1 00:01:36,846 --> 00:01:39,486 Моментът, в който всички парчета пъзел идват на мястото си, 2 00:01:39,516 --> 00:01:41,306 разумно съмнението отшумява, 3 00:01:41,976 --> 00:01:44,056 и съществени истината се разкрива. 4 00:01:57,450 --> 00:02:01,490 Това е началото на присъдата от закона с везни и меч. 5 00:02:05,792 --> 00:02:08,752 Е законът наистина праведен? 6 00:02:34,154 --> 00:02:39,954 ИСТИНА И СПРАВЕДЛИВОСТ САМО ПО ЗАКОН 7 00:02:44,581 --> 00:02:45,721 ОКТОМВРИ 2020 Г., НАСТОЯЩЕ 8 00:02:45,748 --> 00:02:48,128 Прокуратура, продължете вашето разпитване. 9 00:02:49,711 --> 00:02:51,361 -Свидетел. -да 10 00:02:51,379 --> 00:02:54,279 Съжалявате ли, че сте се сдобили с пентобарбитал, лекарство за евтаназия, 11 00:02:54,299 --> 00:02:55,689 според искане на ответника? 12 00:02:55,717 --> 00:02:56,717 Аз го правя. 13 00:02:57,635 --> 00:02:59,435 Аз не бих са го получили 14 00:03:00,430 --> 00:03:04,590 ако знаех, че иска да убие човек вместо неизлечимо болно куче. 15 00:03:04,642 --> 00:03:05,802 това е всичко 16 00:03:07,228 --> 00:03:08,868 Адвокат, кръстосан разпит. 17 00:03:10,523 --> 00:03:12,763 ЙЕНДЖУ-ДОНГ НАРКОТИЦА СЛУЧАЙ НА УБИЙСТВО С ОТРАВЯНЕ 18 00:03:19,073 --> 00:03:21,393 Свидетел, вие сте приятел на ответника от университета, 19 00:03:21,409 --> 00:03:23,369 кой бяга клиника за животни. 20 00:03:23,828 --> 00:03:25,718 Ние сме възпитаници, но той смени специалността си... 21 00:03:25,747 --> 00:03:27,427 Моля, отговорете с да или не. 22 00:03:29,167 --> 00:03:30,167 да 23 00:03:31,044 --> 00:03:33,774 Подсъдимият смени специалността си и е в Стоматологичен факултет. 24 00:03:33,796 --> 00:03:37,916 Не може ли лесно да се докопа до наркотиците като кетамин или пропофол? 25 00:03:38,551 --> 00:03:40,201 Възражение. Това е а водещ въпрос. 26 00:03:40,220 --> 00:03:43,620 Не знаехте ли позволено ли е при кръстосан разпит? 27 00:03:52,482 --> 00:03:54,082 Моля, отговорете с да или не. 28 00:03:54,108 --> 00:03:55,908 Той може да получи така, не може ли? 29 00:03:57,987 --> 00:03:58,817 да 30 00:03:58,905 --> 00:04:00,715 Ако отиваше да убиеш човек, 31 00:04:00,740 --> 00:04:03,550 защо би попитал свидетеля, който е ветеринарен лекар, 32 00:04:03,576 --> 00:04:05,256 за получаване на лекарство за евтаназия? 33 00:04:05,286 --> 00:04:06,676 - Мисля, че... -Това е излишно 34 00:04:06,704 --> 00:04:09,184 от мъж, който ревнувал подсъдимия. 35 00:04:09,207 --> 00:04:12,607 - Възражение! -The свидетелят не може да направи възражение. 36 00:04:12,794 --> 00:04:16,834 Подсъдимият искал само евтаназия неговото неизлечимо болно домашно куче. 37 00:04:17,048 --> 00:04:19,878 И свидетелят беше добре наясно с това. 38 00:04:19,968 --> 00:04:21,298 Възражение. 39 00:04:21,386 --> 00:04:23,606 Съветът е унижаване на свидетеля. 40 00:04:23,638 --> 00:04:25,878 -Поддържайте... - признавам. 41 00:04:27,308 --> 00:04:29,198 Посочвайки свидетелят беше влюбен 42 00:04:29,227 --> 00:04:31,227 и ревнуваше на подсъдимия 43 00:04:31,271 --> 00:04:33,961 може да доведе до впечатление неговото свидетелство е фалшиво, 44 00:04:33,982 --> 00:04:35,822 така че се оттеглям изявлението. 45 00:04:36,484 --> 00:04:38,844 - Възражение. -Това е всичко. 46 00:04:46,327 --> 00:04:48,577 ЙЕНДЖУ-ДОНГ НАРКОТИЦА СЛУЧАЙ НА УБИЙСТВО С ОТРАВЯНЕ 47 00:04:55,628 --> 00:04:57,508 Да вземем a 30 минути почивка. 48 00:05:09,934 --> 00:05:12,314 ВАШЕТО ДАРЕНИЕ ЩЕ ДОНЕСЕ ПРАВОСЪДНОСТ 49 00:05:12,395 --> 00:05:15,715 ПАМЕТНИК ЗА ПОСВЕЩЕНИЕ НА ВЪЗСТАНОВИТЕЛ SEO BYUNG-JU 50 00:05:17,984 --> 00:05:19,804 Не трябва да водиш него на толкова. 51 00:05:19,819 --> 00:05:21,629 Знаете ли защо адвокатът е разрешен 52 00:05:21,654 --> 00:05:24,134 да води свидетеля по време на кръстосания разпит? 53 00:05:24,157 --> 00:05:26,077 Казва се ние може да излезе докрай. 54 00:05:27,368 --> 00:05:29,568 За да унищожиш аргумент на прокурора. 55 00:05:30,204 --> 00:05:32,244 Не трябва да го правя толкова много? задника ми. 56 00:05:34,208 --> 00:05:35,128 съжалявам 57 00:05:35,209 --> 00:05:38,269 Повикаха ме като свидетел за прокуратурата, 58 00:05:38,296 --> 00:05:39,976 но аз само й направих добро. 59 00:05:43,384 --> 00:05:44,824 наистина те мразя 60 00:05:45,845 --> 00:05:46,905 Не аз, нали? 61 00:05:46,929 --> 00:05:50,489 какво мога да направя аз имаше право да отговори само с да или не. 62 00:05:50,808 --> 00:05:52,658 Трябва ли да имам помоли Петият? 63 00:05:52,685 --> 00:05:54,125 Петият е там 64 00:05:55,271 --> 00:05:57,821 за ответника да употреба, а не свидетелят. 65 00:05:57,899 --> 00:05:59,979 какво? защо беше там 66 00:06:00,068 --> 00:06:02,468 Ако свидетелят иска да откаже да свидетелства... 67 00:06:04,155 --> 00:06:06,275 използвате правото на отказват да свидетелстват. 68 00:06:06,699 --> 00:06:08,589 Как смее подсъдим скочи на пейката. 69 00:06:08,618 --> 00:06:12,658 Не е за съдия, който носи пижама под пейката да кажа. 70 00:06:13,081 --> 00:06:16,481 Как смееш да казваш това на съдията. Ще те накажа за обида на... 71 00:06:16,501 --> 00:06:18,181 Не е обидно. презрение. 72 00:06:19,504 --> 00:06:21,944 - Наказателния кодекс? - Член 138? 73 00:06:21,964 --> 00:06:23,384 Точно така. 74 00:06:23,466 --> 00:06:24,506 По дяволите 75 00:06:25,093 --> 00:06:28,783 Както и да е, ако ни се каже да отговорим само да или не, трябва ли? 76 00:06:28,805 --> 00:06:30,845 Не, не е нужно. 77 00:06:30,932 --> 00:06:33,312 какво? нямах да отговоря с да или не? 78 00:06:33,393 --> 00:06:34,503 Казах да за нищо. 79 00:06:34,519 --> 00:06:35,559 точно така 80 00:06:47,198 --> 00:06:49,118 Почивката е става твърде дълго. 81 00:06:49,200 --> 00:06:51,120 Дали професор Seo заспивам? 82 00:06:52,036 --> 00:06:53,866 Не трябва ли да отидем да го намерим? 83 00:06:54,622 --> 00:06:56,222 Моля те, направи го, пазач. 84 00:06:56,874 --> 00:06:58,234 Да, ваша чест. 85 00:06:59,710 --> 00:07:01,950 ЙЕНДЖУ-ДОНГ НАРКОТИЦА СЛУЧАЙ НА УБИЙСТВО С ОТРАВЯНЕ 86 00:07:07,051 --> 00:07:08,331 Професор Сео. 87 00:07:09,637 --> 00:07:10,917 Професор Сео? 88 00:07:13,891 --> 00:07:15,931 Професор Сео, почивката свърши. 89 00:07:21,023 --> 00:07:22,783 професор, ти спиш ли 90 00:07:25,778 --> 00:07:26,898 професоре? 91 00:07:43,045 --> 00:07:45,285 ЙЕНДЖУ-ДОНГ НАРКОТИЦА СЛУЧАЙ НА УБИЙСТВО С ОТРАВЯНЕ 92 00:08:16,078 --> 00:08:17,078 здравей 93 00:08:22,668 --> 00:08:23,808 Нямахме представа. 94 00:08:23,836 --> 00:08:26,756 - Всички бяхме тук. -Всички бяха тук. 95 00:08:44,482 --> 00:08:45,842 Прокурор Янг. 96 00:09:08,047 --> 00:09:09,087 KCSI 97 00:09:13,010 --> 00:09:14,690 50 ТЕСТ ЛЕНТИ, 1 БУТИЛКА 98 00:09:44,333 --> 00:09:45,673 ЗЕЛЕН ЧАЙ 99 00:10:31,422 --> 00:10:33,822 Намерих това в вътрешния джоб на жертвата. 100 00:10:34,133 --> 00:10:35,153 Трябва да е самоубийство. 101 00:10:35,176 --> 00:10:37,016 ПИСНА МИ ОТ ЖИВЕЕ ТОЗИ ЖИВОТ 102 00:10:37,053 --> 00:10:38,653 ПОЗВОЛЕТЕ МЕ ДА НАПУСНА ТОЗИ АД 103 00:10:40,306 --> 00:10:42,826 Някой, който искаше да отнеме живота му днес няма да има нужда 104 00:10:42,850 --> 00:10:45,170 тези кръвна захар доставени тест ленти. 105 00:10:46,771 --> 00:10:48,691 Да, прав си. 106 00:10:49,982 --> 00:10:52,022 Г-Н. SEO, 50 ТЕСТ ЛЕНТИ, 1 БУТИЛКА 107 00:11:03,871 --> 00:11:06,111 Той е прокурор И използван за работа с, 108 00:11:06,165 --> 00:11:08,125 професор по това юридическо училище. 109 00:11:08,626 --> 00:11:10,346 Професор Ян Джонг Хун. 110 00:11:14,674 --> 00:11:16,434 МАРТ 2020 г 111 00:11:16,509 --> 00:11:18,589 Янг Джонг Хун, наказателния кодекс. 112 00:11:22,348 --> 00:11:23,738 Дело номер 2017D4114. 113 00:11:23,766 --> 00:11:27,496 Kim Cheol-su и Lee Yeong-hui направиха секс запис със съгласие в афера. 114 00:11:27,520 --> 00:11:28,910 Когато Лий искаше да си тръгне, 115 00:11:28,938 --> 00:11:31,078 Ким засне казаното видео на телефона си 116 00:11:31,107 --> 00:11:33,497 след това изпрати записания видеоклип на съпруга на Лий. 117 00:11:33,526 --> 00:11:35,626 Първият и вторият опит призна го за виновен, 118 00:11:35,653 --> 00:11:37,463 но Върховният Съдът го оправда. 119 00:11:37,488 --> 00:11:39,248 Какво е ключов въпрос тук? 120 00:11:49,875 --> 00:11:51,115 Високият кок. 121 00:12:02,096 --> 00:12:05,256 Не мисля, че има някой тук има висок кок. 122 00:12:05,975 --> 00:12:09,405 Основният въпрос беше член 14 от Закона за наказанието на сексуалните престъпления. 123 00:12:09,437 --> 00:12:12,577 Наказва тези, които използват камери да заснема тялото на други хора 124 00:12:12,606 --> 00:12:15,066 или разпространявайте снимка или видео. 125 00:12:15,151 --> 00:12:19,071 Ключовият въпрос беше дали думата "тяло" трябва да се приема буквално. 126 00:12:19,155 --> 00:12:22,045 Първият и вторият опит го обяви за виновен, 127 00:12:22,074 --> 00:12:24,554 тълкуване на образа на тялото като тялото на човек. 128 00:12:24,577 --> 00:12:26,257 Но Върховният Съдът не се съгласи 129 00:12:26,287 --> 00:12:27,927 и го призна за невинен. 130 00:12:31,000 --> 00:12:34,440 Ако снимате директно нечие тяло, ти си виновен. 131 00:12:35,838 --> 00:12:39,038 Но това не е престъпление да направя снимка на това. 132 00:12:41,093 --> 00:12:43,493 - Ако ти беше съдията? - Аз съм от Върховния съд. 133 00:12:43,512 --> 00:12:45,912 Наказателно наказание спазва принципа на законността. 134 00:12:45,931 --> 00:12:47,581 Трябва да останем далеч от умозаключението. 135 00:12:47,600 --> 00:12:49,000 Това не е правилно. 136 00:12:50,603 --> 00:12:54,623 Когато разширим тълкуването на тяло към снимки и видеоклипове на някого, 137 00:12:54,648 --> 00:12:56,788 целувайки този човек ученик на устните 138 00:12:56,817 --> 00:12:59,707 ще се счита за същото като целува нейна снимка. 139 00:12:59,737 --> 00:13:01,137 Това не е правилно. 140 00:13:01,906 --> 00:13:04,006 Така че не беше а тясно тълкуване? 141 00:13:04,033 --> 00:13:07,303 Когато става въпрос за неправилно приложение или емоционалното приемане от хората, 142 00:13:07,328 --> 00:13:09,928 законът е изменен да включва тялото на човек 143 00:13:09,955 --> 00:13:12,635 както и презаписването на нечия снимка 144 00:13:12,666 --> 00:13:14,066 през 2018 година. 145 00:13:14,335 --> 00:13:16,475 Законът беше въпросът, не интерпретацията. 146 00:13:16,504 --> 00:13:18,344 Законодателството е решението. 147 00:13:19,673 --> 00:13:21,473 Втори кръг съдебен изпит? 148 00:13:22,259 --> 00:13:23,739 Втори кръг съдебен изпит? 149 00:13:23,761 --> 00:13:26,001 Чух един от първокурсниците го преминаха. 150 00:13:26,305 --> 00:13:27,405 Това е невероятно. 151 00:13:27,431 --> 00:13:29,481 Да, аз съм Han Joon-hwi. 152 00:13:29,558 --> 00:13:31,408 Ако ме искаш да те помня, 153 00:13:31,435 --> 00:13:35,475 по-добре не отнемай шансът на другите ученици да отговарят повече. 154 00:13:37,858 --> 00:13:39,878 Чой Ми Йонг, а наркопрестъпник, съден 155 00:13:39,902 --> 00:13:41,762 Ким Мин-су, прокурор за изнасилване. 156 00:13:41,779 --> 00:13:44,759 След разследването, той не е обвинен в изнасилване, а в подкуп 157 00:13:44,782 --> 00:13:47,062 и Върховния Съдът го призна за виновен. 158 00:13:47,785 --> 00:13:50,595 Високият кок от две минути и преди десет секунди, какъв е проблемът? 159 00:13:50,621 --> 00:13:53,711 съжалявам вярно това е... 160 00:13:55,417 --> 00:13:58,777 Той е обвинен в подкуп а не изнасилване, защото... 161 00:14:03,217 --> 00:14:05,197 - Опитах се да дойда подготвен... - Въпросът? 162 00:14:05,219 --> 00:14:06,889 Въпросът е, добре... 163 00:14:06,971 --> 00:14:08,321 Значи въпросът е? 164 00:14:08,347 --> 00:14:09,827 ние не знаем ако я е изнасилил. 165 00:14:09,849 --> 00:14:11,869 ние не знаем, или не беше изнасилване? 166 00:14:11,892 --> 00:14:15,712 - Съжалявам? Добре, не изглежда като изнасилване. - Не прилича ли на изнасилване? 167 00:14:15,729 --> 00:14:18,129 Ще вашето решение кажете: "Той изглежда виновен"? 168 00:14:18,732 --> 00:14:21,012 Бихте отговорили, ако ти дойде подготвен. 169 00:14:22,695 --> 00:14:24,105 Не беше изнасилване. 170 00:14:24,196 --> 00:14:26,006 Ако беше подкуп, какво ще кажете за Чой? 171 00:14:26,031 --> 00:14:27,471 Чой Ми Йонг беше... 172 00:14:28,617 --> 00:14:30,297 не съм сигурен каквото питаш. 173 00:14:30,327 --> 00:14:31,347 Кан Сол Б. 174 00:14:31,370 --> 00:14:34,270 Ако е случай на изнасилване, Choi Mi-yeong ще бъде жертва. 175 00:14:34,290 --> 00:14:36,480 Но ако е подкуп, и тя ще бъде обвинена. 176 00:14:36,500 --> 00:14:40,060 Чой стана заподозрян защото сексът се смяташе за подкуп. 177 00:14:40,087 --> 00:14:41,107 И ключовият въпрос? 178 00:14:41,130 --> 00:14:42,770 Има ли предвид секса като подкуп? 179 00:14:42,798 --> 00:14:44,278 Защо направи съдът казва да? 180 00:14:44,300 --> 00:14:46,780 -Същността на подкупа... -Канг Сол А. 181 00:14:46,802 --> 00:14:48,012 аз? 182 00:14:48,095 --> 00:14:49,845 Е, това е… 183 00:14:49,930 --> 00:14:52,950 Тъй като някои хора плащат пари да имаш полов акт, 184 00:14:52,975 --> 00:14:54,905 тя го подкупи със секс, не с пари... 185 00:14:54,935 --> 00:14:57,075 Така че сексът може да се обърне в парична стойност, 186 00:14:57,104 --> 00:14:59,174 признавайки комерсиализация на секса? 187 00:14:59,189 --> 00:15:01,169 -Не, не това имах предвид. -Тогава какво? 188 00:15:01,191 --> 00:15:03,211 Не е това съдът комерсиализира секса. 189 00:15:03,235 --> 00:15:04,485 Тогава какво? 190 00:15:05,571 --> 00:15:08,261 -съжалявам Умът ми се изпразни... -Канг Сол Б. 191 00:15:08,282 --> 00:15:10,392 Съдът разгледа ползата от подкупа 192 00:15:10,409 --> 00:15:12,469 не само като парична или имотна облага 193 00:15:12,494 --> 00:15:14,474 но всичко материални и нематериални 194 00:15:14,496 --> 00:15:17,136 което може да задоволи търсенето и желанието на човека. 195 00:15:17,166 --> 00:15:19,596 Смята се сексуална полза чрез полов акт 196 00:15:19,627 --> 00:15:20,937 като нематериална полза. 197 00:15:20,961 --> 00:15:22,121 Кан Сол А. 198 00:15:23,088 --> 00:15:26,188 Защо съдът призна пол като подкуп? 199 00:15:26,216 --> 00:15:28,296 Кан Сол Б току-що ти казах... 200 00:15:28,385 --> 00:15:31,825 Kang Sol A, аз съм чакам да чуя отговор от вас! 201 00:15:34,767 --> 00:15:36,287 Тогава какво е подкуп? 202 00:15:37,645 --> 00:15:39,915 Подкупът е кога държавните служители получават пари... 203 00:15:39,939 --> 00:15:41,109 Само пари? 204 00:15:41,190 --> 00:15:44,380 И сексуални действия. Нематериални ползи като сексуални действия... 205 00:15:44,401 --> 00:15:45,961 А елементите са? 206 00:15:47,321 --> 00:15:49,001 Отношенията с дълга и... 207 00:15:56,455 --> 00:15:57,655 Кажи ми сега. 208 00:15:58,791 --> 00:16:00,111 Какво е подкуп? 209 00:16:03,796 --> 00:16:06,156 -Професор. -Какво е? 210 00:16:06,882 --> 00:16:08,862 Има ли някакъв вид отговор, който можете да дадете? 211 00:16:08,884 --> 00:16:09,724 Чувствам се задушен. 212 00:16:09,802 --> 00:16:11,762 Тя може да получи сърдечен арест. 213 00:16:14,223 --> 00:16:16,263 Какво мога да отговоря уверено е... 214 00:16:17,685 --> 00:16:19,155 обстоятелствата изключващ 215 00:16:19,186 --> 00:16:20,406 - беззаконие... - Петте. 216 00:16:20,437 --> 00:16:21,497 ОБОСНОВКА 217 00:16:21,522 --> 00:16:23,732 Оправдан акт, самозащита, 218 00:16:24,233 --> 00:16:26,253 спешна евакуация, съгласието на жертвата, 219 00:16:26,276 --> 00:16:27,816 и самоуспокоение. 220 00:16:29,113 --> 00:16:30,433 "Самоуспокоение"? 221 00:16:31,365 --> 00:16:33,645 Кога влезе в наказателния кодекс? 222 00:16:34,284 --> 00:16:35,324 Тишина! 223 00:16:36,787 --> 00:16:39,807 съжалявам Не беше самоуспокоение. Имах предвид самопомощ. 224 00:16:39,832 --> 00:16:42,552 - Тогава какво е самопомощ? - Аз не… 225 00:16:42,584 --> 00:16:44,484 -Не мога да го направя. - Отказваш ли се от класа? 226 00:16:44,503 --> 00:16:47,443 Не, сър. аз желаят да участват в този клас. 227 00:16:47,464 --> 00:16:48,654 Но като отговоря на това... 228 00:16:48,674 --> 00:16:52,554 Ако се откажете да отговорите на това, отказвате се от тази лекция. 229 00:16:55,848 --> 00:16:59,348 Може да се претендира за самопомощ когато законовата процедура 230 00:17:00,269 --> 00:17:03,159 ви пречи да запазите правото ви да подадете иск... 231 00:17:03,188 --> 00:17:04,458 Дори не можеш да четеш? 232 00:17:04,481 --> 00:17:07,031 за да завиете надясно твърдението е неосъществимо... 233 00:17:11,071 --> 00:17:14,411 или за избягване на затруднения при извършването на... 234 00:17:16,035 --> 00:17:17,155 съжалявам 235 00:17:24,001 --> 00:17:25,381 Да вземем десет. 236 00:17:40,893 --> 00:17:42,893 Мислех, че ти искаше извинение. 237 00:17:47,316 --> 00:17:49,516 Ти каза, че искаш да се учи от мен. 238 00:17:50,986 --> 00:17:52,586 Номер 8003, Кан Сол. 239 00:17:52,988 --> 00:17:56,118 Да, аз съм номер 8003, Кан Сол. 240 00:17:56,200 --> 00:17:57,840 Защо го направи идвам в юридическия факултет? 241 00:17:57,868 --> 00:17:59,468 Да получиш извинение. 242 00:18:00,204 --> 00:18:01,044 Извинение? 243 00:18:01,121 --> 00:18:04,791 Законът ми дължи малко, не, огромно извинение. 244 00:18:05,501 --> 00:18:07,421 Вие искате закон да се извини? 245 00:18:07,836 --> 00:18:11,626 Бях съден за нападение докато се опитва да спаси някого. 246 00:18:12,216 --> 00:18:13,696 Беше много несправедливо. 247 00:18:14,051 --> 00:18:16,151 Опитах се да си намеря адвокат да претендира за самозащита, 248 00:18:16,178 --> 00:18:18,178 но тази цена три милиона спечелени. 249 00:18:18,347 --> 00:18:21,447 Опитах се да се преборя сам, но глобата беше два милиона вона. 250 00:18:21,475 --> 00:18:24,075 Задуших сълзите си и уреди случая. 251 00:18:24,103 --> 00:18:27,713 Защото милион вона за уреждане беше най-евтиният ми изход. 252 00:18:27,731 --> 00:18:28,831 И тези пари 253 00:18:28,857 --> 00:18:32,857 това беше цялото ми състояние Работих усилено и спестявах години наред. 254 00:18:33,028 --> 00:18:35,488 Законът не трябва направиха това с мен. 255 00:18:37,574 --> 00:18:41,514 Да стана адвокат беше единственият начин бедно дете като мен може да има справедливост. 256 00:18:41,537 --> 00:18:43,217 И това специален прием 257 00:18:43,247 --> 00:18:46,097 беше единственият начин едно бедно дете може да стане адвокат. 258 00:18:46,125 --> 00:18:47,685 Затова кандидатствах. 259 00:18:48,335 --> 00:18:52,015 окей Как очаквате законът да ти се извини? 260 00:18:52,756 --> 00:18:55,376 Това е за вас научи ме, професоре. 261 00:19:04,393 --> 00:19:06,033 Все пак ще се откажеш ли? 262 00:19:08,522 --> 00:19:10,772 Не го мислех чрез. съжалявам 263 00:19:10,858 --> 00:19:12,618 аз не искам вашето извинение. 264 00:19:13,318 --> 00:19:15,398 не прави нищо да съжалявам за. 265 00:19:16,905 --> 00:19:18,785 Ние нямаме остава много време. 266 00:19:24,788 --> 00:19:26,618 ЛЕКЦИОННА ЗАЛА 267 00:19:27,916 --> 00:19:29,356 добре ли си 268 00:19:30,002 --> 00:19:31,192 Изтрих снимките... 269 00:19:31,211 --> 00:19:33,401 Втори съдебен кръг изпит, спаси живота ми. 270 00:19:33,422 --> 00:19:34,422 какво? 271 00:19:43,473 --> 00:19:45,233 Смятате ли Сократ знаеше 272 00:19:45,475 --> 00:19:46,655 че в бъдеще, 273 00:19:46,685 --> 00:19:50,525 неговият метод на преподаване би ни хвърлил в това състояние на терор? 274 00:19:51,857 --> 00:19:54,247 Han Joon-hwi и Kang Sol B не изглеждаше уплашен. 275 00:19:54,276 --> 00:19:55,546 Те изглеждаха да се насладите на това. 276 00:19:55,569 --> 00:19:58,049 Ако Joon-hwi премине втория кръг, защо е тук 277 00:19:58,071 --> 00:20:00,011 Никой не се изпуска на интервюто. 278 00:20:00,032 --> 00:20:01,302 Ревността е равно на поражение, 279 00:20:01,325 --> 00:20:04,175 но завиждам на студентите по LLB и изпитите на съдебен изпит. 280 00:20:04,203 --> 00:20:07,313 Ти премина първия кръг, и си ходил в медицинско училище. 281 00:20:07,331 --> 00:20:09,651 Аз съм напълно новак. Това е толкова погрешно. 282 00:20:10,250 --> 00:20:12,810 Новобранци като нас имат съвсем различна стартова линия. 283 00:20:12,836 --> 00:20:14,556 Как можем да се състезаваме с вас? 284 00:20:14,588 --> 00:20:17,068 Но всички ние пикаем в гащите по време на Наказателния кодекс. 285 00:20:17,090 --> 00:20:18,570 много ме е страх да се свалят. 286 00:20:18,592 --> 00:20:20,072 хей какво правиш 287 00:20:20,093 --> 00:20:23,913 Знаеш ли, това момиче. Кан Сол А? Завиждам й за издръжливостта. 288 00:20:23,931 --> 00:20:25,691 Как тя да преживея това? 289 00:20:25,891 --> 00:20:28,241 „Кога направи самоуспокоението влизат в Наказателния кодекс?" 290 00:20:28,268 --> 00:20:29,538 На път съм да повърна. 291 00:20:29,561 --> 00:20:30,761 — Отговори ми. 292 00:20:30,979 --> 00:20:34,619 „Отказваш се да отговаряш, ти се откажи от тази лекция." 293 00:20:36,151 --> 00:20:40,631 -Отново, обзалагам се, че друг ученик се е уплашил... -Seo беше обвинен за подкуп за земята 294 00:20:40,656 --> 00:20:42,926 - в класа на Янгкрат. - получи той от Ко. 295 00:20:42,950 --> 00:20:44,090 Той беше признат за невинен 296 00:20:44,117 --> 00:20:46,827 след това деклариран че ще дари 297 00:20:46,912 --> 00:20:49,812 всичките 5,6 милиарда вона получи от продажбата на този безплатен имот. 298 00:20:49,831 --> 00:20:51,591 И това е днес, нали? 299 00:20:52,417 --> 00:20:54,347 Да, според Университет Ханкук… 300 00:20:54,378 --> 00:20:57,568 -Seo Byung-ju винаги има удар. -Дийн О Джеонг-хуи и Сео 301 00:20:57,589 --> 00:20:59,359 отиде на гости президентът… 302 00:20:59,383 --> 00:21:00,863 -Добре ли си? - на тяхното училище 303 00:21:00,884 --> 00:21:03,204 и казаха, че ще имат дарителска церемония. 304 00:21:03,220 --> 00:21:06,410 Трябваше да се оттеглите като прокурор заради тази безплатна собственост. 305 00:21:06,431 --> 00:21:07,701 Ако беше подкуп... 306 00:21:07,724 --> 00:21:09,564 Вместо това получих друга цел. 307 00:21:10,185 --> 00:21:12,655 Дори и да не правя всички велики съдебни служители, 308 00:21:12,688 --> 00:21:15,288 Няма да обръщам никого в делинквент. 309 00:21:15,315 --> 00:21:18,415 Той пожела училището да използва тези пари за подпомагане на студентите. 310 00:21:18,443 --> 00:21:19,593 ЗАМЕСТНИК ДЕКАН KANG JU-MAN 311 00:21:19,611 --> 00:21:21,821 Отчитане с HBS, Чой Джун-хьок. 312 00:21:24,741 --> 00:21:26,541 Следваща история. 313 00:21:26,618 --> 00:21:28,598 Изнасилвачът на дете Лий Човече, кой направи 314 00:21:28,620 --> 00:21:30,680 Корея бясна от отвратителното му престъпление, 315 00:21:30,706 --> 00:21:33,726 изтърпял изцяло наказанието си и ще бъде пуснат днес. 316 00:21:33,750 --> 00:21:36,900 -Ще му сложат глезен... -Човече, освободен ли е вече? 317 00:21:36,920 --> 00:21:39,400 -след това ще бъде изпратен у дома след това. - Тази гривна не е достатъчна. 318 00:21:39,423 --> 00:21:41,803 Като неговото освобождаване датата наближи, 319 00:21:41,883 --> 00:21:44,153 -НПО, полиция и репортери... -Вече? 320 00:21:44,177 --> 00:21:46,487 всички се събраха, създавайки много напрежение. 321 00:21:46,513 --> 00:21:47,953 Аз правя интервю днес. 322 00:21:47,973 --> 00:21:49,693 Да, това е Ким Юн Сук. 323 00:21:50,809 --> 00:21:51,809 да 324 00:21:54,646 --> 00:21:57,106 ЗАМЕСТНИК ДЕКАН KANG JU-MAN 325 00:21:57,983 --> 00:22:01,613 Г-жа О желае да сте тук, Професор Янг. 326 00:22:02,946 --> 00:22:06,126 Сигурен съм, че си зает подготовка за вашия клас 327 00:22:06,158 --> 00:22:08,088 с вашия Сократ метод или какво ли още не. 328 00:22:08,118 --> 00:22:09,678 Очаквам го с нетърпение. 329 00:22:09,870 --> 00:22:13,810 Моля, създайте най-добрия макет на съда сред всички юридически училища в света. 330 00:22:13,832 --> 00:22:15,812 Да, ще изградим a хубаво и го обърнете 331 00:22:15,834 --> 00:22:19,114 в гордостта от юридическия факултет на университета Ханкук. 332 00:22:19,546 --> 00:22:21,266 Идва ли професор Янг? 333 00:22:22,632 --> 00:22:25,992 Той не иска да го притесняват в междучасията си. 334 00:22:26,011 --> 00:22:28,221 Но г-н Seo искаше да го види. 335 00:22:28,305 --> 00:22:30,025 Може ли да дойде за момент? 336 00:22:30,599 --> 00:22:32,279 Нека вместо това да му се обадя. 337 00:22:32,726 --> 00:22:33,846 всичко е наред 338 00:22:34,770 --> 00:22:36,730 Той дирижира разследването. 339 00:22:36,813 --> 00:22:39,173 Сигурен съм, че също много за него да ме види. 340 00:22:40,192 --> 00:22:42,552 Тогава защо каза искаше да го види? 341 00:22:44,863 --> 00:22:46,223 Да се ​​снимаме. 342 00:22:46,239 --> 00:22:49,029 АДВОКАТ SEO BYUNG-JU'S ДАРИТЕЛНА ЦЕРЕМОНИЯ 343 00:22:50,702 --> 00:22:53,372 Това е 1, 10, 100, 1000, 10 000... 344 00:22:53,455 --> 00:22:54,975 Сигурен съм, че е правилно. 345 00:22:56,708 --> 00:22:57,578 5,6 МИЛИАРДА ВОНИ 346 00:22:57,667 --> 00:22:59,647 АДВОКАТ SEO BYUNG-JU'S ДАРИТЕЛНА ЦЕРЕМОНИЯ 347 00:22:59,669 --> 00:23:01,029 Едно, две, три. 348 00:23:04,549 --> 00:23:06,679 На Лий Ман-хо жестоко престъпление 349 00:23:06,760 --> 00:23:09,080 не е просто изнасилване, но опит за убийство. 350 00:23:09,429 --> 00:23:12,699 Той е отвратителен престъпник зъл като сериен убиец. 351 00:23:12,724 --> 00:23:15,624 Той е извършил престъпление на момиче, достатъчно младо, за да бъде негово 352 00:23:15,644 --> 00:23:17,214 но не го направи съжалява за действията си. 353 00:23:17,229 --> 00:23:20,789 Имайки предвид дългосрочните ефекти жертвата трябва да живее с 354 00:23:20,816 --> 00:23:24,056 Вярвам на Лий Ман-хо никога не трябва да се освобождава. 355 00:23:28,365 --> 00:23:31,735 КОРЕКЦИЯ 356 00:23:43,213 --> 00:23:44,763 КОДЕКС НА ЗАКОНА 357 00:23:44,840 --> 00:23:45,670 Ето го! 358 00:23:45,757 --> 00:23:47,687 - Ето го! - Ето го Лий Ман-хо! 359 00:23:47,717 --> 00:23:49,237 -Отдръпни се! - Ето го! 360 00:23:49,261 --> 00:23:52,531 Има голям шанс ще извърши друго престъпление. 361 00:23:52,556 --> 00:23:53,946 Хората ще се тресе от страх 362 00:23:53,974 --> 00:23:58,024 тъй като се страхуват от освобождаването на Лий Ман-хо днес. 363 00:23:59,813 --> 00:24:01,503 ПОДКУП НА ГЛ ПРОКУРОР SEO 364 00:24:01,523 --> 00:24:03,233 Дело номер 2017D2531. 365 00:24:03,316 --> 00:24:04,636 Случай за подкуп. 366 00:24:05,110 --> 00:24:07,380 Главен прокурор Seo е привлечен като обвиняем за подкуп 367 00:24:07,404 --> 00:24:10,554 за получаване на земя на стойност 370 млн от депутат Ко. 368 00:24:10,574 --> 00:24:13,814 Първи процес, невинен. Втори процес, виновен. 369 00:24:15,954 --> 00:24:18,984 Върховният съд върна делото и го намери за невинен, 370 00:24:18,999 --> 00:24:20,799 и случаят беше финализиран. 371 00:24:21,376 --> 00:24:22,976 Какъв е проблемът тук? 372 00:24:23,170 --> 00:24:25,420 Трябва ли безплатното земя Seo получи... 373 00:24:27,215 --> 00:24:28,895 да се счита за подкуп 374 00:24:29,843 --> 00:24:31,053 или подарък? 375 00:24:36,141 --> 00:24:38,481 Вие преподавате моят случай по време на час. 376 00:24:40,437 --> 00:24:41,717 Каква чест. 377 00:24:46,151 --> 00:24:48,091 Върховният съд каза, че не е подкуп. 378 00:24:48,111 --> 00:24:49,651 каква е причината 379 00:24:50,280 --> 00:24:54,400 Защото отношението към моя дълг и quid pro quo не беше доказано. 380 00:24:54,826 --> 00:24:58,176 Искате ли земята, която стана 5,6 милиарда от 370 милиона вона 381 00:24:58,205 --> 00:25:00,325 беше подарък, а не подкуп? 382 00:25:00,415 --> 00:25:03,555 Беше подарък което може да се приеме за подкуп. 383 00:25:03,585 --> 00:25:04,905 КО, МОНТАЖНИК 384 00:25:05,253 --> 00:25:07,013 Вероятно беше подарък... 385 00:25:07,088 --> 00:25:08,568 SEO BYUNG-JU, ГЛАВЕН ПРОКУРОР 386 00:25:08,590 --> 00:25:10,150 не трябваше да взема. 387 00:25:11,051 --> 00:25:12,091 подарък? 388 00:25:12,969 --> 00:25:14,489 Беше 370 милиона вона. 389 00:25:14,513 --> 00:25:16,743 Подарък от такъв високата стойност не е нормална. 390 00:25:16,765 --> 00:25:18,445 Те бяха близки приятели. 391 00:25:19,184 --> 00:25:20,544 "Близки приятели"? 392 00:25:23,313 --> 00:25:27,043 Както се посочва в писмената присъда, Seo беше близък приятел на Ko, 393 00:25:27,067 --> 00:25:29,457 толкова близо, че знаеха всичко един за друг. 394 00:25:29,486 --> 00:25:32,106 Ако знаеше всичко един за друг, 395 00:25:32,197 --> 00:25:36,337 Сигурен съм, че знаеше какво иска Ko Hyeong-su когато ти даде тази земя. 396 00:25:36,368 --> 00:25:39,678 Неговият скрит мотив да иска вашата помощ като главен прокурор 397 00:25:39,704 --> 00:25:41,264 ако изпадне в беда. 398 00:25:44,376 --> 00:25:47,186 Ако сте приели тази земя знаейки скрития му мотив, 399 00:25:47,212 --> 00:25:50,732 не можем да кажем, че не беше quid pro quo той даде като застраховка. 400 00:25:50,757 --> 00:25:52,147 Това е нарушение на забраната 401 00:25:52,175 --> 00:25:53,235 за подкупване на служители... 402 00:25:53,260 --> 00:25:56,540 Да изпълнява своя дълг за лична изгода. 403 00:25:59,224 --> 00:26:01,104 Така той подкупи мен като застраховка? 404 00:26:01,476 --> 00:26:02,716 прав си 405 00:26:05,605 --> 00:26:07,725 Не си прочел правилното решение. 406 00:26:08,775 --> 00:26:11,085 Трябваше да го прочетете внимателно за мое добро 407 00:26:11,111 --> 00:26:12,951 откакто си тръгнах над този случай. 408 00:26:15,407 --> 00:26:16,527 Сео Джи-хо. 409 00:26:17,284 --> 00:26:18,684 ще ни кажеш ли 410 00:26:19,202 --> 00:26:22,312 Прилича на прочетохте внимателно решението. 411 00:26:22,330 --> 00:26:26,050 Очакване на помощ в бъдеще не е quid pro quo. 412 00:26:26,251 --> 00:26:28,811 Подкупване на някого като застраховка не се счита за подкуп. 413 00:26:28,837 --> 00:26:32,237 И неподкупването ще бъдат използвани за ваша полза. 414 00:26:32,841 --> 00:26:34,971 Какво облекчение. 415 00:26:44,519 --> 00:26:46,309 Какво интересен клас. 416 00:27:04,414 --> 00:27:07,694 Чух, че си викан янгкратите на терора. 417 00:27:13,423 --> 00:27:17,473 Професор Ян Джонг Хун е доста запомнящо се. 418 00:27:19,012 --> 00:27:21,472 Но все пак принадлежиш в прокуратурата. 419 00:27:22,641 --> 00:27:24,021 Върни се назад. 420 00:27:25,852 --> 00:27:27,132 Янг Джонг Хун 421 00:27:28,021 --> 00:27:29,581 е роден прокурор. 422 00:27:30,565 --> 00:27:32,045 щях да съм така, 423 00:27:33,026 --> 00:27:36,866 само ако не позволих на главния прокурор Сео вземете най-доброто от мен. 424 00:27:39,616 --> 00:27:41,536 казваш ли сега си тук 425 00:27:42,661 --> 00:27:44,081 заради мен? 426 00:27:48,875 --> 00:27:50,755 Ще кажем, че е благодарение на вас. 427 00:28:09,396 --> 00:28:11,016 ОГРАНИЧЕН НОМЕР 428 00:28:11,106 --> 00:28:13,106 ОГРАНИЧЕН НОМЕР 429 00:28:19,572 --> 00:28:21,262 Ако той наистина беше убит, 430 00:28:21,282 --> 00:28:23,442 виновникът би го направил използва тази врата. 431 00:28:24,536 --> 00:28:26,406 Така че няма камери за видеонаблюдение. 432 00:28:26,496 --> 00:28:28,766 Това е вход само за професори, 433 00:28:28,790 --> 00:28:30,870 отворено от разпознаване на пръстови отпечатъци. 434 00:28:31,209 --> 00:28:33,439 Така те минаха през съда и стигна до там. 435 00:28:33,461 --> 00:28:34,901 Този екран също липсва 436 00:28:34,921 --> 00:28:38,281 коридора в чакалнята от съда. 437 00:28:39,217 --> 00:28:42,357 Това означава, че не можем да потвърдим които влизаха и излизаха от тази стая. 438 00:28:42,387 --> 00:28:45,707 Ще добиете представа след като вземете отпечатъците. 439 00:28:52,021 --> 00:28:53,661 Това е Янг Джонг Хун. 440 00:28:54,357 --> 00:28:55,757 Без батерии? 441 00:28:55,859 --> 00:28:57,339 Сега ще го заредя. 442 00:29:01,322 --> 00:29:03,362 Той го опитва извън класа си. 443 00:29:06,494 --> 00:29:09,694 Ако е бил убит, имаш ли заподозрени 444 00:29:10,165 --> 00:29:11,165 аз 445 00:29:20,300 --> 00:29:23,420 Има още един човек подозрителен съм към. 446 00:29:24,262 --> 00:29:26,492 - Наистина ли се случи? -Кажи нещо! 447 00:29:26,514 --> 00:29:27,584 вярно ли е 448 00:29:27,599 --> 00:29:29,119 -Чакай! -Ето тук! 449 00:29:29,142 --> 00:29:29,982 извинете! 450 00:29:30,059 --> 00:29:31,289 - Пусни ме да вляза! - Стой назад. 451 00:29:31,311 --> 00:29:32,911 Това наистина ли беше случай на убийство? 452 00:29:32,937 --> 00:29:35,057 -Ето тук! -Чакай! 453 00:29:40,528 --> 00:29:42,168 РЕПОРТЕР ДЖАНГ НАМ-ЧЕОЛ 454 00:29:50,246 --> 00:29:52,456 Случай на убийство в нашия кампус? 455 00:29:53,291 --> 00:29:55,441 Дарението беше вече спорен, 456 00:29:55,460 --> 00:29:58,730 и това се случи на симулационния съд направени с тези пари. 457 00:29:58,755 --> 00:30:00,435 Какво каза полицията? 458 00:30:00,548 --> 00:30:03,378 Не могат да кажат той още е убит. 459 00:30:04,344 --> 00:30:05,464 съжалявам 460 00:30:06,554 --> 00:30:10,244 Чакат резултата от аутопсията за да види дали е убит. 461 00:30:10,266 --> 00:30:11,786 Дано не е така случай на убийство. 462 00:30:11,810 --> 00:30:15,290 „Дело за убийство в Юридическия факултет“ вече е в тенденция онлайн. 463 00:30:17,398 --> 00:30:19,038 Съмнявам се да е самоубийство. 464 00:30:19,400 --> 00:30:20,710 Той е преследван 465 00:30:20,735 --> 00:30:23,335 директор на Правна клиника до преди няколко дни. 466 00:30:23,363 --> 00:30:26,483 Видеозапис от местопрестъплението също стана вирусен. 467 00:30:26,741 --> 00:30:30,951 Как юридическият факултет на университета Ханкук попаднете в тази ситуация? 468 00:30:31,454 --> 00:30:35,754 Училището няма да прави изявления относно този случай. 469 00:30:35,834 --> 00:30:40,054 Моля, стойте далеч от медиите, и кажете на учениците си да мълчат. 470 00:30:41,923 --> 00:30:46,073 За да им помогнете да бъдат по-малко стресирани или объркани и стой далеч от този случай, 471 00:30:46,094 --> 00:30:47,664 можем ли да се движим до средата на срока... 472 00:30:47,679 --> 00:30:49,039 Няма нужда. 473 00:30:56,271 --> 00:30:58,371 Тази среща е стресиращо и объркващо. 474 00:30:58,398 --> 00:31:01,728 Сигурен съм, че библиотеката е напълно добре. 475 00:31:28,136 --> 00:31:30,736 Как да продължим сякаш нищо не се е случило? 476 00:31:30,763 --> 00:31:34,043 Не направи нещо ужасно случи ли се с професор Сео? 477 00:31:50,867 --> 00:31:53,027 -Хайде де. - Боже мой. 478 00:31:59,959 --> 00:32:01,849 Бивш гл прокурор Сео почина 479 00:32:01,878 --> 00:32:05,518 в университета Ханкук, преподава като адюнкт-професор. 480 00:32:05,590 --> 00:32:07,190 Тялото му беше съобщава се, че е намерен... 481 00:32:07,216 --> 00:32:08,126 КОПИРАНЕ, ПЕЧАТ 482 00:32:08,217 --> 00:32:10,237 по един от закона ученици в училище. 483 00:32:10,261 --> 00:32:13,531 Преди нас почина един професор в средата на класа. 484 00:32:13,556 --> 00:32:14,426 ПЕЧАТ НА СНИМКИ 485 00:32:14,515 --> 00:32:17,285 Как да сме добре докато хората там са в шум? 486 00:32:17,310 --> 00:32:19,250 Всички просто седи и учи. 487 00:32:19,270 --> 00:32:21,520 Какво ще правиш ако не учиш? 488 00:32:21,606 --> 00:32:24,706 Ако не издържите адвокатския изпит, ще ти съсипе живота. 489 00:32:24,734 --> 00:32:27,464 Само половината от вас ще издържат изпита. Това е война. 490 00:32:27,487 --> 00:32:28,627 "Ти умираш, аз живея." 491 00:32:28,655 --> 00:32:30,415 Но не е като той е непознат. 492 00:32:30,448 --> 00:32:32,528 Той беше там преди секунда. 493 00:32:33,242 --> 00:32:35,292 Как може всички да са толкова студени? 494 00:32:36,204 --> 00:32:38,444 Тези психопати. Хладнокръвни тъпаци. 495 00:32:40,124 --> 00:32:42,564 Трябва да си психопат ако това ще ти помогне да преминеш. 496 00:32:42,585 --> 00:32:44,605 Полицията вярва можеше да бъде убит 497 00:32:44,629 --> 00:32:45,689 и ще направи аутопсия 498 00:32:45,713 --> 00:32:48,593 - за установяване на причината за смъртта. - Убийство? 499 00:32:49,968 --> 00:32:53,108 Забравете дори и да е серийно убийство, не просто обикновено убийство. 500 00:32:53,137 --> 00:32:54,317 Още една пробация 501 00:32:54,347 --> 00:32:58,347 и ще трябва да им платиш, стипендията за бедни, която получаваш. 502 00:32:59,143 --> 00:33:00,823 Имате достатъчно проблеми. 503 00:33:01,604 --> 00:33:03,504 И работиш тук и на непълно работно време. 504 00:33:03,523 --> 00:33:04,693 Отивай да учиш. 505 00:33:04,774 --> 00:33:06,904 Но все пак това е случай на убийство. 506 00:33:06,985 --> 00:33:10,655 Отидете да бъдете убити от вашите книги. Тичай заедно. върви тръгвай! 507 00:33:12,365 --> 00:33:15,885 Ако е бил убит, тогава кой за Бога е виновникът? 508 00:33:25,628 --> 00:33:27,768 — Ще свършиш като мен. Закачете го на стената си. 509 00:33:27,797 --> 00:33:29,357 ЩЕ СВЪРШИШ КАТО МЕН 510 00:33:31,134 --> 00:33:33,454 И да се провали на адвокатския изпит десет пъти? Няма начин! 511 00:34:00,455 --> 00:34:02,295 ДОРИ ВАШИЯ ВЪЗДИШКИТЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ШУМНИ! 512 00:34:11,215 --> 00:34:13,375 НЕ С ВСИЧКИ Е ДОБРЕ 513 00:35:08,564 --> 00:35:10,784 ALUMNUS SEO ПОСВЕЩЕНИЕ НА BYUNG-JU 514 00:35:10,858 --> 00:35:12,898 ВАШЕТО ДАРЕНИЕ ЩЕ ДОНЕСЕ ПРАВОСЪДНОСТ 515 00:35:24,747 --> 00:35:26,747 Ти каза той не се е самоубил. 516 00:35:31,671 --> 00:35:35,111 Имаше твърде много неща за закърпване да се самоубие. 517 00:35:37,426 --> 00:35:38,786 Кой би могъл да бъде? 518 00:35:39,804 --> 00:35:42,014 ВАШЕТО ДАРЕНИЕ ЩЕ ДОНЕСЕ ПРАВОСЪДНОСТ 519 00:35:53,651 --> 00:35:55,341 ПРАВО И НАКАЗАТЕЛНИЯ КОДЕКС 520 00:35:55,361 --> 00:35:59,201 ПРЕСТЪПНИКЪТ КОД, ПОДБЕЛЕЖКА 521 00:36:00,908 --> 00:36:03,638 МОНТИРАНИ ОЩЕ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ ПРЕДИ ОСВОБОЖДАВАНЕТО НА ЛИ 522 00:36:03,661 --> 00:36:05,471 ПРИТЕСНЕНИТЕ ГРАЖДАНИ НА ДРУГО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ 523 00:36:05,496 --> 00:36:07,496 ПРАВО И НАКАЗАТЕЛНИЯ КОДЕКС 524 00:36:18,009 --> 00:36:20,699 Бивш главен прокурор Сео почина в университета Ханкук 525 00:36:20,720 --> 00:36:23,030 където преподава като адюнкт-професор. 526 00:36:23,055 --> 00:36:25,235 Полицията вярва можеше да бъде убит 527 00:36:25,266 --> 00:36:28,666 и ще направи аутопсия да открие причината за смъртта. 528 00:36:29,187 --> 00:36:31,867 Потвърдихме, че Seo, бившият главен прокурор, 529 00:36:31,898 --> 00:36:35,338 преподаваше симулативен процес в момента на смъртта му. 530 00:36:35,359 --> 00:36:39,109 По ирония на съдбата новият макет на съда където Seo е намерен мъртъв 531 00:36:39,197 --> 00:36:43,617 е създадена с дарението той стигна до университета, 532 00:36:43,701 --> 00:36:45,621 прави повече хората съжаляват. 533 00:36:46,287 --> 00:36:50,127 Първо беше намерено тялото на Seo от един от студентите по право. 534 00:36:50,458 --> 00:36:52,308 Полицията ще направи аутопсия, за да се намери... 535 00:36:52,335 --> 00:36:53,165 има ли някой вкъщи 536 00:36:53,252 --> 00:36:54,892 причината за смъртта му. 537 00:37:04,347 --> 00:37:05,667 Г-н Лий Ман-хо? 538 00:37:22,698 --> 00:37:25,798 Хората се заинтересуваха силно когато Лий беше освободен. 539 00:37:25,826 --> 00:37:28,716 Първите три процента които са най-склонни да рецидивират 540 00:37:28,746 --> 00:37:30,676 се държат под специален контрол. 541 00:37:30,706 --> 00:37:32,636 И Лий Ман-хо е един от тях, нали? 542 00:37:32,667 --> 00:37:35,207 да Вземете a погледнете местоположението му. 543 00:37:35,878 --> 00:37:37,758 Вижте. виждате ли това 544 00:37:39,715 --> 00:37:41,755 EUNPYEONG-GU, СЕОДАЕМУН-ГУ 545 00:37:41,842 --> 00:37:43,012 ГАНГНАМ-ГУ 546 00:37:49,642 --> 00:37:53,272 МАРТ 2020 Г 547 00:38:02,029 --> 00:38:05,429 Къде е лекционната зала за класа по Гражданския кодекс? 548 00:38:06,617 --> 00:38:09,637 Бих искал да благодаря на всички вас който ти отне ценното време 549 00:38:09,662 --> 00:38:13,502 да дойдете и да вземете този час по Гражданския кодекс Аз, Ким Юн Сук, преподавам. 550 00:38:14,583 --> 00:38:17,963 Наистина се страхувам гражданския кодекс. 551 00:38:19,422 --> 00:38:22,622 Отвратен съм и ужасен от Гражданския кодекс. 552 00:38:23,134 --> 00:38:25,994 Ако някой попита: „Ще четеш ли Гражданския кодекс или да си бременна?" 553 00:38:26,012 --> 00:38:27,692 Предпочитам да забременея. 554 00:38:28,431 --> 00:38:30,471 Тогава защо... 555 00:38:30,558 --> 00:38:32,538 Защо преподавам на Граждански кодекс, Мин Бок-ги? 556 00:38:32,560 --> 00:38:34,240 Откъде знаеш името ми? 557 00:38:35,980 --> 00:38:37,520 ГРАЖДАНСКИ КОДЕКС 558 00:38:38,316 --> 00:38:40,436 Chae-eun, Hyo-i, I-han, Dong-seong, 559 00:38:40,484 --> 00:38:42,594 Chae-yeong, Mun-cheol, Jeong-cheol, Yeong-jun. 560 00:38:42,611 --> 00:38:43,631 - Няма диаграма. -Гю-чеол, 561 00:38:43,654 --> 00:38:45,134 U-ri, Ga-yeong, Tae-jun, 562 00:38:45,156 --> 00:38:47,256 Yeong-nam, Ye-beom, Бок-ги, Сеунг-джае, 563 00:38:47,283 --> 00:38:49,343 Hye-jin, Jin-hyeok, Seong-a, A-yeong, 564 00:38:49,368 --> 00:38:50,848 Ye-seul, Sol A, Joon-hwi, 565 00:38:50,870 --> 00:38:53,100 Ji-ho, Sol B, Su-a, Wan-jun, Jong-hyeon, 566 00:38:53,122 --> 00:38:55,272 Gwang-hui, Ju-hyeon, Мин-джонг, Гюн-хонг, 567 00:38:55,291 --> 00:38:57,881 Ин-хьон, Су-бин, A-hyeon, Hye-jin, 568 00:38:57,960 --> 00:39:00,050 Gyeong-won, Хонг-мо, А-рем. 569 00:39:02,923 --> 00:39:04,443 И спрете Фотошоп, Джу-а. 570 00:39:04,467 --> 00:39:05,747 ти си хубава 571 00:39:12,808 --> 00:39:15,118 Исках да се уверя ставате студенти 572 00:39:15,144 --> 00:39:18,544 които не презират Гражданския кодекс колкото и аз. 573 00:39:18,773 --> 00:39:21,463 Това означава, че моят клас ще бъде по-интересно от всичко, 574 00:39:21,484 --> 00:39:23,574 и ще получиш толкова много от това. 575 00:39:26,072 --> 00:39:29,372 Този Сократов метод може да се самоубие! 576 00:39:31,994 --> 00:39:35,584 Тогава нека започнете този забавен клас. 577 00:39:35,664 --> 00:39:36,664 сега, 578 00:39:37,249 --> 00:39:38,249 страна А 579 00:39:38,334 --> 00:39:42,554 продаде земя на стойност 100 милиона вона на негов близък приятел партия Б. 580 00:39:44,882 --> 00:39:48,992 Искам да кажа, ако са толкова близо, защо не можа просто да го подари? 581 00:39:49,011 --> 00:39:51,821 Защо е взел пари само за да ни създаде толкова много главоболия? 582 00:39:51,847 --> 00:39:53,407 Безумно е да раздай го. 583 00:39:53,432 --> 00:39:55,432 Да, той е луд. 584 00:39:55,518 --> 00:39:57,848 Боже мой Господи, съжалявам. 585 00:39:57,937 --> 00:39:59,617 Забрави, че казах "лудник". 586 00:40:00,773 --> 00:40:04,403 Сега партия А получи 95 милиона вона до падежа 587 00:40:04,485 --> 00:40:06,755 и никога не получи остатъкът от 5 милиона вона. 588 00:40:06,779 --> 00:40:08,669 Той претендира за договорът е анулиран, 589 00:40:08,697 --> 00:40:11,797 и че той няма да върне 95-те милиона вона, които получи. 590 00:40:11,826 --> 00:40:13,426 Той звучи по-скоро като крадец. 591 00:40:13,452 --> 00:40:16,652 „Звучи повече като крадец“? Кой каза това? 592 00:40:18,791 --> 00:40:20,081 Аз го направих. 593 00:40:20,668 --> 00:40:24,028 - Съжалявам, не можах да се сдържа. - Това е основният проблем. 594 00:40:25,131 --> 00:40:27,281 Член две, Доверие и Good Faith, е направено 595 00:40:27,299 --> 00:40:29,359 значи правата на хората трябва да се упражнява хуманно 596 00:40:29,385 --> 00:40:30,855 с доверие и добросъвестност, 597 00:40:30,886 --> 00:40:32,766 в рамките на хората здрав разум. 598 00:40:33,097 --> 00:40:35,337 Това означава, че не трябва бъди като крадец. 599 00:40:39,228 --> 00:40:41,148 Това току-що направено толкова много разум! 600 00:40:42,231 --> 00:40:43,831 Кан Сол А и Хан Джун Хуи, 601 00:40:43,858 --> 00:40:46,668 елате ръка за ръка в офиса ми в рамките на тази седмица. 602 00:40:46,694 --> 00:40:51,264 Ще ти дам шанс да се разбереш докато чистиш всеки ъгъл на офиса ми. 603 00:40:52,950 --> 00:40:56,220 Тогава да обсъдим това поведение като крадец малко повече. 604 00:40:56,245 --> 00:40:58,365 Мислиш ли, че съм също като крадец? 605 00:41:21,228 --> 00:41:24,148 Подсъдимият, ще дам имаш последен шанс. 606 00:41:26,025 --> 00:41:27,525 Докато сте се ангажирали 607 00:41:28,110 --> 00:41:31,820 отвратително престъпление срещу тази млада жертва, 608 00:41:32,406 --> 00:41:36,076 получихте телефонно обаждане от вашия малък син. 609 00:41:37,786 --> 00:41:39,226 не си спомням 610 00:41:40,831 --> 00:41:44,461 Когато синът ви попита какво си наумил, 611 00:41:44,543 --> 00:41:48,803 трябваше да спреш твоето жестоко действие тогава и там. 612 00:41:50,174 --> 00:41:52,684 И аз бях пиян тогава, 613 00:41:52,760 --> 00:41:54,570 така че аз не го правя запомни нещо. 614 00:41:54,595 --> 00:41:55,595 човек 615 00:41:56,430 --> 00:41:58,390 Това ме подлудява. 616 00:41:59,808 --> 00:42:01,078 Това е алкохолът. 617 00:42:01,101 --> 00:42:04,421 Ако не беше алкохолът. По дяволите, алкохол. 618 00:42:05,523 --> 00:42:09,613 Е, предполагам, че аз съжалявам, че се напих. 619 00:42:09,693 --> 00:42:12,013 Все още съжаляваш подаде ли жалба? 620 00:42:13,030 --> 00:42:14,870 Как можеш да се смея точно сега? 621 00:42:19,703 --> 00:42:21,183 СЕУЛ ЦЕНТРАЛЕН ОКРЪЖЕН СЪД 622 00:42:21,205 --> 00:42:22,385 ОТВЕТНИК: ЛИ МАН-ХО 623 00:42:22,414 --> 00:42:24,094 ПРОКУРОР: SEO BYUNG-JU 624 00:42:27,419 --> 00:42:29,379 Прокуратурата не е обжалвал. 625 00:42:29,547 --> 00:42:33,437 Жалко е, че не мога да отида по-горе първоначалната присъда. 626 00:42:33,467 --> 00:42:34,897 Като съдия, аз съсипан съм 627 00:42:34,927 --> 00:42:38,327 че нямам избор но да намали присъдата му 628 00:42:38,681 --> 00:42:41,961 съгласно чл.10-2 от Наказателния кодекс. 629 00:42:45,229 --> 00:42:46,439 Осъждане. 630 00:42:47,606 --> 00:42:50,566 Член 10-2 от наказателния кодекс. 631 00:42:51,443 --> 00:42:53,283 „За поведението на човек 632 00:42:53,529 --> 00:42:57,449 който не може да прави дискриминация или да контролира волята си, 633 00:42:57,616 --> 00:43:00,736 наказанието е смекчен." 634 00:43:03,205 --> 00:43:04,495 Тази клауза 635 00:43:05,374 --> 00:43:08,594 ще винаги измъчвай сърцето ми. 636 00:43:10,754 --> 00:43:12,174 Задник такъв! 637 00:43:16,510 --> 00:43:20,390 Член 10-2 от Наказателния кодекс, Законът на Лий Ман-хо. 638 00:43:21,974 --> 00:43:25,984 Благодарение на мен, вместо насила смекчаване на наказанието, 639 00:43:26,562 --> 00:43:29,962 той беше изменен така съдията може или не може да направи това. 640 00:43:29,982 --> 00:43:31,782 Законът дори беше изменен. 641 00:43:33,319 --> 00:43:35,479 Защо се отказа работи като съдия? 642 00:43:38,949 --> 00:43:40,739 какво правиш тук 643 00:43:45,789 --> 00:43:49,879 преди единадесет години, ти ме нарече задник, съдия. 644 00:43:49,960 --> 00:43:51,270 Трябва да сте облекчени 645 00:43:51,295 --> 00:43:54,315 наказателноправната давност и гражданска давност 646 00:43:54,340 --> 00:43:55,580 са изтекли. 647 00:43:56,717 --> 00:44:00,997 Но ще се погрижа за тези хора които са в рамките на законовите ограничения 648 00:44:01,055 --> 00:44:02,235 ще бъде наказан. 649 00:44:02,264 --> 00:44:03,834 Ще подавам за обезщетение също. 650 00:44:03,849 --> 00:44:07,129 Вижте, това не е отношение на крадец, нали? 651 00:44:07,770 --> 00:44:09,530 Горчивината на закона. 652 00:44:12,107 --> 00:44:13,987 Чух Правна клиника тук 653 00:44:14,360 --> 00:44:16,650 предоставя безплатно правни консултации. 654 00:44:17,613 --> 00:44:20,013 Моля, помогнете ми, Професор Ким Юн Сук. 655 00:44:22,743 --> 00:44:26,583 -Какво казва? -Той ще съди хора, които са написали коментари на омраза? 656 00:44:29,416 --> 00:44:30,416 Това е 657 00:44:31,085 --> 00:44:32,995 свещена класна стая. 658 00:44:36,215 --> 00:44:39,465 Тези злонамерени коментарите са много злобни. 659 00:44:41,387 --> 00:44:45,137 Да кажем, че получавам 500 000 вона на човек като обезщетение. 660 00:44:46,225 --> 00:44:48,115 Бих седнал купчина пари. 661 00:44:48,143 --> 00:44:49,623 Ако ми помогнеш, 662 00:44:49,937 --> 00:44:52,557 Ще обмисля да направя дарение тук. 663 00:44:52,648 --> 00:44:56,648 Ако желаят и аз ще дам някаква компенсация за моята жертва. 664 00:45:01,240 --> 00:45:03,240 какво? Обезщетение? 665 00:45:04,535 --> 00:45:06,825 Предполагам, че тя може да няма нужда от това. 666 00:45:06,912 --> 00:45:07,952 Фигури. 667 00:45:08,706 --> 00:45:12,666 Вече платих за престъплението си според присъдата на държавата. 668 00:45:13,752 --> 00:45:14,922 хей 669 00:45:16,922 --> 00:45:19,942 Защо по дяволите трябва ли да бъда третиран така? 670 00:45:19,967 --> 00:45:23,717 Не е като да съм сериен убиец. 671 00:45:23,804 --> 00:45:26,604 Бях пиян! аз не запомни нещо. 672 00:45:26,682 --> 00:45:29,802 Но 11 години. Гниех в затвора 11 години. 673 00:45:29,852 --> 00:45:33,292 Мислиш ли, че нямам какво да кажа? Това е несправедливо. 674 00:45:33,689 --> 00:45:35,289 Това е несправедливо за мен! 675 00:45:38,318 --> 00:45:41,028 Нечестно? направихте ли да кажеш, че е несправедливо? 676 00:45:42,698 --> 00:45:44,458 отиваш ли да го убия? 677 00:45:51,248 --> 00:45:55,448 В зависимост от вашето намерение, ще бъде или убийство, или непредумишлено убийство. 678 00:45:57,379 --> 00:46:01,299 Ако искаш да го убиеш, това е опит за убийство, ако го пуснеш. 679 00:46:06,472 --> 00:46:07,752 Професор Ким. 680 00:46:12,227 --> 00:46:14,667 -Боже. -Професор Ким! 681 00:46:15,439 --> 00:46:17,839 -Професор Ким! - Боже мой. 682 00:46:18,275 --> 00:46:19,855 Професор Ким. 683 00:46:26,450 --> 00:46:27,740 Обадете се на 911. 684 00:46:38,337 --> 00:46:39,417 БЪРЗА ПОМОЩ 685 00:46:40,464 --> 00:46:42,404 -Колко седмици? -На 22 седмици, 3 дни. 686 00:46:42,424 --> 00:46:43,744 -Кървене? -15 минути. 687 00:46:43,759 --> 00:46:44,589 Вземете д-р Лий сега. 688 00:46:44,676 --> 00:46:46,756 -Добре. -Да, сър. 689 00:46:51,767 --> 00:46:53,327 Професоре, добре ли сте? 690 00:46:53,352 --> 00:46:54,712 Добре съм, нали? 691 00:46:57,231 --> 00:46:58,861 Тя все още кърви. 692 00:46:58,941 --> 00:47:02,131 какво трябва да направя Операцията на д-р Лий се отлага. 693 00:47:02,152 --> 00:47:03,712 Ако бързате… 694 00:47:08,367 --> 00:47:10,867 Професор, май да погледна? 695 00:47:17,668 --> 00:47:18,788 Добре. 696 00:47:23,257 --> 00:47:26,457 Не знаех, че и ти идваш тук, прокурор. 697 00:47:28,929 --> 00:47:31,809 Боже, това дете от преди. 698 00:47:31,890 --> 00:47:35,050 Ще го накарам да го затворят за опит за убийство. 699 00:47:36,728 --> 00:47:41,018 Всички там погледнаха сякаш заслужавам да умра, 700 00:47:41,108 --> 00:47:42,988 така че не са ще помогне. 701 00:47:44,528 --> 00:47:47,988 Можеш ли да ми бъдеш свидетел? 702 00:47:48,699 --> 00:47:51,409 Знаеш ли, всичко видяхте. Моля? 703 00:47:56,206 --> 00:47:59,286 О, значи не си го направил виждаш ли нещо? 704 00:48:00,085 --> 00:48:03,405 Е, цифри. Казах също, че никога не съм виждал нищо. 705 00:48:04,172 --> 00:48:05,812 Все още нищо не помните? 706 00:48:13,223 --> 00:48:15,383 Чудя се дали съдия Детето на Ким е добре. 707 00:48:18,020 --> 00:48:19,020 Кръв. 708 00:48:19,521 --> 00:48:22,021 Ако е загубила кръв, то не може да бъде добре. 709 00:48:22,107 --> 00:48:26,707 10 септември 2008 г. Регистрационният номер на блъснатия и избягал шофьор в Jurae-dong. 710 00:48:27,029 --> 00:48:30,429 Инцидентът за това дете който е бил свидетел на изнасилването ви. 711 00:48:31,116 --> 00:48:33,236 Ако си спомнях нещо, 712 00:48:33,827 --> 00:48:36,717 за което казах прекалено пиян, за да си спомня 713 00:48:36,747 --> 00:48:38,457 се превръща в пълна лъжа. 714 00:48:41,960 --> 00:48:43,640 Защо си толкова обсебен? 715 00:48:44,087 --> 00:48:46,087 Вие не сте вече прокурор. 716 00:48:49,593 --> 00:48:53,033 Заради случая с блъснат и избягал е единственият ми студен случай. 717 00:48:53,513 --> 00:48:55,353 разбирам какъв срам 718 00:48:55,432 --> 00:48:57,812 Господи, какъв срам. 719 00:48:58,602 --> 00:49:01,022 Ако не бях беше толкова пиян, 720 00:49:01,104 --> 00:49:03,184 Бих го направил запомни този номер. 721 00:49:04,399 --> 00:49:06,319 Надявам се да го направиш спомни си го скоро. 722 00:49:06,902 --> 00:49:09,142 Законовият ограничението изтича скоро. 723 00:49:09,696 --> 00:49:11,946 Точно така, законова давност. 724 00:49:17,579 --> 00:49:19,329 Кажете на професор Ким... 725 00:49:21,875 --> 00:49:23,875 че се надявам тя се подобрява скоро 726 00:49:24,211 --> 00:49:25,811 и доставя нейното бебе безопасно. 727 00:49:25,837 --> 00:49:26,877 Можете да… 728 00:49:29,633 --> 00:49:31,473 запомнете този номер сега. 729 00:49:44,898 --> 00:49:48,398 Може да си спомня нещо след като сваля това. 730 00:49:51,488 --> 00:49:52,778 По дяволите 731 00:50:05,627 --> 00:50:09,207 ОКТОМВРИ 2020 Г., НАСТОЯЩЕ 732 00:50:24,438 --> 00:50:26,188 Разгледахте ли го? 733 00:50:26,273 --> 00:50:27,913 Да, г-н прокурор. 734 00:50:29,526 --> 00:50:33,296 Както казахте, професоре, Лий Ман-хо беше в университета Ханкук вчера 735 00:50:33,321 --> 00:50:35,031 но си тръгна сутринта. 736 00:50:35,198 --> 00:50:38,428 Той остана отвън до момента на инцидента. 737 00:50:38,452 --> 00:50:40,412 не мога да ти кажа нещо друго. 738 00:50:41,038 --> 00:50:43,208 Детектив Джанг ядоса ми се 739 00:50:43,290 --> 00:50:46,230 за това, че те е допуснал до престъплението сцена вчера. 740 00:50:46,251 --> 00:50:47,981 Никога не сме говорили по телефона. 741 00:50:48,003 --> 00:50:49,503 Да, довиждане. 742 00:51:06,146 --> 00:51:09,566 07P 4295 743 00:51:12,360 --> 00:51:14,340 УСТАНОВЕН ХАНКУК СЪВРЕМЕННО ЮРИДИЧЕСКО ОБРАЗОВАНИЕ 744 00:51:14,362 --> 00:51:16,112 ДЕЛА ЗА КЛЕВЕТА 745 00:51:16,198 --> 00:51:17,998 ОТИДЕТЕ НА ЛЕКАР ЗА ХЪРКАНЕ 746 00:51:18,033 --> 00:51:19,343 Хъркам, когато спя? 747 00:51:19,367 --> 00:51:20,197 ТЕЛЕФОНЪТ НА ТИХ 748 00:51:20,285 --> 00:51:21,295 хъркам ли 749 00:51:21,328 --> 00:51:23,968 -Ти правиш ли? не съм сигурен -Вие правите. 750 00:51:24,706 --> 00:51:26,066 И то много силно. 751 00:51:27,125 --> 00:51:28,365 това ти ли беше 752 00:51:31,338 --> 00:51:35,698 Снощи видях професор Сео в съня си точно както изглеждаше, когато умря. 753 00:51:35,801 --> 00:51:37,881 не уча в моя разум. 754 00:51:40,180 --> 00:51:41,660 Колко са тези? 755 00:51:42,224 --> 00:51:43,744 Той получи толкова, колкото и аз. 756 00:51:43,767 --> 00:51:47,247 Вдигнахте всеки едно дело за клевета в Корея. 757 00:51:47,896 --> 00:51:51,326 Минах през толкова много проблеми да намеря този заради Joon-hwi. 758 00:51:51,358 --> 00:51:53,988 Този и този един. Намерих ги. 759 00:51:55,112 --> 00:51:56,422 Донесете ли всичко? 760 00:51:56,446 --> 00:51:58,466 Ние ще изберем случаи може да видите на тест. 761 00:51:58,490 --> 00:52:01,640 Нека подминем случаите, които констатират факти тъй като е за изхвърляне. 762 00:52:01,660 --> 00:52:02,660 не 763 00:52:03,620 --> 00:52:07,350 Професорите обичат да ни разпитват относно причините, поради които трябва да бъде отхвърлен. 764 00:52:07,374 --> 00:52:08,814 Ще избера a малко за теб. 765 00:52:08,834 --> 00:52:09,674 -Чакай. -Виж. 766 00:52:09,751 --> 00:52:10,961 Една секунда. 767 00:52:13,296 --> 00:52:15,606 Първо, член 310 от наказателния кодекс... 768 00:52:15,632 --> 00:52:17,192 Чакай, тя не е тук. 769 00:52:17,843 --> 00:52:20,913 Не губим време за някой, който закъснява. 770 00:52:20,929 --> 00:52:22,209 Шокиращи новини! 771 00:52:22,764 --> 00:52:24,244 НЯМА ДА БЪДА ТЪЖЕН ЗА НАРКОТИЦА 772 00:52:24,266 --> 00:52:25,906 Чух професоре Seo правеше наркотици. 773 00:52:25,934 --> 00:52:27,854 -Какво? -Какво? 774 00:52:29,271 --> 00:52:32,471 Намериха метамфетамин в офиса и в колата си. 775 00:52:33,233 --> 00:52:34,753 Това няма смисъл. 776 00:52:35,318 --> 00:52:36,608 МОЯТ МЪЖ 777 00:52:37,821 --> 00:52:39,301 Оставете го без звук. 778 00:52:40,282 --> 00:52:41,522 това беше ти? 779 00:52:41,783 --> 00:52:43,053 ТЕЛЕФОНЪТ НА ТИХ 780 00:52:43,076 --> 00:52:44,256 Вижте това 781 00:52:44,286 --> 00:52:47,286 „Няма да тъжа за наркоман." 782 00:52:48,456 --> 00:52:49,366 В учебната група? 783 00:52:49,457 --> 00:52:50,287 НЕ СЪМ СИГУРЕН 784 00:52:50,375 --> 00:52:52,225 - Кога ще свърши? -Дроги. 785 00:52:52,252 --> 00:52:53,772 Това няма смисъл. 786 00:52:53,837 --> 00:52:54,837 наркотици? 787 00:53:00,135 --> 00:53:03,775 SEO BYUNG-JU ОТ УНИВЕРСИТЕТА ХАНКУК Е БИЛ НАРКОТИЦА 788 00:53:10,103 --> 00:53:13,113 КОПИРНА СТАЯ 789 00:53:17,986 --> 00:53:19,296 Ако беше наркоман, 790 00:53:19,321 --> 00:53:22,011 по-вероятно е да е загинал при злополука или се е самоубил. 791 00:53:22,032 --> 00:53:24,642 Може би са го убили иска да мислим така. 792 00:53:24,659 --> 00:53:26,179 Тогава виновникът е... 793 00:53:27,537 --> 00:53:29,017 Стаята, където Професор Сео почина 794 00:53:29,039 --> 00:53:31,639 е достъпно само през съдебната зала, в която бяхме 795 00:53:31,666 --> 00:53:33,436 и само вратата професорите могат да използват. 796 00:53:33,460 --> 00:53:36,980 -Подай ми ръка. -Но само ние бяхме там през почивката. 797 00:53:37,005 --> 00:53:40,105 Не си спомням да съм виждал външни лица различен от този доставчик. 798 00:53:40,133 --> 00:53:42,343 Къде мога да намеря Г-н Seo Byung-ju? 799 00:53:42,427 --> 00:53:43,567 Минете през тази врата. 800 00:53:43,595 --> 00:53:44,715 благодаря 801 00:53:45,430 --> 00:53:49,390 И веднага излезе доставчикът след като отиде да го остави. 802 00:53:50,894 --> 00:53:55,174 Така че може да има трагедия къде един от нас е арестуван като убиец... 803 00:54:04,741 --> 00:54:06,861 Можеш ли да му кажеш Под душа съм? 804 00:54:09,496 --> 00:54:11,656 Стигнахте Телефонът на Jeon Ye-seul. 805 00:54:13,083 --> 00:54:14,293 здравей 806 00:54:14,376 --> 00:54:16,136 Ye-seul е вътре душът... 807 00:54:16,878 --> 00:54:18,278 Хей, Йонг-чанг. 808 00:54:18,421 --> 00:54:19,701 Не, всичко е наред. 809 00:54:20,465 --> 00:54:21,465 не 810 00:54:22,676 --> 00:54:24,296 Добре. окей 811 00:54:24,386 --> 00:54:26,466 Трябва да отида да взема душ вместо това. 812 00:54:30,934 --> 00:54:35,444 Боже, Янгкратис поема управлението Симулативен пробен час на професор Сео! 813 00:54:52,330 --> 00:54:53,640 В деня на нейната смърт, 814 00:54:53,665 --> 00:54:56,385 какво каза тя като е пила у вас? 815 00:54:56,418 --> 00:54:58,058 Тя искаше да се разделим. 816 00:54:58,420 --> 00:54:59,480 И какво каза? 817 00:54:59,504 --> 00:55:01,104 Че не исках. 818 00:55:01,715 --> 00:55:04,935 Нещата не бяха страхотни за Ро-на след като стана соло изпълнител. 819 00:55:04,968 --> 00:55:07,948 Тя изпадна в депресия и често казваше, че иска да умре. 820 00:55:07,971 --> 00:55:10,141 Не е това тя не ме харесваше. 821 00:55:10,223 --> 00:55:12,893 Всичко беше мъчително за нея. 822 00:55:14,269 --> 00:55:16,439 Вие искахте пазете жертвата в безопасност, 823 00:55:17,272 --> 00:55:18,462 все пак жертвата 824 00:55:18,481 --> 00:55:22,081 искала да посегне на живота си и инжектиран пентобарбитал? 825 00:55:22,235 --> 00:55:23,235 да 826 00:55:24,154 --> 00:55:26,204 Постигнах го евтаназирайте кучето ми, 827 00:55:26,281 --> 00:55:28,131 но аз никога си представяше, че ще го направи. 828 00:55:28,158 --> 00:55:30,238 Трябваше се справи по-добре. 829 00:55:30,327 --> 00:55:31,507 МОТИВЕН ПРОЦЕС: ДЕЛО 830 00:55:31,536 --> 00:55:34,766 Това са следи от игла на дясната й ръка от деня на инцидента. 831 00:55:34,789 --> 00:55:38,439 Ти каза, че е лява ръка, за да може сама да си инжектира лекарството. 832 00:55:38,460 --> 00:55:39,500 да 833 00:55:41,046 --> 00:55:43,166 Жертвата имаше страх от игли, 834 00:55:43,256 --> 00:55:46,146 така че тя никога не е получавала IV в дните на нейната момичешка група. 835 00:55:46,176 --> 00:55:48,606 Ако тя откаже да бъде поставена на IV в болница, 836 00:55:48,636 --> 00:55:50,966 може ли тя наистина са намушкали тялото й 837 00:55:51,056 --> 00:55:53,096 не само веднъж но много пъти? 838 00:55:53,183 --> 00:55:55,103 Ако искаше да се самоубие... 839 00:55:59,731 --> 00:56:01,851 тя можеше смесих го с напитка. 840 00:56:04,444 --> 00:56:07,844 Ответник. Дали знаеш ли, че се страхуваше от игли? 841 00:56:15,914 --> 00:56:17,714 Всички внимание. 842 00:56:19,042 --> 00:56:20,882 Полицията е тук 843 00:56:20,960 --> 00:56:22,680 за случая на професор Сео. 844 00:56:23,588 --> 00:56:25,818 Офицер Джанг Донг-су от полицейския участък Юнганг. 845 00:56:25,840 --> 00:56:28,570 Тук съм, за да разследвам Смъртта на професор Seo Byung-ju. 846 00:56:28,593 --> 00:56:30,793 питам за твоя моментно сътрудничество. 847 00:56:32,222 --> 00:56:34,372 Това са отпечатъците намерени на място. 848 00:56:34,391 --> 00:56:35,701 Собственици на отпечатъците 849 00:56:35,725 --> 00:56:39,165 могат да станат заподозрени в зависимост от местонахождението им. 850 00:56:39,396 --> 00:56:40,516 Първо, 851 00:56:41,356 --> 00:56:44,516 мъжки обувки по поръчка, размер 270мм. 852 00:56:49,114 --> 00:56:50,784 Маратонки, размер 275 мм, 853 00:56:50,865 --> 00:56:52,865 Въздушно почистване NB 384. 854 00:56:57,288 --> 00:57:00,998 Маратонки, размер 270 мм, професионален AF. 855 00:57:05,547 --> 00:57:07,547 Дамски високи токове, размер 235мм. 856 00:57:07,632 --> 00:57:08,952 Тези са мои. 857 00:57:10,093 --> 00:57:12,413 Аз съм първият свидетел, така че разбира се, че съм там. 858 00:57:12,429 --> 00:57:14,219 Аз ли съм един от заподозрените? 859 00:57:14,305 --> 00:57:15,585 Без изключения. 860 00:57:16,099 --> 00:57:18,939 След това Airmax 507-J, 861 00:57:19,018 --> 00:57:20,578 кецове, размер 275мм. 862 00:57:26,192 --> 00:57:29,092 Maison Pature, лимитирана серия кецове за 2020 есен-зима, 863 00:57:29,112 --> 00:57:30,272 размер 240мм. 864 00:57:35,452 --> 00:57:37,792 Тези разходи милиони спечелени. 865 00:57:38,705 --> 00:57:39,965 Резултатът от аутопсията показа 866 00:57:39,998 --> 00:57:43,918 Професор Сео беше убит от предозиране на наркотици. 867 00:57:45,670 --> 00:57:46,940 лекарството, метамфетамин. 868 00:57:46,963 --> 00:57:48,823 -Какво? -Какво? 869 00:57:48,840 --> 00:57:51,010 Това е мет смесен със захарта. 870 00:57:53,178 --> 00:57:55,058 прав си Това беше трик. 871 00:57:56,139 --> 00:57:59,639 Изглеждаше като някой принуди професор Сео да пие 872 00:57:59,726 --> 00:58:03,086 опасно количество мет смесени в кафето му. 873 00:58:06,900 --> 00:58:10,620 Това е чашата за кафе за еднократна употреба използван от кафенето на кампуса. 874 00:58:11,154 --> 00:58:13,554 И найлонова торбичка намерени в деня на инцидента 875 00:58:13,573 --> 00:58:15,493 в боклука може на сцената. 876 00:58:15,825 --> 00:58:18,175 Същите отпечатъци бяха открити и в двете доказателства, 877 00:58:18,203 --> 00:58:20,463 и става идентифицирани. 878 00:58:22,499 --> 00:58:25,099 Арестуване на виновника е само въпрос на време. 879 00:58:25,126 --> 00:58:27,746 Днес дойдохме тук да ти дам шанс... 880 00:58:27,837 --> 00:58:30,727 Мислех, че си дошъл за помощ, но ти дойде да ги заплашиш. 881 00:58:30,757 --> 00:58:32,317 не заплашвам... 882 00:58:32,342 --> 00:58:34,182 Кой мисли това заплаха ли е? 883 00:58:34,886 --> 00:58:37,026 При заплаха предизвиква страх у отсрещната страна 884 00:58:37,055 --> 00:58:38,615 и се намесва с тяхното решение, 885 00:58:38,640 --> 00:58:40,200 може да бъде наказуемо. 886 00:58:40,266 --> 00:58:43,366 Кой се уплаши когато каза, че дава шанс? 887 00:58:43,394 --> 00:58:45,414 Почти стана стойката ми за висок кок. 888 00:58:45,438 --> 00:58:47,198 Дори не го направих правете каквото и да било. 889 00:58:52,153 --> 00:58:53,033 моля те напусни 890 00:58:53,112 --> 00:58:56,182 -Приключвам часа на Seo. -Професор Ян. 891 00:58:56,199 --> 00:58:59,959 Дори виновникът да е тук, не могат да си тръгват по време на час. 892 00:59:00,828 --> 00:59:02,308 Продължете процеса. 893 00:59:04,541 --> 00:59:06,821 Прокуратура, продължете вашето разпитване. 894 00:59:06,876 --> 00:59:10,166 ДОКАЗАТЕЛСТВА ОТ МЯСТО 895 00:59:18,972 --> 00:59:21,392 Познахте ли тя се страхуваше от игли? 896 00:59:22,225 --> 00:59:23,365 Разбира се, че не си. 897 00:59:23,393 --> 00:59:24,453 Ако знаеше, 898 00:59:24,477 --> 00:59:28,287 не бихте написали сценарий за история че жертвата сама си е инжектирала наркотика. 899 00:59:28,314 --> 00:59:30,174 Възражение. Това е измислена история. 900 00:59:30,191 --> 00:59:31,631 Подсъдимият го направи. 901 00:59:32,860 --> 00:59:35,010 Вие двамата, спрете говорим за измислени истории. 902 00:59:35,029 --> 00:59:36,669 Излагай само фактите... 903 00:59:53,172 --> 00:59:54,442 Професор Ян Джонг Хун. 904 00:59:54,465 --> 00:59:58,105 Вие сте под спешен арест за убийството на Seo Byung-ju. 905 01:00:09,063 --> 01:00:11,223 Вие имате право на мълчание. 906 01:00:11,524 --> 01:00:13,424 Вие имате право да говоря с адвокат. 907 01:00:13,443 --> 01:00:16,843 Всичко, което кажете, може да бъде използвано срещу вас в съда. 908 01:00:30,376 --> 01:00:31,746 ЧАКАЛНЯ 909 01:00:48,436 --> 01:00:51,676 НЕ ВЛИЗАЙТЕ, ПОЛИЦЕЙСКА ЛИНИЯ, В РАЗСЛЕДВАНЕ 910 01:02:19,402 --> 01:02:20,322 Сам ли го направи? 911 01:02:20,403 --> 01:02:22,323 Ти би го направил напуснал страната 912 01:02:22,405 --> 01:02:23,915 ако не бяхме те арестували. 913 01:02:23,948 --> 01:02:26,138 Той беше признат за виновен в момента, в който му сложиха белезници. 914 01:02:26,159 --> 01:02:27,509 Просто си признай към престъплението. 915 01:02:27,535 --> 01:02:29,745 Скоро ще свърша. Просто говори с него. 916 01:02:29,829 --> 01:02:30,889 Пожар Янг Джонг Хун. 917 01:02:30,913 --> 01:02:33,143 След това сменете правила и го уволни! 918 01:02:33,166 --> 01:02:35,266 Ако министерството позволи, Искам да защитя Ян. 919 01:02:35,293 --> 01:02:37,273 След това се откажете от вашия работа и го защити. 920 01:02:37,295 --> 01:02:39,645 Какво става с теб и Seo? Знам, че има нещо. 921 01:02:39,672 --> 01:02:42,012 Защото г-н Seo е негов чичо. 922 01:02:42,091 --> 01:02:44,651 Нямам представа защо се казваш в завещанието на чичо ти 923 01:02:44,677 --> 01:02:46,357 той беше написал преди да умре. 924 01:02:46,387 --> 01:02:48,447 Дори ако професор Янг всъщност го уби, 925 01:02:48,473 --> 01:02:50,893 Мразя те повече от него. 926 01:02:51,392 --> 01:02:52,792 Джурае-донг удар и бягство. 927 01:02:52,810 --> 01:02:55,330 - Сега, помниш ли? - Ето какво видях. 928 01:02:55,354 --> 01:02:56,754 Не ми казвайте, че Seo е... 929 01:02:56,773 --> 01:02:58,323 ами ти 930 01:02:58,399 --> 01:03:00,359 Ти ли го уби? 931 01:03:00,443 --> 01:03:03,923 От този момент нататък, Отказвам да давам каквито и да е показания. 932 01:03:05,031 --> 01:03:07,531 Превод на субтитри от Eun Sook Youn