1
00:02:32,692 --> 00:02:36,692
www.titlovi.com
2
00:02:39,692 --> 00:02:41,759
Wê xwest ku here malê.
3
00:02:41,793 --> 00:02:44,396
Baş e, te jê re got?
4
00:02:44,430 --> 00:02:46,264
Hêşta na. ez fikirîm
çêtirîn e ku hûn wiya bikin.
5
00:02:46,298 --> 00:02:50,569
Na, divê ew fêm bike,
ev niha mala wê ye.
6
00:02:52,304 --> 00:02:54,406
Ez nikarim wê li vir bihêlim.
7
00:02:54,438 --> 00:02:55,942
Lê me razî bû xalo Îda.
8
00:02:55,973 --> 00:02:58,676
Te got
hûn ê li wê binêrin.
9
00:02:58,711 --> 00:03:01,712
Ez heqê te didim
ku li wê binêre.
10
00:03:11,423 --> 00:03:14,425
Silav li wir, Charles.
11
00:03:14,460 --> 00:03:17,263
Xwişk.
12
00:03:17,295 --> 00:03:18,729
Bi dîtina te xweş e.
13
00:03:22,699 --> 00:03:24,902
Ew cilûbergek xweş e
tu li xwe dikî.
14
00:03:24,937 --> 00:03:28,574
Oh, erê.
15
00:03:24,937 --> 00:03:28,574
Perfect fit.
16
00:03:28,605 --> 00:03:31,711
Tu her tim
cil û bergeke wisa gemar.
17
00:03:35,014 --> 00:03:37,349
Ji ber vê yekê hûn ...
18
00:03:38,917 --> 00:03:40,786
were min bibe malê?
19
00:03:40,817 --> 00:03:42,853
Na Na.
20
00:03:42,888 --> 00:03:46,390
Welê, ew karsaz e, Maud,
mijarên aborî.
21
00:03:46,425 --> 00:03:50,263
Oh, baş.
Welê, ez di matematîkê de xwezayî me.
22
00:03:50,295 --> 00:03:51,829
Bîrveanîn?
23
00:03:51,864 --> 00:03:54,331
Heh. Her tim tê bikaranîn
da ku hejmarên xwe kontrol bikin
24
00:03:54,365 --> 00:03:56,335
dema ku hûn li dibistanê bûn.
25
00:03:56,366 --> 00:03:58,370
Ma min ne kir Xalê Îda?
26
00:03:58,402 --> 00:04:02,375
Min xwest ez biçim
çend tişt ji bo we.
27
00:04:03,807 --> 00:04:05,610
Lordy.
28
00:04:07,979 --> 00:04:10,483
Te odeya min paqij kir.
29
00:04:11,650 --> 00:04:12,783
Çima?
30
00:04:12,818 --> 00:04:14,721
Min mal firot.
31
00:04:16,987 --> 00:04:18,589
Çi?
32
00:04:18,624 --> 00:04:20,826
Mala me?
33
00:04:18,624 --> 00:04:20,826
Maud...
34
00:04:20,858 --> 00:04:23,762
Dayê ew ji min re hişt.
35
00:04:20,858 --> 00:04:23,762
No.
36
00:04:23,795 --> 00:04:25,963
Tu nikarî -- Tu --
37
00:04:25,997 --> 00:04:28,334
Hûn nikarin mala me bifroşin.
38
00:04:28,367 --> 00:04:32,071
Charles, hûn nikarin bifroşin
mala me.
39
00:04:32,103 --> 00:04:34,305
Min ê -- Min ê --
Ez ê lê binêrim.
40
00:04:34,338 --> 00:04:37,310
Ez ê bêtir kêfxweş bim
cihê min hebe, Charles.
41
00:04:37,343 --> 00:04:38,610
Tu nikarî
li xwe binêre,
42
00:04:38,644 --> 00:04:40,779
dev ji malekê berdin
û hewşek û --
43
00:04:40,812 --> 00:04:43,649
Ez ê karekî bigirim.
Ez ê karek an tiştek bibînim.
44
00:04:43,682 --> 00:04:47,019
Karek? Karek çi dike?
45
00:04:43,682 --> 00:04:47,019
Ez nizanim, Charles!
46
00:04:47,052 --> 00:04:48,420
Bibore, Maud.
Ew kirin.
47
00:04:48,454 --> 00:04:51,057
Na. Bisekine. Charles.
48
00:04:51,088 --> 00:04:53,425
Charles.
49
00:04:53,459 --> 00:04:55,093
Charles, bisekine.
50
00:04:55,127 --> 00:04:56,795
Nekin. Nekin.
51
00:04:56,829 --> 00:04:58,831
Bi xatirê te, xwişk.
52
00:04:58,862 --> 00:05:01,899
Tu nikarî...
53
00:04:58,862 --> 00:05:01,899
Tu li xwe miqate bibî.
54
00:05:01,934 --> 00:05:03,903
Na, bisekine. Charles.
55
00:05:03,935 --> 00:05:05,769
Maud.
56
00:05:05,802 --> 00:05:08,339
Were çaya xwe bîne.
57
00:05:08,374 --> 00:05:10,810
Charles! Charles!
58
00:05:10,843 --> 00:05:13,446
Payin!
59
00:05:17,716 --> 00:05:21,687
Dê bike
hin boyaxkirin li vir.
60
00:05:21,720 --> 00:05:22,954
Pir tevlihev.
61
00:05:22,987 --> 00:05:25,490
Çima hûn tiştên xwe nadin
dûr li odeya xwe?
62
00:05:25,524 --> 00:05:28,326
Çima tu nakî
min bi tenê bihêle?
63
00:07:26,845 --> 00:07:30,115
Tu ji min re nebêjî çêtir e
tu li wê klûbê derketî.
64
00:07:30,148 --> 00:07:33,519
Dê nebû
ji te re bêje.
65
00:07:33,552 --> 00:07:35,187
Tu li ku bûyî?
66
00:07:35,220 --> 00:07:37,956
Li klûbê. Heh.
67
00:07:37,990 --> 00:07:40,793
Dê nebû
ji te re bêje.
68
00:07:43,795 --> 00:07:45,898
Tenê digerin
ji bo hevdîtina hevalan.
69
00:07:45,930 --> 00:07:47,564
Te got ev e
cara dawî.
70
00:07:47,598 --> 00:07:49,468
Binêrin çi bûye.
71
00:07:51,802 --> 00:07:54,605
Divê hûn wê biceribînin
carinan.
72
00:07:55,641 --> 00:07:57,009
Dibe ku hûn jê hez bikin.
73
00:08:26,170 --> 00:08:28,074
Ev nû ye.
74
00:08:38,850 --> 00:08:41,287
Belê, baş, baş,
binere kî li min kerem dike
75
00:08:41,320 --> 00:08:44,023
bi hebûna wan a îro.
76
00:08:44,056 --> 00:08:47,091
Ez dikarim ji bo te çi bikim, Everett?
77
00:08:44,056 --> 00:08:47,091
Ez li jinekê digerim.
78
00:08:47,125 --> 00:08:48,293
A çi?
79
00:08:48,326 --> 00:08:51,028
Ew, a...
hou-- Xizmetkarê malê.
80
00:08:51,062 --> 00:08:54,765
Li xanima malê digere.
81
00:08:51,062 --> 00:08:54,765
Ne tiştê ku em difiroşin.
82
00:08:54,798 --> 00:08:57,802
Ma ez --?
Ma ez ehmeq im, ha?
83
00:08:57,836 --> 00:09:00,905
Na, ez dixwazim li ber xwe bidim
nîşanek, hûn dizanin, a--
84
00:09:00,937 --> 00:09:04,576
Tu çi dikî...
Tu ji wan re çi dibêjî?
85
00:09:05,610 --> 00:09:07,913
Erê, ez ji te re hewce dikim
nivîsandin--
86
00:09:07,946 --> 00:09:09,648
Ji bo nivîsandina nîşanek.
87
00:09:07,946 --> 00:09:09,648
Yeah.
88
00:09:11,249 --> 00:09:13,283
Okay.
89
00:09:13,317 --> 00:09:16,822
Digerin
ji bo xizmetkarê malê.
90
00:09:16,855 --> 00:09:19,990
Divê ya xwe hebe -
91
00:09:20,024 --> 00:09:22,927
Ax, şit! Xwe--
Peyva ku ez lê digerim çi ye?
92
00:09:22,961 --> 00:09:25,331
Sense of humor?
93
00:09:22,961 --> 00:09:25,331
No.
94
00:09:25,364 --> 00:09:27,600
No.
95
00:09:27,633 --> 00:09:29,067
Amûrên paqijkirinê.
96
00:09:29,100 --> 00:09:31,134
Divê ya wê hebe
amûrên paqijkirinê. Her eve.
97
00:09:31,168 --> 00:09:32,703
Wê wiya bike.
98
00:09:32,738 --> 00:09:34,206
Yeah. Û paşê tu -
99
00:09:34,239 --> 00:09:37,275
Têkilî Everett Lewis.
100
00:09:34,239 --> 00:09:37,275
Erê, navê min îmze bike. Rast.
101
00:09:37,307 --> 00:09:39,211
Vir.
Bide min.
102
00:09:39,244 --> 00:09:40,913
Her eve.
103
00:09:41,980 --> 00:09:44,716
Destek hewce ye,
ev hemû.
104
00:10:48,178 --> 00:10:49,880
Silav, kurê mezin.
105
00:10:49,913 --> 00:10:52,918
Bedew. Tu.
106
00:11:10,335 --> 00:11:12,837
Hey. Hey.
107
00:11:12,870 --> 00:11:15,139
Tu cerdevan î? Tu kûçikê nobedar î?
108
00:11:15,173 --> 00:11:16,442
Hey, silav.
109
00:11:16,475 --> 00:11:17,942
Slav.
110
00:11:27,784 --> 00:11:29,287
Slav.
111
00:11:31,490 --> 00:11:34,793
Em, ez Maud im.
112
00:11:36,226 --> 00:11:37,461
Dowley.
113
00:11:37,495 --> 00:11:41,264
Dowley.
114
00:11:37,495 --> 00:11:41,264
Yeah. Ew rast e.
115
00:11:41,298 --> 00:11:43,067
ez bûm--
116
00:11:43,100 --> 00:11:44,937
Reklama xwe li dikanê girt.
117
00:11:44,970 --> 00:11:47,306
Ya ku we şandiye,
118
00:11:47,338 --> 00:11:49,073
li xanima malê digere.
119
00:11:49,105 --> 00:11:52,845
Yeah. Erê, ez bersivê didim.
120
00:11:54,245 --> 00:11:56,813
Li jinekê digere.
121
00:11:56,846 --> 00:11:58,915
Belê...
122
00:11:58,950 --> 00:12:00,284
tu difikirî ez çi me?
123
00:12:09,027 --> 00:12:11,297
Ji ber vê yekê ...
124
00:12:12,495 --> 00:12:14,231
Belê...
125
00:12:16,234 --> 00:12:18,504
Erê, ez -
126
00:12:18,537 --> 00:12:21,907
Ez li vir ji Digby peya bûm.
127
00:12:23,008 --> 00:12:25,844
Xem nake ku çayek bixwin.
128
00:12:25,875 --> 00:12:29,147
Tu dikarî ji min re bibêjî
tiştê ku hûn lê digerin.
129
00:12:31,548 --> 00:12:33,817
Sipas ji were.
130
00:12:41,860 --> 00:12:43,796
Ji ber vê yekê ...
131
00:12:45,897 --> 00:12:48,432
Ev hemû ya te?
132
00:12:48,466 --> 00:12:51,070
Th-- Ev xanî?
133
00:12:54,471 --> 00:12:55,941
Xweşik.
134
00:12:55,974 --> 00:13:00,211
Berê bû
Captain John Ryan.
135
00:13:00,245 --> 00:13:03,849
Lê min ew bar kir vir
ji qereqolê.
136
00:13:09,988 --> 00:13:14,393
Texmîn bike çend ga
ew girt ku ew biguhezîne.
137
00:13:16,192 --> 00:13:17,327
Du?
138
00:13:19,264 --> 00:13:21,331
Ne du. Heft.
139
00:13:21,365 --> 00:13:25,168
Heh. Heft ga.
140
00:13:21,365 --> 00:13:25,168
Ew gelek ga ye.
141
00:13:30,341 --> 00:13:33,076
Wê xweş be...
142
00:13:35,278 --> 00:13:37,948
ji bo ku tu kesek hebe
li dora vir.
143
00:13:40,018 --> 00:13:44,623
Erê, divê dijwar be
ku her tiştî bi tena serê xwe bikin.
144
00:13:44,654 --> 00:13:48,326
We rast got, xanim.
Rast fêm kir, hûn dizanin.
145
00:13:52,062 --> 00:13:53,465
Tu çi dikî?
146
00:13:53,498 --> 00:13:55,100
Masî difiroşin.
147
00:13:56,201 --> 00:13:59,471
Darên hûrkirî difiroşin. Dizanin.
148
00:13:59,504 --> 00:14:02,274
Li sêwîxanê dixebitî.
149
00:14:02,307 --> 00:14:04,043
Lordy.
150
00:14:05,509 --> 00:14:07,177
Çawa hûn wê rasterast biparêzin?
151
00:14:07,211 --> 00:14:09,615
Pir li ser piyala min ket.
152
00:14:09,648 --> 00:14:12,083
Pir li ser piyala min ket.
153
00:14:09,648 --> 00:14:12,083
Yeah.
154
00:14:13,418 --> 00:14:15,386
Ez kar dixwazim.
155
00:14:17,654 --> 00:14:19,590
Hûn henek dimeşin.
156
00:14:19,624 --> 00:14:21,894
Tu seqet î?
157
00:14:21,927 --> 00:14:25,096
No.
158
00:14:21,927 --> 00:14:25,096
Na? Tu ne nexweş î an tiştek tune?
159
00:14:27,230 --> 00:14:30,870
Na, ez tenê -
Ez tenê henek dimeşim.
160
00:14:33,038 --> 00:14:38,309
Ew min nahêle.
Ez dikarim karê pênc jinan bikim.
161
00:14:43,148 --> 00:14:45,149
Te aştiyek heye?
162
00:14:46,418 --> 00:14:48,418
Wan li erdê bihejînin.
163
00:14:51,056 --> 00:14:52,924
Spas.
164
00:14:54,658 --> 00:14:56,293
Ouch.
165
00:15:00,096 --> 00:15:03,234
Gelek jin serlêdana kar dikin?
166
00:15:03,268 --> 00:15:05,437
Te çaya xwe qedand?
167
00:15:07,639 --> 00:15:09,572
Belê...
168
00:15:09,605 --> 00:15:12,409
dibe ku ew jî bibêje.
169
00:15:16,581 --> 00:15:18,918
Ez ê lê bikim ...
170
00:15:23,254 --> 00:15:25,123
baş--
171
00:15:25,154 --> 00:15:27,991
Hûn hewceyê alîkariyê ne.
Ez dikarim wê bibînim.
172
00:15:31,596 --> 00:15:35,133
Meşa dirêj a malê.
173
00:15:35,165 --> 00:15:38,102
Ez bawer dikim ku ew ê keviran bavêjin
dîsa li min.
174
00:15:38,134 --> 00:15:41,438
Kî keviran davêje?
175
00:15:41,471 --> 00:15:45,009
The kids. Wateya wan nîne.
Wateya wan nîne.
176
00:15:45,043 --> 00:15:46,445
Ji min re balkeşe.
177
00:15:46,476 --> 00:15:50,347
Hin kes jê hez nakin
heke hûn cuda ne.
178
00:15:58,755 --> 00:16:03,226
Ji bo şikandina wê gelek kar e
di pêlavek nû de.
179
00:16:05,096 --> 00:16:07,566
Heels galled in
rast off.
180
00:16:13,171 --> 00:16:15,573
Ev dûr e -
Her ku em diçin.
181
00:16:16,807 --> 00:16:19,009
Her ku em diçin.
182
00:16:16,807 --> 00:16:19,009
Oh, başe.
183
00:16:19,043 --> 00:16:21,346
Uh-- Wai-- Eh--
184
00:16:51,408 --> 00:16:53,110
Werin.
185
00:17:00,817 --> 00:17:03,254
Her tişt baş e,
Everett?
186
00:17:09,625 --> 00:17:15,267
Li ser girtina jinekê difikirîn
alîkarî li dora malê,
187
00:17:15,298 --> 00:17:18,103
lê hilbijarkên zirav
ji bo kar serlêdan kir.
188
00:17:18,134 --> 00:17:19,403
Kesek bi rastî serlêdan kir?
189
00:17:19,435 --> 00:17:21,204
Dibe ku çêtir be
bi yek ji van xortan re.
190
00:17:21,239 --> 00:17:23,240
Ev zarok in
pir ciwan, Everett.
191
00:17:23,272 --> 00:17:25,276
Ax, gava ez temenê wan bûm,
karê 10 mêran kir.
192
00:17:25,308 --> 00:17:28,413
Ev hewş paqij kir,
darê hûrkirî, ew têl çêkirin.
193
00:17:28,444 --> 00:17:31,147
Erê, lê tu li vir bûyî,
li dora mirovan.
194
00:17:31,182 --> 00:17:34,219
Everett?
195
00:17:34,250 --> 00:17:36,653
Ger kesek serlêdan kir
ji bo wî karî, wan bikire.
196
00:18:07,183 --> 00:18:09,086
Merheba.
197
00:18:12,624 --> 00:18:14,526
Roja xweş derket.
198
00:18:16,361 --> 00:18:18,462
Ez texmîn dikim
Ez ê te biceribînim.
199
00:18:20,632 --> 00:18:21,732
Wê xweş be.
200
00:18:23,535 --> 00:18:24,769
Xweş be.
201
00:18:24,800 --> 00:18:26,336
Maud!
202
00:18:26,371 --> 00:18:28,472
Ma hûn ê tevahiya rojê li wir bisekinin?
203
00:18:26,371 --> 00:18:28,472
Na, na.
204
00:18:28,506 --> 00:18:31,276
Hûn difikirin ku hûn çi dikin?
205
00:18:28,506 --> 00:18:31,276
Yeah.
206
00:18:32,742 --> 00:18:35,211
Tê. Tê.
207
00:18:35,246 --> 00:18:36,882
Hûn karên xwe paşguh dikin.
208
00:18:36,913 --> 00:18:39,218
Erê, ez dizanim.
209
00:18:46,656 --> 00:18:48,192
Xwedê li bihuştê.
210
00:18:48,226 --> 00:18:49,661
Yeah.
211
00:18:49,692 --> 00:18:51,394
Ez niha jineke mezin im.
212
00:18:51,429 --> 00:18:54,398
Ez ê herim û bibînim
cihê min bi xwe.
213
00:18:54,432 --> 00:18:56,701
Hûn nikarin binêrin
piştî xwe, Maud.
214
00:18:56,732 --> 00:18:58,836
Ez dizanim ku hûn wisa difikirin.
215
00:18:58,868 --> 00:19:02,373
Hûn bi biryar in ku bikin
lekeyek li ser navê vê malbatê.
216
00:19:04,540 --> 00:19:07,577
Ger tu niha biçî,
tu qet venagerî.
217
00:19:07,612 --> 00:19:11,249
Ma hûn dizanin ku?
218
00:19:07,612 --> 00:19:11,249
Erê, ez dizanim. Ez dizanim ku.
219
00:19:11,280 --> 00:19:13,851
Bibore. Niha karek heye.
220
00:19:13,884 --> 00:19:16,953
Te baş bû ku min hilda hundur,
lê divê ez niha biçim.
221
00:19:16,988 --> 00:19:19,324
Ew li benda min e.
222
00:19:19,355 --> 00:19:20,892
Bi xatirê te, xalo Îda.
223
00:19:22,291 --> 00:19:23,728
Ajotin.
224
00:20:16,413 --> 00:20:18,516
Ez texmîn dikim -
225
00:20:18,548 --> 00:20:20,451
Bifikirin ku ez dixebitim
ji bo jûr û siwarê,
226
00:20:20,483 --> 00:20:22,519
lê... ez difikirîm
227
00:20:22,553 --> 00:20:26,590
zêdeyî 25 cent
xerckirina pereyan jî
228
00:20:26,624 --> 00:20:28,393
hefteyek?
229
00:20:42,507 --> 00:20:45,576
Tu li wir î. Heh.
230
00:20:51,382 --> 00:20:53,785
Difikirî ku te ez hiştim
ji bo deqeyek.
231
00:21:04,394 --> 00:21:07,865
Tu min çi dixwazî
pêşî bikin?
232
00:21:10,835 --> 00:21:14,372
Ger ez tevahiya rojê li ser te bisekinim,
Dibe ku ez bi xwe jî bikim.
233
00:21:14,403 --> 00:21:16,473
Na--
234
00:22:42,527 --> 00:22:44,894
Hûn derbas dibin
tiştên min?
235
00:22:47,163 --> 00:22:50,999
Na, na, tenê...
236
00:22:50,034 --> 00:22:51,702
bedew.
237
00:22:54,105 --> 00:22:55,605
Welê, hûn difikirin ku ji ber vê yekê ye
238
00:22:55,640 --> 00:22:57,575
Min ji te re anî
li vir, da ku hûn dikarin
239
00:22:57,606 --> 00:23:00,042
derbasî alavên min bibe, ha?
240
00:23:00,076 --> 00:23:01,813
No.
241
00:23:06,150 --> 00:23:08,153
Min ji te re şorbe çêkir.
242
00:23:08,184 --> 00:23:10,119
Ev çîye? Huh?
243
00:23:10,153 --> 00:23:11,556
Çelem.
244
00:23:11,587 --> 00:23:13,758
ez nakim--
Ez zirav naxwim.
245
00:23:14,924 --> 00:23:18,761
Te jî paqij nekir
sifrê.
246
00:23:18,796 --> 00:23:21,798
Ez tenê bûm -- ez tenê bûm --
247
00:23:18,796 --> 00:23:21,798
Tu dixwazî ez pereyan bidim te
248
00:23:21,833 --> 00:23:24,435
lê tu klîkekê nizanî
li ser paqijiyê.
249
00:23:24,469 --> 00:23:26,171
Na, na, na.
250
00:23:26,202 --> 00:23:29,507
Na, na, dê nexebite.
Na, li vir kerê tembel tune.
251
00:23:29,538 --> 00:23:31,009
Li vir tu kerê tembel tune!
252
00:23:31,040 --> 00:23:34,111
Hûn tiştên xwe bistînin û derkevin!
253
00:23:31,040 --> 00:23:34,111
Na, na. Na, na. Na!
254
00:23:34,144 --> 00:23:36,114
Na! Na!
255
00:23:36,145 --> 00:23:39,516
Tu çima wisa dikî?
256
00:23:39,548 --> 00:23:41,050
Tu min li ku dixwazî
here, ha?
257
00:23:41,085 --> 00:23:43,788
Diviyabû bifikiriya
gava ku tu li vir rûniştî
258
00:23:43,819 --> 00:23:46,557
derbas tiştên min.
259
00:23:43,819 --> 00:23:46,557
Min nizanibû tu çi dixwazî.
260
00:23:46,589 --> 00:23:48,192
Ez naxwazim hebe
li te binêre.
261
00:23:48,226 --> 00:23:51,563
Ez kesek dixwazim
dê lênêrînê bike!
262
00:23:51,596 --> 00:23:53,529
Ne hinek
jina seqet.
263
00:23:53,564 --> 00:23:56,099
Niha derkeve! Ew mala min e!
264
00:23:53,564 --> 00:23:56,099
Ez derdikevim der!
265
00:23:56,133 --> 00:23:58,001
Mala min!
266
00:25:24,055 --> 00:25:25,624
Yeah.
267
00:25:26,655 --> 00:25:28,291
Slav.
268
00:25:28,326 --> 00:25:30,528
Slav.
269
00:25:32,797 --> 00:25:35,099
Erê, dem hatiye.
270
00:25:36,932 --> 00:25:38,036
Dizanin.
271
00:25:38,067 --> 00:25:40,672
Dizanin.
Tu dizanî, ne wisa?
272
00:25:40,703 --> 00:25:42,605
Dizanin.
273
00:25:46,344 --> 00:25:48,112
Hey, bi nermî.
274
00:25:48,144 --> 00:25:51,080
Hey, hey. Bibûre.
275
00:25:53,784 --> 00:25:59,590
Her tişt rast e.
Hey, hey, hey, ew baş e.
276
00:25:59,624 --> 00:26:00,923
Dizanim. Dizanim. Dizanim.
277
00:26:00,958 --> 00:26:05,663
Oh, werin vir.
Oh, delal, baş e.
278
00:26:05,694 --> 00:26:07,663
Ew-- Her tişt rast e.
279
00:26:07,698 --> 00:26:09,000
Ax, delal.
280
00:26:09,031 --> 00:26:11,101
Her tişt rast e.
Her tişt rast e.
281
00:26:11,134 --> 00:26:14,070
Erê, ez dizanim. Min tu girt.
282
00:26:15,239 --> 00:26:17,041
Bibûre.
283
00:26:19,375 --> 00:26:20,743
Gelek xirab.
284
00:26:20,778 --> 00:26:22,712
Shh. Shh. Shh.
285
00:26:24,181 --> 00:26:26,718
Dizanim. Bibore.
286
00:26:27,852 --> 00:26:29,988
Baş e. Baş e.
287
00:26:30,019 --> 00:26:33,856
Baş e.
Baş e. Baş e.
288
00:28:05,914 --> 00:28:08,219
Ew kursiya min e.
289
00:28:08,250 --> 00:28:10,153
Ew kursiya min e.
290
00:28:22,967 --> 00:28:25,236
Tasek stew dixwazî?
291
00:28:27,805 --> 00:28:29,874
Te mirîşk ji ku anî?
292
00:28:29,905 --> 00:28:32,476
Kuştiye.
293
00:28:29,905 --> 00:28:32,476
Te ew kuşt?
294
00:28:32,509 --> 00:28:34,711
Ya mezin.
295
00:29:25,127 --> 00:29:26,829
Ji ber vê yekê ...
296
00:29:29,598 --> 00:29:32,836
Ez ê bimînim,
ez li ku razim?
297
00:29:32,868 --> 00:29:35,872
Ma hûn ê bişopînin
qaîdeyên min?
298
00:29:37,575 --> 00:29:39,875
Te paqij kir?
Li qatê jor paqij bikin?
299
00:29:39,910 --> 00:29:42,880
No.
300
00:29:39,910 --> 00:29:42,880
Na?
301
00:29:42,913 --> 00:29:44,515
Tenê nivînek heye
li wir.
302
00:29:44,548 --> 00:29:47,018
Oh, tu prenses î,
eh?
303
00:29:48,853 --> 00:29:52,056
Dema ez li sêwîxanê bûm,
304
00:29:52,087 --> 00:29:54,290
wan me şeş danî,
heft heta kulek, hm.
305
00:29:54,325 --> 00:29:57,161
Kûçikên pişta min.
306
00:29:57,192 --> 00:29:58,828
Lingên min rabin.
307
00:29:58,863 --> 00:30:01,365
Heke hûn pir xweşik in
kom kirin,
308
00:30:01,396 --> 00:30:03,266
hingê hûn dikarin bigirin
kenên te yên biçûk,
309
00:30:03,298 --> 00:30:06,169
wan têxe vagona sor
û derkeve.
310
00:30:06,201 --> 00:30:10,441
Na, ez im...
Ez li wir baş im.
311
00:30:10,472 --> 00:30:12,409
Ez ne zêde jîr im.
312
00:30:54,250 --> 00:30:56,220
Kûçikên xerab!
313
00:30:56,251 --> 00:30:59,588
Jêr. Dakeve.
Jêr. Erê, kurê baş.
314
00:30:59,623 --> 00:31:02,894
Kê ji te re got tu dikarî biaxivî
ji wan re kûçikên weha?
315
00:31:02,925 --> 00:31:04,528
Çi--?
316
00:31:04,559 --> 00:31:06,596
Divê ew fêr bibin.
317
00:31:06,630 --> 00:31:10,233
Kûçikên wan dirêjtir li vir bûn
ji te. Bikêrtir jî.
318
00:31:10,267 --> 00:31:14,271
Ez tenê - Ez tenê hewl dikim
ku wan bixwin.
319
00:31:16,673 --> 00:31:20,943
Ka ez ji we re bibêjim ka çawa
ew li vir e, baş e?
320
00:31:20,978 --> 00:31:23,647
Ez im, ew kûçik,
321
00:31:23,681 --> 00:31:26,451
wan mirîşkan, paşê hûn.
322
00:32:03,988 --> 00:32:05,423
Her kes dipeyive.
323
00:32:05,454 --> 00:32:08,057
Wî hûn li wir qedexe kirine
wek xulamê evîna wî.
324
00:32:08,092 --> 00:32:10,661
Ev nefret e.
325
00:32:10,692 --> 00:32:12,528
Everett
bi xulamê evînê.
326
00:32:17,468 --> 00:32:21,071
Ma ew ê rasttir bike
eger ez bi wî re bizewicim?
327
00:32:22,172 --> 00:32:24,942
Dibe ku mirov neaxive
ewqas.
328
00:32:27,309 --> 00:32:29,246
Xalê Îda?
329
00:32:30,712 --> 00:32:33,083
Hûn dixwazin werin serdana min
carinan?
330
00:32:33,115 --> 00:32:34,719
Ez ê nemir bim.
331
00:32:34,750 --> 00:32:37,954
Ez ê bi ajotinê jî nekim
ew xanî.
332
00:32:43,160 --> 00:32:45,262
Li gorî min.
333
00:32:52,169 --> 00:32:54,505
Evîn xulam.
334
00:33:10,554 --> 00:33:12,757
Hûn ê çi bikin
bi van hemûyan, Ev?
335
00:33:12,788 --> 00:33:14,625
Bifroşin.
336
00:33:14,656 --> 00:33:16,058
An jî tenê bihêle.
337
00:33:16,093 --> 00:33:17,694
Bifroşin?
338
00:33:17,728 --> 00:33:20,131
Kî wê bikira?
339
00:33:24,567 --> 00:33:26,304
Slav.
340
00:33:29,605 --> 00:33:30,740
Silav li wir.
341
00:33:30,772 --> 00:33:32,509
Silav li wir.
342
00:33:32,541 --> 00:33:34,544
Rojeke xweş e.
343
00:33:36,180 --> 00:33:38,648
Everett xwe kir jin?
344
00:33:38,682 --> 00:33:40,151
Vegere malê.
345
00:33:40,182 --> 00:33:43,153
Niha ev çi ye?
346
00:33:40,182 --> 00:33:43,153
Ah, ew ji bo min dixebite.
347
00:33:43,185 --> 00:33:46,588
Ji kesekî re lazim e ku bala xwe bide malê,
wekî din ez direvim.
348
00:33:46,623 --> 00:33:48,092
Ji ber vê yekê we xwe girt
349
00:33:48,125 --> 00:33:50,125
jineke biçûk, biçûk
ji bo parastina mala xwe?
350
00:33:50,160 --> 00:33:52,596
Te nikarîbû bigirî
kûçikekî mezlûm?
351
00:33:52,627 --> 00:33:54,163
An çekek?
352
00:33:56,164 --> 00:33:59,403
Payin.
353
00:33:59,434 --> 00:34:00,804
Were vir.
354
00:34:00,836 --> 00:34:04,273
Ez Frank im. Ez masîgir im
ew her roj hewl dide bixapîne.
355
00:34:06,308 --> 00:34:08,143
Ew ê te nexapîne.
356
00:34:08,177 --> 00:34:09,612
Ew mirovekî baş e.
357
00:34:09,646 --> 00:34:12,516
Oh, wusa - Ji ber vê yekê hûn nakin
wî baş nas dikim, ez dibînim.
358
00:34:12,547 --> 00:34:13,684
Yeah.
359
00:34:13,717 --> 00:34:16,719
Ez Maud im.
360
00:34:16,753 --> 00:34:18,556
Dowley.
361
00:34:18,588 --> 00:34:21,157
Belê,
nasîna te xweş e.
362
00:34:21,190 --> 00:34:22,858
Bi dîtina ve kêfxweşim.
363
00:34:22,893 --> 00:34:25,695
Îcar tu yî
hingê li vir dixebitin.
364
00:34:25,728 --> 00:34:27,530
Yeah. Ez im -- ez dijîm --
365
00:34:27,563 --> 00:34:29,164
Êdî bes e.
366
00:34:29,199 --> 00:34:33,137
Ji ber vê yekê we xwe girt
xizmetkarek jîndar, tu?
367
00:34:33,170 --> 00:34:35,172
Tevahiya rojê li derve. Zehf bixebitin.
368
00:34:35,204 --> 00:34:36,773
Ez heq dikim ku werim malê
xaniyek paqij.
369
00:34:36,806 --> 00:34:39,208
Ma ez nakim?
370
00:34:39,242 --> 00:34:41,478
Tu li ku derê yî?
371
00:34:41,512 --> 00:34:45,483
Li wir bêtir cîh heye
ji ya ku hûn difikirin.
372
00:34:46,681 --> 00:34:48,818
Em wê xweş dibînin
li wir, ne em?
373
00:34:52,889 --> 00:34:54,858
Vegere malê!
374
00:35:20,684 --> 00:35:22,385
Ez berpirsiyarê vê malê me.
375
00:35:22,418 --> 00:35:25,655
Ger ew nizane,
wê fêr bibe.
376
00:35:30,260 --> 00:35:31,561
Kes di hişê xwe de tune
377
00:35:31,594 --> 00:35:33,262
dê danî
bi wê re pir dirêj.
378
00:35:33,297 --> 00:35:34,797
Belê, ew ne
di hişê wê yê rast de.
379
00:35:34,831 --> 00:35:37,168
Tiştek ez dizanim ev e.
380
00:36:26,849 --> 00:36:28,719
Dersa xwe hîn kir?
381
00:36:33,590 --> 00:36:35,693
Ma tu min li vir dixwazî
an tu nakî?
382
00:36:39,963 --> 00:36:42,900
Ji ber ku ez ê herim.
383
00:36:42,931 --> 00:36:46,369
Ez ê niha derkevim derve.
384
00:36:47,471 --> 00:36:50,574
Baş e, tu
ez li vir dixwazim an na?
385
00:36:54,344 --> 00:36:57,215
Ji kerema xwe ez heqê xwe dixwazim.
386
00:36:58,414 --> 00:37:01,384
Te hîn pere nedaye min,
ne carekê.
387
00:37:08,291 --> 00:37:09,626
Du meh.
388
00:37:10,793 --> 00:37:12,461
Erê, erê.
389
00:38:24,534 --> 00:38:27,304
Slav?
390
00:38:28,505 --> 00:38:30,672
Kesek li malê ye?
391
00:38:32,108 --> 00:38:33,710
Slav?
392
00:38:40,083 --> 00:38:42,353
Tu yî
jina masîfiroş?
393
00:38:42,385 --> 00:38:45,922
Hin pêlavên şêrîn hene.
394
00:38:50,927 --> 00:38:52,563
Na bibore.
395
00:38:52,596 --> 00:38:54,831
Baş e, ew li dora ye?
396
00:38:56,699 --> 00:38:59,835
Ew-- Ew derket
li dora wî.
397
00:38:59,869 --> 00:39:03,472
Min heqê masî da,
û wî qet teslîm nekir.
398
00:39:03,507 --> 00:39:06,610
Oh, baş ...
399
00:39:07,978 --> 00:39:10,146
carinan ew ji bîr dike.
400
00:39:10,179 --> 00:39:12,715
Min heqê wî da,
plus tîpek xweşik.
401
00:39:12,748 --> 00:39:15,550
Naha, ez ji bajarê New Yorkê li vir im
ji bo çend mehên pêş me
402
00:39:15,585 --> 00:39:19,989
û ez dikarim bidim wî
karê min an na.
403
00:39:20,023 --> 00:39:24,728
Tu-- Hûn guman dikin ku ew tu carî
ji masî avêtin?
404
00:39:24,760 --> 00:39:26,864
Gulan-- Dibe ku kûçikek
pê reviya.
405
00:39:26,896 --> 00:39:30,432
Kûçikê min tune.
406
00:39:26,896 --> 00:39:30,432
An pisîkek.
407
00:39:31,201 --> 00:39:32,603
Pisîk ji masiyan hez dikin.
408
00:39:32,635 --> 00:39:34,938
Min tune
pisîkek jî.
409
00:39:36,907 --> 00:39:39,175
Belê...
410
00:39:39,208 --> 00:39:41,777
Erê, ez ê jê re bêjim
tu hatî.
411
00:39:43,079 --> 00:39:45,614
Bêje...
412
00:39:45,648 --> 00:39:46,916
Yeah?
413
00:39:46,949 --> 00:39:49,918
Ma te ew qas kêfxweş boyax kir,
mirîşka biçûk?
414
00:39:49,952 --> 00:39:53,791
Bi rastî, erê.
415
00:39:53,824 --> 00:39:57,126
Mirîşkek hebû
li hewşê.
416
00:39:57,159 --> 00:39:59,663
Rast qelew.
417
00:40:00,896 --> 00:40:03,666
Min xwest bi bîr bînim
rojên wî yên bextewar, lewra...
418
00:40:04,835 --> 00:40:07,471
wî boyax kir.
419
00:40:09,206 --> 00:40:11,108
Belê...
420
00:40:11,141 --> 00:40:14,478
Ez ê jê re bibêjim ku xwe bigihîne hev
bi te re gava ku ew tê malê.
421
00:40:14,510 --> 00:40:16,947
Ez wê binirxînim.
422
00:40:18,949 --> 00:40:21,784
Navê te çi ye?
423
00:40:21,818 --> 00:40:24,922
Maud.
424
00:40:24,954 --> 00:40:26,690
Bi naskirina te kêfxweş bûm, Maud.
425
00:40:28,556 --> 00:40:30,126
Ez Sandra me.
426
00:40:30,159 --> 00:40:32,929
Bi naskirina te kêfxweş bûm, Sandra.
427
00:40:37,766 --> 00:40:41,838
Hey ew
pêlavên zirav...
428
00:40:41,871 --> 00:40:43,706
Ew rehet in?
429
00:40:43,739 --> 00:40:47,076
Ah... ne xerab in.
430
00:40:47,110 --> 00:40:50,646
Na ew ne xerab in.
431
00:40:50,679 --> 00:40:52,981
Hemû rê
ji bajarê New Yorkê.
432
00:41:55,045 --> 00:41:59,282
Kê ji we re got hûn dikarin boyax bikin
periyên li ser dîwêr, ha?
433
00:41:59,315 --> 00:42:01,550
Ew ne perî ne.
434
00:42:01,585 --> 00:42:04,152
Ew çûk in.
435
00:42:04,186 --> 00:42:07,155
Baş e, kê ji te re got
tu dikarî wiya bikî, ha?
436
00:42:07,190 --> 00:42:08,824
Belê, te kir.
437
00:42:08,858 --> 00:42:11,862
Çi?
438
00:42:08,858 --> 00:42:11,862
Te got - Te got:
439
00:42:11,893 --> 00:42:14,030
"Cih xuya bike
baş e."
440
00:42:14,063 --> 00:42:16,666
Ez difikirim
ew hemû rast xuya dike.
441
00:42:16,699 --> 00:42:19,802
Ne boyaxkirin
di vê quncikê de, ha?
442
00:42:19,835 --> 00:42:22,304
Ez naxwazim boyax li pêlavên xwe bikim.
Li ser alavên min boyax tune.
443
00:42:22,338 --> 00:42:25,775
Ya mayî baş e.
444
00:42:25,809 --> 00:42:29,045
Çûk an perî,
Ez xem nakim.
445
00:42:29,079 --> 00:42:31,815
Ez ê wiya nekim.
446
00:42:52,702 --> 00:42:54,704
Baş?
447
00:42:56,271 --> 00:42:59,375
Roja dirêj?
448
00:43:01,244 --> 00:43:05,916
Divê bi zehmet be
karsaziyek.
449
00:43:05,949 --> 00:43:11,621
Birayê min Charles berê diçû
yek ji wan klûbên cazê
450
00:43:11,655 --> 00:43:13,157
ji bo demekê.
451
00:43:14,757 --> 00:43:20,128
Mirov her tim li ser pişta wî ye
bi pereyan deyndarê wan bû.
452
00:43:22,666 --> 00:43:25,802
Ez qet deyndar im
kes ne tiştek.
453
00:43:25,835 --> 00:43:28,137
Charles got
heman tişt.
454
00:43:29,438 --> 00:43:32,141
Nikaribû wê îsbat bike, hûn dibînin.
455
00:43:33,242 --> 00:43:35,344
Mirov bêaqil in.
456
00:43:35,378 --> 00:43:37,014
Tu ne.
457
00:43:37,047 --> 00:43:39,047
Tu bişopîne
ev hemû di serê te de.
458
00:43:40,416 --> 00:43:43,818
Pir kes nikarin,
tu dibînî.
459
00:43:43,853 --> 00:43:47,257
Ji ber vê yekê divê hûn
hemî binivîse.
460
00:43:47,289 --> 00:43:50,927
Ez dikarim wê binivîsim
ji bo te, eger tu bixwazî.
461
00:43:50,960 --> 00:43:53,831
Ez di nivîsandinê de baş im.
462
00:43:57,032 --> 00:43:58,402
Ji ber vê yekê ...
463
00:43:58,434 --> 00:44:01,269
Kî
464
00:44:01,304 --> 00:44:03,106
deyndar e
465
00:44:03,139 --> 00:44:05,041
Everett
466
00:44:06,342 --> 00:44:08,411
Lewis?
467
00:44:11,114 --> 00:44:12,248
Donovan.
468
00:44:12,282 --> 00:44:14,117
Donovan.
469
00:44:14,150 --> 00:44:17,054
Donovan.
470
00:44:14,150 --> 00:44:17,054
Bi şeş masiyan deyndarê min e.
471
00:44:17,085 --> 00:44:19,222
Şeş masî.
472
00:44:25,360 --> 00:44:28,065
Yanî çûk e.
473
00:44:25,360 --> 00:44:28,065
Çi?
474
00:44:28,097 --> 00:44:32,134
Ew, ez nizanim ew çi ye,
lê ew ne çûk e.
475
00:44:32,168 --> 00:44:34,003
Yanî qediyaye.
476
00:44:34,036 --> 00:44:36,172
Ew heye
berikek li ser.
477
00:44:36,206 --> 00:44:40,277
Ew nayê
hîna bejik li ser nemaye.
478
00:46:28,617 --> 00:46:31,153
Ma hûn ê wiya bikin?
479
00:46:32,088 --> 00:46:34,992
Ma em amade ne ku bizewicin?
480
00:46:39,295 --> 00:46:41,331
Mesrefa pereyan dike.
481
00:46:44,467 --> 00:46:46,835
Bêaqil.
482
00:46:48,204 --> 00:46:51,340
Tenê heke hûn mirovan vexwendin
û tiştan.
483
00:46:51,373 --> 00:46:53,809
Şîvê bidin wan.
484
00:46:55,945 --> 00:47:00,317
Divê hûn xercek bidin
ji bo lîsansê.
485
00:47:01,885 --> 00:47:04,221
Yep.
486
00:47:04,253 --> 00:47:06,121
Charles hebû
daweteke xemilandî.
487
00:47:06,155 --> 00:47:08,489
ez fikirîm
Ez ê wisa nekim.
488
00:47:08,523 --> 00:47:10,992
Ez ê erzan bikim.
489
00:47:11,027 --> 00:47:13,195
Kesî vexwendî nedikir.
490
00:47:13,228 --> 00:47:16,231
Dê tiştê ku Charles kir nekir.
491
00:47:13,228 --> 00:47:16,231
Çima hûn behsa wî dikin?
492
00:47:16,266 --> 00:47:20,936
Welê, hûn plan dikin ku bikin
tu çi dikî,
493
00:47:20,969 --> 00:47:23,338
bifikirin
divê em bizewicin.
494
00:47:23,373 --> 00:47:27,110
Ez naxwazim bibim
dîsa di wî rengî tengahiyê de.
495
00:47:29,579 --> 00:47:32,148
Çi cûre tengahiyê?
496
00:47:35,050 --> 00:47:37,855
Zarokek min hebû.
497
00:47:40,623 --> 00:47:43,226
Zarok mir.
498
00:47:44,527 --> 00:47:47,264
Ew bi rastî deformasyon bû.
499
00:47:49,231 --> 00:47:52,001
Wan ew defin kirin dema ku ...
500
00:47:55,570 --> 00:47:58,173
Dema ku ez di xew de bûm.
501
00:49:01,471 --> 00:49:03,706
Vir.
502
00:49:03,739 --> 00:49:06,507
Te dixwest
sê masî.
503
00:49:06,541 --> 00:49:08,510
Ez ji bo duyan deyndarê te bûm.
504
00:49:08,543 --> 00:49:09,679
Ji ber vê yekê ...
505
00:49:09,710 --> 00:49:11,480
niha tu ji bo yek deyndarê min.
506
00:49:11,514 --> 00:49:13,181
Ew kartek e.
507
00:49:13,215 --> 00:49:16,518
Welê, me - Me ew fêhm kir
li ser kartê.
508
00:49:16,552 --> 00:49:18,355
Em hesaban dikin.
509
00:49:18,387 --> 00:49:23,960
Ji ber vê yekê, hûn dizanin,
ew ê ne tevliheviyek be.
510
00:49:27,329 --> 00:49:29,333
Û ez çawa dizanim
ev rast e?
511
00:49:30,632 --> 00:49:33,001
Ji ber ku min got.
512
00:49:33,036 --> 00:49:38,708
Dibe ku em dest bi paqijiyê bikin
ji niha û pê ve.
513
00:49:38,739 --> 00:49:41,577
Bişopîne.
514
00:49:41,610 --> 00:49:44,614
Belkî.
515
00:49:44,646 --> 00:49:47,284
Demekê bide min.
516
00:49:52,621 --> 00:49:55,490
Ez serkar im.
517
00:49:55,525 --> 00:49:57,626
Erê, tu. Ez dizanim ku.
518
00:49:57,659 --> 00:49:59,094
Kî berpirsiyar e?
519
00:49:59,128 --> 00:50:01,664
Tu.
520
00:49:59,128 --> 00:50:01,664
Ez pereyan bînim.
521
00:50:01,697 --> 00:50:03,065
Rast?
522
00:50:01,697 --> 00:50:03,065
Yeah.
523
00:50:03,099 --> 00:50:04,300
Erê, îcar kî ye
berpirsiyar?
524
00:50:04,333 --> 00:50:06,235
Yeah. Tu.
525
00:50:04,333 --> 00:50:06,235
Yeah. Rast.
526
00:50:06,268 --> 00:50:08,103
Ji bîr neke.
527
00:50:06,268 --> 00:50:08,103
Yeah.
528
00:50:08,137 --> 00:50:10,273
Ez nikarim -
Nikarin wê ji bîr bikin.
529
00:50:11,773 --> 00:50:16,211
Ger tu min bikî ez ê heqê te bidim
hinek ji van kartên din.
530
00:50:21,583 --> 00:50:23,418
Ez nizanim.
531
00:50:24,686 --> 00:50:27,155
Ew berpirsiyar e, lewra ...
532
00:50:28,489 --> 00:50:30,427
jê bipirse.
533
00:50:36,833 --> 00:50:40,835
Avêtin hundur
zêde 5 quruş?
534
00:50:40,869 --> 00:50:43,172
Çawa li ser 10 cent karta?
535
00:50:45,373 --> 00:50:47,742
Çê kirin. Li gorî min.
536
00:50:47,777 --> 00:50:49,545
Baş.
537
00:50:52,114 --> 00:50:54,583
Û ez ê masiyê xwe bigirim.
538
00:50:54,617 --> 00:50:58,387
Ez li bendê me
ji van kartên pir.
539
00:51:01,289 --> 00:51:03,360
Spas. Binêre ez dikarim çi bikim.
540
00:51:05,862 --> 00:51:09,065
Li hêviyê be. Tu baş î Ev.
541
00:51:10,465 --> 00:51:11,768
Dizanin?
542
00:51:11,800 --> 00:51:14,237
Bi rastî dizanin ku hûn çi dikin.
543
00:51:15,838 --> 00:51:18,507
Ji bo wan pereyan dipirsin.
544
00:51:22,744 --> 00:51:24,780
Pretty house.
545
00:51:24,813 --> 00:51:26,248
Pretty house.
546
00:51:26,282 --> 00:51:28,617
Ka em wê bigirin
niha di pêla duyemîn de ye.
547
00:51:34,757 --> 00:51:37,159
Wê ji karta min hez kir.
548
00:52:25,739 --> 00:52:27,576
Hey, çaydan li ser e.
549
00:52:27,610 --> 00:52:28,911
Fîncanek çay?
550
00:52:28,945 --> 00:52:31,414
Were hundur.
551
00:52:28,945 --> 00:52:31,414
Sure.
552
00:52:49,632 --> 00:52:51,400
Min ew ji bo te li vir girt.
553
00:52:53,501 --> 00:52:55,938
Te got--? Got--?
Ma tu tablo hene?
554
00:52:55,972 --> 00:52:58,273
Li dora xwe binêre.
555
00:53:55,364 --> 00:53:57,500
Beyanî baş.
556
00:53:58,534 --> 00:54:01,371
Belê, sêyên din.
557
00:54:02,771 --> 00:54:04,907
Nizanim çima mirov
ji bo van pereyan bidin.
558
00:54:04,940 --> 00:54:07,844
Zarokê min ê 5 salî
dikaribû çêtir bikira.
559
00:54:07,876 --> 00:54:09,612
Belkî.
560
00:54:09,643 --> 00:54:12,347
Dibe ku ew dikaribû,
lê wî nekir. Maud kir.
561
00:54:12,380 --> 00:54:14,317
Firçe, ji kerema xwe.
562
00:54:15,617 --> 00:54:18,255
Belê,
tu ehmeq î.
563
00:54:19,954 --> 00:54:21,856
Tu ehmeq î.
564
00:54:24,659 --> 00:54:27,396
Balûle.
565
00:54:27,429 --> 00:54:29,431
Dizanin-hemû.
566
00:54:51,721 --> 00:54:54,356
Kî dibe bila bibe,
567
00:54:54,389 --> 00:54:56,391
tu ji wan re dibêjî bila bibin.
Biçe derve.
568
00:54:56,425 --> 00:54:57,793
Biçe derve?
569
00:54:56,425 --> 00:54:57,793
Yeah.
570
00:54:57,827 --> 00:54:59,362
Yeah.
571
00:54:59,393 --> 00:55:01,831
Dema şîvê ye.
572
00:54:59,393 --> 00:55:01,831
Yeah.
573
00:55:01,864 --> 00:55:03,099
Ez nizanim.
574
00:55:06,969 --> 00:55:09,539
Yeah.
575
00:55:12,440 --> 00:55:13,875
Slav.
576
00:55:13,909 --> 00:55:15,043
Slav.
577
00:55:15,077 --> 00:55:16,846
Ez dikarim werim hundur?
578
00:55:19,849 --> 00:55:21,416
Erê, em ...
579
00:55:21,449 --> 00:55:22,684
Were hundur.
580
00:55:22,717 --> 00:55:25,420
Oh, spas, Maud.
581
00:55:25,454 --> 00:55:26,956
Ma hûn tasek şorbe dixwazin?
582
00:55:26,989 --> 00:55:29,056
Oh, na, spas.
583
00:55:26,989 --> 00:55:29,056
Na?
584
00:55:29,090 --> 00:55:31,327
Vir. Rûnê.
585
00:55:32,661 --> 00:55:36,099
Mîna tasek çayê?
586
00:55:32,661 --> 00:55:36,099
Ez baş im, Maud.
587
00:55:36,132 --> 00:55:38,835
Sedema ku ez li vir im,
588
00:55:38,867 --> 00:55:42,739
Ez dixwazim bibînim
yek ji tabloyên we yên mezin.
589
00:55:44,806 --> 00:55:46,907
Oh, baş, heh.
590
00:55:46,942 --> 00:55:50,445
Belê, ez - nakim
tabloyên mezintir.
591
00:55:50,478 --> 00:55:51,646
Tenê kartên piçûk.
592
00:55:51,679 --> 00:55:53,614
Ez amade me ku bidim
bihayê te.
593
00:55:53,648 --> 00:55:55,451
Erê, ew dike.
594
00:55:55,483 --> 00:55:59,489
Erê, me çend golên baş girtin
boyax li vir,
595
00:55:59,521 --> 00:56:01,056
li ser van tabloyan rijandin.
596
00:55:59,521 --> 00:56:01,056
No.
597
00:56:01,090 --> 00:56:03,592
Erê, ev dê bibin
rast li kuçeya xwe.
598
00:56:05,628 --> 00:56:07,096
Va.
599
00:56:07,128 --> 00:56:08,864
Binêre.
600
00:56:08,898 --> 00:56:11,867
Dîmeneke zivistanê ya xweş e.
601
00:56:08,898 --> 00:56:11,867
Çend ker hene.
602
00:56:13,969 --> 00:56:16,373
Belê...
603
00:56:17,639 --> 00:56:19,509
Ma ew ne bedew e?
604
00:56:19,541 --> 00:56:22,612
Erê, min nekiriye
ew qedand.
605
00:56:22,643 --> 00:56:24,614
Û vê darê pelên sor hene.
606
00:56:24,646 --> 00:56:27,016
Ev yek kesk heye.
607
00:56:27,047 --> 00:56:28,583
Çi demsal e?
608
00:56:28,617 --> 00:56:32,021
Erê,
Ez texmîn dikim ku ew e ...
609
00:56:33,789 --> 00:56:36,458
Ew her tiştê ku ye
li ser hemû demsalan xweş.
610
00:56:36,492 --> 00:56:37,693
Min re ne balkeşe ez jê hez dikim.
611
00:56:37,726 --> 00:56:39,561
Baş e, çiqas, hm?
612
00:56:39,594 --> 00:56:41,195
Çiqas?
613
00:56:41,230 --> 00:56:43,431
No.
614
00:56:41,230 --> 00:56:43,431
bihayê te çi ye?
615
00:56:43,465 --> 00:56:45,601
Pênc dolar.
616
00:56:45,634 --> 00:56:47,135
Kirin.
617
00:56:45,634 --> 00:56:47,135
Kirin.
618
00:56:47,168 --> 00:56:48,836
Na Na.
619
00:56:48,871 --> 00:56:51,541
Uh, ez ne ...
Ez nafiroşim.
620
00:56:51,574 --> 00:56:52,974
Her tişt rast e.
621
00:56:51,574 --> 00:56:52,974
Yeah.
622
00:56:53,007 --> 00:56:54,742
No.
623
00:56:54,777 --> 00:56:57,512
Ez wê yekê nafiroşim.
624
00:56:54,777 --> 00:56:57,512
Jixwe firotin.
625
00:56:57,545 --> 00:56:59,648
Min ew neqedandiye.
626
00:57:00,815 --> 00:57:03,751
Min heye - min ew neqedandiye.
627
00:57:04,887 --> 00:57:08,657
Welê, min tenê dikişand
lingê te niha.
628
00:57:08,690 --> 00:57:11,827
Ev henek e.
Ev yek ne ji bo firotanê ye.
629
00:57:18,701 --> 00:57:22,672
Hûn dizanin, min heye
ramanek hê çêtir.
630
00:57:22,704 --> 00:57:27,242
Çima ez te wezîfe nadim
ji min re tiştekî boyax bike?
631
00:57:27,275 --> 00:57:30,545
Hûn dikarin min her tiştî boyax bikin
li ser sifrê, hema wisa.
632
00:57:30,579 --> 00:57:33,148
Tenê tiştê ku hûn dixwazin.
633
00:57:33,181 --> 00:57:35,817
Û ez ê heqê te bidim.
634
00:57:35,851 --> 00:57:39,554
Hûn dikarin wê bişînin
ji min re li New Yorkê.
635
00:57:39,588 --> 00:57:42,525
Nîşanî min bide
tu çawa dinyayê dibînî.
636
00:57:43,726 --> 00:57:46,527
Ji bo pênc dolaran?
637
00:57:46,561 --> 00:57:49,065
Pênc dolar.
638
00:57:49,097 --> 00:57:51,833
Uh, ji bo New York?
639
00:57:51,867 --> 00:57:55,972
Ev rêyeke dûr e.
Ma di nav de heqê posteyê heye?
640
00:57:58,007 --> 00:58:01,077
Sipas ji were. Bi xatirê te.
641
00:57:58,007 --> 00:58:01,077
Bi xatirê te, Maud.
642
00:58:04,146 --> 00:58:05,581
Sandra.
643
00:58:05,614 --> 00:58:07,250
Sandra.
644
00:58:07,282 --> 00:58:09,851
Hûn xort in
hevalên herî baş, ha?
645
00:58:12,253 --> 00:58:14,722
S-- Tabloyek firot.
646
00:58:18,827 --> 00:58:20,996
Çêtir e ku hûn boyax bikin.
647
00:58:21,030 --> 00:58:23,266
Xwarin pêşî tên, erê?
648
00:58:23,297 --> 00:58:25,534
Şeş dolar.
649
00:58:23,297 --> 00:58:25,534
Yeah.
650
00:58:25,568 --> 00:58:27,036
Kuro, ew ehmeq e.
651
00:58:30,039 --> 00:58:31,873
Yekî bide wê
ji yên ku we berê kiriye.
652
00:58:31,907 --> 00:58:34,543
Na, ez ê wiya nekim.
653
00:58:45,253 --> 00:58:46,588
Everett?
654
00:58:50,192 --> 00:58:52,027
Ma hûn ji wan hez dikin?
655
00:58:52,061 --> 00:58:53,295
Tabloyên min?
656
00:58:53,329 --> 00:58:57,632
Ez çawa difikirim
bizanin, hm?
657
00:58:57,666 --> 00:58:59,635
Ma ez xuya dikim
jinek? Hm?
658
00:58:59,668 --> 00:59:02,539
Na Heh.
659
00:59:04,340 --> 00:59:07,108
Lê ez dizanim ew çi ye.
660
00:59:04,340 --> 00:59:07,108
Pisîk e.
661
00:59:07,141 --> 00:59:09,677
Na, navê min ev e.
662
00:59:11,847 --> 00:59:13,648
Navê min li wir çi dike?
663
00:59:13,681 --> 00:59:17,751
Erê, hûn dizanin ...
664
00:59:17,786 --> 00:59:21,657
fêm kir ku em in
di karsaziyê de bi hev re.
665
00:59:21,690 --> 00:59:22,992
Resim nîvê te ye.
666
00:59:23,025 --> 00:59:25,161
Navê te
divê li ser jî be.
667
00:59:32,233 --> 00:59:35,003
Belê...
668
00:59:35,036 --> 00:59:37,639
Ji bîr nakin
Niha karê te yê malê ye, tu?
669
00:59:37,672 --> 00:59:41,076
Na şansê wê tune.
670
00:59:41,110 --> 00:59:44,813
Divê ez biqedînim
ev yekem.
671
00:59:44,847 --> 00:59:46,349
Hûn naxwazin îhmal bikin
karên te.
672
00:59:46,382 --> 00:59:47,951
Xelas bûn.
673
00:59:56,257 --> 00:59:59,126
Belê...
674
00:59:59,161 --> 01:00:01,097
Ez ê paqijkirinê bikim,
675
01:00:01,130 --> 01:00:04,266
lê ez ne
her tiştî dikin. Hm?
676
01:00:04,297 --> 01:00:07,835
Na, na, na, na,
na, na, na.
677
01:00:07,869 --> 01:00:11,338
Tu ê tozê jê bibî.
Ne hişk e.
678
01:00:11,373 --> 01:00:13,309
Hîn şil e.
679
01:00:13,342 --> 01:00:15,945
Wisa bike,
derî bigire.
680
01:00:22,184 --> 01:00:25,221
Tu ji min re bêje
gava ku tu qediya.
681
01:02:02,518 --> 01:02:05,186
Na, na.
682
01:02:05,219 --> 01:02:07,054
Çima?
683
01:02:05,219 --> 01:02:07,054
No.
684
01:02:07,088 --> 01:02:10,925
Hûn hewl didin ku riya xwe bişopînin
nav jiyana min wisa.
685
01:02:10,958 --> 01:02:13,827
Erê, hingê hûn xelet in.
686
01:02:13,862 --> 01:02:16,164
Hema ku hûn rawestin
karê xwe dikin,
687
01:02:16,197 --> 01:02:18,733
hingê hûn derketin
li ser piyana xwe.
688
01:02:20,101 --> 01:02:22,503
Ez tercîh dikim ku wê bimînim
nav darekê.
689
01:02:49,331 --> 01:02:51,833
Çayek dixwazî?
690
01:02:51,867 --> 01:02:53,501
Ne çaya te.
691
01:02:56,871 --> 01:02:58,907
Belê...
692
01:02:58,940 --> 01:03:01,009
eger tu nizanî
ez niha çawa me,
693
01:03:01,043 --> 01:03:04,112
hingê hûn bêaqiltir in
ji ku hûn dibînin.
694
01:03:07,349 --> 01:03:11,987
Em bi hev re dijîn.
Em bi hev re razan.
695
01:03:12,018 --> 01:03:13,822
Çima na
bizewicin?
696
01:03:16,224 --> 01:03:19,893
Tenê ji ber ku min tune
jin li deriyê min dixin
697
01:03:19,927 --> 01:03:22,463
nayê wê wateyê ku ez bizewicim
yekem tê.
698
01:03:22,496 --> 01:03:26,034
Em bi hev re dijîn
ji bo demekê niha.
699
01:03:26,068 --> 01:03:27,835
Ew çi ye
piraniya mirovan dikin.
700
01:03:29,637 --> 01:03:31,172
Ez ji piraniya mirovan hez nakim.
701
01:03:31,206 --> 01:03:34,376
Ew ji te hez nakin.
702
01:03:35,911 --> 01:03:37,880
Jêdera xwarindanê.
703
01:03:40,382 --> 01:03:42,952
Ez hej te dikim.
704
01:03:47,322 --> 01:03:49,291
Hûn hewceyê min in.
705
01:04:51,518 --> 01:04:54,056
Hey.
706
01:04:51,518 --> 01:04:54,056
Hey.
707
01:04:57,626 --> 01:05:00,027
Tu xweş xuya dikî.
708
01:05:11,005 --> 01:05:14,041
Sipas ji were.
709
01:05:14,076 --> 01:05:15,543
Belê, ez nizanim
710
01:05:15,577 --> 01:05:18,146
ger ez pêşkêş bikim
pîrozî an sersaxiyê,
711
01:05:18,179 --> 01:05:20,514
lê me hembêz bike, Maud.
712
01:05:23,585 --> 01:05:25,554
Û hûn.
713
01:05:25,585 --> 01:05:27,021
Xweş be.
714
01:05:27,054 --> 01:05:30,224
Yeah. Erê, erê, erê.
715
01:05:50,545 --> 01:05:53,181
Ew bi têra xwe xira nabe.
716
01:06:11,166 --> 01:06:13,402
Ez ê hîn jî berevajî bim
sibê.
717
01:06:13,434 --> 01:06:15,503
Yeah.
718
01:06:15,536 --> 01:06:17,271
Dizanim.
719
01:06:23,143 --> 01:06:25,646
Em wek cotek...
720
01:06:25,679 --> 01:06:28,384
solên xerîb.
721
01:06:32,119 --> 01:06:36,759
Û ez dirêjkirî me,
yekî şaş kirin.
722
01:06:36,791 --> 01:06:38,494
Yê ku gelek kun hene.
723
01:06:38,527 --> 01:06:40,094
No.
724
01:06:38,527 --> 01:06:40,094
Yeah.
725
01:06:40,128 --> 01:06:41,496
Crusty û gewr.
726
01:06:41,530 --> 01:06:43,398
No.
727
01:06:51,639 --> 01:06:53,608
Û ez im...
728
01:06:55,077 --> 01:06:59,014
deşt,
sopê pembû spî.
729
01:06:59,815 --> 01:07:01,215
Yeah.
730
01:06:59,815 --> 01:07:01,215
No.
731
01:07:01,248 --> 01:07:04,385
Hûn ê bibin ...
732
01:07:04,418 --> 01:07:06,422
royal blue.
733
01:07:07,688 --> 01:07:10,057
Kanarya zer.
734
01:07:57,371 --> 01:08:00,108
Wiseass.
735
01:08:00,141 --> 01:08:01,710
Ev baştir e.
736
01:08:01,742 --> 01:08:03,143
Erê, erê.
737
01:08:03,177 --> 01:08:05,146
Yeah. Na, ser. No.
738
01:08:06,380 --> 01:08:08,317
Yeah. Tu li wir î.
739
01:08:06,380 --> 01:08:08,317
Baş e?
740
01:08:11,652 --> 01:08:13,153
Neynûkê wê nekin.
741
01:08:13,188 --> 01:08:14,590
Na, nabe -
Dê nehêle.
742
01:08:14,623 --> 01:08:17,725
Tenê wê naxwazin
bi ser ketin.
743
01:08:17,759 --> 01:08:19,493
Li wir em diçin.
744
01:08:21,529 --> 01:08:22,729
Li wir em diçin.
745
01:08:22,764 --> 01:08:26,368
Ez dikarim te bibînim.
746
01:08:22,764 --> 01:08:26,368
Erê, ez te dibînim.
747
01:08:36,743 --> 01:08:38,345
Baş?
748
01:09:19,554 --> 01:09:24,457
"Rasimên wê têne dîtin
li mala wê tê pêşandan
749
01:09:24,492 --> 01:09:28,697
"li Marshalltown,
Nova Scotia,
750
01:09:28,729 --> 01:09:33,600
cihê ku ew lê dijî
mêrê wê, Everett Lewis."
751
01:09:33,635 --> 01:09:37,971
Dîtin? Behsa te bikin
li vir.
752
01:09:38,006 --> 01:09:39,841
Bila ez wê bibînim.
753
01:09:39,872 --> 01:09:42,277
"Masîfiroşek herêmî."
754
01:09:43,810 --> 01:09:46,346
"Everett Lewis.
755
01:09:47,849 --> 01:09:49,551
A herêmî
masîfiroş."
756
01:09:49,582 --> 01:09:51,987
Li wir e.
757
01:09:49,582 --> 01:09:51,987
Tu li wir î.
758
01:10:06,268 --> 01:10:07,536
Dikarim ez alîkarîya we bikem?
759
01:10:11,971 --> 01:10:13,341
Charles?
760
01:10:13,375 --> 01:10:14,643
Xwişk.
761
01:10:18,279 --> 01:10:19,546
Tu çi yî
li vir dikin?
762
01:10:19,581 --> 01:10:22,551
Belê, min bihîst -
Li ser we bixwînin.
763
01:10:22,582 --> 01:10:25,220
Dixwest were
ji bo xwe bibînin.
764
01:10:27,322 --> 01:10:28,756
Hunermendek, ha?
765
01:10:28,788 --> 01:10:31,326
Te qet ji min re negot hunermend
dema em ciwan bûn.
766
01:10:31,359 --> 01:10:34,496
Niha cuda nîne.
767
01:10:34,529 --> 01:10:36,832
Fîncanek çay dixwazin,
Charles?
768
01:10:36,863 --> 01:10:38,300
Oh, na, na.
769
01:10:38,332 --> 01:10:39,600
Spas ji bo pirsîna te,
her çiqas.
770
01:10:39,634 --> 01:10:42,404
Îcar tu li ku yî...?
771
01:10:43,636 --> 01:10:45,573
Mêrê te?
772
01:10:46,573 --> 01:10:48,676
Li dora wî,
Ez texmîn dikim.
773
01:10:48,710 --> 01:10:50,545
Zû zû vegere,
heke hûn dixwazin wî bibînin.
774
01:10:50,578 --> 01:10:53,481
Oh, wextê min zêde tune.
Min tenê dixwest ku ...
775
01:10:53,515 --> 01:10:57,551
werin û belkî yek bigirin
ji tabloyên te, ha?
776
01:10:57,585 --> 01:10:58,886
Yeah.
777
01:10:58,920 --> 01:11:01,488
Xalê Îda got tu nabînî
nîkel pere
778
01:11:01,523 --> 01:11:02,823
ji van tabloyan.
779
01:11:02,855 --> 01:11:04,760
Ev rast e?
780
01:11:02,855 --> 01:11:04,760
Yeah.
781
01:11:04,792 --> 01:11:06,795
Ew çi dike
bi pereyên xwe, Maud?
782
01:11:06,828 --> 01:11:09,430
Çima ew ava nake
ser malê?
783
01:11:09,462 --> 01:11:11,064
Cihê têlê distînin?
784
01:11:11,099 --> 01:11:13,001
Çima ew ê bixwaze
wiya bikin?
785
01:11:15,470 --> 01:11:18,306
Ew mala wî ye.
Hilbijartina wî.
786
01:11:18,340 --> 01:11:20,375
Erê,
lê tu jêhatî yî
787
01:11:20,408 --> 01:11:22,377
girtina biryaran,
Ma tu ne yî?
788
01:11:22,408 --> 01:11:24,412
Oh, belê.
789
01:11:22,408 --> 01:11:24,412
Yeah?
790
01:11:24,444 --> 01:11:25,881
Wekî elmasê bineqişe.
791
01:11:28,350 --> 01:11:30,484
Tu dizanî, Maud,
792
01:11:30,518 --> 01:11:32,487
hewcedariya te bi kesekî heye
ku şîretan li te bikim
793
01:11:32,520 --> 01:11:34,555
li ser çawa bi rê ve
pereyê te.
794
01:11:34,587 --> 01:11:36,925
Kesek hinekî din
ji wî zane.
795
01:11:36,957 --> 01:11:38,693
Kesê ku...
796
01:11:36,957 --> 01:11:38,693
Wek te?
797
01:11:40,462 --> 01:11:41,930
Belê,
Ez pere dizanim, erê.
798
01:11:41,962 --> 01:11:44,332
Hûn deyn dizanin.
799
01:11:44,364 --> 01:11:46,600
Firotina mala dayê.
800
01:11:46,634 --> 01:11:48,935
Tu ji pereyan pir hez dikî,
Charles.
801
01:11:48,970 --> 01:11:51,573
Slav.
802
01:11:48,970 --> 01:11:51,573
Everett.
803
01:11:53,439 --> 01:11:56,676
Birayê min, Charles.
804
01:11:56,711 --> 01:11:58,314
Slav.
805
01:12:05,051 --> 01:12:06,688
Ew tê kirînê
wêneyek.
806
01:12:07,720 --> 01:12:10,425
Tenê, ew,
kîjan, ha?
807
01:12:10,457 --> 01:12:12,594
Yên mezin 5 dolar in.
808
01:12:12,627 --> 01:12:14,896
Ma hûn ê yekê bikirin,
an çi?
809
01:12:17,997 --> 01:12:20,903
Yeah. Tenê yek bigire.
810
01:12:23,470 --> 01:12:25,105
Ew yek $ 6 e.
811
01:12:25,140 --> 01:12:27,775
Biha rabû.
812
01:12:25,140 --> 01:12:27,775
Şeş?
813
01:12:30,979 --> 01:12:32,913
Ez tenê...
814
01:12:37,551 --> 01:12:39,854
Ew e - ew xweş e.
815
01:12:39,886 --> 01:12:42,390
Bi xatirê te, Charles.
816
01:12:42,422 --> 01:12:45,359
Bi xatirê te, xwişk.
817
01:13:06,014 --> 01:13:07,783
Biçe derve.
818
01:13:10,685 --> 01:13:13,521
Îro nameyek girt.
819
01:13:16,055 --> 01:13:18,792
Ji Cîgirê Serok Nixon.
820
01:13:22,529 --> 01:13:24,832
Wî çi dixwest?
821
01:13:24,864 --> 01:13:26,100
Resimek.
822
01:13:26,134 --> 01:13:27,801
Tabloyek?
823
01:13:29,502 --> 01:13:33,140
Heya ku ew pere neşîne
ji bo wêneyekî,
824
01:13:33,172 --> 01:13:35,411
dê jê re neşîne.
825
01:13:36,711 --> 01:13:37,912
Baş.
826
01:13:37,944 --> 01:13:39,613
Baş e.
827
01:13:39,645 --> 01:13:42,451
Dibe ku wê demê em karibin debara xwe bikin
deriyek perdeyê.
828
01:13:42,484 --> 01:13:45,487
Ne hewce ye
deriyek perdeyê.
829
01:13:45,520 --> 01:13:47,855
Yê ku dixebitim ez im
rojê 14 saetan
830
01:13:47,889 --> 01:13:50,792
ji ber vê yekê hûn dikarin tenê li wir rûnin
di quncikê de û boyaxkirin dûr.
831
01:13:52,260 --> 01:13:54,563
Tabloyên min pere qezenc dikin.
832
01:13:54,595 --> 01:13:56,963
Yeah.
Çend quruş bînin.
833
01:13:56,997 --> 01:14:00,501
Lê ez yek im
hemû karan dikin.
834
01:14:00,533 --> 01:14:02,069
Rast?
835
01:14:02,103 --> 01:14:03,537
Yeah.
836
01:14:03,569 --> 01:14:04,939
Hûn jî nikarin
agir berdewam bike.
837
01:14:04,971 --> 01:14:07,073
Ez çayek dixwazim
gava ez diçim malê.
838
01:14:07,108 --> 01:14:09,542
Bi roj li vir germ dibe.
839
01:14:09,577 --> 01:14:10,944
Erê, wisa?
Derî veke.
840
01:14:10,979 --> 01:14:12,913
Paşê mêş dikevin hundir.
841
01:14:14,649 --> 01:14:16,618
Ji ber vê yekê em hewce ne
deriyek perdeyê.
842
01:14:16,649 --> 01:14:19,453
No derî screen.
843
01:15:26,118 --> 01:15:29,323
Ez dikarim we bikim ku hûn wê ragirin
hinekî bilindtir, ji kerema xwe?
844
01:15:29,355 --> 01:15:31,560
Sipas ji were.
845
01:15:31,591 --> 01:15:33,060
Baş e.
846
01:15:33,094 --> 01:15:35,962
Çiqas ji we re derbas bû
ji bo çêkirina vê tabloyê, Maud?
847
01:15:37,198 --> 01:15:40,201
Du-- Du sê roj.
848
01:15:40,234 --> 01:15:42,270
Du roj? Du sê roj,
erê?
849
01:15:42,301 --> 01:15:44,904
Ma hûn ji boyaxkirinê kêfxweş dibin?
850
01:15:42,301 --> 01:15:44,904
Oh, belê.
851
01:15:44,939 --> 01:15:47,341
Min ew dikir
hemû jiyana min.
852
01:15:47,375 --> 01:15:49,644
Birêz Lewis,
ji kerema xwe derkeve.
853
01:15:49,676 --> 01:15:52,279
Tevlî me bibin.
854
01:15:52,313 --> 01:15:56,216
Ez dikarim we bidim ber çavan
kamera bi vî awayî, birêz Lewis?
855
01:15:56,250 --> 01:15:57,752
Û bişirîn, dibe ku?
856
01:15:57,783 --> 01:15:59,118
Xweşik. Sipas ji were.
857
01:15:59,153 --> 01:16:01,087
Niha, te boyax kiriye
piraniya malê.
858
01:16:01,122 --> 01:16:05,193
Belê, min bi çûkan dest pê kir
û kulîlkan.
859
01:16:05,225 --> 01:16:06,827
Her livê.
860
01:16:06,859 --> 01:16:11,064
Û wî ji min re negot
rawestandin, lewra ...
861
01:16:11,099 --> 01:16:12,198
berdewam kir.
862
01:16:13,701 --> 01:16:15,002
Everett, divê hûn hîs bikin
pir bi şens
863
01:16:15,036 --> 01:16:17,706
ku Maud hebe
wek jina te.
864
01:16:19,907 --> 01:16:22,277
Maud Lewis hunermendek bûye
piraniya jiyana wê.
865
01:16:22,310 --> 01:16:25,145
Tabloyên wê jî bûne
firot Cîgirê Serok Nixon.
866
01:16:25,179 --> 01:16:27,282
Ev cotê bextewar,
ku tenê dijîn
867
01:16:27,314 --> 01:16:29,082
bi hewcedariyên tazî
jiyanê,
868
01:16:29,117 --> 01:16:30,885
û dîsa jî bi awayekî,
ew geş dibin.
869
01:16:30,917 --> 01:16:33,220
Ez dar diçirim.
870
01:16:33,252 --> 01:16:36,957
Ez firaxan dixim.
Niha tenê ew boyax dike.
871
01:16:36,989 --> 01:16:39,359
Rojê wêneyekî xêz bike.
872
01:16:39,394 --> 01:16:41,363
Hemî demsalan boyax bikin.
873
01:16:41,395 --> 01:16:44,264
Min jê re got qey jinek heye
ji mêrê xwe re hiş bike.
874
01:16:44,296 --> 01:16:46,332
Ew çawa dixwaze dike.
875
01:16:46,367 --> 01:16:49,404
Kî difikirî
ev jina piçûçik, artrozê
876
01:16:49,435 --> 01:16:52,841
jiyîna li ser sînorê civakê
dê wisa nebawerê hebe
877
01:16:52,872 --> 01:16:54,908
û serkeftinek dûr?
878
01:16:54,942 --> 01:16:56,877
Hûn dikarin Maud Lewis bibînin
879
01:16:56,911 --> 01:16:59,046
hîn tabloyên xwe difiroşe
ji gavên pêþê
880
01:16:59,078 --> 01:17:03,149
mala wê ya biçûk li vir
li Marshalltown, Nova Scotia.
881
01:17:15,261 --> 01:17:19,067
Li wê derê rehet be, Îda.
882
01:17:15,261 --> 01:17:19,067
Destê min bigire. Her eve.
883
01:17:20,734 --> 01:17:22,770
Li wir em diçin.
884
01:17:25,037 --> 01:17:26,806
Derî.
885
01:17:30,743 --> 01:17:32,180
Erdê dan.
886
01:17:35,817 --> 01:17:38,019
Min tu dît.
887
01:17:38,051 --> 01:17:40,421
Li ser nûçeyan.
888
01:17:40,453 --> 01:17:42,422
Te bi wê re bextewar kir,
ne tu?
889
01:17:42,457 --> 01:17:47,429
Ew hemî dikene,
û hûn ji xeynî gazindanê tiştekî din nakin.
890
01:17:47,462 --> 01:17:49,764
Payin.
891
01:17:49,796 --> 01:17:53,300
Ez dixwazim tu jê re bibêjî
ku were min bibîne.
892
01:17:53,332 --> 01:17:55,037
Ji kerema xwe ve.
893
01:18:08,114 --> 01:18:11,185
Ez dikarim bikim.
Ez dikarim bikim. Ajotin.
894
01:18:15,221 --> 01:18:18,725
Tu qet xem nake
li ser çiqas nexweş bû.
895
01:18:18,760 --> 01:18:21,429
Min pirsek ji te kir.
Çi--?
896
01:18:21,462 --> 01:18:23,398
Oh, çi?
897
01:18:23,430 --> 01:18:26,466
Ma ez di TV-yê de nebaş bûm?
898
01:18:26,501 --> 01:18:28,036
Na, Everett.
899
01:18:28,069 --> 01:18:32,073
Erê, her kes dide min
xerîb xuya dike.
900
01:18:32,104 --> 01:18:35,242
Li ser min dipeyivî
pişta min.
901
01:18:35,274 --> 01:18:37,377
Qet bala xwe nadin kesên din
dikin.
902
01:18:37,411 --> 01:18:40,215
Her kes difikire
tu şêrîn î wek piyan.
903
01:18:40,247 --> 01:18:44,885
Ew nizanin. Ew nizanin
tu dixwazî bi çi re bijî.
904
01:18:44,917 --> 01:18:46,185
Ma ew rast e?
905
01:18:44,917 --> 01:18:46,185
Yeah.
906
01:18:46,220 --> 01:18:48,756
Şîyar be.
907
01:18:46,220 --> 01:18:48,756
Çi? Em diçin ku derê?
908
01:18:48,788 --> 01:18:50,492
Şîyar be.
909
01:18:48,788 --> 01:18:50,492
Em diçin ku derê?
910
01:18:50,524 --> 01:18:52,024
Apê Îda.
911
01:18:52,059 --> 01:18:53,194
No.
912
01:18:53,225 --> 01:18:55,430
Yeah.
913
01:18:53,225 --> 01:18:55,430
Lingê min danî.
914
01:18:55,462 --> 01:18:57,296
Naçe.
915
01:18:57,331 --> 01:18:58,500
Çi?
916
01:18:58,533 --> 01:19:01,202
Everett!
917
01:19:01,234 --> 01:19:04,005
Eger ew bimire û ez nemirim
bi xatirê te, ha?
918
01:19:04,037 --> 01:19:05,838
Çi dibe bila bibe ez bimirim
û tu ne li vir î,
919
01:19:05,872 --> 01:19:08,509
û te nekir
bi xatirê te?
920
01:19:08,542 --> 01:19:10,109
Tu ehmeq dikî.
921
01:19:10,144 --> 01:19:12,412
Na te nagirin.
922
01:19:10,144 --> 01:19:12,412
Ez ne hewceyî te me.
923
01:19:12,444 --> 01:19:14,113
Ez dikarim biçim wir
li ser xwe.
924
01:19:14,148 --> 01:19:16,551
Tu nakî-- Tu jî nakî
dizanin ajotinê.
925
01:19:16,582 --> 01:19:18,819
Belê, na.
926
01:19:18,853 --> 01:19:20,921
Ez dizanim çawa bimeşim.
927
01:19:20,953 --> 01:19:22,756
Wê bide min.
928
01:19:54,587 --> 01:19:57,993
Bi dîtina te xweş e, Îda.
929
01:20:01,362 --> 01:20:03,898
Min li televîzyonê li te temaşe kir.
930
01:20:03,930 --> 01:20:05,932
Ev çî ye?
931
01:20:05,966 --> 01:20:08,836
Hûn çi difikirin?
932
01:20:08,868 --> 01:20:14,341
Tu di nav me de yekane
malbata ku kêfxweş bû.
933
01:20:16,109 --> 01:20:18,444
Belê...
934
01:20:18,479 --> 01:20:20,913
Erê, bifikirin ku min kir.
935
01:20:25,386 --> 01:20:27,622
Ez naxwazim bimirim...
936
01:20:27,654 --> 01:20:29,323
tije poşman.
937
01:20:29,355 --> 01:20:31,591
Erê, ez dizanim.
938
01:20:31,626 --> 01:20:33,359
Dizanim.
939
01:20:36,662 --> 01:20:39,166
ez poşmanim...
940
01:20:39,198 --> 01:20:42,368
nahêle hûn wê bigirin,
qet nebe.
941
01:20:44,939 --> 01:20:46,940
Halla navdaran?
942
01:20:46,974 --> 01:20:48,908
Zaroka te.
943
01:20:53,145 --> 01:20:54,349
Dizanim.
944
01:20:54,381 --> 01:20:57,618
Te ji bo parastina min kir.
Ez dizanim ku.
945
01:20:57,652 --> 01:21:01,087
Hûn dizanin, ew bû ...
946
01:21:01,122 --> 01:21:04,458
rastî deforme,
ji ber vê yekê, hûn dizanin.
947
01:21:04,492 --> 01:21:06,862
Ew ne deform bû.
948
01:21:08,930 --> 01:21:12,100
Ma ew ne deform bû?
949
01:21:12,131 --> 01:21:16,170
Çima ew mir, ha?
950
01:21:17,703 --> 01:21:19,372
Wê nekir.
951
01:21:22,341 --> 01:21:23,944
Çi?
952
01:21:23,978 --> 01:21:25,912
Charles ew firot.
953
01:21:30,685 --> 01:21:32,987
Wî çi kir?
954
01:21:33,020 --> 01:21:36,224
Wî ew firot maleke baş.
Mirovên pîr.
955
01:21:36,256 --> 01:21:40,527
Me nedifikirî ku hûn ê bibin
karibe lênêrîna zarokekî bike.
956
01:21:40,560 --> 01:21:43,331
Charles û --
957
01:21:43,363 --> 01:21:46,367
Û min biryar da.
958
01:21:48,167 --> 01:21:50,069
Ji min re hat gotin ku ew ...
959
01:21:50,104 --> 01:21:53,041
Ew baş hate hezkirin.
960
01:21:58,679 --> 01:22:01,983
Ma ew xelet e an çi?
961
01:22:02,716 --> 01:22:05,051
Ew baş bû.
962
01:22:12,725 --> 01:22:14,461
Divê ez niha herim.
963
01:23:16,288 --> 01:23:18,591
Qet ev yek nepirsî.
964
01:23:20,661 --> 01:23:23,331
Serê sibê rabin.
965
01:23:23,363 --> 01:23:25,500
Gel.
966
01:23:25,533 --> 01:23:27,502
Ji kar tê malê.
967
01:23:27,533 --> 01:23:29,403
Gel.
968
01:23:30,837 --> 01:23:34,509
Rûyê min li televîzyonê girt
969
01:23:34,542 --> 01:23:36,610
ji bo hemû cîhanê
to laugh at.
970
01:23:36,644 --> 01:23:41,180
Everett, li min guhdarî bike. Ida--
971
01:23:36,644 --> 01:23:41,180
Na, tu li min guhdarî bikî.
972
01:23:41,215 --> 01:23:43,451
Hûn difikirin ku hûn in
ji bo min pir baş e.
973
01:23:43,484 --> 01:23:45,520
Ku hûn nakin
êdî pêwîstiya min bi min heye.
974
01:23:45,551 --> 01:23:48,389
Baş e, baş e.
Hûn diçin kesek din bibînin.
975
01:23:48,421 --> 01:23:51,125
Baş. Ger ew çi ye
tu dixwazî.
976
01:23:51,158 --> 01:23:52,726
Pitika min, Charles.
Wan ew firot.
977
01:23:52,760 --> 01:23:55,063
Dev ji vê berdin
zarokê xwedê!
978
01:23:55,095 --> 01:23:58,032
Tiştek ji wê pitik pê ve,
bira, pitik!
979
01:24:00,801 --> 01:24:02,470
Ji xeynî bêbextiyê tiştek nîne.
980
01:24:02,502 --> 01:24:04,404
Birayê min, pitika min.
981
01:24:04,438 --> 01:24:06,439
Ew dijiya.
982
01:24:08,876 --> 01:24:11,612
Min digot qey ew mir.
Ew dijiya.
983
01:24:11,645 --> 01:24:13,413
Zêdetir êş.
984
01:24:13,447 --> 01:24:16,216
Ji dema ku hûn gav avêtin
nav jiyana min.
985
01:24:16,250 --> 01:24:18,417
Ji bilî êşê tiştek nîne.
986
01:24:18,452 --> 01:24:21,221
Ez çêtir bûm
bê te.
987
01:24:24,425 --> 01:24:26,725
Çi, hûn ê derkevin?
988
01:24:24,425 --> 01:24:26,725
Yeah.
989
01:24:26,760 --> 01:24:28,595
Erê, rehetî baş!
990
01:25:34,761 --> 01:25:37,131
Were hundur, Maud.
991
01:25:39,567 --> 01:25:41,469
Spas.
992
01:25:41,502 --> 01:25:43,337
Bibore.
993
01:26:01,689 --> 01:26:05,693
Min nivînek çêkir
li odeya vala.
994
01:26:08,560 --> 01:26:10,430
Sipas ji were.
995
01:26:13,567 --> 01:26:15,368
Spas.
996
01:26:19,840 --> 01:26:22,274
Maud...
997
01:26:22,309 --> 01:26:25,613
tu dikarî min hîn bikî
çawa boyaxkirin?
998
01:26:29,314 --> 01:26:31,786
Kes nikare vê yekê hîn bike.
999
01:26:33,487 --> 01:26:37,323
Ger hûn dixwazin boyax bikin,
tu boyax dikî, ez texmîn dikim.
1000
01:26:38,425 --> 01:26:40,595
Ez naçim tu derê, ji ber vê yekê ...
1001
01:26:41,662 --> 01:26:44,465
boyaxkirin ji bîrê,
Ez texmîn dikim.
1002
01:26:47,966 --> 01:26:50,604
Ez sêwiranên xwe çêdikim.
1003
01:26:55,309 --> 01:26:58,412
Min te nas kir
bi salan, Maud.
1004
01:26:58,444 --> 01:26:59,947
Yeah.
1005
01:26:58,444 --> 01:26:59,947
Jêdera xwarindanê.
1006
01:26:59,979 --> 01:27:01,715
Dizanim.
1007
01:27:01,747 --> 01:27:05,618
Û ez hîn jî hewl didim ku bibînim
ji tiştê ku we dihejîne.
1008
01:27:09,957 --> 01:27:11,759
Nizanim.
1009
01:27:13,627 --> 01:27:17,497
Nexwe - ez pir zêde naxwazim,
tu dizanî?
1010
01:27:19,600 --> 01:27:24,337
Heya ku min firçeyek girt
li ber min eleqedar nakim.
1011
01:27:28,042 --> 01:27:30,377
Pencereyek.
1012
01:27:31,712 --> 01:27:34,282
Ez ji pencereyek hez dikim.
1013
01:27:36,483 --> 01:27:40,354
Çûkek li kêlekê diqelişe.
1014
01:27:42,055 --> 01:27:44,259
Moz.
1015
01:27:48,796 --> 01:27:51,265
Her tim cuda ye.
1016
01:27:57,069 --> 01:27:59,672
Tevahiya jiyanê.
1017
01:28:02,710 --> 01:28:06,546
Tevahiya jiyanê
jixwe çarçove kirin.
1018
01:28:11,518 --> 01:28:13,554
Li wir.
1019
01:28:39,912 --> 01:28:41,581
Tiştek heye, heval?
1020
01:28:43,484 --> 01:28:44,952
Belê, wê ez berda.
1021
01:28:44,984 --> 01:28:48,587
Li ser demê, e?
1022
01:30:20,212 --> 01:30:22,448
Tu qet li vir namîne.
1023
01:30:23,917 --> 01:30:27,688
Heft kilometre peya ye
ber dikanê.
1024
01:30:32,091 --> 01:30:33,894
Yanî ez...
1025
01:30:35,929 --> 01:30:39,033
Zehmettir lênêrînê
ji kûçikek.
1026
01:30:43,970 --> 01:30:46,206
Ez çêtir im -
1027
01:30:46,238 --> 01:30:48,809
Ez ji kûçikê çêtir im.
1028
01:30:48,841 --> 01:30:52,578
Çi?
1029
01:30:48,841 --> 01:30:52,578
Ez ji kûçikê çêtir im.
1030
01:31:10,796 --> 01:31:12,599
Hey.
1031
01:31:14,635 --> 01:31:16,103
Hey, ew ewr dibînî?
1032
01:31:16,136 --> 01:31:18,506
Ew yek.
1033
01:31:20,872 --> 01:31:24,144
Ew bi rengek mîna jinê xuya dike
bi arse mezin.
1034
01:31:26,712 --> 01:31:29,114
Bald li aliyekî
ji serî.
1035
01:31:29,149 --> 01:31:30,885
Dîtin?
1036
01:31:32,118 --> 01:31:34,720
Tu wê dibînî?
Ew rast li te dinêre.
1037
01:31:34,755 --> 01:31:37,625
Ez wê nabînim. Mm-mm.
1038
01:31:39,326 --> 01:31:42,261
Tu wê nabînî?
1039
01:31:42,296 --> 01:31:44,698
Ez te dibînim.
1040
01:31:46,033 --> 01:31:48,836
Tu çi dibînî?
1041
01:31:50,037 --> 01:31:53,541
Ez te wek jina xwe dibînim.
1042
01:31:55,175 --> 01:31:57,778
Min her tim heye.
1043
01:31:59,947 --> 01:32:01,782
Ez tenê...
1044
01:32:07,354 --> 01:32:09,922
Ez te naxwazim
ku min bihêle.
1045
01:32:12,725 --> 01:32:15,060
Çima ez ê wisa bikim?
1046
01:32:19,733 --> 01:32:21,935
Ji ber ku hûn dikarin bikin
ji min gelek çêtir.
1047
01:32:26,037 --> 01:32:27,875
No.
1048
01:32:30,377 --> 01:32:32,712
Min nikarîbû.
1049
01:32:32,746 --> 01:32:34,980
Min her tiştê ku ez dixwazim girt
bi te re Ev.
1050
01:32:39,386 --> 01:32:41,689
Hemû.
1051
01:33:44,951 --> 01:33:47,755
Em çi ne
li vir dike, Ev?
1052
01:33:53,426 --> 01:33:55,996
Çima em li vir rawestiyane?
1053
01:34:00,867 --> 01:34:02,269
Ew mala wê ye.
1054
01:34:02,301 --> 01:34:04,639
Ya spî.
1055
01:34:08,274 --> 01:34:09,742
Mala kê?
1056
01:34:09,774 --> 01:34:11,979
Ew.
1057
01:34:14,180 --> 01:34:15,981
Keça te.
1058
01:34:23,390 --> 01:34:25,259
Zarokê min li vir dijî?
1059
01:34:27,359 --> 01:34:29,261
Niha jinek.
1060
01:34:30,831 --> 01:34:33,667
Te ew çawa dît?
1061
01:34:40,340 --> 01:34:41,975
Ew li vir dijî?
1062
01:35:07,067 --> 01:35:09,703
Mezin xuya dike.
1063
01:35:28,520 --> 01:35:30,524
Ez ê herim şîvê bişon.
1064
01:35:30,555 --> 01:35:33,327
Okay. Ez ê di demek nêzîk de biçim.
1065
01:36:34,921 --> 01:36:37,390
Ew pir xweşik e.
1066
01:36:49,301 --> 01:36:51,304
Ew temam e.
1067
01:37:28,439 --> 01:37:30,243
Yek...
1068
01:37:35,180 --> 01:37:38,618
Te komek mezin heye
nameyê li wir.
1069
01:37:38,652 --> 01:37:41,421
Oh, heman wekî duh?
1070
01:37:50,997 --> 01:37:54,033
Ez nikarim biçim
bêtir, Ev.
1071
01:37:57,970 --> 01:38:00,939
Nikarin bêtir biçin.
1072
01:38:04,978 --> 01:38:07,881
Vir. Vir.
1073
01:38:11,649 --> 01:38:16,154
Nizanim çi ye
bi lingên min îro.
1074
01:38:25,064 --> 01:38:27,134
Serma ye, ha?
1075
01:38:25,064 --> 01:38:27,134
Yeah.
1076
01:38:27,167 --> 01:38:30,337
Texmîn bike ez ê neçim skiyê
vê zivistanê.
1077
01:39:25,591 --> 01:39:27,460
Everett.
1078
01:39:27,493 --> 01:39:29,228
Ev.
1079
01:39:31,564 --> 01:39:34,368
Baş e, nefes bigire.
1080
01:39:38,505 --> 01:39:40,172
Bîngirtin.
1081
01:39:47,247 --> 01:39:50,216
Te dev ji cixarê bernedaye,
te heye?
1082
01:39:52,216 --> 01:39:55,255
Carinan dev jê berde.
1083
01:39:57,355 --> 01:40:00,225
Te emfîzema heye, Maud.
Tu nikarî cixarê bikişînî.
1084
01:40:00,260 --> 01:40:02,761
Dê êdî cixarê nekişîne.
1085
01:40:02,796 --> 01:40:05,431
Ez ê ji te re bibêjim.
1086
01:40:02,796 --> 01:40:05,431
Yeah.
1087
01:40:05,465 --> 01:40:08,135
Gewrîta min heye.
Diêşe.
1088
01:40:08,167 --> 01:40:10,469
Yeah.
1089
01:40:10,502 --> 01:40:16,509
Girtin zehmet e
firçeyek niha.
1090
01:40:16,542 --> 01:40:21,046
Hûn dikarin tiştek ji min re bistînin
ji bo gewriya min, ji kerema xwe?
1091
01:40:21,081 --> 01:40:22,716
Ez ê tiştekî ji te re bînim.
1092
01:40:22,747 --> 01:40:24,518
Sipas ji were.
1093
01:40:29,421 --> 01:40:30,756
Û, ...
1094
01:40:30,788 --> 01:40:33,091
cihekî hinekî bi hewa bike,
Everett.
1095
01:40:33,126 --> 01:40:35,162
Hewa pir stûr e.
1096
01:40:43,837 --> 01:40:45,805
Ew çûye?
1097
01:40:45,837 --> 01:40:47,739
Yeah.
1098
01:40:47,774 --> 01:40:49,576
Ew çûye.
1099
01:40:55,648 --> 01:40:57,451
Silly.
1100
01:41:05,756 --> 01:41:08,627
Tu li wir î.
1101
01:41:08,661 --> 01:41:09,863
Çay.
1102
01:41:09,895 --> 01:41:11,596
Yeah. Sipas ji were.
1103
01:41:11,631 --> 01:41:12,765
Li wir hûn diçin.
1104
01:41:12,797 --> 01:41:14,701
Girtin.
1105
01:41:28,180 --> 01:41:32,217
Diviyabû te bigirta
bêtir kûçikan.
1106
01:41:41,859 --> 01:41:44,564
Kûçikê naxwazin.
1107
01:41:47,198 --> 01:41:49,234
Tu ji kûçikan hez dikî.
1108
01:41:53,706 --> 01:41:55,774
Lê min te girt.
1109
01:41:55,806 --> 01:41:58,112
Tu dizanî...
1110
01:41:59,243 --> 01:42:02,114
divê min bigire
hinek kûçikên din.
1111
01:42:08,220 --> 01:42:09,555
Hey.
1112
01:42:11,256 --> 01:42:13,425
Ma hûn vedixwin
hemû çaya min?
1113
01:42:18,398 --> 01:42:19,698
Li wir hûn diçin.
1114
01:42:19,730 --> 01:42:22,167
Parve bike.
1115
01:42:54,634 --> 01:42:56,435
Yeah.
1116
01:43:14,988 --> 01:43:17,190
Maud?
1117
01:43:18,756 --> 01:43:19,960
Maudie?
1118
01:43:19,993 --> 01:43:21,962
Wey, niha.
1119
01:43:21,993 --> 01:43:25,631
Ew çi ye?
Ew çi ye?
1120
01:43:30,270 --> 01:43:32,305
Hûn dikarin têkevin wir? Yeah.
1121
01:43:30,270 --> 01:43:32,305
Yeah.
1122
01:43:32,337 --> 01:43:33,671
Baş e.
1123
01:43:33,706 --> 01:43:35,408
Li wir hûn diçin.
1124
01:43:36,876 --> 01:43:39,279
Everett. Everett.
1125
01:43:39,310 --> 01:43:41,648
Everett.
1126
01:43:49,287 --> 01:43:53,393
Ew ê her tişt baş bibe.
Em ê niha li wê binêrin.
1127
01:43:53,426 --> 01:43:55,561
Na!
1128
01:43:53,426 --> 01:43:55,561
Hûn ê baş bibin.
1129
01:44:17,783 --> 01:44:20,752
Min dizanibû ku tu yî
nexweş dibin.
1130
01:44:22,787 --> 01:44:25,692
Lê her carê ku ez dipirsim,
hûnê li min derewan bikin.
1131
01:44:46,679 --> 01:44:48,346
Heyran...
1132
01:44:49,480 --> 01:44:51,716
çawa ez qet fikirîm
tu ne bêkêmasî bûyî.
1133
01:44:53,019 --> 01:44:54,688
Shh.
1134
01:44:54,720 --> 01:44:56,320
Were vir.
1135
01:45:00,393 --> 01:45:02,529
Were vir.
1136
01:45:06,099 --> 01:45:08,734
Ez hatim hezkirin.
1137
01:45:10,103 --> 01:45:12,872
Ez hatim hezkirin, Ev.
1138
01:49:47,113 --> 01:49:50,082
Tevahiya jiyanê...
1139
01:49:50,114 --> 01:49:53,086
berê hatiye çarçovekirin.
1140
01:49:53,118 --> 01:49:54,953
Li wir.
1141
01:49:57,953 --> 01:50:01,953
Pêşkêşkirina www.titlovi.com