1
00:00:09,044 --> 00:00:14,448
we hebben allemaal onze eigen
naar de binnenruimte

2
00:00:14,448 --> 00:00:17,008
droom van reizen

3
00:00:18,420 --> 00:00:25,349
Die mysterieuze weg
Op weg naar de duisternis in mijn hart

4
00:00:25,448 --> 00:00:44,468
1

5
00:00:47,549 --> 00:00:51,586
'Aan de ene kant ik
'Net als goudspeculatie'

6
00:00:51,686 --> 00:00:53,505
'Van deskundigen
'Ik ben vol'

7
00:00:53,605 --> 00:00:55,724
'Door geluk, de wereld
'Als je mij lastigvalt'

8
00:00:55,824 --> 00:00:59,225
'Aan de andere kant'

9
00:00:59,561 --> 00:01:03,198
'Als muziek in mijn hoofd
'Laat mij verlangen naar het paradijs'

10
00:01:03,298 --> 00:01:06,134
'Ook al is het een vals paradijs
'Iedereen blindelings'

11
00:01:06,234 --> 00:01:07,853
‘Het bloed van het offer creëren’

12
00:01:07,953 --> 00:01:09,871
'in het hart'

13
00:01:09,971 --> 00:01:13,675
'Op de beste hoop
'Geef mij heel wreed weg'

14
00:01:13,775 --> 00:01:17,868
'De waanzin van de menselijke geest
'De hond zal proberen de hond mee te nemen'

15
00:01:18,600 --> 00:01:23,568
'Heilige Graal'

16
00:01:23,685 --> 00:01:27,355
'In ons
'Heel verkeerd oordeel'

17
00:01:27,455 --> 00:01:29,248
‘Profane Barok’

18
00:01:29,248 --> 00:01:31,526
'In het ascetische bewustzijn
'Laat ze meedoen'

19
00:01:31,626 --> 00:01:34,220
'Verlangen is geloof
Word een legende'

20
00:01:34,462 --> 00:01:38,368
'Overwinning voor ons
'Verslagen door ons'

21
00:01:40,309 --> 00:01:48,868
Heilige Graal

22
00:02:01,059 --> 00:02:09,568
Heilige Graal

23
00:02:21,867 --> 00:02:24,468
‘’s Nachts aan Duitsland denken’’

24
00:02:24,834 --> 00:02:27,938
‘Alle slaap is weggelopen’
(Heinrich Heine)

25
00:02:28,430 --> 00:02:30,168
alles
vrij versierd

26
00:02:32,165 --> 00:02:35,068
hele geschiedenis
personages en gebeurtenissen

27
00:02:36,148 --> 00:02:38,868
Als het vergelijkbaar is
Het is puur toeval

28
00:02:40,181 --> 00:02:42,568
helaas
Het is geen lachertje.

29
00:02:42,668 --> 00:02:45,238
alledaagse gerechtigheid
Vanwege de realiteit

30
00:02:45,345 --> 00:02:47,068
Ik kondig het zo aan

31
00:02:49,257 --> 00:02:52,868
30 Hitler-erfgenamen
Ik heb mijn claim al geuit

32
00:02:52,992 --> 00:02:54,668
ze zijn niet alles

33
00:02:55,455 --> 00:02:57,698
Hitler
niet op proef

34
00:02:57,807 --> 00:02:59,107
Dergelijke beweringen
Het gebeurde en

35
00:02:59,577 --> 00:03:01,568
wij zijn
leven in een land waar de wet heerst

36
00:03:04,244 --> 00:03:08,968
Soortgelijke mensen en gebeurtenissen
Een vrije manier om te beschrijven

37
00:03:09,067 --> 00:03:11,048
zogenaamde
in deze echte wereld

38
00:03:11,151 --> 00:03:13,468
Gevangen in jouw muren
Dat is het niet

39
00:03:13,927 --> 00:03:15,988
Dus zonder rechtbank

40
00:03:16,090 --> 00:03:18,166
onze eigen
volgens de regels

41
00:03:18,266 --> 00:03:20,698
wij
In een bepaald universum

42
00:03:20,802 --> 00:03:23,108
wij kunnen
op een bepaalde manier

43
00:03:23,208 --> 00:03:25,648
Dat wil zeggen, Hitler

44
00:03:25,750 --> 00:03:27,668
Eindelijk oordelen wij

45
00:03:31,862 --> 00:03:34,788
Deze wereld en onze wereld
Hoe zijn ze anders?

46
00:03:34,894 --> 00:03:39,018
wij maken deze film
Beschrijf en kijk

47
00:03:40,883 --> 00:03:44,268
Met deze wereld
mezelf, mijn films

48
00:03:46,726 --> 00:03:48,968
barsten
De donkere vlekken van het ego

49
00:03:49,083 --> 00:03:51,758
Een uitgesneden universum

50
00:03:51,861 --> 00:03:54,438
van onze verbeelding
in de donkere kamer

51
00:03:54,539 --> 00:03:56,568
naar binnen geprojecteerd
met fragmenten

52
00:03:56,677 --> 00:03:59,668
onze
herinneringen aan de oude wereld

53
00:03:59,845 --> 00:04:02,758
Extreem eenzaam
marionet mens

54
00:04:02,862 --> 00:04:05,448
verandering
De beelden van jezelf

55
00:04:05,548 --> 00:04:08,748
Monologen en eenmanstoneelstukken
tragische film

56
00:04:08,852 --> 00:04:10,468
Het is een voortdurend onderwerp.

57
00:04:13,231 --> 00:04:16,598
dans van de dood
gesprek over de dood

58
00:04:16,701 --> 00:04:19,158
in het land van de doden
gesprekspartner

59
00:04:19,260 --> 00:04:23,868
honderd jaar, duizend jaar
Miljoenen jaren zijn verstreken

60
00:04:23,985 --> 00:04:27,368
Zal het hartstochtelijk drama en welsprekendheid zijn?
Wie weet?

61
00:04:28,829 --> 00:04:32,218
Maar wie, ik, wij
Wat moet ik doen?

62
00:04:32,318 --> 00:04:33,968
Wie ben ik en wie zijn wij?

63
00:04:34,085 --> 00:04:36,738
wie aan wie
doe het voor

64
00:04:36,843 --> 00:04:38,043
Waarvoor?

65
00:04:40,474 --> 00:04:41,468
Wat is er nog over?

66
00:04:41,586 --> 00:04:43,848
alles weer
samenkomen

67
00:04:43,948 --> 00:04:47,618
verloren beschaving
sporen van leven

68
00:04:47,726 --> 00:04:50,368
Europa stort in
Dit zijn de dingen van vroeger

69
00:04:55,273 --> 00:04:57,868
Afscheid nemen van het Westen

70
00:04:57,981 --> 00:05:01,708
vanuit het perspectief van de eeuwigheid
Alles wordt op film vastgelegd.

71
00:05:01,808 --> 00:05:03,368
Het is onze nieuwe kans.

72
00:05:07,143 --> 00:05:09,788
waar we woonden
vervaagd

73
00:05:09,891 --> 00:05:11,548
verhalen over de dood

74
00:05:11,656 --> 00:05:14,468
Als een ver liedje
onze cultuur

75
00:05:17,493 --> 00:05:20,418
Nu een filmische fantasie
in het donker

76
00:05:20,527 --> 00:05:24,168
wat kunstlicht
verlicht onze innerlijke ogen

77
00:05:25,845 --> 00:05:28,498
suizen in de oren
De echo van muziek

78
00:05:28,600 --> 00:05:31,768
steeds verder weg raken

79
00:06:33,661 --> 00:06:37,732
Henri Langlois
Opgedragen aan de Franse Cinematheque

80
00:06:37,832 --> 00:06:42,568
Voor de esthetiek van deze film
Apparaat geleverd door 'Film: Muziek van de Toekomst'

81
00:06:54,208 --> 00:06:56,968
De goede oude tijd

82
00:06:57,079 --> 00:06:58,279
Democratie in de 20e eeuw

83
00:06:59,620 --> 00:07:00,920
Wanneer rijp

84
00:07:01,110 --> 00:07:05,168
naar alle uithoeken van de aarde
stuur een boodschapper

85
00:07:05,267 --> 00:07:08,468
Waarom is de wereld ongelukkig?
liet mij ernaar kijken

86
00:07:09,911 --> 00:07:12,168
Voordat de boodschappers terugkeren

87
00:07:12,266 --> 00:07:14,238
Over het oosten en westen

88
00:07:14,345 --> 00:07:16,008
Reizen tussen Noord en Zuid

89
00:07:16,113 --> 00:07:19,528
Zoek allerlei soorten gegevens
Ik ontdekte de oorzaak van onsterfelijkheid

90
00:07:19,635 --> 00:07:23,368
Om het zo te zeggen: het was zichzelf

91
00:07:23,696 --> 00:07:26,657
de goede oude tijd
democratie

92
00:07:26,757 --> 00:07:31,168
allerlei soorten 20e eeuw
was de bron van het ongeluk

93
00:07:43,078 --> 00:07:46,668
De goede 20e eeuw
In het tijdperk van de democratie

94
00:07:46,775 --> 00:07:50,768
Jonge studenten doen iets
Ik leerde dat ik het moest bereiken.

95
00:07:50,883 --> 00:07:52,908
Over zulke vooruitgang

96
00:07:53,015 --> 00:07:55,868
hoe groei je
geleerd hoe te slagen

97
00:07:57,702 --> 00:08:01,078
hoe verdien je geld
Zult u rijkdom en roem verwerven?

98
00:08:01,184 --> 00:08:04,968
rijkdom en roem
Het was als een sprookje

99
00:08:06,448 --> 00:08:07,748
Wat ik ook heb geleerd

100
00:08:07,857 --> 00:08:11,508
'Voor het moederland
'nobel offer'

101
00:08:11,608 --> 00:08:15,308
‘Wij zullen de Heer in ons huis halen.
'Ik ben niet gekwalificeerd'

102
00:08:15,416 --> 00:08:18,738
‘De partij heeft altijd gelijk’

103
00:08:18,847 --> 00:08:22,468
'Het individu is het geheel
'Het geheel is voor het individu'
enz.

104
00:08:23,677 --> 00:08:27,668
Alles voor vooruitgang
Ik heb geleerd om op te offeren

105
00:08:28,227 --> 00:08:32,338
Politici zeggen dat
Het ongeluk van het volk over het hoofd gezien

106
00:08:32,441 --> 00:08:34,868
lang geleden duur
tegen de prijs van de revolutie

107
00:08:34,977 --> 00:08:37,868
beloofd
er was geen geluk

108
00:08:38,337 --> 00:08:40,498
verscheen destijds
Deze persoon

109
00:08:40,606 --> 00:08:44,068
Hoe groter het offer
God wordt groter

110
00:08:44,983 --> 00:08:47,118
op het altaar van het geloof geplaatst

111
00:08:47,222 --> 00:08:49,668
kunst en moraal
In de heilige schat

112
00:08:49,766 --> 00:08:53,068
bloed offer
Ik wist dat het zou volgen

113
00:08:53,585 --> 00:08:57,028
De mensen hoorden ook zijn woorden
Ik hoorde het en voelde het

114
00:08:57,129 --> 00:09:00,268
'Hij die offers brengt
'Ik ben gekozen'

115
00:09:00,791 --> 00:09:03,168
uitverkoren mensen

116
00:09:03,329 --> 00:09:05,068
Dan hij

117
00:09:05,160 --> 00:09:07,668
er gaat niets boven mythe
Bij gebrek aan

118
00:09:07,776 --> 00:09:10,358
van die mensen
Kom uit het bos en het landschap

119
00:09:10,463 --> 00:09:12,518
Met veel momentum

120
00:09:12,618 --> 00:09:14,128
Het begon op te vallen

121
00:09:14,233 --> 00:09:17,238
kenmerken van de tijd en
door de meerderheid

122
00:09:17,342 --> 00:09:19,708
ongekend
liefde ontvangen

123
00:09:19,808 --> 00:09:22,048
op mysterieuze wijze
het gezag herwonnen

124
00:09:22,157 --> 00:09:24,308
Deze herstelde redder

125
00:09:24,414 --> 00:09:25,698
als een waar wonder

126
00:09:25,800 --> 00:09:28,548
van eeuwige verdoemenis
risico's nemen

127
00:09:28,648 --> 00:09:30,348
Met een sprankeling in je ogen

128
00:09:30,448 --> 00:09:33,518
de berg oversteken
steek de zee van bloed over

129
00:09:33,621 --> 00:09:36,378
vol pijn
De vloek van het slachtoffer

130
00:09:36,479 --> 00:09:39,468
overal
Enthousiast gejuich van het publiek

131
00:09:39,573 --> 00:09:40,908
Ik hoorde het vanuit het midden van de wereld

132
00:09:41,008 --> 00:09:45,718
destijds het centrum van de wereld
De top van het midden van het land is

133
00:09:45,818 --> 00:09:48,128
gunstig
Iedereen

134
00:09:48,228 --> 00:09:50,868
geschikt
Het moest tribalisme zijn.

135
00:09:51,086 --> 00:09:54,718
het merendeel van de middenklasse
Terwijl je wakker wordt

136
00:09:54,827 --> 00:09:57,338
met degenen die vernederd zijn
Zelfs in de derde wereld

137
00:09:57,447 --> 00:09:59,438
stiekem liefgehad

138
00:09:59,547 --> 00:10:01,908
Vandaag in het oosten en westen
Het is een groot taboe

139
00:10:02,013 --> 00:10:03,838
Verstoten en geïsoleerd zijn

140
00:10:03,938 --> 00:10:06,148
Zoals ik zelf had voorspeld
verlaten

141
00:10:06,256 --> 00:10:08,508
dit verlaten
zwarte redder

142
00:10:08,611 --> 00:10:11,858
Slaapwandelend bewustzijn en
De volksbeweging

143
00:10:11,958 --> 00:10:14,088
Zoals de Zwarte Dood en kanker
Het verspreidde zich en groeide

144
00:10:14,195 --> 00:10:17,138
Deze Satan wil democratie
Verleidelijk voor altijd

145
00:10:17,242 --> 00:10:20,128
Massamedia en kapitaaluitbuiting

146
00:10:20,237 --> 00:10:24,868
Door de snelle veranderingen in de samenleving
Ik werd gehypnotiseerd door de wereld.

147
00:10:25,271 --> 00:10:27,218
Waar begint het?

148
00:10:27,320 --> 00:10:29,158
van onze tijd
Van oude afbeeldingen

149
00:10:29,265 --> 00:10:31,568
Hoe dit te doen
Zullen we het begrijpen en beschrijven?

150
00:10:32,835 --> 00:10:36,868
Nogmaals, de oude Dionysus
bewustzijn van zelfopoffering

151
00:10:38,459 --> 00:10:42,308
westers ritueel
Feest van de vernietiging

152
00:10:42,415 --> 00:10:46,558
Met het bloedoffer van zijn zoon
Proberen dichter bij God te komen

153
00:10:46,658 --> 00:10:49,468
verre mythisch
vergeten herinneringen

154
00:10:50,183 --> 00:10:52,518
'Ze doen wat ze doen
'Ik ken geen werk'

155
00:10:52,618 --> 00:10:57,168
Uiteindelijk een vaag schuldgevoel
Europa ontwaakte uit een droom

156
00:10:57,360 --> 00:11:01,468
In de nieuwe orde van de massa
oude tradities volgen
als laatste poging

157
00:11:01,582 --> 00:11:03,868
jezelf
proberen te bewijzen

158
00:11:04,491 --> 00:11:07,168
een eeuwig mysterie
Wanhopig vasthouden aan je zwakheden

159
00:11:07,280 --> 00:11:09,988
Toeschouwers
Tijdens het kijken

160
00:11:10,091 --> 00:11:14,368
Oost-West-handel en functionele landen
worstelen tussen

161
00:11:16,267 --> 00:11:19,598
eindelijk van de dood
In het parfum van verwarring

162
00:11:19,698 --> 00:11:21,368
bevrijdt zichzelf

163
00:11:48,183 --> 00:11:51,848
de tragedie van het Westen
epiloog van het einde

164
00:11:51,956 --> 00:11:54,468
over de dood van het licht
De satire is

165
00:11:54,574 --> 00:11:56,858
De verantwoordelijke persoon en de mensen om hem heen
met alle zondaars

166
00:11:56,961 --> 00:11:58,528
slachtoffers

167
00:11:58,631 --> 00:12:00,448
Metgezellen en vijanden

168
00:12:00,556 --> 00:12:02,798
Joden en Versailles
De eigenaren verschijnen

169
00:12:02,898 --> 00:12:05,468
Duitsland en Europa
Het is het verhaal van de wereld

170
00:12:06,068 --> 00:12:10,658
Elia en Satan vochten
Terug naar oude verhalen

171
00:12:10,759 --> 00:12:13,128
'Satansbloed
'Ik viel in het land van de overwinning'

172
00:12:13,230 --> 00:12:16,868
'Alles
'Het brandde rood'

173
00:12:17,268 --> 00:12:20,348
Ook die van de oude gokker
tot ziens

174
00:12:20,455 --> 00:12:23,668
de wereld staat in brand
voor de menselijke ziel

175
00:12:23,789 --> 00:12:25,448
definitief
beoordeeld worden

176
00:12:25,548 --> 00:12:28,118
op de rand van vernietiging
Het is je laatste kans

177
00:12:28,219 --> 00:12:31,158
goden in deze wereld
voordat je je terugtrekt

178
00:12:31,260 --> 00:12:34,388
uit de wereld
Voordat de goden uitgaan

179
00:12:34,490 --> 00:12:35,690
'Net als in het land van de hittegolven
(Muspellir)'

180
00:12:36,692 --> 00:12:39,768
oud
het einde van de wereld komt eraan

181
00:12:57,855 --> 00:12:59,155
‘De berg staat in brand’

182
00:12:59,686 --> 00:13:02,068
'Op de grond
'De boom verdwijnt'

183
00:13:02,393 --> 00:13:06,258
'De rivier is droog
'De maan valt'

184
00:13:06,365 --> 00:13:08,968
'Eindelijk het hele universum
'Ik ben in vlammen opgegaan'

185
00:13:09,068 --> 00:13:12,879
'Ik heb één ding gepland en
Jullie hadden gelijk'

186
00:13:13,527 --> 00:13:19,128
'Wij hebben geen geduld
'Mijn doel is er maar één'

187
00:13:19,233 --> 00:13:22,463
'De dertig politieke partijen van Duitsland
'Het zal worden weggevaagd'

188
00:13:23,971 --> 00:13:25,397
‘Je geeft mij steeds een verkeerd beeld’

189
00:13:25,397 --> 00:13:28,409
'burgerlijk
'Ik ben een marxist'

190
00:13:28,509 --> 00:13:31,938
‘Vandaag is de Sociaal-Democratische Partij
Morgen is de Onafhankelijke Sociaal-Democratische Partij'

191
00:13:32,046 --> 00:13:34,815
'De volgende dag is het communistisch
'vakbondsman'

192
00:13:34,915 --> 00:13:38,986
'Of de Democratische Partij
'Duitse Volkspartij'

193
00:13:39,086 --> 00:13:42,168
‘Het heet de Economische Partij’

194
00:13:43,008 --> 00:13:46,968
'Op hun eigen manier
'Meng het zo'

195
00:13:47,648 --> 00:13:52,099
'Wij hebben er maar één
'Tot de dag dat ik sterf voor mijn doel'

196
00:13:52,199 --> 00:13:55,293
'Hevig
'Meedogenloos vechten'

197
00:13:55,736 --> 00:13:58,603
(Hitler, 1932)

198
00:14:04,245 --> 00:14:07,908
Hitler, Duitse films

199
00:14:10,168 --> 00:14:11,782
kosmisch
In de esboom

200
00:14:11,782 --> 00:14:14,568
Goethe's eik
Naar de berkenbomen van Buckenwald

201
00:14:25,615 --> 00:14:27,879
dames en heren

202
00:14:28,184 --> 00:14:32,519
Deze show is schuldig aan alles
Het gaat over mensen

203
00:14:32,655 --> 00:14:35,074
Napoleon-achtig

204
00:14:35,074 --> 00:14:37,884
Duitsland uit de 20e eeuw
Napoleon-achtig

205
00:14:38,094 --> 00:14:41,184
Nee, liever dan dat
Een genadeloos beest?

206
00:14:41,984 --> 00:14:46,636
Wanneer je ook lacht
Ik bedekte mijn mond met mijn hand

207
00:14:46,736 --> 00:14:50,409
huisdier hond
Zelfs tijdens het trappen

208
00:14:50,409 --> 00:14:53,674
Getoond terwijl hij een dier aait
Deze geweldige man zei

209
00:14:53,776 --> 00:14:57,513
'Eerst was het allemaal
'Ze lachten mij uit'

210
00:14:57,613 --> 00:15:02,652
‘Nu zijn er nog maar weinig en binnenkort zal er niemand meer zijn.
'Je zult me niet kunnen uitlachen'

211
00:15:02,752 --> 00:15:07,584
Deze voorstelling is niets
Er valt niets te verliezen

212
00:15:07,857 --> 00:15:13,284
Ongeëvenaard in de wereld
Het gaat over mensen

213
00:15:14,597 --> 00:15:17,374
dames en heren

214
00:15:17,374 --> 00:15:21,684
Nu zonder keizer en god
Laten we beginnen

215
00:15:21,938 --> 00:15:25,524
lied der liederen

216
00:15:25,624 --> 00:15:29,456
alle verhalen
Een overweldigend verhaal

217
00:15:30,913 --> 00:15:36,984
Aan die persoon en aan onszelf
Ik geef je een kans

218
00:15:37,320 --> 00:15:41,084
taboe
Deze prestatie
Het gaat over taboes.

219
00:15:53,035 --> 00:15:56,439
Een geweldige prestatie voor het publiek
Ik kan het je niet laten zien

220
00:15:56,539 --> 00:15:59,259
met kanarie
blijf thuis

221
00:15:59,408 --> 00:16:04,984
Ja, de Culturele Revolutie
kunst voor het volk

222
00:16:05,181 --> 00:16:08,708
het volk heeft gelijk
zelfexpressie

223
00:16:09,352 --> 00:16:11,352
een gerealiseerde prestatie

224
00:16:11,888 --> 00:16:16,926
Caesar van Rome en
Sinds Caligula

225
00:16:17,026 --> 00:16:20,784
de overwinningsoptocht
een symbolisch spandoek
Vervolg

226
00:16:21,197 --> 00:16:28,114
Gedurende de eeuwen van de cinema, de mensheid
Het was alles of niets.

227
00:16:28,214 --> 00:16:31,438
de werkloosheid uitroeien

228
00:16:31,741 --> 00:16:34,844
in de tempel
Verdrijf de geldwisselaars

229
00:16:34,944 --> 00:16:39,384
Een hol van seks en misdaad
gezuiverd persoon

230
00:16:41,984 --> 00:16:44,704
mensen van de 20e eeuw

231
00:16:49,292 --> 00:16:51,852
Net als ons publiek

232
00:16:52,195 --> 00:16:56,566
persoon van bescheiden afkomst

233
00:16:56,666 --> 00:16:58,896
Zie, de duivel is los

234
00:16:59,462 --> 00:17:04,279
slecht en bedrieger
Onder perverselingen en afpersers

235
00:17:04,329 --> 00:17:06,175
Wie gaat in première?

236
00:17:06,275 --> 00:17:09,767
Versla ze hard
Laten we de duivel verslaan

237
00:17:10,112 --> 00:17:13,334
gelukkig einde

238
00:17:13,334 --> 00:17:15,113
wolfachtig
in onze samenleving

239
00:17:15,218 --> 00:17:19,284
experimentele apocalyps

240
00:17:24,193 --> 00:17:26,828
Dit is het spel
Het is een regel

241
00:17:27,063 --> 00:17:30,984
behalve wijzelf
Er is geen hoofdpersoon

242
00:17:31,234 --> 00:17:37,284
Er is geen verhaal
Maar binnen ons
Dit is een verhaal

243
00:17:46,616 --> 00:17:52,184
Vóór de laatste dageraad
Een visioen besmeurd met bloed

244
00:17:53,022 --> 00:17:57,584
menselijk verhaal
niet de geschiedenis van de mensheid

245
00:17:57,827 --> 00:18:00,930
geen rampenfilm
een filmische ramp

246
00:18:01,030 --> 00:18:06,640
Einde van de wereld, grote overstroming
laatste kosmische pijn

247
00:18:07,347 --> 00:18:12,452
Dus de verschrikkingen van het Derde Rijk en
Een scène dicht bij pijn

248
00:18:12,552 --> 00:18:17,557
Het was zielig in die tijd
Aan politieke gangsters
Niets over

249
00:18:17,657 --> 00:18:21,094
Eerder de berg
Bewegende overtuigingen en

250
00:18:21,194 --> 00:18:23,964
weergaloos
leider van de massa

251
00:18:24,064 --> 00:18:25,956
Onze kracht is ontketend

252
00:18:25,956 --> 00:18:30,161
jouw vreugde en
Het gaat over verdriet.

253
00:18:30,470 --> 00:18:32,470
(1 mei 1933)

254
00:18:32,561 --> 00:18:34,191
‘Over een paar uur hier’

255
00:18:34,191 --> 00:18:38,345
'De grootste ooit
'Er komt een openbare bijeenkomst'

256
00:18:38,445 --> 00:18:43,421
nogmaals
De slag om Stalingrad

257
00:18:43,421 --> 00:18:45,061
van 20 juli
Moordcomplot

258
00:18:45,185 --> 00:18:49,180
eenzame wolf
in de bunker
De laatste dagen

259
00:18:49,656 --> 00:18:52,098
van Leni Riefenstahl
Conventie van Neurenberg

260
00:18:52,098 --> 00:18:54,027
Als je er naar uitkijkt
Je zult teleurgesteld zijn

261
00:18:54,127 --> 00:18:57,867
Wat we je laten zien
De onbeschrijfelijke werkelijkheid

262
00:18:57,964 --> 00:19:01,789
van slachtoffers
Emotioneel drama ook

263
00:19:01,835 --> 00:19:04,271
realistische aanpak
Het is geen documentaire

264
00:19:04,371 --> 00:19:08,742
Moraliteit en angst
angst en dood

265
00:19:08,842 --> 00:19:14,191
Spijt en arrogantie
Rechtvaardige woede gebruiken

266
00:19:14,191 --> 00:19:15,891
geld willen verdienen
Dat is het ook niet

267
00:19:15,991 --> 00:19:18,031
‘Duitse arbeiders’

268
00:19:18,031 --> 00:19:22,761
'In het middelpunt van dit feest
'Ik heb mezelf overtroffen'

269
00:19:23,301 --> 00:19:25,991
Dit is een linkse opportunist

270
00:19:25,991 --> 00:19:27,257
vernietigingskamp
Het is geen seksfilm

271
00:19:27,427 --> 00:19:32,228
Het is een film voor ons
Het gaat over oorlog en genocide.

272
00:19:32,532 --> 00:19:36,361
zoals Auschwitz
slagveld van ras

273
00:19:37,003 --> 00:19:41,111
Wiens schuld is het?

274
00:19:41,111 --> 00:19:43,261
Hitler zonder ons
Wat was het?

275
00:19:43,410 --> 00:19:47,150
Deze film gaat over mensen
Met de heilige vlam

276
00:19:47,580 --> 00:19:50,161
boven ons
sterrenhemel

277
00:19:50,161 --> 00:19:52,935
in mezelf
Het gaat over moraliteit.

278
00:20:04,531 --> 00:20:09,631
Het is een illusie van de geest
Het gaat over de harde werkelijkheid.

279
00:20:10,610 --> 00:20:14,002
Mephistopheles wel
Een theater vol mensen

280
00:20:14,318 --> 00:20:15,884
Het brandt

281
00:20:34,418 --> 00:20:36,418
opnieuw

282
00:20:36,987 --> 00:20:41,481
Maar wat kan ik doen?
Is dat voor kunst?

283
00:20:43,393 --> 00:20:46,401
Na het doden van 50 miljoen mensen
Morele filosofie?

284
00:20:46,401 --> 00:20:49,853
stilte?
Moet ik zwijgen?

285
00:20:51,068 --> 00:20:53,031
Waar ik me zorgen over maak is

286
00:20:53,131 --> 00:20:58,893
Niet degenen die dat wel hebben
Wij zijn de have-nots.

287
00:20:59,710 --> 00:21:01,710
Ik hoop

288
00:21:03,752 --> 00:21:07,156
Ik hoop dat iemand actie onderneemt
Ik hoop

289
00:21:07,256 --> 00:21:10,453
Die persoon springt op die kar.

290
00:21:12,061 --> 00:21:17,841
Ik riskeerde alles tegelijk
Zelfs dat is verkeerd

291
00:21:21,311 --> 00:21:25,561
wereldwijd
met nieuwe technologie

292
00:21:27,050 --> 00:21:30,884
van het menselijk bestaan
Het was de grootste crisis

293
00:21:45,152 --> 00:21:50,920
Ik heb je gewaarschuwd
Ik ben Lodewijk II

294
00:21:51,591 --> 00:21:54,226
Ik heb je vanaf het begin gewaarschuwd

295
00:21:57,781 --> 00:22:02,582
speculatieve zakenman

296
00:22:04,822 --> 00:22:10,260
films en porno
politiek

297
00:22:10,561 --> 00:22:13,196
Heel het publiek
Het is een show voor

298
00:22:18,268 --> 00:22:23,365
Het is entertainment om geld mee te verdienen

299
00:22:23,698 --> 00:22:32,012
Maar wie, ik
wat kun je doen

300
00:22:33,988 --> 00:22:37,185
Ik spreek serieus

301
00:22:39,760 --> 00:22:45,198
Sommige gekken hebben het gedaan
Is een tragische gebeurtenis entertainment?

302
00:22:47,769 --> 00:22:50,538
De daders
Waren het allemaal criminelen?

303
00:22:50,938 --> 00:22:53,743
De slachtoffers
Was het allemaal goed?

304
00:22:57,044 --> 00:23:01,845
masochist
systeem, wet

305
00:23:04,719 --> 00:23:07,586
advocaten, geleerden

306
00:23:11,759 --> 00:23:13,989
kranten
mensen

307
00:23:15,896 --> 00:23:20,390
natie, socialisme, arbeiders
waanzin

308
00:23:24,851 --> 00:23:28,719
Voor zo'n zonde
Je kunt tolerantie tonen, maar

309
00:23:29,677 --> 00:23:33,511
Als je je niet schuldig voelt
Wat zal er van ons worden?

310
00:23:38,619 --> 00:23:43,113
Wij zetten verdriet om in succes
Verdien jij niet de kost?

311
00:23:44,392 --> 00:23:49,830
O, gezegende zonde
(felix culpa)

312
00:23:52,066 --> 00:23:58,135
in naam van de kunst
triest maar prachtig ding

313
00:24:04,879 --> 00:24:06,879
Maar hoe?

314
00:24:09,016 --> 00:24:15,051
Hoe kun je niet sympathiseren
Zullen we een film maken over dit onderwerp?

315
00:24:16,390 --> 00:24:19,587
ik, wij

316
00:24:20,861 --> 00:24:24,932
zonder deze film
Schud die gedachten van je af

317
00:24:25,032 --> 00:24:29,452
Nadenken over belangrijker dingen
Moeten we niet voortleven?

318
00:24:31,739 --> 00:24:34,640
Hij verdient het ook
moet het een kans geven

319
00:24:35,576 --> 00:24:40,707
zoals wij allemaal
geboren uit moeder

320
00:24:41,048 --> 00:24:45,849
liefde en haat
zodat je kunt leren

321
00:24:48,089 --> 00:24:51,923
wat en wie
Heeft het impact gehad?

322
00:24:52,860 --> 00:24:56,090
Waarom dit en dat
Heb je een beslissing genomen?

323
00:25:00,568 --> 00:25:04,698
zoals hij vroeger deed
Als ik weer moet verschijnen

324
00:25:06,006 --> 00:25:10,095
kan opnieuw beginnen
laat het zo zijn

325
00:25:10,195 --> 00:25:16,865
wij zijn in de wereld
Net zoals toen ik naar buiten kwam

326
00:25:18,486 --> 00:25:23,161
'Degenen die de wereld hebben gewonnen
'zonder liefde'

327
00:25:23,991 --> 00:25:29,429
'Als je je ziel verliest
'Wat is het voordeel?'

328
00:25:31,365 --> 00:25:35,199
citaat
Pas op voor misbruik van citaten

329
00:25:37,104 --> 00:25:42,459
De westerse cultuur als geheel
De christelijke God maakt hier deel van uit.

330
00:25:44,779 --> 00:25:48,647
wij zijn met hitler
Jezus zit ertussen

331
00:25:54,388 --> 00:26:00,156
dat zijn wij
Joden en vervolgers

332
00:26:00,795 --> 00:26:05,895
De behandeling en gedachte van waanzin

333
00:26:05,900 --> 00:26:09,725
daar gemengd
Met zelfhaat
geleid door liefde

334
00:26:19,346 --> 00:26:21,185
Deze pop van mij
iedereen is jaloers

335
00:26:21,185 --> 00:26:24,361
Zonder
Omdat het niet zal werken

336
00:26:26,387 --> 00:26:29,584
Maar wat moet ik doen?

337
00:26:32,159 --> 00:26:36,324
Overvloeiende tranen
Als je dit ziet

338
00:26:42,403 --> 00:26:47,841
grootvader tot kleinkind
Laat mij de sterren zien

339
00:26:50,711 --> 00:26:52,711
kijk weg

340
00:26:53,914 --> 00:26:59,609
De stralende sterren waren lang geleden
Gehuld in stadssmog

341
00:27:00,321 --> 00:27:04,485
een kindje vasthouden
Ahn is moeder

342
00:27:06,727 --> 00:27:08,727
schedel getekend op een hoed

343
00:27:08,963 --> 00:27:14,060
mannen in zwarte uniformen

344
00:27:15,669 --> 00:27:20,800
iedereen draagt een hoed
machinegeweer in de hand

345
00:27:21,742 --> 00:27:26,335
De warmte blijft en ik huiver
In de lichamen in de put

346
00:27:26,547 --> 00:27:30,711
Die mensen ook
Ik moet naar binnen

347
00:27:31,986 --> 00:27:34,546
Geweerschoten en vloeken 's nachts

348
00:27:34,855 --> 00:27:39,019
Gefluister onder de sterren

349
00:27:44,164 --> 00:27:48,669
Wie staat er bij die stenen muur?
Hoor je luide scheldwoorden?

350
00:27:53,440 --> 00:27:55,440
de schuldige

351
00:27:56,944 --> 00:28:01,704
kinderen en nakomelingen
kan niet slapen

352
00:28:02,716 --> 00:28:04,716
muziek is het beste

353
00:28:08,155 --> 00:28:10,715
muziek is alles
optrekken

354
00:28:56,536 --> 00:28:59,096
tijdens de laatste oorlog

355
00:28:59,740 --> 00:29:05,265
Beroemde komiek Carl Valentin
Op het podium in München

356
00:29:05,479 --> 00:29:10,917
De hymne van de overwinning klinkt
heel zacht in het midden

357
00:29:11,885 --> 00:29:14,010
Duits volksliedje
Ik belde

358
00:29:14,121 --> 00:29:19,051
'Ik zit in een diepe kelder.
'Wat komt er uit de lucht neerdalen?'

359
00:29:20,861 --> 00:29:25,495
en
'O lieverd
Augustinus'

360
00:29:25,495 --> 00:29:27,335
'Alles is weg'

361
00:29:29,169 --> 00:29:31,543
Valentin is
Aan Adolf Hitler

362
00:29:31,543 --> 00:29:34,174
bebaarde jong
koning Lodewijk
met kaart

363
00:29:34,274 --> 00:29:38,768
je beroemde kaartenset
Niet verkocht

364
00:29:39,413 --> 00:29:43,247
van 100.000 mark
Ik heb het aanbod afgewezen

365
00:29:43,884 --> 00:29:48,219
1.000 mark per maand
Weigering van pensioen

366
00:29:48,355 --> 00:29:52,860
Hitler heeft een film gemaakt
Omdat het verboden was

367
00:29:54,494 --> 00:29:58,835
zoals valentijn
Dergelijke aanbiedingen

368
00:29:59,900 --> 00:30:03,927
De persoon die weigerde
Zullen er meer zijn?

369
00:30:05,005 --> 00:30:10,700
na de oorlog
CEO van Bayern Radio

370
00:30:11,411 --> 00:30:17,446
Ik heb niet genoeg humor
Laten we geen werk meer geven

371
00:30:17,484 --> 00:30:20,914
versus Valentijn
eerste en laatste

372
00:30:20,914 --> 00:30:23,135
Ik liet tranen vallen

373
00:30:24,701 --> 00:30:29,036
Nadat Hitler verdween
De reden waarom Valentin tranen liet vallen

374
00:30:29,839 --> 00:30:33,749
Nu is er iets om tegen te zijn
Omdat het weg is

375
00:30:35,278 --> 00:30:42,845
Zonder Hitler, Valentin
Het was niet langer nuttig

376
00:30:52,729 --> 00:30:57,659
God slaat altijd op zijn borst
10 mensen jammeren

377
00:31:01,371 --> 00:31:05,612
de dwaas die hen aan het lachen maakt
maak er een

378
00:31:06,810 --> 00:31:08,810
Jullie
Welke?

379
00:31:16,419 --> 00:31:20,913
vooruit, vooruit
De trompet klinkt

380
00:31:21,224 --> 00:31:25,388
vooruit, vooruit
Een jonge man die geen angst kent

381
00:31:25,695 --> 00:31:29,859
Wat er ook gebeurt
Ook al is het doel hoog

382
00:31:30,567 --> 00:31:33,400
jongeren zullen bereiken

383
00:31:34,971 --> 00:31:37,872
Met de vlag voorop

384
00:31:39,142 --> 00:31:42,339
we gaan vooruit de toekomst in

385
00:31:42,979 --> 00:31:47,312
Door de nacht en gevaar
mars voor hitler

386
00:31:47,450 --> 00:31:51,614
De vlag van de jeugd
Op weg naar vrijheid en brood

387
00:31:52,255 --> 00:31:55,452
volg de vlag

388
00:31:56,726 --> 00:31:59,957
De vlag is
ons een nieuw tijdperk binnen

389
00:32:01,231 --> 00:32:05,212
de vlag zijn wij
leidt naar de eeuwigheid

390
00:32:05,368 --> 00:32:10,112
Ja, onze vlag is
groter dan de dood

391
00:32:18,965 --> 00:32:20,965
‘Duitse jeugd’

392
00:32:51,597 --> 00:32:57,661
op een democratische manier
We besloten samen op te treden

393
00:32:58,304 --> 00:33:02,468
hoe kunnen hij en wij
Heb jij de macht overgenomen?

394
00:33:03,109 --> 00:33:05,234
Laten we grondig zijn

395
00:33:05,344 --> 00:33:10,805
Iedereen die meedoet
Laten we er een leuke show van maken

396
00:33:12,084 --> 00:33:14,768
moet shockeren

397
00:33:14,768 --> 00:33:18,528
zijn slechte daden
wij hielpen

398
00:33:19,481 --> 00:33:22,348
Laten we nu meteen schreeuwen

399
00:33:23,318 --> 00:33:25,655
met primaire huiltherapie

400
00:33:25,655 --> 00:33:27,993
terug naar de kindertijd
zal teruggaan

401
00:33:28,423 --> 00:33:35,250
Ons meest geheime op dat moment
Met verhalen over wensen en dromen

402
00:33:36,765 --> 00:33:40,750
Omdat er geen Hitler is
Nadat hij in een kooi was opgesloten

403
00:33:40,936 --> 00:33:44,770
Afhankelijk van persoonlijke voorkeur
Betaal een paar mark

404
00:33:45,839 --> 00:33:51,178
Spuug en schop
Ik kan je hand niet kussen

405
00:33:51,278 --> 00:33:54,475
In het Amerikaanse circus
Een danseres als Lola Monte

406
00:33:55,115 --> 00:33:59,705
Betaal 1 dollar om het aan te raken
Op deze manier

407
00:33:59,989 --> 00:34:03,186
ieder hem
Laten we handelen

408
00:34:03,826 --> 00:34:08,531
hier voor iedereen
Mijn eigen versie van Hitler

409
00:34:08,631 --> 00:34:12,031
Zelfs nu hij
thuis

410
00:34:12,168 --> 00:34:15,271
Alsof je voor een spiegel staat

411
00:34:15,371 --> 00:34:18,568
of op een motorfiets
Ga aan de slag

412
00:34:19,508 --> 00:34:24,002
Nazi-symbolen en Maria
als een talisman

413
00:34:24,647 --> 00:34:28,851
binnenkant van de leren jas
Met hem op mijn borst

414
00:34:29,451 --> 00:34:32,171
Door de wind snijden
Alsof het rennen is

415
00:34:32,655 --> 00:34:35,852
als commerciële film
Laten we het halen

416
00:34:36,492 --> 00:34:40,863
Hoe dan ook, films zijn dat altijd
Het was een commerciële onderneming

417
00:34:40,963 --> 00:34:45,127
Nee, denk eens terug.
Laten we diep in onszelf kijken

418
00:34:46,735 --> 00:34:51,451
Zo geliefd en gehaat
er was niemand

419
00:34:52,474 --> 00:34:56,408
in één persoon
zoveel dingen

420
00:34:56,408 --> 00:34:58,572
geprojecteerde evenaar
Er waren er bijna geen.

421
00:34:59,849 --> 00:35:02,144
Dit is voor ons allemaal
Dit is een verhaal

422
00:35:03,352 --> 00:35:09,451
Beloofd maar nooit ontvangen
verhaal over geluk

423
00:35:11,360 --> 00:35:16,699
kies hem
zichzelf en hun gedachten

424
00:35:16,799 --> 00:35:19,996
vader, zoon, vrienden

425
00:35:21,270 --> 00:35:26,751
Zelfs zijn wereldbeeld is voor hem.
Verhalen van mensen die alles gaven

426
00:35:28,510 --> 00:35:34,951
steden en landen
Een verhaal over de geest en het geweten

427
00:35:35,551 --> 00:35:39,078
Aan de Hitler in ons
Dit is een verhaal over

428
00:35:40,055 --> 00:35:44,093
laag budget
Glijbanen en geen set

429
00:35:44,193 --> 00:35:49,951
met onze verbeelding
Iedereen kan meedoen

430
00:35:50,933 --> 00:35:55,183
Circus- en entertainmentvoorstellingen
Het is de wereld

431
00:35:55,404 --> 00:36:00,535
Nu, voor hem en voor ons.
laten we het een kans geven

432
00:36:07,549 --> 00:36:09,549
‘Wees stil’

433
00:36:09,785 --> 00:36:13,610
'De voorzitter
'Hij komt wel weer naar buiten'

434
00:36:13,655 --> 00:36:18,585
'Vanwege de vele ontmoetingen
'Iedereen krijgt te horen dat hij naar huis moet'

435
00:37:00,669 --> 00:37:05,800
Wat mij drijft
Noch de partij, noch het gewone volk

436
00:37:07,709 --> 00:37:13,319
Ik probeer het vliegveld te verlaten
Er zijn veel mensen die zelfmoord hebben gepleegd.

437
00:37:14,750 --> 00:37:18,618
Er zal spoedig een sociale orde zijn
wordt perfect gevangen

438
00:37:19,555 --> 00:37:23,821
met plutocraten
Joodse elementen

439
00:37:23,821 --> 00:37:25,323
Duitse arbeiders
Ik probeer het over te nemen

440
00:37:25,427 --> 00:37:29,651
Dit is nu mijn
Het is absolute en exclusieve macht

441
00:37:31,400 --> 00:37:36,451
Duitsland is Hitler
Hitler is Duitsland

442
00:37:37,861 --> 00:37:43,534
Die fanatieke tegenstanders
Zoals dat al heel lang het geval is

443
00:37:43,634 --> 00:37:45,769
vermijd de pijn
zal niet kunnen

444
00:37:45,869 --> 00:37:50,363
perfecte sociale orde
Ik herhaal, perfecte bestelling

445
00:37:53,477 --> 00:37:55,477
‘Jij bent van mij’

446
00:37:56,113 --> 00:38:01,881
'De gevoelens uit het verleden en het heden
'Je kunt het inschatten'

447
00:38:03,153 --> 00:38:06,054
'Ik ben zo blij'

448
00:38:06,357 --> 00:38:09,224
‘Gekozen door het lot’

449
00:38:09,860 --> 00:38:14,365
‘Grote eenheid van het Duitse volk’
'Ik heb het voltooid'

450
00:38:14,365 --> 00:38:17,562
(Hitler, Wenen, 1938)

451
00:39:19,329 --> 00:39:22,876
'Onze nieuwe gemeenschap
'Nooit'

452
00:39:22,876 --> 00:39:24,969
'Nooit meer
Het zal niet uiteenvallen...'

453
00:39:25,069 --> 00:39:27,936
meedogenloze tirannen
dienaren van Baäl

454
00:39:27,936 --> 00:39:30,107
Rechters van Sodom

455
00:39:30,207 --> 00:39:32,437
je ledematen
Het zal opdrogen.

456
00:39:34,344 --> 00:39:38,212
Mijn lichaam rot levend

457
00:39:38,515 --> 00:39:44,210
Botten van generatie op generatie
Het zal gaan etteren en rotten.

458
00:39:45,222 --> 00:39:48,749
Het ongeluk duurt elke dag voort

459
00:39:49,059 --> 00:39:54,520
Ik sluit mijn ogen vanwege de pijn
Ik zal niet kunnen slapen

460
00:39:56,100 --> 00:40:00,606
'Duitsland is groter
Het is Duitsland geworden'

461
00:40:16,552 --> 00:40:19,419
'Dat zal zo blijven'

462
00:40:35,738 --> 00:40:43,372
Wat tot de overwinning leidde
Opperbevelhebber
Niet alleen geniaal

463
00:40:43,746 --> 00:40:46,306
Het is ook een deugd van de voorzienigheid
Ik doe het

464
00:40:54,157 --> 00:40:59,682
Ze zullen verliezen als mijn naam bekend wordt
Ik weet niet wat Rumpelstil Kip is.

465
00:41:00,797 --> 00:41:05,168
'Het hele land is geweldig
'Om historische opmerkingen te horen'

466
00:41:05,268 --> 00:41:08,668
'Samenkomen op één plek
Gesorteerd'

467
00:41:08,805 --> 00:41:12,002
'De woorden van de president
'Ik verzoek je'

468
00:42:04,060 --> 00:42:07,291
Wij willen een Führer

469
00:42:19,066 --> 00:42:22,593
'Liefste
Beste Duitse mensen'

470
00:42:27,408 --> 00:42:33,596
'Rond het referendum
'Wat ik doe in het grensgebied'

471
00:42:33,696 --> 00:42:35,072
‘Dit is de derde toespraak’

472
00:42:40,171 --> 00:42:44,972
'1933
In Könisburg'

473
00:42:46,878 --> 00:42:50,405
'Op 4 maart
In de toespraak'

474
00:42:52,317 --> 00:42:57,322
‘Ik vraag het aan de mensen
'Over de kwestie van de grenzen van het rijk'

475
00:42:57,422 --> 00:42:59,972
‘Toon vertrouwen in mij’

476
00:43:00,375 --> 00:43:09,016
'Moeilijk werk met het Congres
'Door zelfstandig te handelen'

477
00:43:10,234 --> 00:43:15,844
'Zie het lot van Duitsland
Ik zei dat het vlot zou verlopen.'

478
00:43:17,608 --> 00:43:23,046
'Tweede keer in Keulen.
De grenszonetoespraak'

479
00:43:23,982 --> 00:43:27,213
'28 maart 1936'

480
00:43:28,152 --> 00:43:31,382
'Het is ook een referendum
Het werd gedaan op de vooravond'

481
00:43:31,689 --> 00:43:35,599
'Aan het Duitse volk
'Ik heb om steun gevraagd'

482
00:43:35,827 --> 00:43:40,077
'Het was heel moeilijk
'Bij besluit'

483
00:43:40,631 --> 00:43:45,336
‘De voormalige gedemilitariseerde zone’

484
00:43:45,436 --> 00:43:48,980
‘Herstel van het grondgebied van het rijk’
'Het was een kwestie'

485
00:43:51,376 --> 00:43:54,870
‘Vandaag weer hier in Wenen’

486
00:43:54,979 --> 00:43:57,743
'Aan de vooravond van de beslissing'

487
00:43:58,182 --> 00:44:00,880
'Dat zit in de Duitse geschiedenis'

488
00:44:00,980 --> 00:44:04,060
‘Ik denk dat het wordt opgenomen’

489
00:44:08,612 --> 00:44:11,232
voor hem en voor ons
geef het een kans

490
00:44:12,983 --> 00:44:14,322
Hitler besefte het

491
00:44:14,422 --> 00:44:17,312
Gewone burgers wanhopig

492
00:44:17,419 --> 00:44:21,232
Nachtmerrie van oude sprookjes
wilde een reus zijn

493
00:44:23,431 --> 00:44:26,302
Om alles te riskeren
Er was moed voor nodig

494
00:44:26,410 --> 00:44:28,032
Het is beter om het nu toe te geven

495
00:44:32,848 --> 00:44:35,702
om opnieuw te vechten
Ik zal je een kans geven

496
00:44:35,808 --> 00:44:37,008
houd er rekening mee

497
00:44:38,136 --> 00:44:41,482
mensen georganiseerd
goed of slecht

498
00:44:41,586 --> 00:44:43,132
kan corrumperen

499
00:44:45,688 --> 00:44:47,422
Hitler wel
Ik heb de slechte kant gekozen

500
00:44:47,525 --> 00:44:50,832
Tot op de dag van vandaag
niemand kan overtreffen

501
00:44:52,103 --> 00:44:55,582
Pas toen het leger verslagen was
Ik draaide me gewoon om

502
00:44:55,691 --> 00:44:56,891
er was geen andere reden

503
00:44:57,629 --> 00:45:00,112
we staan stevig bij elkaar

504
00:45:00,215 --> 00:45:02,212
Als je je laatste poging doet

505
00:45:02,315 --> 00:45:04,962
verover de wereld
had kunnen zijn

506
00:45:05,067 --> 00:45:08,192
Via Parijs en Londen
naar New York

507
00:45:08,293 --> 00:45:09,662
Zelfs naar Rome

508
00:45:09,770 --> 00:45:13,012
daar al heel lang
alle hitlers
Ik ging er doorheen

509
00:45:13,115 --> 00:45:14,632
Vandaag
Ik begrijp het niet

510
00:45:15,422 --> 00:45:17,372
Laten we doen alsof
hij

511
00:45:17,477 --> 00:45:19,430
Uiteindelijk wij
Atoombom en

512
00:45:19,530 --> 00:45:21,432
Ik heb een raket gemaakt

513
00:45:22,433 --> 00:45:24,932
Heisenberg en
Er was Von Braun

514
00:45:25,039 --> 00:45:26,392
Samen in Furtwängler
Afdeling Muziek

515
00:45:26,492 --> 00:45:29,662
Heidegger en
De taal van Bern en Hauptmann

516
00:45:29,768 --> 00:45:32,672
Dan vandaag
Berlijn gebouwd met ramen

517
00:45:32,778 --> 00:45:34,532
Een overwinningsfeest
Heeft hij rondgelopen?

518
00:45:35,648 --> 00:45:39,832
Al op de Olympische Spelen
Zoals de hele wereld dat deed

519
00:45:39,929 --> 00:45:42,252
succes is actie
rechtvaardigen en

520
00:45:42,353 --> 00:45:45,732
Dat is wat er in het Westen en overal gebeurt
Het is een les uit de geschiedenis

521
00:45:46,080 --> 00:45:47,380
Is het niet?

522
00:45:49,491 --> 00:45:54,182
Na de laatste Europese oorlog
32 jaar zijn verstreken

523
00:45:54,283 --> 00:45:57,782
Pruisen is verdwenen
De grote provincies van Europa gingen ten onder.

524
00:45:57,882 --> 00:45:59,522
alles werd gedemonteerd

525
00:45:59,623 --> 00:46:01,312
Bovendien was het een groot centrum

526
00:46:01,413 --> 00:46:02,932
hoofdstad berlijn kaart

527
00:46:05,966 --> 00:46:08,532
het hele land
identiteit verloren

528
00:46:10,809 --> 00:46:12,432
De dreiging is er weer

529
00:46:13,292 --> 00:46:15,422
6 miljoen
Uit je eigen huis gezet worden

530
00:46:15,529 --> 00:46:18,512
de goktafel van de geschiedenis
Het komt door onverschillige handen

531
00:46:18,618 --> 00:46:22,332
Als je gezond bent, nooit meer
zal het niet kunnen vermelden

532
00:46:23,563 --> 00:46:26,302
zelf uitgelokt
massale migratie

533
00:46:26,407 --> 00:46:29,212
Met de vorige vijand
een vriend vermoord

534
00:46:29,316 --> 00:46:30,932
grootste van de eeuw
genocide

535
00:46:32,770 --> 00:46:34,050
Dus 32 jaar later

536
00:46:34,075 --> 00:46:35,745
{\an8}Ik slaap met een Jood
Het is een zeug

537
00:46:35,770 --> 00:46:37,290
grote straf
Ik moest het nemen

538
00:46:37,785 --> 00:46:40,232
Deze vragen
Het is echt verdacht.

539
00:46:40,348 --> 00:46:41,548
waarom wij
Gebeurt dit hier?

540
00:46:41,632 --> 00:46:44,952
praten
Acteren en showen

541
00:46:45,055 --> 00:46:47,632
Voor de laatste erfenis
Bloed eruit persen?

542
00:46:50,409 --> 00:46:54,182
vraag
Waarom zo’n film maken?

543
00:46:54,287 --> 00:46:55,487
Maar wat nog meer?

544
00:47:27,944 --> 00:47:31,684
(veteraan uit de Eerste Wereldoorlog)
'In 1915'

545
00:47:31,814 --> 00:47:34,584
'Met Russische granaten
'Ik word blind'

546
00:47:34,684 --> 00:47:37,779
'18 jaar
'Leven in het donker'

547
00:47:37,887 --> 00:47:40,990
'De somberheid van het moederland
'Ik was lid'

548
00:47:41,090 --> 00:47:45,059
'Maar verblind
Duitse soldaten

549
00:47:45,161 --> 00:47:48,901
'In persoonlijk ongeluk
'Geef nooit toe'

550
00:47:48,965 --> 00:47:51,957
'Onbreekbaar'
'Door wilskracht'

551
00:47:52,601 --> 00:47:56,256
'Naar het moederland
Ik draag bij'

552
00:47:56,772 --> 00:47:58,772
'Nu vandaag'

553
00:47:59,008 --> 00:48:02,111
'De toekomst van Duitsland
Een grotere hoop schijnt'

554
00:48:02,211 --> 00:48:05,481
'Dat felle licht
'Als jij in ons leven komt'

555
00:48:05,581 --> 00:48:08,607
'Nieuwe macht
Ik zal het je geven'

556
00:48:08,694 --> 00:48:11,584
'Op deze dag
'Voor ons offer'

557
00:48:11,898 --> 00:48:13,542
'Het zal een beloning zijn'

558
00:48:13,642 --> 00:48:18,204
'Nogmaals in Duitsland
Er is eerlijkheid, discipline en vertrouwen.'

559
00:48:18,304 --> 00:48:21,342
‘Deze lentedag’

560
00:48:21,474 --> 00:48:24,542
'Helder en mooi'
'Als symbool van Duitsland'

561
00:48:24,677 --> 00:48:27,780
‘Laat mij opnieuw geboren worden’

562
00:48:27,880 --> 00:48:30,685
‘Beste Duitse mensen,
'dit moment'

563
00:48:30,783 --> 00:48:37,342
'Met het donderende geluid van geweerschoten
‘Nu verwelkomen we de overwinning’

564
00:48:37,824 --> 00:48:43,262
'Ik doe mijn best
'Als lid van talloze mensen'

565
00:48:43,442 --> 00:48:48,731
‘Eenheid en eenheid’
Laten we het samen doen'

566
00:48:48,842 --> 00:48:53,205
'De langverwachte dag van de vrijheid
'We moeten vooruit'

567
00:48:56,724 --> 00:48:58,954
'Liefste
'Naar mijn moederland, Duitsland'

568
00:48:59,294 --> 00:49:03,157
'Ik zal trouw zijn'
'Laten we oprecht zweren'

569
00:49:07,585 --> 00:49:10,985
(heropvoering
'M', Fritz Lang, 1931)

570
00:49:11,835 --> 00:49:15,353
Maar
Het moet zo zijn.

571
00:49:19,175 --> 00:49:25,753
Ik kan het niet helpen
Het moet zo zijn.

572
00:49:25,916 --> 00:49:28,146
Het is weer dat verhaal

573
00:49:32,622 --> 00:49:34,622
Wat weet je?

574
00:49:35,825 --> 00:49:38,385
Wie is het?

575
00:49:39,996 --> 00:49:41,996
Wie ben je?

576
00:49:44,134 --> 00:49:48,628
Wat?
Het zijn allemaal criminelen

577
00:49:48,939 --> 00:49:53,740
Alsof het opschept
beroof de kluis

578
00:49:54,077 --> 00:49:58,207
Stelen of onbeleefd zijn
Ik zou het misschien kunnen doen

579
00:50:00,450 --> 00:50:06,153
lui
Leef niet als een varken

580
00:50:06,556 --> 00:50:10,293
Zorg voor goed zakelijk werk
Als je leert of werkt

581
00:50:10,393 --> 00:50:12,723
Zoiets doen
Het is niet nodig om het te doen

582
00:50:12,823 --> 00:50:14,155
niet ik

583
00:50:22,539 --> 00:50:25,099
Ik kan het niet helpen

584
00:50:27,010 --> 00:50:31,174
het kwaad in mij
Ik kan het niet onderdrukken

585
00:50:32,148 --> 00:50:35,345
Deze hete vuurbal...

586
00:50:37,253 --> 00:50:39,253
Die stemmen...

587
00:50:40,457 --> 00:50:42,457
de pijn

588
00:50:43,026 --> 00:50:46,223
Ik moet doden
Bedoel je het te doen?

589
00:50:47,497 --> 00:50:49,497
Altijd...

590
00:50:55,171 --> 00:50:58,068
dat ben ik
Rij ermee de straat op

591
00:50:58,068 --> 00:51:01,053
Wie precies
Het voelt alsof ik je volg

592
00:51:02,846 --> 00:51:05,406
Ik ben het
ik volg mezelf

593
00:51:07,017 --> 00:51:10,214
aanhoudend

594
00:51:12,455 --> 00:51:14,291
Ik ben het nog steeds

595
00:51:14,391 --> 00:51:18,555
Ja, en dan soms

596
00:51:19,195 --> 00:51:22,687
Van mij dat ik je volg

597
00:51:23,967 --> 00:51:26,868
Ik moet wegrennen

598
00:51:29,140 --> 00:51:33,008
Weglopen van mezelf
Ik moet wegkomen

599
00:51:33,310 --> 00:51:35,540
Dat is onmogelijk

600
00:51:35,880 --> 00:51:41,944
deze weg, die weg
Verwoed door de straat rennen

601
00:51:42,586 --> 00:51:45,487
Ik wil ontsnappen
Ik wil eruit

602
00:51:49,326 --> 00:51:52,045
Maar de geesten
Volg mij

603
00:51:52,045 --> 00:51:54,764
Moeders geesten...

604
00:51:57,301 --> 00:52:00,871
geesten van kinderen
Altijd aanwezig

605
00:52:01,472 --> 00:52:04,032
Die kinderen...

606
00:52:04,675 --> 00:52:10,187
Die kinderen
Altijd daar

607
00:52:10,447 --> 00:52:14,577
Behalve die keer...

608
00:52:18,688 --> 00:52:23,153
Behalve als ik dat doe

609
00:52:43,638 --> 00:52:45,638
Kijk dan naar de affiche

610
00:52:48,443 --> 00:52:53,904
wat ik deed
voorlezen vanaf affiche

611
00:52:54,216 --> 00:52:57,743
lezen en lezen
Je zei dat ik dat deed?

612
00:52:59,321 --> 00:53:03,815
Maar niet één
Ik weet het niet meer

613
00:53:04,459 --> 00:53:06,499
wie
Zou je mij geloven?

614
00:53:07,028 --> 00:53:11,023
Ik heb het geforceerd
Ik wil het niet, maar ik moet wel

615
00:53:12,134 --> 00:53:15,331
Zo in mij
Wie weet?

616
00:53:17,239 --> 00:53:21,545
Ik moet het doen
Zelfs als je het niet leuk vindt, moet je het doen

617
00:53:21,743 --> 00:53:26,745
Ik moet het doen
Ik kan niet stoppen

618
00:53:26,848 --> 00:53:31,342
Ik moet het doen
niemand zal het geloven

619
00:54:43,444 --> 00:54:54,145
{\an8}Koning Scheet van de Eeuw

620
00:55:18,860 --> 00:55:21,727
soms zelfs zichzelf

621
00:55:22,364 --> 00:55:25,167
eigen wil
Het was kapot

622
00:55:25,267 --> 00:55:29,938
Met onze voorouders en mensen
Vanwege de sterren

623
00:55:30,038 --> 00:55:33,345
Ik dacht dat ik gestraft werd

624
00:55:34,209 --> 00:55:37,184
Maar duwen
Ik moest eruit

625
00:55:44,452 --> 00:55:48,286
Ik word 's nachts plotseling wakker

626
00:55:49,557 --> 00:55:52,277
een nieuw mens

627
00:55:54,062 --> 00:55:56,062
Ik dacht dat ik het zag

628
00:55:59,167 --> 00:56:02,482
schuim bij de mond
Ik beet en schreeuwde

629
00:56:03,004 --> 00:56:09,379
Ik kalmeerde en waste mijn gezicht.
Het is verboden hiervan melding te maken

630
00:56:10,679 --> 00:56:15,810
Ongelooflijk voor jezelf
ging hard uit

631
00:56:17,085 --> 00:56:20,910
Mijn innerlijke gevoelens worden zwak
Laat het niet gebeuren

632
00:56:22,223 --> 00:56:26,983
Om gelukkig en zachtaardig te zijn
Ik onderdrukte mijn verlangens.

633
00:56:27,329 --> 00:56:32,367
Natuurlijk, net als iedereen
Ik had een innerlijk verlangen

634
00:56:32,467 --> 00:56:35,952
dan je eigen strijd
het maakte niet uit

635
00:56:36,304 --> 00:56:42,084
Dat markeert een mijlpaal in een eeuw.
Het was een vrijwilligersmissie.

636
00:56:44,612 --> 00:56:50,050
Zo ook
Hij weigerde zelfs zijn moeder aan te raken.

637
00:56:50,385 --> 00:56:54,422
Naar zelfliefde
Dat kwam omdat ik in de weg stond.

638
00:56:54,522 --> 00:56:58,049
zelf gekozen
een zuiverdere moeder

639
00:56:58,360 --> 00:57:02,854
De liefde van het Duitse volk
Ik wilde het wanhopig

640
00:57:07,335 --> 00:57:11,075
Uiteindelijk de ondergang
In de bunker

641
00:57:12,140 --> 00:57:15,183
alles bekritiseerd

642
00:57:15,183 --> 00:57:17,240
volgens het lot

643
00:57:17,579 --> 00:57:24,645
Eva, die hem bediende
Ik gaf toe aan de liefde en trouwde.

644
00:57:32,627 --> 00:57:34,627
vervloekte Polen

645
00:57:37,399 --> 00:57:40,201
Het is van jou
Het is nog nooit gebeurd

646
00:57:40,301 --> 00:57:44,041
Daarom
Het was omdat Groot-Brittannië aan de oorlog deelnam

647
00:57:45,106 --> 00:57:48,598
op boze toon
Frankrijk en Groot-Brittannië

648
00:57:49,878 --> 00:57:55,233
Het zal zeker vallen
vervloekt

649
00:57:56,618 --> 00:58:00,645
Europese hegemonie
Ik voorspelde het einde

650
00:58:02,056 --> 00:58:06,901
De vernietiging van Duitsland
waren nauw verwant

651
00:58:07,162 --> 00:58:10,137
Verdeeld in oost en west

652
00:58:10,365 --> 00:58:15,445
Plutocratie en bureaucratische staat
regeerde en

653
00:58:17,405 --> 00:58:22,604
Waar dan ook, wie dan ook
Corrupte politici kregen bekendheid

654
00:58:23,062 --> 00:58:26,929
Tenslotte Hitler
Na Stalingrad

655
00:58:27,533 --> 00:58:33,313
Alleen als ik oud en zwak word
We hebben niet alleen de oorlog verloren

656
00:58:35,207 --> 00:58:38,644
die hij als zijn vijand beschouwde

657
00:58:38,744 --> 00:58:41,847
Joden en anderen
talloze offers

658
00:58:41,947 --> 00:58:45,123
Dat het nutteloos was
Ik besefte het

659
00:58:45,147 --> 00:58:48,302
voor een lange tijd
Na het ervaren van extreme pijn

660
00:58:48,302 --> 00:58:51,222
Als een levend lijk
het einde ontmoette

661
00:58:52,491 --> 00:58:56,146
Deze ledematen trillen
De ademende factuur

662
00:58:56,962 --> 00:58:59,863
Verzamel je laatste krachten

663
00:59:00,279 --> 00:59:04,274
Het is te veel voor jou
Wat voor wereld heb ik gevonden?

664
00:59:05,718 --> 00:59:09,455
<i>Opperbevel van het Duitse leger
Dit is een bijzondere verklaring</i>

665
00:59:09,555 --> 00:59:12,456
<i>Aan het opperbevel van het leger
Volgens</i>

666
00:59:13,979 --> 00:59:17,380
<i>Duitsland naar Frankrijk
In slechts zes weken strijd</i>

667
00:59:17,380 --> 00:59:21,065
<i>We hebben een verpletterende overwinning behaald</i>

668
00:59:22,034 --> 00:59:24,293
<i>25 juni 1940
Na 01:35</i>

669
00:59:24,293 --> 00:59:27,389
<i>Dit wordt de pre-vergelijkingsstatus genoemd</i>

670
00:59:27,473 --> 00:59:31,000
Hitler is de enige
Er is iemand om te herkennen

671
00:59:32,210 --> 00:59:34,775
bij de verenigde naties
Iedereen respecteert

672
00:59:34,875 --> 00:59:42,990
Afrikaanse gek
Hij was een zwarte leider (Idi Amin)

673
00:59:43,260 --> 00:59:46,364
Joden
Hoewel publiekelijk bekritiseerd

674
00:59:46,464 --> 00:59:50,629
De paus
Geïnterviewd zonder bezwaar

675
00:59:52,236 --> 00:59:54,871
Hitler is dood
30 jaar zijn verstreken

676
00:59:55,106 --> 01:00:01,204
bediende en chauffeur
Het lichaam werd verbrand met benzine.

677
01:00:02,556 --> 01:00:07,687
De waanzin die zijn erfenis is
Het is nog maar het begin

678
01:00:09,596 --> 01:00:14,124
We staan allemaal voor deze persoon
hulpeloos staan

679
01:00:14,224 --> 01:00:17,776
Zelfs naar het beeld van God
Is het gemaakt?

680
01:00:17,874 --> 01:00:19,633
Hitler is net als wij

681
01:00:20,174 --> 01:00:24,024
Het is een deel van ons
in ons allemaal
Bestaat het?

682
01:00:44,765 --> 01:00:48,633
(Charles de Gaulle
22 juni 1940)

683
01:00:49,536 --> 01:00:55,024
'Eenheid met bondgenoten
'Herstel de vrijheid in de wereld'

684
01:00:55,342 --> 01:00:58,112
'Het is een grote kracht voor ons land...'

685
01:00:58,212 --> 01:01:04,512
(Winston Churchill, 21 oktober 1940)
'Waar de Fransen ook zijn
'Wat er ook met het lot gebeurt'

686
01:01:04,612 --> 01:01:09,324
'Ingeschreven op Franse gouden munten
'Ik zal mijn gebed herhalen'

687
01:01:09,454 --> 01:01:15,624
'Allah
'Bescherm alstublieft Frankrijk'

688
01:01:15,829 --> 01:01:18,094
‘Val tijdens de oorlog’

689
01:01:18,094 --> 01:01:21,563
'Liggend naast de graven van onze voorouders
Veel mensen'

690
01:01:22,202 --> 01:01:25,005
'Stil heldendom
ik getuig'

691
01:01:25,105 --> 01:01:28,509
'Dit zijn er honderdduizenden
schutter, tankman

692
01:01:28,609 --> 01:01:32,924
'Pionier, kanonnier, matroos
Mariniers, Vliegers

693
01:01:33,113 --> 01:01:36,183
'Inclusief de Waffen-SS
Het is het symbool van alle krijgers

694
01:01:36,283 --> 01:01:41,321
'Voor onze vrijheid en toekomst
deelgenomen aan de strijd'

695
01:01:41,421 --> 01:01:43,516
‘van het nationaal-socialistische rijk’

696
01:01:43,516 --> 01:01:45,492
'Voor eeuwige grootheid
'Ik heb mijn lichaam opgeofferd'

697
01:01:45,592 --> 01:01:49,077
(Hitler, Rijksdag
19 juli 1942)

698
01:01:49,863 --> 01:01:56,408
(1923 Rellen in München
Herdenkingsdienst voor nazi-martelaren)

699
01:02:16,823 --> 01:02:20,315
inclusief ik
Het zijn allemaal schurken

700
01:02:21,595 --> 01:02:25,122
Indien mogelijk
Ik moet de beste zijn

701
01:02:26,733 --> 01:02:32,706
Na honderd jaar
alles wat we zeiden

702
01:02:32,806 --> 01:02:35,366
Het zal in de film voorkomen.

703
01:02:36,256 --> 01:02:39,316
De rol is afhankelijk van elke persoon

704
01:02:39,459 --> 01:02:43,293
Verander je in legendes en mythen
Ik zal het voor je maken

705
01:02:43,931 --> 01:02:46,566
Indien nodig
Zelfs door de dood

706
01:02:47,467 --> 01:02:50,664
ja, daaronder
Je lacht me uit

707
01:02:51,305 --> 01:02:54,025
maar volg mij

708
01:02:54,174 --> 01:02:59,271
Verover de wereld in 23 jaar
Het is compleet aan het veranderen

709
01:03:00,881 --> 01:03:03,441
Ik ben de duivel
Hoewel het incarnatie is

710
01:03:04,418 --> 01:03:08,125
zoals jij
glimlachend naar Mickey Mouse

711
01:03:08,125 --> 01:03:09,773
Ik ben een mens

712
01:03:25,539 --> 01:03:27,539
Cultuur?

713
01:03:34,181 --> 01:03:39,312
Als je het woord cultuur hoort
Ik reik naar het pistool

714
01:03:40,587 --> 01:03:44,157
Wat wij willen
Het is kunst voor het volk

715
01:03:45,692 --> 01:03:50,821
Onze Culturele Revolutie
populairder

716
01:03:50,821 --> 01:03:52,371
meer nationaal
Het is kunst

717
01:03:52,733 --> 01:03:58,971
Kunst vereist enthousiasme
Het is een nobele missie.

718
01:03:59,139 --> 01:04:03,510
Mensen zijn belangrijker dan vastgelegde cultuur
Ik zal niet lang leven

719
01:04:03,610 --> 01:04:06,511
wij zijn voor kunst
Riskeer je leven

720
01:04:07,447 --> 01:04:10,932
Alles zal duidelijk worden

721
01:04:11,952 --> 01:04:14,587
Neem even de tijd om adem te halen

722
01:04:20,260 --> 01:04:25,391
ja wij zijn mensen
Ook al is het een prooidier,

723
01:04:26,033 --> 01:04:31,672
Waarom hebben mensen dat recht?
Geef het niet aan vossen en hyena's

724
01:04:31,772 --> 01:04:36,107
Alleen in een roedel wolven
Geef het aan de razende wolf?

725
01:04:36,243 --> 01:04:40,314
Kenmerken van onze soort
Duidelijk en volgbaar

726
01:04:40,414 --> 01:04:45,599
Met hongerige baby's
Vechten voor het behoud van de soort

727
01:04:45,852 --> 01:04:50,891
Het recht om comfortabel te leven
Stelen en kwellen

728
01:04:50,991 --> 01:04:53,541
Over moraliteit gesproken

729
01:04:53,541 --> 01:04:56,429
verloochenen of
Je moet het niet verkopen

730
01:04:57,064 --> 01:05:02,551
Uitroeien
Gebruik het niet commercieel

731
01:05:02,651 --> 01:05:08,574
Die opschepperige moraal
Houd op met pronken

732
01:05:17,551 --> 01:05:20,359
Hoewel we geen geesten zijn

733
01:05:20,359 --> 01:05:23,871
als je mij ziet
zou bang moeten zijn

734
01:05:24,257 --> 01:05:26,257
wees bang

735
01:05:27,461 --> 01:05:30,658
kijk naar mij
Ik was bang

736
01:05:33,233 --> 01:05:36,973
Ik gaf les als directeur

737
01:05:37,371 --> 01:05:42,341
Eet de vrucht van de boom van kennis van goed en kwaad
heeft mij geleerd

738
01:05:42,441 --> 01:05:46,674
nogmaals
nieuwe zuiverheid verwerven

739
01:05:47,280 --> 01:05:51,148
Dan het einde van de wereld
Ik zei dat het zou komen

740
01:05:54,321 --> 01:05:57,222
Dat is de wereld
Het was het einde

741
01:05:59,459 --> 01:06:03,293
500 jaar later

742
01:06:03,930 --> 01:06:08,001
kijk naar mijn werk
Mevrouw Schultz of mevrouw Müller

743
01:06:08,101 --> 01:06:11,331
Ben je teleurgesteld?
Wie zou nieuwsgierig zijn?

744
01:06:11,605 --> 01:06:16,009
Naar de piramide van de farao
Met bewondering

745
01:06:16,109 --> 01:06:20,871
Veel mensen stierven nadat ze door stenen waren verpletterd
Zou jij ooit aan slavernij denken?

746
01:06:21,848 --> 01:06:26,271
We zitten vast in oude tradities
Ik ben levend vastgebonden

747
01:06:35,295 --> 01:06:38,822
Ik ben echt teleurgesteld
Ik ben zo teleurgesteld

748
01:07:07,928 --> 01:07:11,999
vrienden zijn belangrijk
Ik heb je uitgenodigd voor een bijeenkomst

749
01:07:12,099 --> 01:07:14,234
Praten zoals altijd

750
01:07:14,334 --> 01:07:17,437
Er is ruzie
Ik gooide alles

751
01:07:17,537 --> 01:07:20,002
mijn jas is nat
Het is bevlekt

752
01:07:20,107 --> 01:07:25,871
Opeens kwam er een vreemdeling
Hij gaf mij zijn jas.

753
01:07:28,081 --> 01:07:30,884
Ik droeg dat jasje

754
01:07:30,984 --> 01:07:34,279
Het leek op een brandend pantser.

755
01:07:34,279 --> 01:07:37,671
Onder talloze mensen
koos mij

756
01:07:38,024 --> 01:07:43,030
zijn keuze was goed
Ik heb altijd de juiste keuze gemaakt

757
01:07:43,130 --> 01:07:48,168
Later zijn oorlogsinspanningen
Ik hielp zoveel als ik kon.

758
01:07:48,268 --> 01:07:52,102
Minister van Oorlog en
als dezelfde kunstenaar

759
01:07:53,373 --> 01:07:57,744
Zo hebben we elkaar ontmoet
We waren samen tot het einde

760
01:07:57,844 --> 01:08:01,712
waarom hij
Ik weet niet of ik ervoor gekozen heb

761
01:08:02,015 --> 01:08:05,245
heb ik gekozen
Misschien heeft hij ervoor gekozen

762
01:08:05,552 --> 01:08:09,682
Hoe dan ook
Zo gebeurde het

763
01:08:10,023 --> 01:08:14,771
Ik heb het gedaan of
Is het zoals ik al eerder zei?

764
01:08:19,633 --> 01:08:22,693
Ja, dat is het
wij hebben het gehaald

765
01:08:22,693 --> 01:08:25,371
Adolf, de gevallen pop

766
01:08:26,673 --> 01:08:29,393
Mineraalwater in plaats van bier

767
01:08:30,510 --> 01:08:33,914
Groenten in plaats van gegrild vlees

768
01:08:34,014 --> 01:08:36,783
In plaats van moeilijke woorden
Het was ‘Sieg Heil’.

769
01:08:36,883 --> 01:08:42,571
Die pop van alle leeftijden
ontwikkelde Duitsland

770
01:08:42,656 --> 01:08:45,557
Ja, marionettenführer.

771
01:08:45,589 --> 01:08:51,687
Dat is leven als een clown
Het is de wraak van de hel

772
01:08:51,995 --> 01:08:54,885
Adolf vervolgt
Ik moet jodelen

773
01:08:55,198 --> 01:08:59,533
Eva op Oktoberfest
Je moet blijven dansen

774
01:09:00,304 --> 01:09:04,374
kinderen zijn onsterfelijk
Je zult lachen terwijl je naar de poppenkast kijkt

775
01:09:04,474 --> 01:09:10,849
Dat is in de wachtkamer van de hel
Het is de eerste stap van straf

776
01:09:45,315 --> 01:09:49,801
Hitler de clown
het zit in ons

777
01:09:50,420 --> 01:09:54,157
publieke gedachten en
Als er meer nodig is

778
01:09:54,257 --> 01:09:57,360
Ik zweer dat we dat zijn
altijd levend en wel

779
01:09:57,460 --> 01:10:00,301
een gewoon mens
laat het regeren

780
01:10:00,301 --> 01:10:04,195
Stevig en streng
Verwerp het individualisme

781
01:10:04,501 --> 01:10:09,939
een gewoon mens op straat
Hitler, dat ben ik

782
01:10:11,541 --> 01:10:14,644
Maar hij is de baas
Ik kan niet naar de hel gaan

783
01:10:14,744 --> 01:10:19,272
Ik ben bang dat de hel uiteen zal breken
God tolereert niet

784
01:10:19,541 --> 01:10:21,676
Het is waarschijnlijk te groot

785
01:10:21,776 --> 01:10:26,448
tussen hemel en hel
Terwijl je ronddwaalt op zoek naar een nieuw huis

786
01:10:26,548 --> 01:10:29,779
Ik kies opnieuw voor de Aarde

787
01:10:30,085 --> 01:10:31,619
In welke vorm?

788
01:10:31,619 --> 01:10:35,455
via ons
Met het onsterfelijke in ons?

789
01:10:38,441 --> 01:10:43,242
Ik ben de zoon van een arbeider
Ja, bovendien...

790
01:10:43,546 --> 01:10:47,966
een vrome katholieke familie
Hij is de zoon van een arbeider

791
01:10:48,017 --> 01:10:53,457
Voor een vrome katholiek
Ik heb ook een universitaire opleiding genoten.

792
01:10:53,789 --> 01:10:57,316
Maar ik
Zie je er Duits uit?

793
01:11:00,196 --> 01:11:03,933
Maar ik
heldenverering en consensus

794
01:11:04,033 --> 01:11:10,807
heropleving van het nationaal-socialisme
Ik ga een tijdbom plaatsen.

795
01:11:11,073 --> 01:11:16,407
over honderd jaar of
Vroeg of laat zal het ontploffen

796
01:11:16,512 --> 01:11:19,957
mens en democratie

797
01:11:19,957 --> 01:11:21,851
Transformeer jezelf in iets nieuws
Zolang het voor altijd bestaat

798
01:11:21,951 --> 01:11:26,752
Dat is mijn boodschap
Het is een geheim

799
01:11:27,056 --> 01:11:31,307
stalen romantiek
Het is propaganda

800
01:11:31,560 --> 01:11:36,020
Toen we vertrokken
Het hele universum trilt

801
01:11:36,365 --> 01:11:38,501
Alle vormen van democratie
populaire dictatuur

802
01:11:38,601 --> 01:11:42,907
behandel ons
Het zal je niet lukken

803
01:11:47,823 --> 01:11:50,720
mensen blijven zeggen

804
01:11:50,720 --> 01:11:53,820
Het zijn allemaal leugens
Ik ben een illusie

805
01:11:54,296 --> 01:11:56,820
Dat ik een monster ben

806
01:11:56,820 --> 01:11:59,969
de ongeldigheid van mijn daden
voortdurend aandringen

807
01:12:00,069 --> 01:12:04,870
Bolsjewieken altijd
Ze zeggen dat ze aan de kant van de chaebols staan

808
01:12:05,488 --> 01:12:10,212
Chaebols zijn rood en bruin
Pasta verzamelt meningen

809
01:12:10,312 --> 01:12:12,782
Iedereen weet niets

810
01:12:12,882 --> 01:12:15,945
hogere klasse
Wat betreft de achteruitgang

811
01:12:15,945 --> 01:12:19,520
Zijn wij Marx?
Wat heb je gemeen met Krupp?

812
01:12:20,128 --> 01:12:21,752
Het is allemaal nep

813
01:12:21,752 --> 01:12:26,163
ik ben geen mens
Ook god genoemd

814
01:12:26,868 --> 01:12:31,628
De nationale arbeidersgemeenschap
Met de vuisten van zijn superieuren en arbeiders

815
01:12:31,673 --> 01:12:37,111
Een vijand die zich van niets onderscheidt
Alsof het nooit is gebeurd

816
01:12:37,412 --> 01:12:39,707
Die mensen
wilde dat

817
01:12:40,315 --> 01:12:43,460
Het uitbreken van een fantastische oorlog

818
01:12:43,518 --> 01:12:47,978
met Frankrijk
Overwinning in heel Europa

819
01:12:48,289 --> 01:12:53,328
concentratiekampen en bombardementen
miljoenen doden veroorzaakt door

820
01:12:53,428 --> 01:12:58,698
Verbranding, euthanasie
manieren van rampspoed

821
01:12:59,200 --> 01:13:03,359
Vrienden en vijanden dus
probeert mij uit te wissen

822
01:13:04,752 --> 01:13:08,586
Maar het is allemaal verzonnen

823
01:13:08,923 --> 01:13:11,059
Het is gewoon een grote illusie

824
01:13:11,159 --> 01:13:15,494
Een eerlijke schrijver dus
Ik hou van Karl May.

825
01:13:16,264 --> 01:13:18,829
Wat we behandelen

826
01:13:18,829 --> 01:13:21,395
door het publiek
de opkomst van de nieuwe mens

827
01:13:22,036 --> 01:13:24,505
dat uitstekend
leiderschapskenmerken

828
01:13:24,605 --> 01:13:29,195
En of je het nu wilt of niet
Het is een kwestie van overleven van de mens

829
01:13:29,410 --> 01:13:32,980
Dit is een normaal persoon
Hitlers verhaal

830
01:13:33,247 --> 01:13:37,952
gekozen door het gewone volk
Wat voor soort persoon is hij?

831
01:13:38,052 --> 01:13:41,122
Dat gebied is Volkswagen en
concentratiekamp

832
01:13:41,222 --> 01:13:43,446
Wolfsburg
Auschwitz
Bayreuth

833
01:13:43,446 --> 01:13:46,577
Met de UFA
Het is Obersalzberg.

834
01:14:12,587 --> 01:14:16,497
(10 mei 1933)
‘Luister naar alle zenders’

835
01:14:17,091 --> 01:14:21,256
‘Dit is Berlijn Unter den Linden.
'Het is het Operaplein'

836
01:14:21,562 --> 01:14:28,072
'Berlijnse wijk
De Duitse Studentenvakbond'

837
01:14:28,603 --> 01:14:33,608
'Bestrijding van anti-Duitse geest'
'Met het Strijdcomité'

838
01:14:33,708 --> 01:14:38,112
'Omgaan met onsterfelijkheid en vernietiging
'Het verbranden van de boeken'

839
01:14:38,212 --> 01:14:41,282
'Berlijnse studenten
'Slogans zullen gehoord worden'

840
01:14:41,382 --> 01:14:45,132
'Vervolgens Dr. Goebbels'
Er zal een toespraak zijn.'

841
01:14:45,233 --> 01:14:48,402
Zoals altijd
Toen de onvrede begon

842
01:14:48,507 --> 01:14:51,132
om ons heen
bij de ingang van de hel

843
01:14:51,241 --> 01:14:53,622
oordelen
De rechters in felrode gewaden

844
01:14:53,731 --> 01:14:57,092
iemands lichaam op corrupte wijze verkopen
Volg de wet

845
01:14:57,194 --> 01:14:59,972
op het eigen geweten
volg niet

846
01:15:01,712 --> 01:15:03,572
De rechters

847
01:15:03,706 --> 01:15:07,012
negatieve persoonlijke kenmerken
legaliseer het

848
01:15:07,115 --> 01:15:10,242
deugd in het openbaar
bekritiseren

849
01:15:10,344 --> 01:15:15,172
Met de schaal van een vulgair hart
slechte gevoelens veroorzaakt

850
01:15:17,081 --> 01:15:19,542
tegen de geest
macht is

851
01:15:19,646 --> 01:15:22,652
Zo is het altijd geweest
Ook in de toekomst zal het hetzelfde zijn

852
01:15:22,756 --> 01:15:25,772
Overal meer
het zal nog erger worden

853
01:15:26,237 --> 01:15:28,772
Waarom deed Hitler dit?
Heb je hem geprezen?

854
01:15:30,068 --> 01:15:32,362
Hitler
Laten we zeggen dat u in de rechtszaal bent.

855
01:15:32,466 --> 01:15:34,102
bij het eindoordeel

856
01:15:34,203 --> 01:15:35,642
Hitler geprezen

857
01:15:35,742 --> 01:15:38,272
Het antwoord van de jury
Wat zou het kunnen zijn?

858
01:15:38,796 --> 01:15:40,096
zei Hitler

859
01:15:40,271 --> 01:15:43,562
'Zonder Duitse advocaten
'Wat zou er bereikt zijn?'

860
01:15:43,666 --> 01:15:46,432
'Sinds 1923
Ik ben legaal

861
01:15:46,537 --> 01:15:49,042
'Trouw
'De lange reis naar de macht'

862
01:15:49,146 --> 01:15:50,552
'In verschillende fasen'

863
01:15:50,657 --> 01:15:53,812
'Juridisch en
'Democratisch gekozen'

864
01:15:53,921 --> 01:15:56,172
'Maar het moet nog gerealiseerd worden.
Er was een toekomst'

865
01:15:57,643 --> 01:16:01,562
‘Niet corrupt en eerlijk.
'Druk en gewetensvol'

866
01:16:01,664 --> 01:16:04,272
'Duits staatsburger
De advocaat'

867
01:16:04,379 --> 01:16:08,912
‘Interpreteer mijn gedachten.
gaf het legitimiteit'

868
01:16:09,018 --> 01:16:10,652
‘Voor mij is het wettelijk geregeld’

869
01:16:10,758 --> 01:16:13,892
'Volgens mijn wil
'Ik heb mij aan de wet gehouden'

870
01:16:13,998 --> 01:16:17,272
'De door de wet verleende rechten zijn dat wel
'Het is de basis van mijn handelen'

871
01:16:19,474 --> 01:16:23,142
Dus als je het Hitler vraagt
Duitse advocaten

872
01:16:23,245 --> 01:16:25,582
Ik zal je alleen maar prijzen

873
01:16:25,690 --> 01:16:29,072
Aan de monding van de hel om ons heen
Dat is tot op de dag van vandaag nog steeds zo.

874
01:16:29,979 --> 01:16:32,372
Degenen die hier thuishoren

875
01:16:32,471 --> 01:16:35,442
In het moeras van hun eigen daden
Het kookt

876
01:16:35,549 --> 01:16:39,302
Zoals in Dante
tot het einde van de wereld

877
01:16:39,408 --> 01:16:42,272
Gedwongen naleving van de wet
Dit is hoe ze eruit zien

878
01:16:45,221 --> 01:16:48,972
grote vijanden van de cultuur
Laten we eens kijken

879
01:16:49,139 --> 01:16:51,172
Bijvoorbeeld
Hollywood wel

880
01:16:51,282 --> 01:16:53,962
om ons heen
Volg mij naar de hel

881
01:16:54,067 --> 01:16:57,372
Om Stroheim te straffen
We hebben een speciale hoek gecreëerd

882
01:16:58,433 --> 01:17:02,312
De volgende heren
het grote Stroheim

883
01:17:02,419 --> 01:17:06,042
lichaam van een dood kind
Met andere woorden, voor een verminkte film

884
01:17:06,144 --> 01:17:07,872
maakte me aan het huilen

885
01:17:08,653 --> 01:17:10,972
machteloze kunst
Kijkend naar de zwarte schaamte

886
01:17:11,083 --> 01:17:12,383
Ik liet bloedige tranen vallen

887
01:17:14,031 --> 01:17:17,302
Die heren
L. B. Mayer

888
01:17:17,403 --> 01:17:20,432
Thalberg, Pat Powers
Leschi, enz.

889
01:17:20,539 --> 01:17:21,972
Met de eervolle Swanson

890
01:17:22,070 --> 01:17:24,672
Geweldige collega Sternberg ook.
Ze zeggen dat het inbegrepen was

891
01:17:25,972 --> 01:17:30,572
Deze zijn bekrompen
Samengewerkt met het Will Hayes-protocol

892
01:17:30,683 --> 01:17:32,892
Deze regel van Hollywood

893
01:17:32,992 --> 01:17:35,572
over de hele wereld
intolerantie overgebracht

894
01:17:36,539 --> 01:17:39,992
Stroheim wel
Ik was ontmoedigd

895
01:17:40,099 --> 01:17:43,472
om het werk op te slaan
gehoorzaamde

896
01:17:44,998 --> 01:17:47,612
De film was 18 rollen lang

897
01:17:47,719 --> 01:17:49,542
Bewerkt in 8 rollen

898
01:17:49,642 --> 01:17:51,172
om 11 uur
Het is 2 uur geleden

899
01:17:52,126 --> 01:17:57,152
het einde van de film
De typiste besloot.

900
01:17:57,258 --> 01:18:01,072
De menselijkheid van de typiste
Het was een belediging voor de vrijheid

901
01:18:01,604 --> 01:18:04,172
Van Greta Garbo
met hulp

902
01:18:04,283 --> 01:18:07,522
Stroheim naar Frankrijk
Ik stapte uit en werd acteur, maar

903
01:18:07,631 --> 01:18:10,442
Deze beroemde regisseur

904
01:18:10,542 --> 01:18:13,172
kijk nooit meer een film
slaagde er niet in toezicht te houden

905
01:18:13,457 --> 01:18:17,149
Dit is wat er gaat komen
Het was een vroege kennisgeving

906
01:18:17,826 --> 01:18:22,172
onze ondergang
de grijns van de goddelozen

907
01:18:22,731 --> 01:18:28,102
koel en provocerend
Hollywood, de koningin van de consumptie

908
01:18:28,208 --> 01:18:29,408
Omarmd door het kwaad

909
01:18:50,945 --> 01:18:53,362
Op naar de volgende groep vervolgers

910
01:18:53,469 --> 01:18:56,352
Wat Eisenstein dwars zat
Sjmiyatski

911
01:18:56,452 --> 01:18:59,842
een film die al gemaakt is
'Bezhin-steppe'

912
01:18:59,948 --> 01:19:02,652
beschadigde de film

913
01:19:02,757 --> 01:19:04,802
‘Tirannen Ivan Deel 2’
Verbied de vertoning

914
01:19:04,902 --> 01:19:06,972
Deel 3 is geannuleerd

915
01:19:08,417 --> 01:19:10,272
Zelfs Tsjerkasov

916
01:19:10,390 --> 01:19:11,802
Eisensteins
In het werk

917
01:19:11,907 --> 01:19:14,972
Verscheen als Ivan
Hij is een beroemde acteur.

918
01:19:15,090 --> 01:19:17,362
Onder leiding van de partij

919
01:19:17,469 --> 01:19:18,972
Eisenstein
bekritiseerd

920
01:19:20,553 --> 01:19:23,822
Eisenstein
Breng mij tot zelfkritiek

921
01:19:23,931 --> 01:19:27,472
door geestelijke zelfmoord
Onder degenen die leiding gaven

922
01:19:27,627 --> 01:19:29,692
Bijvoorbeeld
Met Dvchenko

923
01:19:29,796 --> 01:19:32,432
die vrienden waren
Sergej Vasilia

924
01:19:32,532 --> 01:19:35,052
Eisensteins
Hij was een discipel

925
01:19:35,152 --> 01:19:37,772
collega
Er was ook een ute-stoelenstrand.

926
01:20:32,823 --> 01:20:35,522
In die hoek
zelfvernietigende mens

927
01:20:35,628 --> 01:20:37,512
heeft een leeg gezicht

928
01:20:37,614 --> 01:20:39,672
Tot nu toe
leraar taal

929
01:20:39,797 --> 01:20:41,872
Goebbels houdt vol.

930
01:20:43,850 --> 01:20:47,342
Zonder zelfs maar een gezicht
Een vervormde menselijke figuur

931
01:20:47,444 --> 01:20:49,852
Op dat krappe plekje
Een kapot filmsysteem

932
01:20:49,960 --> 01:20:51,572
culturele hel

933
01:20:51,687 --> 01:20:53,472
meesters van de moderne wereld

934
01:20:55,542 --> 01:20:57,472
Zij hebben uitgevonden
er zijn woorden

935
01:20:58,380 --> 01:20:59,680
vernietiging

936
01:21:00,013 --> 01:21:01,313
afval van de aarde

937
01:21:02,247 --> 01:21:03,547
verwijderen

938
01:21:03,828 --> 01:21:05,128
inferieur

939
01:21:05,428 --> 01:21:06,728
uiteindelijke oplossing

940
01:21:07,611 --> 01:21:08,911
speciale afhandeling

941
01:21:09,784 --> 01:21:11,084
wissen

942
01:21:11,334 --> 01:21:12,634
speciale klasse

943
01:21:13,248 --> 01:21:14,548
huis schoonmaken

944
01:21:14,651 --> 01:21:15,951
organiseren

945
01:21:16,159 --> 01:21:17,459
degradatie

946
01:21:17,729 --> 01:21:19,029
versnelde verwerking

947
01:21:20,006 --> 01:21:21,306
bloedbad

948
01:21:21,652 --> 01:21:22,952
genadeloos

949
01:21:22,989 --> 01:21:24,289
degeneratie

950
01:21:24,392 --> 01:21:25,692
Ga tegen de muur staan en schiet

951
01:21:26,439 --> 01:21:27,739
uitvoeringsteam

952
01:21:28,261 --> 01:21:29,561
uitsterven

953
01:21:29,954 --> 01:21:32,848
Snijd je nek af om je lengte te verkleinen

954
01:21:32,950 --> 01:21:35,668
humanitaire dwaasheid

955
01:21:35,810 --> 01:21:37,110
corrosie

956
01:21:37,557 --> 01:21:38,857
bloed vlag

957
01:21:40,063 --> 01:21:45,101
'Geestvernietigend
'Tegen de overschatting van het seksleven'

958
01:21:45,201 --> 01:21:49,661
'De nobele menselijke ziel
'Om te prijzen'

959
01:21:50,640 --> 01:21:55,645
‘Freuds school van
'Vuur in het schrijven gooien'

960
01:21:55,745 --> 01:22:01,610
'Handelingen die de geschiedenis verdraaien en
'Tegen de kleinering van helden'

961
01:22:01,851 --> 01:22:05,048
'Ons verleden
'Ik wil het respecteren'

962
01:22:08,446 --> 01:22:10,286
zielig van deze tijd
De opvolgers

963
01:22:10,395 --> 01:22:14,336
Oost-Duitsland is somber
leidinggevenden met gezichten

964
01:22:14,444 --> 01:22:17,546
in kwade taal
Een ideologische beschuldiging uiten

965
01:22:17,647 --> 01:22:21,816
De koude kou
Alsof het straalt

966
01:22:21,922 --> 01:22:25,046
van het eigen handelen
gevangen in angst

967
01:22:26,515 --> 01:22:28,696
Daarna de nazi's

968
01:22:28,798 --> 01:22:30,766
een paar decennia geleden
Thomas Mann vervloeken

969
01:22:30,867 --> 01:22:34,146
gepubliceerd in een Duitse krant

970
01:22:34,248 --> 01:22:36,166
er waren talen

971
01:22:40,321 --> 01:22:44,759
'Soldaten die hebben deelgenomen aan de Tweede Wereldoorlog
'Rebelleer niet schriftelijk'

972
01:22:44,859 --> 01:22:48,004
'Van onze mensen
Voor onderwijs...'

973
01:22:48,561 --> 01:22:51,046
Nu om ons heen
hel van cultuur

974
01:22:51,146 --> 01:22:54,866
heel dichtbij
achtergelaten

975
01:22:55,236 --> 01:22:58,466
Ook de donkere tijden
Geërfd

976
01:22:58,580 --> 01:23:01,116
naar externe ideologie

977
01:23:01,220 --> 01:23:03,766
bang
als een koloniale slaaf

978
01:23:05,052 --> 01:23:07,756
Sluit je ogen en oren

979
01:23:07,772 --> 01:23:11,046
IJstijd van de geest
spreken

980
01:23:11,154 --> 01:23:14,366
moderne wereld
Studenten

981
01:23:14,589 --> 01:23:17,992
'Als minachting voor de Duitse taal
'Ik ben er tegen'

982
01:23:18,092 --> 01:23:22,606
‘Onze mensen zijn het meest waardevol
Om het geschenk te beschermen...'

983
01:23:22,706 --> 01:23:24,866
{\an8}Culturele hel om ons heen

984
01:23:24,962 --> 01:23:26,162
een paar jongeren

985
01:23:26,187 --> 01:23:29,706
Helaas, de bestaande
Verenig je met de oudere generatie

986
01:23:29,813 --> 01:23:33,266
De volgorde is het belangrijkste
Dit is wat

987
01:23:33,370 --> 01:23:34,966
Het is een grote ramp daarna.

988
01:23:35,531 --> 01:23:39,771
de beste film
Ik denk dat het een kaskraker is.

989
01:23:40,004 --> 01:23:42,749
De tactici
in kwade taal

990
01:23:42,850 --> 01:23:45,729
met jongeren
verenigd om te discussiëren

991
01:23:45,837 --> 01:23:49,299
Duitse films zonder cultuur
Het is gemakkelijk te maken en

992
01:23:49,402 --> 01:23:53,359
Bitter in Nazi-stijl
Het realiseren ervan als een erfenis

993
01:23:53,468 --> 01:23:55,579
Het motto van Göring
Dat is de erfenis.

994
01:23:55,675 --> 01:23:59,679
'Als je het woord cultuur hoort,
'Ik grijp naar het pistool'

995
01:24:00,764 --> 01:24:04,679
Hitlers opvolgers
in de West-Duitse filmindustrie

996
01:24:06,574 --> 01:24:07,874
Of het nu jong of oud is

997
01:24:07,955 --> 01:24:11,079
Als entertainmentfilm
een bloedig experiment uitvoeren

998
01:24:11,625 --> 01:24:15,179
Duitsland na Hitler
het menselijke gezicht

999
01:24:15,408 --> 01:24:18,729
genadeloos
het dragen van een plastic masker

1000
01:24:18,836 --> 01:24:22,079
op de dag van het oordeel
Ik heb zin om een klacht in te dienen bij de Mensenrechtencommissie.

1001
01:24:22,195 --> 01:24:25,079
de menselijke ziel
Omdat het marteling is

1002
01:24:33,993 --> 01:24:35,419
bedekt met bloed

1003
01:24:35,528 --> 01:24:37,929
met vuile handen
Tijdens het zagen

1004
01:24:38,029 --> 01:24:40,719
zitten
op de tak

1005
01:24:40,827 --> 01:24:42,979
zal je onverwacht treffen

1006
01:24:43,991 --> 01:24:47,518
'Omdat je arrogant en oneerbiedig bent
'Ik ben er tegen'

1007
01:24:47,828 --> 01:24:50,932
'Het Duitse volk
'Onsterfelijke geest'

1008
01:24:51,032 --> 01:24:55,112
'Respect en
'Om dankbaar te zijn'

1009
01:24:55,202 --> 01:24:59,213
'Vlam!
'Slik het door'

1010
01:24:59,213 --> 01:25:02,079
'Tuholski en
Ossietzky's geschriften'

1011
01:25:04,478 --> 01:25:07,675
'Studenten
‘Duitse mannen en vrouwen’

1012
01:25:07,982 --> 01:25:13,679
‘Joodse kennis
Het tijdperk van de sofisterij

1013
01:25:13,679 --> 01:25:15,579
'Het is nu voorbij'
(Goebbels)

1014
01:25:16,174 --> 01:25:17,859
Waar kwam het vandaan?

1015
01:25:17,960 --> 01:25:20,419
geld?
Feest zakelijk verzoek?

1016
01:25:20,520 --> 01:25:23,679
Ideologie?
persoonlijke geschiedenis? opportunisme?

1017
01:25:23,792 --> 01:25:26,249
Indiscretie?
Publieke kritiek?

1018
01:25:26,349 --> 01:25:27,979
Waar kwam het vandaan?

1019
01:25:30,076 --> 01:25:31,709
Boeken verbranden?

1020
01:25:31,817 --> 01:25:33,649
Film snijden?

1021
01:25:33,753 --> 01:25:35,629
Wilhelm Reich vermoorden?

1022
01:25:35,737 --> 01:25:38,549
Bedreigingen en opname in een psychiatrisch ziekenhuis?

1023
01:25:38,651 --> 01:25:40,779
Deportatie?

1024
01:25:40,891 --> 01:25:42,849
kunstenaars
Van de pijn van schuldgevoel

1025
01:25:42,950 --> 01:25:44,779
Wie zal vrij zijn?

1026
01:25:45,673 --> 01:25:47,949
McCarthy
Wanneer omgekocht en bedreigd

1027
01:25:48,049 --> 01:25:51,279
Hoeveel Joden zijn er in Hollywood?
Was u bereid het te steunen?

1028
01:25:52,536 --> 01:25:54,829
In plaats van je eigen leven

1029
01:25:54,934 --> 01:25:56,879
banen in Hollywood
Ik was gewoon bezorgd

1030
01:25:56,986 --> 01:26:00,979
Omdat er geen Hitler was
Hij rende weg en redde zijn leven.

1031
01:26:01,799 --> 01:26:04,159
hetzelfde in Hollywood

1032
01:26:04,260 --> 01:26:06,979
Anti-nazi-films ook
Er is veel gemaakt

1033
01:26:07,955 --> 01:26:11,199
misschien alleen
Hitler voor geld

1034
01:26:11,300 --> 01:26:14,049
In boeken, films en kranten
Ik veroordeelde het

1035
01:26:14,150 --> 01:26:17,710
Partijzaken en ideologie
Carrières en kansen

1036
01:26:17,710 --> 01:26:19,945
Misschien was het omdat

1037
01:26:20,954 --> 01:26:25,245
Een geldzak gevuld met stenen
Door hem de heuvel op te trekken

1038
01:26:25,349 --> 01:26:28,045
weer vallen
Is het een vloek van de hel voor de eeuwigheid?

1039
01:26:28,907 --> 01:26:30,545
Hoe groter de winst

1040
01:26:30,650 --> 01:26:32,645
het gewicht van de hel
ga verder uit

1041
01:26:34,717 --> 01:26:38,165
Hitler-onderzoekers vandaag
Die branche, de entertainmentindustrie,

1042
01:26:38,273 --> 01:26:41,225
Zo'n Sisyphus
Het is het lot

1043
01:26:41,330 --> 01:26:43,485
Met een bebloed schort

1044
01:26:43,587 --> 01:26:46,245
gemaakt van geld
stenen dragen

1045
01:26:50,647 --> 01:26:53,805
met onze tijd
aan het einde van de weg

1046
01:26:53,909 --> 01:26:55,585
Wat moet ik zeggen?

1047
01:26:55,689 --> 01:26:57,325
Hoe maak je een koning?

1048
01:26:57,426 --> 01:26:58,935
Koning Lodewijk
begrijp het

1049
01:26:59,035 --> 01:27:02,545
ons ongeluk
Het product zal worden uitgelegd

1050
01:27:02,645 --> 01:27:05,955
voor kunst en macht
Wagneriaanse strijd

1051
01:27:06,064 --> 01:27:07,895
ging door het vuur

1052
01:27:08,001 --> 01:27:09,645
Is dit het moment?

1053
01:27:10,274 --> 01:27:11,735
Hoe zit het met onze kunst?

1054
01:27:11,840 --> 01:27:14,135
voor een gelukkige groei
Is het schuldgevoel?

1055
01:27:14,242 --> 01:27:16,445
in de kunst
Heeft de hel gewonnen?

1056
01:27:17,207 --> 01:27:19,235
Komt schoonheid voort uit kwaad?

1057
01:27:19,336 --> 01:27:21,875
in het moeras
Wordt kunst geboren?

1058
01:27:21,976 --> 01:27:24,445
'Is het vanwege de gezegende zonde?
(Felix culpa)'?

1059
01:27:25,346 --> 01:27:27,445
van onze muziek
Hoe zit het met de kathedraal?

1060
01:27:40,026 --> 01:27:42,171
'Het is de hel'
Oscar Rukker

1061
01:27:42,267 --> 01:27:46,371
30 april 1933
schreef in dagboek

1062
01:27:47,261 --> 01:27:49,341
daar waren we

1063
01:27:49,447 --> 01:27:51,141
Fichtner en Knapperzbusch

1064
01:27:51,247 --> 01:27:54,001
In het bijzonder Knappertsbush
thomas baai

1065
01:27:54,108 --> 01:27:56,171
Bruno Walters
Ik heb een hekel aan vriendschap

1066
01:27:56,270 --> 01:27:58,221
concurrent
Aan Walter de Jood

1067
01:27:58,329 --> 01:28:00,391
een kwade daad heeft begaan

1068
01:28:00,494 --> 01:28:04,351
Thomas Mann
teken de kritiek

1069
01:28:04,452 --> 01:28:07,861
Illustrator Gulbranson en
samen opgewonden

1070
01:28:07,966 --> 01:28:09,621
Thomas Mann

1071
01:28:09,724 --> 01:28:13,371
Gulbranssons handtekening
Hij zei dat dit het meest hartverscheurend was

1072
01:28:13,477 --> 01:28:15,901
Onder de ondertekenaars
Richard Strauss en

1073
01:28:16,005 --> 01:28:19,251
Met de redacteur van ‘Munich News’
er waren collega's

1074
01:28:19,352 --> 01:28:22,031
Duitse journalisten en
zeiden critici

1075
01:28:22,140 --> 01:28:24,921
'Het is tijd om geraakt te worden'

1076
01:28:25,030 --> 01:28:26,771
Het was het verhaal van Thomas Mann.

1077
01:28:31,585 --> 01:28:34,741
In het krantenbericht
Degenen die hebben getekend

1078
01:28:34,847 --> 01:28:37,411
Thomas Mann
Ik heb het zo bekritiseerd

1079
01:28:37,519 --> 01:28:41,211
'Wagner is een esthetiek
'Ik heb hem beledigd als materialist'

1080
01:28:41,313 --> 01:28:43,691
'Wijde wereld
'Met democratische ideologie'

1081
01:28:43,799 --> 01:28:45,601
'Het werk
'Ik kan je niet vertrouwen'

1082
01:28:45,703 --> 01:28:49,571
In naam van ‘Duits genie’
'Ik heb geen recht van spreken'

1083
01:28:49,686 --> 01:28:52,771
Dus Thomas Mann
Het huis werd in beslag genomen

1084
01:28:52,879 --> 01:28:54,631
Alle boeken werden meegenomen.

1085
01:28:54,740 --> 01:28:59,271
Eredoctoraat van deze universiteit
Zelfs mijn studie werd geannuleerd.

1086
01:28:59,388 --> 01:29:03,271
Dus met Zwitserland
Ik begon de wereld rond te reizen.

1087
01:29:09,449 --> 01:29:13,041
Thomas Mann
Aan de oever van het Meer van Zürich

1088
01:29:13,145 --> 01:29:17,091
Welkom in 1937
Wat zeiden ze?

1089
01:29:17,199 --> 01:29:20,371
'God, het donker en misbruikt
'Help het land'

1090
01:29:20,475 --> 01:29:24,371
'Met jezelf en de wereld
'Laten we ons verzoenen'

1091
01:29:26,397 --> 01:29:29,442
Thomas Mann
Ik bleef schrijven

1092
01:29:29,542 --> 01:29:32,003
‘Dokter Faust’
Het is representatief.

1093
01:29:32,111 --> 01:29:33,723
Andere werken
Ik ben een beetje gek

1094
01:29:33,828 --> 01:29:36,813
Hoewel ik geen kritiek kreeg
heb het zelf weggegooid

1095
01:29:36,916 --> 01:29:39,623
Walter Benjamin
Kurt Tucholski

1096
01:29:39,723 --> 01:29:41,503
Stefan Zweig
Mevrouw Liebermann

1097
01:29:41,603 --> 01:29:45,293
Voordat ze naar het kamp werden gebracht
Hij pleegde zelfmoord op 80-jarige leeftijd.

1098
01:29:45,827 --> 01:29:47,853
Acteur Gochalk en zijn vrouw

1099
01:29:47,958 --> 01:29:50,713
Egon Friedel
En...

1100
01:29:50,822 --> 01:29:52,022
En...

1101
01:29:52,571 --> 01:29:54,393
Er is geen limiet

1102
01:29:55,034 --> 01:29:56,803
Hoe leg ik alles uit?

1103
01:29:56,911 --> 01:29:59,393
Moet ik spreken en begrijpen?

1104
01:29:59,666 --> 01:30:01,993
zonder iets te doen

1105
01:30:02,165 --> 01:30:03,793
Moet ik zwijgen?

1106
01:30:17,393 --> 01:30:22,574
Einde van deel 1