1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Az AZER gyártja

2
00:00:14,570 --> 00:00:17,090
Menjünk be a boltba

3
00:00:17,090 --> 00:00:19,150
Ez a szoba a legnépszerűbb Japánban.

4
00:00:19,150 --> 00:00:21,290
Ha talál egy szállodát

5
00:00:21,290 --> 00:00:29,160
Mert eddig nem voltam itt

6
00:00:31,340 --> 00:00:32,240
Ezúttal együtt leszünk

7
00:00:45,780 --> 00:00:57,020
Én és a barátom

8
00:00:57,500 --> 00:00:59,880
Láthatod a tájat is.

9
00:01:07,010 --> 00:01:10,610
Hé, nézd, olyan szépek a lépcsők.

10
00:01:12,350 --> 00:01:14,890
A bejárat olyan tágas

11
00:01:14,890 --> 00:01:18,630
Köszönöm

12
00:01:19,550 --> 00:01:22,810
Elvitt ebbe a csodálatos üdülőszállodába.

13
00:01:34,790 --> 00:01:36,630
Még mindig dolgozol?

14
00:01:38,130 --> 00:01:40,750
Elnézést. Megint vége.

15
00:01:43,180 --> 00:01:48,340
Mivel ezt az utat végigjártad, felejtsd el a munkát és érezd jól magad.

16
00:01:50,920 --> 00:01:53,640
Hét éve vagyunk házasok.

17
00:01:55,210 --> 00:02:02,650
Külföldi cégnél dolgozom, és bár nem veszem észre, a körülöttem lévők elitnek neveznek.

18
00:02:04,090 --> 00:02:11,430
Menedzser akartam lenni, így nem akartam, hogy a feleségem, Liliko utazzon.

19
00:02:16,880 --> 00:02:17,600
Köszönöm szépen

20
00:02:17,600 --> 00:02:19,380
Köszönöm!

21
00:02:19,860 --> 00:02:24,040
Véletlenül hosszú szabadságom volt, ezért úgy döntöttem, megragadom az alkalmat

22
00:02:24,540 --> 00:02:27,470
Ezúttal a luxus Na Resort Hotelbe érkeztem.

23
00:02:28,210 --> 00:02:31,290
Kinoshita-san, felvisszük a csomagjait a szobájába.

24
00:02:32,510 --> 00:02:32,870
kérem

25
00:02:43,530 --> 00:02:44,250
Elképesztő!

26
00:02:44,830 --> 00:02:46,950
Így néz ki egy Hauchi

27
00:02:50,300 --> 00:02:51,840
Szép

28
00:02:53,870 --> 00:02:55,090
Elnézést

29
00:02:57,500 --> 00:03:01,400
Ez egy gyümölcsöt, amelyet ma reggel szedett friss narancsból készítenek.

30
00:03:02,420 --> 00:03:04,720
Kérjük, élvezze, amíg a bejelentkezésre vár.

31
00:03:06,120 --> 00:03:06,760
köszönöm

32
00:03:06,760 --> 00:03:07,600
Elnézést

33
00:03:14,030 --> 00:03:15,030
aranyos

34
00:03:16,920 --> 00:03:19,220
Annyi gyümölcs van benne

35
00:03:20,480 --> 00:03:21,720
Ah, milyen kedves.

36
00:03:30,790 --> 00:03:31,430
finom

37
00:03:32,410 --> 00:03:34,430
Olyan trópusi íze van.

38
00:03:39,050 --> 00:03:41,610
Hé, gyerünk. Inni is kéne.

39
00:03:41,610 --> 00:03:44,790
Nem, kínos lenne, ha nem izgulsz, és nem beszélsz hangosan.

40
00:03:47,220 --> 00:03:52,600
Most vagyok először ilyen helyen, szóval szerintem nem baj, ha csinálok valamit.

41
00:03:57,930 --> 00:03:59,190
Nagyon finom

42
00:04:09,540 --> 00:04:11,280
Knight, kérlek, várj itt.

43
00:04:23,250 --> 00:04:25,050
7 éve házas Lilikóval

44
00:04:26,630 --> 00:04:32,510
Annyira elmerültem a munkámban, hogy nem nagyon figyeltem Lilikóra.

45
00:04:33,270 --> 00:04:37,250
Azt hittem, ez megtörténik

46
00:04:37,890 --> 00:05:09,760
Van egy ilyen szoba is

47
00:05:10,740 --> 00:05:13,540
Csúcskategóriás éttermi szálloda

48
00:05:16,490 --> 00:05:18,050
Üljünk le a kanapéra

49
00:05:26,930 --> 00:05:28,370
Nagyon puha és puha

50
00:05:28,370 --> 00:05:30,630
Ez szép

51
00:05:30,630 --> 00:05:32,210
Én is szeretnék egy ilyen oldalt otthon.

52
00:05:33,710 --> 00:05:36,030
Nem igaz?

53
00:05:36,550 --> 00:05:37,610
Háromüléses?

54
00:05:42,290 --> 00:05:44,330
Azt hiszem, tudnék itt aludni.

55
00:05:47,130 --> 00:05:47,610
csodálatos

56
00:05:51,460 --> 00:05:53,660
Még a világítás is stílusos

57
00:05:54,560 --> 00:05:56,760
Ahogy az várható volt

58
00:06:01,930 --> 00:06:03,450
Vessünk egy pillantást

59
00:06:05,530 --> 00:06:07,270
Szép kilátás!

60
00:06:12,280 --> 00:06:13,720
Megnyugtató

61
00:06:15,400 --> 00:06:16,660
Kinéztél?

62
00:06:18,900 --> 00:06:21,760
Ez baromi jó kilátás

63
00:06:25,140 --> 00:06:26,220
Legmagasabb

64
00:06:28,790 --> 00:06:30,470
Az idő jó volt

65
00:06:42,190 --> 00:06:43,990
A munka még nincs kész

66
00:06:43,990 --> 00:06:46,750
Hé, menjünk a medencébe.

67
00:06:47,190 --> 00:06:49,430
Elnézést, még nincs vége

68
00:06:54,540 --> 00:06:56,500
már tudom

69
00:06:57,500 --> 00:07:01,580
Nos, ahogy már mondtam, gyere munka után.

70
00:07:02,360 --> 00:07:04,820
Igen. értem én.

71
00:07:04,820 --> 00:07:20,890
Jó.

72
00:07:21,230 --> 00:07:27,470
finomnak tűnik

73
00:07:29,510 --> 00:07:35,080
Mi ez?

74
00:07:36,350 --> 00:07:37,570
Nagyon finom

75
00:11:12,640 --> 00:11:13,820
Kérem, kaphatok helyet?

76
00:11:14,460 --> 00:11:15,820
Ah! Tessék.

77
00:11:19,880 --> 00:11:27,980
Ah, sajnálom.

78
00:11:27,980 --> 00:11:29,480
Teljesen rendben van.

79
00:11:29,480 --> 00:11:30,660
Én is elfordítom egy kicsit a fejem.

80
00:11:30,660 --> 00:11:31,000
haza

81
00:11:32,940 --> 00:11:33,360
- Sajnálom...

82
00:11:33,360 --> 00:11:34,540
rendben van

83
00:11:35,620 --> 00:11:36,020
köszönöm

84
00:11:36,020 --> 00:11:37,220
Másrészt nem értek hozzá.

85
00:11:37,220 --> 00:11:38,160
Nagyjából

86
00:11:38,160 --> 00:11:39,420
Nem történt sérülés.

87
00:11:39,420 --> 00:11:40,040
Ennyi.

88
00:11:40,880 --> 00:11:42,000
Ah, már megtettem

89
00:11:42,520 --> 00:11:42,920
Csak egy pillanat

90
00:11:43,600 --> 00:11:44,500
Vastag alsó

91
00:11:44,500 --> 00:11:45,140
Omyaan

92
00:11:45,140 --> 00:11:45,340
Elnézést

93
00:11:46,560 --> 00:11:47,900
Ez ragacsos

94
00:11:47,900 --> 00:11:48,240
Igen

95
00:11:48,240 --> 00:11:50,240
mi

96
00:11:50,240 --> 00:11:51,220
nagyon sajnálom

97
00:11:51,220 --> 00:11:53,560
Rendben van, minden rendben.

98
00:11:54,460 --> 00:11:55,380
Elnézést

99
00:11:56,560 --> 00:11:58,100
Ez az a narancssárga fiatal, amit rendeltél.

100
00:11:59,220 --> 00:11:59,660
köszönöm

101
00:12:00,580 --> 00:12:01,660
Elnézést a várakozásért

102
00:12:06,300 --> 00:12:08,480
Ez most elment

103
00:12:09,520 --> 00:12:12,040
Ez nagyon finom volt.

104
00:12:13,990 --> 00:12:17,510
Ha tetszik, megiszom?

105
00:12:18,330 --> 00:12:20,430
Nem, semmi baj.

106
00:12:20,430 --> 00:12:25,470
Megrendeltem, de nagyon jóllaktam.

107
00:12:25,470 --> 00:12:26,530
Igyál a karoddal

108
00:12:28,910 --> 00:12:29,790
de…

109
00:12:29,790 --> 00:12:30,670
rendben van

110
00:12:30,670 --> 00:12:32,490
Ez igaz?

111
00:12:33,290 --> 00:12:35,730
Nos, akkor elfogadom az ajánlatát.

112
00:12:37,270 --> 00:12:38,150
boldog

113
00:12:39,190 --> 00:12:40,410
Ez is finomnak tűnik.

114
00:12:40,410 --> 00:12:41,050
Finomnak tűnik!

115
00:12:43,580 --> 00:12:45,000
Meglepődtem, és kiszáradt a torkom.

116
00:12:46,340 --> 00:12:47,160
Élvezni fogom ezt

117
00:12:50,960 --> 00:12:51,920
finom!

118
00:12:53,040 --> 00:12:56,380
Az itteni italok nagyon finomak itt.

119
00:12:57,220 --> 00:12:58,500
Olyan szép.

120
00:13:02,090 --> 00:13:04,190
Nem baj, ha nem inni?

121
00:13:04,350 --> 00:13:05,510
Teljesen rendben van.

122
00:13:11,240 --> 00:13:12,200
Szia

123
00:13:12,200 --> 00:13:25,060
boldog vagyok. Köszönöm szépen.

124
00:13:28,970 --> 00:13:30,990
Várj egy kicsit... nem baj, ha nem iszom?

125
00:13:30,990 --> 00:13:32,990
Ah, de…

126
00:13:35,090 --> 00:13:36,630
Csak egy falat

127
00:13:36,630 --> 00:13:39,970
Hát akkor együnk.

128
00:13:43,890 --> 00:13:45,670
Hűha! Nagyon finom.

129
00:13:50,560 --> 00:13:52,560
Tényleg rendben van, ha megiszod az egészet?

130
00:13:52,880 --> 00:13:54,260
Ó, kérlek, egyél már mindent.

131
00:13:54,260 --> 00:13:55,680
Mert jóllaktam

132
00:13:56,340 --> 00:13:58,400
Boldog

133
00:14:32,490 --> 00:14:34,710
Már egy ideje nem láttam büfét

134
00:14:37,900 --> 00:14:41,820
Hé, ezt nézd. megfelel nekem?

135
00:14:42,480 --> 00:14:49,260
Ez egy nagyszerű utazás.

136
00:14:53,210 --> 00:14:54,410
Hé!

137
00:14:56,080 --> 00:14:57,960
Egyáltalán nem láttam.

138
00:15:00,470 --> 00:15:02,390
mióta dolgozol?

139
00:15:04,140 --> 00:15:06,300
Nagyon sok dolgot kell rendbe tenni, bármi is legyen.

140
00:15:09,510 --> 00:15:14,130
Megígértük, hogy ma együtt iszunk.

141
00:15:14,890 --> 00:15:20,400
Ma nem érek rá, így egyedül megyek. Rendben.

142
00:15:44,010 --> 00:15:46,510
Bár nem kértem.

143
00:15:48,350 --> 00:15:49,690
Íz vásárlóktól

144
00:15:55,170 --> 00:15:56,850
Szóval várj türelmesen.

145
00:16:05,080 --> 00:16:09,740
Huh? Te a medencénél napközben...

146
00:16:12,420 --> 00:16:16,400
Micsoda véletlen! Én is ittam.

147
00:16:19,270 --> 00:16:21,070
Kaphatok egy kis alkoholt?

148
00:16:22,150 --> 00:16:25,230
Nagyon jól éreztem magam vasárnap, köszönöm

149
00:16:26,770 --> 00:16:29,530
Nem csináltam semmi ilyesmit.

150
00:16:30,510 --> 00:16:31,790
Egyedül vagy?

151
00:16:32,470 --> 00:16:34,000
igen és te

152
00:16:35,970 --> 00:16:37,890
Itt vagyok a felettesemmel.

153
00:16:38,590 --> 00:16:40,850
Nem tudok inni a munkahelyemen.

154
00:16:47,500 --> 00:16:49,420
Ha tetszik

155
00:16:50,720 --> 00:16:53,360
Szeretnél visszajönni velem?

156
00:16:59,120 --> 00:17:01,340
Nem baj, ha lehetetlen

157
00:17:06,770 --> 00:17:09,910
Nos, igyunk együtt néhány pohárral.

158
00:17:15,570 --> 00:17:17,510
Jössz a szomszédba?

159
00:17:22,650 --> 00:17:27,540
Elnézést.

160
00:17:27,540 --> 00:17:48,110
Biztos nehéz a férjének hostessnek lenni egy szállodában

161
00:17:52,230 --> 00:17:59,930
így van. De a férjednek jó pozíciója van a társaságban, ezért úgy tűnik, elfoglalt.

162
00:18:00,510 --> 00:18:05,730
Köszönöm a megbocsátásodat. Nem küszködök anyagilag, de magányosnak érzem magam.

163
00:18:08,480 --> 00:18:09,960
így van

164
00:18:13,670 --> 00:18:16,510
Sajnálom, hogy ennyit beszélek

165
00:18:17,750 --> 00:18:20,110
Ah! Hadd mutassam be magam.

166
00:18:20,630 --> 00:18:22,030
Liliko vagyok

167
00:18:23,990 --> 00:18:26,150
Kakeru vagyok

168
00:18:26,760 --> 00:18:28,900
Örülök, hogy találkoztunk, Kakeru-kun

169
00:18:32,140 --> 00:18:33,140
éljenzés

170
00:18:41,990 --> 00:18:44,920
Gyakran jársz ide, Kakeru-kun?

171
00:18:46,620 --> 00:18:48,600
Hú, most vagyok itt először.

172
00:18:49,760 --> 00:18:52,040
Arra is gondolt, hogy férjhez megy.

173
00:18:53,820 --> 00:18:54,760
kidobtak

174
00:18:56,600 --> 00:19:01,520
Szóval az esküvőnkre összegyűjtött pénzzel jöttem ide, hogy csatlakozzam.

175
00:19:03,540 --> 00:19:04,380
így van

176
00:19:05,880 --> 00:19:08,320
Aztán mindketten hiányoznak egymásnak

177
00:19:19,220 --> 00:19:21,120
Köszönöm, hogy elküldted.

178
00:19:21,120 --> 00:19:29,340
Nem, nem

179
00:19:29,340 --> 00:19:31,160
én is jól szórakoztam

180
00:19:33,000 --> 00:19:33,440
hát

181
00:19:43,430 --> 00:19:44,710
sajnálom

182
00:19:45,710 --> 00:19:47,010
Jó móka

183
00:19:47,590 --> 00:19:48,950
Azt hiszem, túl sokat ittam

184
00:19:52,800 --> 00:19:53,240
hogy

185
00:19:54,400 --> 00:19:54,840
I

186
00:19:55,800 --> 00:19:57,140
Nagyon szórakoztató volt.

187
00:19:58,480 --> 00:20:00,540
Találkozhatunk újra?

188
00:20:07,720 --> 00:20:09,220
Igen, ez jó.

189
00:20:10,970 --> 00:20:11,410
Hát akkor

190
00:20:11,410 --> 00:20:13,390
Menjünk holnap uszodába?

191
00:20:14,910 --> 00:20:15,610
Jó

192
00:23:29,250 --> 00:23:33,190
Csatlakozol ma a medencéhez?

193
00:23:35,400 --> 00:23:37,900
Elnézést. ma dolgoznom kell.

194
00:23:47,590 --> 00:23:52,650
Akkor nézd meg azt az új fürdőruhát, amit vettem.

195
00:23:53,910 --> 00:23:56,350
Mert nagyon aranyos volt

196
00:23:56,350 --> 00:23:58,230
Volt egy impulzusom

197
00:23:58,230 --> 00:24:01,170
Kicsit mutatósnak tartottam.

198
00:24:02,830 --> 00:24:05,270
Végül is aranyosnak tartottam

199
00:24:07,520 --> 00:24:11,360
Már alig vártam, hogy viselhessem

200
00:24:14,520 --> 00:24:18,850
Hát kíváncsi vagyok

201
00:24:18,850 --> 00:24:19,870
Hát nem aranyos?

202
00:24:23,940 --> 00:24:24,780
Csikk

203
00:24:27,880 --> 00:24:32,420
Kicsit túl árulkodó, de nem baj.

204
00:24:44,870 --> 00:24:47,550
Nézd, nézd meg jól.

205
00:24:48,670 --> 00:24:51,430
Hát nem aranyos ránézni?

206
00:24:52,950 --> 00:24:54,570
Nem szerettem az ilyesmit.

207
00:24:55,650 --> 00:24:58,310
Nézd, nézd

208
00:25:03,200 --> 00:25:05,020
Most koncentrálok. Majd később értesítelek.

209
00:25:05,020 --> 00:25:13,300
Szerintem aranyos

210
00:25:14,440 --> 00:25:44,170
sajnálom

211
00:25:45,430 --> 00:25:46,290
erre vártam

212
00:25:46,290 --> 00:25:47,210
Szintén

213
00:25:51,790 --> 00:25:59,990
Delicót szerettem volna boldoggá tenni, ezért kibéreltem.

214
00:26:02,370 --> 00:26:03,250
boldog

215
00:26:03,870 --> 00:26:05,030
Ki tudod rakni.

216
00:28:22,330 --> 00:28:23,070
gyönyörű

217
00:28:26,690 --> 00:28:27,570
éljenzés

218
00:28:34,880 --> 00:28:35,680
Hát nem finom?

219
00:28:36,080 --> 00:28:37,340
Ez is finom

220
00:28:37,340 --> 00:28:38,940
Sárga

221
00:28:41,760 --> 00:28:43,020
Nem olyan az íze, mint az ecetnek?

222
00:28:43,020 --> 00:28:44,440
Igen, szénsavas.

223
00:28:45,440 --> 00:28:46,540
Milyen íz ez?

224
00:28:47,840 --> 00:28:48,840
nem tudom

225
00:28:49,580 --> 00:28:50,260
De finom

226
00:28:50,260 --> 00:28:51,420
Kipróbálhatod

227
00:28:58,860 --> 00:28:59,680
nem tudom

228
00:29:01,940 --> 00:29:03,200
Ízletes!

229
00:29:03,920 --> 00:29:05,000
Ez az, Shui

230
00:29:07,200 --> 00:29:08,320
Nem savanyú

231
00:29:14,220 --> 00:29:14,580
született

232
00:29:14,580 --> 00:29:16,380
Ízletes

233
00:29:18,840 --> 00:29:20,240
finom

234
00:29:27,990 --> 00:29:30,450
Jó móka volt!

235
00:29:31,350 --> 00:29:35,250
De te csak nekem adtad ki!

236
00:29:35,250 --> 00:29:37,290
Olyan kedves.

237
00:29:37,910 --> 00:29:38,490
köszönöm

238
00:29:40,250 --> 00:29:42,730
Én vagyok az, akinek meg kell köszönnie.

239
00:29:43,330 --> 00:29:46,930
Valójában szomorú vagyok, hogy elutasítottak ezen az úton.

240
00:29:46,930 --> 00:29:50,310
Azt hittem, a nők szórakoznak.

241
00:29:51,450 --> 00:29:53,450
Találkozhattam Iriko-sannal, és nagyszerű fogadtatás volt.

242
00:30:05,990 --> 00:30:07,490
mit csinálsz

243
00:30:09,120 --> 00:30:12,600
Beleszerettem a szárított szárított Irikóba

244
00:30:15,910 --> 00:30:16,810
Töredék

245
00:30:17,830 --> 00:30:18,830
Nem.

246
00:30:18,830 --> 00:30:20,350
házas vagyok

247
00:30:22,700 --> 00:30:23,500
Jó fiú

248
00:30:25,600 --> 00:30:27,620
Nem tudok uralkodni az érzéseimen

249
00:30:35,740 --> 00:30:38,500
Kakeru-kun tényleg nem jó

250
00:30:41,650 --> 00:30:45,730
Tudom, hogy van férjed, úgyhogy jól vagyok ezzel a kis zölddel.

251
00:32:31,970 --> 00:33:06,480
Olyan csodálatos

252
00:33:08,260 --> 00:33:08,980
hanem

253
00:33:50,650 --> 00:33:58,350
Ne tegye le a képernyőt

254
00:34:13,130 --> 00:34:14,070
Nem vagyok elég jó

255
00:35:14,400 --> 00:35:16,400
Miután jól éreztem magam

256
00:35:18,700 --> 00:35:19,080
hanem

257
00:35:45,810 --> 00:35:47,650
Ez kínos

258
00:35:48,310 --> 00:35:50,490
Nem baj, csak fukar vagyok

259
00:35:53,750 --> 00:35:58,870
Nem erre gondolok.

260
00:36:07,490 --> 00:36:09,270
Érzi a fejét, igaz?

261
00:36:09,270 --> 00:36:14,160
Ah, mert...

262
00:36:40,030 --> 00:36:41,450
Hé, ez nem oké?

263
00:36:41,630 --> 00:36:42,190
Ez az a hely?

264
00:36:43,670 --> 00:36:44,310
egy kicsit

265
00:36:54,560 --> 00:37:02,080
Ki tudod nyitni?

266
00:37:09,840 --> 00:37:22,010
Le van tiltva

267
00:37:55,030 --> 00:37:56,590
Miért nem csinálod?

268
00:37:57,270 --> 00:37:59,620
Mert... Kakera-kun

269
00:38:09,050 --> 00:38:09,510
egy kicsit

270
00:38:52,350 --> 00:38:52,810
Ilyen

271
00:38:53,370 --> 00:39:18,840
Kakera-kun és Tokyana-kun

272
00:40:51,200 --> 00:40:52,120
Elképesztő, de

273
00:41:11,940 --> 00:41:12,680
egy kicsit

274
00:41:14,960 --> 00:41:16,100
Ah, szia.

275
00:41:32,830 --> 00:41:33,950
Megihatom?

276
00:41:36,740 --> 00:41:37,360
Szia

277
00:41:38,320 --> 00:41:38,940
kérem

278
00:41:38,940 --> 00:41:41,780
Nem tudom tovább így folytatni.

279
00:41:43,000 --> 00:41:46,850
Ez tényleg csak a mai napra vonatkozik

280
00:43:06,610 --> 00:43:08,610
Nagyon undorító

281
00:43:48,880 --> 00:43:50,480
Hűha.

282
00:43:52,240 --> 00:43:54,540
Hú, ez elképesztő.

283
00:44:20,020 --> 00:44:34,680
Hú, ez csodálatos!

284
00:45:16,930 --> 00:45:34,080
Helko

285
00:45:35,100 --> 00:45:37,100
Szia

286
00:45:40,650 --> 00:45:41,970
Tulajdonképpen

287
00:45:42,580 --> 00:45:44,140
Ne sírd el

288
00:45:44,140 --> 00:45:45,040
Szia

289
00:45:45,040 --> 00:45:45,780
hanem

290
00:45:46,920 --> 00:45:48,620
Hőssé akarom tenni

291
00:45:59,010 --> 00:45:59,570
csodálatos

292
00:46:18,510 --> 00:46:25,070
Viselés érzése

293
00:46:25,070 --> 00:46:27,370
Jó érzés

294
00:46:52,770 --> 00:46:54,810
rosszul érzi magát

295
00:46:58,130 --> 00:47:00,380
aranyos

296
00:48:06,930 --> 00:48:13,080
Vannak érzéseim

297
00:48:27,640 --> 00:48:29,860
Ó, nem undorító?

298
00:48:53,220 --> 00:48:54,180
forró

299
00:49:59,350 --> 00:50:06,600
sajnálom

300
00:50:15,720 --> 00:50:28,950
forró

301
00:50:28,950 --> 00:50:33,650
I

302
00:51:08,400 --> 00:51:09,700
Érzések

303
00:51:53,350 --> 00:51:55,330
százados, százados

304
00:51:55,810 --> 00:52:07,920
Ó, csodálatos!

305
00:52:07,920 --> 00:52:14,400
Ha ha

306
00:53:59,700 --> 00:54:01,000
Huh?

307
00:54:45,650 --> 00:54:45,690
én

308
00:54:45,690 --> 00:56:28,740
A szerelem a tudtom nélkül nőtt

309
00:57:02,410 --> 00:57:06,790
Fogalmam sem volt, mikor találtam rád újra

310
00:57:23,600 --> 00:57:31,440
Amikor elmentél, olyan volt, mint a szomorúság és a harag.

311
00:57:32,440 --> 00:57:37,940
Valóban választania kell

312
00:57:39,060 --> 00:58:01,810
Biztonságos és kényelmes volt ezt megtenni.

313
00:59:48,630 --> 01:00:01,960
Ah, jó érzés

314
01:00:01,960 --> 01:00:03,640
Ah! Jó érzés!

315
01:04:31,690 --> 01:04:32,010
én

316
01:05:35,770 --> 01:05:36,710
Remekül jött ki.

317
01:05:42,540 --> 01:05:43,260
még egyszer

318
01:05:43,260 --> 01:05:43,800
Az utolsó

319
01:05:46,320 --> 01:05:46,720
I

320
01:05:48,160 --> 01:05:49,020
Másodszor

321
01:05:50,220 --> 01:05:50,620
menjünk

322
01:08:45,780 --> 01:08:51,250
Hé, dolgozni születtél?

323
01:09:19,610 --> 01:09:22,130
Hé, hadd mutassam be

324
01:09:23,730 --> 01:09:24,750
Hívj fel

325
01:09:26,610 --> 01:09:31,290
Naito-san, a minap kiöntöttem az italomat.

326
01:09:31,290 --> 01:09:34,510
Aztán vett nekem egy italt.

327
01:09:36,400 --> 01:09:39,080
Igen, a feleségem vigyázott rám.

328
01:09:49,090 --> 01:09:52,330
Hé, még nem fejezted be a munkádat

329
01:10:08,510 --> 01:10:09,230
Szia

330
01:10:11,010 --> 01:10:12,730
Akkor bemegyek a medencébe

331
01:18:32,130 --> 01:18:35,990
Még egyszer énekelünk

332
01:18:35,990 --> 01:18:43,040
Minden olyan csodálatos

333
01:18:43,040 --> 01:18:47,680
Fényes, boldog és békés

334
01:18:48,460 --> 01:18:49,380
Itt a vég

335
01:18:49,380 --> 01:18:50,580
Mint egy nagy felhő

336
01:18:52,060 --> 01:18:56,740
Az emberek mindig összegyűlnek

337
01:18:56,740 --> 01:19:01,060
Táncoljunk innen

338
01:19:01,680 --> 01:19:03,620
táncolni

339
01:19:52,760 --> 01:19:52,940
Megtaláltam.

340
01:20:03,430 --> 01:20:49,810
Anyád,

341
01:20:49,990 --> 01:20:50,210
Apával

342
01:20:50,210 --> 01:20:50,250
Családdal

343
01:20:50,930 --> 01:20:53,240
Kilégzés

344
01:21:20,340 --> 01:21:21,740
Jó érzés?

345
01:21:27,820 --> 01:21:29,480
Fáj a lábad

346
01:21:55,710 --> 01:21:55,750
én

347
01:24:25,700 --> 01:24:26,880
Jól érzi magát itt?

348
01:24:27,200 --> 01:24:28,000
Jó érzés

349
01:24:44,680 --> 01:24:46,140
Nagyon jó érzés

350
01:25:15,550 --> 01:25:39,850
Jaj, fáj a hasam.

351
01:25:43,030 --> 01:25:45,030
Aranyos

352
01:29:24,260 --> 01:29:31,670
Hú, ez elképesztő.

353
01:29:37,560 --> 01:29:39,220
Jó érzés?

354
01:29:43,820 --> 01:29:46,020
Wow, csodálatos!

355
01:29:51,950 --> 01:29:52,450
jaj

356
01:29:52,450 --> 01:29:55,450
Hé, ettől ellazulsz.

357
01:29:55,990 --> 01:29:58,130
A kezeim erősebbek lettek

358
01:30:02,250 --> 01:30:24,460
Á, felmentem a netre.

359
01:30:24,460 --> 01:30:28,860
megyek

360
01:31:15,260 --> 01:31:20,400
Kínos

361
01:32:20,680 --> 01:32:22,020
én

362
01:32:35,700 --> 01:32:56,140
Ó, ez nagyszerű. Örülök, hogy hagytad megütni.

363
01:32:56,140 --> 01:32:57,160
Jó érzés

364
01:32:57,820 --> 01:32:59,000
tele vagyok

365
01:32:59,000 --> 01:32:59,300
Hmm.

366
01:33:15,290 --> 01:33:16,890
Milyen intenzív

367
01:33:21,620 --> 01:33:23,660
Mert jó érzéssel jöttem ide.

368
01:33:30,920 --> 01:33:31,520
szoros

369
01:33:38,310 --> 01:33:43,430
Elképesztő!

370
01:34:03,640 --> 01:34:17,640
Hú, ez csodálatos!

371
01:34:23,500 --> 01:34:32,180
Igen?

372
01:34:40,720 --> 01:34:41,680
Wow, csodálatos!

373
01:34:43,560 --> 01:34:47,440
A Ghost mellei puhák és jól érzik magukat

374
01:34:49,660 --> 01:34:52,460
Az érzékenység is meleg és kényelmes.

375
01:34:56,400 --> 01:34:56,760
csodálatos

376
01:35:00,520 --> 01:35:01,820
szereted a melleket?

377
01:35:03,690 --> 01:35:04,870
Mert gyönyörűek a melleid

378
01:35:06,430 --> 01:35:07,030
boldog

379
01:35:08,610 --> 01:35:10,090
Olyan unalmas.

380
01:35:11,610 --> 01:35:13,050
boldog

381
01:35:22,010 --> 01:35:24,450
Ah, jó érzés

382
01:35:29,300 --> 01:35:30,660
Wow, csodálatos!

383
01:35:31,700 --> 01:35:34,090
Jó érzés

384
01:35:34,090 --> 01:35:39,240
Hát nem csodálatos?

385
01:35:43,020 --> 01:35:46,040
Szörnyű a lábszag

386
01:35:51,000 --> 01:35:59,730
olyan jól érzem magam

387
01:36:36,190 --> 01:36:55,360
Ó, hú! Ez nagy...

388
01:36:55,360 --> 01:36:56,040
éhes vagyok

389
01:37:09,870 --> 01:37:12,110
Elképesztő

390
01:37:21,110 --> 01:37:23,710
Nagyon megszorítom a derekát

391
01:40:19,110 --> 01:40:52,520
Ahh, nyikorog nyikorog

392
01:40:52,520 --> 01:40:53,400
Hűha

393
01:41:05,630 --> 01:41:06,930
Bolyhos

394
01:41:10,660 --> 01:41:11,780
Jó érzés

395
01:41:11,780 --> 01:41:13,200
Bolyhos

396
01:41:14,800 --> 01:41:15,220
úúúú

397
01:41:17,990 --> 01:41:38,220
Magas érzelmek

398
01:41:38,220 --> 01:41:39,420
Huh?

399
01:42:57,940 --> 01:42:58,660
Wow!!

400
01:42:58,660 --> 01:42:59,260
Haa

401
01:43:07,900 --> 01:43:08,420
Jó érzés

402
01:43:08,420 --> 01:43:08,680
Hűha

403
01:43:38,400 --> 01:43:38,820
Han

404
01:43:42,440 --> 01:43:43,260
Jó érzés

405
01:43:43,260 --> 01:43:43,700
központjában

406
01:43:43,700 --> 01:43:43,980
W

407
01:43:43,980 --> 01:43:44,200
H

408
01:43:44,520 --> 01:43:44,940
kormorán

409
01:43:44,940 --> 01:43:45,360
H

410
01:44:00,800 --> 01:44:01,220
Bruttó

411
01:44:01,220 --> 01:44:01,600
Igen

412
01:44:01,600 --> 01:44:02,020
tűz

413
01:44:02,020 --> 01:44:02,660
Igen

414
01:44:02,660 --> 01:44:03,720
Érzések

415
01:44:03,720 --> 01:44:04,080
H

416
01:44:06,300 --> 01:44:07,140
Szóval

417
01:44:08,830 --> 01:44:09,510
igen

418
01:44:09,510 --> 01:44:10,410
B

419
01:44:12,680 --> 01:44:13,880
Ko

420
01:44:17,690 --> 01:44:19,170
a

421
01:44:59,320 --> 01:45:01,000
Olyan szép

422
01:45:01,000 --> 01:45:38,660
Jaj de meleg van

423
01:46:03,730 --> 01:46:42,590
Ah, állj meg!

424
01:46:56,470 --> 01:48:17,980
A mai nap nagyon jó móka volt

425
01:48:17,980 --> 01:48:21,780
én is nagyon jól szórakoztam

426
01:48:22,640 --> 01:48:24,600
Szemtelen volt.

427
01:48:24,600 --> 01:48:27,020
Te is más vagy, nem?

428
01:48:55,950 --> 01:48:58,570
Ebben az időben nem tudtam semmiről

429
01:49:00,820 --> 01:49:05,360
Ha most visszagondolok, emlékszem, hogy a feleségem hozzáállása egyre hidegebb lett.

430
01:49:06,970 --> 01:49:10,050
Emlékszem, mi ketten beszélgettünk akkoriban a szoba előtt.

431
01:49:11,390 --> 01:49:22,320
éljenzés

432
01:49:35,240 --> 01:49:37,620
Holnap van a búcsú napja

433
01:49:40,100 --> 01:49:44,080
Igen, magányossá válik

434
01:49:46,800 --> 01:49:48,820
De köszönöm

435
01:49:50,120 --> 01:49:53,920
Rövid idő volt, de nagyon szórakoztató volt.

436
01:49:55,840 --> 01:49:58,140
Igen, szórakoztató volt.

437
01:50:01,800 --> 01:50:03,960
Nem találkozhatunk újra

438
01:50:09,000 --> 01:50:10,240
Elnézést

439
01:50:30,250 --> 01:50:32,050
Kérem, hallgassa meg utolsó önző kérésemet.

440
01:50:34,540 --> 01:50:34,920
Mi?

441
01:50:36,300 --> 01:50:38,040
Ma csak egy kicsit

442
01:50:38,040 --> 01:50:39,640
Kérlek, adj egy kis időt Lilikónak

443
01:50:58,400 --> 01:50:59,820
befejeztem a munkámat.

444
01:50:59,820 --> 01:51:01,920
Ez triviális dolog?

445
01:51:01,920 --> 01:51:05,740
Úgy döntöttünk, hogy megünnepeljük a házassági évfordulónkat.

446
01:52:33,710 --> 01:55:26,990
Talán kíváncsi vagy, mi történik velem?

447
01:55:28,050 --> 01:55:28,990
Ő mindig ilyen

448
01:55:28,990 --> 01:55:29,290
Ez igaz

449
01:55:59,200 --> 01:55:59,880
Valószínűnek tűnik

450
01:55:59,880 --> 01:56:44,860
Ez nem valós

451
01:59:36,850 --> 01:59:38,690
Jó gyerekként

452
01:59:41,030 --> 01:59:41,970
Ne idegeskedj

453
02:00:30,140 --> 02:00:39,220
Felfaltam a múltbeli tetteimet, elhanyagolva a feleségemet.

454
02:00:40,100 --> 02:00:43,240
Eljöttünk az üdülőhelyre, és együtt szórakoztunk.

455
02:00:45,380 --> 02:00:49,480
Túl késő volt ezt felismerni

456
02:00:50,240 --> 02:00:52,660
Ma volt a házassági évforduló

457
02:00:53,800 --> 02:00:54,700
Frusztráló volt, de

458
02:00:55,240 --> 02:00:57,460
Emiatt én

459
02:00:57,460 --> 02:00:59,080
Még csak egy lépést sem tudtam mozdulni

460
02:01:00,770 --> 02:01:02,430
Nem ölhetlek meg ebben a helyzetben, mert dühös vagyok.

461
02:01:02,990 --> 02:01:03,850
Tedd meg a legjobbat

462
02:02:11,940 --> 02:02:12,240
Hmm

463
02:02:17,590 --> 02:02:49,640
Ah, jó érzés

464
02:06:38,080 --> 02:06:40,880
Ah igen

465
02:07:23,090 --> 02:07:27,730
Ó, sumiyapie

466
02:08:27,690 --> 02:08:27,810
én

467
02:08:31,440 --> 02:08:33,160
Még nem

468
02:08:37,100 --> 02:08:38,980
egyik sem

469
02:08:38,980 --> 02:08:51,800
Huh?

470
02:09:11,010 --> 02:09:12,730
Cukorka

471
02:09:12,730 --> 02:09:13,390
Lehet

472
02:09:41,080 --> 02:09:43,280
Forró

473
02:09:57,690 --> 02:09:59,420
Jó érzés

474
02:10:04,890 --> 02:10:07,310
Jó érzés

475
02:10:08,240 --> 02:10:09,070
Árnyék

476
02:10:09,070 --> 02:10:09,810
Gyerünk

477
02:10:24,520 --> 02:10:25,740
Hmm.

478
02:10:29,050 --> 02:10:29,460
kört

479
02:10:30,260 --> 02:10:31,180
N

480
02:10:31,180 --> 02:10:32,300
W

481
02:10:32,300 --> 02:10:32,620
kormorán

482
02:10:32,620 --> 02:10:33,720
Nf

483
02:11:43,610 --> 02:11:47,210
Hmm. Ah.

484
02:12:02,540 --> 02:12:03,300
Aaah

485
02:12:20,860 --> 02:12:21,580
Shiro

486
02:12:21,580 --> 02:12:21,900
Ó

487
02:12:21,900 --> 02:12:22,820
egyet

488
02:12:22,820 --> 02:12:41,230
Prérifarkas

489
02:12:42,450 --> 02:12:43,250
H

490
02:13:39,240 --> 02:13:39,520
H

491
02:13:41,400 --> 02:13:41,840
központjában

492
02:13:41,840 --> 02:13:41,860
Igen

493
02:14:32,360 --> 02:14:32,400
fing

494
02:15:58,100 --> 02:15:58,980
a

495
02:17:23,630 --> 02:17:24,810
Huh?

496
02:17:42,060 --> 02:17:44,140
Szia

497
02:17:47,930 --> 02:17:48,770
én

498
02:19:46,220 --> 02:19:51,440
Elmesélem a megbánásomat

499
02:19:58,770 --> 02:20:04,830
Szia te? Az üdülőhotel nagyon szép volt.

500
02:20:08,230 --> 02:20:09,030
Igen.

501
02:20:12,470 --> 02:20:14,270
Vigyél el újra

502
02:20:15,920 --> 02:20:17,040
Amikor lesz időm

503
02:20:31,760 --> 02:20:36,970
Annyira ideges voltam, hogy szembesítettem vele ezzel a videóval, és elváltunk.

504
02:20:41,340 --> 02:20:46,340
Ahogy néztem újra és újra a videót,...

505
02:20:49,830 --> 02:20:53,490
Megint kirándulni megyek. már nagyon várom.

506
02:20:53,490 --> 02:20:54,090
Készítette: AZER [whsperjav 0.7 használatával létrehozva]