1
00:00:01,001 --> 00:00:07,005
��
2
00:00:07,007 --> 00:00:08,406
الراوي: المستعرات الأعظم --
3
00:00:08,408 --> 00:00:13,478
انفجارات عملاقة
التي تضيء الكون.
4
00:00:13,480 --> 00:00:15,747
واحدة من أكثر مذهلة
الأشياء في الكون
5
00:00:15,749 --> 00:00:19,083
هو موت نجم عملاق.
6
00:00:19,085 --> 00:00:22,888
إنهم يعيشون بسرعة،
ويموتون صغارا.
7
00:00:22,890 --> 00:00:25,023
الراوي:
داخل قلب النجم،
8
00:00:25,025 --> 00:00:28,693
درجات الحرارة والضغوط
هائلة.
9
00:00:28,695 --> 00:00:31,296
نحن نتحدث عن
مليار درجة
10
00:00:31,298 --> 00:00:33,965
في المركز
من أحد هؤلاء النجوم.
11
00:00:33,967 --> 00:00:35,367
الراوي:
قنبلة موقوتة
12
00:00:35,369 --> 00:00:39,571
الذي ينفجر
مع طاقة لا توصف.
13
00:00:39,573 --> 00:00:43,575
الدقائق الأخيرة
من حياة النجم العملاق
14
00:00:43,577 --> 00:00:47,712
هي الأحداث الأكثر كارثية
التي نراها في الكون.
15
00:00:47,714 --> 00:00:51,383
��
16
00:00:51,385 --> 00:00:56,187
الراوي: نهايات درامية
مشتعلة عبر الفضاء.
17
00:00:56,189 --> 00:00:58,990
هذا المستعر الأعظم أكثر سطوعًا
18
00:00:58,992 --> 00:01:01,059
من مئات المليارات
من النجوم
19
00:01:01,061 --> 00:01:02,594
التي تشكل المجرة.
20
00:01:02,596 --> 00:01:04,262
كم هذا مذهل؟
21
00:01:04,264 --> 00:01:08,266
الراوي : ولكن هذه النجوم
الوفيات أيضا تحمل المفتاح
22
00:01:08,268 --> 00:01:10,535
إلى الحياة نفسها.
23
00:01:10,537 --> 00:01:14,406
فهم المستعرات الأعظم
هو فهم قصتنا.
24
00:01:14,408 --> 00:01:16,341
نحن مدينون بوجودنا لهم.
25
00:01:16,343 --> 00:01:19,411
-- تعليق من فيتاك --
www.vitac.com
26
00:01:19,413 --> 00:01:22,380
التسميات التوضيحية المدفوعة بواسطة
اتصالات الاكتشاف
27
00:01:25,619 --> 00:01:31,489
��
28
00:01:31,491 --> 00:01:34,092
الراوي: الآن،
في مكان ما في الكون،
29
00:01:34,094 --> 00:01:37,762
نجم عملاق ينفجر,
30
00:01:37,764 --> 00:01:40,898
خلق انفجار كوني ضخم
31
00:01:40,900 --> 00:01:43,234
يسمى المستعر الأعظم.
32
00:01:43,236 --> 00:01:48,173
��
33
00:01:48,175 --> 00:01:54,913
المستعرات الأعظم هي كائنات كبيرة وعملاقة
نهاية دراماتيكية لحياة النجم
34
00:01:54,915 --> 00:01:58,516
��
35
00:01:58,518 --> 00:02:00,718
الراوي: كل النجوم تموت،
36
00:02:00,720 --> 00:02:04,522
ولكن فقط الأكبر
الخروج مع اثارة ضجة.
37
00:02:04,524 --> 00:02:06,926
لكي يتحول النجم إلى مستعر أعظم،
نعتقد أنه يجب أن يكون
38
00:02:06,928 --> 00:02:10,529
ثماني مرات على الأقل
أكثر ضخامة من شمسنا.
39
00:02:10,531 --> 00:02:11,863
من السهل جدًا التفكير في شمسنا
40
00:02:11,865 --> 00:02:14,999
مثل هذا بشكل لا يصدق
الشيء العملاق،
41
00:02:15,001 --> 00:02:17,068
لكن شمسنا صغيرة للغاية
42
00:02:17,070 --> 00:02:19,937
مقارنة ببعض
النجوم العملاقة في السماء.
43
00:02:19,939 --> 00:02:25,743
��
44
00:02:25,745 --> 00:02:29,948
الراوي:
يمكننا أن نرى بعض هذه العملاقة
النجوم بالعين المجردة,
45
00:02:29,950 --> 00:02:32,550
والعاشر ألمع
في سماء الليل
46
00:02:32,552 --> 00:02:34,285
هو عملاق أحمر
47
00:02:34,287 --> 00:02:39,023
حوالي 15 مرة
كتلة الشمس --
48
00:02:39,025 --> 00:02:40,958
منكب الجوزاء.
49
00:02:40,960 --> 00:02:43,027
��
50
00:02:43,029 --> 00:02:46,097
منكب الجوزاء كبير جدًا
أنه إذا كنت لوضعه
51
00:02:46,099 --> 00:02:47,765
في نظامنا الشمسي،
52
00:02:47,767 --> 00:02:52,170
سوف تمتد
إلى مدار كوكب المشتري.
53
00:02:52,172 --> 00:02:54,907
هذه هي واحدة من أكبر
الوحوش في المجرة.
54
00:02:54,909 --> 00:02:58,376
إنه نجم أيضًا
الذي هو على وشك الموت.
55
00:02:58,378 --> 00:03:00,379
��
56
00:03:00,381 --> 00:03:04,916
الراوي: منكب الجوزاء أقل
عمرها أكثر من 10 ملايين سنة،
57
00:03:04,918 --> 00:03:07,918
ولكن أيام هذا النجم الضخم
مرقمة.
58
00:03:07,920 --> 00:03:09,989
انها جاهزة للتفجير.
59
00:03:09,991 --> 00:03:13,124
��
60
00:03:13,126 --> 00:03:15,926
عندما يحدث ذلك، سوف نرى
منطقة من السماء
61
00:03:15,928 --> 00:03:18,263
سطع لمدة 14 يومًا ،
62
00:03:18,265 --> 00:03:22,733
حتى يصبح ساطعًا تقريبًا
مثل البدر.
63
00:03:22,735 --> 00:03:24,837
سوف يكون كذلك
واحدة من أكثر مذهلة
64
00:03:24,839 --> 00:03:27,271
يظهر في التاريخ.
65
00:03:27,273 --> 00:03:29,340
��
66
00:03:29,342 --> 00:03:30,609
ويمكن أن يحدث
في أي لحظة.
67
00:03:30,611 --> 00:03:31,943
أعني، هذا هو الشيء.
68
00:03:31,945 --> 00:03:34,679
كثيرا ما أقف في الخارج
في حديقتي في فصل الشتاء.
69
00:03:34,681 --> 00:03:37,014
أنظر إلى أوريون،
وأرى منكب الجوزاء.
70
00:03:37,016 --> 00:03:39,017
وأنا مثل "تنفجر!"
71
00:03:39,019 --> 00:03:41,018
��
72
00:03:41,020 --> 00:03:44,622
الراوي : فماذا سوف
جعل منكب الجوزاء يتحول إلى سوبر نوفا؟
73
00:03:44,624 --> 00:03:47,291
لفهم
موت نجم عملاق,
74
00:03:47,293 --> 00:03:50,095
نحن بحاجة إلى فهم حياتها.
75
00:03:50,097 --> 00:03:52,763
��
76
00:03:52,765 --> 00:03:55,900
من يوم ولادته
حتى يوم وفاته،
77
00:03:55,902 --> 00:03:59,104
حياة النجم
هي معركة مستمرة.
78
00:03:59,106 --> 00:04:00,972
��
79
00:04:00,974 --> 00:04:02,974
الجاذبية تسحب،
80
00:04:02,976 --> 00:04:06,444
والطاقة تدفع للخارج.
81
00:04:06,446 --> 00:04:07,779
الجزء الداخلي من النجم
82
00:04:07,781 --> 00:04:11,449
يتم دمج عدد لا يحصى من
النوى الذرية معا.
83
00:04:11,451 --> 00:04:13,184
ثالر: الذرات تصطدم
في بعضها البعض،
84
00:04:13,186 --> 00:04:15,987
أصبح قريبًا جدًا جدًا.
85
00:04:15,989 --> 00:04:17,255
وإذا اقتربوا بما فيه الكفاية،
86
00:04:17,257 --> 00:04:20,791
سوف يلتصقون بالفعل
وتكوين ذرة أكبر.
87
00:04:20,793 --> 00:04:23,461
الراوي: في كل ثانية،
نجم عملاق يندمج
88
00:04:23,463 --> 00:04:27,598
7 1/2 مليار طن من الهيدروجين.
89
00:04:27,600 --> 00:04:29,534
تلك الكمية من الطاقة
يعادل تقريبا
90
00:04:29,536 --> 00:04:34,205
إلى حوالي 100 مليار
قنابل ذرية في الثانية.
91
00:04:34,207 --> 00:04:36,007
هذا انفجار كبير.
92
00:04:36,009 --> 00:04:38,143
��
93
00:04:38,145 --> 00:04:39,878
الراوي: هذه الطاقة المتفجرة
94
00:04:39,880 --> 00:04:43,681
يهدد بالتفجير
النجم بعيدا,
95
00:04:43,683 --> 00:04:48,486
لكن النجم ضخم
الجاذبية تحافظ على الغطاء.
96
00:04:48,488 --> 00:04:50,755
سترون: كل شيء
في الكون قتال
97
00:04:50,757 --> 00:04:52,957
بين الباطن
قوة الجاذبية
98
00:04:52,959 --> 00:04:56,294
والقوة الخارجية
من الضغط أو الطاقة.
99
00:04:56,296 --> 00:04:58,829
ثالر: كل نجم
في السماء، حتى شمسنا،
100
00:04:58,831 --> 00:05:01,098
هو أمر لا يصدق
ساحة معركة ديناميكية.
101
00:05:01,100 --> 00:05:03,034
في نواحٍ عديدة، النجوم كذلك
انفجار
102
00:05:03,036 --> 00:05:04,903
هذا في الواقع
كبيرة جدًا بحيث لا يمكن أن تنفجر.
103
00:05:04,905 --> 00:05:06,637
الجاذبية تجمعها معًا.
104
00:05:06,639 --> 00:05:09,173
��
105
00:05:09,175 --> 00:05:12,043
الراوي: هذه المعركة بين
هاتين القوتين المتعارضتين
106
00:05:12,045 --> 00:05:15,913
يحدد الحياة والموت
من النجم.
107
00:05:15,915 --> 00:05:18,649
وهنا يهم الحجم.
108
00:05:18,651 --> 00:05:22,853
كلما كان النجم أكثر ضخامة،
كلما زادت الجاذبية التي تدفع نحو الداخل،
109
00:05:22,855 --> 00:05:28,058
كلما كان على النجم أن يدفع بقوة أكبر
إلى الخارج لتبقى على قيد الحياة.
110
00:05:28,060 --> 00:05:30,462
��
111
00:05:30,464 --> 00:05:34,999
نجوم ضخمة جدًا
هم مثل النجوم على المنشطات.
112
00:05:35,001 --> 00:05:37,602
لديهم الكثير من الوقود ليحرقوه.
113
00:05:37,604 --> 00:05:39,071
إنهم أقوياء جدًا
114
00:05:39,073 --> 00:05:42,674
التي يستخدمونها
وقودهم بمعدل سريع.
115
00:05:42,676 --> 00:05:45,476
��
116
00:05:45,478 --> 00:05:49,413
الراوي : النجوم الضخمة مثل
منكب الجوزاء هي مصانع عملاقة،
117
00:05:49,415 --> 00:05:52,484
دمج العناصر الأخف
إلى أثقل.
118
00:05:52,486 --> 00:05:56,754
لكن العمل الشاق لا يبدأ
حتى سنواتهم الأخيرة.
119
00:05:56,756 --> 00:06:02,427
لنحو 90% من حياتهم،
يدمجون الهيدروجين ليتحول إلى الهيليوم،
120
00:06:02,429 --> 00:06:07,365
ولكن في نهاية المطاف،
يبدأ الهيدروجين في النفاد.
121
00:06:07,367 --> 00:06:09,567
في قلب
نجم عملاق,
122
00:06:09,569 --> 00:06:11,168
هناك تسلسل من الانصهار
123
00:06:11,170 --> 00:06:13,304
الذي يأتي من العناصر الأخف
إلى عناصر أثقل،
124
00:06:13,306 --> 00:06:18,375
ويصبح أسرع وأسرع
في كل خطوة على الطريق.
125
00:06:18,377 --> 00:06:21,179
الراوي : العد التنازلي
حتى الموت يبدأ.
126
00:06:21,181 --> 00:06:23,981
الدفع إلى الداخل من الجاذبية
يتولى المسؤولية،
127
00:06:23,983 --> 00:06:27,051
رفع درجة الحرارة
في القلب.
128
00:06:27,053 --> 00:06:30,388
يبدأ الهيليوم في الاندماج مع الكربون.
129
00:06:30,390 --> 00:06:34,459
هناك ما يكفي من الهيليوم
لتستمر حوالي مليون سنة،
130
00:06:34,461 --> 00:06:36,327
ولكنه ينفد أيضًا،
131
00:06:36,329 --> 00:06:39,530
وتبدأ الأمور بالتسارع.
132
00:06:39,532 --> 00:06:41,265
ضفيرة:
يتم دمج الكربون في النيون.
133
00:06:41,267 --> 00:06:43,267
ويستغرق ذلك حوالي 1000 سنة.
134
00:06:43,269 --> 00:06:44,802
اندماج النيون في السيليكون؟
135
00:06:44,804 --> 00:06:47,005
ويستغرق ذلك حوالي سنة واحدة.
136
00:06:47,007 --> 00:06:49,273
بمجرد أن يبدأ في دمج السيليكون
إلى الحديد،
137
00:06:49,275 --> 00:06:52,477
يستغرق ذلك يومًا واحدًا.
138
00:06:52,479 --> 00:06:53,945
يصبح الأمر محمومًا أكثر فأكثر.
139
00:06:53,947 --> 00:06:56,146
إنه نوع من مثل
برنامج مسابقة الطبخ,
140
00:06:56,148 --> 00:06:57,415
حيث كالساعة
يركض إلى الأسفل،
141
00:06:57,417 --> 00:06:58,682
يحاولون القيام به
المزيد والمزيد من الأشياء،
142
00:06:58,684 --> 00:07:00,151
ويحصلون على المزيد
وأكثر محمومة
143
00:07:00,153 --> 00:07:02,753
حتى ينتهي الوقت.
144
00:07:02,755 --> 00:07:05,889
��
145
00:07:05,891 --> 00:07:09,961
الراوي: النجم الآن
في سكرات موتها.
146
00:07:09,963 --> 00:07:11,763
سوتر: مرة إنتاج الحديد
قد بدأ،
147
00:07:11,765 --> 00:07:13,497
الساعة تدق
148
00:07:13,499 --> 00:07:17,234
نحو الكارثية
نهاية هذا النجم
149
00:07:17,236 --> 00:07:20,305
��
150
00:07:20,307 --> 00:07:23,441
الراوي: كرة عملاقة
من أشكال الحديد الكثيفة بشكل لا يصدق
151
00:07:23,443 --> 00:07:27,511
في المنتصف
من قلب النجم المحتضر.
152
00:07:27,513 --> 00:07:31,716
هذه الكرة الحديدية
عدة آلاف من الأميال عبر
153
00:07:31,718 --> 00:07:34,787
وساخنة بشكل لا يصدق.
154
00:07:34,789 --> 00:07:36,188
يصبح الجو حارا جدا هناك
155
00:07:36,190 --> 00:07:37,922
درجة الحرارة تلك تقريبا
يصبح بلا معنى.
156
00:07:37,924 --> 00:07:40,724
أعني أننا نتحدث عن
مليار درجة
157
00:07:40,726 --> 00:07:42,793
في المركز
من أحد هؤلاء النجوم.
158
00:07:42,795 --> 00:07:46,864
��
159
00:07:46,866 --> 00:07:51,136
الراوي: هذا الحر الشديد
يحدث بسبب تفاعلات الاندماج.
160
00:07:51,138 --> 00:07:55,740
يتم إنشاء المزيد والمزيد من ردود الفعل
عناصر أثقل وأثقل،
161
00:07:55,742 --> 00:07:59,277
ومع كل خطوة أقل
ويتم إنتاج طاقة أقل،
162
00:07:59,279 --> 00:08:01,945
حتى يتم إنشاء الحديد.
163
00:08:01,947 --> 00:08:04,615
ضفيرة: عند محاولة الصمامات
نواة الحديد معا
164
00:08:04,617 --> 00:08:07,351
هذا يستهلك طاقة.
أنها لا تولد الطاقة.
165
00:08:07,353 --> 00:08:10,021
لذلك بمجرد أن يبدأ النواة
لصهر الحديد،
166
00:08:10,023 --> 00:08:13,691
انها في الأساس
سرقة الطاقة الخاصة بها.
167
00:08:13,693 --> 00:08:15,159
الراوي:
النواة الحديدية المتنامية
168
00:08:15,161 --> 00:08:18,229
يمتص المزيد والمزيد من الطاقة
من النجم.
169
00:08:18,231 --> 00:08:20,765
الجاذبية تستمر بالسحب
170
00:08:20,767 --> 00:08:24,903
تغلب على الخارج
الضغط من داخل النجم .
171
00:08:24,905 --> 00:08:27,572
��
172
00:08:27,574 --> 00:08:30,708
يتم سحق كل شيء
بدرجات لا يمكن تصورها.
173
00:08:30,710 --> 00:08:32,509
فجأة،
ليس هناك رد فعل نووي
174
00:08:32,511 --> 00:08:35,380
لدعم النجم
ضد سحق الجاذبية.
175
00:08:35,382 --> 00:08:39,784
��
176
00:08:39,786 --> 00:08:42,053
الراوي: ولم يبق شيء
لتحمله،
177
00:08:42,055 --> 00:08:44,254
النجم محكوم عليه بالفناء.
178
00:08:44,256 --> 00:08:46,190
الجاذبية تفوز.
179
00:08:46,192 --> 00:08:48,993
الحواف
من انهيار الحديد الأساسية.
180
00:08:48,995 --> 00:08:52,130
تريليونات الأطنان
من الحديد الكثيف يسقط إلى الداخل
181
00:08:52,132 --> 00:08:54,665
عند 1/4 سرعة الضوء.
182
00:08:54,667 --> 00:08:59,070
النجم لديه الآن أقل من
تبقى ثانية واحدة للعيش.
183
00:08:59,072 --> 00:09:03,474
تبدأ الأمور في الانهيار
حقيقي بسرعة.
184
00:09:03,476 --> 00:09:05,343
الانهيار الأساسي سريع جدًا
185
00:09:05,345 --> 00:09:06,878
أن الطبقات الخارجية
من النجم
186
00:09:06,880 --> 00:09:09,213
ليس لديك حتى الوقت للرد.
إنهم معلقون هناك فحسب.
187
00:09:09,215 --> 00:09:10,614
إنه نوع من مثل
ويل ه. ذئب,
188
00:09:10,616 --> 00:09:12,282
عندما ينهار الهاوية
تحته،
189
00:09:12,284 --> 00:09:14,820
وهو لا يسقط حتى
حتى يلاحظ.
190
00:09:14,822 --> 00:09:16,887
��
191
00:09:16,889 --> 00:09:19,557
الراوي : الباقي
من انهيار النجم.
192
00:09:19,559 --> 00:09:24,429
تريليون تريليون تريليون
طن من الغاز يندفع إلى الداخل،
193
00:09:24,431 --> 00:09:26,230
بعد الحديد.
194
00:09:26,232 --> 00:09:28,632
ثالر: فكر
الكتلة الكاملة للنجم
195
00:09:28,634 --> 00:09:31,635
التي تم تعليقها
عن طريق التفاعلات النووية في الداخل.
196
00:09:31,637 --> 00:09:33,104
فجأة،
تلك التفاعلات النووية
197
00:09:33,106 --> 00:09:35,106
اذهب بعيدا في جزء من الثانية.
198
00:09:35,108 --> 00:09:39,109
كل شيء يندفع
في المنتصف.
199
00:09:39,111 --> 00:09:41,112
وهذا ينطلق
الانفجار الأكثر دراماتيكية
200
00:09:41,114 --> 00:09:42,647
في الكون.
201
00:09:42,649 --> 00:09:50,454
��
202
00:09:50,456 --> 00:09:52,190
الراوي:
ضربة الموت المذهلة
203
00:09:52,192 --> 00:09:55,660
يمكن أن يتفوق على الجميع
من النجوم في المجرة.
204
00:09:55,662 --> 00:09:58,529
��
205
00:09:58,531 --> 00:10:00,198
ولكن هناك مشكلة.
206
00:10:00,200 --> 00:10:02,400
ما زلنا لا نفهم تماما
207
00:10:02,402 --> 00:10:06,470
كيف تنهار كرة من الحديد
وأطنان من الغاز المتساقط
208
00:10:06,472 --> 00:10:10,074
إنشاء كرة نارية عملاقة.
209
00:10:10,076 --> 00:10:13,811
كيف ينهار هذا النواة
يؤدي إلى انفجار هائل
210
00:10:13,813 --> 00:10:16,714
هي واحدة من أكبر الألغاز
في الفيزياء الفلكية.
211
00:10:29,629 --> 00:10:38,302
��
212
00:10:38,304 --> 00:10:39,904
الراوي: مستعر أعظم --
213
00:10:39,906 --> 00:10:43,107
واحدة من أقوى
الانفجارات في الكون,
214
00:10:43,109 --> 00:10:46,778
الناجمة عن الانهيار
من نجم ضخم.
215
00:10:46,780 --> 00:10:49,580
كيف تذهب من
انهيار عنيف
216
00:10:49,582 --> 00:10:52,116
إلى حد لا يصدق
انفجار درامي؟
217
00:10:52,118 --> 00:10:55,786
وهذا ينطوي على بعض
الفيزياء الفلكية الأكثر تعقيدا
218
00:10:55,788 --> 00:10:59,391
معروفة للإنسانية،
ونحن لا نفهم تماما
219
00:10:59,393 --> 00:11:02,126
تفاصيل العملية.
220
00:11:02,128 --> 00:11:03,661
الراوي:
نحن نفتقد شيئًا ما،
221
00:11:03,663 --> 00:11:07,531
لأننا دائما تقريبا
اكتشاف المستعرات الأعظم بعد فوات الأوان.
222
00:11:07,533 --> 00:11:09,600
ما تراه هو أنك كذلك
رؤية النجم يسطع،
223
00:11:09,602 --> 00:11:12,070
وهذا حقا
يحدث بعد الحقيقة.
224
00:11:12,072 --> 00:11:16,207
والآن المفتاح السحري
لم يتم العثور على المستعر الأعظم
225
00:11:16,209 --> 00:11:19,410
ولكن العثور على اللحظة
الذي نسميه الاختراق.
226
00:11:19,412 --> 00:11:24,549
��
227
00:11:24,551 --> 00:11:28,019
الراوي : الاختراق هو
حشرجة الموت لنجم عملاق.
228
00:11:28,021 --> 00:11:30,754
إنها اللحظة التي تلي النواة
لقد انهار،
229
00:11:30,756 --> 00:11:35,960
عندما ينفجر النجم في
وميض ضخم من الضوء المرئي.
230
00:11:35,962 --> 00:11:38,429
��
231
00:11:38,431 --> 00:11:40,898
بل في التاريخ كله
علم الفلك،
232
00:11:40,900 --> 00:11:44,101
هذه اللحظة
تم القبض عليه مرتين فقط --
233
00:11:44,103 --> 00:11:46,437
واحدة من وكالة ناسا
ملايين الدولارات
234
00:11:46,439 --> 00:11:48,639
تلسكوب فضائي كيبلر,
235
00:11:48,641 --> 00:11:53,911
ومرة واحدة محظوظ جدا
الهاوي الارجنتيني.
236
00:11:53,913 --> 00:11:55,246
بلايت: أحب هذه القصة.
237
00:11:55,248 --> 00:11:57,047
هناك عالم فلك هاوٍ
اسمه فيكتور بوسو.
238
00:11:57,049 --> 00:12:00,851
لديه تلسكوب جميل جدا
في مرصد في فناء منزله.
239
00:12:00,853 --> 00:12:02,987
وكان يأخذ
الصور مرارا وتكرارا
240
00:12:02,989 --> 00:12:06,257
من نفس المجرة
حدث ذلك ليكون في سماء المنطقة.
241
00:12:06,259 --> 00:12:07,591
أولوسي: وهو فقط
حدث أن تبحث
242
00:12:07,593 --> 00:12:09,259
في المنطقة اليمنى من السماء،
243
00:12:09,261 --> 00:12:13,397
ولحسن الحظ أصيب بالصدمة
اندلاع سوبر نوفا.
244
00:12:13,399 --> 00:12:15,932
��
245
00:12:15,934 --> 00:12:18,336
الراوي : الفرص
من اصطياد هذه اللحظة
246
00:12:18,338 --> 00:12:21,605
هم 1 في 10 مليون.
247
00:12:21,607 --> 00:12:23,540
ما اشتعلت فيكتور
كانت اللحظة
248
00:12:23,542 --> 00:12:25,609
موجة الصدمة
يصل إلى السطح.
249
00:12:25,611 --> 00:12:27,611
��
250
00:12:27,613 --> 00:12:29,347
الراوي:
لاحظ فيكتور هذه البقعة
251
00:12:29,349 --> 00:12:31,615
تظهر في صوره.
252
00:12:31,617 --> 00:12:34,418
مدركًا أنه قد أسر
أول وميض من الضوء
253
00:12:34,420 --> 00:12:36,287
من نجم متفجر،
254
00:12:36,289 --> 00:12:40,291
لقد نبه المهنية
علماء الفلك في جميع أنحاء العالم.
255
00:12:40,293 --> 00:12:42,293
��
256
00:12:42,295 --> 00:12:46,297
وعندما سمعت باكتشافه،
كنت مثل ، "مستحيل.
257
00:12:46,299 --> 00:12:50,233
كيف يمكن لهذا الرجل،
باستخدام الكاميرا على التلسكوب الخاص به
258
00:12:50,235 --> 00:12:51,902
لأول مرة،
259
00:12:51,904 --> 00:12:55,706
مشيرا إلى واحد
مجرة عشوائية في السماء,
260
00:12:55,708 --> 00:12:58,375
لقد وجدت هذا النجم المتفجر
261
00:12:58,377 --> 00:13:00,510
في الساعة الأولى
من انفجارها؟
262
00:13:00,512 --> 00:13:03,914
انها تقريبا
جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها."
263
00:13:03,916 --> 00:13:05,783
الراوي:
أليكس فيليبينكو وفريقه
264
00:13:05,785 --> 00:13:09,586
راقبت الضوء الساطع
من النجم.
265
00:13:09,588 --> 00:13:13,591
فلبينكو:
ما وجدناه أثناء الدراسة
الضوء من مستعر بوسو الأعظم
266
00:13:13,593 --> 00:13:18,862
هو أن الكائن سطع
بسرعة كبيرة لفترة قصيرة
267
00:13:18,864 --> 00:13:22,132
عندما موجة الصدمة،
موجة تفوق سرعة الصوت
268
00:13:22,134 --> 00:13:27,071
يمر بالنجم
انفجرت من خلال السطح.
269
00:13:27,073 --> 00:13:28,806
وعندما يحصل
الحق في الحافة،
270
00:13:28,808 --> 00:13:32,743
هذه الكمية الهائلة من الطاقة
صدر باعتباره فلاش هائل.
271
00:13:32,745 --> 00:13:35,346
هذه هي اللحظة
من اندلاع الصدمة.
272
00:13:35,348 --> 00:13:38,148
��
273
00:13:38,150 --> 00:13:40,351
الراوي:
تنتقل موجة الصدمة الوحشية
274
00:13:40,353 --> 00:13:43,420
بسرعة تقارب 30 ألف ميل في الساعة،
275
00:13:43,422 --> 00:13:46,090
تنفجر من خلال
سطح النجم
276
00:13:46,092 --> 00:13:47,357
وتمزيقها إلى قطع.
277
00:13:47,359 --> 00:13:48,893
نار!
278
00:13:48,895 --> 00:13:53,997
��
279
00:13:53,999 --> 00:13:58,035
الراوي: نرى موجات الصدمة
من الانفجارات على الأرض.
280
00:13:58,037 --> 00:14:01,905
يمكنهم السفر عبر الغاز،
السائلة والصلبة،
281
00:14:01,907 --> 00:14:05,442
بما في ذلك الطبقات
من انهيار نجم.
282
00:14:05,444 --> 00:14:07,978
��
283
00:14:07,980 --> 00:14:09,713
ثالر: هذه الملاحظة
من موجة الصدمة
284
00:14:09,715 --> 00:14:12,450
الوصول إلى سطح النجم
كان في غاية الأهمية،
285
00:14:12,452 --> 00:14:14,718
لأن فيكتور نجح
للقبض على نجم
286
00:14:14,720 --> 00:14:16,787
اللحظة
هو في الواقع ذهب سوبر نوفا.
287
00:14:16,789 --> 00:14:21,325
وهذا شيء
هو كنز علمي.
288
00:14:21,327 --> 00:14:25,462
الراوي : الصدمة
يشبه غبار الذهب الكوني،
289
00:14:25,464 --> 00:14:29,867
وميض في المقلاة
والتي تستمر 20 دقيقة --
290
00:14:29,869 --> 00:14:33,138
مجرد غمضة عين
على المقاييس الزمنية الفلكية.
291
00:14:33,140 --> 00:14:35,138
��
292
00:14:35,140 --> 00:14:37,741
ولكن ما مجموعات
موجة الصدمة قبالة؟
293
00:14:37,743 --> 00:14:40,945
هل هي مجرد مسألة ترتد؟
294
00:14:40,947 --> 00:14:43,414
موجة صدمة المستعر الأعظم
يمكن تفسيرها
295
00:14:43,416 --> 00:14:46,084
بمساعدة كرة السلة.
296
00:14:46,086 --> 00:14:48,019
الشيء عنه
نجم متفجر
297
00:14:48,021 --> 00:14:50,621
هو أن التفاعلات النووية
الخروج في الصميم،
298
00:14:50,623 --> 00:14:52,889
ومن ثم الطبقات الخارجية
تقع في
299
00:14:52,891 --> 00:14:56,026
بسرعات عالية بشكل لا يصدق
نحو النواة الداخلية،
300
00:14:56,028 --> 00:14:59,029
وبعد ذلك يرتد
ويرتد.
301
00:14:59,031 --> 00:15:02,633
وما الذي يمنحها الكثير من الطاقة
هو هيكل النجم.
302
00:15:02,635 --> 00:15:04,635
��
303
00:15:04,637 --> 00:15:07,505
الراوي: كالنجم المحتضر
يحترق من خلال وقوده،
304
00:15:07,507 --> 00:15:10,508
فهو يخلق طبقات
من عناصر مختلفة --
305
00:15:10,510 --> 00:15:12,109
الحديد الثقيل في القلب،
306
00:15:12,111 --> 00:15:15,913
مع طبقات وطبقات
من العناصر الأخف وزنا أعلاه.
307
00:15:15,915 --> 00:15:17,715
لذلك، دعنا نقول
لم يكن هناك سوى طبقة واحدة،
308
00:15:17,717 --> 00:15:20,584
وكان هناك ارتداد
مثل إسقاط هذه الكرة.
309
00:15:20,586 --> 00:15:22,319
أنها لا ترتد عالية جدا.
310
00:15:22,321 --> 00:15:24,521
لكن لنفترض أنها منظمة
مثل النجم،
311
00:15:24,523 --> 00:15:26,257
حيث الشيء الثقيل
في الأسفل،
312
00:15:26,259 --> 00:15:27,858
الشيء الأخف هو في الأعلى.
313
00:15:27,860 --> 00:15:30,461
ودعونا نرى
كيفيسير هذا الارتداد.
314
00:15:30,463 --> 00:15:37,000
��
315
00:15:37,002 --> 00:15:40,403
الآن، كان ذلك بمثابة ارتداد.
316
00:15:40,405 --> 00:15:42,807
الراوي: كرة التنس
تطلق كرة السلة
317
00:15:42,809 --> 00:15:45,209
لأن الطاقة من
ترتد كرة السلة
318
00:15:45,211 --> 00:15:47,811
يتم نقله إلى أعلى.
319
00:15:47,813 --> 00:15:50,749
نفس الشيء يحدث
في انهيار نجم،
320
00:15:50,751 --> 00:15:53,417
ولكن مع العديد من الطبقات.
321
00:15:53,419 --> 00:15:56,755
جميع العناصر المختلفة
انهيار إلى الداخل.
322
00:15:56,757 --> 00:15:59,489
هم طبقات أثقل
ضرب النواة الكثيفة أولا،
323
00:15:59,491 --> 00:16:02,292
تمرير الطاقة
إلى الأخف منها.
324
00:16:02,294 --> 00:16:06,163
وهذا يخلق موجة الصدمة.
325
00:16:06,165 --> 00:16:09,633
لكن هذه الطاقة ليست كافية
لدفع موجة الصدمة
326
00:16:09,635 --> 00:16:12,769
على طول الطريق للخروج من النجم.
327
00:16:12,771 --> 00:16:15,172
المشكلة هي عندما نظرنا
على هذا بالتفصيل
328
00:16:15,174 --> 00:16:17,842
باستخدام نماذج الكمبيوتر،
لم ينجح الأمر.
329
00:16:17,844 --> 00:16:19,376
يبدو أن موجة الصدمة توقفت.
330
00:16:19,378 --> 00:16:21,378
لم نتمكن من الحصول على النجمة
لتنفجر.
331
00:16:21,380 --> 00:16:25,250
لمدة 50 عامًا، لم نتمكن من معرفة ذلك
ما كنا في عداد المفقودين.
332
00:16:25,252 --> 00:16:28,385
الراوي : شك العلماء
هناك شيء آخر متورط،
333
00:16:28,387 --> 00:16:32,390
شيء تقريبا
من المستحيل اكتشافها.
334
00:16:32,392 --> 00:16:36,594
يمكن أن يكون هناك شبح
في آلة السوبرنوفا؟
335
00:16:48,341 --> 00:16:53,276
��
336
00:16:53,278 --> 00:16:56,347
الراوي : عند النجوم
بحجم منكب الجوزاء يموت،
337
00:16:56,349 --> 00:16:59,216
موتهم المتفجر
إرسال موجات الصدمة
338
00:16:59,218 --> 00:17:02,686
التي تسافر بالتريليونات
من الأميال عبر الفضاء.
339
00:17:02,688 --> 00:17:04,821
ولكن كيف يمكن لهذه الموجات الصدمة
يتم إنشاؤها
340
00:17:04,823 --> 00:17:08,425
لقد حير العلماء
لعقود من الزمن.
341
00:17:08,427 --> 00:17:09,827
مراراً وتكراراً،
342
00:17:09,829 --> 00:17:12,229
عندما عدنا فعلا إلى
أجهزة الكمبيوتر لدينا ونظرياتنا
343
00:17:12,231 --> 00:17:15,232
ونظرت في كيفية السوبرنوفا
يجب أن تعمل، ولكنهم لم يفعلوا ذلك.
344
00:17:15,234 --> 00:17:18,835
لا ينبغي أن تنفجر في الواقع.
345
00:17:18,837 --> 00:17:20,304
الراوي: في نماذج الكمبيوتر،
346
00:17:20,306 --> 00:17:23,507
ترتد من سقوط الغاز
على قلب ينهار
347
00:17:23,509 --> 00:17:27,244
لا يمكن أن تدفع موجة الصدمة
على طول الطريق للخروج من النجم.
348
00:17:27,246 --> 00:17:30,381
هناك شيء حاسم مفقود.
349
00:17:30,383 --> 00:17:33,049
ما كنا نحتاجه من الداخل
جوهر النجم
350
00:17:33,051 --> 00:17:35,252
كان تماما
مصدر جديد للطاقة,
351
00:17:35,254 --> 00:17:37,721
شيء في الواقع
قم بهذه الدفعة النهائية
352
00:17:37,723 --> 00:17:40,925
للحصول على النجمة
لتمزق نفسها.
353
00:17:40,927 --> 00:17:42,726
الراوي:
يشك العلماء في هذه الطاقة
354
00:17:42,728 --> 00:17:48,332
يأتي من جسيم غامض
يسمى النيوترينو.
355
00:17:48,334 --> 00:17:51,067
النيوترينوات هي نوع
من الجسيمات المادية الأساسية
356
00:17:51,069 --> 00:17:54,406
التي لا تزال قليلا
غامض بعض الشيء بالنسبة لنا.
357
00:17:54,408 --> 00:17:55,807
إنهم تقريبا مثل
جزيئات شبح.
358
00:17:55,809 --> 00:17:58,409
يسافرون من خلالنا
دون أن تلمسنا على الإطلاق.
359
00:17:58,411 --> 00:18:02,012
��
360
00:18:02,014 --> 00:18:05,215
الراوي: مثل الجزيئات
الضوء والفوتونات،
361
00:18:05,217 --> 00:18:08,752
تحمل النيوترينوات
لا شحنة كهربائية.
362
00:18:08,754 --> 00:18:12,823
ولكن على عكس الفوتونات،
يمكنهم المرور عبر النجوم،
363
00:18:12,825 --> 00:18:15,159
الكواكب ونحن.
364
00:18:15,161 --> 00:18:17,428
إذن من أين أتوا؟
365
00:18:17,430 --> 00:18:19,697
العلماء يتوقعون المصدر
366
00:18:19,699 --> 00:18:22,899
هو النجم نفسه
367
00:18:22,901 --> 00:18:24,701
في منتصف النواة
النجم,
368
00:18:24,703 --> 00:18:27,438
أنت تنتج شيئًا ما
يسمى بالنجم النيوتروني --
369
00:18:27,440 --> 00:18:30,107
مذهلة، مضغوطة للغاية
كرة من المادة
370
00:18:30,109 --> 00:18:32,976
عرض حوالي 10 أميال فقط.
371
00:18:32,978 --> 00:18:35,779
الراوي : كالقلب الحديدي
من انهيار نجم،
372
00:18:35,781 --> 00:18:39,049
يتم سحق الذرات معًا.
373
00:18:39,051 --> 00:18:43,988
البروتونات والإلكترونات مجبرة
لتتحد لتشكل النيوترونات.
374
00:18:43,990 --> 00:18:48,392
تطلق هذه العملية
كميات هائلة من النيوترينوات.
375
00:18:48,394 --> 00:18:50,995
��
376
00:18:50,997 --> 00:18:53,998
على الرغم من كونها واحدة من
الجزيئات الأكثر وفرة
377
00:18:54,000 --> 00:18:55,398
في الكون،
378
00:18:55,400 --> 00:18:59,070
النيوترينوات معروفة
من الصعب اكتشافها.
379
00:18:59,072 --> 00:19:03,741
��
380
00:19:03,743 --> 00:19:08,345
ولكن في عام 1987،
لقد حالف الحظ العلماء.
381
00:19:08,347 --> 00:19:12,851
تحول نجم ضخم إلى مستعر أعظم
في مجرة قريبة.
382
00:19:15,621 --> 00:19:19,491
وفي عام 1987، حصل علماء الفلك
هدية رائعة.
383
00:19:19,493 --> 00:19:22,959
لقد كان الأول
المستعر الأعظم بالعين المجردة
384
00:19:22,961 --> 00:19:25,162
في حوالي 400 سنة.
385
00:19:25,164 --> 00:19:28,231
وكان لدينا الكثير والكثير
من التلسكوبات
386
00:19:28,233 --> 00:19:29,767
التي يدرسها
387
00:19:29,769 --> 00:19:32,737
في جميع أنحاء
الطيف الكهرومغناطيسي.
388
00:19:32,739 --> 00:19:34,972
��
389
00:19:34,974 --> 00:19:37,641
الراوي:
لكن المستعر الأعظم 1987a
390
00:19:37,643 --> 00:19:42,312
انطلق آخر
أداة علمية --
391
00:19:42,314 --> 00:19:47,784
كاشف النيوترينو مخبأ في الأعماق
تحت جبل في اليابان.
392
00:19:47,786 --> 00:19:51,055
كان هناك انفجار من النيوترينوات
المرتبطة بالمستعر الأعظم.
393
00:19:51,057 --> 00:19:53,990
كان هذا مجرد
مفاجأة رائعة ,
394
00:19:53,992 --> 00:19:56,526
مكافأة إضافية رائعة.
395
00:19:56,528 --> 00:20:00,397
عندما تحاول التقاط
وقياس الجسيمات بعيد المنال
396
00:20:00,399 --> 00:20:01,598
أنك لا تعرف حتى
397
00:20:01,600 --> 00:20:02,932
إذا كنت تريد الحصول على
إشارة أم لا
398
00:20:02,934 --> 00:20:05,269
وأنت تجلس هناك
في انتظار كاشفك،
399
00:20:05,271 --> 00:20:07,470
ثم فجأة، هذا الشيء
تضيء فقط؟
400
00:20:07,472 --> 00:20:10,874
ما مدى إثارة ذلك؟
401
00:20:10,876 --> 00:20:12,942
الراوي:
وكان هذا دليلا قاطعا
402
00:20:12,944 --> 00:20:17,280
أن المستعرات الأعظم تنبعث منها النيوترينوات.
403
00:20:17,282 --> 00:20:20,951
قد تكون النيوترينوات شبحية،
لكنهم لا ينجرفون بلطف
404
00:20:20,953 --> 00:20:23,420
من النواة المنهارة
من النجم.
405
00:20:23,422 --> 00:20:26,356
عليهم أن ينفجروا.
406
00:20:26,358 --> 00:20:29,560
الشيء المدهش حول
داخل انفجار سوبر نوفا
407
00:20:29,562 --> 00:20:33,496
هو أنها أصبحت كثيفة
كافية لاحتجاز النيوترينوات.
408
00:20:33,498 --> 00:20:35,765
فجأة الآن،
هناك ضغط.
409
00:20:35,767 --> 00:20:38,335
��
410
00:20:38,337 --> 00:20:40,504
الراوي : عند العلماء
إضافة ضغط النيوترينو
411
00:20:40,506 --> 00:20:42,239
لنماذج الكمبيوتر،
412
00:20:42,241 --> 00:20:45,509
تحصل موجة الصدمة
أبعد من الجوهر،
413
00:20:45,511 --> 00:20:48,779
ولكن المستعر الأعظم
لا يزال لا ينفجر.
414
00:20:48,781 --> 00:20:53,650
هناك حاجة إلى عنصر آخر -
اضطراب.
415
00:20:53,652 --> 00:20:57,654
لأن النجوم مستديرة
من المغري التفكير
416
00:20:57,656 --> 00:21:02,458
أن انفجار سوبر نوفا
أيضا سوف تكون مستديرة.
417
00:21:02,460 --> 00:21:07,331
لكن المستعرات الأعظم ليست كذلك
متماثل تمامًا.
418
00:21:07,333 --> 00:21:08,732
الراوي:
الطاقة من موجة الصدمة
419
00:21:08,734 --> 00:21:11,201
والنيوترينوات
يسخن الغاز
420
00:21:11,203 --> 00:21:14,938
في حالة من الفوضى،
طرق لا يمكن التنبؤ بها.
421
00:21:14,940 --> 00:21:18,675
أنها تسبب فقاعات ساخنة في الارتفاع
ومن ثم العودة إلى أسفل
422
00:21:18,677 --> 00:21:19,877
وترتفع وتعود للأسفل.
423
00:21:19,879 --> 00:21:22,078
إنها نوع من الحركة المغليّة.
424
00:21:22,080 --> 00:21:25,482
وهذا يضفي الكثير
من الاضطراب في الغاز.
425
00:21:25,484 --> 00:21:27,751
الراوي: الباحثون
أضف جميع المكونات
426
00:21:27,753 --> 00:21:30,887
إلى الكمبيوتر العملاق
والسماح لها بالتشغيل.
427
00:21:30,889 --> 00:21:32,956
��
428
00:21:32,958 --> 00:21:36,760
هذه المحاكاة هي النتيجة.
429
00:21:36,762 --> 00:21:40,230
عندما تتوقف موجة الصدمة
في طريقها للخروج من النواة،
430
00:21:40,232 --> 00:21:44,501
فإنه يخلق تموجات صغيرة
في العناصر المتساقطة أعلاه.
431
00:21:44,503 --> 00:21:48,438
تصبح التموجات عملاقة
موجات متدفقة.
432
00:21:48,440 --> 00:21:51,775
انفجار النيوترونات
من النجم النيوتروني
433
00:21:51,777 --> 00:21:54,044
تسخين طبقات العناصر
فوقه،
434
00:21:54,046 --> 00:21:57,181
مما تسبب لهم في الفقاعة والارتفاع.
435
00:21:57,183 --> 00:21:59,983
��
436
00:21:59,985 --> 00:22:02,586
في نهاية المطاف،
تجمع الحرارة الشديدة
437
00:22:02,588 --> 00:22:05,455
مع الضغوط
من هذه الحركات العنيفة
438
00:22:05,457 --> 00:22:09,392
قيادة موجة الصدمة للخارج
مثل تسونامي بين النجوم،
439
00:22:09,394 --> 00:22:12,329
تحطيم النجم إلى قطع.
440
00:22:12,331 --> 00:22:21,805
��
441
00:22:21,807 --> 00:22:23,874
اتضح أن النجوم تنفجر.
442
00:22:23,876 --> 00:22:25,608
الطبيعة تعرف ماذا تفعل.
443
00:22:25,610 --> 00:22:28,278
وكانت نماذج الكمبيوتر.
لقد كانت بسيطة للغاية.
444
00:22:28,280 --> 00:22:30,480
مرة واحدة النماذج
أصبحت أكثر تعقيدا،
445
00:22:30,482 --> 00:22:33,483
البدء في الأخذ بعين الاعتبار
كل أبعاد النجم،
446
00:22:33,485 --> 00:22:36,152
نماذج السوبرنوفا
بدأت تنفجر.
447
00:22:36,154 --> 00:22:38,889
نحن نفكر في المستعر الأعظم
كأحداث بسيطة بشكل فعال --
448
00:22:38,891 --> 00:22:41,558
أحداث عنيفة جدًا، لكنها بسيطة.
449
00:22:41,560 --> 00:22:43,960
وهذه مجرد جميلة
التوضيح للحقيقة
450
00:22:43,962 --> 00:22:46,029
أنه عندما تحفر في أعماقك،
451
00:22:46,031 --> 00:22:48,165
هذه حقا
معقدة بشكل رائع
452
00:22:48,167 --> 00:22:52,235
وأنيقة
مشاكل ديناميكا الموائع.
453
00:22:52,237 --> 00:22:53,770
الراوي: موجة الصدمة
يسافر من خلال
454
00:22:53,772 --> 00:22:58,041
جميع طبقات العناصر
التي تشكل النجم الضخم.
455
00:22:58,043 --> 00:23:00,977
يستغرق ساعات لذلك
للوصول إلى الحافة الخارجية
456
00:23:00,979 --> 00:23:03,713
وتحريك الأول
وميض الضوء,
457
00:23:03,715 --> 00:23:07,984
ولكن هذا الفلاش هو مجرد
بداية المستعر الأعظم.
458
00:23:07,986 --> 00:23:11,855
العرض الضوئي المذهل
لقد بدأ للتو،
459
00:23:11,857 --> 00:23:16,761
عرض خفيف من شأنه أن يخلق
العناصر الضرورية للحياة.
460
00:23:28,740 --> 00:23:34,745
��
461
00:23:34,747 --> 00:23:40,817
��
462
00:23:40,819 --> 00:23:43,220
الراوي: نرى النور
من السوبرنوفا
463
00:23:43,222 --> 00:23:46,622
على طول الطريق عبر الكون،
464
00:23:46,624 --> 00:23:51,027
لكن ما نراه ليس كذلك
الوميض الأول المتفجر.
465
00:23:51,029 --> 00:23:56,766
هذا مجرد الفعل الافتتاحي
قبل الحدث الرئيسي.
466
00:23:56,768 --> 00:23:59,102
السوبرنوفا هي بعض من أكثر
أحداث حيوية
467
00:23:59,104 --> 00:24:02,039
في الكون.
468
00:24:02,041 --> 00:24:04,774
المجرة لديها المئات
فيه مليارات النجوم،
469
00:24:04,776 --> 00:24:06,443
ومع ذلك الموت
من هذا النجم الواحد
470
00:24:06,445 --> 00:24:09,712
يمكن أن يتفوق على تلك المئات
مليارات النجوم.
471
00:24:09,714 --> 00:24:11,782
واحدة من الأشياء المثيرة للاهتمام
حول المستعرات الأعظم
472
00:24:11,784 --> 00:24:14,317
هو أنه عندما ينفجر النجم،
473
00:24:14,319 --> 00:24:17,320
انها ليست في الحد الأقصى
السطوع على الفور.
474
00:24:17,322 --> 00:24:19,589
يستغرق أياما وأسابيع.
475
00:24:19,591 --> 00:24:25,462
��
476
00:24:25,464 --> 00:24:29,866
الراوي: الوميض الأول هو
الجزء المتفجر من المستعر الأعظم,
477
00:24:29,868 --> 00:24:34,739
تفجير طن من المادة إلى
الفضاء حول النجم المحتضر.
478
00:24:34,741 --> 00:24:39,609
لكن هذا الحطام المقذوف
الذي يجعل المستعرات الأعظم تتألق،
479
00:24:39,611 --> 00:24:43,947
في كثير من الأحيان متوهجة أكثر إشراقا
من الانفجار نفسه.
480
00:24:43,949 --> 00:24:46,883
��
481
00:24:46,885 --> 00:24:50,687
تتشكل العناصر الثقيلة في الداخل
نوى النجوم الضخمة،
482
00:24:50,689 --> 00:24:53,957
وحتى العناصر الأثقل
تتشكل
483
00:24:53,959 --> 00:24:57,361
أثناء الانفجار
الحدث نفسه.
484
00:24:57,363 --> 00:25:00,296
��
485
00:25:00,298 --> 00:25:02,032
الراوي:
كلما تمزق النجم،
486
00:25:02,034 --> 00:25:05,035
درجات الحرارة والضغوط
هائلة.
487
00:25:05,037 --> 00:25:08,171
العناصر التي تكونت مرة واحدة
طبقات النجم
488
00:25:08,173 --> 00:25:11,608
الصمامات معا،
خلق عناصر أثقل.
489
00:25:11,610 --> 00:25:15,178
وبعض هؤلاء
مشعة.
490
00:25:15,180 --> 00:25:17,714
اضمحلال هؤلاء
العناصر المشعة
491
00:25:17,716 --> 00:25:19,116
في الواقع تنتج الضوء.
492
00:25:19,118 --> 00:25:22,452
وهذا يعطيها المزيد من السطوع
على مدى فترة أطول من الزمن
493
00:25:22,454 --> 00:25:24,388
مما سيكون عليه خلاف ذلك.
494
00:25:24,390 --> 00:25:26,924
��
495
00:25:26,926 --> 00:25:29,459
الراوي: هذه السحابة
من مادة مشرقة الزاهية
496
00:25:29,461 --> 00:25:33,396
يمكن أن تستمر لعدة أشهر
وأحيانا سنوات.
497
00:25:33,398 --> 00:25:35,798
��
498
00:25:35,800 --> 00:25:38,869
هذه بقايا المستعر الأعظم
تضيء الكون
499
00:25:38,871 --> 00:25:41,605
مثل الألعاب النارية الكونية.
500
00:25:41,607 --> 00:25:43,473
��
501
00:25:43,475 --> 00:25:45,876
هذه في كثير من الأحيان جميلة،
502
00:25:45,878 --> 00:25:47,878
أشياء جميلة
في سماء الليل،
503
00:25:47,880 --> 00:25:49,679
لأنهم --
ترى بقايا
504
00:25:49,681 --> 00:25:53,683
من كل ما السوبرنوفا
وقد ولدت في انفجارها.
505
00:25:53,685 --> 00:25:56,219
��
506
00:25:56,221 --> 00:25:59,824
الراوي: ولكن هذه ليست كذلك
مجرد عرض خفيف جدًا.
507
00:25:59,826 --> 00:26:02,692
إنها حاسمة
لتطور المجرات
508
00:26:02,694 --> 00:26:05,896
والأنظمة الشمسية.
509
00:26:05,898 --> 00:26:08,099
سوتر:
المكونات الضرورية --
510
00:26:08,101 --> 00:26:11,435
أشياء مثل الكبريت
أشياء مثل الفوسفور،
511
00:26:11,437 --> 00:26:14,504
أشياء مثل الكربون والأكسجين.
512
00:26:14,506 --> 00:26:18,375
وحتى العناصر اللازمة
لبناء كوكب صخري
513
00:26:18,377 --> 00:26:20,043
مثل الأرض نفسها
514
00:26:20,045 --> 00:26:22,512
لا يمكن تشكيلها إلا
داخل النجوم الضخمة
515
00:26:22,514 --> 00:26:26,850
ولا يمكن إلا أن تنتشر
من خلال انفجارات السوبرنوفا.
516
00:26:26,852 --> 00:26:32,322
��
517
00:26:32,324 --> 00:26:34,925
الراوي: شاندرا ناسا
دراسات التلسكوب الفضائي
518
00:26:34,927 --> 00:26:38,395
واحدة من الأشياء الأكثر شهرة
في درب التبانة...
519
00:26:38,397 --> 00:26:41,731
��
520
00:26:41,733 --> 00:26:45,669
..بقايا المستعر الأعظم
ذات الكرسي "أ."
521
00:26:45,671 --> 00:26:47,804
��
522
00:26:47,806 --> 00:26:51,608
ذات الكرسي "أ" نسبيا
بقايا المستعر الأعظم الشاب,
523
00:26:51,610 --> 00:26:54,478
ولا حتى 400 سنة.
524
00:26:54,480 --> 00:26:56,613
الراوي:
منذ أن انفجر نجمها،
525
00:26:56,615 --> 00:26:59,683
كاسيوبيا "أ"
لقد تم التوسع.
526
00:26:59,685 --> 00:27:03,286
ويبلغ عرضه الآن 29 سنة ضوئية.
527
00:27:03,288 --> 00:27:06,223
باستخدام الأشعة السينية،
تلسكوب شاندرا الفضائي
528
00:27:06,225 --> 00:27:10,294
لقد نظر إلى الداخل
هذه السحابة الضخمة.
529
00:27:10,296 --> 00:27:13,296
ملاحظات جديدة
لقد أظهرت لنا ذات الكرسي "أ".
530
00:27:13,298 --> 00:27:15,565
أن القذف من هذا الحدث
531
00:27:15,567 --> 00:27:18,902
خلق العشرات
آلاف المرات
532
00:27:18,904 --> 00:27:24,174
الكتلة الارضية
مواد مهمة حقا.
533
00:27:24,176 --> 00:27:28,845
فلبينكو: 70.000 كتلة الأرض
قيمة الحديد,
534
00:27:28,847 --> 00:27:33,183
ومليون ضخم
كتلة الأرض بقيمة الأكسجين.
535
00:27:33,185 --> 00:27:35,986
الآن، هذه هي العناصر
التي تعتبر مهمة للحياة،
536
00:27:35,988 --> 00:27:37,920
إلى الأرض لنا.
537
00:27:37,922 --> 00:27:40,991
الحديد في دمك
الكالسيوم الموجود في عظامك،
538
00:27:40,993 --> 00:27:44,461
كانت هذه مزورة
في انفجارات السوبرنوفا
539
00:27:44,463 --> 00:27:47,597
منذ مليارات السنين.
540
00:27:47,599 --> 00:27:49,399
الراوي:
وتكشف الدراسة الجديدة
541
00:27:49,401 --> 00:27:54,070
شيء أكثر من ذلك
غير عادي.
542
00:27:54,072 --> 00:27:56,740
الكرسي "أ" يحمل أيضًا
543
00:27:56,742 --> 00:27:59,609
اللبنات الأساسية للحياة.
544
00:27:59,611 --> 00:28:02,545
نحن نرى كل ذرة على حدة
ضروري للحمض النووي
545
00:28:02,547 --> 00:28:05,082
في تلك بقايا المستعر الأعظم.
546
00:28:05,084 --> 00:28:07,718
واحدة من الأشياء الرائعة حقا
حول المستعرات الأعظم
547
00:28:07,720 --> 00:28:11,555
هو أن وجودنا ذاته
يعتمد عليهم.
548
00:28:11,557 --> 00:28:15,291
جزيئات الحمض النووي لدينا
مصنوعة من المواد
549
00:28:15,293 --> 00:28:18,162
كان ذلك ذات يوم في القلب
من نجم ضخم.
550
00:28:18,164 --> 00:28:19,362
لذلك في مكان ما هناك،
551
00:28:19,364 --> 00:28:21,898
بعض المستعرات الأعظم غير المسماة
منذ دهور مضت،
552
00:28:21,900 --> 00:28:26,236
أدى إلى مشاهدتك لي
نتحدث عن المستعرات الأعظم.
553
00:28:26,238 --> 00:28:27,770
هذا رائع.
554
00:28:27,772 --> 00:28:30,440
��
555
00:28:30,442 --> 00:28:33,176
الراوي: إنشاء المستعرات الأعظم
جميع العناصر اللازمة
556
00:28:33,178 --> 00:28:37,113
لبناء كل شيء
من الكواكب إلى البشر.
557
00:28:37,115 --> 00:28:40,116
النجوم المحتضرة تمنحنا الحياة.
558
00:28:40,118 --> 00:28:43,986
إنها عملية إعادة تدوير كونية.
559
00:28:43,988 --> 00:28:49,759
ولكن ماذا لو كان بعض النجوم
هل يزيفون موتهم؟
560
00:29:02,140 --> 00:29:05,942
��
561
00:29:05,944 --> 00:29:07,544
الراوي:
منذ آلاف السنين،
562
00:29:07,546 --> 00:29:10,280
لقد تساءل البشر
عن النجوم الساطعة والجديدة
563
00:29:10,282 --> 00:29:12,348
تظهر في السماء،
564
00:29:12,350 --> 00:29:16,686
والمستعرات الأعظم
الاستمرار في مفاجأتنا.
565
00:29:16,688 --> 00:29:19,355
انبهارنا بالمستعر الأعظم
لقد نما
566
00:29:19,357 --> 00:29:22,892
مع كل اكتشاف
لحدث جديد.
567
00:29:22,894 --> 00:29:24,495
دراسة المستعرات الأعظم
568
00:29:24,497 --> 00:29:26,830
يمر حقا
ثورة.
569
00:29:26,832 --> 00:29:28,698
نحن نتعلم المزيد والمزيد.
570
00:29:28,700 --> 00:29:33,637
نحن أكثر قدرة على العثور عليهم
ومراقبتهم.
571
00:29:33,639 --> 00:29:37,707
الراوي: واتضح
ليست كل المستعرات الأعظم متشابهة.
572
00:29:37,709 --> 00:29:40,310
بعضها هي النتيجة
من النجوم القزمة البيضاء
573
00:29:40,312 --> 00:29:42,178
سرقة المادة من التوأم
574
00:29:42,180 --> 00:29:45,048
وينمو بشكل كبير جدًا،
ينفجرون.
575
00:29:45,050 --> 00:29:52,655
��
576
00:29:52,657 --> 00:29:55,392
جميع المستعرات الأعظم الأخرى
هي نجوم ضخمة
577
00:29:55,394 --> 00:29:58,662
ينهار تحت
الجاذبية الخاصة بهم.
578
00:29:58,664 --> 00:30:01,998
��
579
00:30:02,000 --> 00:30:04,567
ولكن فقط للتشويش
الأشياء أبعد من ذلك،
580
00:30:04,569 --> 00:30:07,536
العلماء أيضا
تصنيف المستعرات الأعظم
581
00:30:07,538 --> 00:30:10,473
على أساس ما إذا كان الهيدروجين
موجود.
582
00:30:10,475 --> 00:30:13,076
النوع الأول يفتقد الهيدروجين.
583
00:30:13,078 --> 00:30:15,612
النوع الثاني ليس كذلك.
584
00:30:15,614 --> 00:30:18,481
لذلك، علماء الفلك لديهم هذه
فئات السوبرنوفا،
585
00:30:18,483 --> 00:30:19,816
وهذا قد يجعلك تفكر
586
00:30:19,818 --> 00:30:21,885
أننا حصلنا عليهم
كل شيء برزت،
587
00:30:21,887 --> 00:30:24,420
ولكن هنا المفسد --
نحن لا نفعل ذلك.
588
00:30:24,422 --> 00:30:28,424
��
589
00:30:28,426 --> 00:30:31,094
الراوي: سبتمبر 2014.
590
00:30:31,096 --> 00:30:34,431
يظهر مستعر أعظم
في كوكبة الدب الكبير
591
00:30:34,433 --> 00:30:38,301
ويضيء بشكل مشرق لمدة 600 يوم.
592
00:30:38,303 --> 00:30:40,837
عند العلماء
التحقق من السجلات،
593
00:30:40,839 --> 00:30:42,906
اكتشفوا مستعرًا أعظم
تم رؤيته
594
00:30:42,908 --> 00:30:47,042
في نفس المكان بالضبط
قبل 60 عاما.
595
00:30:47,044 --> 00:30:49,512
يبدو أن النجم يموت
596
00:30:49,514 --> 00:30:53,449
مرارا وتكرارا.
597
00:30:53,451 --> 00:30:55,118
هذا النجم بالذات
كان شيئا
598
00:30:55,120 --> 00:30:56,519
لم نشاهدها من قبل،
599
00:30:56,521 --> 00:30:59,989
وبدا الأمر غريبًا جدًا،
كان الأمر شبه مستحيل.
600
00:30:59,991 --> 00:31:03,126
لقد أشرقت فعلا
وتلاشى حوالي خمس مرات
601
00:31:03,128 --> 00:31:05,963
على مدى عدة سنوات من الزمن.
602
00:31:05,965 --> 00:31:09,465
ولكل من هذه الإشراقات
سيكون مؤهلا
603
00:31:09,467 --> 00:31:13,002
كمستعر أعظم
من حيث طاقتها الإجمالية.
604
00:31:13,004 --> 00:31:17,072
إنه المستعر الأعظم
هذا لن يموت أبدا.
605
00:31:17,074 --> 00:31:20,343
ثالر: فكيف يمكن أن يحدث ذلك
مع نفس النجم مرة أخرى
606
00:31:20,345 --> 00:31:22,011
ومرة أخرى ومرة أخرى؟
607
00:31:22,013 --> 00:31:26,282
ويبدو أن هذا حقا
نجم الزومبي.
608
00:31:26,284 --> 00:31:30,353
الراوي : كيف يمكن للنجم
لديك وفيات متعددة؟
609
00:31:30,355 --> 00:31:34,958
الجواب يكمن
في حجمها الهائل.
610
00:31:34,960 --> 00:31:37,227
نحن نتحدث عن
نجم ضخم جدًا هنا،
611
00:31:37,229 --> 00:31:39,962
حوالي 100 مرة أو أكثر
كتلة الشمس,
612
00:31:39,964 --> 00:31:42,365
حقا الحد الأعلى
عما يمكن أن يكون عليه النجم
613
00:31:42,367 --> 00:31:44,101
دون أن تمزق نفسها.
614
00:31:44,103 --> 00:31:46,769
��
615
00:31:46,771 --> 00:31:48,704
الراوي:
هذا النجم كبير جدا
616
00:31:48,706 --> 00:31:52,375
أن ردود الفعل في جوهرها
خارج المخططات.
617
00:31:52,377 --> 00:31:54,577
وهذه ردود الفعل النشطة
618
00:31:54,579 --> 00:31:57,847
إنتاج أكثر من مجرد عناصر.
619
00:31:57,849 --> 00:32:00,183
يمكن أن يصبح الجو حارًا جدًا في الواقع
في الداخل
620
00:32:00,185 --> 00:32:01,851
أنك تنتج أشعة جاما.
621
00:32:01,853 --> 00:32:06,122
هذا هو الأكثر نشاطا
شكل من أشكال الضوء يمكن تخيله.
622
00:32:06,124 --> 00:32:08,057
الراوي:
الطاقة القصوى لأشعة جاما
623
00:32:08,059 --> 00:32:10,060
يدعم النجم المحتضر
624
00:32:10,062 --> 00:32:13,797
ضد القوى الساحقة
من الجاذبية التي تدفع إلى الداخل،
625
00:32:13,799 --> 00:32:18,268
ولكنه يؤثر أيضا
أشعة جاما نفسها.
626
00:32:18,270 --> 00:32:21,403
أشعة جاما فوق مستوى معين
الطاقة يمكن أن تفعل شيئا غريبا.
627
00:32:21,405 --> 00:32:24,207
يمكنهم التحول
أنفسهم في المادة.
628
00:32:24,209 --> 00:32:27,076
الراوي : هذا التحول
يؤثر على التوازن الدقيق
629
00:32:27,078 --> 00:32:31,080
بين الجاذبية والطاقة
في قلب النجم.
630
00:32:31,082 --> 00:32:32,949
يبدأ القلب في الانهيار.
631
00:32:32,951 --> 00:32:35,951
وعندما ينهار،
فهو يولد المزيد من الطاقة.
632
00:32:35,953 --> 00:32:38,821
تتسرب هذه الطاقة
الطبقات الخارجية للنجم،
633
00:32:38,823 --> 00:32:42,492
ونحن اشراق مفاجئ
النجم، نبض.
634
00:32:42,494 --> 00:32:44,493
��
635
00:32:44,495 --> 00:32:47,497
الفلبينية: ويضيء
ويتلاشى عدة مرات،
636
00:32:47,499 --> 00:32:50,299
في كل مرة الافراج
بعض المواد
637
00:32:50,301 --> 00:32:53,169
ولكن ليس تنفجر تماما.
638
00:32:53,171 --> 00:32:56,172
إنها مستويات المستعر الأعظم تقريبًا
من الطاقة.
639
00:32:56,174 --> 00:33:00,376
هذا ما ينخدع
علماء الفلك في البداية.
640
00:33:00,378 --> 00:33:03,312
الراوي: في نهاية المطاف،
تتوقف النبضات.
641
00:33:03,314 --> 00:33:07,584
النجم يهدأ
على استعداد للعيش في يوم آخر.
642
00:33:07,586 --> 00:33:09,452
��
643
00:33:09,454 --> 00:33:13,455
لا يزال علماء الفلك لا يعرفون
إذا كان هذا المستعر الأعظم "الزومبي".
644
00:33:13,457 --> 00:33:15,525
لقد مات أخيرا.
645
00:33:15,527 --> 00:33:18,528
فيليبينكو: نعتقد ذلك
لقد رأينا هذا الانفجار النهائي
646
00:33:18,530 --> 00:33:20,129
سوبر نوفا الزومبي,
647
00:33:20,131 --> 00:33:22,598
ولكن بصراحة،
لسنا متأكدين بعد.
648
00:33:22,600 --> 00:33:25,202
ربما هو يتلاشى حاليا،
ولكن في العام المقبل،
649
00:33:25,204 --> 00:33:30,072
سوف يفاجئنا
وسطع مرة أخرى.
650
00:33:30,074 --> 00:33:33,742
الراوي: ولكن هذا ليس كذلك
المستعر الأعظم الغامض الوحيد
651
00:33:33,744 --> 00:33:36,746
الذي لديه العلماء
خدش رؤوسهم.
652
00:33:36,748 --> 00:33:42,152
تعرف على المستعر الأعظم sn 2014c.
653
00:33:42,154 --> 00:33:45,656
كان المستعر الأعظم 2014c قليلاً
من واحد غريب.
654
00:33:45,658 --> 00:33:49,225
تم تصنيفها في البداية
كنوع أنا.
655
00:33:49,227 --> 00:33:52,561
��
656
00:33:52,563 --> 00:33:56,699
الراوي: تصنيف علماء الفلك
المستعرات الأعظم من النوع الأول أو النوع الثاني،
657
00:33:56,701 --> 00:34:01,236
اعتمادا على ما إذا كان
أنها تحتوي على الهيدروجين.
658
00:34:01,238 --> 00:34:03,639
إذا قمت بكسر الضوء
القادمة من السوبرنوفا
659
00:34:03,641 --> 00:34:06,309
في ألوانها الفردية،
تأخذ طيفها.
660
00:34:06,311 --> 00:34:09,312
إذا كان هناك التوقيع
من الهيدروجين في هذا الطيف،
661
00:34:09,314 --> 00:34:11,314
هذا هو المستعر الأعظم من النوع الثاني.
662
00:34:11,316 --> 00:34:15,118
إذا كان الهيدروجين مفقودًا،
هذا هو النوع الأول.
663
00:34:15,120 --> 00:34:18,921
الراوي: عندما sn 2014c
تم اكتشافه لأول مرة،
664
00:34:18,923 --> 00:34:21,124
كان الهيدروجين مفقودا.
665
00:34:21,126 --> 00:34:24,593
ولكن بعد ذلك في وقت لاحق،
ظهر الهيدروجين فجأة
666
00:34:24,595 --> 00:34:27,597
وأدركنا
لا، هذا في الواقع النوع الثاني.
667
00:34:27,599 --> 00:34:29,599
إنه نوع من
مستعر أعظم الحرباء.
668
00:34:29,601 --> 00:34:33,470
لقد تحول من النوع الأول،
خالية من الهيدروجين،
669
00:34:33,472 --> 00:34:35,938
إلى النوع الثاني، مليئة بالهيدروجين.
670
00:34:35,940 --> 00:34:37,272
كيف يمكن للمستعر الأعظم أن يتغير
671
00:34:37,274 --> 00:34:40,076
من عدم وجود الهيدروجين
لوجود الهيدروجين؟
672
00:34:40,078 --> 00:34:44,680
��
673
00:34:44,682 --> 00:34:48,284
الراوي : الحرباء
سوبر نوفا حير العلماء
674
00:34:48,286 --> 00:34:52,021
حتى نظروا حوله مع
تلسكوب نوستار للأشعة السينية.
675
00:34:52,023 --> 00:34:54,557
��
676
00:34:54,559 --> 00:34:56,759
كشفت
أن النجم قد خرج
677
00:34:56,761 --> 00:34:59,562
كمية هائلة من الهيدروجين.
678
00:34:59,564 --> 00:35:02,232
ولكن هذا لم يكن خلال
حدث السوبرنوفا.
679
00:35:02,234 --> 00:35:05,368
كان هذا قبل عقود عديدة.
680
00:35:05,370 --> 00:35:09,238
هذا النجم ضخم للغاية
وغير مستقرة نسبيا.
681
00:35:09,240 --> 00:35:12,642
وتعرضت للانفجار
حدث منذ حوالي قرن --
682
00:35:12,644 --> 00:35:14,644
ليست كبيرة بما فيه الكفاية
ليكون سوبر نوفا،
683
00:35:14,646 --> 00:35:17,179
لكنها طردت كل الهيدروجين
في تلك النجمة
684
00:35:17,181 --> 00:35:20,049
لذلك كان من النوع الأول.
685
00:35:20,051 --> 00:35:23,786
الراوي:
ثم انفجر النجم من جديد
686
00:35:23,788 --> 00:35:26,722
لكن هذا الحدث كان هائلاً.
687
00:35:26,724 --> 00:35:29,726
فيليبينكو: الغازات المنبعثة
من المستعر الأعظم
688
00:35:29,728 --> 00:35:32,595
تحطمت في الهيدروجين
689
00:35:32,597 --> 00:35:35,065
كان ذلك
طرد سابقا
690
00:35:35,067 --> 00:35:38,735
بواسطة النجم قبل أن ينفجر.
691
00:35:38,737 --> 00:35:41,937
وبمجرد طرد الغازات
تحطمت في,
692
00:35:41,939 --> 00:35:45,074
حسنا، هذا سبب
أن غاز الهيدروجين يتوهج.
693
00:35:45,076 --> 00:35:47,076
ثم رأينا الهيدروجين
في الطيف،
694
00:35:47,078 --> 00:35:50,613
وأصبح من النوع الثاني.
695
00:35:50,615 --> 00:35:53,549
الراوي : وأكثر العلماء
تعرف على السوبرنوفا,
696
00:35:53,551 --> 00:35:56,285
الأكثر تعقيدا
يصبحون.
697
00:35:56,287 --> 00:36:00,957
��
698
00:36:00,959 --> 00:36:02,358
ثالر:
لذا، يبدو الآن أننا رأينا
699
00:36:02,360 --> 00:36:04,360
كل نوع من المستعرات الأعظم
يجب أن يكون ذلك ممكنا.
700
00:36:04,362 --> 00:36:06,829
وقد رأينا بعضًا جدًا،
غريبة جدا ,
701
00:36:06,831 --> 00:36:09,632
الأشياء التي هي الزومبي
أو الحرباء.
702
00:36:09,634 --> 00:36:13,436
ولكن يجب أن يكون هناك شيء ما
هناك ما زال غريبًا.
703
00:36:13,438 --> 00:36:15,838
��
704
00:36:15,840 --> 00:36:17,306
الراوي:
قد تكون هناك حديقة حيوانات كاملة
705
00:36:17,308 --> 00:36:20,309
من المستعرات الأعظم غير المكتشفة
هناك --
706
00:36:20,311 --> 00:36:23,980
مثيرة، محيرة، قاتلة.
707
00:36:23,982 --> 00:36:26,783
وربما كانوا يتشكلون
النظام الشمسي,
708
00:36:26,785 --> 00:36:30,420
والأرض،
منذ بداية الزمن.
709
00:36:43,334 --> 00:36:48,471
��
710
00:36:48,473 --> 00:36:51,406
الراوي : الموت
لنجم عملاق--
711
00:36:51,408 --> 00:36:54,944
إنه أكثر من مجرد
انفجار ملحمي.
712
00:36:54,946 --> 00:36:57,412
يطلق العنان لعاصفة من العناصر
713
00:36:57,414 --> 00:37:00,550
التي تشكل الكون
من حولنا.
714
00:37:00,552 --> 00:37:03,619
هناك دورة رائعة من
الموت والحياة في الكون.
715
00:37:03,621 --> 00:37:06,221
يولد النجوم الفردية،
ويعيشون حياتهم،
716
00:37:06,223 --> 00:37:09,358
ويموتون.
717
00:37:09,360 --> 00:37:11,561
عندما يموتون،
أنها تثري الكون
718
00:37:11,563 --> 00:37:14,563
بذرات جديدة
والمواد الكيميائية الجديدة.
719
00:37:14,565 --> 00:37:18,968
هؤلاء يستمرون في تشكيل نجوم جديدة
والكواكب الجديدة.
720
00:37:18,970 --> 00:37:21,436
الراوي: ينفجر الغبار
من الانفجار،
721
00:37:21,438 --> 00:37:26,442
تشكيل مذهلة
السحب بين النجوم - السدم،
722
00:37:26,444 --> 00:37:32,248
حضانة النجوم,
بما في ذلك نظامنا الشمسي.
723
00:37:32,250 --> 00:37:34,650
واحدة من أكبر القطع
من الأدلة لدينا
724
00:37:34,652 --> 00:37:36,719
هو أن المستعر الأعظم أنفسهم
725
00:37:36,721 --> 00:37:41,123
إنتاج بعض نادرة جدا
العناصر المشعة,
726
00:37:41,125 --> 00:37:44,059
العناصر المشعة
الذي لا يزال بإمكاننا رؤيته
727
00:37:44,061 --> 00:37:46,796
جزءا لا يتجزأ من
النظام الشمسي اليوم.
728
00:37:46,798 --> 00:37:51,466
يتم رشها مثل
الملح المشع.
729
00:37:51,468 --> 00:37:53,203
الراوي:
هذه العناصر المشعة
730
00:37:53,205 --> 00:37:57,807
وجدت في جميع أنحاء كوكبنا،
يتم إنتاجها فقط في السوبرنوفا،
731
00:37:57,809 --> 00:38:00,610
دليل على أن الأرض
والنظام الشمسي
732
00:38:00,612 --> 00:38:02,678
تم إنشاؤها
من انفجار النجوم
733
00:38:02,680 --> 00:38:06,749
منذ 4.6 مليار سنة.
734
00:38:06,751 --> 00:38:09,586
لكن المستعرات الأعظم
ربما أثرت على الأرض
735
00:38:09,588 --> 00:38:12,888
في الآونة الأخيرة.
736
00:38:12,890 --> 00:38:14,223
لدينا بعض الأدلة
737
00:38:14,225 --> 00:38:17,293
أنه كان هناك معين
انفجار سوبر نوفا
738
00:38:17,295 --> 00:38:21,430
التي أمطرت على الأرض
منذ حوالي 2 1/2 مليون سنة
739
00:38:21,432 --> 00:38:25,501
وأودعت
نوع معين من الحديد .
740
00:38:25,503 --> 00:38:28,437
الراوي: الحديد-60
هو عنصر مشع
741
00:38:28,439 --> 00:38:30,773
صنعت خلال المستعر الأعظم.
742
00:38:30,775 --> 00:38:35,711
تم العثور عليها في الحفريات
من هذا الوقت تقريبًا.
743
00:38:35,713 --> 00:38:39,849
نراها مدمجة في القشرة
من الأرض نفسها.
744
00:38:39,851 --> 00:38:43,719
نرى قطعًا من الأدلة.
745
00:38:43,721 --> 00:38:45,988
الراوي:
قبل 2 1/2 مليون سنة،
746
00:38:45,990 --> 00:38:49,391
الحياة على الأرض
تغيرت بشكل كبير.
747
00:38:49,393 --> 00:38:53,863
فقدت أفريقيا الكثير من غاباتها
إلى المراعي،
748
00:38:53,865 --> 00:38:57,399
نباتات مختلفة
والحيوانات انقرضت
749
00:38:57,401 --> 00:39:00,402
وظهرت العديد من الأنواع الجديدة.
750
00:39:00,404 --> 00:39:03,539
ولكن كيف يمكن أن يكون المستعر الأعظم؟
تغيير الحياة على الأرض
751
00:39:03,541 --> 00:39:08,344
بشكل كبير جدا بدون
تدميرها بالكامل؟
752
00:39:08,346 --> 00:39:11,214
��
753
00:39:11,216 --> 00:39:12,481
عندما ينفجر المستعر الأعظم،
754
00:39:12,483 --> 00:39:15,184
أنها تنتج هائلة
كمية من أشعة جاما.
755
00:39:15,186 --> 00:39:17,419
وإذا كان هذا المستعر الأعظم قريبًا
يكفي للأرض
756
00:39:17,421 --> 00:39:22,091
يمكنك أن تتخيل ذلك حقا
إلحاق الضرر بالغلاف الجوي لدينا.
757
00:39:22,093 --> 00:39:24,427
الراوي : بعض
كميات لا تصدق من الطاقة
758
00:39:24,429 --> 00:39:26,162
وجدت في سوبر نوفا
759
00:39:26,164 --> 00:39:30,366
ترك النجم
في أشعة جاما.
760
00:39:30,368 --> 00:39:33,035
إذا كان هذا الشعاع ليكون
يشير إلى الأرض،
761
00:39:33,037 --> 00:39:35,704
ثم طبقة الأوزون
يمكن أن تتضرر.
762
00:39:35,706 --> 00:39:44,113
��
763
00:39:44,115 --> 00:39:52,588
��
764
00:39:52,590 --> 00:39:54,523
يؤثر على طبقة الأوزون لدينا،
765
00:39:54,525 --> 00:39:57,259
مما يؤثر
كمية الأشعة فوق البنفسجية الإشعاع
766
00:39:57,261 --> 00:40:00,462
التي يمكن أن تصل إلى السطح،
والتي يمكن أن تؤدي إلى حدوث طفرات،
767
00:40:00,464 --> 00:40:03,265
والتي يمكن أن تؤدي مختلفة
أشكال النباتات,
768
00:40:03,267 --> 00:40:05,935
والتي يمكن أن تقتل الطحالب
في المحيطات.
769
00:40:05,937 --> 00:40:08,871
هناك الكثير من
الآثار المحتملة.
770
00:40:08,873 --> 00:40:12,942
الراوي : الطفرات تقود
التطور في جميع أشكال الحياة،
771
00:40:12,944 --> 00:40:17,279
من أبسط
إلى الأكثر تعقيدا.
772
00:40:17,281 --> 00:40:20,015
لذلك فمن الممكن تصوره
ذلك نتيجة لذلك
773
00:40:20,017 --> 00:40:23,018
نسبيا
المستعر الأعظم القريب،
774
00:40:23,020 --> 00:40:25,955
أدت الطفرات
إلى البشر الأوائل
775
00:40:25,957 --> 00:40:28,357
ومن ثم الإنسان العاقل.
776
00:40:28,359 --> 00:40:32,428
وهذا أثر في الواقع
تطور الحياة على الارض,
777
00:40:32,430 --> 00:40:34,630
والبشر على وجه الخصوص.
778
00:40:34,632 --> 00:40:37,900
��
779
00:40:37,902 --> 00:40:40,969
الراوي: هل هي مجرد صدفة؟
أن البشر القدماء
780
00:40:40,971 --> 00:40:43,839
بدأت في الظهور
في هذا الوقت تقريبا؟
781
00:40:43,841 --> 00:40:50,112
أم كانت إنسانيتنا
أثارها سوبر نوفا؟
782
00:40:50,114 --> 00:40:52,982
يبدو أن السوبرنوفا كذلك
مثال على الموت العنيف.
783
00:40:52,984 --> 00:40:55,785
ولكن كان هناك الكثير من الخطوات
في التشكيل
784
00:40:55,787 --> 00:40:58,053
لنظامنا الشمسي،
تكوينك،
785
00:40:58,055 --> 00:41:00,456
التي هي بشكل وثيق
المتعلقة بالمستعر الأعظم.
786
00:41:00,458 --> 00:41:01,624
لقد خلقوا
العناصر الكيميائية
787
00:41:01,626 --> 00:41:03,392
وربما حتى
قاد تطورنا.
788
00:41:03,394 --> 00:41:05,327
من المحتمل جدًا أننا لن نكون موجودين
789
00:41:05,329 --> 00:41:07,929
لو لم يكن كذلك
لتفجير النجوم.
790
00:41:07,931 --> 00:41:12,001
الراوي : من العناصر
في حمضنا النووي إلى النظام الشمسي
791
00:41:12,003 --> 00:41:16,405
والعالم الذي نعيش فيه،
لقد صنعتنا المستعرات الأعظم.
792
00:41:16,407 --> 00:41:18,274
ثالر: السبب
نحن ندرس علم الفلك على الإطلاق
793
00:41:18,276 --> 00:41:21,211
هو الإجابة في الواقع
السؤال من نحن،
794
00:41:21,213 --> 00:41:23,345
من أين أتينا،
ونحن ذاهبون.
795
00:41:23,347 --> 00:41:25,280
ومع المستعرات الأعظم،
هذا كل شيء ملفوف
796
00:41:25,282 --> 00:41:27,416
في هذه القصة المذهلة.
797
00:41:27,418 --> 00:41:31,086
حرفيا، أنت
وفاة نجم.
798
00:41:31,088 --> 00:41:33,756
الراوي:
هذه الانفجارات الملحمية
799
00:41:33,758 --> 00:41:38,361
يتم فتح أكبر
أسرار وجودنا.
800
00:41:38,363 --> 00:41:41,029
قصة المستعر الأعظم
أصبحت أكثر إثارة للاهتمام
801
00:41:41,031 --> 00:41:42,898
وأكثر تعقيدا
مع كل اكتشاف.
802
00:41:42,900 --> 00:41:44,900
لذلك كلما تعلمنا المزيد، نكتشف
803
00:41:44,902 --> 00:41:47,436
ما هو عليه
أننا لا نفهم بعد.
804
00:41:47,438 --> 00:41:50,439
تريمبلاي:
الكون شيء
يمكن أن يبدو بعيدًا جدًا
805
00:41:50,441 --> 00:41:53,976
وغير قابلة للوصول لذلك،
لكن النجوم هي الأشياء،
806
00:41:53,978 --> 00:41:55,644
الضوء اللامع
إلى الكون،
807
00:41:55,646 --> 00:42:00,049
التي لدينا
الاتصال الأقوى.
808
00:42:00,051 --> 00:42:03,719
هناك الكثير من الأشياء التي تحبها
حول انفجار النجوم.
809
00:42:03,721 --> 00:42:08,057
هم ما يؤدي
لعناصر الحياة .
810
00:42:08,059 --> 00:42:10,059
��
811
00:42:10,061 --> 00:42:13,462
من الأكثر حميمية إلى
أكبر المقاييس التي يمكن تخيلها،
812
00:42:13,464 --> 00:42:18,067
السوبرنوفا هي المفتاح
إلى كل ذلك.
813
00:42:18,069 --> 00:42:20,268
لذا، شكرًا لك، أيها المستعر الأعظم.
814
00:42:20,270 --> 00:42:21,470
القبعات لك.
815
00:42:21,472 --> 00:42:24,808
الآن، من فضلك،
ابق بعيدًا جدًا.