600 wij zijn in de eerste plaats wetenschappers. 164 00:15:31,480 --> 00:15:32,400 Ik heb nagedacht, 165 00:15:33,120 --> 00:15:35,600 als ik u rechtstreeks benoem als hoofdwetenschapper 166 00:15:35,680 --> 00:15:36,520 het kan wenkbrauwen doen fronsen. 167 00:15:36,600 --> 00:15:38,720 Ik laat deze vacature voorlopig openstaan. 168 00:15:38,800 --> 00:15:41,000 In de tussentijd zul je dat wel zijn de assistent van de chef 169 00:15:41,080 --> 00:15:42,880 Hiermee het hele onderzoeksteam zal in jouw handen liggen. 170 00:15:46,400 --> 00:15:48,440 Als u geen bezwaar heeft, 171 00:15:48,520 --> 00:15:49,520 Ik kondig uw afspraak aan 172 00:15:49,600 --> 00:15:50,720 op de komende aandeelhoudersvergadering. 173 00:15:51,840 --> 00:15:53,000 Zullen de aandeelhouders dit goedkeuren? 174 00:15:53,080 --> 00:15:54,400 Laat ze aan mij over. 175 00:15:59,120 --> 00:16:00,480 Bedankt voor uw vertrouwen, meneer Mo. 176 00:16:00,560 --> 00:16:02,520 Ik zal mij inzetten excelleren in mijn onderzoek. 177 00:16:03,400 --> 00:16:04,440 Ik geloof in jou. 178 00:16:06,040 --> 00:16:07,000 Laten we gaan. 179 00:16:12,240 --> 00:16:13,080 Een Lan. 180 00:16:13,680 --> 00:16:15,640 Sluit je bij ons aan voor de tweede helft van de bijeenkomst. 181 00:16:16,200 --> 00:16:17,680 Wacht voorlopig in de lounge. 182 00:16:20,760 --> 00:16:23,120 Op 12 december om 10:15 uur, 183 00:16:23,200 --> 00:16:25,400 er vond een grote kettingbotsing plaats 184 00:16:25,480 --> 00:16:26,760 bij afrit M15 op Highway One. 185 00:16:27,360 --> 00:16:29,840 Bij de crash kwamen drie mensen om het leven, verschillende anderen raakten ernstig gewond. 186 00:16:29,920 --> 00:16:32,560 Reddingsploegen zijn ter plaatse 187 00:16:32,640 --> 00:16:33,680 noodhulp verlenen… 188 00:16:37,600 --> 00:16:39,680 Kent u mevrouw Mo? 189 00:16:40,720 --> 00:16:43,000 Mevrouw Mo komt bijna nooit naar kantoor. 190 00:16:43,080 --> 00:16:45,120 Ze komt alleen opdagen voor aandeelhoudersvergaderingen. 191 00:16:45,200 --> 00:16:46,320 Hoe is hun relatie? 192 00:16:46,400 --> 00:16:47,880 Hoe zou ik dat weten? 193 00:16:47,960 --> 00:16:49,400 Dat is tussen man en vrouw. 194 00:17:05,480 --> 00:17:06,319 Politie. 195 00:17:06,400 --> 00:17:07,400 GENG ZEKAI 196 00:17:20,440 --> 00:17:23,760 ‘Tijdelijk opgeven uitvoerende controle over de groep.” 197 00:17:25,839 --> 00:17:27,160 Wat denk je echt? 198 00:17:36,080 --> 00:17:37,240 Meneer Mo wel 199 00:17:37,880 --> 00:17:39,400 onder ernstige doodsbedreigingen. 200 00:17:39,480 --> 00:17:42,600 Dit gaat niet alleen over het bedrijf, 201 00:17:42,680 --> 00:17:45,520 het gaat over jouw leven. 202 00:17:46,240 --> 00:17:49,360 Als u ervoor kiest om tijdelijk geef nu de controle over het bedrijf op, 203 00:17:49,440 --> 00:17:50,560 misschien… 204 00:17:51,880 --> 00:17:53,120 Inktvis zal niet langer op jou gericht zijn. 205 00:17:56,200 --> 00:17:57,960 Twee zorgen: 206 00:17:58,040 --> 00:18:00,160 Ten eerste: hoe lang is ‘tijdelijk’ precies? 207 00:18:00,240 --> 00:18:02,240 Ten tweede, als ik aftreed, 208 00:18:02,320 --> 00:18:04,640 wie zou dat aannemen mijn dagelijkse verantwoordelijkheden? 209 00:18:04,720 --> 00:18:05,560 Jij? 210 00:18:08,840 --> 00:18:10,440 Uw bezorgdheid is onnodig. 211 00:18:11,000 --> 00:18:14,560 We zullen een aandeelhoudersvergadering houden om nieuwe verkiezingen te houden. 212 00:18:16,360 --> 00:18:19,600 Echter, of te beëindigen uw uitvoerende macht over de groep 213 00:18:20,920 --> 00:18:22,240 kan vandaag in stemming worden gebracht. 214 00:18:31,040 --> 00:18:33,000 Je erfde aandelen, 215 00:18:33,080 --> 00:18:34,560 geen positie. 216 00:18:34,640 --> 00:18:36,400 De enige reden Je zit in het kantoor van je vader 217 00:18:36,480 --> 00:18:38,560 of zelfs deze bestuursvergadering bijwonen 218 00:18:38,640 --> 00:18:41,040 is uit respect voor Han Song. 219 00:18:41,560 --> 00:18:42,680 Niet voor jou. 220 00:18:49,240 --> 00:18:51,080 Sinds ik de aandelen heb geërfd, 221 00:18:52,360 --> 00:18:53,760 Ik heb volgens de wet stemrecht. 222 00:18:54,800 --> 00:18:55,840 Mijn stem is ja 223 00:18:56,360 --> 00:18:58,080 om die van Mo Yuanzhi in te trekken 224 00:18:58,760 --> 00:19:00,840 uitvoerende macht via MomaBiotechnologie. 225 00:19:28,480 --> 00:19:29,600 Deze stem draagt 226 00:19:30,440 --> 00:19:31,440 het gezag van mijn vader. 227 00:19:31,960 --> 00:19:33,560 Ik zou weg kunnen lopen 228 00:19:33,640 --> 00:19:34,840 van alle rijkdom. 229 00:19:36,240 --> 00:19:37,680 Maar niet van jou. 230 00:19:40,240 --> 00:19:42,000 Jouw veiligheid is het enige Ik zal geen compromissen sluiten. 231 00:19:43,040 --> 00:19:45,240 Ze hadden niet helemaal ongelijk. 232 00:19:45,320 --> 00:19:48,040 Nu loslaten betekent niet voor altijd. 233 00:19:50,440 --> 00:19:51,320 Yuanzhi, 234 00:19:52,120 --> 00:19:53,600 op een dag, 235 00:19:56,480 --> 00:19:58,960 Je zult begrijpen waarom ik dit deed en bedank mij ervoor. 236 00:20:30,560 --> 00:20:33,440 Mijn vader toegewijd zijn hele leven aan onderzoek. 237 00:20:33,520 --> 00:20:35,520 Voor hem was het genetica-onderzoek dat wel 238 00:20:35,600 --> 00:20:37,000 belangrijker dan zijn eigen bestaan. 239 00:20:37,080 --> 00:20:40,160 Als hij hier vandaag was, 240 00:20:40,240 --> 00:20:42,680 hij zou MomaBiotechnologie willen in de handen van 241 00:20:42,760 --> 00:20:44,920 iemand die de wetenschap echt begrijpt. 242 00:20:46,200 --> 00:20:47,160 Dat is waarom 243 00:20:47,760 --> 00:20:48,680 Ik stem voor de heer Mo. 244 00:21:02,200 --> 00:21:03,760 De stemming is voorbij. 245 00:21:03,840 --> 00:21:04,880 Maar laten we niet vergeten, 246 00:21:04,960 --> 00:21:06,160 Ik heb nog steeds mijn eigen aandeel. 247 00:21:06,240 --> 00:21:09,440 Tenzij mijn berekeningen verkeerd zijn, zowel de stemmen als het aandelenbezit 248 00:21:09,520 --> 00:21:12,560 bevestig dat ik zal blijven onder controle van mama. 249 00:21:15,880 --> 00:21:17,160 Ik heb een mededeling te doen: 250 00:21:17,240 --> 00:21:19,280 Vanochtend heb ik de afspraak definitief gemaakt 251 00:21:19,360 --> 00:21:21,200 van de assistent van de hoofdwetenschapper op de afdeling RandD. 252 00:21:23,760 --> 00:21:24,960 - WHO? - WHO? 253 00:21:26,000 --> 00:21:27,040 Een Lan. 254 00:21:27,960 --> 00:21:29,280 Wie is een Lan? 255 00:21:36,080 --> 00:21:36,960 Zie je wat hij deed? 256 00:21:37,880 --> 00:21:39,160 Mo Yuanzhi geeft alleen om 257 00:21:39,240 --> 00:21:41,040 zijn eigen volk onder druk zetten in elke positie. 258 00:21:41,120 --> 00:21:42,400 Deze onderzoeksgenieën, 259 00:21:42,480 --> 00:21:43,840 god weet waar ze zelfs aan werken. 260 00:21:43,920 --> 00:21:45,800 An Lan, zojuist lid geworden, en al een gouden ticket had gekregen? 261 00:21:45,880 --> 00:21:48,000 MomaBiotechnologie bestaat nog maar net voor een paar jaar. 262 00:21:48,840 --> 00:21:49,960 Laten we niet vergeten, 263 00:21:50,040 --> 00:21:51,880 wij zijn in onze kern een biotech-RandD-bedrijf. 264 00:21:51,960 --> 00:21:54,000 Zonder de meedogenloze toewijding van ons onderzoeksteam, 265 00:21:54,080 --> 00:21:55,280 waar zou onze toekomst liggen? 266 00:21:55,360 --> 00:21:57,400 Laat ik dit ondubbelzinnig zeggen: 267 00:21:57,480 --> 00:21:58,960 Bij mama, 268 00:21:59,040 --> 00:22:01,720 onze meest waardevolle bezittingen zijn altijd de mensen die de kerntechnologieën bezitten. 269 00:22:05,600 --> 00:22:07,160 Dus zo brak het glas. 270 00:22:14,280 --> 00:22:15,400 Op grond van de bedrijfsstatuten, 271 00:22:16,280 --> 00:22:18,400 Ik benoem hierbij formeel 272 00:22:18,480 --> 00:22:19,520 Een Lan 273 00:22:19,600 --> 00:22:22,280 als assistent van de hoofdwetenschapper van de RandD-afdeling, 274 00:22:22,360 --> 00:22:24,080 verantwoordelijk voor alle dagelijkse werkzaamheden 275 00:22:24,160 --> 00:22:26,360 tot een vaste aanstelling is afgerond. 276 00:22:26,440 --> 00:22:27,280 Meneer Mo, 277 00:22:27,880 --> 00:22:29,040 mag ik een paar woorden zeggen? 278 00:22:31,080 --> 00:22:32,600 Ik ben diep vereerd door het vertrouwen dat de Groep stelt 279 00:22:32,680 --> 00:22:34,760 en meneer Mo hebben in mij geplaatst. 280 00:22:34,840 --> 00:22:37,400 Ik herken het volledig de ernst van deze rol, 281 00:22:37,480 --> 00:22:39,800 vooral in deze bijzondere tijden. 282 00:22:39,880 --> 00:22:41,200 Het aanvaarden van deze rol 283 00:22:41,280 --> 00:22:42,160 komt in actie in een crisis, 284 00:22:42,240 --> 00:22:44,400 en als ik het durf te nemen, durf ik het te bezitten. 285 00:22:44,480 --> 00:22:45,480 Ik kan je dit beloven: 286 00:22:45,560 --> 00:22:47,800 Meneer Tang en meneer Mo hebben zich nooit teruggetrokken, 287 00:22:47,880 --> 00:22:49,240 en ik ook niet, An Lan. 288 00:22:49,880 --> 00:22:51,240 Ik hoop het oprecht 289 00:22:51,320 --> 00:22:52,880 voor uw volledige steun 290 00:22:52,960 --> 00:22:55,680 om Moma's RandD-inspanningen te helpen 291 00:22:55,760 --> 00:22:56,720 zo snel mogelijk weer normaal worden. 292 00:22:57,400 --> 00:22:58,520 Ik geloof 293 00:22:59,480 --> 00:23:01,560 dit is wat we allemaal willen zien. 294 00:23:06,720 --> 00:23:09,080 Indien er geen verdere opmerkingen zijn, 295 00:23:09,160 --> 00:23:10,320 kunnen we deze agenda afsluiten. 296 00:23:10,400 --> 00:23:11,400 Een Lan, 297 00:23:11,480 --> 00:23:13,280 zorg alstublieft voor de voorbereiding op de RandD-afdeling. 298 00:23:13,360 --> 00:23:15,400 Ik laat de HR het papierwerk klaarmaken. 299 00:23:15,480 --> 00:23:16,440 Zeker. 300 00:23:21,040 --> 00:23:22,680 Als er niets anders is, 301 00:23:22,760 --> 00:23:24,360 laten we het afronden. 302 00:23:24,440 --> 00:23:25,280 Ontmoeting voorbij! 303 00:24:32,120 --> 00:24:34,040 Meneer Mo, die vastzit in het verkeer, kan te laat komen. 304 00:24:36,320 --> 00:24:37,640 We kunnen niet te laat komen. 305 00:24:38,160 --> 00:24:39,040 Direct omleiden. 306 00:24:39,120 --> 00:24:40,040 Begrepen, meneer Mo. 307 00:25:22,720 --> 00:25:23,920 Vandaag rond 11.00 uur 308 00:25:24,000 --> 00:25:25,200 er heeft een zelfmoordpoging plaatsgevonden op de top van de Yuehai-toren, 309 00:25:25,280 --> 00:25:27,880 het hoogste gebouw in de centrale straat van Parijs. 310 00:25:27,960 --> 00:25:30,600 De persoon hield zich staande met de politie gedurende enkele uren, 311 00:25:30,680 --> 00:25:32,320 waardoor er een grote verkeersopstopping in de omgeving ontstaat. 312 00:25:32,400 --> 00:25:35,000 De politie heeft hem veilig meegenomen terug van de rand. 313 00:25:40,960 --> 00:25:42,000 Welkom, Dr. Mo. 314 00:25:44,960 --> 00:25:46,360 GEEN KLIMMEN, GEEN LEUNEN 315 00:25:56,640 --> 00:25:58,360 GEVAAR, DEK OP UW VEILIGHEID 316 00:26:06,320 --> 00:26:08,200 Hallo allemaal. 317 00:26:08,280 --> 00:26:09,840 - Laten we naar binnen gaan om te kletsen. - Dr. Mo. 318 00:26:09,920 --> 00:26:11,160 Laten we naar binnen gaan om te kletsen! 319 00:26:11,240 --> 00:26:12,080 Doei! Tot zo! 320 00:26:34,720 --> 00:26:36,760 Het was uw garantie op een perfecte bijeenkomst 321 00:26:36,840 --> 00:26:38,320 dat ik met deze gok akkoord ging! Wat nu? 322 00:26:40,680 --> 00:26:42,040 Met onze gezamenlijke inspanningen, 323 00:26:42,120 --> 00:26:43,320 dit had onfeilbaar moeten zijn. 324 00:26:53,320 --> 00:26:54,880 Ik ben bang dat Yuanzhi dat misschien al is 325 00:26:55,840 --> 00:26:56,800 wees wantrouwend tegenover mij. 326 00:26:56,880 --> 00:26:58,040 Dus wat? 327 00:26:59,120 --> 00:27:01,280 Als Mo Yuanzhi weigert Moma los te laten, 328 00:27:01,360 --> 00:27:02,920 Inktvis zal geen andere keuze hebben dan actie te ondernemen. 329 00:27:03,960 --> 00:27:06,680 Wat is jouw connectie met Moma? 330 00:27:10,120 --> 00:27:11,120 ik werkte… 331 00:27:11,720 --> 00:27:13,040 op hun technische afdeling, 332 00:27:14,160 --> 00:27:16,320 maar ik ben drie maanden geleden vertrokken. 333 00:27:16,400 --> 00:27:18,200 Ondervraag je mij nog steeds? 334 00:27:18,280 --> 00:27:19,520 Ik heb maanden geleden ontslag genomen. 335 00:27:19,600 --> 00:27:20,640 Dus… 336 00:27:20,720 --> 00:27:22,800 Wat is jouw mening over hen? 337 00:27:22,880 --> 00:27:24,240 Nemen? 338 00:27:27,640 --> 00:27:30,040 Die onderzoekers houd alle kaarten bij Moma. 339 00:27:30,120 --> 00:27:31,120 Dacht je echt dat we iets zouden zeggen? 340 00:27:31,200 --> 00:27:32,080 Dat is precies 341 00:27:32,160 --> 00:27:33,160 waarom we erachter moeten komen 342 00:27:33,240 --> 00:27:34,640 waar zijn ze in hemelsnaam mee bezig. 343 00:27:34,720 --> 00:27:36,600 Ik ging er alleen heen om mijn geld op te halen. 344 00:27:36,680 --> 00:27:38,440 En jij sleepte mij hierheen. 345 00:27:38,520 --> 00:27:40,920 Ze zijn mij iets schuldig! Wat is er mis met willen wat van mij is? 346 00:27:41,440 --> 00:27:42,640 INKOMENDE OPROEP 347 00:27:42,720 --> 00:27:43,840 Agent, ik moet dit telefoontje aannemen. 348 00:27:45,320 --> 00:27:46,160 - Mijn cliënt. - Ga zitten! 349 00:27:46,240 --> 00:27:47,720 - De cliënt duwt... - Ga zitten! 350 00:27:56,760 --> 00:27:58,120 Wil je echt je man? 351 00:27:59,600 --> 00:28:01,200 om zijn leven te riskeren, net als mijn vader 352 00:28:02,440 --> 00:28:03,320 en meneer Tang deed dat? 353 00:28:10,360 --> 00:28:12,040 Ik ben maar een bezorger. 354 00:28:12,840 --> 00:28:14,600 Ik verdien een paar dollar per bestelling, 355 00:28:15,160 --> 00:28:16,400 maar als ik ook maar een paar minuten te laat ben, 356 00:28:16,480 --> 00:28:18,040 Ik krijg een boete van 100 yuan! 357 00:28:18,960 --> 00:28:21,000 Een paar minuten zullen je niet veel beïnvloeden, 358 00:28:21,520 --> 00:28:22,880 maar sommige mensen zullen klachten indienen 359 00:28:23,720 --> 00:28:24,600 Honderd yuan 360 00:28:25,120 --> 00:28:26,320 betekent misschien niets voor je, 361 00:28:26,400 --> 00:28:27,760 maar voor mijn familie, 362 00:28:27,840 --> 00:28:30,040 het is een hele dag aan maaltijden, 363 00:28:30,120 --> 00:28:31,040 officier. 364 00:28:34,760 --> 00:28:35,640 Dus 365 00:28:35,720 --> 00:28:37,000 toen ze uw loon inhielden, 366 00:28:37,080 --> 00:28:37,960 je was gefixeerd op het haten van mama, 367 00:28:38,560 --> 00:28:40,680 totdat je besloot dat te doen vermoord hun CEO Mo Yuanzhi. Is dat het? 368 00:28:43,720 --> 00:28:45,320 Waarom zou ik iemand vermoorden? 369 00:28:46,080 --> 00:28:46,920 Officier. 370 00:28:47,960 --> 00:28:49,400 Dat zou ik nooit doen! 371 00:28:49,480 --> 00:28:50,800 Het enige wat ik nodig heb is geld. 372 00:28:51,480 --> 00:28:53,120 Mijn bezoek aan Moma 373 00:28:53,200 --> 00:28:54,400 was uitsluitend aan 374 00:28:54,480 --> 00:28:56,160 de ontslagvergoeding aanvragen 375 00:28:56,240 --> 00:28:57,240 Ik verdien het juridisch. 376 00:28:57,320 --> 00:28:58,440 Het is eenvoudig. 377 00:28:58,520 --> 00:28:59,600 Betaal mij gewoon. 378 00:28:59,680 --> 00:29:00,920 Als hij sterft, wie blijft er dan over om mij te compenseren? 379 00:29:01,000 --> 00:29:01,840 Nee, dat deed ik niet. 380 00:29:02,360 --> 00:29:04,120 U kunt mij dit niet opleggen, agent! 381 00:29:06,200 --> 00:29:08,440 {\an8}Uw serviceorder heeft de tijdslimiet overschreden. 382 00:29:24,760 --> 00:29:26,360 GEAVANCEERDE GENTECHNOLOGIE, DE MEDISCHE REVOLUTIE AANVOEREN - 383 00:29:26,440 --> 00:29:27,520 RAN BIOTECHNOLOGIE ACADEMISCHE UITWISSELING 384 00:29:32,280 --> 00:29:33,440 Ik zeg het nog een keer. 385 00:29:33,520 --> 00:29:34,680 Als er iets misgaat, 386 00:29:36,680 --> 00:29:37,760 houd anderen erbuiten. 387 00:29:37,840 --> 00:29:39,760 Ik weet waarom je hiermee akkoord ging. 388 00:29:39,840 --> 00:29:42,000 Als je mij te goed beschermt, 389 00:29:42,080 --> 00:29:43,720 Inktvis zal nooit verschijnen. 390 00:29:44,680 --> 00:29:46,320 Dat betekent dat je blijft voor altijd aan mij vastgekleefd. 391 00:29:47,440 --> 00:29:49,400 Jij en je team lopen op dampen. 392 00:29:49,920 --> 00:29:51,240 En om eerlijk te zijn… 393 00:29:53,880 --> 00:29:54,760 Ik ben ook uitgeput. 394 00:29:54,840 --> 00:29:56,760 Hij herhaalt het exacte script van de laatste lus. 395 00:30:18,720 --> 00:30:19,920 Goedemorgen, professoren. 396 00:30:20,000 --> 00:30:21,400 Goedemorgen, studenten. 397 00:30:21,480 --> 00:30:24,320 Ik ben Mo Yuanzhi. Jouw leerling. Jouw aluin. 398 00:30:27,120 --> 00:30:29,120 MO YUANZHI, VOORNAAMSTE ALUMNUS, PIONIER VAN RAN GENE-TECHNOLOGIE, 399 00:30:29,200 --> 00:30:30,960 OPRICHTER en CEO VAN MOMA 400 00:30:32,160 --> 00:30:33,000 Hallo, Qi. 401 00:30:33,640 --> 00:30:35,440 Die bezorger heeft niks gedaan! 402 00:30:35,520 --> 00:30:37,000 Waarom heb je hem gearresteerd? 403 00:30:37,080 --> 00:30:38,440 Je bent mij een uitleg schuldig. 404 00:30:45,280 --> 00:30:47,120 Wie is hier eigenlijk de baas? 405 00:30:48,000 --> 00:30:49,840 Je hebt waarschijnlijk de krantenkoppen de laatste tijd gezien. 406 00:30:50,360 --> 00:30:51,400 Ja, 407 00:30:52,120 --> 00:30:54,280 Moma heeft een aantal doorbraken bereikt. 408 00:30:54,360 --> 00:30:55,920 En ja, we hebben ook wat vijanden gemaakt. 409 00:30:56,000 --> 00:30:58,240 Eerlijk gezegd, gewoon kunnen om hier heelhuids te staan. 410 00:30:58,320 --> 00:30:59,760 - En ik spreek je vandaag nog. - Wang Haoxin, kom naar voren. 411 00:30:59,840 --> 00:31:00,920 Het voelt als een wonder. 412 00:31:01,760 --> 00:31:03,040 Omdat nog maar een paar dagen geleden 413 00:31:03,120 --> 00:31:05,880 - Ik heb een doodsbedreiging ontvangen. - Houd Mo Yuanzhi in de gaten. 414 00:31:05,960 --> 00:31:06,840 Ik heb het. 415 00:31:07,400 --> 00:31:08,320 Het was geen grap. 416 00:31:08,880 --> 00:31:10,240 Het was een zeer formele dood… 417 00:31:52,640 --> 00:31:56,600 U YUXIANG EXPERIMENTEEL ONDERZOEKLABORATORIUM 418 00:32:23,880 --> 00:32:24,720 Professor Jij. 419 00:32:25,760 --> 00:32:26,960 Ja, ik ben het. 420 00:32:27,040 --> 00:32:27,960 Wie ben je? 421 00:32:28,920 --> 00:32:30,160 {\an8}DING QI, plaatsvervangend chef, TWEEDE INSPECTORAAT VAN DE POLITIE VAN HUA'AO 422 00:32:30,240 --> 00:32:31,200 Mag ik binnenkomen om rond te kijken? 423 00:32:32,880 --> 00:32:33,720 Zeker. 424 00:33:06,120 --> 00:33:09,960 KALENDER 2024, ACADEMISCH SCHEMA 425 00:33:14,400 --> 00:33:17,120 Je lijkt geïnteresseerd te zijn in mijn klok. 426 00:33:18,280 --> 00:33:20,000 Waarom zijn er zoveel klokken in deze kamer? 427 00:33:23,040 --> 00:33:25,360 Ik wil mezelf er altijd aan herinneren 428 00:33:25,440 --> 00:33:26,880 hoe belangrijk tijd is. 429 00:33:28,440 --> 00:33:30,080 Heb je gehoord van Ljoebishchev? 430 00:33:31,280 --> 00:33:33,320 De beroemde Sovjet-entomoloog, 431 00:33:34,160 --> 00:33:35,320 Ljoebishchev, 432 00:33:36,960 --> 00:33:38,200 Het vreemde leven. 433 00:33:38,840 --> 00:33:40,000 Ik heb zijn boek gelezen. 434 00:33:46,120 --> 00:33:48,760 Net als hij ben ik bioloog. 435 00:33:50,240 --> 00:33:51,960 Toch verbleekt mijn controle over de tijd 436 00:33:52,760 --> 00:33:53,760 in vergelijking met de zijne. 437 00:33:55,600 --> 00:33:57,320 Dus hoe plan je precies? 438 00:33:57,840 --> 00:33:58,920 om uw tijd te beheren? 439 00:33:59,000 --> 00:34:01,560 Lyubishchev kon nauwkeurig loggen 440 00:34:01,640 --> 00:34:03,680 de exacte tijd besteed aan elke actie. 441 00:34:03,760 --> 00:34:05,960 Zo koesterde hij elke minuut, 442 00:34:06,920 --> 00:34:09,400 verdubbelde de waarde van zijn tijd. 443 00:34:10,520 --> 00:34:11,760 Maar ik kan het niet. 444 00:34:11,840 --> 00:34:12,920 Is dat geen schande? 445 00:34:13,000 --> 00:34:14,639 Wat is het voordeel van een verdubbeling van de tijd? 446 00:34:17,040 --> 00:34:20,400 Verdubbelde tijd betekent talloze betekenisvolle mogelijkheden! 447 00:34:21,199 --> 00:34:22,440 Zoals? 448 00:34:23,040 --> 00:34:24,320 Zoals… 449 00:34:32,679 --> 00:34:33,520 Ik moet gaan. 450 00:34:36,239 --> 00:34:37,199 Wat denk je dat je aan het doen bent? 451 00:34:40,360 --> 00:34:41,239 Professor Jij. 452 00:34:43,280 --> 00:34:44,360 Een leven voor een leven. 453 00:34:45,719 --> 00:34:46,560 Is het het waard? 454 00:34:50,400 --> 00:34:51,280 Wat zeg je? 455 00:35:06,880 --> 00:35:09,600 En uit het niets, er verscheen een reuzeninktvis op mijn scherm. 456 00:35:09,680 --> 00:35:11,000 Het zag er angstaanjagend uit. 457 00:35:11,560 --> 00:35:12,400 Het staarde mij aan en zei: 458 00:35:14,280 --> 00:35:15,800 "Ik ga je vermoorden." 459 00:35:15,880 --> 00:35:17,080 En ik zei: "Waarom?" 460 00:35:17,880 --> 00:35:19,120 Hij zei: "Eh..." 461 00:35:19,200 --> 00:35:20,880 Toen trad mijn antivirus in werking en veegde het weg. 462 00:35:57,320 --> 00:35:58,480 Waarom Mo Yuanzhi vermoorden? 463 00:36:08,560 --> 00:36:11,040 Hebben wij elkaar al ergens ontmoet? 464 00:36:18,720 --> 00:36:19,760 Haal hem weg. 465 00:36:38,720 --> 00:36:39,680 Ik ben te veel veranderd 466 00:36:40,240 --> 00:36:41,440 in deze lus. 467 00:36:42,040 --> 00:36:44,200 Maar ik moet Fu Jun en You Yuxiang onder controle houden 468 00:36:44,960 --> 00:36:47,000 om het echte meesterbrein te lokken. 469 00:37:03,440 --> 00:37:04,560 Wie heeft mij gerapporteerd? 470 00:37:07,840 --> 00:37:09,320 Niemand heeft mij gerapporteerd, toch? 471 00:37:13,040 --> 00:37:14,320 Waarom zo stil? 472 00:37:15,440 --> 00:37:16,360 Wat is dit in godsnaam? 473 00:37:19,600 --> 00:37:20,520 Nou, 474 00:37:21,040 --> 00:37:22,120 Ik weet het 475 00:37:22,200 --> 00:37:24,080 er zijn mensen daarbuiten die haten wat we doen. 476 00:37:24,160 --> 00:37:26,440 - Hoe is de situatie buiten? - Ze haten ons genetisch onderzoek. 477 00:37:26,520 --> 00:37:28,600 - De demonstranten met spandoeken. - Ze zeggen dat we tegen... 478 00:37:28,680 --> 00:37:29,800 - Ze zijn nu verspreid. - …de regels van de natuur. 479 00:37:29,880 --> 00:37:32,480 "We hebben de natuurwetten overtreden." 480 00:37:32,560 --> 00:37:35,200 Kan iemand het mij uitleggen wat zijn de natuurwetten? 481 00:37:35,800 --> 00:37:37,600 De zon gaat onder, de lucht wordt donker. 482 00:37:37,680 --> 00:37:39,840 Dus natuurlijk, We moeten gaan slapen, toch? 483 00:37:39,920 --> 00:37:41,720 Waarom hebben we dan elektrische lampen uitgevonden? 484 00:37:41,800 --> 00:37:43,480 en tv's? Waarom blijven we laat op? 485 00:37:43,560 --> 00:37:44,880 Hoe onnatuurlijk is dat? 486 00:37:45,400 --> 00:37:46,800 De zon komt op, de lucht wordt helderder. 487 00:37:46,880 --> 00:37:49,040 Dus we moeten natuurlijk wakker worden, toch? 488 00:37:50,480 --> 00:37:51,760 Rechts? Breng ik mijn publiek in slaap? 489 00:37:51,840 --> 00:37:52,680 Kijk naar jou! 490 00:37:52,760 --> 00:37:54,520 Ik was gisteravond laat wakker. 491 00:37:54,600 --> 00:37:55,640 Wacht even! 492 00:37:55,720 --> 00:37:56,920 Was je gisteravond laat wakker? 493 00:37:57,000 --> 00:37:58,240 Ben je gek? 494 00:37:58,320 --> 00:37:59,240 Vindt u uw gezondheid niet belangrijk? 495 00:37:59,320 --> 00:38:00,920 En nu sleep je mij mee in je rommelige schema? 496 00:38:03,800 --> 00:38:04,760 Is dat het? 497 00:38:18,560 --> 00:38:19,680 - Chef. - Qi. 498 00:38:19,760 --> 00:38:21,440 Die bezorger is 499 00:38:21,520 --> 00:38:23,720 alibi houdt stand. Geen motief om Mo Yuanzhi te vermoorden. 500 00:38:23,800 --> 00:38:26,400 Ik heb doorgeschrobd al zijn chatlogboeken, zo helder als een fluitje. 501 00:38:27,400 --> 00:38:29,560 Hoe zit het met die professor, You Yuxiang? 502 00:38:29,640 --> 00:38:31,640 Alleen maar in het bezit zijn van een vergiftigde injectiespuit 503 00:38:32,640 --> 00:38:34,760 maakt hem niet noodzakelijkerwijs de moordenaar. 504 00:38:39,320 --> 00:38:41,520 Kunt u mij nog een halfuurtje gunnen? 505 00:38:42,280 --> 00:38:43,120 Gewoon voor de zekerheid. 506 00:38:44,120 --> 00:38:44,960 Opnieuw? 507 00:38:45,560 --> 00:38:46,640 ik herhaal, 508 00:38:46,720 --> 00:38:47,640 geef mij een goede reden. 509 00:38:53,480 --> 00:38:55,200 Zijn alle jongeren nu zo onbeleefd? 510 00:38:56,800 --> 00:38:58,680 Ben ik hem echt een leven schuldig? 511 00:39:04,120 --> 00:39:05,160 Een leven voor een leven. 512 00:39:06,400 --> 00:39:07,440 Is het het waard? 513 00:39:13,640 --> 00:39:14,600 Ja. 514 00:39:20,120 --> 00:39:21,400 Je hebt geen bewijs. 515 00:39:21,960 --> 00:39:23,440 Je moet me nu laten gaan. 516 00:39:26,040 --> 00:39:27,040 Waarom? 517 00:39:27,640 --> 00:39:29,640 Omdat in dit tijdperk van geavanceerde wetenschap 518 00:39:29,720 --> 00:39:33,280 waarom zou leven en dood nog steeds door de natuur bepaald? 519 00:39:33,920 --> 00:39:34,840 Dat heeft geen zin. 520 00:39:40,040 --> 00:39:41,280 De mensheid is geëvolueerd 521 00:39:41,360 --> 00:39:42,720 generaties lang 522 00:39:42,800 --> 00:39:44,320 omdat we nooit zijn gestopt 523 00:39:44,400 --> 00:39:47,520 het herschrijven van de regels. 524 00:39:47,600 --> 00:39:49,080 Oké, zullen sommigen van jullie misschien denken 525 00:39:49,160 --> 00:39:51,600 het herschrijven van de regels klinkt een beetje rebels. 526 00:39:51,680 --> 00:39:53,560 En dat is prima. Laat mij en mijn team 527 00:39:53,640 --> 00:39:55,400 - degenen zijn die dat risico nemen. - Wang Haoxin, kom naar voren. 528 00:39:55,480 --> 00:39:57,280 We zullen er de hitte voor nemen. 529 00:39:57,360 --> 00:39:59,360 Het enige wat ik vraag is dat als de dag aanbreekt, als het ons eindelijk lukt, 530 00:39:59,960 --> 00:40:00,960 iedereen 531 00:40:01,040 --> 00:40:02,880 - ervaart de echte voordelen… - Houd Mo Yuanzhi in de gaten. 532 00:40:02,960 --> 00:40:04,560 - …van de moderne geneeskunde. - Als het voorbij is, escorteer hem dan terug. 533 00:40:04,640 --> 00:40:05,880 - Begrepen! - En… 534 00:40:05,960 --> 00:40:07,920 Als dat mij een rebel maakt, 535 00:40:08,000 --> 00:40:10,200 noem me dan Mo Yuanzhi, schuldig aan het herschrijven van de regels. 536 00:40:10,280 --> 00:40:11,120 Ga ermee om. 537 00:40:11,200 --> 00:40:12,040 Bravo! 538 00:40:13,880 --> 00:40:15,320 Bravo! 539 00:40:20,760 --> 00:40:22,680 Fang Lu, wat was dat? Tang Xin vanmorgen? 540 00:40:23,280 --> 00:40:25,560 Ze bracht het grootste deel van haar tijd door in de laboratoriumzone. 541 00:40:25,640 --> 00:40:26,480 Ik had er geen toegang toe. 542 00:40:26,560 --> 00:40:29,040 Nu drinkt ze koffie met een collega. 543 00:40:29,760 --> 00:40:30,960 Waar hebben ze het over? 544 00:40:31,040 --> 00:40:32,640 Gewoon meidenpraat. 545 00:40:32,720 --> 00:40:34,760 Het klinkt alsof ze aan het praten zijn 546 00:40:34,840 --> 00:40:36,480 wat te dragen vanavond op de bruiloft van Zhao. 547 00:40:37,160 --> 00:40:38,160 Met wie is ze? 548 00:40:39,080 --> 00:40:42,720 Een Lan. Ik denk dat ze wat is Assistent van de hoofdwetenschapper. 549 00:40:44,400 --> 00:40:46,880 Wat? Gaat ze ook naar de bruiloft? 550 00:40:46,960 --> 00:40:48,200 Alsjeblieft. 551 00:40:48,280 --> 00:40:50,640 Het gerucht gaat dat de meeste van Moma zijn Het seniorenteam zal aanwezig zijn. 552 00:40:55,640 --> 00:40:57,440 Laat An Lan niet uit je zicht verdwijnen. 553 00:40:58,240 --> 00:40:59,080 Kijk naar haar? 554 00:41:00,160 --> 00:41:02,720 Ze heeft zojuist de rol van Tang Shaorong overgenomen. 555 00:41:02,800 --> 00:41:05,120 wat haar waarschijnlijk maakt Inktvis's volgende doelwit. 556 00:41:05,200 --> 00:41:06,080 Houd haar goed in de gaten. 557 00:41:06,160 --> 00:41:07,000 Kopieer dat. 558 00:41:07,960 --> 00:41:09,360 Wie is Inktvis eigenlijk? 559 00:41:09,920 --> 00:41:11,200 En waarom al deze veranderingen? 560 00:43:33,960 --> 00:43:37,800 Ondertiteling vertaald door: Wanjiao Song