1 00:01:40,250 --> 00:01:43,200 - Kuka sinä olet? - Meitä on kolme viisasta miestä. 2 00:01:43,250 --> 00:01:46,080 - Mitä? - Meitä on kolme viisasta miestä. 3 00:01:46,120 --> 00:01:49,700 No mitä sinä hiipit navetta kello 2:00 aamulla? 4 00:01:49,790 --> 00:01:52,500 Se ei kuulosta erittäin viisas minusta. 5 00:01:52,580 --> 00:01:55,870 - Olemme astrologeja. - Olemme tulleet idästä. 6 00:01:55,910 --> 00:01:58,200 Onko tämä joku vitsi? 7 00:01:58,250 --> 00:02:00,200 Haluamme kehua vauvaa. 8 00:02:00,250 --> 00:02:02,200 Meidän täytyy osoittaa kunnioitusta hänelle. 9 00:02:02,290 --> 00:02:05,620 Kunnianosoitus? Olet humalassa! Se on inhottavaa! 10 00:02:05,700 --> 00:02:09,700 ovesta ulos! Ulos! Hajoten minua tarinoita itämaisista ennustajista. 11 00:02:09,790 --> 00:02:12,080 - Tule ulos! - Ei, ei. Meidän täytyy nähdä hänet. 12 00:02:12,160 --> 00:02:15,580 - Mene ja ylistä jonkun muun kakara. - Meitä johti tähti. 13 00:02:15,620 --> 00:02:17,790 Pullon johdolla, enemmän kuin. Mene ulos. 14 00:02:17,870 --> 00:02:19,950 Meidän täytyy nähdä hänet. Olemme tuoneet lahjoja. 15 00:02:20,040 --> 00:02:22,290 - Ulos! - Kultaa, suitsuketta, mirhaa. 16 00:02:22,370 --> 00:02:25,290 No miksi et sanonut? Hän on tuolla. 17 00:02:25,370 --> 00:02:27,580 Anteeksi paikka on vähän sotkua. 18 00:02:29,040 --> 00:02:32,660 - No, mikä on mirha? – Se on arvokas balsami. 19 00:02:32,700 --> 00:02:36,830 Balsami? Mitä sinä annat hänelle balsamia varten? Se saattaa purra häntä. 20 00:02:36,910 --> 00:02:40,080 - Mitä? - Se on vaarallinen eläin. 21 00:02:40,160 --> 00:02:42,410 - Ei, se ei ole. - Kyllä, se on. 22 00:02:42,450 --> 00:02:45,200 - Se on mahtava iso ja - Ei, se on voide. 23 00:02:45,250 --> 00:02:49,540 No, siellä on eläin kutsutaan balsamiksi... vai näinkö unta? 24 00:02:49,580 --> 00:02:52,950 Oletteko siis astrologeja? No, mikä hän sitten on? 25 00:02:53,040 --> 00:02:55,830 - Hmm? - Mikä tähtimerkki hän on? 26 00:02:55,870 --> 00:03:00,290 - No, Kauris. - Kauris, vai mitä? Millaisia ​​ne ovat? 27 00:03:00,370 --> 00:03:02,870 Hän on Jumalan Poika, meidän Messiaamme. 28 00:03:02,950 --> 00:03:04,870 Juutalaisten kuningas! 29 00:03:04,950 --> 00:03:08,250 - Se on Kauris, eikö niin? - Ei, se on vain hän. 30 00:03:08,290 --> 00:03:11,540 Voi, sanoisin, että muuten niitä olisi paljon. 31 00:03:11,620 --> 00:03:14,830 - Millä nimellä kutsut häntä? - Öh, Brian. 32 00:03:14,870 --> 00:03:19,580 Palvomme sinua, oi Brian, jotka ovat meidän kaikkien herra. 33 00:03:19,660 --> 00:03:24,950 Ylistys sinulle, Brian ja Herralle, Isällemme. Aamen. 34 00:03:25,040 --> 00:03:27,120 - Teetkö sitten paljon tätä? - Mitä? 35 00:03:27,200 --> 00:03:29,290 - Tämä ylistys. - Ei, ei, ei, ei. 36 00:03:29,370 --> 00:03:32,330 No jos olet poikkea uudestaan, tule sisään. 37 00:03:32,410 --> 00:03:35,040 Ja kiitos paljon kultaa ja suitsukkeita. 38 00:03:35,080 --> 00:03:38,580 Mutta älä huoli liikaa Mirhasta ensi kerralla, okei? 39 00:03:38,660 --> 00:03:41,080 Kiitos. Hyvästi. 40 00:03:42,910 --> 00:03:45,250 No, eikö ne olleet mukavia? 41 00:03:45,330 --> 00:03:48,700 Poissa heidän verisestä mielestään, mutta silti... Katso sitä! 42 00:03:48,750 --> 00:03:51,200 Tässä! Tässä! 43 00:03:51,290 --> 00:03:55,330 Se on minun! Hei, hän on vauva! Voi! 44 00:04:07,120 --> 00:04:10,200 - Ole hiljaa! 45 00:04:18,040 --> 00:04:20,580 Brian 46 00:04:20,660 --> 00:04:23,700 Vauva, jota he kutsuivat Brianiksi 47 00:04:25,330 --> 00:04:28,160 Hän kasvoi 48 00:04:28,250 --> 00:04:31,500 Kasvoi, kasvoi ja kasvoi 49 00:04:31,580 --> 00:04:34,870 Kasvoi aikuiseksi 50 00:04:34,910 --> 00:04:38,160 Kasvoi aikuiseksi 51 00:04:38,250 --> 00:04:41,500 Poika nimeltä Brian 52 00:04:41,580 --> 00:04:44,700 Poika nimeltä Brian 53 00:04:46,080 --> 00:04:49,950 Hänellä oli kädet ja jalat 54 00:04:50,040 --> 00:04:53,290 Ja kädet ja jalat 55 00:04:53,370 --> 00:04:55,830 Tämä poika 56 00:04:55,870 --> 00:05:00,080 Kenen nimi oli Brian 57 00:05:00,160 --> 00:05:03,370 Ja hän kasvoi 58 00:05:03,410 --> 00:05:06,750 Kasvoi, kasvoi ja kasvoi 59 00:05:06,830 --> 00:05:09,750 Kasvoi aikuiseksi 60 00:05:09,790 --> 00:05:13,080 Kyllä, hän kasvoi sellaiseksi 61 00:05:13,160 --> 00:05:16,540 Teini-ikäinen nimeltä Brian 62 00:05:16,580 --> 00:05:20,410 Teini-ikäinen nimeltä Brian 63 00:05:20,500 --> 00:05:23,830 Ja hänen kasvonsa muuttuivat täpliksi 64 00:05:23,870 --> 00:05:27,410 Kyllä, hänen kasvonsa muuttuivat täpliksi 65 00:05:27,500 --> 00:05:30,910 Ja hänen äänensä pudonnut alas 66 00:05:31,000 --> 00:05:34,370 Ja asiat alkoivat kasvaa 67 00:05:34,410 --> 00:05:37,620 Nuori Brian ja show 68 00:05:37,700 --> 00:05:41,500 Hän ei todellakaan ollut 69 00:05:41,580 --> 00:05:44,910 Ei tyttö nimeltä Brian 70 00:05:45,000 --> 00:05:48,540 Ei tyttö nimeltä Brian 71 00:05:56,450 --> 00:05:59,370 Ja hän alkoi ajaa parranajoa 72 00:05:59,410 --> 00:06:02,080 Ja ota yksi pois ranteesta 73 00:06:02,160 --> 00:06:05,950 Ja haluat nähdä tyttöjä 74 00:06:06,040 --> 00:06:09,620 Ja mene ulos ja suuttuu 75 00:06:09,700 --> 00:06:12,910 Mies nimeltä Brian 76 00:06:13,000 --> 00:06:16,370 Tämä mies soitti Brianille 77 00:06:16,410 --> 00:06:24,250 Mies, jota he kutsuivat Brianiksi 78 00:06:24,330 --> 00:06:28,200 Tämä mies soitti 79 00:06:28,250 --> 00:06:37,450 Bri 80 00:06:37,540 --> 00:06:39,790 - Aah! 81 00:07:19,620 --> 00:07:23,750 Kuinka siunattuja ovatkaan ne, jotka tietävät että Hän on jumala. 82 00:07:23,830 --> 00:07:28,370 Kuinka siunattuja ovatkaan surulliset. He löytävät lohdutuksen. 83 00:07:30,790 --> 00:07:34,500 Kuinka siunattuja ne ovatkaan lempeästä hengestä. 84 00:07:34,580 --> 00:07:37,580 Heillä tulee olemaan maa heidän hallussaan. 85 00:07:39,120 --> 00:07:43,080 Kuinka siunattuja ne ovatkaan joilla on nälkä ja jano... 86 00:07:43,120 --> 00:07:45,950 nähdäksesi oikean voiton. 87 00:07:46,040 --> 00:07:48,620 He ovat tyytyväisiä. 88 00:07:50,500 --> 00:07:54,080 Kuinka siunattuja ne ovatkaan joiden sydämet ovat puhtaat. 89 00:07:54,160 --> 00:07:56,700 He tulevat näkemään Jumalan. 90 00:07:56,790 --> 00:07:59,870 - Puhu! - Shhh. Hiljaa, äiti. 91 00:07:59,910 --> 00:08:04,700 No, en kuule mitään. Mennään kivitykseen. 92 00:08:04,750 --> 00:08:07,620 - Shhh! - Voimme mennä kivitykseen milloin tahansa. 93 00:08:07,700 --> 00:08:11,200 - Tule, Brian. - Oletko hiljaa? 94 00:08:11,250 --> 00:08:13,450 Älä valitse nenääsi. 95 00:08:13,540 --> 00:08:16,040 En valinnut nenääni. Minä raapisin. 96 00:08:16,080 --> 00:08:18,750 Sinä valitsit sen kun puhuit sen naisen kanssa. 97 00:08:18,830 --> 00:08:21,250 - En ollut. - Jätä se rauhaan. Anna sille lepoa. 98 00:08:21,330 --> 00:08:23,950 Älä viitsi? En kuule sanaakaan, mitä hän sanoo. 99 00:08:24,040 --> 00:08:27,540 Älä "välitä" minua! Juttelin mieheni kanssa. 100 00:08:27,580 --> 00:08:31,040 No, mene puhumaan hänen kanssaan jossain muualla. En kuule mitään veristä. 101 00:08:31,080 --> 00:08:33,080 Älä kiroile vaimolleni. 102 00:08:33,160 --> 00:08:36,370 Pyysin vain häntä olemaan hiljaa voimme kuulla mitä hän sanoo, iso nenä. 103 00:08:36,410 --> 00:08:39,910 - Älä kutsu miestäni "isoksi nenäksi". - No, hänellä on iso nenä. 104 00:08:40,000 --> 00:08:42,250 Voisitko olla hiljaa, kiitos? Mikä se oli? 105 00:08:42,330 --> 00:08:44,660 Olin liian kiireinen puhua Big Nosen kanssa. 106 00:08:44,750 --> 00:08:47,540 Luulen, että se oli, "Autuaita ovat juustonvalmistajat." 107 00:08:47,620 --> 00:08:50,620 Mikä on niin erikoista juustonvalmistajista? 108 00:08:50,700 --> 00:08:53,330 No, ilmeisesti sitä ei ole tarkoitettu otettava kirjaimellisesti. 109 00:08:53,370 --> 00:08:56,160 Se viittaa mihin tahansa valmistajiin maitotuotteista. 110 00:08:56,250 --> 00:08:59,080 Katso, jos et olisi jatkanut, olisimme kuulleet sen, Big Nose. 111 00:08:59,160 --> 00:09:02,080 Hei! Sano vielä kerran, Minä lyön veriset kasvosi sisään. 112 00:09:02,160 --> 00:09:05,500 Parempi jatkaa kuuntelemista. Voi olla vähän noin: "Autuaita ovat suuret nenät." 113 00:09:05,580 --> 00:09:07,500 Oi, irtisanoudu hänestä. 114 00:09:07,540 --> 00:09:09,620 Voi, et ole niin paha itse, Conch Face. 115 00:09:09,700 --> 00:09:11,870 Mistä te kaksi olette, Nenäkaupunki? 116 00:09:11,910 --> 00:09:14,870 Vielä kerran, kaveri vie sinut vitun siivoojalle! 117 00:09:14,910 --> 00:09:18,290 Kieli! Ja älä nypi nenääsi. 118 00:09:18,370 --> 00:09:21,040 En aikonut poimia nenääni. Aioin lyödä häntä! 119 00:09:21,080 --> 00:09:24,000 - Kuuluuko se? "Autuaita ovat kreikkalaiset." - Kreikkalainen? 120 00:09:24,080 --> 00:09:26,580 No ilmeisesti hän tulee perimään maan. 121 00:09:26,660 --> 00:09:29,500 - Saiko kukaan kiinni hänen nimestään? - Et aio lyödä ketään. 122 00:09:29,540 --> 00:09:32,370 Minä lyön häntä jos hän kutsuu minua uudelleen "isoksi nenäksi". 123 00:09:32,410 --> 00:09:35,540 - Oi, ole hiljaa, iso nenä. - Voi! Oikein. Varoitin sinua. 124 00:09:35,580 --> 00:09:39,370 - Minä todella etanan sinua niin kovasti - Voi, se on nöyrä! 125 00:09:39,410 --> 00:09:42,290 "Autuaita ovat sävyisät"! Oi, se on mukavaa, eikö? 126 00:09:42,370 --> 00:09:45,330 Olen iloinen, että he saavat jotain, koska heillä on helvettiä aikaa. 127 00:09:45,370 --> 00:09:49,080 Kuule, minä puhun vain totuutta. Sinulla on erittäin iso nenä. 128 00:09:49,160 --> 00:09:53,910 Hei, nenästäsi tulee kolme jalkaa leveä kasvoillasi, kun olen valmis! 129 00:09:54,000 --> 00:09:57,040 - Shhh! - Kuka sitten löi sinun? Goljatin isoveli? 130 00:09:57,080 --> 00:09:59,370 Voi. Oikein. Se on viimeinen varoituksesi. 131 00:09:59,410 --> 00:10:02,580 Oi, putki alas. 132 00:10:02,660 --> 00:10:05,660 Tyhmä narttu. Tule tielleni. 133 00:10:09,040 --> 00:10:12,160 Voi, tule. Mennään kivitykseen. 134 00:10:12,250 --> 00:10:14,370 Kunnossa. 135 00:10:16,580 --> 00:10:20,700 Siunattu on melkein kuka tahansa oma intressi status quoon. 136 00:10:20,790 --> 00:10:25,500 No, mitä Jeesus ei arvosta ovatko sävyisät ongelmat. 137 00:10:25,580 --> 00:10:29,620 Kyllä, kyllä. Ehdottomasti, Reg. Kyllä, näen. 138 00:10:29,700 --> 00:10:34,080 Tule, Brian. He tulevat kivitä hänet ennen kuin pääsemme sinne. 139 00:10:34,120 --> 00:10:37,000 Kunnossa. 140 00:10:37,040 --> 00:10:40,160 - Se on inhottavaa. 141 00:10:40,200 --> 00:10:45,000 Se on ison nenän vika. Hän aloitti kaiken. 142 00:10:45,080 --> 00:10:47,620 Voi, vihaan näiden partojen käyttöä. 143 00:10:47,700 --> 00:10:50,620 Miksi naiset eivät ole sallittuja mennä kivitykseen, äiti? 144 00:10:50,700 --> 00:10:52,830 Se on kirjoitettu, siksi. 145 00:10:52,910 --> 00:10:54,620 Parta, madame? 146 00:10:54,700 --> 00:10:57,330 Katsos, minulla ei ole aikaa mennä ilman kivitystä. 147 00:10:57,410 --> 00:10:59,330 Hän ei voi taaskaan. 148 00:10:59,410 --> 00:11:01,540 - Kivi, sir? 149 00:11:01,580 --> 00:11:04,160 Ei, he saivat ne sinne, makaa maassa. 150 00:11:04,250 --> 00:11:06,620 Ei näin, sir. Katso tätä. 151 00:11:06,700 --> 00:11:09,370 Tunne sen laatu. Se on käsityötaitoa, sir. 152 00:11:09,450 --> 00:11:13,200 No hyvä on. Meillä on kaksi pisteillä ja isolla litteällä. 153 00:11:13,290 --> 00:11:15,410 - Voinko saada tasaisen, äiti? - Shhh! 154 00:11:15,500 --> 00:11:17,410 - Anteeksi. Isä. - Selvä. 155 00:11:17,500 --> 00:11:20,410 Kaksi pistettä, kaksi asuntoa ja paketti soraa. 156 00:11:20,500 --> 00:11:22,870 Paketti soraa. Pitäisi olla hyvä tänä iltapäivänä. 157 00:11:22,910 --> 00:11:24,580 - WHO? - Paikallinen poika. 158 00:11:24,660 --> 00:11:26,370 - Hyvä. - Nauti olostasi. 159 00:11:45,040 --> 00:11:47,950 Mattias, poika Gatin Mooseksen kirjasta? 160 00:11:48,040 --> 00:11:50,330 - Sanonko kyllä? Kyllä. - Kyllä. 161 00:11:50,410 --> 00:11:54,040 Sinut on todettu syylliseksi kaupungin vanhimmat... 162 00:11:54,120 --> 00:11:57,200 lausumisesta meidän Herramme nimi. 163 00:11:57,250 --> 00:12:01,080 - Ja niin jumalanpilkkaajana... 164 00:12:01,160 --> 00:12:03,870 sinut kivitetään kuoliaaksi. 165 00:12:03,950 --> 00:12:07,290 - Katso, minulla oli ihana illallinen, 166 00:12:07,370 --> 00:12:09,500 ja kaikki mitä sanoin vaimolleni oli: 167 00:12:09,540 --> 00:12:12,290 "Se pala pallasta oli tarpeeksi hyvä Jehovalle." 168 00:12:12,370 --> 00:12:15,540 - Jumalanpilkkaa! Hän sanoi sen taas! 169 00:12:15,620 --> 00:12:18,200 - Kuulitko hänet? 170 00:12:20,500 --> 00:12:22,410 Todella! 171 00:12:25,330 --> 00:12:27,540 Onko naisia täällä tänään? 172 00:12:33,540 --> 00:12:38,580 Hyvin. Voimalla minulle annetusta auktoriteetista 173 00:12:38,660 --> 00:12:41,700 Voi! Lomauttaa! Emme ole vielä aloittaneet! 174 00:12:41,790 --> 00:12:44,870 Tule! Kuka sen heitti? 175 00:12:44,950 --> 00:12:47,540 Kuka sen kiven heitti? Tule. 176 00:12:47,580 --> 00:12:49,700 Hän teki! Hän teki! 177 00:12:49,790 --> 00:12:51,870 Hän teki! Hän teki! 178 00:12:51,950 --> 00:12:54,200 Anteeksi. ajattelin olimme aloittaneet. 179 00:12:54,290 --> 00:12:57,540 - Mene taakse. 180 00:12:57,580 --> 00:13:01,330 Aina yksi, eikö niin? Missä me nyt olimme? 181 00:13:01,410 --> 00:13:05,080 Katsos, en usko, että sen pitäisi olla jumalanpilkkaa, sanomalla vain "Jehova". 182 00:13:05,160 --> 00:13:09,290 - Sinä vain pärjäät pahempaa itsellesi. 183 00:13:09,370 --> 00:13:12,370 Pahentaako se? Miten se voisi olla huonompi? 184 00:13:12,410 --> 00:13:15,080 - Jehova! Jehova! Jehova! 185 00:13:15,160 --> 00:13:19,040 Varoitan sinua, jos sanot "Jehova" vielä kerran 186 00:13:19,080 --> 00:13:21,200 Oikein. Kuka sen heitti? 187 00:13:22,700 --> 00:13:24,910 Tule. Kuka sen heitti? 188 00:13:27,040 --> 00:13:29,200 Hän, hän, hän. 189 00:13:29,290 --> 00:13:31,200 - Olitko se sinä? - Kyllä. 190 00:13:31,290 --> 00:13:33,200 - Aivan - No, sinä sanoit "Jehova". 191 00:13:37,700 --> 00:13:40,370 Stop! Lopetatko sen? 192 00:13:40,450 --> 00:13:45,370 Lopeta! Katso nyt! Kukaan ei saa kivittää ketään... 193 00:13:45,450 --> 00:13:47,660 kunnes puhallan tämän pillin. 194 00:13:47,750 --> 00:13:52,250 Ymmärrätkö? Jopa ja haluan tehdäkseen tämän täysin selväksi 195 00:13:52,330 --> 00:13:54,700 Vaikka he sanovat "Jehova". 196 00:14:01,410 --> 00:14:04,330 Hyvä laukaus! Bravo! 197 00:14:14,370 --> 00:14:18,290 - Onko minulla iso nenä, äiti? - Älä ajattele seksiä. 198 00:14:18,370 --> 00:14:21,910 - En ollut! - Olet aina mukana aamulla, päivällä ja yöllä. 199 00:14:22,000 --> 00:14:24,830 "Pidävätkö tytöt tästä? Tykkääkö tytöt siitä? 200 00:14:24,870 --> 00:14:27,580 Onko se liian iso? Onko se liian pieni?" 201 00:14:27,660 --> 00:14:29,870 Tässä olet, kaveri. 202 00:14:29,950 --> 00:14:32,120 - Siunausta, sir. - Almu köyhille. 203 00:14:32,200 --> 00:14:35,580 - Almua spitaaliselle. - Almua eksleperille. 204 00:14:35,660 --> 00:14:38,620 Veriset aasin omistajat. Kaikki sama, eikö? 205 00:14:38,700 --> 00:14:41,200 Älä koskaan saa mitään muutosta. Oh, tässä on kosketus. 206 00:14:41,290 --> 00:14:44,750 - Säästätkö lahjakkuutta vanhalle eksleperille? - Hiljaa! 207 00:14:44,790 --> 00:14:47,160 Säästä lahjakkuutta vanhalle eksleperille? 208 00:14:47,250 --> 00:14:49,950 Lahjakkuus? Se on enemmän kuin hän ansaitsee kuukaudessa! 209 00:14:50,040 --> 00:14:52,120 - Puoli talenttia siis. - Mene nyt pois! 210 00:14:52,200 --> 00:14:54,580 - Tule, Iso Nenä, neuvotellaan. - Mitä? 211 00:14:54,660 --> 00:14:58,160 Avaat yhden shekelin. Aloitan 2000:sta. Suljemme noin 1800. 212 00:14:58,250 --> 00:15:00,160 - Ei. - 1 750? 213 00:15:00,200 --> 00:15:02,200 - Mene pois! - 1 740? 214 00:15:02,990 --> 00:15:05,860 - Jätä hänet rauhaan! - Hyvä on, kaksi sekeliä. Eikö tämä ole hauskaa? 215 00:15:05,950 --> 00:15:09,360 Katso, hän ei anna sinulle mitään rahaa, joten suuttuu! 216 00:15:13,570 --> 00:15:18,240 - Selvä. Puoli shekeliä vanhalle eksleperille? - Sanoitko "exleper"? 217 00:15:18,280 --> 00:15:21,030 Kuusitoista vuotta kellon takana, ja ylpeä siitä, sir. 218 00:15:21,110 --> 00:15:23,740 - No, mitä tapahtui? - Olin parantunut, sir. 219 00:15:23,820 --> 00:15:26,110 - Parantunut? - Kyllä, helvetin ihme, sir. 220 00:15:26,200 --> 00:15:28,950 - No, kuka paransi sinut? - Jeesus teki, sir. 221 00:15:29,030 --> 00:15:31,530 Hyppäsin mukaan, hoidan omia asioitani. 222 00:15:31,610 --> 00:15:33,990 Yhtäkkiä, ylös hän tulee, parantaa minut! 223 00:15:34,070 --> 00:15:36,030 Minuutti, Olen spitaalinen, jolla on kauppa; 224 00:15:36,110 --> 00:15:38,150 seuraava minuutti, toimeentuloni on mennyt. 225 00:15:38,240 --> 00:15:40,900 "Olet parantunut, kaveri." Verinen dogooder. 226 00:15:40,950 --> 00:15:44,570 No, miksi et mene kertomaan hänelle että haluat olla taas spitaalinen? 227 00:15:44,610 --> 00:15:47,320 Voisin tehdä sen, sir. Kyllä, luulisin, että voisin tehdä sen. 228 00:15:47,400 --> 00:15:51,110 Ajattelin kysyä, olisiko hän saada minut vähän ontumaan toisesta jalasta keskellä viikkoa. 229 00:15:51,200 --> 00:15:54,780 Tiedätkö, jotain kerrattavaa, mutta ei spitaalista, joka on tuskallista. 230 00:15:54,860 --> 00:15:57,570 Brian! Tule siivoamaan huoneesi ulos! 231 00:15:57,650 --> 00:16:00,740 - Siinä olet. - Kiitos, sir. Kiitos 232 00:16:00,820 --> 00:16:03,650 Puoli denaaria? Minun helvetin elämäntarina. 233 00:16:03,740 --> 00:16:05,860 Ei ole mitään miellyttävää jotkut ihmiset. 234 00:16:05,950 --> 00:16:08,990 Se on vain mitä Jeesus sanoi, herra. 235 00:16:19,610 --> 00:16:22,780 - Voi! - Hyvää iltapäivää. 236 00:16:22,860 --> 00:16:25,860 Hei, upseeri. 237 00:16:25,950 --> 00:16:29,240 Olen kanssasi muutaman kuluttua hetkiä, okei, rakas? 238 00:16:29,320 --> 00:16:33,030 - Mitä hän tekee täällä? - Älä aloita sitä, Brian. Mene siivoamaan huoneesi. 239 00:16:33,110 --> 00:16:35,610 - Helvetin roomalaiset! - Katso nyt, Brian. 240 00:16:35,700 --> 00:16:38,240 Jos se ei olisi häntä, meillä ei olisi kaikkea tätä. 241 00:16:38,320 --> 00:16:41,740 - Ja älä unohda sitä. - Emme ole roomalaisille mitään velkaa, äiti. 242 00:16:41,780 --> 00:16:45,400 - No, se ei ole täysin totta. - Mitä tarkoitat? 243 00:16:45,490 --> 00:16:49,570 - Tiedäthän, että olit kysyä minulta sinusta - Minun nenäni? 244 00:16:49,650 --> 00:16:52,820 Kyllä. No on syynsä niin se on, Brian. 245 00:16:52,900 --> 00:16:54,820 Mikä se on? 246 00:16:54,900 --> 00:16:57,780 No, minun mielestäni olisi pitänyt kertonut sinulle kauan sitten 247 00:16:57,860 --> 00:17:01,110 - Mitä? - No, Brian... 248 00:17:01,200 --> 00:17:04,320 isäsi eikö ole herra Cohen. 249 00:17:04,400 --> 00:17:07,280 - No, en koskaan ajatellut hänen olevan. - Ei yhtään poskestasi! 250 00:17:07,360 --> 00:17:09,740 Hän oli roomalainen, Brian. 251 00:17:09,820 --> 00:17:12,860 Hän oli sadanpäällikkö Rooman armeijassa. 252 00:17:12,900 --> 00:17:17,030 - Tarkoitatko, että sinut raiskattiin? - No, aluksi kyllä. 253 00:17:17,110 --> 00:17:21,070 - Kuka se oli? - Naughtius Maximus, hänen nimensä oli. 254 00:17:21,150 --> 00:17:23,700 Lupasi minulle tunnettu maailma, hän teki. 255 00:17:23,780 --> 00:17:26,650 Minut piti viedä Roomaan, foorumin isäntänä 256 00:17:26,740 --> 00:17:28,900 orjia, aasinmaitoa, 257 00:17:28,950 --> 00:17:31,280 niin paljon kultaa kuin voisin syödä. 258 00:17:31,360 --> 00:17:33,860 Sitten hänellä on tapansa minun kanssani, hänellä oli 259 00:17:33,950 --> 00:17:37,110 - Vroom, kuin rotta akveduktista! - Paskiainen! 260 00:17:37,200 --> 00:17:40,400 Niin, joten seuraavan kerran kun jatkat verisistä roomalaisista, 261 00:17:40,450 --> 00:17:42,400 älä unohda olet yksi heistä! 262 00:17:42,450 --> 00:17:45,610 En ole roomalainen, äiti! Ja en koskaan tule olemaan! 263 00:17:45,700 --> 00:17:48,610 Olen kike, jid, hebe, koukkunenä! 264 00:17:48,700 --> 00:17:53,530 Olen kosher, äiti! Olen Punainen meri jalankulkija ja ylpeä siitä! 265 00:17:57,610 --> 00:18:00,700 Seksiä, seksiä, seksiä. Siinä kaikki he ajattelevat, vai mitä? 266 00:18:00,780 --> 00:18:04,030 No kuinka voit, sitten upseeri? 267 00:18:21,110 --> 00:18:25,070 Hyvät naiset ja herrat, seuraava kisa... 268 00:18:25,110 --> 00:18:27,070 on välillä... 269 00:18:27,110 --> 00:18:31,820 Frank Goliath, makedonian babycrusher, 270 00:18:31,900 --> 00:18:35,570 ja Boris Mineburg. 271 00:18:37,900 --> 00:18:41,200 Larksin kielet. Wrenin maksat. 272 00:18:41,280 --> 00:18:45,610 Peppun aivot. Jaguaarien korvalehtiä. 273 00:18:45,700 --> 00:18:48,530 Suden nännilastut. Hanki ne kun ne ovat kuumia. He ovat ihania. 274 00:18:48,610 --> 00:18:52,200 Dromedary pretzels, vain puoli denaria. Toscanan paistettu lepakko. 275 00:18:52,280 --> 00:18:56,150 Minusta tuntuu, Reg, että mikä tahansa Meidän kaltainen antilmperialistinen ryhmä... 276 00:18:56,240 --> 00:19:00,200 on heijastettava tällaista eroa kiinnostava valtapohjansa puitteissa. 277 00:19:00,280 --> 00:19:03,990 - Hienoa. Franciscus? - Kyllä, mielestäni Judithin pointti näkemys on erittäin pätevä, Reg, 278 00:19:04,070 --> 00:19:06,030 tarjosi liikkeen ei koskaan unohda... 279 00:19:06,110 --> 00:19:08,490 - että se on luovuttamaton jokaisen miehen oikeus - Tai nainen. 280 00:19:08,570 --> 00:19:10,150 tai nainen päästä eroon itsestään 281 00:19:10,240 --> 00:19:11,990 - Tai itseään. - tai itseään 282 00:19:12,070 --> 00:19:13,820 - Samaa mieltä. - Kiitos, veli. 283 00:19:13,900 --> 00:19:15,820 - Tai sisko. - Tai sisko. 284 00:19:15,900 --> 00:19:17,820 - Missä minä olin? 285 00:19:17,900 --> 00:19:20,820 - Luulen, että olet lopettanut. - Ai niin. 286 00:19:20,900 --> 00:19:23,740 Lisäksi se on jokaisen miehen syntymäoikeus 287 00:19:23,780 --> 00:19:26,820 - Tai nainen. - Mikset ole hiljaa naisista? 288 00:19:26,900 --> 00:19:30,070 Naisilla on täydellinen oikeus olla mukana liikkeessämme. 289 00:19:30,110 --> 00:19:32,400 Miksi olet aina päällä naisista, Stan? 290 00:19:32,490 --> 00:19:34,070 Haluan olla yksi. 291 00:19:36,200 --> 00:19:39,320 - Mitä? - Haluan olla nainen. 292 00:19:39,400 --> 00:19:43,360 Tästä eteenpäin haluan teidät kaikki kutsumaan minua "Loretta". 293 00:19:44,780 --> 00:19:47,650 - Mitä? - Se on minun oikeuteni miehenä. 294 00:19:47,740 --> 00:19:51,400 No miksi haluat olla Loretta, Stan? 295 00:19:51,450 --> 00:19:54,070 Haluan saada vauvoja. 296 00:19:54,110 --> 00:19:56,740 Haluatko saada vauvoja? 297 00:19:56,780 --> 00:19:59,490 Se on jokaisen miehen oikeus saada lapsia, jos hän niitä haluaa. 298 00:19:59,570 --> 00:20:02,360 - Mutta sinä et voi saada vauvoja. - Älä ahdista minua. 299 00:20:02,400 --> 00:20:05,860 En alista sinua. Sinulla ei ole kohtua. 300 00:20:05,950 --> 00:20:07,990 Missä on sikiö tulee raskaaksi? 301 00:20:08,070 --> 00:20:10,490 Sinä pidät sen laatikossa? 302 00:20:13,570 --> 00:20:15,490 Tässä minulla on idea. 303 00:20:15,570 --> 00:20:18,240 Oletetaan, että olet samaa mieltä hän ei todellakaan voi saada vauvoja, 304 00:20:18,320 --> 00:20:21,570 jolla ei ole kohtua, mikä on kukaan ei ole syyllinen, ei edes roomalaiset 305 00:20:21,610 --> 00:20:24,570 mutta mitä hän voi saada oikeus saada lapsia? 306 00:20:24,610 --> 00:20:27,400 Hyvä idea, Judith. Taistelemme sortajia vastaan... 307 00:20:27,490 --> 00:20:29,610 oikeutesi vuoksi vauvat, veli 308 00:20:29,700 --> 00:20:32,450 - Sisar. Anteeksi. - Mitä järkeä on? 309 00:20:32,530 --> 00:20:35,740 - Mitä? - Mitä järkeä on riidellä hänen oikeudestaan saada lapsia... 310 00:20:35,820 --> 00:20:39,150 kun hän ei voi saada lapsia? 311 00:20:39,240 --> 00:20:42,740 Se on meidän symboli taistelua sortoa vastaan. 312 00:20:44,700 --> 00:20:47,360 Hänen taistelunsa symboli todellisuutta vastaan. 313 00:20:55,860 --> 00:20:58,740 Siellä on vaarallista. 314 00:21:19,610 --> 00:21:23,740 Larksin kielet. Saukkojen nenät. Ocelotin pernat. 315 00:21:23,820 --> 00:21:26,030 - Onko sinulla pähkinöitä? - Minulla ei ole pähkinöitä. Anteeksi. 316 00:21:26,070 --> 00:21:29,490 - Minulla on wrensien maksa, mäyrän pernat - Ei, ei, ei. 317 00:21:29,570 --> 00:21:32,110 - Saukkojen nenät? - En halua sitä roomalaista roskaa! 318 00:21:32,200 --> 00:21:35,400 - Mikset myy oikeaa ruokaa? - Oikeaa ruokaa? 319 00:21:35,450 --> 00:21:38,200 Joo, enkä ne rikkaat, imperialistisia juttuja. 320 00:21:38,240 --> 00:21:41,400 No, älä syytä minua. En pyytänyt myymään tätä tavaraa. 321 00:21:41,450 --> 00:21:43,570 Kunnossa. Siis pussi saukkojen nenää. 322 00:21:43,650 --> 00:21:46,400 - Tee siitä kaksi. Kiitos, Reg. - Kaksi. 323 00:21:46,450 --> 00:21:49,240 - Oletko Juudan kansanrintama? - Painu vittuun! 324 00:21:49,280 --> 00:21:52,360 - Mitä? - Juudan kansanrintama! 325 00:21:52,400 --> 00:21:55,700 Olemme Juudean kansanrintama! 326 00:21:55,780 --> 00:21:59,530 - Juudan kansanrintama! - Wankers. 327 00:22:01,990 --> 00:22:04,950 - Voinko liittyä ryhmäänne? - Ei. Suutukaa. 328 00:22:04,990 --> 00:22:07,820 En halunnut myydä tätä tavaraa. Se on vain työtä. 329 00:22:07,900 --> 00:22:11,530 - Vihaan roomalaisia ​​yhtä paljon kuin muita! - Shhh. Shhh! 330 00:22:11,610 --> 00:22:16,030 - Oletko varma? - Varmasti. Vihaan roomalaisia. 331 00:22:16,110 --> 00:22:19,530 Kuuntele, jos haluat liittyä P.F.J.:hen, 332 00:22:19,610 --> 00:22:22,570 sinun pitäisi todella vihaa roomalaisia. 333 00:22:22,610 --> 00:22:25,610 - Kyllä minä. - Ai niin? Kuinka paljon? 334 00:22:25,700 --> 00:22:27,700 Paljon. 335 00:22:29,990 --> 00:22:32,070 Oikein. Olet mukana. 336 00:22:32,110 --> 00:22:35,110 Kuuntele. Ainoat ihmiset vihaamme enemmän kuin roomalaisia... 337 00:22:35,200 --> 00:22:37,490 ovatko vittua Juudan kansanrintama. 338 00:22:37,570 --> 00:22:39,150 - Joo! - Halkaisijat! 339 00:22:39,240 --> 00:22:42,150 - Ja Juudan kansanrintama. - Ai niin! Splitterit! 340 00:22:42,240 --> 00:22:44,900 - Ja Juudean kansanrintama. - Halkaisijat! 341 00:22:44,950 --> 00:22:47,450 - Mitä? - Juudean kansanrintama. 342 00:22:47,490 --> 00:22:50,070 Olemme Juudean kansanrintama! 343 00:22:50,110 --> 00:22:53,150 Voi. Luulin, että olimme kansanrintama. 344 00:22:53,240 --> 00:22:55,570 Kansanrintama! 345 00:22:55,610 --> 00:22:59,740 - Mitä kansanrintamalle tapahtui? - Hän on tuolla. 346 00:23:02,280 --> 00:23:05,200 Jakaja! 347 00:23:10,570 --> 00:23:14,990 Voi! Luulen olevani noin saada sydänpysähdys. 348 00:23:15,070 --> 00:23:19,110 - Aivan kauheaa. 349 00:23:30,900 --> 00:23:35,320 Veli! Haha! Mikä sinun nimesi on? 350 00:23:35,400 --> 00:23:37,950 Brian. Brian Cohen. 351 00:23:38,030 --> 00:23:41,320 Meillä saattaa olla vähän työtä sinulle, Brian. 352 00:24:36,610 --> 00:24:40,610 Mikä tämä sitten on? "Romanes eunt domus"? 353 00:24:40,700 --> 00:24:43,780 "Ihmiset, joita kutsutaan romaneiksi, he menevät kotiin"? 354 00:24:43,860 --> 00:24:46,030 Ilt sanoo "Roomalaiset, menkää kotiin." 355 00:24:46,070 --> 00:24:50,200 Ei, ei. Mitä latina tarkoittaa "roomalaista"? 356 00:24:50,240 --> 00:24:52,360 - Tule! - "Roomalaiset"? 357 00:24:52,450 --> 00:24:54,400 - Sopiiko? - "Annus"? 358 00:24:54,450 --> 00:24:56,740 - Onko sanan "annus" vokatiivi monikko? - "Anni"? 359 00:24:56,780 --> 00:24:59,570 - "Romani". 360 00:24:59,650 --> 00:25:02,240 - "Eunt"? Mikä on "eunt"? - "Mene." 361 00:25:02,320 --> 00:25:04,400 Konjugoi verbi "mennä". 362 00:25:04,490 --> 00:25:07,860 "lre, eo, on se, imus, itis, eunt." 363 00:25:07,950 --> 00:25:09,950 Siis "eunt" on? 364 00:25:10,030 --> 00:25:12,700 Kolmas henkilö monikko, nykyinen ohjeellinen. "He menevät." 365 00:25:12,780 --> 00:25:17,450 Mutta "Roomalaiset, menkää kotiin" on tilaus, joten sinun on käytettävä 366 00:25:17,530 --> 00:25:19,700 - Pakko. - Mikä on? 367 00:25:19,740 --> 00:25:21,860 Öh, oi, "minä". 368 00:25:21,900 --> 00:25:24,450 - Kuinka monta roomalaista? - Aah! Monikko, monikko. 369 00:25:24,530 --> 00:25:27,400 - "lte." - "lte." 370 00:25:27,450 --> 00:25:30,650 - "Domus"? Nominatiivi? 371 00:25:30,740 --> 00:25:34,860 "Mene kotiin." Tämä on liikettä kohti, eikö niin, Brian? 372 00:25:34,950 --> 00:25:36,860 Datiivi! 373 00:25:36,950 --> 00:25:38,990 Ei, ei datiivi! 374 00:25:39,070 --> 00:25:41,490 Syyttäjä, syyttävä! 375 00:25:41,570 --> 00:25:44,990 - "Domum", sir. "Ad doum." - Paitsi kun "domus" ottaa sen 376 00:25:45,070 --> 00:25:47,030 - Paikallinen, sir. - Mikä on? 377 00:25:47,110 --> 00:25:49,280 - "Domum." - "Domum." 378 00:25:49,360 --> 00:25:51,530 - "Um." 379 00:25:51,610 --> 00:25:53,530 - Ymmärrätkö? - Kyllä, sir. 380 00:25:53,570 --> 00:25:54,900 Kirjoita se nyt 100 kertaa. 381 00:25:54,950 --> 00:25:56,450 Kyllä, sir. Kiitos, sir. Terve Caesar, sir. 382 00:25:56,530 --> 00:25:59,400 Terve Caesar. Jos sitä ei ole tehty auringonnousuun mennessä leikkaan pallosi irti. 383 00:25:59,450 --> 00:26:02,900 Kiitos, herra. Kiitos. Terve Caesar ja kaikki, sir. 384 00:26:23,980 --> 00:26:27,100 Valmis! 385 00:26:28,730 --> 00:26:32,600 Oikein. nyt, älä tee sitä uudestaan. 386 00:26:56,480 --> 00:26:58,650 Hei helvetin roomalaiset! 387 00:27:32,690 --> 00:27:35,650 Pääsemme sisään maanalainen lämmitysjärjestelmä täällä, 388 00:27:35,690 --> 00:27:38,560 ylös pääosaan yleisöhuone täällä, 389 00:27:38,650 --> 00:27:41,810 ja Pilatuksen vaimon makuuhuone on täällä. 390 00:27:41,900 --> 00:27:45,270 Otettuamme kiinni hänen vaimonsa, ilmoitamme Pilatus, että hän on huostassamme... 391 00:27:45,310 --> 00:27:47,650 ja esittää vaatimuksemme viipymättä. 392 00:27:47,730 --> 00:27:50,690 - Onko sinulla kysyttävää? - Mitkä ovat vaatimukset? 393 00:27:50,770 --> 00:27:52,850 Annamme Pilatuksen kaksi päivää purkamiseen... 394 00:27:52,940 --> 00:27:55,440 koko laite Rooman imperialistinen valtio, 395 00:27:55,520 --> 00:27:57,810 ja jos hän ei ole samaa mieltä välittömästi teloitamme hänet. 396 00:27:57,900 --> 00:28:00,850 - Leikkaa hänen päänsä irti? - Leikkaa hänen palaset irti. 397 00:28:00,940 --> 00:28:03,900 Lähetä ne takaisin tunnin välein, joka tunti. 398 00:28:03,980 --> 00:28:06,690 Ja tietysti huomautamme että he kantavat... 399 00:28:06,770 --> 00:28:09,230 täysi vastuu kun me pilkomme hänet... 400 00:28:09,310 --> 00:28:12,440 emmekä alistu kiristämään. 401 00:28:12,520 --> 00:28:14,770 Ei kiristystä! 402 00:28:14,850 --> 00:28:18,520 He vuotivat meidät valkoisiksi, paskiaiset. He ottivat kaiken, mitä meillä oli. 403 00:28:18,600 --> 00:28:22,310 Eikä vain meiltä. Isiltämme ja isiemme isiltä. 404 00:28:22,400 --> 00:28:24,730 Ja isiemme isien isiltä. Joo. 405 00:28:24,770 --> 00:28:28,440 - Ja meidän isiltämme isien isien isät. - Älä vaivaa asiaa. 406 00:28:28,480 --> 00:28:32,060 Ja mitä heillä on koskaan ollut antanut meille vastineeksi? 407 00:28:34,190 --> 00:28:36,730 - Akvedukti. - Mitä? 408 00:28:36,770 --> 00:28:38,900 Akvedukti. 409 00:28:38,940 --> 00:28:41,100 Voi, joo, joo. He antoivat meille sen. 410 00:28:41,150 --> 00:28:43,600 Ja sanitaatio. 411 00:28:43,650 --> 00:28:47,190 Joo, sanitaatio, Reg. Muista, millainen kaupunki oli ennen. 412 00:28:47,270 --> 00:28:51,020 Joo, annan sinulle, vesijohto ja sanitaatio ovat kaksi asiaa roomalaiset ovat tehneet. 413 00:28:51,100 --> 00:28:54,020 - Ja tiet. - Ilmeisesti tiet. 414 00:28:54,100 --> 00:28:56,600 Eli tiet menevät sanomattakin, eikö niin? 415 00:28:56,690 --> 00:28:59,650 Mutta hygienian lisäksi akvedukti ja tiet 416 00:28:59,730 --> 00:29:01,560 - lrrigation. - Lääke. 417 00:29:01,600 --> 00:29:04,100 - Koulutus. - Joo, okei. Ihan reilua. 418 00:29:04,150 --> 00:29:07,230 - Ja viini. 419 00:29:07,270 --> 00:29:10,520 Kyllä, sitä kaipaisimme todella, Reg, jos roomalaiset lähtisivät. 420 00:29:10,600 --> 00:29:14,400 - Julkiset kylpylät. - Ja on turvallista kävellä kaduilla yöllä. 421 00:29:14,480 --> 00:29:18,270 Kyllä he pitävät järjestystä. He ovat ainoita, jotka voivat tällaisessa paikassa. 422 00:29:20,600 --> 00:29:23,350 Hyvä on, mutta erillään hygienia, lääke, 423 00:29:23,440 --> 00:29:26,600 koulutus, viini, yleinen järjestys, kastelu, tiet, 424 00:29:26,650 --> 00:29:29,230 makean veden järjestelmä ja kansanterveys, 425 00:29:29,310 --> 00:29:32,600 mitä roomalaisilla on koskaan tehnyt meille? 426 00:29:32,650 --> 00:29:36,600 - Toi rauhan. - Voi rauhaa! Ole hiljaa! 427 00:29:47,850 --> 00:29:50,400 Olen köyhä mies. Näköni on huono. 428 00:29:50,440 --> 00:29:52,730 Jalkani ovat vanhat ja taipuneet. 429 00:29:52,810 --> 00:29:54,810 Ei hätää, Matthias. 430 00:29:54,900 --> 00:29:56,940 Kaikki on selvää. 431 00:30:04,480 --> 00:30:07,190 No, missä Reg on? 432 00:30:07,270 --> 00:30:10,480 Voi Reg. Reg, Judith. 433 00:30:10,560 --> 00:30:14,560 - Mikä meni pieleen? – Ensimmäinen isku on saatu. 434 00:30:14,650 --> 00:30:17,810 - Loppuiko hän iskulauseen? - Sata kertaa 435 00:30:17,900 --> 00:30:21,900 kymmenen jalkaa korkeilla kirjaimilla, palatsin ympäri. 436 00:30:21,980 --> 00:30:24,690 Hienoa. Hienoa. 437 00:30:24,770 --> 00:30:27,650 Tarvitsemme tekijöitä liikkeessämme, Brian, 438 00:30:27,730 --> 00:30:30,190 mutta ennen kuin liityt joukkoomme, tiedä tämä: 439 00:30:30,270 --> 00:30:32,850 Meistä ei ole ketään, joka ei mielellään kärsi kuolemaa... 440 00:30:32,940 --> 00:30:35,350 päästä eroon tästä maasta roomalaiset lopullisesti. 441 00:30:35,440 --> 00:30:38,690 - Joo, siellä on yksi. 442 00:30:38,770 --> 00:30:41,100 Mutta muuten olemme vakaita. Oletko kanssamme? 443 00:30:41,190 --> 00:30:43,850 Kyllä. 444 00:30:43,940 --> 00:30:48,690 Tästä lähtien sinua kutsutaan "Brian jota kutsutaan Brianiksi." 445 00:30:48,770 --> 00:30:51,730 Kerro hänelle hyökkäyksestä Pilatuksen palatsissa, Franciscus. 446 00:30:51,810 --> 00:30:54,770 Oikein. Tämä on suunnitelma. 447 00:30:54,810 --> 00:30:57,440 Nyt tämä on palatsi Caesarin aukiolla. 448 00:30:57,480 --> 00:31:00,310 Komandoyksikkömme lähestyy Fish Streetiltä yön varjossa... 449 00:31:00,400 --> 00:31:03,940 ja tiellemme luoteiseen pääviemäriin. 450 00:31:04,020 --> 00:31:08,020 Jos kysytään, olemme viemärityöntekijöitä matkalla konferenssiin. 451 00:31:08,100 --> 00:31:11,650 Reg, loistava johtajamme ja P.F.J.:n perustaja, 452 00:31:11,730 --> 00:31:15,230 tulee koordinoivana konsulttina tyhjennyspäässä, 453 00:31:15,310 --> 00:31:18,520 vaikka hän ei itse ota osallistua mihin tahansa terroristitoimintaan... 454 00:31:18,600 --> 00:31:20,520 koska hänellä on huono selkä. 455 00:31:20,600 --> 00:31:22,770 - Etkö aio tulla kanssamme? - Solidaarisuutta, veli. 456 00:31:22,850 --> 00:31:25,600 Voi, kyllä, solidaarisuutta, Reg. 457 00:31:25,650 --> 00:31:28,810 Kerran viemäriin, ajoitus on olennaista. 458 00:31:28,900 --> 00:31:32,060 Myöhemmin on roomalainen juhla illalla, joten sinun on liikuttava nopeasti. 459 00:31:32,150 --> 00:31:35,100 Ja älä käytä parhaat sandaalisi. 460 00:31:35,150 --> 00:31:38,900 Kääntyessämme tästä vasemmalle, astumme sisään Caesar Augustuksen muisto viemäri, 461 00:31:38,940 --> 00:31:41,690 ja sieltä eteenpäin suoraan hypokaustiin. 462 00:31:41,770 --> 00:31:46,600 Tämä on juuri uusittu. Joten, terroristit, varo noiden aseiden kanssa. 463 00:31:46,690 --> 00:31:50,400 Olemme nyt suoraan alla Itse Pilatuksen yleisöhuone. 464 00:31:50,440 --> 00:31:53,730 Tämä on Habbakukin hetki päästäkseen ulos kärjestään. 465 00:32:53,770 --> 00:32:56,690 Shhh. Shhh. 466 00:33:12,850 --> 00:33:15,480 Kampanja vapaan Galilean puolesta. 467 00:33:15,560 --> 00:33:18,650 Voi, kansanrintama Juudeasta. Virkamiehet. 468 00:33:18,730 --> 00:33:21,440 - Voi. - Mitä ryhmäsi tekee täällä? 469 00:33:21,480 --> 00:33:24,650 Kidnappaamme Pilatuksen vaimon, ota hänet takaisin, esitä vaatimuksia. 470 00:33:24,730 --> 00:33:27,650 - Niin mekin. Se on suunnitelmamme. - Mitä? 471 00:33:27,730 --> 00:33:30,230 - Olimme täällä ensin. - Mitä tarkoitat? 472 00:33:30,310 --> 00:33:32,600 - Ajattelimme sitä ensin. - Teimme! 473 00:33:32,690 --> 00:33:35,230 Kyllä, pari vuotta sitten. Teimme sen! 474 00:33:35,270 --> 00:33:37,650 Tule. Olet saanut kaikki vaatimuksesi sitten onnistui? 475 00:33:37,730 --> 00:33:39,900 - Totta kai meillä on. - Mitä ne ovat? 476 00:33:39,940 --> 00:33:42,440 - No, en kerro sinulle. - Voi, tule! 477 00:33:42,520 --> 00:33:45,270 Siitä ei ole kysymys. Ajattelimme sitä ennen sinua. 478 00:33:45,350 --> 00:33:47,270 - Ei! - Teimme! 479 00:33:47,350 --> 00:33:50,480 Paskiaiset, me olemme olleet suunnittelee tätä kuukausia. 480 00:33:50,560 --> 00:33:54,770 No, kova sääli sinua, Kalan kasvot. Voi! 481 00:33:54,810 --> 00:33:57,600 Veljet, meidän pitäisi kamppailla yhdessä. 482 00:33:57,690 --> 00:34:01,270 - Emme saa taistella toisiamme vastaan. 483 00:34:01,350 --> 00:34:04,770 Totta kai meidän pitäisi olla yhtenäisiä yhteistä vihollista vastaan. 484 00:34:04,810 --> 00:34:07,310 Juudan kansanrintama! 485 00:34:07,400 --> 00:34:09,810 Ei, ei, roomalaiset! 486 00:34:09,900 --> 00:34:12,310 Voi, joo, joo. 487 00:34:12,350 --> 00:34:14,980 Kyllä, hän on oikeassa. 488 00:34:21,100 --> 00:34:24,560 - Aivan. Missä me olimme? - Lyöisit minua. 489 00:34:47,480 --> 00:34:49,980 Veljekset! 490 00:35:19,150 --> 00:35:21,100 Mitä 491 00:35:51,230 --> 00:35:53,350 Sinä onnekas paskiainen. 492 00:35:53,440 --> 00:35:55,400 Kuka se on? 493 00:35:55,480 --> 00:35:57,480 Sinä onnekas, onnekas paskiainen. 494 00:35:57,560 --> 00:36:00,850 Mitä? Melko pieni vanginvartijan lemmikki, vai mitä? 495 00:36:00,940 --> 00:36:04,400 - Mitä tarkoitat? - Olet varmaan lunastanut hänelle muutaman sekelin. 496 00:36:04,480 --> 00:36:07,480 Liukasitko hänelle muutaman sekelin? Näit hänen sylkevän naamaani. 497 00:36:07,560 --> 00:36:11,770 Voi mitä en antaisi tulla syljetyksi kasvoihin! 498 00:36:11,850 --> 00:36:16,480 Olen joskus hereillä öisin unelmoi siitä, että häntä syljetään kasvoihin. 499 00:36:16,560 --> 00:36:19,440 No, se ei ole kovin ystävällistä. He pitävät minut kämmenissä. 500 00:36:19,520 --> 00:36:21,940 Käsiraudat? 501 00:36:22,020 --> 00:36:25,730 Ajatukseni taivaasta on olla saa laittaa kämmeniin... 502 00:36:25,810 --> 00:36:27,900 vain muutaman tunnin ajan. 503 00:36:27,940 --> 00:36:32,100 Heidän täytyy ajatella, että aurinko paistaa pois perseestäsi, poika. 504 00:36:32,190 --> 00:36:34,230 Oi, luopukaa minusta! Minulla on ollut vaikeaa! 505 00:36:34,270 --> 00:36:37,560 Onko sinulla ollut vaikeaa? Olen ollut täällä viisi vuotta. 506 00:36:37,650 --> 00:36:40,940 He ripustivat minut vain oikealla tavalla eilen, joten älä sinä 507 00:36:40,980 --> 00:36:43,400 Selvä, okei. 508 00:36:43,480 --> 00:36:47,270 Heidän täytyy ajatella olet Herra Jumala Kaikkivaltias. 509 00:36:47,350 --> 00:36:51,100 - Mitä he tekevät minulle? - Luultavasti tulet päästä eroon ristiinnaulitsemisesta. 510 00:36:51,190 --> 00:36:54,270 - Ristiinnaulitseminen? - Joo, ensimmäinen rikos. 511 00:36:54,310 --> 00:36:56,440 Pääsetkö eroon ristiinnaulitsemisesta? Se on 512 00:36:56,520 --> 00:36:59,350 - Parasta, mitä roomalaiset ovat koskaan tehneet hyväksemme. - Mitä? 513 00:36:59,440 --> 00:37:02,810 Voi, joo, jos meillä ei olisi ristiinnaulitsemista, tämä maa olisi verisessä sotkussa. 514 00:37:02,850 --> 00:37:05,770 - Vartija! - Naulkaa hänet, sanon minä! 515 00:37:05,850 --> 00:37:08,940 - Vartija! - Kiinnitä häneen järkeä! 516 00:37:09,020 --> 00:37:11,020 Mitä haluat? 517 00:37:11,100 --> 00:37:14,310 - Haluan sinun siirtävän minut toiseen selliin. 518 00:37:14,400 --> 00:37:17,810 - Aah! - Katso sitä! Helvetin suosio. 519 00:37:17,900 --> 00:37:20,810 - Ole hiljaa, sinä! - Anteeksi. 520 00:37:23,980 --> 00:37:27,100 Ota nyt minun tapaukseni. He ripustivat minut tänne viisi vuotta sitten. 521 00:37:27,150 --> 00:37:30,150 Joka ilta he vievät minut alas 20 minuuttia, sitten he katkaisivat minut uudelleen, 522 00:37:30,230 --> 00:37:33,270 jota pidän erittäin oikeudenmukaisena ottaen huomioon mitä olen tehnyt. 523 00:37:33,310 --> 00:37:38,100 Ja jos ei muuta, niin se on opetti minut kunnioittamaan roomalaisia, 524 00:37:38,190 --> 00:37:42,100 ja se on opettanut minulle, että sinä tulet ei pääse mihinkään tässä elämässä... 525 00:37:42,190 --> 00:37:46,600 ellet ole valmis tekemään reilun päivän työtä reilun päivän puolesta 526 00:37:46,650 --> 00:37:49,230 Oi, ole hiljaa! 527 00:37:49,310 --> 00:37:52,310 - Täällä. - Pilatus haluaa tavata sinut. 528 00:37:52,350 --> 00:37:54,350 - Minä? - Tule! 529 00:37:54,440 --> 00:37:56,600 Pilatus? Mitä hän haluaa nähdäksesi minut? 530 00:37:56,690 --> 00:37:59,650 Luulen, että hän haluaa tietää, mihin suuntaan ylöspäin haluat tulla ristiinnaulituksi. 531 00:37:59,730 --> 00:38:03,100 Hienoa, sadanpäämies. Pidä siitä. 532 00:38:03,150 --> 00:38:07,480 - Ole hiljaa! - Oikein, oikein. 533 00:38:07,560 --> 00:38:11,440 Upea rotu, roomalaiset. Loistava! 534 00:38:28,940 --> 00:38:30,850 - Terve Caesar. - Terve. 535 00:38:30,940 --> 00:38:34,650 - Vain yksi eloonjäänyt, sir. - Voi. "Heitä" hänet lattialle. 536 00:38:34,730 --> 00:38:37,900 - Mikä se on? - Heitä hänet lattialle. 537 00:38:37,940 --> 00:38:39,940 Voi. 538 00:38:42,810 --> 00:38:46,150 Mitä nyt on nimesi, juutalainen? 539 00:38:46,230 --> 00:38:49,150 - Brian, sir. - "Bwian", vai mitä? 540 00:38:49,190 --> 00:38:51,100 Ei, ei. Brian. 541 00:38:51,190 --> 00:38:53,400 - Aah! 542 00:38:53,480 --> 00:38:56,400 Pikku räiskä on "spiwit". 543 00:38:56,440 --> 00:38:58,770 - Onko mitä, herra? - "Siwit." 544 00:38:58,850 --> 00:39:00,940 Kyllä, hän teki, sir. 545 00:39:01,020 --> 00:39:05,350 Ei, ei. "Spiwit", "bwavado" ripaus "dewwingdoa". 546 00:39:05,440 --> 00:39:07,940 Noin 11, sir. 547 00:39:10,600 --> 00:39:14,100 Joten uskallatko "käyttää" meitä? 548 00:39:14,190 --> 00:39:16,150 Mihin, herra? 549 00:39:16,190 --> 00:39:18,650 "Swike" häntä, sadanpäämies, erittäin "pahasti". 550 00:39:18,690 --> 00:39:22,100 - Aah! - Ja "heittää" hänet lattialle, sir? 551 00:39:22,190 --> 00:39:24,730 - Mitä? - "Heitä" hänet taas lattialle, sir? 552 00:39:24,810 --> 00:39:27,810 Voi, kyllä, "how" häntä lattialle, kiitos. 553 00:39:27,900 --> 00:39:32,730 - Aah! - Nyt juutalainen "wapscallion" 554 00:39:32,810 --> 00:39:34,940 En ole juutalainen. Olen roomalainen. 555 00:39:34,980 --> 00:39:37,940 - "nainen"? - Ei, ei. Roomalainen. 556 00:39:37,980 --> 00:39:39,940 Aah! 557 00:39:40,020 --> 00:39:44,980 Isäsi oli siis "nainen". Kuka hän oli? 558 00:39:45,020 --> 00:39:48,770 Hän oli sadanpäällikkö Jerusalemin varuskunnassa, sir. 559 00:39:48,850 --> 00:39:52,020 Todella? Mikä hänen nimensä oli? 560 00:39:52,100 --> 00:39:55,400 - "Naughtius Maximus." 561 00:39:59,140 --> 00:40:02,930 Centurion, onko sinulla joku sen niminen varuskunnassa? 562 00:40:03,010 --> 00:40:05,140 No ei, sir. 563 00:40:05,220 --> 00:40:08,390 No, kuulostat erittäin varmalta. Oletko tarkistanut? 564 00:40:08,430 --> 00:40:12,260 No ei, sir. Minusta se on vitsi, sir. 565 00:40:12,350 --> 00:40:16,470 Kuten "Sillius Soddus" tai "Biggus Dickus", sir. 566 00:40:18,640 --> 00:40:21,550 Mikä on hauskaa "Biggus Dickuksesta"? 567 00:40:22,930 --> 00:40:25,970 No, se on vitsi nimi, sir. 568 00:40:26,050 --> 00:40:29,430 Minulla on erittäin hieno ystävä Roomassa nimeltä Biggus Dickus. 569 00:40:32,100 --> 00:40:35,220 Hiljaisuus! Mitä tämä kaikki röyhkeys on? 570 00:40:35,260 --> 00:40:38,720 Löydät itsesi gladiaattorikoulussa "vewy" nopeasti... 571 00:40:38,760 --> 00:40:40,720 tuollaisella "pahalla" käytöksellä. 572 00:40:40,760 --> 00:40:44,180 Voinko mennä nyt, sir? Aaah! 573 00:40:44,220 --> 00:40:46,720 Odota Biggus Dickus kuulee tästä. 574 00:40:46,760 --> 00:40:50,100 - "Wight"! Vie hänet pois! 575 00:40:50,180 --> 00:40:53,760 - Voi herra, hän - Haluan hänen taistelevan villinä, "wabid" eläimet viikon sisällä. 576 00:40:53,850 --> 00:40:56,680 Kyllä, sir. Tule sinä. 577 00:41:00,930 --> 00:41:05,550 Minulla ei ole ystäviäni "leitetty" yleisen "soldiewyn" toimesta. 578 00:41:07,390 --> 00:41:11,970 Kuka tahansa muukin tuntuu siltä vähän naurattaa... 579 00:41:12,050 --> 00:41:15,640 kun mainitsen "ystäväni" 580 00:41:15,720 --> 00:41:18,930 - Biggus... 581 00:41:19,010 --> 00:41:22,100 - Dickus? 582 00:41:24,470 --> 00:41:29,720 Entä sinä? Onko se mielestäsi "viisaa"... 583 00:41:31,350 --> 00:41:34,510 kun sanon nimen... 584 00:41:34,600 --> 00:41:39,220 Biggus... Dickus? 585 00:41:58,890 --> 00:42:02,600 Hänellä on vaimo, tiedätkö? 586 00:42:02,680 --> 00:42:05,350 Tiedätkö miksi häntä kutsutaan? 587 00:42:07,850 --> 00:42:11,180 Häntä kutsutaan "lncontinentiaksi". 588 00:42:13,890 --> 00:42:16,140 - "Incontinentia Buttocks." 589 00:42:16,220 --> 00:42:18,510 Ole hiljaa! Mitä tämä kaikki on? 590 00:42:18,600 --> 00:42:21,850 Olen saanut tarpeekseni tästä "wowdy", "webel" käyttäytyminen! 591 00:42:21,890 --> 00:42:25,680 - Hiljaisuus! Hiljainen! "Pwaetowian" vartijat! 592 00:42:25,720 --> 00:42:29,550 Ota hänet kiinni! Ota hänet kiinni! Puhalla nenääsi ja ota hänet kiinni! 593 00:42:43,430 --> 00:42:46,100 Hmm? Hmm. 594 00:44:27,220 --> 00:44:30,100 Voi sinä onnenpaskiainen. 595 00:44:45,470 --> 00:44:48,890 Ja bezan tulee olemaan suuri ja musta... 596 00:44:48,930 --> 00:44:53,510 Ja sen silmät punaiset elävien olentojen veri! 597 00:44:53,550 --> 00:44:56,430 Ja Babylonin huora... 598 00:44:56,470 --> 00:44:59,720 tulee ratsastamaan kolmipäisellä käärmeellä! 599 00:44:59,800 --> 00:45:04,720 Ja kaikkialla maassa tulee hienoa osien hankausta. 600 00:45:04,800 --> 00:45:09,220 Demoni kantaa yhdeksänteräinen miekka. 601 00:45:09,260 --> 00:45:13,800 Yhdeksänlapainen ei kaksi tai viisi tai seitsemän, mutta yhdeksän 602 00:45:13,890 --> 00:45:18,600 jota hän käyttää kaikkia kurjia vastaan syntiset, aivan kuten sinä, herra, siellä. 603 00:45:18,680 --> 00:45:22,850 Ja huorin tulee olla Addiuksen päässä. 604 00:45:22,930 --> 00:45:28,350 Tulee siinä ajassa olla huhuja asioiden menemisestä pieleen, 605 00:45:28,390 --> 00:45:32,890 ja siitä tulee suuri hämmennys siitä, missä asiat todella ovat. 606 00:45:32,970 --> 00:45:35,970 Ja kukaan ei todellakaan saa tietää missä makaa... 607 00:45:36,050 --> 00:45:38,600 ne pienet asiat... 608 00:45:38,680 --> 00:45:41,890 sellaisen raffiatyön kanssa pohja, jossa on kiinnitys. 609 00:45:41,930 --> 00:45:46,720 Tällä hetkellä ystävä menettää ystävänsä vasaran, 610 00:45:46,800 --> 00:45:50,600 ja nuoret eivät saa tietää missä makaa... 611 00:45:50,680 --> 00:45:52,930 omistamia asioita isiensä toimesta... 612 00:45:53,010 --> 00:45:56,680 jotka heidän isänsä laittoivat sinne vasta edellisenä iltana noin klo 8.00. 613 00:45:56,720 --> 00:46:00,550 Kyllä se on kirjoitettu Kyrilloksen kirjassa... 614 00:46:00,600 --> 00:46:03,050 tuona aikana 615 00:46:12,100 --> 00:46:15,100 Kuinka paljon, nopeasti? Se on vaimolle. 616 00:46:15,180 --> 00:46:18,180 - Ai, 20 sekeliä. - Aivan. 617 00:46:18,220 --> 00:46:20,300 - Mitä? - Siinä olet. 618 00:46:20,390 --> 00:46:22,300 - Odota hetki. - Mitä? 619 00:46:22,390 --> 00:46:24,760 - Meidän pitäisi tinkiä. - Ei, ei, ei. Minun täytyy saada 620 00:46:24,850 --> 00:46:26,760 - Mitä tarkoitat, eikö? - Minulla ei ole aikaa. 621 00:46:26,850 --> 00:46:29,300 - No, anna se sitten takaisin. - Ei, ei. Maksoin juuri sinulle. 622 00:46:29,390 --> 00:46:32,760 - Burt, tämä kaveri ei tinkile. - Etkö tee kauppaa? 623 00:46:32,800 --> 00:46:34,930 Kunnossa. Onko meidän pakko? 624 00:46:35,010 --> 00:46:37,680 - Haluan 20 siitä. - Annoin sinulle juuri 20. 625 00:46:37,760 --> 00:46:40,470 - Kerrotko minulle se ei ole 20 sekelin arvoinen? - Ei. 626 00:46:40,550 --> 00:46:43,970 - Tunne laatu. Se ei ole sinun vuohisi. - Annan sinulle sitten 19. 627 00:46:44,050 --> 00:46:46,050 - Ei, ei, ei. Tee se kunnolla. - Mitä? 628 00:46:46,100 --> 00:46:49,510 - Kaupat kunnolla. Tämä ei ole 19:n arvoinen. - Sanoit juuri, että se oli 20 arvoinen. 629 00:46:49,600 --> 00:46:52,350 Voi rakas, voi rakas. Tule, tinki. 630 00:46:52,430 --> 00:46:54,890 - Hyvä on, annan sinulle kymmenen. - Se on enemmän sitä. 631 00:46:54,930 --> 00:46:57,100 Kymmenen? Oletko sinä yrittää loukata minua? 632 00:46:57,180 --> 00:46:59,970 Minä köyhän, kuolevan kanssa isoäiti? Kymmenen? 633 00:47:00,050 --> 00:47:02,890 - Hyvä on, annan sinulle 11. - Nyt saat sen. 634 00:47:02,970 --> 00:47:07,350 Kuulinko oikein? Yksitoista? Tämä maksoi minulle 12. Haluatko pilata minut? 635 00:47:07,390 --> 00:47:10,100 - Seitsemäntoista? - Ei, ei, ei, ei. Seitsemäntoista. 636 00:47:10,180 --> 00:47:12,680 - Kahdeksantoista. - Ei, ei. Menet nyt 14-vuotiaaksi. 637 00:47:12,760 --> 00:47:15,600 - Hyvä on, annan sinulle 14. - Neljätoista? Vitsailetko? 638 00:47:15,680 --> 00:47:17,970 - Se on se, mitä käskit minun sanoa! - Voi rakas. 639 00:47:18,050 --> 00:47:20,350 Voi, kerro minulle mitä sanoa, kiitos! 640 00:47:20,390 --> 00:47:22,390 - Tarjoa minulle 14. - Annan sinulle 14. 641 00:47:22,430 --> 00:47:25,510 - Hän tarjoaa minulle 14 tästä! - Viisitoista! 642 00:47:25,600 --> 00:47:28,930 Seitsemäntoista. Viimeinen sanani. En ota penniäkään vähemmän tai lyö minut kuoliaaksi. 643 00:47:29,010 --> 00:47:30,850 - Kuusitoista. - Valmis. 644 00:47:30,890 --> 00:47:32,970 Mukava tehdä kauppaa kanssasi. 645 00:47:33,050 --> 00:47:36,010 - Heitän sinut myös tähän. - En halua sitä, mutta kiitos. 646 00:47:36,100 --> 00:47:38,350 - Burt. - Hyvä on, okei. 647 00:47:38,390 --> 00:47:41,140 - Missä ovat 16-vuotiaat, jotka olet minulle velkaa? - Annoin sinulle juuri 20. 648 00:47:41,220 --> 00:47:43,970 - Aivan. Se on neljä, jonka olen sinulle velkaa. - Aivan oikein. Se on hyvä. 649 00:47:44,050 --> 00:47:46,430 - Minulla on se täällä jossain. - Se on neljä kurpitsalle. 650 00:47:46,510 --> 00:47:49,140 Neljä? tälle kurpitsalle? 651 00:47:49,220 --> 00:47:52,050 Katsokaa sitä! Se on kymmenen arvoinen jos se on shekelin arvoinen. 652 00:47:52,140 --> 00:47:55,390 - Annoit sen minulle turhaan. - Kyllä, mutta se on kymmenen arvoinen. 653 00:47:55,470 --> 00:47:57,260 Selvä, okei. 654 00:47:59,850 --> 00:48:02,180 Ei, ei, ei, ei. Se ei ole kymmenen arvoinen. 655 00:48:02,260 --> 00:48:05,890 Sinun pitäisi riidellä. "Kymmenen siitä? Sinun täytyy olla vihainen." 656 00:48:08,600 --> 00:48:12,010 No niin. Yksi syntyy joka minuutti. 657 00:48:12,050 --> 00:48:14,050 - Daniel. - Daniel. 658 00:48:14,140 --> 00:48:16,300 - Työ. - Työ. 659 00:48:16,390 --> 00:48:18,470 - Joshua. - Joshua. 660 00:48:18,550 --> 00:48:20,850 - Tuomarit. - Tuomarit. 661 00:48:20,890 --> 00:48:23,600 - Ja Brian. - Ja Brian. 662 00:48:23,680 --> 00:48:28,010 Ehdotan nyt, että kaikki seitsemän näistä veljistä... 663 00:48:28,100 --> 00:48:31,550 merkitään nyt pöytäkirjaan koeajan marttyyreina asian eteen. 664 00:48:31,640 --> 00:48:35,100 - Hyväksyn sen, Reg. - Kiitos, Loretta. Ilman keskustelua. 665 00:48:35,180 --> 00:48:39,350 Sisarukset, älkäämme antako olla siinä alhaalla. 666 00:48:39,390 --> 00:48:42,800 Yksi tällainen katastrofi... 667 00:48:42,890 --> 00:48:44,680 on vasta alkua! 668 00:48:44,720 --> 00:48:47,680 Heidän loistavat kuolemansa yhdistää meidät kaikki 669 00:48:47,720 --> 00:48:49,680 Varo! 670 00:49:00,390 --> 00:49:02,510 Hei? 671 00:49:02,600 --> 00:49:04,680 Mattias? 672 00:49:04,720 --> 00:49:07,050 - Reg? - Mene pois. 673 00:49:08,760 --> 00:49:10,720 Reg, se olen minä, Brian. 674 00:49:10,760 --> 00:49:12,890 Pois! Pois siitä! 675 00:49:12,970 --> 00:49:14,930 - Stan! - Suutukaa. 676 00:49:14,970 --> 00:49:16,850 - Joo, suuttu. - Vika pois. 677 00:49:19,180 --> 00:49:22,010 Voi vittu! 678 00:49:22,050 --> 00:49:24,010 Tulossa. 679 00:49:28,680 --> 00:49:32,390 Kyllä, tuolloin todellakin on kirjoitettu Obadjan kirjaan, 680 00:49:32,470 --> 00:49:37,390 mies lyö aasinsa ja hänen veljenpoikansa aasi. 681 00:49:40,390 --> 00:49:43,550 Silmäni ovat hämärät. En näe. 682 00:49:43,640 --> 00:49:46,100 - Oletko sinä Matthias? - Kyllä. 683 00:49:46,180 --> 00:49:49,100 Meillä on syytä uskoa saatat piilottaa yhtä Briania Nasaretilaista, 684 00:49:49,180 --> 00:49:52,350 terroristijärjestön jäsen, Juudean kansanrintama. 685 00:49:52,430 --> 00:49:55,180 Minulle? Ei Olen vain köyhä vanha mies. 686 00:49:55,260 --> 00:49:57,260 Minulla ei ole aikaa lainrikkojille. 687 00:49:57,350 --> 00:49:59,680 Jalkani ovat harmaat. Minun korvani ovat tyhjät. 688 00:49:59,760 --> 00:50:01,760 Silmäni ovat vanhat ja taipuneet. 689 00:50:01,850 --> 00:50:03,890 Hiljainen! Tyhmä ihminen. 690 00:50:03,970 --> 00:50:06,050 Vartijat, etsikää talo. 691 00:50:16,550 --> 00:50:19,050 Tiedät rangaistuksen Rooman lain määräämä... 692 00:50:19,140 --> 00:50:21,140 suojaamista varten tunnettu rikollinen? 693 00:50:21,220 --> 00:50:23,140 - Ei. - Ristiinnaulitseminen. 694 00:50:23,220 --> 00:50:25,470 Voi. 695 00:50:25,550 --> 00:50:29,180 - Ikävä, vai mitä? - Voisi olla huonomminkin. 696 00:50:29,260 --> 00:50:31,680 Mitä tarkoitat, "Voiko olla huonommin"? 697 00:50:31,760 --> 00:50:33,970 No, sinua voidaan puukottaa. 698 00:50:34,050 --> 00:50:37,510 Puukotettiin? Kestää hetken. Ristiinnaulitseminen kestää tunteja. 699 00:50:37,600 --> 00:50:40,180 Se on hidas, kauhea kuolema. 700 00:50:40,260 --> 00:50:43,430 No, se ainakin saa sinut ulkona ulkoilmassa. 701 00:50:44,720 --> 00:50:46,640 Olet outo. 702 00:50:53,930 --> 00:50:57,220 Ei, sir. En löytänyt mitään, sir. 703 00:50:57,260 --> 00:51:01,510 No, älä huoli. Et ole nähnyt viimeistä meistä, outo. 704 00:51:01,550 --> 00:51:04,050 - Iso nenä. - Varo! 705 00:51:06,850 --> 00:51:09,470 Vau, se oli onnea. 706 00:51:12,680 --> 00:51:14,600 Olen pahoillani, Reg. 707 00:51:14,680 --> 00:51:16,930 Oh, kaikki on kunnossa. Hän on pahoillaan. 708 00:51:17,010 --> 00:51:19,720 Hän on pahoillaan, että hän johti viidettä legioonaa suoraan päämajaamme. 709 00:51:19,760 --> 00:51:22,640 No ei hätää, sitten, Brian. Istu alas. 710 00:51:22,720 --> 00:51:26,260 Ota scone. Ole kuin kotonasi. Sinä tyhmä! 711 00:51:26,350 --> 00:51:29,800 Sinä tyhmä, lintuaivoinen, litteäpäinen 712 00:51:37,180 --> 00:51:40,550 - Jalkani ovat vanhat ja taipuneet. 713 00:51:40,600 --> 00:51:42,550 Korvani ovat harmaat. Kyllä? 714 00:51:42,600 --> 00:51:45,800 On yksi paikka emme katsoneet. Vartijat! 715 00:51:45,890 --> 00:51:49,970 - Olen vain köyhä vanha mies. 716 00:51:50,050 --> 00:51:51,970 Nenäni on rikki. 717 00:51:52,050 --> 00:51:54,470 Oletko koskaan nähnyt kukaan ristiinnaulittu? 718 00:51:54,550 --> 00:51:56,890 Ristiinnaulitseminen on seikkailu. 719 00:51:56,930 --> 00:51:58,890 Älä toista sitä. 720 00:52:04,530 --> 00:52:06,820 Löysin tämän lusikan, sir. 721 00:52:06,900 --> 00:52:09,110 Hyvin tehty, kersantti. 722 00:52:09,200 --> 00:52:12,700 Tulemme takaisin, kummallinen. 723 00:52:15,710 --> 00:52:17,840 Avata! 724 00:52:17,920 --> 00:52:20,460 Et ole antanut meille aika piiloutua. 725 00:52:32,550 --> 00:52:36,340 - Siihen aikaan - Käärme lyö sinua 726 00:52:36,420 --> 00:52:40,880 - Reikiä jokaisesta nartusta olet saanut bakteereita - Jumbosuihkukoneet 727 00:52:44,730 --> 00:52:47,440 Älä tuomitse muihin ihmisiin... 728 00:52:47,480 --> 00:52:49,600 tai saatat tuomita itsesi. 729 00:52:49,690 --> 00:52:53,310 - Mitä? - Sanoin, älä ohita tuomita muita ihmisiä... 730 00:52:53,400 --> 00:52:56,100 tai muuten saatat tulla myös tuomituksi. 731 00:52:56,190 --> 00:52:58,060 - Kuka, minä? - Kyllä. 732 00:52:58,150 --> 00:53:01,270 - Paljon kiitoksia. - Et vain sinä. Te kaikki. 733 00:53:01,350 --> 00:53:03,690 - Se on kiva kurpitsa. - Mitä? 734 00:53:03,770 --> 00:53:06,230 - Paljonko haluat kurpitsasta? - Voit saada sen. 735 00:53:06,310 --> 00:53:09,060 - Onko se? - Kyllä. Harkitse liljoja. 736 00:53:09,150 --> 00:53:11,350 - Etkö halua tinkiä? - Ei. Kentällä. 737 00:53:11,440 --> 00:53:13,650 - Mikä siinä on vikana? - Ei mitään. Ota se. 738 00:53:13,730 --> 00:53:16,850 - Harkitse liljoja? - No, linnut sitten. 739 00:53:16,940 --> 00:53:18,850 - Mitä lintuja? - Kaikki linnut. 740 00:53:18,940 --> 00:53:21,480 - Miksi? - Onko heillä töitä? 741 00:53:21,560 --> 00:53:23,480 - WHO? - Linnut. 742 00:53:23,560 --> 00:53:25,480 Onko linnuilla töitä? 743 00:53:25,560 --> 00:53:29,100 - Mikä häntä vaivaa? - Sanoo, että linnut ryöstelevät. 744 00:53:29,190 --> 00:53:32,100 Pointti on, että linnut, heillä on kaikki hyvin, eikö niin? 745 00:53:32,190 --> 00:53:34,980 - No, onnea heille. - Kyllä, ne ovat erittäin kauniita. 746 00:53:35,060 --> 00:53:39,020 Kunnossa. Ja sinä olet paljon enemmän tärkeämpiä kuin ne ovat, eikö? 747 00:53:39,100 --> 00:53:41,850 Joten mistä olet huolissasi? Siinä olet. Näetkö? 748 00:53:41,940 --> 00:53:44,560 Olen huolissani mistä sinulla on lintuja vastaan. 749 00:53:44,650 --> 00:53:46,730 Minulla ei ole mitään lintuja vastaan. 750 00:53:46,810 --> 00:53:49,770 - Harkitse liljoja. - Hän ihailee nyt kukkia! 751 00:53:49,810 --> 00:53:52,770 - Anna kukille mahdollisuus. - Annan sinulle yhden siitä. 752 00:53:52,810 --> 00:53:55,020 - Se on sinun. - Siis kaksi. 753 00:53:55,100 --> 00:53:57,400 Katso, siellä oli tämä mies, ja hänellä oli kaksi palvelijaa. 754 00:53:57,440 --> 00:54:00,190 Millä nimellä niitä kutsuttiin? Mitkä olivat heidän nimensä? 755 00:54:00,270 --> 00:54:02,770 En tiedä. Ja hän antoi heille kykyjä. 756 00:54:02,850 --> 00:54:05,560 - Etkö tiedä? - Ei sillä ole väliä. 757 00:54:05,600 --> 00:54:07,690 Hän ei tiedä millä nimellä niitä kutsuttiin! 758 00:54:07,770 --> 00:54:11,020 - Heitä kutsuttiin Simoniksi ja Adrianiksi. - Sanoit, että et tiennyt! 759 00:54:11,100 --> 00:54:14,150 Sillä ei todellakaan ole väliä. Pointti on, siellä oli nämä kaksi palvelijaa. 760 00:54:14,230 --> 00:54:17,190 - Hän keksii sen edetessään. - Ei, en ole! 761 00:54:17,270 --> 00:54:19,520 Ja hän antoi ne Odota, oliko niitä kolme? 762 00:54:19,600 --> 00:54:21,940 - Hän on kauhea. 763 00:54:22,020 --> 00:54:25,480 - Niitä oli kaksi tai kolme. - Voi, poistu! 764 00:54:31,310 --> 00:54:34,060 Kuule nyt tämä! Siunattuja ovat he... 765 00:54:34,150 --> 00:54:36,440 - Kolme. - jotka kääntävät naapurinsa aaseja. 766 00:54:36,480 --> 00:54:40,270 - Sillä he estävät ympärysmittaansa. - Roskaa! 767 00:54:40,310 --> 00:54:43,560 - Ja vain heille annetaan 768 00:54:43,650 --> 00:54:46,900 vain heille... 769 00:54:46,980 --> 00:54:50,770 annetaan 770 00:54:52,600 --> 00:54:54,560 - Mitä? - Hmm? 771 00:54:54,600 --> 00:54:57,230 - Mitä annetaan? - Ei mitään. 772 00:54:57,310 --> 00:54:59,730 - Mitä aiot sanoa? - Ei mitään. 773 00:54:59,810 --> 00:55:02,100 - Kyllä, aiot sanoa jotain. - Ei, lopetin. 774 00:55:02,190 --> 00:55:05,270 - Kerro meille ennen kuin lähdet. - Olen valmis. 775 00:55:05,350 --> 00:55:07,650 - Ei, et. - Miksei hän kerro? 776 00:55:07,730 --> 00:55:10,400 - En kerro! - Se ei ole salaisuus, eihän? 777 00:55:10,440 --> 00:55:13,270 - Täytyy olla, muuten hän kertoisi meille. - Kerro meille. 778 00:55:13,310 --> 00:55:15,350 - Jätä minut rauhaan. - Mikä on salaisuus? 779 00:55:15,440 --> 00:55:17,810 - Onko se ikuisen elämän salaisuus? - Hän ei sano. 780 00:55:17,900 --> 00:55:20,600 Jos tietäisin salaisuuden ikuisesta elämästä, en sanoisi. 781 00:55:20,690 --> 00:55:23,230 - Jätä minut rauhaan! - Kerro minulle, kiitos. 782 00:55:23,310 --> 00:55:26,190 - Olimme täällä ensin. 783 00:55:26,270 --> 00:55:28,850 - Mene pois! - Kerro meille, mestari. 784 00:55:28,940 --> 00:55:31,900 - Onko se hänen kurpitsa? - Kyllä, mutta se on tarjouksessa. 785 00:55:31,940 --> 00:55:34,060 Tämä on hänen kurpitsa. 786 00:55:34,150 --> 00:55:37,350 - Kymmenen! - Se on hänen kurpitsa! 787 00:55:37,440 --> 00:55:40,400 Me kannamme sen sinulle, mestari. 788 00:55:40,440 --> 00:55:43,940 - Mestari? - Hän on poissa! 789 00:55:44,020 --> 00:55:46,440 - Hänet on otettu. 790 00:55:46,480 --> 00:55:48,560 Hänet on otettu! 791 00:55:48,650 --> 00:55:51,480 - Yhdeksäntoista! - Ei, siinä hän on. Tuolla. 792 00:56:17,730 --> 00:56:20,020 Katso! Voi! Voi! 793 00:56:20,100 --> 00:56:22,020 Hän on antanut meille merkin. 794 00:56:22,100 --> 00:56:24,480 Hän on antanut meille kenkänsä! 795 00:56:24,560 --> 00:56:27,350 Kenkä on merkki. Seuratkaamme hänen esimerkkiään. 796 00:56:27,440 --> 00:56:31,600 - Mitä? - Pidetään yksi kenkä pystyssä, kuten hän! 797 00:56:31,690 --> 00:56:35,900 Sillä tämä on hänen merkkinsä siitä, että kaikki jotka häntä seuraavat, tekevät samoin! 798 00:56:35,980 --> 00:56:38,480 - Kyllä! - Ei, ei. Kenkä on merkki... 799 00:56:38,560 --> 00:56:41,730 että meidän täytyy kerätä kenkiä yhdessä runsaasti. 800 00:56:41,810 --> 00:56:44,310 Päästä kengät pois. Seuraa kurpitsaa! 801 00:56:44,400 --> 00:56:47,440 Ei, kerätään kengät yhdessä! Anna minun! 802 00:56:47,480 --> 00:56:51,850 Ei, se on merkki siitä, että meidän täytyy hänen tavoin älä ajattele ruumiin asioita... 803 00:56:51,940 --> 00:56:53,850 vaan kasvoista ja päästä. 804 00:56:53,940 --> 00:56:56,520 - Anna kenkäsi! - Pois! 805 00:56:56,600 --> 00:57:00,020 Seuraa kurpitsaa, Jerusalemin pyhä kurpitsa! 806 00:57:00,100 --> 00:57:03,770 - Kurpitsa! - Pidä sandaali pystyssä, kuten hän on meitä käskenyt. 807 00:57:03,810 --> 00:57:06,440 - Se on kenkä! - Se on sandaali! 808 00:57:06,520 --> 00:57:08,980 - Ei, se ei ole! - Heittäkää se pois! 809 00:57:09,060 --> 00:57:10,980 - Laita se päälle! - Tyhjennä! 810 00:57:11,060 --> 00:57:13,650 Ota kengät ja seuraa häntä! 811 00:57:19,560 --> 00:57:22,270 Tule takaisin! Stop! 812 00:57:22,350 --> 00:57:25,810 Rukoilkaamme. 813 00:57:26,980 --> 00:57:29,850 Kyllä, hän tulee meille... 814 00:57:29,940 --> 00:57:32,230 Kuten viljan siemenet. 815 00:57:54,560 --> 00:57:58,270 Hallita! Hallita! 816 00:58:20,150 --> 00:58:23,190 Hei! Onko siellä toinen tie alas? 817 00:58:24,400 --> 00:58:26,900 Onko muuta polkua alas jokeen? 818 00:58:26,980 --> 00:58:30,270 Ole hyvä ja auta minua. Minun täytyy saada 819 00:58:33,850 --> 00:58:36,940 Voi jalkani! Voi 820 00:58:37,020 --> 00:58:40,310 - Shhh. - Voi helvetti, helvetti, helvetti! 821 00:58:40,400 --> 00:58:43,940 - Olen pahoillani. - Voi helvetti, helvetti! Räjäytä se! 822 00:58:44,020 --> 00:58:46,270 - Olen pahoillani. Shhh. - Älä "shhh" minua. 823 00:58:46,350 --> 00:58:49,400 Kahdeksantoista vuotta täydellistä hiljaisuutta, ja sinä "shhh" minä! 824 00:58:49,440 --> 00:58:52,600 - Mitä? - Olen pitänyt lupaukseni 18 vuotta... 825 00:58:52,690 --> 00:58:56,730 Ei ainuttakaan tunnistettavaa, artikuloitu ääni on kulkenut huuliltani. 826 00:58:56,770 --> 00:58:59,350 Voisitko olla hiljaa vielä viisi minuuttia? 827 00:58:59,440 --> 00:59:02,060 Ei sillä nyt ole väliä. Saatan myös nauttia itsestäni. 828 00:59:02,100 --> 00:59:04,900 Viimeiset 18 vuotta Halusin huutaa... 829 00:59:04,980 --> 00:59:07,690 ja laulaa ja huutaa nimeni julki! 830 00:59:07,770 --> 00:59:09,850 - Shhh. Shhh. - Oi, olen elossa! 831 00:59:09,940 --> 00:59:13,020 Hava nagila, hava nagila 832 00:59:13,100 --> 00:59:15,940 Hava nagila 833 00:59:15,980 --> 00:59:19,650 Oi, olen elossa! Olen elossa! Hei linnut. Hei puut. 834 00:59:19,730 --> 00:59:22,480 Olen elossa! Olen elossa! 835 00:59:22,560 --> 00:59:27,440 Hava nagila Hava n'ra, n'ra 836 00:59:27,520 --> 00:59:31,020 Hallita! Hallita! Hallita! 837 00:59:31,100 --> 00:59:34,560 - Mestari! - Mestari! Hän on täällä! 838 00:59:34,650 --> 00:59:39,020 - Hänen kenkänsä johti meidät hänen luokseen! 839 00:59:39,100 --> 00:59:42,770 Puhua! Puhu meille, mestari. Puhu meille! 840 00:59:42,850 --> 00:59:44,560 Mene pois! 841 00:59:44,600 --> 00:59:47,230 Siunaus! Siunaus! 842 00:59:47,310 --> 00:59:49,770 Kuinka pääsemme pois, mestari? 843 00:59:49,810 --> 00:59:52,270 Oi, mene pois ja jätä minut rauhaan! 844 00:59:52,310 --> 00:59:54,480 Anna meille merkki! 845 00:59:54,560 --> 00:59:57,850 Hän on antanut meille merkin! Hän on tuonut meidät tähän paikkaan! 846 00:59:57,940 --> 01:00:00,770 En tuonut sinua tänne. Sinä vain seurasit minua. 847 01:00:00,810 --> 01:00:03,900 No se on silti hyvä merkki millä tahansa standardilla. 848 01:00:03,980 --> 01:00:06,900 Mestari, sinun kansasi olen kävellyt monta kilometriä ollakseen kanssasi! 849 01:00:06,940 --> 01:00:08,940 He ovat väsyneitä eivätkä ole syöneet. 850 01:00:09,020 --> 01:00:11,150 Se ei ole minun syyni he eivät ole syöneet. 851 01:00:11,230 --> 01:00:13,690 Ruokaa ei ole tällä korkealla vuorella! 852 01:00:13,770 --> 01:00:16,980 Entä kataja pensaat siellä? 853 01:00:17,100 --> 01:00:20,770 Ihme! Ihme! 854 01:00:20,850 --> 01:00:25,190 Hän on tehnyt pensaan hedelmällistä sanoillaan! 855 01:00:25,230 --> 01:00:27,650 He ovat tuoneet esiin katajanmarjat. 856 01:00:27,730 --> 01:00:31,400 Tietenkin! Ne ovat katajan pensaita! Mitä odotat! 857 01:00:31,480 --> 01:00:33,560 Näytä meille toinen ihme. 858 01:00:33,650 --> 01:00:35,730 Älä kiusaa häntä, matalat! 859 01:00:35,810 --> 01:00:39,520 Eikö ihme tarpeeksi katajan pensaat? 860 01:00:39,600 --> 01:00:41,690 Minä sanon, ne ovat minun katajan pensaat! 861 01:00:41,770 --> 01:00:45,440 – Ne ovat lahja Jumalalta. - Ne ovat kaikki mitä minulla on syödä. 862 01:00:45,520 --> 01:00:50,690 Sanon, mene pois niistä pensaista. Jatka. Häipyä. 863 01:00:50,730 --> 01:00:55,020 Herra, olen vaikuttunut kaljulla laastarilla. 864 01:00:55,060 --> 01:00:58,440 Olen parantunut! Mestari on parantanut minut! 865 01:00:58,520 --> 01:01:00,440 En koskenut häneen! 866 01:01:00,520 --> 01:01:03,310 Olin sokea, ja nyt näen! 867 01:01:03,400 --> 01:01:06,520 Ihme! Ihme! 868 01:01:06,600 --> 01:01:09,650 - Käske heitä lopettamaan se. 869 01:01:09,730 --> 01:01:13,230 En ollut sanonut sanaakaan 18 vuotta, kunnes hän tuli mukaan. 870 01:01:13,310 --> 01:01:17,060 Ihme! Hän on Messias! 871 01:01:17,150 --> 01:01:18,900 Hän satutti jalkaani! 872 01:01:18,940 --> 01:01:22,230 - Satuttanut jalkaani! - Satuta minun! 873 01:01:22,310 --> 01:01:26,060 - Terve Messias! - En ole Messias. 874 01:01:26,150 --> 01:01:29,690 Sanon, että olet, Herra, ja minun pitäisi tietää. Olen seurannut muutamia. 875 01:01:29,730 --> 01:01:32,060 Terve Messias! 876 01:01:32,100 --> 01:01:34,980 En ole Messias! Kuunteletko? 877 01:01:35,060 --> 01:01:38,350 En ole Messias! Ymmärrätkö? Rehellisesti! 878 01:01:38,440 --> 01:01:42,810 Vain todellinen Messias kieltää jumalallisuutensa. 879 01:01:42,900 --> 01:01:46,230 Mitä? No, millainen mahdollisuus antaako se minulle? 880 01:01:46,310 --> 01:01:48,520 Hyvä on, Minä olen Messias! 881 01:01:48,600 --> 01:01:52,310 Hän on! Hän on Messias! 882 01:01:52,400 --> 01:01:54,730 Nyt vittuun! 883 01:02:02,520 --> 01:02:04,480 Miten me mene vittuun, oi Herra? 884 01:02:04,560 --> 01:02:06,400 Jätä minut vain rauhaan! 885 01:02:06,480 --> 01:02:09,600 Kerroit näille ihmisille syömään katajanmarjojani! 886 01:02:09,690 --> 01:02:12,690 Sinä rikot minun verisen jalkani, rikot hiljaisuuden lupaukseni... 887 01:02:12,770 --> 01:02:15,810 ja sitten yrität siivota minun katajapensaillani! 888 01:02:15,900 --> 01:02:19,230 - Lopeta! - Tämä on Messias, Valittu! 889 01:02:19,270 --> 01:02:22,400 - Ei, hän ei ole. - Epäuskoinen! 890 01:02:22,480 --> 01:02:26,650 - Epäuskoinen! - Vainoaa. Tapa harhaoppinen! 891 01:02:29,230 --> 01:02:32,650 - Ota hänet kiinni! - Jätä hänet rauhaan! 892 01:02:32,730 --> 01:02:35,020 Jätä hänet rauhaan! 893 01:02:35,060 --> 01:02:37,350 Jätä hänet rauhaan. 894 01:02:37,440 --> 01:02:40,400 Anna hänen mennä! Ole hyvä! 895 01:02:44,350 --> 01:02:47,270 - Brian? - Judith? 896 01:02:52,020 --> 01:02:54,940 Cockadoodledoo! 897 01:03:33,980 --> 01:03:38,690 Katso! Siinä hän on! Valittu on herännyt! 898 01:03:41,230 --> 01:03:43,650 Brian! 899 01:03:46,100 --> 01:03:48,190 - Brian! - Odota, äiti! 900 01:03:48,230 --> 01:03:50,310 Shhh. 901 01:03:52,310 --> 01:03:55,400 - Hei, äiti. - Älä "Hei, äiti" minua! 902 01:03:55,480 --> 01:03:57,650 Mitä ne kaikki ihmiset ovat tekemässä siellä? 903 01:03:57,730 --> 01:04:00,690 - No minä - Tule. Mitä olet tehnyt? 904 01:04:00,730 --> 01:04:03,230 Minusta heillä täytyy olla törmännyt johonkin. 905 01:04:03,270 --> 01:04:06,060 Pomppasi? Parvellut, enemmän kuin. 906 01:04:06,150 --> 01:04:08,230 Siellä on paljon! 907 01:04:08,310 --> 01:04:10,440 He alkoivat seurata minua eilen. 908 01:04:10,520 --> 01:04:13,650 No, he voivat lopettaa seuraa sinua juuri nyt. 909 01:04:13,730 --> 01:04:16,560 Lopeta nyt poikani seuraaminen! 910 01:04:16,650 --> 01:04:19,560 Sinun pitäisi olla häpeä itseäsi. 911 01:04:19,650 --> 01:04:23,940 Messias! Messias! Näytä meille Messias! 912 01:04:24,020 --> 01:04:26,900 - WHO? - Messias! 913 01:04:26,940 --> 01:04:29,600 Täällä ei ole messiasta. 914 01:04:29,690 --> 01:04:32,900 Siellä on sotku, okei mutta ei messiasta. Mene nyt pois. 915 01:04:32,980 --> 01:04:35,520 Brian! Brian! 916 01:04:35,600 --> 01:04:37,690 Aivan, poikaseni. Mitä olet tehnyt? 917 01:04:37,770 --> 01:04:39,730 - Ei mitään, äiti. - Tule ulos sen kanssa. 918 01:04:39,810 --> 01:04:41,730 No, he ajattelevat Minä olen Messias, äiti. 919 01:04:41,810 --> 01:04:44,190 Mitä sinulla on kertonut heille? 920 01:04:44,270 --> 01:04:46,560 - Ei mitään. minä vain - Sinä vain pärjäät pahempaa itsellesi. 921 01:04:46,600 --> 01:04:50,150 - Voin selittää. - Anna minun selittää, rouva Cohen! 922 01:04:50,230 --> 01:04:52,850 - Poikasi on syntynyt johtaja. 923 01:04:52,940 --> 01:04:56,600 Nuo ihmiset siellä seuraavat häntä koska he uskovat häneen. 924 01:04:56,690 --> 01:04:59,600 He uskovat, että hän voi antaa heille toivoa toivoa uudesta elämästä, 925 01:04:59,690 --> 01:05:02,150 uusi maailma, parempaa tulevaisuutta! 926 01:05:04,350 --> 01:05:06,600 - Kuka se on? 927 01:05:06,690 --> 01:05:09,730 Tuo on Judith, äiti. Judith, äiti. 928 01:05:09,810 --> 01:05:11,730 Hmm. Aaah! 929 01:05:13,480 --> 01:05:17,560 - Ohhoh! - Messias! Messias! Messias! 930 01:05:17,650 --> 01:05:20,600 Messias! Näytä meille Messias! 931 01:05:20,690 --> 01:05:23,900 Kuuntele nyt tässä. Hän ei ole Messias! 932 01:05:23,980 --> 01:05:27,230 Hän on erittäin tuhma poika. No mene pois! 933 01:05:27,310 --> 01:05:31,350 - Kuka sinä olet? - Olen hänen äitinsä, hän on. 934 01:05:31,440 --> 01:05:35,900 Katso hänen äitinsä! Katso hänen äitinsä! 935 01:05:35,980 --> 01:05:39,400 Terveisiä sinulle, Brianin äiti! 936 01:05:39,440 --> 01:05:43,980 Siunattu olet sinä! Hosianna! 937 01:05:44,060 --> 01:05:47,690 Kaikki ylistys sinulle, nyt ja aina! 938 01:05:47,730 --> 01:05:50,980 No älä nyt ajattele voit kiertää minua noin. 939 01:05:51,060 --> 01:05:54,520 Hän ei tule ulos, ja se on viimeinen sanani. 940 01:05:55,810 --> 01:05:58,690 - Nyt, työnnä pois! - Ei! 941 01:05:58,730 --> 01:06:03,190 - Kuulitko mitä sanoin? - Kyllä! 942 01:06:03,270 --> 01:06:06,190 Voi, näen. Se on noin, eikö? 943 01:06:06,230 --> 01:06:09,650 - Kyllä! - Hyvä on sitten. 944 01:06:09,730 --> 01:06:13,440 Voit nähdä hänet minuutin, mutta ei sekuntia enempää! 945 01:06:13,520 --> 01:06:15,980 - Ymmärrätkö? - Kyllä. 946 01:06:16,060 --> 01:06:20,230 - Lupaako? - No... okei. 947 01:06:20,310 --> 01:06:23,980 Hyvä on, tässä hän sitten on. Tule, Brian. Tule juttelemaan. 948 01:06:24,060 --> 01:06:27,440 - Mutta äiti, Judith. - Jätä se Walesin torttu rauhaan. 949 01:06:27,520 --> 01:06:29,480 En todellakaan halua. 950 01:06:29,560 --> 01:06:32,600 Brian! Brian! Brian! Brian! 951 01:06:36,060 --> 01:06:39,900 - Hyvää huomenta. - Siunaus! Siunaus! 952 01:06:39,980 --> 01:06:44,520 Ei, ei. Ole hyvä. Ole hyvä ja kuuntele. 953 01:06:44,600 --> 01:06:47,900 Minulla on yksi tai kaksi sanottavaa. 954 01:06:47,980 --> 01:06:50,520 Kerro meille! Kerro meille molemmille! 955 01:06:50,600 --> 01:06:53,350 Katso, olet ymmärsi kaiken väärin. 956 01:06:53,440 --> 01:06:56,020 Sinun ei tarvitse seurata minua. 957 01:06:56,100 --> 01:06:59,400 Et tarvitse seurata ketään. 958 01:06:59,440 --> 01:07:01,770 Sinun täytyy ajatella itsellesi. 959 01:07:01,850 --> 01:07:04,600 Olette kaikki yksilöitä. 960 01:07:04,690 --> 01:07:07,940 Kyllä, olemme kaikki yksilöitä! 961 01:07:08,020 --> 01:07:10,020 Olette kaikki erilaisia. 962 01:07:10,100 --> 01:07:13,270 Kyllä, olemme kaikki erilaisia! 963 01:07:13,350 --> 01:07:16,020 - En ole. - Shhh. 964 01:07:16,100 --> 01:07:19,770 Teidän kaikkien on tehtävä se ulos itsellesi. 965 01:07:19,850 --> 01:07:23,980 Kyllä, meidän on tehtävä se ulos itsestämme! 966 01:07:24,060 --> 01:07:26,020 Täsmälleen. 967 01:07:26,100 --> 01:07:28,350 Kerro lisää! 968 01:07:28,400 --> 01:07:32,940 Ei! Se on pointti! Älä anna kenenkään kertoa sinulle mitä tehdä! 969 01:07:33,020 --> 01:07:35,020 Muuten Oho! 970 01:07:35,100 --> 01:07:37,150 Se riittää. Se riittää. 971 01:07:37,230 --> 01:07:40,730 Oho, se ei ollut minuutti! 972 01:07:42,060 --> 01:07:46,560 - Kyllä se oli! - Voi ei, se ei ollut! 973 01:07:46,650 --> 01:07:49,560 Nyt lopeta se! Ja mene pois! 974 01:07:49,650 --> 01:07:51,850 - Anteeksi? - Kyllä? 975 01:07:51,900 --> 01:07:56,230 - Oletko neitsyt? - Pyydän anteeksi! 976 01:07:56,310 --> 01:08:00,730 No jos se ei ole henkilökohtaista kysymys, oletko neitsyt? 977 01:08:00,810 --> 01:08:03,520 Jos se ei ole henkilökohtainen kysymys? 978 01:08:03,600 --> 01:08:06,060 Kuinka paljon henkilökohtaisempaa voitko saada? 979 01:08:06,100 --> 01:08:08,400 Nyt vituttaa! 980 01:08:09,650 --> 01:08:11,850 - Hän on. - Joo, ehdottomasti. 981 01:08:16,730 --> 01:08:19,150 - Huomenta, Vapahtaja. 982 01:08:29,020 --> 01:08:31,100 Laske kätesi minuun, nopeasti! 983 01:08:31,190 --> 01:08:34,440 Älä nyt tönäise Valittu, kiitos. 984 01:08:34,520 --> 01:08:38,520 Älä työnnä sitä lasta Vapahtajan kasvoilla. 985 01:08:38,600 --> 01:08:42,230 Sanon, voisitko vain nähdä vaimoni? 986 01:08:42,310 --> 01:08:44,350 Sinun täytyy odottaa, pelkään. 987 01:08:44,440 --> 01:08:46,900 Meillä on lounasaikataulu. 988 01:08:46,940 --> 01:08:48,940 Spitaaliset ovat jonossa. 989 01:08:49,020 --> 01:08:51,900 Veljeni lain on Gathin pormestari! 990 01:08:51,940 --> 01:08:56,100 Brian, saanko esitellä herrasmies, joka päästää meidät onko Mounts sunnuntaina? 991 01:08:56,190 --> 01:09:01,310 - Älä työnnä! - Ja pidä melu alhaalla! 992 01:09:01,400 --> 01:09:06,520 Paholaisten riivaamia, yritä pitää ne hallinnassa. 993 01:09:06,560 --> 01:09:09,400 Parantumattomat, sinä vain täytyy odottaa muutama minuutti. 994 01:09:09,480 --> 01:09:14,060 Naiset, jotka on otettu syntiin, riviin sitä seinää vasten, vai mitä? 995 01:09:14,150 --> 01:09:18,940 Brian? Brian, olit fantastinen. 996 01:09:19,020 --> 01:09:21,150 Et sinä itse ollut niin huono. 997 01:09:21,230 --> 01:09:24,190 Ei. Mitä sanoit juuri nyt. Se oli aivan poikkeuksellista. 998 01:09:24,270 --> 01:09:26,230 Mitä? Kaikki se, oliko se? 999 01:09:26,270 --> 01:09:28,400 Meillä ei ole johtajia. Olet niin oikeassa. 1000 01:09:28,480 --> 01:09:31,230 - Reg on hallinnut meitä liian kauan. - No, kyllä. 1001 01:09:31,310 --> 01:09:35,100 - Piti sanoa, ja sinä sanoit sen, Brian. - Olet erittäin viehättävä. 1002 01:09:35,190 --> 01:09:38,440 Se on vallankumouksemme. Voimme kaikki tehdä sen yhdessä. 1003 01:09:38,520 --> 01:09:41,350 - Luulen. luulen - Olemme kaikki takanasi, Brian. 1004 01:09:41,400 --> 01:09:44,520 - Vallankumous on sinun käsissäsi! - Mitä? 1005 01:09:44,560 --> 01:09:46,850 Ei, se ei ole mitä ylipäätään tarkoitin! 1006 01:09:46,940 --> 01:09:50,230 Olet vitun nicked, minä vanha kaunotar. 1007 01:09:50,310 --> 01:09:52,230 Oikein. 1008 01:09:57,980 --> 01:10:00,310 Lopeta. 1009 01:10:02,520 --> 01:10:05,900 No, "Bwian", annoit meille hyvä "wun" rahoillemme, mitä? 1010 01:10:08,230 --> 01:10:11,770 Mutta tällä kertaa "tahdan" et pakene. 1011 01:10:11,850 --> 01:10:16,810 Vartija, onko meillä yhtään "cwucifixations" tänään? 1012 01:10:16,900 --> 01:10:20,480 139, sir. Erityinen juhla. Pääsiäinen, sir. 1013 01:10:20,560 --> 01:10:24,850 Oikein. Nyt meillä on 140. Hieno pyöreä numero, vai mitä, Biggus? 1014 01:10:24,900 --> 01:10:28,690 - Terve Caesar! 1015 01:10:28,730 --> 01:10:31,730 - Terve. - Väkijoukko ulkona levottomaksi. 1016 01:10:31,810 --> 01:10:33,850 Lupa hajottaa ne, kiitos. 1017 01:10:33,900 --> 01:10:37,400 Hajauttaa ne? En ole vielä puhunut heille. 1018 01:10:37,480 --> 01:10:39,060 Tiedän, herra, mutta 1019 01:10:39,150 --> 01:10:41,560 Minun "addwess" on yksi pääsiäisen kohokohdat. 1020 01:10:41,650 --> 01:10:43,850 Minun "ystävälläni" Biggus Dickusilla on tulee aina "naisesta". 1021 01:10:43,940 --> 01:10:47,400 - Terve Caesar. - Terve "Thaesar" 1022 01:10:47,440 --> 01:10:50,270 Et ole 1023 01:10:50,350 --> 01:10:54,020 Etkö ajattele sen antamista ikävä tänä vuonna, sir? 1024 01:10:54,100 --> 01:10:56,190 Jätäkö se väliin? 1025 01:10:56,230 --> 01:10:59,650 No, he ovat vain mukana melko hauska tunnelma tänään, sir. 1026 01:10:59,730 --> 01:11:02,730 "Wally", "centuwion", olen "yllättynyt" kuulla kaltaisesi miestä... 1027 01:11:02,810 --> 01:11:05,230 "viljeli". "wowdy" "webels". 1028 01:11:05,270 --> 01:11:08,400 - Hieman ukkosta, sir. - Vie hänet pois. 1029 01:11:08,440 --> 01:11:11,270 Olen roomalainen! Voin todistaa sen! Rehellisesti! 1030 01:11:11,350 --> 01:11:14,690 Ja "cwucify" hänet hyvin. Kyllä. 1031 01:11:14,730 --> 01:11:17,310 Biggus. 1032 01:11:17,400 --> 01:11:20,100 - En todellakaan tekisi, sir. - Pois tieltä, "centuwion". 1033 01:11:20,190 --> 01:11:22,440 Anna minun tulla mukaasi, Pontius. 1034 01:11:22,520 --> 01:11:26,690 Saatan olla "kotoa" "atthista" jos on "räjähdys" "kritiikki". 1035 01:11:26,730 --> 01:11:31,100 Oikein. Nyt kohta neljä: Maailmanvallan saavuttaminen seuraavan viiden vuoden aikana. 1036 01:11:31,190 --> 01:11:34,350 - Francis, olet ollut teetkö töitä tämän parissa? - Joo. Kiitos, Reg. 1037 01:11:34,440 --> 01:11:37,900 No, suoraan sanottuna, sisarukset, Minusta viisi vuotta on optimistista... 1038 01:11:37,940 --> 01:11:40,900 ellemme pysty murskaamaan Rooman valtakuntaa seuraavan 12 kuukauden aikana. 1039 01:11:40,980 --> 01:11:42,900 - Kaksitoista kuukautta, vai mitä? - Kaksitoista kuukautta. 1040 01:11:42,980 --> 01:11:46,440 Ja katsotaanpa se, imperiumina mene, tämä on iso, 1041 01:11:46,520 --> 01:11:50,770 joten meidän täytyy nousta perseestämme ja lopeta vain puhuminen siitä. 1042 01:11:50,850 --> 01:11:53,730 - Kuule! Kuulla! - Teot ratkaisevat, eivät sanat. 1043 01:11:53,810 --> 01:11:56,190 - Ja nyt tarvitaan toimia! - Kuule! Kuulla! 1044 01:11:56,230 --> 01:11:58,270 Olet oikeassa. Voisimme istu täällä koko päivän, 1045 01:11:58,350 --> 01:12:01,770 puhua, tehdä päätöksiä, pitää fiksuja puheita. 1046 01:12:01,850 --> 01:12:04,190 Se ei muutu yksi roomalainen sotilas! 1047 01:12:04,270 --> 01:12:07,690 Joten lopetetaan vain sen raiskaaminen. Se on täysin turhaa. 1048 01:12:07,730 --> 01:12:09,730 - Eikä se vie meitä mihinkään. - Oikein! 1049 01:12:09,770 --> 01:12:12,230 Olen samaa mieltä. Tämä on täydellinen ajanhukkaa. 1050 01:12:13,690 --> 01:12:16,100 - He ovat pidättäneet Brianin! - Mitä? Mitä? 1051 01:12:16,190 --> 01:12:18,850 He raahasivat hänet pois! He haluavat ristiinnaulita hänet! 1052 01:12:18,900 --> 01:12:22,440 Oikein! Tämä kutsuu välittömään keskusteluun! 1053 01:12:22,520 --> 01:12:24,060 - Mitä? - Välittömästi! 1054 01:12:24,150 --> 01:12:25,560 - Aivan. - Uusi liike? 1055 01:12:25,650 --> 01:12:27,980 Täysin uusi liike. Tuota, uh, 1056 01:12:28,060 --> 01:12:30,730 että siellä olisi välitöntä toimintaa 1057 01:12:30,810 --> 01:12:33,440 - Kun äänestys on toimitettu. - Ilmeisesti kun äänestys on toimitettu. 1058 01:12:33,520 --> 01:12:37,650 - Et voi toimia ratkaisun mukaan kunnes olet äänestänyt sitä. - Reg, mennään nyt, kiitos! 1059 01:12:37,730 --> 01:12:42,730 - Oikein! Tuoreuden valossa tiedot sisarus Judithilta. - Ei niin nopeasti, Reg. 1060 01:12:42,810 --> 01:12:46,690 Reg, jumalan tähden! Se on täysin yksinkertaista. 1061 01:12:46,730 --> 01:12:49,810 Kaikki mitä sinun on tehtävä nyt pitää mennä ulos tuosta ovesta... 1062 01:12:49,900 --> 01:12:52,440 ja yrittää pysäyttää roomalaiset naulaa hänet! 1063 01:12:52,520 --> 01:12:56,400 Se tapahtuu, Reg! Jotain todella tapahtuu, Reg! 1064 01:12:56,480 --> 01:12:59,020 Etkö ymmärrä? 1065 01:12:59,100 --> 01:13:01,060 Voi! 1066 01:13:02,730 --> 01:13:05,770 - Oho. Oho. Joo. 1067 01:13:05,850 --> 01:13:08,190 Pieni egomatka feministeiltä? 1068 01:13:08,270 --> 01:13:10,770 - Mitä? - Anteeksi, Loretta? 1069 01:13:10,850 --> 01:13:12,850 Lue se takaisin, haluaisitko? 1070 01:13:25,940 --> 01:13:28,560 Seuraavaksi? Ristiinnaulitseminen? 1071 01:13:28,650 --> 01:13:30,600 - Kyllä. - Hyvä. 1072 01:13:30,650 --> 01:13:34,230 ovesta ulos, rivi vasemmalla, yksi risti kussakin. 1073 01:13:34,310 --> 01:13:36,400 Seuraavaksi? Ristiinnaulitseminen? 1074 01:13:36,480 --> 01:13:38,400 - Kyllä. - Hyvä. 1075 01:13:38,480 --> 01:13:40,980 ovesta ulos, rivi vasemmalla, yksi risti kussakin. 1076 01:13:41,060 --> 01:13:43,520 Seuraavaksi? Ristiinnaulitseminen? 1077 01:13:43,600 --> 01:13:46,190 - Ei, vapaus. - Mmm? Mitä? 1078 01:13:46,270 --> 01:13:48,690 Vapaus minulle. He sanoivat, etten ollut tehnyt mitään, 1079 01:13:48,730 --> 01:13:51,600 jotta pääsisin vapaaksi ja asua jossain saarella. 1080 01:13:51,690 --> 01:13:54,900 Voi. No se on pirun hyvää. No, mene sitten. 1081 01:13:54,980 --> 01:13:57,600 Ei, vedän vain jalkaasi. Se on todellakin ristiinnaulitseminen. 1082 01:13:57,690 --> 01:14:00,150 Voi, näen. Erittäin hyvä, erittäin hyvä. 1083 01:14:00,230 --> 01:14:02,480 - No, ulos ovesta - Joo, tiedän tien. ovesta ulos, 1084 01:14:02,560 --> 01:14:04,480 kukin yksi risti, rivi vasemmalla. 1085 01:14:04,560 --> 01:14:06,480 Rivi vasemmalla. Kyllä, kiitos. 1086 01:14:06,560 --> 01:14:08,560 - Ristiinnaulitseminen? Hyvä. - Kyllä. 1087 01:14:22,230 --> 01:14:27,190 "Jewusalemin" ihmiset 1088 01:14:27,270 --> 01:14:30,350 "Nainen" on "ystäväsi". 1089 01:14:35,480 --> 01:14:39,400 "rakentamaan" "ystävyyttämme", se on "mukautettu" tällä hetkellä... 1090 01:14:39,480 --> 01:14:42,690 "ilahduttaa" "vaeltajaa" "fwom" meidän "pwisons". 1091 01:14:47,100 --> 01:14:51,850 Kenet sinä haluaisit onko minulle "hyvästi"? 1092 01:14:51,940 --> 01:14:55,020 - "Hei" "Woger"! 1093 01:14:55,100 --> 01:14:57,730 "Hei" "Woger"! "Hei" "Woger"! 1094 01:15:01,400 --> 01:15:06,520 "Vewy" hyvin, Otan "hyvin" "Wogerin"! 1095 01:15:09,440 --> 01:15:11,940 Sir, emme sinulla on Roger, sir. 1096 01:15:12,020 --> 01:15:14,440 - Mitä? - Meillä ei ole ketään sillä nimellä, sir. 1097 01:15:14,520 --> 01:15:18,810 Ah. Meillä ei ole "Woger". 1098 01:15:21,650 --> 01:15:23,560 No entäs "Wodewick" sitten? 1099 01:15:23,650 --> 01:15:28,060 Joo! Julkaise "Wodewick"! Julkaise "Wodewick"! 1100 01:15:28,100 --> 01:15:32,980 "Centuwion" miksi he huutavat niin? 1101 01:15:34,230 --> 01:15:36,900 Vain muutama, Juutalainen vitsi, sir. 1102 01:15:38,520 --> 01:15:41,400 Ovatko he... "heiluttamassa" minua? 1103 01:15:43,060 --> 01:15:46,480 - Ei, herra. 1104 01:15:46,560 --> 01:15:50,980 "Vewy" hyvin. Otan "hyvin" "Wodewickin"! 1105 01:15:51,060 --> 01:15:53,020 - Sir, meillä ei myöskään ole Roderickia. 1106 01:15:53,100 --> 01:15:56,350 - Ei "Woger", ei "Wodewick". - Anteeksi, sir. 1107 01:15:56,440 --> 01:16:01,310 Kuka on tämä "Wog" Kuka on tämä "Wodewick", jolle sinä "mennät"? 1108 01:16:01,400 --> 01:16:04,230 - Hän on "huijari"! 1109 01:16:04,310 --> 01:16:07,190 - Ja "wapisti"! 1110 01:16:07,230 --> 01:16:09,350 Ja taskuvaras! 1111 01:16:09,440 --> 01:16:11,400 - Joo Shh! Shh! - Ole hiljaa! 1112 01:16:12,980 --> 01:16:16,480 - Hän kuulostaa "tuntevalta" "cwiminalilta". - Meillä ei ole häntä, sir. 1113 01:16:16,560 --> 01:16:19,310 Onko meillä ketään meidän "pwisoneissa" ollenkaan? 1114 01:16:19,400 --> 01:16:22,310 - Kyllä, herra. Meillä on Simson, sir. - Simson? 1115 01:16:22,400 --> 01:16:26,650 Simson Saddukeuksen kuristaja, sir. Silus, assyrialainen salamurhaaja. 1116 01:16:26,730 --> 01:16:29,770 Useita kapinallisia kirjanoppineita Kesareasta. 1117 01:16:29,850 --> 01:16:33,520 - 67 - Anna minun "puhua" heille. 1118 01:16:33,560 --> 01:16:35,900 - Ei - Kyllä, hyvä idea, Biggus. 1119 01:16:35,980 --> 01:16:40,600 Kansalaiset, meillä on Simson Saddukeuksen kuristaja, 1120 01:16:40,690 --> 01:16:43,350 Silus assyrialainen salamurhaaja 1121 01:16:43,440 --> 01:16:46,980 - Useita kapinallisia kirjanoppineita Kesareasta. 1122 01:16:47,060 --> 01:16:49,060 Seuraavaksi. 1123 01:16:49,150 --> 01:16:51,520 - Ristiinnaulitseminen? - Kyllä. 1124 01:16:51,560 --> 01:16:55,350 Hyvä. ovesta ulos, rivi vasemmalla, yksi risti kussakin. 1125 01:16:55,440 --> 01:16:57,810 - Vanginvartija - Anteeksi. On ollut jonkinlainen virhe. 1126 01:16:57,900 --> 01:17:01,560 Hetkinen, vai mitä? Vanginvartija, kuinka moni on tullut läpi? 1127 01:17:01,650 --> 01:17:03,730 Mitä? 1128 01:17:03,810 --> 01:17:06,850 Voi kuinka monta ovat tulleet läpi? 1129 01:17:06,940 --> 01:17:09,350 - Mitä? - YYY Sinun täytyy... 1130 01:17:09,440 --> 01:17:14,850 spespspespspspspuhua ylös vähän, sir. 1131 01:17:14,900 --> 01:17:17,850 - Hän on Hän on Hän on de - Ah. 1132 01:17:17,900 --> 01:17:20,270 Hän on kuuro Hän on kuuro Hän on kuuro kuin pppost, sir. 1133 01:17:20,350 --> 01:17:22,270 Kyllä. 1134 01:17:22,350 --> 01:17:26,230 Voi kuinka monta ovat tulleet läpi? 1135 01:17:29,230 --> 01:17:32,020 - Voi rakas. - Teen siitä yhdeksänkymmentä 1136 01:17:32,060 --> 01:17:36,440 yhdeksänkymmentäf yhdeksänkymmentäf 1137 01:17:36,520 --> 01:17:38,730 yhdeksänkymmentäkuusi, sir. 1138 01:17:38,810 --> 01:17:41,190 Se on niin järjetöntä tuhlausta ihmiselämästä, eikö niin? 1139 01:17:41,230 --> 01:17:43,230 NNNEi, sir. 1140 01:17:43,270 --> 01:17:47,900 EI näiden paskiaisten kanssa, sir. 1141 01:17:47,940 --> 01:17:50,020 CC N 1142 01:17:50,100 --> 01:17:52,650 CCCru 1143 01:17:52,730 --> 01:17:56,060 Ristiinnaulitseminen liian hyviä, sir. 1144 01:17:56,150 --> 01:17:58,730 En usko, että voit sanoa sen olevan liian hyvä heille. Se on erittäin ilkeää. 1145 01:17:58,810 --> 01:18:03,350 Voi, se ei ole niin nnnana 1146 01:18:03,400 --> 01:18:06,690 ei niin ilkeä kuin jokin Ajattelin vain, sir. 1147 01:18:06,730 --> 01:18:10,690 - Joo. Nyt, ristiinnaulitseminen? - Onko ketään, jolle voin puhua? 1148 01:18:10,730 --> 01:18:14,270 - No Tiedän mistä sen saa, jos haluat. 1149 01:18:14,350 --> 01:18:16,850 - Mitä? - Älkää välittäkö hänestä, sir. 1150 01:18:16,940 --> 01:18:20,560 HHe's de Hän on de Hän on dedede 1151 01:18:20,600 --> 01:18:25,400 - Hän on kuuro ja vihainen, sir. - No, miten hän sai työpaikan? 1152 01:18:25,480 --> 01:18:28,650 - Bloody Pilatuksen lemmikki, sir. 1153 01:18:28,730 --> 01:18:32,060 Siirry eteenpäin, Big Nose. Siellä on ihmisiä odottaa ristiinnaulitsemista täällä. 1154 01:18:32,150 --> 01:18:34,310 - Saisinko nähdä asianajajan tai jonkun? 1155 01:18:34,400 --> 01:18:37,230 - Onko sinulla asianajajaa? - Ei, mutta olen roomalainen. 1156 01:18:37,310 --> 01:18:40,190 Entä uusintakäsittely? Meillä on runsaasti aikaa. 1157 01:18:40,230 --> 01:18:43,310 - Ole hiljaa, sinä! - Kurjat roomalaiset. Ei huumorintajua. 1158 01:18:43,400 --> 01:18:45,730 - Olen pahoillani. Hieman kiire. 1159 01:18:45,770 --> 01:18:50,150 Voitko mennä suoraan ulos? Rivi vasemmalla, yksi risti kussakin. Nyt 1160 01:18:59,230 --> 01:19:01,310 Sanoiko se jotain? 1161 01:19:01,400 --> 01:19:04,520 - Hiljaisuus! 1162 01:19:07,440 --> 01:19:10,730 Tämä mies käskee "cwack" legioona! 1163 01:19:16,190 --> 01:19:18,850 Hän "vajahtaa" yhtä korkealle kuten mikä tahansa "Naisissa". 1164 01:19:21,980 --> 01:19:25,400 Ristiinnaulitsemisen juhla. 1165 01:19:27,940 --> 01:19:32,100 Aamu. Nyt jatkamme esitys, kun kuljemme läpi kaupungin, 1166 01:19:32,190 --> 01:19:34,150 niin älkäämme tehkö laske sivu alas. 1167 01:19:34,230 --> 01:19:37,270 Pysy suorassa linjassa, kolme pituutta sinun ja edessä olevan miehen välillä... 1168 01:19:37,350 --> 01:19:39,600 ja hyvä, tasainen vauhti. 1169 01:19:39,690 --> 01:19:41,900 Ylittää vasen olkapääsi, 1170 01:19:41,980 --> 01:19:44,560 ja jos pidät selkäsi kovasti poikkipalkkia vasten, 1171 01:19:44,650 --> 01:19:46,560 - olet siellä hetkessä. 1172 01:19:46,650 --> 01:19:48,600 Hyvä on, sadanpäämies. 1173 01:19:48,690 --> 01:19:52,900 Ristiinnaulitsemisen juhla Odota sitä! 1174 01:19:52,980 --> 01:19:58,900 Ristiinnaulitsemisen juhla, vasemmalle, eteenpäin! 1175 01:20:03,310 --> 01:20:05,520 Te onnelliset paskiaiset! 1176 01:20:06,980 --> 01:20:10,690 Te onnekkaita, jämäkät paskiaiset! 1177 01:20:19,020 --> 01:20:21,600 Anna minun olkapääni sinun taakasi, veli. 1178 01:20:21,690 --> 01:20:23,600 Voi kiitos. 1179 01:20:25,600 --> 01:20:28,400 -Hei! Hei! - Hei, mitä luulet tekeväsi? 1180 01:20:28,440 --> 01:20:31,400 - Se ei ole minun ristini. - Ole hiljaa ja jatka! 1181 01:20:34,440 --> 01:20:38,850 Hänellä oli sinut siellä, kaveri, eikö niin? Se opettaa sinulle läksyn. 1182 01:20:38,900 --> 01:20:41,730 - Selvä. 1183 01:20:41,810 --> 01:20:44,060 Minä annan sinulle vielä yksi mahdollisuus. 1184 01:20:44,150 --> 01:20:47,190 Tällä kertaa haluan kuulla ei "Weubens" 1185 01:20:47,270 --> 01:20:50,480 ei "Weginalds" 1186 01:20:50,560 --> 01:20:53,940 ei "Wudolph Wednosed Weinpeers." 1187 01:20:54,020 --> 01:20:57,980 Ei Spencer Tracysia! - Tai emme vapauta ketään! 1188 01:20:58,060 --> 01:21:01,350 - Vapauta Brian! - Ai niin. Se on hyvä. 1189 01:21:01,440 --> 01:21:06,230 "Hei" "Bwian"! "Hei" "Bwian"! 1190 01:21:06,310 --> 01:21:09,060 "Vewy" hyvin. Siinä se. 1191 01:21:09,150 --> 01:21:11,850 - Sir, meillä on Brian, sir. - Mitä? 1192 01:21:11,900 --> 01:21:13,980 Lähetit hänet juuri ristiinnaulitsemiseen, sir. 1193 01:21:14,060 --> 01:21:17,060 Odota, odota. Meillä on "Bwian". 1194 01:21:17,150 --> 01:21:20,400 - No, mene ja itke häntä, "hiihtää" pois. - Kyllä, sir. Kyllä, sir. 1195 01:21:22,980 --> 01:21:24,980 "Vewy" hyvin. 1196 01:21:25,060 --> 01:21:28,690 Minä... "hyvä" "Bwian"! 1197 01:21:32,230 --> 01:21:35,020 - Siirry eteenpäin, siellä! - Vai mitä? 1198 01:21:35,100 --> 01:21:37,730 - Tai joudut vaikeuksiin. - Voi rakas. 1199 01:21:37,810 --> 01:21:40,940 Tarkoitatko, että minun on ehkä luovuttava ristiinnaulitaan iltapäivisin? 1200 01:21:41,020 --> 01:21:43,520 - Ole hiljaa! - Se olisi isku, eikö? 1201 01:21:43,560 --> 01:21:47,020 Minulla ei olisi mitään tekemistä. Voi kiitos. 1202 01:21:50,400 --> 01:21:53,230 Ovatko he poissa? 1203 01:21:53,270 --> 01:21:57,520 WMeillä on siitä palasia selän ympäri. 1204 01:21:57,600 --> 01:22:00,520 - Mitä? - Älä välitä hänestä, sir. 1205 01:22:00,600 --> 01:22:03,350 Hän on äiti Hän on m Hän on äiti 1206 01:22:03,440 --> 01:22:06,350 Hän on mm Hän on mm 1207 01:22:06,440 --> 01:22:09,400 - Hän on vihainen, sir. - Ovatko he poissa? 1208 01:22:10,480 --> 01:22:12,690 Voi sinä N 1209 01:22:12,730 --> 01:22:17,520 - Minä n Uh, minä n NNNN 1210 01:22:17,560 --> 01:22:20,560 - NNNN - Voi, tule! 1211 01:22:20,650 --> 01:22:23,060 Kyllä, sir. 1212 01:22:23,100 --> 01:22:26,900 - Joka tapauksessa, jatka tarinaa. - No, tiesin, ettei hän koskaan pidin hänestä todella paljon, joten minä vain 1213 01:22:26,980 --> 01:22:28,520 Oikein. 1214 01:22:28,560 --> 01:22:30,850 Se on liike jatkaa asian kanssa, hyväksyttiin yhden pidättyessä. 1215 01:22:30,940 --> 01:22:33,560 Ehdotan, että mennään ilman pitkiä puheita. Saisinko kakun 1216 01:22:33,650 --> 01:22:35,730 - Mennään vain. - Joo. 1217 01:22:47,270 --> 01:22:49,230 Voi ei! 1218 01:22:51,310 --> 01:22:53,940 - Helvetin roomalaiset! - Varo! 1219 01:22:54,020 --> 01:22:55,980 Vielä on muutama risti jäljellä. 1220 01:22:57,600 --> 01:23:00,150 Nouse ylös, iso nenä. 1221 01:23:00,230 --> 01:23:03,190 - Saan sinut tästä, paskiainen. - Ai niin? 1222 01:23:03,270 --> 01:23:06,520 - Ai niin. Älä huoli. En koskaan unohda kasvoja. - Ei? 1223 01:23:06,600 --> 01:23:10,900 Varoitan sinua, lyön sinua niin kovaa, sinä roomalainen pätkä! 1224 01:23:10,980 --> 01:23:13,230 Ole hiljaa, juutalainen paskiainen! 1225 01:23:13,310 --> 01:23:16,440 Ketä sinä kutsut juutalaiseksi? En ole juutalainen! 1226 01:23:16,520 --> 01:23:18,690 - Olen samarialainen! - Samarialainen? 1227 01:23:18,770 --> 01:23:20,560 Tämän oletetaan olla juutalaisosasto. 1228 01:23:20,650 --> 01:23:24,520 Ei sillä ole väliä. Te kaikki kuolette päivässä tai kahdessa! 1229 01:23:24,560 --> 01:23:28,060 Sillä ei ehkä ole sinulle merkitystä, Roman, mutta se on meille varmasti tärkeää, eikö niin, kulta? 1230 01:23:28,150 --> 01:23:31,770 - Ai, ennemminkin! - Ehtojen mukaan Rooman vallasta, 1231 01:23:31,850 --> 01:23:34,810 meillä on oikeus tulla ristiinnaulituksi puhtaasti juutalaisella alueella. 1232 01:23:34,900 --> 01:23:37,440 Fariseukset eroavat saddukeuksilta. 1233 01:23:37,520 --> 01:23:40,650 - Ja ruotsi erillään walesista! 1234 01:23:40,730 --> 01:23:44,650 Hyvä on, okei, okei. Selvitämme tämän pian. 1235 01:23:44,730 --> 01:23:49,190 Kädet ylös kaikki, jotka eivät haluavat tulla ristiinnaulituksi täällä. 1236 01:23:49,270 --> 01:23:52,310 - Aivan. Seuraavaksi! 1237 01:23:52,400 --> 01:23:55,350 - Katso. Se ei ole minun ristini. - Mitä? 1238 01:23:55,400 --> 01:23:58,190 Se ei ole minun ristini. Pidin sitä jollekin. 1239 01:23:58,270 --> 01:24:00,230 Makaa vain. Minulla ei ole koko päivää. 1240 01:24:00,270 --> 01:24:02,650 Ei tietenkään. Katso. Inhoan nostaa meteliä 1241 01:24:02,730 --> 01:24:06,020 Katso. Meillä on ollut kiireinen päivä. Sinulla on 140 henkilöä nousematta. 1242 01:24:06,100 --> 01:24:08,650 - Onko hän juutalainen? - Oletko hiljaa? 1243 01:24:08,730 --> 01:24:10,980 Emme halua enempää Samarialaisia täällä. 1244 01:24:11,060 --> 01:24:14,310 Vyö kiinni! Petätkö minut, jos hän tulee takaisin? 1245 01:24:14,400 --> 01:24:16,980 joo, joo, petämme sinut. Seuraavaksi! 1246 01:24:17,060 --> 01:24:19,850 Sinun ei tarvitse tehdä tätä. Sinun ei tarvitse ottaa tilauksia. 1247 01:24:19,940 --> 01:24:22,230 Pidän tilauksista. 1248 01:24:44,600 --> 01:24:46,560 Näetkö? Ei niin paha, kun olet ylös. 1249 01:24:47,650 --> 01:24:49,560 Sinut siis pelastetaan, oletko sinä? 1250 01:24:49,650 --> 01:24:51,560 Nyt on vähän myöhäistä, eikö olekin? 1251 01:24:51,650 --> 01:24:54,020 Voi nyt, nyt. Meillä on pari päivää täällä. 1252 01:24:54,060 --> 01:24:56,060 Paljon aikaa. Monet ihmiset pelastuvat. 1253 01:24:56,100 --> 01:24:59,600 - Ai? - Joo. Veljeni yleensä pelastaa minut, 1254 01:24:59,690 --> 01:25:02,230 jos hän pystyy pysymään poissa yli 20 minuuttia. 1255 01:25:02,310 --> 01:25:04,270 - Ai? - Randy pikku peppu. 1256 01:25:04,310 --> 01:25:06,650 Ylös ja alas kuin Assyrian valtakunta. 1257 01:25:10,900 --> 01:25:13,230 Hei. Sitten perheesi saapui? 1258 01:25:13,310 --> 01:25:15,020 Reg! 1259 01:25:15,100 --> 01:25:18,520 - Hei, sisarus Brian. - Luojan kiitos, että tulit, Reg. 1260 01:25:18,560 --> 01:25:23,190 No, mielestäni minun pitäisi huomauttaa Ensinnäkin, Brian, aivan rehellisesti, emme ole pelastustoimikunta. 1261 01:25:23,270 --> 01:25:26,100 Minua on kuitenkin pyydetty lukemaan seuraava valmis lausunto... 1262 01:25:26,190 --> 01:25:28,150 liikkeen puolesta. 1263 01:25:28,230 --> 01:25:31,850 "Me Juudean kansanrintama suluissa, virkamiehet, päätysulut 1264 01:25:31,900 --> 01:25:35,520 "välitä täten vilpittömästi veljelliset ja sisarlliset terveiset... 1265 01:25:35,560 --> 01:25:38,980 sinulle, Brian, tästä, marttyyrikuolemanne tilaisuudessa." 1266 01:25:39,060 --> 01:25:41,900 Mitä? "Kuolemasi tulee olemaan maamerkki... 1267 01:25:41,980 --> 01:25:44,900 "jatkuvassa taistelussa vapauttamaan isänmaan... 1268 01:25:44,940 --> 01:25:47,520 "roomalaisten käsistä imperialistiset hyökkääjät, 1269 01:25:47,600 --> 01:25:50,560 "lukuun ottamatta niitä, joita asia koskee viemäröinti, lääketiede, tiet, asuminen, 1270 01:25:50,600 --> 01:25:53,730 "koulutus, viininviljely ja mikä tahansa muut roomalaiset osallistuvat... 1271 01:25:53,810 --> 01:25:58,020 "juutalaisten hyvinvointiin molemmat sukupuolet ja hermafrodiitit. 1272 01:25:58,100 --> 01:26:00,900 Allekirjoitettu puolesta P.F.J.:sta jne." 1273 01:26:00,980 --> 01:26:04,480 Ja haluaisin vain lisätä, henkilökohtaisesti, oma ihailuni... 1274 01:26:04,560 --> 01:26:06,480 mitä teet meille, Brian, 1275 01:26:06,560 --> 01:26:09,730 ja mitä sen pitää olla, sinulle erittäin vaikeaa aikaa. 1276 01:26:09,810 --> 01:26:13,900 - Reg, mitä aiot tehdä - Hyvästi, Brian ja kiitos. 1277 01:26:16,150 --> 01:26:18,150 Hyvin tehty, Brian. Jatka samaan malliin, poika. 1278 01:26:18,230 --> 01:26:20,810 Loistavaa työtä, Brian. 1279 01:26:26,190 --> 01:26:28,350 Oikein. Ja 1280 01:26:28,400 --> 01:26:30,520 Sillä hän on iloisen hyvä kaveri 1281 01:26:30,600 --> 01:26:32,560 Sillä hän on iloisen hyvä kaveri 1282 01:26:32,600 --> 01:26:35,770 Sillä hän on iloisen hyvä kaveri 1283 01:26:35,850 --> 01:26:38,060 Ja niin sanovat me kaikki 1284 01:26:38,150 --> 01:26:40,270 Ja niin sanotaan kaikki 1285 01:26:43,060 --> 01:26:44,980 Te paskiaiset! 1286 01:26:45,060 --> 01:26:50,520 - Te paskiaiset! Te pyhät paskiaiset! - Missä Brian Nasaretilainen on? 1287 01:26:50,600 --> 01:26:53,980 - Minulla on käsky hänen vapauttamiseksi. - Te typerät paskiaiset! 1288 01:26:54,060 --> 01:26:56,350 - Olen Brian Nasaretilainen. - Mitä? 1289 01:26:56,440 --> 01:26:58,400 - Joo, olen Brian Nasaretilainen. - Vie hänet alas. 1290 01:26:58,480 --> 01:27:01,810 - Olen Brian Nasaretilainen! - Olen Brian! 1291 01:27:01,900 --> 01:27:05,350 - Olen Brian! - Olen Brian! 1292 01:27:05,440 --> 01:27:08,650 - Olen Brian! - Olen Brian, ja niin on vaimoni! 1293 01:27:08,730 --> 01:27:11,560 - Olen Brian! - Olen Brian! 1294 01:27:11,600 --> 01:27:13,190 Vie hänet pois ja vapauta hänet. 1295 01:27:13,270 --> 01:27:18,190 Ei, minä vain vitsailen. En ole todella Brian. Ei, en ole Brian. 1296 01:27:18,230 --> 01:27:21,480 Olin vain Se oli vitsi. Vedän vain jalkaasi. 1297 01:27:21,560 --> 01:27:26,310 Se on vitsi! Minä en ole hän! Minä vain pidän sinut mukana! Laita minut takaisin! 1298 01:27:26,400 --> 01:27:28,850 Veriset roomalaiset. Ei kestä vitsiä. 1299 01:27:38,020 --> 01:27:40,560 Juudan kansanrintama! 1300 01:27:40,650 --> 01:27:44,100 Juudan kansanrintama! 1301 01:27:44,190 --> 01:27:46,940 Kaikki eteenpäin! 1302 01:27:50,900 --> 01:27:53,350 - Tule! - Juudan kansanrintama! 1303 01:27:53,440 --> 01:27:56,190 - Juudan kansanrintama! 1304 01:28:02,810 --> 01:28:08,350 Olemme Juudan kansanrintama Crack Suicide Squad. 1305 01:28:08,400 --> 01:28:12,020 Suicide Squad, hyökkää! 1306 01:28:20,900 --> 01:28:23,060 Se osoitti heille. 1307 01:28:25,060 --> 01:28:29,520 - Te typerät sotilaat. 1308 01:28:29,600 --> 01:28:33,350 Brian! Brian! Brian! 1309 01:28:33,440 --> 01:28:37,690 - Judith! - Mahtavaa! Hienoa! 1310 01:28:37,730 --> 01:28:41,350 Reg on selittänyt minulle kaiken. Minusta se on hienoa, mitä teet. 1311 01:28:41,440 --> 01:28:43,400 Kiitos, Brian. 1312 01:28:43,480 --> 01:28:46,150 Minä, en koskaan unohda sinua. 1313 01:28:54,600 --> 01:28:57,150 Joten siinä olet! 1314 01:28:57,230 --> 01:28:59,650 Saatoin tietää se päättyisi näin. 1315 01:28:59,730 --> 01:29:03,690 Ajattele kaikkea rakkautta ja kiintymystä, jonka olen tuhlannut sinuun. 1316 01:29:03,770 --> 01:29:06,850 No jos näin kohtelet vanha äitisi... 1317 01:29:06,940 --> 01:29:09,020 syysvuosina hänen elämästään, 1318 01:29:09,060 --> 01:29:12,560 voin vain sanoa, mennään, ristiinnaulittu! 1319 01:29:12,650 --> 01:29:15,150 Katso välitänkö. Saatoin tietää 1320 01:29:15,230 --> 01:29:17,480 Äiti! 1321 01:29:17,560 --> 01:29:21,850 - Äiti! - En tiedä mihin maailma on menossa. 1322 01:29:27,230 --> 01:29:31,060 Iloitse, Brian. Tiedät mitä he sanovat. 1323 01:29:31,150 --> 01:29:34,190 Jotkut asiat elämässä ovat huonoja. 1324 01:29:34,270 --> 01:29:36,690 Ne voivat todella saada sinut vihaiseksi. 1325 01:29:36,770 --> 01:29:40,770 Muut asiat vain saa sinut vannomaan ja kiroilemaan. 1326 01:29:40,850 --> 01:29:43,600 Kun pureskelet elämän ruskealla 1327 01:29:43,690 --> 01:29:47,190 Älä nurise Anna pilli 1328 01:29:47,270 --> 01:29:51,310 Ja tämä auttaa asioita osoittautua parhaaksi 1329 01:29:51,400 --> 01:29:53,350 Ja 1330 01:29:53,400 --> 01:29:58,060 Katso aina elämän valoisalla puolella 1331 01:30:01,770 --> 01:30:06,520 Katso aina elämän kevyellä puolella 1332 01:30:09,060 --> 01:30:13,480 Elämä näyttää hauskalta mätä jotain olet unohtanut 1333 01:30:13,560 --> 01:30:17,020 Ja se on nauramista ja hymyä ja tanssia ja laulaa 1334 01:30:17,100 --> 01:30:19,400 Kun tunnet olevasi kaatopaikassa 1335 01:30:19,440 --> 01:30:21,400 Älkää olko typeriä jätkät 1336 01:30:21,480 --> 01:30:25,810 Purista vain huulet ja pilli, se on asia 1337 01:30:25,900 --> 01:30:30,440 Ja katso aina elämän valoisalla puolella 1338 01:30:33,560 --> 01:30:38,440 Katso aina elämän valoisalla puolella 1339 01:30:41,400 --> 01:30:43,650 Elämä on aika absurdi 1340 01:30:43,730 --> 01:30:45,650 Ja kuolema on viimeinen sana 1341 01:30:45,730 --> 01:30:49,060 Sinun on aina kohdattava verho rusetilla 1342 01:30:49,150 --> 01:30:51,350 Unohda syntisi 1343 01:30:51,440 --> 01:30:53,400 Virnistele yleisöä 1344 01:30:53,440 --> 01:30:56,850 Nauti, se on viimeinen mahdollisuutesi joka tapauksessa 1345 01:30:56,940 --> 01:31:02,520 Katso siis aina kuoleman valoisalla puolella 1346 01:31:05,650 --> 01:31:10,480 Juuri ennen piirtämistä päätehengityksesi 1347 01:31:13,560 --> 01:31:17,400 Elämä on paskaa kun katsot sitä 1348 01:31:17,480 --> 01:31:21,350 Elämä on naurua ja kuolema on vitsi, se on totta 1349 01:31:21,400 --> 01:31:25,650 Näet, että kaikki on showta Ihmiset nauravat matkallasi 1350 01:31:25,730 --> 01:31:28,900 Muista se viimeinen nauru kuuluu sinulle 1351 01:31:28,940 --> 01:31:34,230 Ja katso aina elämän valoisalla puolella 1352 01:31:37,900 --> 01:31:42,810 Katso aina elämän oikealla puolella 1353 01:31:42,900 --> 01:31:45,730 - Tule, Brian. Piristää. 1354 01:31:45,770 --> 01:31:50,600 Katso aina elämän valoisalla puolella 1355 01:31:53,980 --> 01:31:58,650 Katso aina elämän oikealla puolella 1356 01:31:58,730 --> 01:32:01,650 Pahempia asioita tapahtuu merellä, tiedätkö? 1357 01:32:01,730 --> 01:32:05,480 Katso aina elämän valoisalla puolella 1358 01:32:05,560 --> 01:32:07,900 Mitä menetettävää sinulla on? Tulet tyhjästä. 1359 01:32:07,940 --> 01:32:10,440 Menet takaisin tyhjään. Mitä olet menettänyt? 1360 01:32:10,520 --> 01:32:14,520 - Ei mitään! - Katso aina elämän oikealla puolella 1361 01:32:14,600 --> 01:32:17,650 Mikään ei tule tyhjästä. Tiedätkö mitä he sanovat? 1362 01:32:17,730 --> 01:32:19,650 - Katso aina - Ilahduta, sinä vanha roisto. 1363 01:32:19,730 --> 01:32:22,480 - Elämän valoisa puoli - Virne meille. Siinä olet. 1364 01:32:22,560 --> 01:32:26,480 Näetkö? Se on elokuvan loppu. Tämä levy on muuten saatavilla aulassa. 1365 01:32:26,560 --> 01:32:30,480 Katso aina elämän oikealla puolella 1366 01:32:30,560 --> 01:32:33,560 Kenen luulet maksavan kaiken tätä roskaa? 1367 01:32:33,650 --> 01:32:37,900 Katso aina elämän valoisalla puolella 1368 01:32:37,980 --> 01:32:41,850 Kerroin hänelle. Sanoin hänelle: "Bernie, he eivät koskaan saa rahojaan takaisin." 1369 01:32:41,900 --> 01:32:46,190 Katso aina elämän oikealla puolella