1
00:03:07,601 --> 00:03:09,306
لو لو!

2
00:03:09,306 --> 00:03:12,243
لو لو!

3
00:03:12,243 --> 00:03:14,168
لو لو!

4
00:03:16,775 --> 00:03:19,008
ها أنت ذا.
- مهلا، ديزي.

5
00:03:19,008 --> 00:03:20,812
يبدو أنك قد حصلت
يديك ممتلئة.

6
00:03:21,681 --> 00:03:22,715
نعم!

7
00:03:32,120 --> 00:03:34,628
- مرحى.
- لطيف - جيد.

8
00:03:41,998 --> 00:03:43,934
ما الأمر يا ديزي؟

9
00:03:43,934 --> 00:03:46,002
كنت أتساءل عما إذا كان، أم،
ربما أردت

10
00:03:46,002 --> 00:03:47,443
لنلتقي لاحقا؟

11
00:03:48,246 --> 00:03:49,478
اذهب إلى وينكي.

12
00:03:49,478 --> 00:03:51,106
أوه!

13
00:03:51,106 --> 00:03:53,614
يجب أن أساعد بيث
مع بعض الاشياء...

14
00:03:53,614 --> 00:03:55,649
يجب أن أساعدها.
إنه ممل.

15
00:03:55,649 --> 00:03:58,982
عذرًا! الفقراء لو لو.

16
00:03:58,982 --> 00:04:01,985
دائما تبحث
لها يا أختي.

17
00:04:01,985 --> 00:04:04,658
كما تعلمون، عليك أن تتذكر
احتياجاتك الخاصة أيضًا.

18
00:04:04,658 --> 00:04:07,331
لدي بعض الأشياء لإنهاء
هنا أيضًا بالرغم من ذلك، لذا...

19
00:04:07,331 --> 00:04:08,563
لديك الوقت.

20
00:04:08,563 --> 00:04:10,301
مهلا، ينبغي أن يكون لديك
واحدة علي الليلة.

21
00:04:11,665 --> 00:04:13,227
أوه، أنت لا...
ليس عليك أن تفعل ذلك.

22
00:04:13,227 --> 00:04:14,932
ولم لا؟ لا بأس.

23
00:04:16,230 --> 00:04:18,309
استمتع. فحص المطر.

24
00:04:19,343 --> 00:04:20,410
لكن...

25
00:05:00,945 --> 00:05:02,078
مهلا يا صديقي.

26
00:05:15,223 --> 00:05:17,698
عندما تدخن سيجارة،

27
00:05:17,698 --> 00:05:20,998
أنت تستنشق دواءً
يسمى النيكوتين.

28
00:05:20,998 --> 00:05:25,266
هل يمكن أن تحل محل
كلمة دواء بالسم.

29
00:05:25,266 --> 00:05:28,907
مثل أي شيء ليس كذلك
مبنية على أسس متينة،

30
00:05:28,907 --> 00:05:31,074
غسيل الدماغ هش

31
00:05:31,074 --> 00:05:32,944
مثل بيت من ورق...

32
00:05:32,944 --> 00:05:34,044
.. وسوف تنهار

33
00:05:34,044 --> 00:05:36,046
في لحظة.

34
00:05:36,046 --> 00:05:38,554
كل ما عليك فعله هو
هزها.

35
00:05:46,254 --> 00:05:47,893
نعم،
هل تحب هذا الديك؟

36
00:05:47,893 --> 00:05:49,158
أوه!

37
00:05:50,467 --> 00:05:51,567
أوه، اللعنة!

38
00:05:52,469 --> 00:05:53,569
أوه، اللعنة!

39
00:05:54,537 --> 00:05:55,868
أوه، اللعنة!

40
00:06:03,975 --> 00:06:05,911
أوه، كان ذلك...
كان ذلك سحريًا.

41
00:06:07,275 --> 00:06:09,585
آه، اللعنة، نعم.

42
00:06:13,457 --> 00:06:16,317
لذا... كذلك ينبغي
أتصل بك، أو؟

43
00:06:16,317 --> 00:06:18,022
ماذا؟

44
00:06:18,022 --> 00:06:20,728
- عن الوظيفة؟
- أوه، نعم، نعم.

45
00:06:21,223 --> 00:06:22,433
نعم.

46
00:06:27,999 --> 00:06:29,231
تأرجح غدا.

47
00:06:33,235 --> 00:06:35,644
مهلا، حذرا حيث تنام
هنا.

48
00:06:35,644 --> 00:06:37,272
إنه أمر خطير.

49
00:06:37,272 --> 00:06:38,339
تمام.

50
00:07:08,908 --> 00:07:10,008
آه!

51
00:07:32,569 --> 00:07:34,670
سأصف الانسحاب

52
00:07:34,670 --> 00:07:37,101
من النيكوتين
كخفيفة، فارغة،

53
00:07:37,101 --> 00:07:39,675
الشعور بعدم الأمان قليلاً.

54
00:07:39,675 --> 00:07:41,578
لقد ذكرت ذلك أيضًا
السبب الوحيد

55
00:07:41,578 --> 00:07:44,482
يضيء المدخن
هو تخفيف هذا الشعور.

56
00:07:46,110 --> 00:07:47,551
كل المدخنين محاصرين..

57
00:07:47,551 --> 00:07:48,816
.. في نفس الفخ.

58
00:07:55,922 --> 00:07:57,385
صباح الخير.
- يا.

59
00:07:57,385 --> 00:07:59,189
تمام.

60
00:07:59,189 --> 00:08:01,125
نحن نتأخر قليلا.
لا داعي للقلق.

61
00:08:01,125 --> 00:08:02,159
لن تتمكن من اللحاق بي أبداً!

62
00:08:02,159 --> 00:08:03,391
الجري بسرعة كبيرة!

63
00:08:03,391 --> 00:08:05,767
قف! هل أنت بخير يا برعم؟

64
00:08:05,767 --> 00:08:06,867
ابطئ.

65
00:08:06,867 --> 00:08:09,430
لقد فقدت أحد أسناني، لو.
- ماذا؟

66
00:08:09,430 --> 00:08:11,575
يصدم يا رجل.
عليك أن تكون أكثر حذرا.

67
00:08:11,575 --> 00:08:12,840
مهلا، بيلي.
كف عن تعليقها.

68
00:08:12,840 --> 00:08:13,940
هيا يا رفاق.

69
00:08:13,940 --> 00:08:15,106
دعونا نحصل على كل شيء
أغراضنا معًا.

70
00:08:15,106 --> 00:08:16,547
العمة لو ستعمل
أوصلك إلى المدرسة.

71
00:08:16,547 --> 00:08:17,680
أم! هو يدعوني...

72
00:08:17,680 --> 00:08:18,945
هل يمكنك فتح هذا؟

73
00:08:18,945 --> 00:08:20,408
يا رفاق، تعالوا وخذوا أغراضكم.

74
00:08:20,408 --> 00:08:22,883
- أم!
- هيا، جاهز؟

75
00:08:22,883 --> 00:08:24,148
تمام.

76
00:08:24,148 --> 00:08:26,414
- كيف هو مكياجي؟
- أمي، إنه يخون.

77
00:08:26,414 --> 00:08:27,822
- جاهز، استعد، انطلق!
- لست كذلك.

78
00:08:27,822 --> 00:08:29,021
لقد خدعت المرة الماضية.

79
00:08:29,021 --> 00:08:30,561
مهلا، بيثي بوبسكي؟

80
00:08:30,561 --> 00:08:32,827
هل ستذهبن يا فتيات إلى المتجر؟
- لماذا؟ تريد شيئا؟

81
00:08:32,827 --> 00:08:34,092
هل يمكنك أن تحضر لي بعض السجائر؟

82
00:08:34,092 --> 00:08:35,456
انا فقط...
لا أريد أن أتأخر.

83
00:08:35,456 --> 00:08:36,567
لا أعتقد أنه سيكون لدي الوقت.

84
00:08:37,700 --> 00:08:38,965
نعم أستطيع...
أستطيع أن آتي...

85
00:08:38,965 --> 00:08:40,296
- نعم؟
- ...اتركه.

86
00:08:40,296 --> 00:08:42,133
- ها أنت ذا.
- ألم نتأخر؟ لا!

87
00:08:42,133 --> 00:08:43,772
متأخرا عن المدرسة؟
شيء من هذا القبيل؟

88
00:08:43,772 --> 00:08:44,740
أب! أب!

89
00:08:44,740 --> 00:08:46,467
- الوداع.
- وداعا يا عزيزي.

90
00:08:46,467 --> 00:08:48,403
- في وقت لاحق يا رفاق.
- وداعا يا أبي.

91
00:08:48,403 --> 00:08:49,437
الوداع!

92
00:08:49,437 --> 00:08:50,845
- أم!
- أم!

93
00:08:51,945 --> 00:08:53,408
لا أعرف
أين حقيبتي.

94
00:08:53,408 --> 00:08:54,277
أين هي؟

95
00:09:06,058 --> 00:09:07,697
خرج،

96
00:09:07,697 --> 00:09:10,359
سخيف الجميع يريد
لتجربة بيريتا.

97
00:09:10,359 --> 00:09:12,933
نحن، اه، نقوم بالإعداد
مجموعة داخلية جديدة هناك.

98
00:09:14,099 --> 00:09:16,068
كيف الحال يا شباب؟

99
00:09:16,068 --> 00:09:18,334
اه لقد حصلنا على المبتدئين
المدى هناك...

100
00:09:18,334 --> 00:09:20,039
لقد قطعنا مسافة طويلة أيضًا،

101
00:09:20,039 --> 00:09:22,536
هدف متحرك، جديد...

102
00:09:22,536 --> 00:09:24,879
احصل على... احصل على الكثير من السياح
يخرج لهذا اليوم.

103
00:09:24,879 --> 00:09:28,443
الحمار مجنون فوكين
الأجانب في الغالب.

104
00:09:28,443 --> 00:09:30,115
اه، هذا هو المقصف.

105
00:09:30,115 --> 00:09:33,547
ساندويتشات، مشروبات.
احصل على القليل من البرية إذا كنت تريد.

106
00:09:33,547 --> 00:09:34,955
حسنًا، سنفعل
رئيس بهذه الطريقة.

107
00:09:36,418 --> 00:09:38,123
هل يجب أن أكون عصبيا
أو شيء من هذا؟

108
00:09:38,123 --> 00:09:39,960
لا، فقط...
فقط لا تجعلني أبدو

109
00:09:39,960 --> 00:09:41,225
- مثل الأحمق.
- تمام.

110
00:09:41,225 --> 00:09:42,523
كما تعلمون،
مجرد الوقوف بشكل مستقيم.

111
00:09:42,523 --> 00:09:44,327
سأبذل قصارى جهدي.

112
00:09:44,327 --> 00:09:46,769
أوه، انتبه لذلك.

113
00:09:48,496 --> 00:09:49,706
نعم.

114
00:09:51,840 --> 00:09:53,336
مدرب، الآن وقتا طيبا؟

115
00:09:53,336 --> 00:09:54,942
جيد مثل أي.

116
00:09:59,848 --> 00:10:01,652
رائع.
رائع. ما هذا؟

117
00:10:01,652 --> 00:10:03,852
واحدة من يرقات هرقل بلدي.

118
00:10:03,852 --> 00:10:05,381
مجرد إعطاء سريره
القليل من شجرة التنوب.

119
00:10:05,381 --> 00:10:07,515
إنهم يحبون الأشياء
رطبة ومريحة.

120
00:10:07,515 --> 00:10:08,989
اللعنة، نعم. يفعلون.

121
00:10:08,989 --> 00:10:10,122
نعم.

122
00:10:11,728 --> 00:10:13,961
اه اه. هذا هنا جاكي.

123
00:10:13,961 --> 00:10:16,326
اه، هذا السيد لانجستون.
- أهلاً.

124
00:10:16,326 --> 00:10:18,592
إنها بحاجة إلى وظيفة.
تقول إنها ستفعل أي شيء.

125
00:10:18,592 --> 00:10:20,704
اعتقدت أننا يمكن أن نستخدمها
بعض الأيدي الاحتياطية.

126
00:10:20,704 --> 00:10:21,837
نعم، هل تحب الأسلحة؟

127
00:10:21,837 --> 00:10:23,707
ليس حقيقيًا.

128
00:10:23,707 --> 00:10:26,039
ما هي اللعنة
تفعل هنا بعد ذلك؟

129
00:10:26,039 --> 00:10:27,106
يمكن لأي شخص أن يشعر بالقوة

130
00:10:27,106 --> 00:10:28,239
يختبئ وراء
قطعة من المعدن.

131
00:10:29,405 --> 00:10:30,780
أفضل أن أعرف
قوتي الخاصة.

132
00:10:31,605 --> 00:10:32,815
هل هذا صحيح؟

133
00:10:34,410 --> 00:10:36,511
اللعب
فوق مكبرات الصوت في صالة الألعاب الرياضية)

134
00:10:46,521 --> 00:10:49,931
عفوا
المرحاض النهائي مسدود.

135
00:10:49,931 --> 00:10:51,262
إنها تفيض.

136
00:10:53,165 --> 00:10:54,595
اعذرني؟

137
00:10:54,595 --> 00:10:56,839
المرحاض النهائي مسدود.
- ثم استخدم الآخر.

138
00:11:24,328 --> 00:11:26,836
♪ الصدأ حتى الغبار، نحن لهم ♪

139
00:11:29,003 --> 00:11:32,039
♪ غير رأيك
غيري بشرتك ♪

140
00:11:33,942 --> 00:11:37,011
♪ الحياة حتى الموت
ضعيف إلى قوي ♪

141
00:11:37,011 --> 00:11:38,672
هل يمكنني الحصول على
ماونتن ديو؟

142
00:11:38,672 --> 00:11:40,850
♪ صرف الشيك
غير جنسك ♪

143
00:11:40,850 --> 00:11:43,512
مهلا!

144
00:11:43,512 --> 00:11:45,481
- الآلة هناك.
- إنها مكسورة.

145
00:11:50,321 --> 00:11:51,388
ها أنت ذا.

146
00:11:52,224 --> 00:11:53,962
أنت لو لانجستون
ابنة.

147
00:11:53,962 --> 00:11:55,997
- لذا؟
- إنه صديق قديم لي.

148
00:11:55,997 --> 00:11:57,658
كيف حال رجلك العجوز؟

149
00:11:58,659 --> 00:12:00,001
رجلي العجوز؟

150
00:12:00,001 --> 00:12:02,531
إنه قطعة من القرف.
نحن لا نتحدث.

151
00:12:02,531 --> 00:12:04,698
متأكد جدا
أصدقاؤه يعرفون ذلك.

152
00:12:04,698 --> 00:12:07,239
وأمك هل تعلم
أين يمكنني العثور عليها؟

153
00:12:10,638 --> 00:12:12,882
- لماذا؟
- فقط للحديث.

154
00:12:15,577 --> 00:12:17,986
حسنًا، سأخبرك بماذا.

155
00:12:17,986 --> 00:12:20,791
عندما تشعر
أكثر ودية، اتصل بنا.

156
00:12:31,967 --> 00:12:33,903
أنت لطيف.
أيمكننا أن تحدث؟

157
00:12:35,267 --> 00:12:36,972
أنا جاكي.
- جاكي.

158
00:12:36,972 --> 00:12:38,402
إغلاق.

159
00:12:38,402 --> 00:12:40,338
قف!
ما زلنا هنا.

160
00:12:40,338 --> 00:12:42,241
نحن مغلقون، تبا.

161
00:12:43,737 --> 00:12:45,013
جاكي.

162
00:13:16,341 --> 00:13:18,145
- يا.
- يا.

163
00:13:18,772 --> 00:13:19,916
هل يمكنني سرقة واحدة؟

164
00:13:20,708 --> 00:13:21,819
نعم.

165
00:13:42,136 --> 00:13:43,203
هل هذا مكانك؟

166
00:13:44,600 --> 00:13:45,876
لا، أنا فقط أعمل هنا.

167
00:13:47,405 --> 00:13:48,505
تمام.

168
00:13:53,345 --> 00:13:54,775
كنت تبحث
جيدة جدا هناك.

169
00:13:56,282 --> 00:13:57,745
نعم؟

170
00:13:57,745 --> 00:14:00,253
لقد حصلت على بعض
خطوط خطيرة جدا مستمرة.

171
00:14:00,253 --> 00:14:02,959
جاكي!

172
00:14:02,959 --> 00:14:04,862
ها أنت ذا.

173
00:14:06,160 --> 00:14:07,931
سيداتي.

174
00:14:07,931 --> 00:14:10,395
إذا كان هذا على ما يرام
معك يا لو؟

175
00:14:10,395 --> 00:14:12,364
مهلا، نحن سنذهب
احصل على مشروب الآن

176
00:14:12,364 --> 00:14:14,696
إذا كنت تريد أن تأتي معنا؟
- شكرًا. أنا جيد هنا.

177
00:14:15,598 --> 00:14:17,908
فاتنة.

178
00:14:17,908 --> 00:14:19,701
كما تعلمون، لو هنا
الصف A السد، أليس كذلك؟

179
00:14:20,438 --> 00:14:21,538
هل هذا صحيح؟

180
00:14:22,473 --> 00:14:24,673
مضحك، هيا.

181
00:14:24,673 --> 00:14:26,884
المسني...

182
00:14:26,884 --> 00:14:28,281
قف! نعم!

183
00:14:28,281 --> 00:14:29,744
- قف يا رجل. إنها فتاة.
- مهلا، مهلا، مهلا!

184
00:14:29,744 --> 00:14:31,152
- أنا آسف لذلك.
- أيتها العاهرة المجنونة.

185
00:14:31,152 --> 00:14:32,813
- نعم، ها نحن... هيا الآن.
- لقد كنت لطيفا.

186
00:14:32,813 --> 00:14:35,354
- اللعنة عليك!
- اللعنة عليه! دعنا نذهب.

187
00:14:45,166 --> 00:14:47,366
هل تهدأ هنا؟

188
00:14:47,366 --> 00:14:49,500
هل تريد الثلج بنفسك؟

189
00:14:49,500 --> 00:14:52,008
عليك أن تكون حذرا
هنا، أنا أقول لك.

190
00:14:52,008 --> 00:14:53,108
كان من الممكن أن يحصل ذلك
أسوأ بكثير.

191
00:14:53,108 --> 00:14:54,142
يمكنني أن آخذه.

192
00:14:54,142 --> 00:14:56,441
أوه... آسف.

193
00:14:58,674 --> 00:15:00,082
إذن من أين ظهرت؟

194
00:15:01,314 --> 00:15:03,844
أوكلاهوما.
- حقًا؟

195
00:15:03,844 --> 00:15:07,353
نعم لقد كنت كذلك
المشي لمسافات طويلة لفترة من الوقت الآن.

196
00:15:07,353 --> 00:15:09,421
هل تتجه
في أي مكان خاص؟

197
00:15:12,787 --> 00:15:16,461
إذن هناك نهائيات
لهذه المسابقة كمال الاجسام

198
00:15:16,461 --> 00:15:17,726
الشهر المقبل في فيغاس.

199
00:15:17,726 --> 00:15:20,168
أم... سأعطيها
طلقة.

200
00:15:21,169 --> 00:15:22,764
أنا فقط مستلقي هنا
بينما أتدرب.

201
00:15:23,171 --> 00:15:24,337
رائع.

202
00:15:25,437 --> 00:15:26,900
أم، في معظم الأوقات
عندما يسمع الناس ذلك،

203
00:15:26,900 --> 00:15:29,243
أحصل على هذا المظهر مثل ...

204
00:15:29,243 --> 00:15:31,377
نعم،
أعتقد أنني أعرف تلك النظرة.

205
00:15:32,081 --> 00:15:33,445
هل هذا سبب مغادرتك المنزل؟

206
00:15:33,445 --> 00:15:35,513
سكان أوكلاهوما لا
في فراخ العضلات؟

207
00:15:35,513 --> 00:15:37,845
نعم، ليس كثيرا.

208
00:15:37,845 --> 00:15:40,386
المكان الذي أنا منه،
الجميع مزارعون،

209
00:15:40,386 --> 00:15:42,784
يذهب إلى الكنيسة مرتين في الأسبوع،
هذا النوع من الشيء.

210
00:15:44,093 --> 00:15:46,821
فكيف
فتاة مزرعة أوكلاهوما

211
00:15:46,821 --> 00:15:48,361
ندخل في كمال الاجسام.

212
00:15:48,361 --> 00:15:52,662
اه، أهلي تبنوني
عندما كان عمري 13 سنة.

213
00:15:53,696 --> 00:15:55,071
وكنت طفلا سمينا.

214
00:15:55,071 --> 00:15:56,930
لذلك، نوعاً ما تعرضت للتنمر كثيراً.

215
00:15:56,930 --> 00:15:58,536
- القرف.
- لا، هذا جيد.

216
00:15:58,536 --> 00:15:59,801
علمتني أن أقاوم.

217
00:16:00,769 --> 00:16:01,902
ط ط ط.

218
00:16:04,377 --> 00:16:06,709
لذلك سوف تفوز
هذه المنافسة.

219
00:16:06,709 --> 00:16:08,480
- ثم ماذا؟
- لا أعرف.

220
00:16:09,943 --> 00:16:11,516
لم أفكر
إلى الأمام بكثير حتى الآن.

221
00:16:12,781 --> 00:16:15,190
نعم، أعتقد أنني أعرف ذلك.

222
00:16:19,260 --> 00:16:20,756
تريدني
لتظهر لك شيئا؟

223
00:16:22,626 --> 00:16:25,497
- تمام.
- عليك البقاء هنا.

224
00:16:28,731 --> 00:16:29,831
سأعود.

225
00:16:39,643 --> 00:16:42,151
لذلك ربما هذا غبي.
لا أعرف، أقصد...

226
00:16:42,151 --> 00:16:44,945
ربما أنت كذلك
كل شيء جاهز مع هذه.

227
00:16:45,517 --> 00:16:48,487
ولكن، تا دا!

228
00:16:54,625 --> 00:16:55,659
هل هذه لك؟

229
00:16:55,659 --> 00:16:57,562
نعم. كيف حالي؟

230
00:16:58,299 --> 00:16:59,564
همم؟

231
00:17:00,532 --> 00:17:02,765
شكرا، ولكن أنا...
لا أستطيع تحمل تكاليفهم.

232
00:17:04,140 --> 00:17:05,702
أعني أنهم أحرار.

233
00:17:05,702 --> 00:17:06,934
الرجال هنا
اطلبها بكميات كبيرة

234
00:17:06,934 --> 00:17:08,441
من مثل ألمانيا
أو رومانيا.

235
00:17:08,441 --> 00:17:10,905
إنهم يمارسون الجنس في كل مكان.
سأعطيهم لك فقط.

236
00:17:12,412 --> 00:17:13,578
هل لا تفعل هذا القرف؟

237
00:17:14,348 --> 00:17:15,448
اه...

238
00:17:16,350 --> 00:17:18,451
طبيعي يا عزيزي.

239
00:17:18,451 --> 00:17:21,256
حسنًا.
جسمك، اختيارك.

240
00:17:25,161 --> 00:17:26,261
هل تريد أن تفعل قليلا؟

241
00:17:30,628 --> 00:17:33,631
أعتقد أن 150 هو نوع من،
أصغر جرعة يمكنك القيام بها

242
00:17:33,631 --> 00:17:36,469
وإذا كان لديك أربعة أسابيع،

243
00:17:36,469 --> 00:17:38,636
بالكاد ستلاحظ ذلك،
لكنها سوف تتراكم تدريجيا

244
00:17:38,636 --> 00:17:41,936
وأعطيك ذلك فقط
قليلا... الحافة.

245
00:17:43,113 --> 00:17:44,213
أين تريد ذلك؟

246
00:17:46,149 --> 00:17:48,008
في المؤخرة.

247
00:17:48,008 --> 00:17:49,845
ثم يستدير.

248
00:17:49,845 --> 00:17:50,945
اللعنة.

249
00:17:57,886 --> 00:18:00,691
- تمام.
- حسنًا، قادمة.

250
00:18:00,691 --> 00:18:01,758
ط ط ط.

251
00:18:05,366 --> 00:18:06,565
منتهي.

252
00:18:08,138 --> 00:18:09,799
كيف تشعر؟

253
00:18:12,868 --> 00:18:14,639
أشعر به بالفعل؟
أنت، مثل، بوم، بوم!

254
00:18:14,639 --> 00:18:17,906
انتهى كل شيء على الفور.
مثل باباي يأكل السبانخ.

255
00:18:17,906 --> 00:18:19,215
غبي جدا.

256
00:18:34,230 --> 00:18:35,495
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

257
00:18:37,024 --> 00:18:38,762
أنت لست مثل بعض اللعين
فتاة مستقيمة، أليس كذلك؟

258
00:18:38,762 --> 00:18:40,995
مجرد محاولة القرف؟

259
00:18:47,837 --> 00:18:49,069
آه!

260
00:18:49,069 --> 00:18:50,180
أوه، القرف، آسف.

261
00:19:03,050 --> 00:19:04,161
المقدسة، القرف!

262
00:19:22,839 --> 00:19:24,005
المقدسة، اللعنة.

263
00:19:56,510 --> 00:19:57,775
يا!

264
00:20:00,283 --> 00:20:01,350
يا.

265
00:20:07,290 --> 00:20:08,918
لذا يجب علي...
يجب أن أذهب إلى العمل اليوم،

266
00:20:08,918 --> 00:20:11,624
ولكن هل، ربما،
هل تريد التسكع لاحقًا؟

267
00:20:11,624 --> 00:20:13,560
هل حصلت على وظيفة بالفعل؟

268
00:20:13,560 --> 00:20:15,155
نعم أنا، اه...
أنا نادلة

269
00:20:15,155 --> 00:20:17,531
في مكان الرماية هذا
فقط خارج المدينة.

270
00:20:17,531 --> 00:20:20,270
إنه مثل طن من المكسرات
وغريب الأطوار.

271
00:20:20,270 --> 00:20:21,535
الدفع جيد جدًا بالرغم من ذلك.

272
00:20:25,341 --> 00:20:26,441
يا رجل لا تعمل هناك.

273
00:20:27,871 --> 00:20:30,313
- ولم لا؟
- والدي يديرها.

274
00:20:30,313 --> 00:20:33,107
يا إلهي.
التقيت به أمس.

275
00:20:33,107 --> 00:20:35,043
- هزار.
- انتظر. الرجل علة؟

276
00:20:35,043 --> 00:20:36,814
نعم، الرجل علة.

277
00:20:41,016 --> 00:20:42,919
إذن أين تقيم؟

278
00:20:42,919 --> 00:20:45,889
أم، أنا في الواقع لست متأكدا بعد.

279
00:20:47,330 --> 00:20:48,958
ماذا يعني ذلك؟

280
00:20:48,958 --> 00:20:50,597
كنت سأسأل
لو ربما أستطيع...

281
00:20:53,402 --> 00:20:54,766
تحطم هنا ليلتين.

282
00:20:54,766 --> 00:20:57,307
أعني، مثل، حتى
أنا أتقاضى راتبي، كما تعلمون، مثل...

283
00:20:57,307 --> 00:20:58,902
حتى أستطيع تحمله
غرفة في مكان ما.

284
00:21:05,546 --> 00:21:06,580
يمكنك البقاء هنا.

285
00:21:06,580 --> 00:21:08,010
أستطيع النوم على الأريكة فحسب.

286
00:21:08,010 --> 00:21:09,946
لا، اخرس اللعنة.
يمكنك البقاء هنا.

287
00:21:16,359 --> 00:21:18,251
هذا لذيذ.
- جيد.

288
00:21:18,251 --> 00:21:20,627
أعني، مثل، كما تعلمون،
في المرة القادمة، ربما،

289
00:21:20,627 --> 00:21:23,256
أخرج الصفار، ولكن...
- أوه، نعم.

290
00:21:23,256 --> 00:21:24,499
ط ط ط-هم.

291
00:21:26,897 --> 00:21:27,997
تمام.

292
00:21:29,900 --> 00:21:31,539
اللعب)

293
00:21:39,712 --> 00:21:49,150
♪ حبيبي لا تضحك ♪

294
00:21:51,790 --> 00:21:53,825
وبعد ذلك نفعل
وضعنا الأول،

295
00:21:53,825 --> 00:21:55,629
وهي العضلة ذات الرأسين الأمامية المزدوجة.

296
00:21:55,629 --> 00:22:00,062
قوية للغاية،
وواثقة ومسترخية، أليس كذلك؟

297
00:22:03,769 --> 00:22:05,474
♪ أنا محولك ♪

298
00:22:05,474 --> 00:22:06,937
♪ اتصل بي مارلين ♪

299
00:22:06,937 --> 00:22:08,972
♪ اتصل بي جينو ♪

300
00:22:08,972 --> 00:22:12,514
♪ هذا أنا كما تعلم ♪

301
00:22:15,550 --> 00:22:17,453
♪ أنا محولك ♪

302
00:22:17,453 --> 00:22:18,784
♪ اتصل بي مارلين ♪

303
00:22:18,784 --> 00:22:20,951
♪ اتصل بي جينو ♪

304
00:22:20,951 --> 00:22:24,185
♪ هذا أنا كما تعلم ♪

305
00:22:27,364 --> 00:22:28,596
♪ يعجبني ♪

306
00:22:28,596 --> 00:22:29,729
♪ أحبك ♪

307
00:22:30,323 --> 00:22:31,632
♪ مي بيس ♪

308
00:22:31,632 --> 00:22:33,733
♪ محرك جميل ♪

309
00:22:33,733 --> 00:22:38,969
♪ اتصل بـ Studio 54 New York ♪

310
00:22:38,969 --> 00:22:44,073
♪ محرك جميل ♪
♪ حبيبي لا تضحك ♪

311
00:22:44,810 --> 00:22:50,750
♪ حبيبي لا تضحك ♪

312
00:22:50,750 --> 00:22:53,247
♪ هذا أنا كما تعلم ♪

313
00:23:02,993 --> 00:23:04,797
♪ أنا محولك ♪

314
00:23:04,797 --> 00:23:06,293
♪ اتصل بي مارلين ♪

315
00:23:06,293 --> 00:23:08,504
♪ اتصل بي جينو ♪

316
00:23:08,504 --> 00:23:11,408
♪ هذا أنا كما تعلم ♪

317
00:23:14,807 --> 00:23:16,204
♪ يعجبني ♪

318
00:23:16,204 --> 00:23:17,678
♪ أحبك ♪

319
00:23:17,678 --> 00:23:18,877
♪ مي بيس ♪

320
00:23:18,877 --> 00:23:21,110
♪ محرك جميل ♪

321
00:23:21,110 --> 00:23:26,280
♪ اتصل بـ Studio 54 New York ♪

322
00:23:26,280 --> 00:23:32,253
♪ محرك جميل ♪
♪ حبيبي لا تضحك ♪

323
00:23:32,253 --> 00:23:38,193
♪ حبيبي لا تضحك ♪

324
00:23:38,193 --> 00:23:40,899
♪ هذا أنا كما تعلم ♪

325
00:23:47,103 --> 00:23:49,006
لماذا لا تريدني
تعمل لدى والدك؟

326
00:23:49,006 --> 00:23:50,579
نحن فقط لا نتفق.

327
00:23:50,579 --> 00:23:53,450
كيف ذلك؟
"لأنك تحب الفتيات؟

328
00:23:53,450 --> 00:23:54,946
لا، لم يهتم بذلك.

329
00:23:55,683 --> 00:23:57,520
هذا رائع منه.

330
00:23:57,520 --> 00:24:00,116
إنه ليس رائعًا.
إنه مريض نفسي سخيف.

331
00:24:02,151 --> 00:24:04,120
♪ يعجبني ♪

332
00:24:04,120 --> 00:24:05,660
♪ أحبك ♪

333
00:24:05,660 --> 00:24:06,892
♪ مي بيس ♪

334
00:24:06,892 --> 00:24:08,630
♪ محرك جميل ♪

335
00:24:08,630 --> 00:24:10,566
♪ اتصل بالاستديو... ♪

336
00:24:14,130 --> 00:24:19,905
♪ محرك جميل ♪
♪ حبيبي لا تضحك ♪

337
00:24:19,905 --> 00:24:25,812
♪ حبيبي لا تضحك ♪
♪ محرك جميل ♪

338
00:24:25,812 --> 00:24:31,752
♪ حبيبي لا تضحك ♪

339
00:24:31,752 --> 00:24:36,416
♪ محرك جميل ♪
- ♪ حبيبي لا تضحك ♪

340
00:24:39,386 --> 00:24:41,597
ماذا عن
والدتك؟

341
00:24:42,961 --> 00:24:44,457
ماذا؟

342
00:24:44,457 --> 00:24:46,426
لقد رحلت...
إنها... إنها، أم...

343
00:24:46,426 --> 00:24:49,297
لقد مر 12 عامًا تقريبًا.

344
00:24:51,233 --> 00:24:52,773
هل تقصد أنها ماتت؟

345
00:24:52,773 --> 00:24:54,203
لا، لقد ذهبت.

346
00:24:59,549 --> 00:25:00,748
ما هو الخطأ؟
لماذا تتوقف؟

347
00:25:02,618 --> 00:25:03,850
هيا، لنذهب.

348
00:25:04,653 --> 00:25:05,753
تعال.

349
00:25:05,753 --> 00:25:07,117
أعلى، أعلى، أعلى، أعلى.

350
00:25:08,151 --> 00:25:10,153
الله اللعنة!

351
00:25:10,956 --> 00:25:13,024
أوه، لو، إي.

352
00:25:15,323 --> 00:25:17,567
آه! همم.

353
00:25:20,295 --> 00:25:22,033
أستطيع الحصول على وظيفة
في مكان آخر إذا كنت تريد.

354
00:25:23,870 --> 00:25:25,366
افعل ما تريد.

355
00:25:47,960 --> 00:25:49,698
هذا ليس ما
أنا أدفع لك.

356
00:25:50,831 --> 00:25:52,261
أنا في إجازتي يا سيدي.

357
00:25:53,427 --> 00:25:54,461
تعال.

358
00:25:59,367 --> 00:26:00,500
تعال!

359
00:26:03,437 --> 00:26:06,341
إذا كنت تعمل هنا، فيجب عليك ذلك
على الأقل معرفة الأساسيات.

360
00:26:11,588 --> 00:26:12,853
صفها.

361
00:26:15,988 --> 00:26:19,189
لديك فقط
أن تكون لطيفًا جدًا.

362
00:26:30,398 --> 00:26:32,400
أقوى قليلا
من لكمة، هاه؟

363
00:26:35,777 --> 00:26:37,812
مرة أخرى، صفها.

364
00:26:37,812 --> 00:26:40,111
- تمام.
- هذا كل شيء. لطيفة وسهلة.

365
00:26:54,862 --> 00:26:56,391
هل ستأتي
معي إلى فيغاس؟

366
00:26:58,525 --> 00:26:59,834
أريدك أن تراني أفوز.

367
00:27:00,736 --> 00:27:01,836
نعم.

368
00:27:03,002 --> 00:27:04,069
نعم بالطبع.

369
00:27:06,104 --> 00:27:08,810
لكن، كما تعلمون،
إذا لم تفز، فلا بأس.

370
00:27:09,745 --> 00:27:10,845
يمين؟

371
00:27:18,787 --> 00:27:19,920
عيسى.

372
00:27:26,421 --> 00:27:27,994
بعد ذلك، دعونا
فقط استمر في القيادة.

373
00:27:29,424 --> 00:27:30,667
أين؟

374
00:27:31,899 --> 00:27:32,999
كاليفورنيا.

375
00:27:35,133 --> 00:27:37,300
نعم، إذا فزت.
يمكنني الحصول على وظيفة كمدرب

376
00:27:38,972 --> 00:27:41,777
العثور على مكان على الشاطئ،
السباحة في المحيط.

377
00:27:41,777 --> 00:27:44,043
كل تلك الأشياء.

378
00:27:47,211 --> 00:27:48,817
نعم، لم أكن أبدا
في أي مكان ولكن هنا.

379
00:27:52,579 --> 00:27:53,690
ولم لا؟

380
00:28:31,959 --> 00:28:35,688
إذن، هل...
متى المسابقة؟

381
00:28:36,799 --> 00:28:38,328
- هذا الخميس.
- ط ط ط.

382
00:28:39,230 --> 00:28:40,869
كيف تشعر؟

383
00:28:40,869 --> 00:28:42,200
ط ط ط. جيد، على ما أعتقد.

384
00:28:42,200 --> 00:28:43,498
سوف تطردهم.

385
00:28:43,498 --> 00:28:45,401
نعم، أنت تبدو مذهلة.

386
00:28:45,401 --> 00:28:47,843
أوه، الطعام.

387
00:28:49,141 --> 00:28:50,208
شكرًا.

388
00:28:52,309 --> 00:28:53,882
- أكثر؟
- نعم.

389
00:28:53,882 --> 00:28:55,983
- أناناس؟
- لا.

390
00:28:55,983 --> 00:28:58,821
يا رفاق
سوف أحب فيغاس. إنها برية.

391
00:28:58,821 --> 00:29:00,020
لقد سمعت.
هل ذهبت؟

392
00:29:00,020 --> 00:29:01,791
ذهبنا
لشهر العسل، في الواقع.

393
00:29:01,791 --> 00:29:04,024
غبي...
أشياء سخيفة.

394
00:29:04,024 --> 00:29:05,960
- هل تحتاجين مساعدة يا عزيزتي؟
- لا، لا بأس.

395
00:29:05,960 --> 00:29:08,061
هل تحتاج إلى شوكة؟
- لا.

396
00:29:11,262 --> 00:29:12,725
- إمسك فقط...
- حصلت عليه.

397
00:29:12,725 --> 00:29:15,002
أنا آسف جدا. أنا آسف جدًا.

398
00:29:15,002 --> 00:29:16,201
هذا سوف وصمة عار.
- أعرف، أعرف.

399
00:29:16,201 --> 00:29:17,466
ماذا...ماذا أنت...
لا يمكنك فقط

400
00:29:17,466 --> 00:29:19,072
فرك ديكي في الوسط
من المطعم.

401
00:29:23,241 --> 00:29:24,308
أنا آسف.

402
00:29:32,085 --> 00:29:33,548
من فضلك لا تفعل ذلك.

403
00:29:46,231 --> 00:29:47,298
ماذا بحق الجحيم؟

404
00:29:47,298 --> 00:29:49,498
إذا لمستها
مرة اخرى...

405
00:29:50,268 --> 00:29:53,205
ماذا؟ ما الأمر يا لو؟

406
00:29:53,205 --> 00:29:55,240
سيكون الأخير
الشيء اللعين الذي تفعله.

407
00:29:55,240 --> 00:29:56,945
ماذا قالت لك بحق الجحيم
هذه المرة، هاه؟

408
00:29:56,945 --> 00:29:58,815
ليس لديها
ليقول لي القرف. لدي عيون.

409
00:30:00,575 --> 00:30:01,675
لماذا لا تنظر عن كثب

410
00:30:01,675 --> 00:30:03,215
في صديقتك الجديدة،
ثم، هاه؟

411
00:30:03,215 --> 00:30:05,184
بدلا من التدخل في الأمور
أنت لا تعرف عنه.

412
00:30:07,890 --> 00:30:09,452
نعم. نعم، التقيت بها

413
00:30:09,452 --> 00:30:11,091
الليلة الأولى
لقد هزت إلى المدينة.

414
00:30:11,894 --> 00:30:13,456
أخرجتها من ظهر الخناجر.

415
00:30:13,456 --> 00:30:15,656
أعطاها لها هناك
في موقف السيارات.

416
00:30:15,656 --> 00:30:18,131
أرادت تلك الوظيفة
سيئة للغاية.

417
00:30:18,131 --> 00:30:20,100
دعني أخبرك.

418
00:30:20,100 --> 00:30:22,971
على الرغم من أنني أعتقد...
ليست سيئة كما أرادت

419
00:30:22,971 --> 00:30:24,874
سخيف مجاني
عضوية الصالة الرياضية، هاه؟

420
00:30:49,965 --> 00:30:52,198
هل ستكون مثل
هذا بقية الليل؟

421
00:30:55,333 --> 00:30:56,972
تريد مني أن أسقطك
في مكان ما؟

422
00:30:56,972 --> 00:30:58,072
أنزلني؟

423
00:30:59,799 --> 00:31:02,274
جي جي؟

424
00:31:02,274 --> 00:31:04,144
اللعنة، كنت أعرف أن هذا هو السبب
أنت غريب جدًا.

425
00:31:04,144 --> 00:31:05,706
فاتنة.

426
00:31:08,049 --> 00:31:09,149
لقد مارس الجنس معه.

427
00:31:12,119 --> 00:31:13,923
لم أكن أعرف
من كان أو أي شيء.

428
00:31:13,923 --> 00:31:15,452
لم أقابلك حتى بعد.

429
00:31:15,452 --> 00:31:17,058
التقيت بك اليوم
بعد أن وصلت إلى هنا.

430
00:31:17,058 --> 00:31:18,620
وماذا في ذلك؟ اللعنة.

431
00:31:19,456 --> 00:31:20,897
إذن هل ستضاجعون الرجال؟

432
00:31:20,897 --> 00:31:22,690
لقد طلبت منك تحديداً..

433
00:31:22,690 --> 00:31:23,900
أنا أحب كلاهما.

434
00:31:27,464 --> 00:31:29,037
أعتقد أن هذا لا يحدث
المهم حقا من هو،

435
00:31:29,037 --> 00:31:31,072
طالما أنهم
اربطك بوظيفة،

436
00:31:31,974 --> 00:31:33,338
أو مكان للإقامة،

437
00:31:34,174 --> 00:31:35,472
اخراج صفار البيض الخاص بك.

438
00:31:38,244 --> 00:31:39,311
هل حصلت عليه؟

439
00:31:43,018 --> 00:31:44,184
اللعنة عليك.

440
00:31:44,184 --> 00:31:45,350
نعم؟

441
00:31:48,254 --> 00:31:50,322
مهلا، أين
اللعنة هل ستذهب؟

442
00:31:50,322 --> 00:31:53,160
- أين يبدو؟
- لا مكان.

443
00:31:53,160 --> 00:31:55,723
كيف يمكن أن يمارس الجنس
هذا الرجل يا عزيزي؟

444
00:31:57,263 --> 00:31:58,660
هل استمتعت به؟

445
00:31:58,660 --> 00:32:01,399
لأنه كذلك
أبعد من مقزز مثل ...

446
00:32:01,399 --> 00:32:03,434
مثل ، حقير سخيف.

447
00:32:03,434 --> 00:32:05,865
انه يتفوق على حماقة
خارج بيث، جاك.

448
00:32:05,865 --> 00:32:07,042
لقد تم غسل دماغها بالكامل.

449
00:32:07,042 --> 00:32:08,538
إنها السبب الوحيد
أنا ألتزم.

450
00:32:11,211 --> 00:32:13,114
ولكن ربما تعتقد ذلك
ليس لدي حياة فعلية

451
00:32:13,114 --> 00:32:15,083
خارج مساعدتك
مع القرف الخاص بك.

452
00:32:15,083 --> 00:32:17,151
اللعنة عليك!

453
00:32:17,151 --> 00:32:19,252
بالطبع أفعل. لكنك لا تفعل ذلك
قل لي أي شيء.

454
00:32:19,912 --> 00:32:21,320
أنا أقول لك الآن.

455
00:32:22,222 --> 00:32:24,521
انظر، انظر...
هذا ما يحدث.

456
00:32:24,521 --> 00:32:26,193
هذا ما هو دائما
يجري.

457
00:32:26,193 --> 00:32:27,260
رجال الشرطة لا يفعلون أي شيء

458
00:32:27,260 --> 00:32:28,492
لأنها لن تفعل ذلك
اتهامات صحفية.

459
00:32:28,492 --> 00:32:30,032
لا أعرف
ماذا تفعل اللعنة.

460
00:32:30,032 --> 00:32:31,792
أنا آسف، لم أفعل...
لم أفعل...

461
00:32:31,792 --> 00:32:33,332
مشاركة ذلك معك.

462
00:32:35,433 --> 00:32:37,765
أنت لا تعتقد
لدي قصص رعب يا لو

463
00:32:37,765 --> 00:32:39,437
هاه؟ حصلت على الكثير.

464
00:32:41,934 --> 00:32:44,211
أنت لا...
أنت لا تفهم.

465
00:32:47,544 --> 00:32:48,842
هذا الرجل، أريد...

466
00:32:50,250 --> 00:32:51,482
أريد أن أفعل حقاً...

467
00:32:53,022 --> 00:32:54,155
أريد أن أفعل شيئًا سيئًا حقًا ...

468
00:32:54,155 --> 00:32:55,915
أنا... أريد أن أقتله.

469
00:33:04,594 --> 00:33:05,661
عد إلى السيارة.

470
00:33:17,343 --> 00:33:19,807
أغلق الباب، هيا.

471
00:33:53,940 --> 00:33:55,348
فقط أعطني ثانية.

472
00:34:13,465 --> 00:34:14,532
أعتقدت أنك استقالت.

473
00:34:16,567 --> 00:34:18,701
هذا لا يحسب.

474
00:34:20,241 --> 00:34:21,572
أريد أن تمتد لك.

475
00:34:23,706 --> 00:34:25,213
أريد أن أرى
إلى أي مدى يمكنك الذهاب.

476
00:34:36,389 --> 00:34:38,490
هل تضع أصابعك
في الداخل عندما تضاجع نفسك؟

477
00:34:40,327 --> 00:34:41,856
كيف تفعل ذلك؟

478
00:34:42,890 --> 00:34:44,023
هل تريد أن تظهر لي؟

479
00:34:47,532 --> 00:34:48,764
هيا، أرني.

480
00:34:55,210 --> 00:34:56,508
هل هذا حقا كيف تفعل ذلك؟

481
00:35:14,724 --> 00:35:15,824
فتاة جيدة.

482
00:35:25,097 --> 00:35:26,571
يا للقرف.

483
00:35:43,258 --> 00:35:44,358
أحبك.

484
00:35:46,426 --> 00:35:47,955
أحبك أيضًا.

485
00:36:04,246 --> 00:36:05,643
- ط ط ط.
- نعم؟

486
00:36:08,613 --> 00:36:09,977
نعم.

487
00:36:13,189 --> 00:36:15,389
مهلا، هل... حسنًا، هذا هو 08؟

488
00:36:22,363 --> 00:36:23,496
أوه!

489
00:36:26,092 --> 00:36:28,468
يا.

490
00:36:32,340 --> 00:36:33,539
يا إلهي.

491
00:36:39,446 --> 00:36:42,350
اختار المسعفون
لها في الساعة 3:00 صباحا.

492
00:36:42,350 --> 00:36:43,846
لازلت أنتظرها
ليأتي الجولة.

493
00:36:45,254 --> 00:36:46,849
لست متأكدا.
في وقت متأخر من الليلة الماضية.

494
00:36:46,849 --> 00:36:48,356
أين هو واللعنة؟

495
00:36:48,356 --> 00:36:49,588
إذا كنت تشير
إلى الزوج

496
00:36:49,588 --> 00:36:51,326
إنه في المحطة
إعطاء بيان.

497
00:36:51,326 --> 00:36:52,492
بيان؟

498
00:36:52,492 --> 00:36:54,923
نحن واضحون. نحن نعلم.
لقد فعل هذا.

499
00:36:54,923 --> 00:36:57,530
سيدتي، لا أحد يعرف
بالضبط ما حدث.

500
00:36:57,530 --> 00:36:58,960
هل رأيتها؟

501
00:36:58,960 --> 00:37:00,632
سوف ننتظر
حتى تستيقظ أختك

502
00:37:00,632 --> 00:37:03,272
وبعد ذلك سنسأل
إذا أرادت توجيه التهم.

503
00:37:33,401 --> 00:37:35,799
سأتأكد من حصولها
كل ما تحتاجه.

504
00:37:39,671 --> 00:37:42,575
من الأفضل أن نعتني
من JJ أنفسنا.

505
00:37:43,873 --> 00:37:45,677
سوف يندم على هذا.

506
00:37:45,677 --> 00:37:46,975
هذا ما قلته
آخر مرة.

507
00:37:48,240 --> 00:37:49,582
لن تفعل ذلك
أريد أن أستيقظ

508
00:37:49,582 --> 00:37:51,419
وتجد زوجها في السجن.

509
00:37:52,519 --> 00:37:54,147
لم أكن كذلك
التفكير في السجن.

510
00:37:54,147 --> 00:37:57,392
لن تفعل ذلك
أريده ميتا سواء.

511
00:37:59,757 --> 00:38:01,693
أود
لاحترام رغباتها.

512
00:38:03,695 --> 00:38:04,960
هذا كبير منك.

513
00:38:19,909 --> 00:38:22,274
لا تقلقي يا بيثاني الصغيرة.

514
00:38:27,455 --> 00:38:29,787
كل شيء سوف يشفى.

515
00:38:59,212 --> 00:39:00,389
أنا آسف يا لو.

516
00:39:04,316 --> 00:39:06,824
اللعنة!

517
00:39:10,124 --> 00:39:11,829
آه! الله آه!

518
00:39:59,943 --> 00:40:02,242
جي جي، يجب أن نتحدث.

519
00:40:04,783 --> 00:40:06,378
التقط الهاتف.

520
00:40:20,799 --> 00:40:21,899
مرحبًا؟

521
00:40:50,829 --> 00:40:52,061
اصمت اللعنة!

522
00:40:53,667 --> 00:40:55,603
ما...

523
00:40:59,607 --> 00:41:01,334
لا، لا، لا، لا!

524
00:41:01,939 --> 00:41:03,336
لا! أنا آسف.

525
00:41:24,225 --> 00:41:25,963
تعال.

526
00:41:25,963 --> 00:41:27,503
لا شيء أكثر يمكنك القيام به هنا.

527
00:41:52,286 --> 00:41:54,321
هذا هو
كسر الكوكايين,

528
00:41:54,321 --> 00:41:58,358
تم الاستيلاء عليها قبل أيام قليلة
من قبل عملاء إنفاذ قوانين المخدرات

529
00:41:58,358 --> 00:42:01,537
في حديقة على الجانب الآخر
الشارع من المنجم.

530
00:42:02,065 --> 00:42:03,638
قف! قف!

531
00:42:03,638 --> 00:42:06,333
يمكن بسهولة
كانت الهيروين أو PCP.

532
00:42:47,176 --> 00:42:48,276
أوه!

533
00:42:49,717 --> 00:42:53,050
أوه!

534
00:42:56,416 --> 00:42:57,692
جاك.

535
00:43:08,461 --> 00:43:10,034
جاك، هل أنت بخير؟

536
00:43:10,034 --> 00:43:11,398
عزيزي، هل أنت بخير؟

537
00:43:12,465 --> 00:43:13,565
همم؟

538
00:43:17,569 --> 00:43:18,911
جاكي؟

539
00:43:18,911 --> 00:43:20,572
حبيبتي، ماذا حدث بحق الجحيم؟

540
00:43:21,914 --> 00:43:23,377
لقد فعلت ذلك بشكل صحيح.

541
00:43:28,481 --> 00:43:31,583
أوه، سوف يفعلون
سخيف يقليك لهذا!

542
00:43:32,518 --> 00:43:35,290
- اللعنة.
- أنا آسف.

543
00:43:39,063 --> 00:43:40,493
ماذا؟ هل أحد...

544
00:43:41,362 --> 00:43:42,429
هل رآك أحد؟

545
00:43:45,872 --> 00:43:46,972
تمام.

546
00:44:01,514 --> 00:44:02,691
اللعنة.

547
00:44:25,109 --> 00:44:27,111
لن يكون مناسبًا. أعتقد...
أعتقد أنه يتعين علينا...

548
00:44:27,111 --> 00:44:29,113
دعونا... دعونا نفتحه.

549
00:44:29,113 --> 00:44:31,181
فقط ادفع.

550
00:44:31,181 --> 00:44:32,281
تمام.

551
00:44:40,993 --> 00:44:43,589
حسنًا. نحن فقط
سأذهب للقيادة، حسنًا؟

552
00:44:45,899 --> 00:44:47,230
أنا أعرف مكانا.

553
00:44:49,903 --> 00:44:52,466
حبيبي، اذهب وأحضر شاحنتي.

554
00:44:53,137 --> 00:44:55,238
اتبعني، حسنا؟

555
00:45:01,717 --> 00:45:03,147
لا.

556
00:45:36,983 --> 00:45:38,050
لو لو.

557
00:45:38,050 --> 00:45:39,821
لفة النافذة الخاصة بك إلى أسفل.

558
00:45:40,855 --> 00:45:42,791
هيا إنه أحمر، من فضلك.

559
00:45:46,553 --> 00:45:48,522
- مهلا، أيها الغريب.
- ديزي.

560
00:45:48,522 --> 00:45:51,063
- رحلة جديدة؟
- لا، أعني، نعم.

561
00:45:51,063 --> 00:45:52,295
كيف حالك؟

562
00:45:52,295 --> 00:45:56,068
أنا بخير.
شكرا لسؤالك.

563
00:45:56,068 --> 00:45:58,499
أم، فماذا تفعل
الخروج في وقت متأخر جدا، هاه؟

564
00:45:58,499 --> 00:46:00,006
مجرد القيادة،
لأن لدي صداع

565
00:46:00,006 --> 00:46:02,206
- وهو الصداع النصفي.
- مسكين، لو لو.

566
00:46:03,306 --> 00:46:05,913
آه! كس ذو رائحة كريهة...
تجول!

567
00:46:05,913 --> 00:46:07,145
يا.

568
00:46:07,145 --> 00:46:08,542
أليس... أليس هذا
شاحنتك؟

569
00:46:08,542 --> 00:46:10,247
في الواقع، لا بد لي من ذلك
اذهب الآن،

570
00:46:10,247 --> 00:46:12,348
ولكن يجب أن نذهب إلى وينكي.

571
00:46:12,348 --> 00:46:13,646
هل أنت موجود غدا؟
- نعم. قطعاً.

572
00:46:13,646 --> 00:46:14,856
يبدو ممتعا. أنا أحبه.
- تمام.

573
00:46:14,856 --> 00:46:16,517
- حسنا، وداعا.
- حسنًا، أراك غدًا.

574
00:48:19,508 --> 00:48:20,982
لو؟ هل أنت متأكد؟

575
00:48:24,876 --> 00:48:26,152
ثق بي.

576
00:48:41,332 --> 00:48:42,564
ما هذا المكان؟

577
00:48:52,838 --> 00:48:54,411
مهلا، لا تقلق، جاك.

578
00:48:55,709 --> 00:48:56,908
سنكون بخير.

579
00:48:58,811 --> 00:49:00,021
عليك فقط الاستماع
بالنسبة لي، حسنا؟

580
00:49:00,021 --> 00:49:01,220
عليك أن تفعل ما أقول.

581
00:49:11,098 --> 00:49:12,462
لذا، سأذهب
العودة إلى بيت

582
00:49:12,462 --> 00:49:14,563
للتأكد
لم نترك شيئا.

583
00:49:14,563 --> 00:49:15,861
أعتقد أنك يجب أن تبقى هنا.

584
00:49:17,401 --> 00:49:19,832
لماذا لا تحزم أمتعتك الآن؟
وسوف آتي معك.

585
00:49:19,832 --> 00:49:21,669
يمكننا تحقيق ذلك
إلى فيغاس بحلول المساء.

586
00:49:24,012 --> 00:49:28,214
لا، لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان الآن.

587
00:49:34,088 --> 00:49:35,155
ولم لا؟

588
00:49:36,255 --> 00:49:37,355
إنه، أم...

589
00:49:38,719 --> 00:49:39,786
مهلا، تعال هنا.

590
00:49:40,457 --> 00:49:41,854
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

591
00:49:42,525 --> 00:49:43,625
استمع لي.

592
00:49:45,297 --> 00:49:49,466
شخص ما سوف يرى
هذا الدخان. مثل أي دقيقة.

593
00:49:49,466 --> 00:49:51,237
وبعد ذلك سوف يقوم رجال الشرطة
العثور على جثة JJ.

594
00:49:52,502 --> 00:49:54,603
لا بأس. هذا جيد.

595
00:49:54,603 --> 00:49:56,341
لأن هناك
القرف الأخرى هناك.

596
00:49:57,870 --> 00:49:59,575
هناك القرف آخر هناك

597
00:49:59,575 --> 00:50:02,083
هذا سيقودهم
لشخص آخر.

598
00:50:02,083 --> 00:50:03,315
هناك القرف هناك
أن شخصا آخر

599
00:50:03,315 --> 00:50:04,481
سوف تضطر إلى الإجابة عن.

600
00:50:04,844 --> 00:50:05,977
ليس أنت.

601
00:50:06,483 --> 00:50:07,814
يجب على  أن أذهب.

602
00:50:07,814 --> 00:50:09,288
لا، لا، لا، لا. علينا أن...

603
00:50:09,288 --> 00:50:10,916
المنافسة غدا.
- لا، علينا أن نبقى هنا.

604
00:50:10,916 --> 00:50:13,655
استلقي منخفضًا وتصرف بشكل طبيعي.

605
00:50:13,655 --> 00:50:15,096
كنت سأذهب دائما.

606
00:50:16,328 --> 00:50:17,758
قلت أنك ستأتي معي.

607
00:50:20,992 --> 00:50:22,664
بيث آمنة الآن.

608
00:50:24,798 --> 00:50:25,964
تمام.

609
00:50:27,108 --> 00:50:28,208
اه...

610
00:50:28,967 --> 00:50:30,408
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟

611
00:50:32,806 --> 00:50:34,005
أحبك.

612
00:50:35,512 --> 00:50:36,744
يرجى البقاء هنا.

613
00:51:54,888 --> 00:51:57,022
هذا هو
التاريخ في صنع أيها الناس.

614
00:51:57,022 --> 00:51:59,926
الحكومة الألمانية
قال الليلة أنهم سوف يصنعون

615
00:51:59,926 --> 00:52:02,500
ما لا يقل عن اثني عشر
المزيد من الفتحات في الجدار،

616
00:52:02,500 --> 00:52:05,371
حتى يتمكن المزيد من الناس من ذلك
عبور إلى الغرب.

617
00:52:05,371 --> 00:52:07,835
الإثارة
في الهواء واضح.

618
00:52:07,835 --> 00:52:09,441
الجو كهربائي.

619
00:52:09,441 --> 00:52:12,279
احتفال
من الفرد.

620
00:52:19,517 --> 00:52:20,914
آه!

621
00:52:50,680 --> 00:52:53,012
جي جي!

622
00:53:01,460 --> 00:53:03,231
جي جي، أنت هنا؟

623
00:53:04,298 --> 00:53:05,596
يجب أن نتحدث يا صديقي

624
00:53:08,995 --> 00:53:10,161
سيرج.

625
00:53:11,569 --> 00:53:14,242
جيز. متى آخر مرة
هل اعتنى بك أحد؟

626
00:53:15,573 --> 00:53:16,673
اللعنة.

627
00:53:17,971 --> 00:53:19,247
ترى أي شيء؟

628
00:53:19,247 --> 00:53:21,348
لا شئ.

629
00:54:06,888 --> 00:54:08,461
إنه ليس هنا يا رفاق.
دعنا نذهب.

630
00:54:08,461 --> 00:54:10,298
نعم لقد اختفت سيارته

631
00:55:13,889 --> 00:55:15,429
جاكي؟

632
00:55:21,369 --> 00:55:22,601
جاك.

633
00:56:29,228 --> 00:56:30,636
لم تكن تعرف شيئا؟

634
00:56:30,636 --> 00:56:33,507
لو سمحت.
هل يعرفون حتى أنه JJ؟

635
00:56:33,507 --> 00:56:35,333
لوحات الترخيص متطابقة.

636
00:56:35,333 --> 00:56:37,005
قال صديقي
سيكون 24 ساعة،

637
00:56:37,005 --> 00:56:39,843
قبل أن يتمكنوا من الحصول عليها
هناك وتحديد هوية الجثة.

638
00:56:39,843 --> 00:56:41,779
- هل أنت متأكد أنه لم يكن انتحارا؟
- لا.

639
00:56:41,779 --> 00:56:43,550
السيارات لا تنفجر بهذه الطريقة
عندما تحطمت.

640
00:56:43,550 --> 00:56:44,617
فقط في الأفلام.

641
00:56:46,586 --> 00:56:47,851
مع بيث في المستشفى،

642
00:56:47,851 --> 00:56:49,050
سيكونون كذلك
ينظر إليك.

643
00:56:51,085 --> 00:56:52,658
من يعرف آخر
عن هذا المكان؟

644
00:56:53,890 --> 00:56:55,287
لماذا أدفع لك؟

645
00:56:56,629 --> 00:56:57,828
اكتشف ذلك.

646
00:57:12,447 --> 00:57:13,547
اه سخيف...

647
00:57:14,449 --> 00:57:16,946
ووو! آه!

648
00:57:20,851 --> 00:57:23,348
ووو! أوه.

649
00:57:23,348 --> 00:57:24,723
يا عزيزي، لو، هيا.

650
00:57:24,723 --> 00:57:26,692
احزموا حقائبكم، هيا بنا!

651
00:57:26,692 --> 00:57:28,496
أنا مستعد للغاية! آه!

652
00:57:33,391 --> 00:57:35,569
احزموا حقائبكم.
يجب أن نذهب.

653
00:57:36,295 --> 00:57:37,395
مم، الله.

654
00:57:37,395 --> 00:57:39,364
يسوع
اللعنة على المسيح، جاك.

655
00:57:39,364 --> 00:57:40,508
أين كنت؟

656
00:57:42,774 --> 00:57:45,612
لقد طلبت شيئا واحدا.

657
00:57:45,612 --> 00:57:47,438
لقد طلبت منك أن تفعل شيئا واحدا.
قلت ابق في المنزل

658
00:57:47,438 --> 00:57:48,439
بينما أقوم بفرز كل شيء!

659
00:57:49,682 --> 00:57:51,519
كم من تلك الاشياء
هل أخذت؟

660
00:57:51,519 --> 00:57:53,246
أنت لم تسأل.
- ماذا؟

661
00:57:53,246 --> 00:57:54,951
- لقد حبستني!
- مهلا، قف!

662
00:57:56,920 --> 00:57:58,251
جاك؟

663
00:58:01,221 --> 00:58:03,322
لا بأس.

664
00:58:07,293 --> 00:58:08,569
لا بأس.

665
00:58:11,605 --> 00:58:12,771
تعال الى هنا.

666
00:58:14,773 --> 00:58:17,743
لقد قتلت رجلاً يا جاك.
هل حصلت على ذلك؟

667
00:58:17,743 --> 00:58:19,580
نعم. نعم، مرحبًا بك.

668
00:58:21,241 --> 00:58:23,309
أنت مجنون.
- اللعنة عليك!

669
00:58:23,309 --> 00:58:24,915
اللعنة عليك!

670
00:58:24,915 --> 00:58:26,147
هذه ليست لعبة، جاك.

671
00:58:26,147 --> 00:58:27,984
نحن بحاجة إلى أن نكون
سخيف حذرا جدا الآن.

672
00:58:27,984 --> 00:58:28,985
ننسى فيغاس.

673
00:58:28,985 --> 00:58:30,954
آه! آه!

674
00:58:40,194 --> 00:58:41,569
آسف يا عزيزي.

675
00:58:43,362 --> 00:58:44,462
تمنى لي الحظ.

676
00:58:45,364 --> 00:58:46,464
ماذا؟

677
00:58:54,780 --> 00:58:56,441
يا!

678
00:59:02,282 --> 00:59:04,350
- إلى أين تتجه؟
- فيغاس!

679
00:59:04,350 --> 00:59:06,792
أعتقد أنه
يومك المحظوظ.

680
00:59:24,678 --> 00:59:27,879
صباح الخير يا شمس.

681
00:59:29,617 --> 00:59:31,311
إنها محطتك، أليس كذلك؟

682
00:59:53,399 --> 01:00:01,506
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

683
01:00:01,506 --> 01:00:05,114
عيد ميلاد سعيد، عزيزي بوبي ♪

684
01:00:06,016 --> 01:00:08,755
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

685
01:00:08,755 --> 01:00:09,921
أوه!

686
01:00:09,921 --> 01:00:11,758
أوه، عمل جيد، يا طفل.

687
01:00:13,760 --> 01:00:14,959
أحسنت.

688
01:00:14,959 --> 01:00:16,521
مهلا...

689
01:00:16,521 --> 01:00:19,931
تعال هنا، بوبي.
أمي حزينة بعض الشيء.

690
01:00:19,931 --> 01:00:22,296
هل اتصل؟
هل سمع أحد منه؟

691
01:00:23,231 --> 01:00:24,331
ليس بعد يا عزيزي.

692
01:00:25,365 --> 01:00:29,006
لو، هل تحدثت معه؟

693
01:00:30,238 --> 01:00:31,338
هل أخبرته أن يرحل؟

694
01:00:31,811 --> 01:00:33,043
لا، لا.

695
01:00:35,815 --> 01:00:37,014
هل وعدتني؟

696
01:00:38,609 --> 01:00:40,083
بيث، أنا... نعم.

697
01:00:40,919 --> 01:00:42,283
سوف يعود يا عزيزتي.

698
01:00:43,581 --> 01:00:46,419
هذا الرجل لديه
الكثير من التفكير للقيام به.

699
01:00:50,764 --> 01:00:51,765
سأحضر صودا.

700
01:01:19,991 --> 01:01:21,927
سوف تتجاهلني
بقية حياتك؟

701
01:01:21,927 --> 01:01:24,864
هذا ليس عنك أو عني.
هذا بخصوص بيث.

702
01:01:24,864 --> 01:01:28,527
إنها السبب الوحيد اللعين
أنني هنا يا أبي.

703
01:01:28,527 --> 01:01:30,936
أنا معجب بمدى الحماية
أنت من أختك

704
01:01:30,936 --> 01:01:32,564
ولكن ربما في المرة القادمة
قد تكون كذلك

705
01:01:33,664 --> 01:01:36,073
أكثر حذرا قليلا
كيف تفعل ذلك.

706
01:01:37,811 --> 01:01:42,948
ما الذي تتحدث عنه؟
- وجدوا جي جي في سيارته.

707
01:01:44,510 --> 01:01:46,314
نعم. لقد ملأني مايك
على التفاصيل.

708
01:01:46,314 --> 01:01:47,821
ما يعرفونه حتى الآن.

709
01:01:47,821 --> 01:01:49,614
عظيم. أنا سعيد لما يفعله مايك
بعض إنفاذ القانون الفعلي

710
01:01:49,614 --> 01:01:50,824
من أجل التغيير.

711
01:01:51,682 --> 01:01:53,519
شخص ما أحرق
الأمر سيء جدًا.

712
01:01:55,026 --> 01:01:56,797
ربما لم يعرفوا
يمكن رؤية الدخان

713
01:01:56,797 --> 01:01:58,799
لأميال.

714
01:01:58,799 --> 01:02:00,900
عمل بريء من الغباء،

715
01:02:02,429 --> 01:02:04,563
أو ربما هناك شيء ما
تريد أن تقول لي.

716
01:02:08,303 --> 01:02:09,667
ها هي أيها الضباط.

717
01:02:16,509 --> 01:02:17,884
لا!

718
01:02:19,182 --> 01:02:22,020
لا! لا!

719
01:02:22,020 --> 01:02:23,857
أريد رؤيته.

720
01:02:26,992 --> 01:02:28,653
أريد رؤيته!

721
01:02:33,064 --> 01:02:34,329
ماذا
مثل ذلك هناك؟

722
01:02:36,001 --> 01:02:38,234
يستمر في النزول!

723
01:02:38,234 --> 01:02:40,335
السيارة مثبتة هنا فقط.

724
01:02:41,534 --> 01:02:43,569
انا ذاهب للأسفل
للحصول على نظرة أفضل.

725
01:02:51,280 --> 01:02:52,644
هل ترى شيئا؟

726
01:02:56,857 --> 01:02:59,354
اللعنة! هناك المزيد.

727
01:02:59,354 --> 01:03:00,861
♪ أنا رجل سيء، سيء ♪

728
01:03:04,997 --> 01:03:06,867
♪ سيء، رجل سيء ♪

729
01:03:06,867 --> 01:03:09,001
♪ أنا رجل سيء، سيء ♪

730
01:03:22,542 --> 01:03:26,579
♪ حصلت على التحركات
سأستمر في ذلك ♪

731
01:03:29,956 --> 01:03:34,620
♪ إذا كنت لا تحب أسلوبي
حبيبي، لا مانع لدي ♪

732
01:03:34,620 --> 01:03:38,789
♪ أنا أفكر بالفعل
'نوبة التالي في السطر ♪

733
01:03:38,789 --> 01:03:41,132
♪ أنا رجل سيء، سيء ♪

734
01:03:46,302 --> 01:03:48,106
♪ أنا رجل سيء، سيء... ♪

735
01:04:17,300 --> 01:04:18,598
السيدات والسادة،

736
01:04:18,598 --> 01:04:21,909
انتباهكم من فضلك،
المتنافسون من 20 إلى 25،

737
01:04:21,909 --> 01:04:24,010
قف على المسرح من فضلك.

738
01:04:24,010 --> 01:04:25,880
شكرا جزيلا لك،
السيدات والسادة.

739
01:04:40,059 --> 01:04:41,291
والآن...

740
01:04:41,291 --> 01:04:45,163
إنها السيدات!

741
01:05:01,278 --> 01:05:02,675
ربع دورة إلى اليمين.

742
01:05:16,425 --> 01:05:19,065
ربع دورة إلى اليمين.

743
01:05:25,203 --> 01:05:27,238
واجه الجبهة.

744
01:05:40,119 --> 01:05:42,253
شكرًا لك.

745
01:05:45,916 --> 01:05:47,753
جميلة، أليس كذلك؟

746
01:05:47,753 --> 01:05:50,063
ونحن كذلك
مجرد البدء.

747
01:05:50,063 --> 01:05:51,922
سوف يقوم كل منافس
العودة إلى المسرح

748
01:05:51,922 --> 01:05:53,858
لروتينهم الفردي.

749
01:06:05,441 --> 01:06:06,640
جاكي!

750
01:06:08,345 --> 01:06:10,116
احصل عليه.

751
01:06:10,116 --> 01:06:13,548
♪ اشعر بهذه الأيدي ♪

752
01:06:13,548 --> 01:06:14,989
♪ شكل هذا العالم ♪

753
01:06:14,989 --> 01:06:17,123
للأعلى أولاً،
على طول الطريق من أوكلاهوما،

754
01:06:17,123 --> 01:06:19,455
الآنسة جاكلين كليفر!

755
01:06:26,099 --> 01:06:32,105
♪ عندما يسطع الضوء ♪

756
01:06:33,667 --> 01:06:38,969
♪ والوقت يمر ببطء ♪

757
01:06:40,278 --> 01:06:47,252
♪ عندما يكون عقلي في الغبار ♪

758
01:06:47,252 --> 01:06:51,487
♪ المحروقة والموت ♪

759
01:06:53,423 --> 01:06:58,725
♪ هناك فلس في يدي ♪

760
01:07:00,298 --> 01:07:06,601
♪ منقوشة على حزينة
ووحيد ♪

761
01:07:06,601 --> 01:07:10,671
♪ الآن أشعر بالبرد الشديد
ووحده ♪

762
01:07:47,180 --> 01:07:49,842
حبيبتي، لقد قلت لك أن تستلقي منخفضة.

763
01:07:53,879 --> 01:07:55,221
سخيف الدهنية.

764
01:07:55,221 --> 01:07:57,553
هل الدهنية
تأكل كثيرا؟

765
01:08:00,160 --> 01:08:01,854
الأمن إلى المسرح.

766
01:08:05,264 --> 01:08:06,463
اطفئها!

767
01:08:06,463 --> 01:08:07,926
- قف!
- أوه! تعال!

768
01:08:20,444 --> 01:08:24,041
كنت أنتظر
لك في ليلة وينكي الماضية.

769
01:08:24,041 --> 01:08:25,878
أوه نعم؟

770
01:08:25,878 --> 01:08:27,979
آسف، لقد كنت، اه،
مع أختي.

771
01:08:27,979 --> 01:08:29,585
إنها، كما تعلمون،
في المستشفى.

772
01:08:29,585 --> 01:08:30,751
لقد كان الأمر برمته.

773
01:08:30,751 --> 01:08:32,082
أوه نعم.

774
01:08:32,082 --> 01:08:34,260
أنا... أنا... سمعت عن
ماذا حدث ل ب.

775
01:08:35,052 --> 01:08:37,626
في الواقع، أنا، أم...

776
01:08:37,626 --> 01:08:40,992
أحضرت لك
شيئا قليلا.

777
01:08:40,992 --> 01:08:44,666
إنه مجرد شيء صغير
ل... ليهتف لك.

778
01:08:44,666 --> 01:08:47,207
لا أستطيع أن أتخيل كيف
يجب أن تشعر أنك على حق.

779
01:08:51,640 --> 01:08:52,839
هذا جميل.

780
01:08:55,875 --> 01:08:58,977
أم، كما تعلمون، أنا... استقلت.

781
01:08:59,879 --> 01:09:01,045
كل ذلك.

782
01:09:01,045 --> 01:09:03,553
يا إلهي. لو لو!

783
01:09:03,553 --> 01:09:05,390
هل... هل تريد مني أن أتوقف؟

784
01:09:05,390 --> 01:09:06,688
لا، لكني لا أفعل ذلك
بحاجة لهذا.

785
01:09:06,688 --> 01:09:07,887
يجب عليك الاحتفاظ بها.

786
01:09:08,723 --> 01:09:11,363
لا، احفظه.

787
01:09:12,089 --> 01:09:13,464
لحالة الطوارئ.

788
01:09:21,637 --> 01:09:23,540
بالتأكيد كان من الغريب رؤيتك
الليلة الأخرى.

789
01:09:25,245 --> 01:09:27,709
أوه نعم؟
- نعم.

790
01:09:27,709 --> 01:09:29,447
نعم. كنت متعادلًا
أفكر فيك

791
01:09:29,447 --> 01:09:32,010
بينما كنت أسير هناك.

792
01:09:32,010 --> 01:09:34,914
أنا لا أعرف لماذا. انها مجرد
صدفة مجنونة، على ما أعتقد.

793
01:09:34,914 --> 01:09:36,355
- مجنون.
- مممممم.

794
01:09:36,817 --> 01:09:37,983
أو القدر.

795
01:09:41,987 --> 01:09:44,594
لقد أردت أن أسألك
شيء واحد، على الرغم من

796
01:09:44,594 --> 01:09:46,794
وأنا أفهم إذا ربما
هذا ليس من شأني.

797
01:09:47,993 --> 01:09:51,304
لا من فضلك. ماذا؟

798
01:09:51,304 --> 01:09:53,537
ماذا كانت تفعل
قيادة شاحنتك؟

799
01:09:56,837 --> 01:09:57,904
من؟

800
01:09:58,806 --> 01:10:00,005
كما تعلمون،

801
01:10:00,742 --> 01:10:03,041
تلك الفتاة الكبيرة.

802
01:10:03,041 --> 01:10:04,746
اعتقدت أنكما كنتما،
ربما معًا أو شيء من هذا القبيل.

803
01:10:05,648 --> 01:10:07,848
أنا...أنا...أنا...

804
01:10:08,453 --> 01:10:09,520
أنا لست معها.

805
01:10:09,520 --> 01:10:11,489
إنها، مثل، هي
شخص ما أنا...

806
01:10:12,457 --> 01:10:14,327
لم أرها منذ فترة.

807
01:10:15,185 --> 01:10:17,627
أوه نعم؟

808
01:10:17,627 --> 01:10:20,729
نعم، إنها صدفة غريبة
أنها كانت ورائي.

809
01:10:20,729 --> 01:10:23,699
نعم، اعتقدت
لقد كان غريبًا أيضًا.

810
01:10:24,832 --> 01:10:26,867
وهذا
كنت تقود سيارة JJ.

811
01:10:29,804 --> 01:10:31,410
لقد توقفنا عدة مرات.

812
01:10:31,410 --> 01:10:34,171
لن أنسى أبدًا سيارة كامارو.

813
01:10:56,028 --> 01:10:57,799
المثول أمام المحكمة هو
في ثمانية أيام.

814
01:10:57,799 --> 01:10:59,438
تم تحديد الكفالة بمبلغ 300 دولار.

815
01:11:01,737 --> 01:11:03,035
تحصل على مكالمة هاتفية واحدة.

816
01:11:20,624 --> 01:11:22,296
سكن لو. مرحبًا.

817
01:11:22,923 --> 01:11:24,628
من هذا؟

818
01:11:24,628 --> 01:11:28,335
ابتعد عنها.
إنها لا تريدك بعد الآن.

819
01:11:51,655 --> 01:11:54,020
حسناً، رامبو.
ملاكك الحارس هنا.

820
01:12:05,064 --> 01:12:07,297
أنت ولو تسقطان
أو شيء من هذا؟

821
01:12:07,297 --> 01:12:08,606
ولهذا السبب اتصلت بي؟

822
01:12:11,543 --> 01:12:15,074
لا تقلق.
لقد قمت بالاتصال الصحيح.

823
01:12:15,074 --> 01:12:17,010
يا رفاق سوف يعتنون بهم
من هذه المشكلة برمتها.

824
01:12:18,880 --> 01:12:23,247
كما تعلمون، لقد كان لدينا أنا ولو
نصيبنا من الحجج أيضا.

825
01:12:23,247 --> 01:12:26,360
أراهن أنها أخبرتك
كل أنواع الأشياء عني.

826
01:12:27,922 --> 01:12:29,319
هذا حقها.

827
01:12:29,319 --> 01:12:32,465
على الرغم من أنني أجد ذلك
غنية قليلا في بعض الأحيان.

828
01:12:34,159 --> 01:12:35,633
أنا أملك صالة الألعاب الرياضية.

829
01:12:35,633 --> 01:12:37,063
ربما لم تفعل ذلك
أقول لك ذلك.

830
01:12:39,065 --> 01:12:40,605
أعلم أنك لم تسأل
لنصيحتي،

831
01:12:40,605 --> 01:12:42,233
ولكن رؤية كيف أنت
أجلس في سيارتي،

832
01:12:42,233 --> 01:12:43,872
يجب أن أقول لك على أية حال...

833
01:12:45,445 --> 01:12:46,974
لا يمكنك الذهاب
حول قتل الناس

834
01:12:46,974 --> 01:12:49,339
دون معرفة
بعض التفاصيل أولاً،

835
01:12:49,339 --> 01:12:50,549
هل تعرف ماذا أعني؟

836
01:12:50,549 --> 01:12:52,419
أم، أريد الخروج
الآن من فضلك.

837
01:12:53,486 --> 01:12:54,751
أريد الخروج.

838
01:12:58,315 --> 01:13:00,493
حسنًا، اخرج
إذا كنت تريد ذلك.

839
01:13:00,493 --> 01:13:02,022
ما رأيك هذا؟

840
01:13:02,022 --> 01:13:03,320
ولكن بمجرد أن تكون كذلك
خارج هذه السيارة،

841
01:13:03,320 --> 01:13:05,861
أنت وحدك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

842
01:13:06,961 --> 01:13:08,963
أعني، وحيدا حقا.

843
01:13:12,131 --> 01:13:15,167
لقد عثروا على الجثة، رجال الشرطة.

844
01:13:16,674 --> 01:13:18,203
سوف يطرحون الأسئلة.

845
01:13:20,678 --> 01:13:22,911
أنت حقا لا تفكر
لدي أي شيء أفضل للقيام به؟

846
01:13:24,374 --> 01:13:26,849
همم؟ لقد خرجت هنا
لمساعدتك.

847
01:13:28,312 --> 01:13:29,456
كلاكما.

848
01:13:31,348 --> 01:13:32,822
كما تعلمون، لو لن يفعل ذلك
اطلب مني ذلك.

849
01:13:32,822 --> 01:13:34,186
إنها تعتقد أن لديها
كل شيء تحت السيطرة،

850
01:13:34,186 --> 01:13:35,990
لكنها لا تستطيع التعامل معها
شيء من هذا القبيل.

851
01:13:37,629 --> 01:13:39,796
أنت أذكى من ذلك.
أنا أعلم أنك كذلك.

852
01:13:39,796 --> 01:13:41,127
لو لم يفعل أي شيء.

853
01:13:43,734 --> 01:13:44,999
لماذا لا تغلق الباب؟

854
01:13:46,231 --> 01:13:47,397
الجو بارد هناك.

855
01:14:25,237 --> 01:14:26,810
اتصل بي
عندما يتم ذلك.

856
01:14:28,944 --> 01:14:30,374
تحاول وتحصل
بعض النوم الآن.

857
01:14:44,960 --> 01:14:46,093
شكرًا لك.

858
01:14:49,767 --> 01:14:51,868
أوه!

859
01:14:51,868 --> 01:14:53,133
هل أنت متأكد أنك لست جائعا؟

860
01:14:53,133 --> 01:14:55,465
نعم، أنا... أريد فقط أن أكون
مملة لثانية واحدة.

861
01:14:55,465 --> 01:14:56,906
- و اه...
- ما هذا؟

862
01:14:56,906 --> 01:14:59,975
أريد فقط تنقية الهواء
على هذا الشيء JJ كله.

863
01:14:59,975 --> 01:15:01,977
حسنًا، لقد كان قادمًا حقًا،
أليس كذلك؟

864
01:15:03,275 --> 01:15:04,881
حسنًا، أعني أننا لم نكن كذلك
أصدقاء أو أي شيء

865
01:15:04,881 --> 01:15:05,915
لكنه أمر فظيع جدا.

866
01:15:05,915 --> 01:15:07,246
ماذا حدث
له، هل تعلم؟

867
01:15:07,246 --> 01:15:08,687
اعتقدت أنك تقول
كم كنت تكرهه.

868
01:15:08,687 --> 01:15:10,887
نعم، ولكنني لم أفعل
أريده ميتا.

869
01:15:12,053 --> 01:15:13,186
لقد كان عائلة.

870
01:15:14,319 --> 01:15:15,485
تمام.

871
01:15:17,454 --> 01:15:18,928
أنت تعرف كيف هربنا
في بعضها البعض

872
01:15:18,928 --> 01:15:20,358
في الأضواء في تلك الليلة؟

873
01:15:20,358 --> 01:15:21,568
ط ط ط-هم.

874
01:15:22,800 --> 01:15:24,065
هل قلت
أي شخص عن ذلك؟

875
01:15:26,397 --> 01:15:27,805
مثل رجال الشرطة أو أي شخص؟

876
01:15:32,040 --> 01:15:33,877
كنت أفكر في ذلك.

877
01:15:35,780 --> 01:15:38,211
ماذا كنت تفكر
من القول؟

878
01:15:40,279 --> 01:15:42,688
اعتقدت أنهم يجب أن يعرفوا

879
01:15:42,688 --> 01:15:46,516
أنني رأيت تلك الفتاة السمينة
قيادة سيارة JJ في تلك الليلة.

880
01:15:48,287 --> 01:15:49,794
لكنك لم تفعل ذلك
لأنها لم تكن كذلك.

881
01:15:49,794 --> 01:15:51,257
أليس كذلك؟
- لا.

882
01:15:54,062 --> 01:15:57,197
آسف، أنا... اعتقدت
سيكون من دواعي سرورك.

883
01:15:57,197 --> 01:15:59,034
قلت أنك لست كذلك
معا بعد الآن.

884
01:15:59,034 --> 01:16:01,531
- لا، نحن...لسنا كذلك.
- لهذا السبب أحضرتني إلى هنا؟

885
01:16:01,531 --> 01:16:03,071
لا، لا. يا.

886
01:16:03,071 --> 01:16:04,875
انا فقط...

887
01:16:04,875 --> 01:16:07,438
مرحبًا، أنا... أنا أنظر فقط
خارج لنفسي، كما تعلمون.

888
01:16:09,649 --> 01:16:11,244
فكر في الأمر،
إذا أخبرت رجال الشرطة بذلك

889
01:16:11,244 --> 01:16:13,543
رأيتها تقود سيارة جي جي،

890
01:16:13,543 --> 01:16:15,446
سيبدأون
يسأل حولها.

891
01:16:15,446 --> 01:16:17,019
سوف يكتشفون ذلك
كنا نتواعد،

892
01:16:17,019 --> 01:16:18,284
تلك... أنها كانت
البقاء معي.

893
01:16:18,284 --> 01:16:19,725
و... وسيكون
شيء كامل.

894
01:16:19,725 --> 01:16:21,188
وأنا لا أريد
انجذب إليه،

895
01:16:21,188 --> 01:16:23,630
لأنني...
أنا خائفة يا دياز.

896
01:16:25,159 --> 01:16:27,359
أوه...

897
01:16:27,359 --> 01:16:31,363
يا إلهي، لو لو،
أنا ... أنا مثل هذا الدمم.

898
01:16:31,363 --> 01:16:32,672
لم أفكر في ذلك.

899
01:16:32,672 --> 01:16:34,872
مهلا، لا بأس.
كنت فقط تحاول المساعدة.

900
01:16:34,872 --> 01:16:36,566
- مممممم.
- أنا أقدر ذلك.

901
01:16:37,776 --> 01:16:39,569
لا تتحدث مع أي شخص.

902
01:16:39,569 --> 01:16:40,647
وخاصة رجال الشرطة، حسنا؟

903
01:16:40,647 --> 01:16:41,780
'السبب...
- حسنا.

904
01:16:41,780 --> 01:16:43,177
أنا في الواقع لا أعرف حتى

905
01:16:43,177 --> 01:16:45,410
أي شيء عما حدث
إلى JJ في تلك الليلة.

906
01:16:45,410 --> 01:16:48,116
لقد تعرض لتحطيم في رأسه
وأشعلوا النار على ما يبدو.

907
01:16:50,085 --> 01:16:52,417
حسنًا، إذا سألك أحد،

908
01:16:52,417 --> 01:16:54,518
أنت لم ترى جاكي،
في أي مكان تلك الليلة، أليس كذلك؟

909
01:16:55,354 --> 01:16:57,257
لا بد أنه كان غريبًا آخر.

910
01:16:57,257 --> 01:16:58,962
بالضبط.

911
01:17:07,267 --> 01:17:08,433
شكرا ديزي.

912
01:17:11,678 --> 01:17:13,647
يا إلهي، أنا جائعة الآن.

913
01:17:14,340 --> 01:17:15,407
حسنًا!

914
01:17:15,407 --> 01:17:17,310
أوه، دعونا
اطلب المارجريتا.

915
01:17:17,310 --> 01:17:19,884
- حسنًا.
- اعذرني.

916
01:17:21,347 --> 01:17:23,448
♪ اثنان من المارجريتا من فضلك! ♪

917
01:17:26,726 --> 01:17:28,728
إذن أنت فقط تحصل على
امورك صحيحه؟

918
01:17:28,728 --> 01:17:30,092
يجب أن أذهب لاصطحاب بيث.

919
01:17:32,424 --> 01:17:33,997
مهلا، انظر. مهلا، انظر.

920
01:17:33,997 --> 01:17:35,834
بحاجة للذهاب
إلى المستشفى، حسنًا؟

921
01:17:51,608 --> 01:17:54,083
أنا...أنا...حبيبي.
لست...هذا ليس...

922
01:17:54,083 --> 01:17:55,249
أنا لست كذلك.

923
01:17:55,821 --> 01:17:57,724
هاه؟

924
01:17:58,615 --> 01:18:00,452
حبيبتي، ما هي اللعنة
هل تفعل؟

925
01:18:00,452 --> 01:18:02,355
اللعنة. اللعنة!

926
01:18:03,488 --> 01:18:05,094
جاك!

927
01:18:06,062 --> 01:18:07,525
المقدسة، اللعنة.

928
01:18:11,628 --> 01:18:12,739
القرف!

929
01:18:22,947 --> 01:18:25,246
اللعنة! اللعنة!

930
01:18:34,255 --> 01:18:35,322
نعم؟

931
01:18:35,322 --> 01:18:36,422
لقد تم ذلك.

932
01:18:36,422 --> 01:18:38,160
لقد كانت مع لو.

933
01:18:57,245 --> 01:18:59,412
مرحبًا؟
هيوجي.

934
01:19:00,050 --> 01:19:02,217
جاكي.

935
01:19:02,217 --> 01:19:04,516
قالت أمي أنك هربت.
ماذا يحدث هنا؟

936
01:19:04,516 --> 01:19:06,826
لا تفعل ذلك أبدًا
تقع في الحب، حسنا.

937
01:19:08,322 --> 01:19:10,324
حسنًا ، هيوجي.
إنه مؤلم.

938
01:19:12,161 --> 01:19:14,031
فقط لا تفعل ذلك أبدًا
تقع في الحب.

939
01:19:14,031 --> 01:19:15,395
هيوجي، من هو؟

940
01:19:15,395 --> 01:19:17,298
جاكي.
أعطني الهاتف.

941
01:19:17,298 --> 01:19:18,871
أعطني ذلك.

942
01:19:18,871 --> 01:19:21,698
جاكلين، ابتعدي
منا أيها الوحش

943
01:19:21,698 --> 01:19:23,634
لا تتصل أبداً
هذا المنزل مرة أخرى!

944
01:19:35,349 --> 01:19:37,714
مكتب التحقيقات الفدرالي، افتح.

945
01:19:37,714 --> 01:19:39,925
هذا هو مكتب التحقيقات الفيدرالي،
الآنسة لانجستون.

946
01:19:49,836 --> 01:19:51,002
الآنسة لانجستون

947
01:19:51,002 --> 01:19:53,664
أحتاجك أن تفتح
الباب الآن.

948
01:19:53,664 --> 01:19:54,940
يسوع المسيح.

949
01:19:57,734 --> 01:19:59,703
افتح الباب اللعين.

950
01:19:59,703 --> 01:20:02,244
يا. مهلا، آسف،
ثانية واحدة، اه...

951
01:20:03,179 --> 01:20:04,675
نريد فقط التحدث.

952
01:20:07,986 --> 01:20:10,120
- يا.
- هل ستسمح لنا بالدخول؟

953
01:20:10,120 --> 01:20:12,056
أنت لم تمسك بي حقًا
في أعظم الأوقات.

954
01:20:13,288 --> 01:20:14,619
إنه على وشك
صهرك.

955
01:20:16,786 --> 01:20:18,095
نحن حقا بحاجة للتحدث معك.

956
01:20:19,459 --> 01:20:20,658
لن نأخذ وقتا طويلا.

957
01:20:27,973 --> 01:20:29,073
مكان جميل.

958
01:20:49,962 --> 01:20:51,392
لقد تحدثت
إلى والدك مؤخرا؟

959
01:20:52,657 --> 01:20:54,065
قلت لك، نحن لا نتحدث.

960
01:20:55,264 --> 01:20:56,331
هل هذا صحيح؟

961
01:21:07,276 --> 01:21:09,608
عندما يكون صهرك
وتم انتشال الرفات،

962
01:21:09,608 --> 01:21:11,247
كما وجد الطب الشرعي هذه.

963
01:21:12,512 --> 01:21:14,646
نشك في أنهم أشخاص
الذي هدد والدك

964
01:21:14,646 --> 01:21:16,285
وعمليته.

965
01:21:16,285 --> 01:21:17,583
لقد كنا نحاول
لإغلاقه

966
01:21:17,583 --> 01:21:18,650
لفترة من الوقت الآن.

967
01:21:18,650 --> 01:21:20,454
ولكن بمجرد شخص ما
يبدأ الحديث،

968
01:21:20,454 --> 01:21:22,929
لديهم عادة
من الاختفاء.

969
01:21:22,929 --> 01:21:24,656
كان زوج أختك
الأحدث.

970
01:21:25,624 --> 01:21:27,593
عار حقيقي
ماذا حدث له.

971
01:21:28,968 --> 01:21:30,530
لقد فقدنا أفضل مخبر لدينا.

972
01:21:34,270 --> 01:21:36,470
تخمين والدك
اشتعلت الرياح، هاه؟

973
01:21:36,470 --> 01:21:38,637
أنا لست متورطا
في أي من حماقته

974
01:21:38,637 --> 01:21:40,672
لكنك كنت كذلك، أليس كذلك؟

975
01:21:42,916 --> 01:21:44,445
الصاحب تمامًا،
قيل لنا.

976
01:21:48,185 --> 01:21:50,781
لقد كنا نحاول تحديد موقع
والدتك لبعض الوقت الآن.

977
01:21:51,991 --> 01:21:53,850
أردت أن أسألها
ما تتذكره.

978
01:21:55,720 --> 01:21:56,853
آخر سجل تمكنا من العثور عليه

979
01:21:56,853 --> 01:21:58,591
كان منذ 12 عامًا.

980
01:21:59,724 --> 01:22:01,825
تقول أنها اتصلت
تقول الشرطة المحلية

981
01:22:01,825 --> 01:22:03,761
أنها أرادت التحدث
لهم عن زوجها.

982
01:22:05,631 --> 01:22:06,764
لم تتابع أبدًا.

983
01:22:07,974 --> 01:22:09,074
أم...

984
01:23:01,159 --> 01:23:02,688
حسنًا.

985
01:23:02,688 --> 01:23:03,953
الهراء يتوقف

986
01:23:03,953 --> 01:23:05,031
الآن، لويز.

987
01:23:06,428 --> 01:23:09,761
الآن أنت فقط تستمع
وافعل بالضبط كما أقول لك.

988
01:23:11,103 --> 01:23:13,930
- أنت مستعد؟
- أنا... بففت... هاه؟

989
01:23:13,930 --> 01:23:16,504
لقد أزلت الشاهد
يوصلك إلى JJ.

990
01:23:16,504 --> 01:23:18,044
لقد قمت بحمايتك.

991
01:23:18,044 --> 01:23:20,772
لا يعني ذلك أنني غبي بما فيه الكفاية
أن تتوقع الامتنان لذلك.

992
01:23:20,772 --> 01:23:21,971
أنت جعلتها تفعل ذلك.

993
01:23:21,971 --> 01:23:23,808
حسنًا، لقد كانت كذلك
في مكان ضيق الليلة الماضية.

994
01:23:23,808 --> 01:23:25,150
كان يجب عليك مساعدتها.

995
01:23:30,419 --> 01:23:33,059
- أين هي؟
- لدي لها.

996
01:23:33,059 --> 01:23:34,522
سيتم القبض عليها
بتهمة القتل المزدوج

997
01:23:34,522 --> 01:23:36,293
وهذه الفوضى كلها
سوف تنفجر.

998
01:23:36,293 --> 01:23:37,888
رجال الشرطة سيفعلون

999
01:23:37,888 --> 01:23:39,098
أريد التحدث معك.

1000
01:23:39,098 --> 01:23:40,429
فقط أخبرهم
يا رفاق كان لديك

1001
01:23:40,429 --> 01:23:41,661
بعض المرح معًا،
انت مرعوب...

1002
01:23:41,661 --> 01:23:43,036
اذا جرحتها
سأقتلك.

1003
01:23:43,036 --> 01:23:44,862
لو،
اخرس بحق الجحيم، واستمع.

1004
01:23:44,862 --> 01:23:46,699
إلا إذا كنت تريد الإجابة
لتلك الجثة

1005
01:23:46,699 --> 01:23:48,569
- في شقتك.
- اه!

1006
01:23:48,569 --> 01:23:52,507
أنا بحاجة لك أن تجلس ضيق
ولا تفعل شيئًا على الإطلاق.

1007
01:23:53,970 --> 01:23:56,280
أعلم أنك تستطيع إدارة ذلك.

1008
01:23:56,280 --> 01:23:57,644
مجرد الجلوس.
دع أبي يعتني

1009
01:23:57,644 --> 01:23:58,810
من كل شيء.

1010
01:23:58,810 --> 01:24:00,845
لا توجد طريقة سخيف.

1011
01:24:00,845 --> 01:24:02,451
ماذا كنت تعتقد
هل كان سيحدث يا لو؟

1012
01:24:02,451 --> 01:24:04,420
سيتم القبض علي
لجريمة لم أرتكبها.

1013
01:24:04,420 --> 01:24:05,817
ماذا كنت تعتقد
هل كان سيحدث؟

1014
01:24:06,917 --> 01:24:10,360
كم عدد الأشخاص
هناك، هاه؟

1015
01:24:10,360 --> 01:24:11,856
يبدو مثل الكثير
في تلك الأيام.

1016
01:24:11,856 --> 01:24:13,429
هل واصلت ذلك؟

1017
01:24:13,429 --> 01:24:15,332
لا أحد يستطيع
ربطني بالعظام.

1018
01:24:15,695 --> 01:24:16,762
أنا استطيع.

1019
01:24:18,797 --> 01:24:20,370
هل تهددني؟

1020
01:24:28,873 --> 01:24:29,973
نعم.

1021
01:24:31,876 --> 01:24:33,383
نعم، دعها تذهب
أو سأتصل

1022
01:24:33,383 --> 01:24:34,648
الفيدراليين الآن،
وأخبرهم

1023
01:24:34,648 --> 01:24:36,155
كل ما فعلته من أي وقت مضى.
كيف هذا الصوت يا أبي؟

1024
01:24:37,651 --> 01:24:38,916
همم؟

1025
01:24:40,016 --> 01:24:41,952
أب؟

1026
01:24:41,952 --> 01:24:43,822
كان ذلك
غبي حقا، والعسل.

1027
01:25:32,211 --> 01:25:34,840
لو. لو، هل أنت هناك؟

1028
01:25:35,907 --> 01:25:37,007
أنا في انتظارك.

1029
01:25:37,678 --> 01:25:38,844
من فضلك تعال وخذني.

1030
01:26:07,279 --> 01:26:09,380
لو!

1031
01:26:21,920 --> 01:26:23,086
أرسلك لقتلي؟

1032
01:26:23,086 --> 01:26:24,329
اللعنة عليك أيها الجرذ!

1033
01:26:47,946 --> 01:26:50,014
يا إلهي!

1034
01:27:37,897 --> 01:27:40,031
فقط اصعد إلى السيارة.

1035
01:27:41,307 --> 01:27:42,902
مهلا، شارون.

1036
01:27:42,902 --> 01:27:44,772
مجرد تدمير كل شيء.

1037
01:27:46,675 --> 01:27:48,237
أوه!

1038
01:28:15,264 --> 01:28:17,002
جاكي؟

1039
01:28:20,874 --> 01:28:22,975
أنا آسف،

1040
01:28:22,975 --> 01:28:24,680
أنا لم أقلك.
- لا.

1041
01:28:26,946 --> 01:28:29,047
لا أعرف... لا أعرف
ماذا قال لك.

1042
01:28:29,047 --> 01:28:31,918
لو، لقد كان زوجي.

1043
01:28:31,918 --> 01:28:33,854
أنا أعرف.

1044
01:28:35,053 --> 01:28:37,495
وأنا...أنا آسف،ولكن...

1045
01:28:39,398 --> 01:28:41,730
أنا... أنا... لست آسفًا.

1046
01:28:47,131 --> 01:28:48,737
ما هي اللعنة، لو؟
- أنا فقط...

1047
01:28:48,737 --> 01:28:51,168
ماذا بحق الجحيم؟ لماذا؟

1048
01:28:56,778 --> 01:28:58,307
لماذا؟

1049
01:28:59,715 --> 01:29:01,145
لأنه كان
سوف أقتلك يوما ما.

1050
01:29:03,620 --> 01:29:06,755
أنت... لا تعرف
أي شيء عن الحب.

1051
01:29:08,020 --> 01:29:09,527
أنا آسف جدا بالنسبة لك.

1052
01:29:10,253 --> 01:29:13,960
أحبك. أحبك.

1053
01:29:13,960 --> 01:29:15,126
اللعنة قبالة.

1054
01:29:21,440 --> 01:29:22,540
رائع.

1055
01:29:23,607 --> 01:29:24,740
أنت...

1056
01:29:26,808 --> 01:29:28,942
معتوه.

1057
01:29:28,942 --> 01:29:30,449
أين هم...
أين هم؟

1058
01:29:30,449 --> 01:29:32,550
بابا ليس هنا.

1059
01:29:34,112 --> 01:29:35,344
حقًا؟

1060
01:29:36,620 --> 01:29:37,720
أين هي بيث؟

1061
01:29:38,655 --> 01:29:39,821
لا أعرف.
- بيثاني!

1062
01:29:39,821 --> 01:29:42,219
آه! أوه، أوه، أوه!

1063
01:29:42,219 --> 01:29:43,627
تريد أن تخبرني
أين هي؟

1064
01:29:43,627 --> 01:29:44,694
- آه!
- هاه؟

1065
01:29:44,694 --> 01:29:45,794
هل تريد أن تكون صادقا؟

1066
01:29:45,794 --> 01:29:47,026
هل تريد أن تكون
صادق معي؟

1067
01:29:47,026 --> 01:29:48,896
قف! قف!

1068
01:29:48,896 --> 01:29:51,602
- أين هي؟
- الوحش اللعين.

1069
01:29:53,406 --> 01:29:55,606
- في بيت الذرة.
- أحبك يا أختي!

1070
01:29:57,267 --> 01:29:59,368
جاك!

1071
01:30:02,272 --> 01:30:03,515
جاكي.

1072
01:30:04,714 --> 01:30:06,848
أوه لا!

1073
01:30:07,310 --> 01:30:08,421
يا إلهي.

1074
01:30:09,048 --> 01:30:11,347
فقط... ثانية واحدة فقط.

1075
01:30:11,347 --> 01:30:12,623
آسف،

1076
01:30:12,623 --> 01:30:14,152
عائلتي مارس الجنس جدا!

1077
01:30:16,825 --> 01:30:18,662
حصلت عليك، حصلت عليك.
انتظر يا عزيزي.

1078
01:30:20,994 --> 01:30:22,061
آه!

1079
01:30:23,029 --> 01:30:24,635
ماذا تفعل؟

1080
01:30:24,635 --> 01:30:26,538
يا! يا!

1081
01:30:28,067 --> 01:30:30,366
- ها أنا أحاول...
- اللعنة!

1082
01:30:30,366 --> 01:30:32,203
- مهلا، تعال هنا.
- ابتعد عني.

1083
01:30:32,203 --> 01:30:34,040
- يا إلهي. مهلا...
- دعني أذهب!

1084
01:30:34,040 --> 01:30:36,075
أنا أساعدك.

1085
01:30:39,342 --> 01:30:42,048
أوه! حبيبتي، ما هي اللعنة؟
- هل تبيعني؟

1086
01:30:43,214 --> 01:30:44,853
كيف سأبيعك؟

1087
01:30:44,853 --> 01:30:46,723
أنا... أحبك.

1088
01:30:47,922 --> 01:30:49,528
لا تكذب علي.

1089
01:30:49,528 --> 01:30:51,222
- لا، لست كذلك.
- لا، لا يمكنك الانتظار

1090
01:30:51,222 --> 01:30:53,290
ليلة واحدة قبل أن تمارس الجنس
شخص آخر!

1091
01:30:53,290 --> 01:30:55,864
ديزي؟ لقد فعلت ذلك من أجلك.
كانت ستخبر.

1092
01:30:55,864 --> 01:30:57,162
أوه!

1093
01:30:57,162 --> 01:30:59,098
- هل تريد مني أن أشكرك؟
- لا، أنا...

1094
01:30:59,098 --> 01:31:01,705
حبيبتي، أنا فقط أقول
لم يكن الأمر كذلك.

1095
01:31:01,705 --> 01:31:03,003
لو كنت أبيعك،

1096
01:31:03,003 --> 01:31:04,334
سأخبر رجال الشرطة
كل شيء الآن.

1097
01:31:04,334 --> 01:31:06,237
أنا لست كذلك! لقد حصلت
جثة ديزي في شاحنتي.

1098
01:31:06,237 --> 01:31:08,272
كنت سأتخلص منه
قبل أن يكتشف أحد ذلك.

1099
01:31:08,272 --> 01:31:11,011
أعني يا المسيح، أنا...
أنا حقا أحاول...

1100
01:31:11,011 --> 01:31:12,408
أوه، اللعنة!

1101
01:31:12,408 --> 01:31:14,443
أتمنى ألا أفعل ذلك أبداً
التقيت بك.

1102
01:31:31,504 --> 01:31:32,769
لقد قتلت الناس، لو.

1103
01:31:34,804 --> 01:31:35,937
أنا أعرف.

1104
01:31:37,400 --> 01:31:39,039
لا أعرف
ما هو الخطأ معي.

1105
01:31:42,812 --> 01:31:43,978
مهلا...

1106
01:31:45,210 --> 01:31:47,476
لا يوجد شيء على الاطلاق...

1107
01:31:47,476 --> 01:31:49,115
.. العيب فيك

1108
01:31:51,348 --> 01:31:52,921
أنت الأكثر من رائع،
الأكثر لا يصدق،

1109
01:31:52,921 --> 01:31:54,956
شخص جميل التقيت به على الإطلاق
في حياتي كلها.

1110
01:32:01,666 --> 01:32:02,832
لقد استحق ذلك.

1111
01:32:04,669 --> 01:32:05,769
ماذا عنها؟

1112
01:32:08,101 --> 01:32:09,333
والدي جعلك تفعل ذلك

1113
01:32:11,544 --> 01:32:13,106
هو يفعل ذلك.

1114
01:32:13,106 --> 01:32:14,305
لم يكن لديك
خيار، حسنا؟

1115
01:32:15,713 --> 01:32:18,078
أنا أحبك بشدة، أيها الأحمق.

1116
01:32:21,246 --> 01:32:22,445
أحبك أيضًا.

1117
01:32:34,765 --> 01:32:36,965
ماذا سيحدث
يحدث لنا؟

1118
01:32:36,965 --> 01:32:38,934
سوف تفعل
كن بخير.

1119
01:32:40,496 --> 01:32:42,575
عليك فقط أن تستمع
لي هذه المرة، هل فهمت؟

1120
01:32:42,971 --> 01:32:44,071
هل يمكنك فعل ذلك؟

1121
01:32:44,841 --> 01:32:46,007
تمام.

1122
01:32:50,847 --> 01:32:51,947
همم.

1123
01:32:59,383 --> 01:33:00,956
حسنا، هنا
ماذا سيحدث.

1124
01:33:02,727 --> 01:33:04,223
تذهب بهذه الطريقة،
هناك طريق خلفي.

1125
01:33:04,223 --> 01:33:05,488
انتظرني هناك.

1126
01:33:05,488 --> 01:33:07,160
ابق بعيدا عن الأنظار.
تأكد من أن لا أحد يراك.

1127
01:33:07,160 --> 01:33:08,700
ماذا عنك؟

1128
01:33:08,700 --> 01:33:10,460
سأكون بخير. هناك
شيء يجب أن أفعله أولاً.

1129
01:33:10,460 --> 01:33:11,835
الفيدراليون سيكونون كذلك
هنا في دقيقتين.

1130
01:33:11,835 --> 01:33:13,837
اخرج من هنا. يذهب!

1131
01:33:26,047 --> 01:33:28,412
أب؟
أين أنت؟

1132
01:33:29,413 --> 01:33:30,722
يا!

1133
01:33:33,450 --> 01:33:35,694
آه! آه!

1134
01:33:37,894 --> 01:33:38,961
أسقطه.

1135
01:33:38,961 --> 01:33:40,391
أنت شقي ناكر للجميل.

1136
01:33:44,230 --> 01:33:45,330
إله. حسنا...

1137
01:33:46,199 --> 01:33:47,299
لقد انتهى الأمر يا رجل.

1138
01:33:48,036 --> 01:33:50,005
قلت لهم كل شيء.

1139
01:33:50,005 --> 01:33:51,600
ليس لديك أي فكرة
ما قمت به.

1140
01:33:51,600 --> 01:33:53,206
اه، نعم، أفعل.

1141
01:33:53,206 --> 01:33:54,878
لقد فعلت الشيء الصحيح
لأول مرة

1142
01:33:54,878 --> 01:33:56,781
في حياتي كلها يا أبي.
- يا يسوع.

1143
01:33:56,781 --> 01:33:58,948
أنت تبدو مثل والدتك.
- اسكت!

1144
01:34:00,543 --> 01:34:02,116
لقد قتلتها، أليس كذلك؟

1145
01:34:02,116 --> 01:34:03,887
أحصل عليه. كانت ستخبر.

1146
01:34:03,887 --> 01:34:05,482
أريد فقط أن أعرف.
هل فعلت ذلك بنفسك،

1147
01:34:05,482 --> 01:34:06,725
أو هل جعلت مايك يفعل ذلك؟

1148
01:34:06,725 --> 01:34:08,254
غادرت والدتك
لأنها لم تستطع

1149
01:34:08,254 --> 01:34:09,794
كوني زوجة لي،

1150
01:34:09,794 --> 01:34:11,763
وأم لك.

1151
01:34:12,291 --> 01:34:13,996
أنت كاذب سخيف.

1152
01:34:14,733 --> 01:34:16,625
أنا لا شيء مثلك.

1153
01:34:16,625 --> 01:34:18,297
سيكون ذلك لطيفًا، أليس كذلك؟

1154
01:34:18,297 --> 01:34:19,430
توقف عن الكذب.

1155
01:34:19,837 --> 01:34:21,003
أوه...

1156
01:34:26,404 --> 01:34:27,812
اتركني!

1157
01:34:43,960 --> 01:34:45,093
لا بأس.

1158
01:34:45,093 --> 01:34:46,325
تعال.

1159
01:34:46,325 --> 01:34:47,799
- لا بأس.
- أبي...

1160
01:34:47,799 --> 01:34:50,395
الجميع يتعلم
بالطريقة الصعبة.

1161
01:34:50,395 --> 01:34:52,628
هم الذين تحبهم
الأكثر ذلك دائما

1162
01:34:52,628 --> 01:34:54,597
يخيب لك في النهاية.

1163
01:34:54,597 --> 01:34:56,335
انزل عنها!

1164
01:34:59,305 --> 01:35:00,603
ماذا بحق الجحيم؟

1165
01:35:05,641 --> 01:35:06,983
أوه، واو!

1166
01:35:26,068 --> 01:35:27,399
لو، ساعدني.

1167
01:35:36,881 --> 01:35:38,146
أتعلم؟

1168
01:35:38,146 --> 01:35:39,543
أحبك أيضًا.

1169
01:35:41,754 --> 01:35:43,448
أنت اللعنة المريضة!

1170
01:35:43,448 --> 01:35:45,021
إنهم قادمون.
فقط انتهي منه.

1171
01:35:45,021 --> 01:35:47,551
- لا.
- هيا.

1172
01:35:53,557 --> 01:35:54,690
وداعا يا أبي.

1173
01:38:03,027 --> 01:38:05,161
بواسطة مارتن القس
اللعب)


