1
00:00:18,195 --> 00:00:22,666
* *

2
00:00:22,733 --> 00:00:25,035
- Selamat siang,
Saya Kolonel Robert Evanchick,

3
00:00:25,102 --> 00:00:27,771
Komisaris dari
Polisi Negara Bagian Pennsylvania.

4
00:00:27,838 --> 00:00:29,940
Sementara saya memantau
penyelidikan

5
00:00:30,006 --> 00:00:31,642
ke dalam pembunuhan yang mengerikan

6
00:00:31,708 --> 00:00:34,478
dari Universitas Idaho
siswa,

7
00:00:34,545 --> 00:00:36,880
saya tidak membayangkannya
penyelidikan

8
00:00:36,947 --> 00:00:39,250
akan mengarah pada Persemakmuran
dari Pennsylvania.

9
00:00:39,316 --> 00:00:42,153
Di dini hari
Jumat, 30 Desember,

10
00:00:42,219 --> 00:00:44,755
surat perintah dieksekusi
di lokasi.

11
00:00:44,821 --> 00:00:46,623
Tuan Kohberger dulu
lalu dibalik

12
00:00:46,690 --> 00:00:48,692
ke Penjara Kabupaten Monroe,

13
00:00:48,759 --> 00:00:51,128
di mana dia tinggal
dalam tahanan mereka sejak itu.

14
00:00:51,195 --> 00:00:54,298
- Keluarga korban
mungkin telah menemukan sedikit

15
00:00:54,365 --> 00:00:57,968
kenyamanan dalam mengetahui
orang yang diduga datang

16
00:00:58,034 --> 00:01:01,638
untuk anak-anak mereka di malam hari
ditangkap dalam kegelapan,

17
00:01:01,705 --> 00:01:03,407
saat dia paling rentan.

18
00:01:05,776 --> 00:01:07,678
- Tim taktis
menyerbu untuk menangkap

19
00:01:07,744 --> 00:01:09,546
tersangka pembunuhan di Idaho.

20
00:01:09,613 --> 00:01:11,715
Dia mengenakan piyama
dan sarung tangan lateks,

21
00:01:11,782 --> 00:01:14,084
mengisi sampah
ke dalam kantong Ziploc.

22
00:01:14,151 --> 00:01:16,620
- Mereka masuk ke sana
seperti tim SWAT,

23
00:01:16,687 --> 00:01:18,588
menendang pintu hingga terbuka.

24
00:01:18,655 --> 00:01:21,592
Mereka punya helikopter
di atas rumah.

25
00:01:21,658 --> 00:01:25,296
- Mereka memperhatikan pantatnya
seperti elang sialan.

26
00:01:25,362 --> 00:01:29,566
Dan kemudian mereka masuk
untuk pembunuhan besar, jalang.

27
00:01:29,633 --> 00:01:32,068
- Bagaimana mereka mendapatkannya
Bryan Kohberger,

28
00:01:32,135 --> 00:01:34,838
Saya masih bertanya-tanya.

29
00:01:34,905 --> 00:01:38,842
- Sepertinya
seperti dia melakukan ini

30
00:01:38,909 --> 00:01:40,711
sebagai semacam eksperimen.

31
00:01:40,777 --> 00:01:43,280
- Menurutku tidak
dia sendirian.

32
00:01:43,347 --> 00:01:44,848
Saya sudah sering mendengar ini.

33
00:01:44,915 --> 00:01:47,150
- Kamu tidak mendengarkan
media arus utama.

34
00:01:47,218 --> 00:01:49,219
Dan Anda harus berhati-hati
siapa sumber Anda.

35
00:01:49,286 --> 00:01:50,487
Anda ingin tahu yang sebenarnya,

36
00:01:50,554 --> 00:01:52,155
kamu harus pergi mencarinya
dirimu sendiri.

37
00:01:52,223 --> 00:01:55,326
- Masih ada lagi yang akan datang.
Jadi pantau terus.

38
00:01:55,391 --> 00:02:00,497
* *

39
00:02:01,432 --> 00:02:08,138
- Setelah 19.000 tip
dalam kasus pembunuhan empat kali lipat

40
00:02:08,205 --> 00:02:10,006
yang menarik
perhatian nasional...

41
00:02:10,073 --> 00:02:13,076
- Tadi malam, detektif
ditangkap berusia 28 tahun

42
00:02:13,143 --> 00:02:15,912
Bryan Christopher Kohberger.

43
00:02:15,979 --> 00:02:19,049
- Yang berusia 28 tahun adalah
seorang mahasiswa PhD kriminologi

44
00:02:19,115 --> 00:02:20,751
di Negara Bagian Washington
Universitas,

45
00:02:20,817 --> 00:02:23,820
hanya 10 menit berkendara
ke kampus Idaho.

46
00:02:23,887 --> 00:02:27,591
- Itu dia, benar
di sana dalam tahanan.

47
00:02:30,394 --> 00:02:32,596
- Sudah beberapa jam.

48
00:02:32,663 --> 00:02:36,267
Ini segar dan
informasi baru.

49
00:02:36,333 --> 00:02:37,568
Dan itu mengejutkan.

50
00:02:37,634 --> 00:02:39,202
Alasannya
itu sangat mengejutkan kawan,

51
00:02:39,270 --> 00:02:43,407
adalah karena dia memiliki latar belakang
dalam kriminologi.

52
00:02:43,473 --> 00:02:46,443
Dia mempelajari pikiran
penjahat.

53
00:02:46,509 --> 00:02:48,645
Coba pikirkan
itu sebentar.

54
00:02:48,711 --> 00:02:52,182
- Dia seorang mahasiswa PhD yang sedang belajar
kriminologi,

55
00:02:52,249 --> 00:02:55,386
sedang belajar
bagaimana cara lolos dari pembunuhan.

56
00:02:55,452 --> 00:02:59,155
- Tersangka pembunuhnya adalah
juga obsesif terhadap kejahatan sejati.

57
00:02:59,222 --> 00:03:01,057
Maksudku, kamu harus melakukannya
menjadi untuk mengabdi

58
00:03:01,124 --> 00:03:03,660
hidupmu untuk belajar
kriminologi, kan?

59
00:03:03,727 --> 00:03:05,862
Itu hanya mengejutkan orang-orang,
kamu tahu?

60
00:03:05,929 --> 00:03:08,499
* *

61
00:03:08,565 --> 00:03:12,603
- Hai teman-teman, Bullhorn Betty
di sini di Moskow, Idaho.

62
00:03:12,669 --> 00:03:15,606
Inilah yang kita semua miliki
sudah di sini menunggu.

63
00:03:15,672 --> 00:03:17,641
Ini--yang kami inginkan
untuk mengetahui siapa.

64
00:03:17,708 --> 00:03:21,445
Siapa yang melakukan hal mengerikan itu
kejahatan seperti ini?

65
00:03:21,512 --> 00:03:25,816
Dan kemudian datang untuk mencari tahu,
itu orang kriminologi ini.

66
00:03:25,882 --> 00:03:28,319
Dia tampak sangat pintar.

67
00:03:28,384 --> 00:03:29,820
- Fakta itu
mereka melacaknya

68
00:03:29,886 --> 00:03:32,323
turun di Pennsylvania,
itu berarti seseorang

69
00:03:32,389 --> 00:03:34,124
berada di puncak pekerjaan mereka.

70
00:03:39,930 --> 00:03:42,366
- Terima kasih sudah datang hari ini.

71
00:03:42,433 --> 00:03:43,867
Tadi malam, bersamaan

72
00:03:43,934 --> 00:03:46,069
dengan Pennsylvania
Kepolisian Negara,

73
00:03:46,136 --> 00:03:47,938
Biro Federal
Investigasi,

74
00:03:48,004 --> 00:03:53,544
detektif menangkap pria berusia 28 tahun
Bryan Christopher Kohberger

75
00:03:53,610 --> 00:03:55,779
di Albrightsville,
pennsylvania.

76
00:03:55,846 --> 00:03:57,581
Saya menyadari rasa frustrasinya

77
00:03:57,648 --> 00:04:00,116
dengan kurangnya informasi
itu sudah dirilis.

78
00:04:00,183 --> 00:04:03,920
Namun, memberikan rincian apapun
dalam investigasi kriminal ini

79
00:04:03,987 --> 00:04:07,558
mungkin telah mencemari
penuntutan pidana yang akan datang

80
00:04:07,624 --> 00:04:10,427
atau memperingatkan tersangka
kemajuan kita.

81
00:04:10,494 --> 00:04:13,930
Namun, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada kami
rekan media atas bantuannya.

82
00:04:13,997 --> 00:04:16,667
Anda menyimpan ini dalam berita.

83
00:04:16,733 --> 00:04:20,002
Anda membantu kami dengan tip.
Anda terus melanjutkan semuanya.

84
00:04:20,070 --> 00:04:21,704
Dan kami sangat menghargainya.

85
00:04:21,771 --> 00:04:25,375
Dan Anda adalah produknya
dari 19.000 tip itu

86
00:04:25,442 --> 00:04:28,078
yang kami terima, yang mana
adalah angka yang mengesankan.

87
00:04:28,144 --> 00:04:32,315
Saya ingin mengundang
Bill Thompson bangun saat ini.

88
00:04:32,383 --> 00:04:34,985
- Selamat siang semuanya.
Nama saya Bill Thompson.

89
00:04:35,051 --> 00:04:36,887
Saya Kabupaten Latah
Jaksa.

90
00:04:38,689 --> 00:04:42,625
Ini bukanlah akhir
penyelidikan ini.

91
00:04:42,693 --> 00:04:46,363
Anda semua sekarang tahu namanya
orang yang didakwa

92
00:04:46,430 --> 00:04:48,164
dengan pelanggaran-pelanggaran ini.

93
00:04:48,231 --> 00:04:50,467
Tolong ambil itu
informasi di luar sana.

94
00:04:50,534 --> 00:04:52,302
Silakan bertanya kepada masyarakat,

95
00:04:52,369 --> 00:04:54,605
siapa pun yang tahu tentang ini
individu

96
00:04:54,671 --> 00:04:57,508
untuk maju membantu
para penyelidik

97
00:04:57,574 --> 00:04:59,676
mengerti apa
terjadi dan mengapa.

98
00:04:59,743 --> 00:05:02,379
- Kalian bisa lihat caranya
publik sudah bermain

99
00:05:02,446 --> 00:05:05,382
peran yang sangat besar dalam tip.

100
00:05:05,449 --> 00:05:07,918
Anda bisa melihatnya
itu jelas sudah terjadi

101
00:05:07,984 --> 00:05:09,786
bekerja untuk keuntungan mereka.

102
00:05:09,853 --> 00:05:12,989
Jadi silakan lanjutkan
jadikan ini sebagai sorotan.

103
00:05:13,056 --> 00:05:14,525
Teruslah membicarakan hal ini.

104
00:05:14,591 --> 00:05:18,094
- Polisi harus berjalan
garis yang bagus

105
00:05:18,161 --> 00:05:20,597
antara memberikan informasi

106
00:05:20,664 --> 00:05:24,635
itu valid, itu bisa membantu
masyarakat tahu di mana

107
00:05:24,701 --> 00:05:26,770
untuk melihat sedemikian rupa
mereka dapat berkontribusi

108
00:05:26,837 --> 00:05:30,273
dan mencemari mereka
penyelidikan.

109
00:05:30,340 --> 00:05:32,476
* *

110
00:05:36,747 --> 00:05:40,884
- Kami berada di depan
Rumah Bryan Kohberger.

111
00:05:40,951 --> 00:05:43,454
Seperti yang Anda lihat di belakang saya,
semua pita kuning--

112
00:05:43,520 --> 00:05:46,089
rekaman TKP
itu ada di sini kemarin

113
00:05:46,156 --> 00:05:47,290
telah dihapus.

114
00:05:47,357 --> 00:05:48,825
Kami sedang mengikuti kasus ini.

115
00:05:48,892 --> 00:05:50,827
Kami akan berada di luar sini
menabrak trotoar.

116
00:05:50,894 --> 00:05:53,430
Dan kita akan menjadi seperti itu
mencari tahu sebanyak yang kita bisa

117
00:05:53,497 --> 00:05:55,432
tentang Bryan Kohberger.

118
00:05:55,499 --> 00:05:57,901
- Pihak berwenang
belum mengungkapkan motifnya

119
00:05:57,968 --> 00:06:01,037
atau jika dia punya koneksi
kepada para siswa.

120
00:06:01,104 --> 00:06:02,473
Tapi kami belajar lebih banyak

121
00:06:02,539 --> 00:06:06,910
tentang siapa saja
Bryan Kohberger adalah.

122
00:06:08,278 --> 00:06:10,213
- Kasus ini, teman-teman
ingin tahu lebih banyak

123
00:06:10,280 --> 00:06:13,717
karena kemisteriusan ini
ya, mengapa dia melakukan ini?

124
00:06:13,784 --> 00:06:16,553
Apakah mereka menjadi sasaran, dan,
misalnya, mengapa mereka menjadi sasaran?

125
00:06:16,620 --> 00:06:18,021
Dan semua hal ini.

126
00:06:18,088 --> 00:06:21,157
Jadi orang ingin tahu sebagai
informasi sebanyak mungkin.

127
00:06:21,224 --> 00:06:24,495
Dan saya memberikan ini kepada mereka.

128
00:06:24,561 --> 00:06:27,831
Dan TikTok sangat berbeda
dibandingkan platform lain

129
00:06:27,898 --> 00:06:30,066
karena kamu mengerti
semuanya dalam 30 detik.

130
00:06:30,133 --> 00:06:32,202
Kita hidup
di generasi sekarang dimana

131
00:06:32,268 --> 00:06:33,804
kami memiliki rentang perhatian yang pendek.

132
00:06:33,870 --> 00:06:35,271
Untuk menonton sesuatu
di berita,

133
00:06:35,338 --> 00:06:37,440
kamu mungkin harus duduk
melalui lima menit.

134
00:06:37,508 --> 00:06:38,942
TikTok, itu seperti, boom,

135
00:06:39,009 --> 00:06:41,545
dalam 30 detik, saya hanya
sudah memberitahumu segalanya.

136
00:06:41,612 --> 00:06:44,114
Bryan Kohberger adalah
belajar untuk PhD-nya

137
00:06:44,180 --> 00:06:47,417
dalam peradilan pidana di
Universitas Negeri Washington.

138
00:06:47,484 --> 00:06:51,054
Sebelum datang ke Wazzu, dia
diajarkan oleh seorang profesor terkenal

139
00:06:51,121 --> 00:06:52,388
bernama Dr. Katherine Ramsland

140
00:06:52,455 --> 00:06:54,991
di Universitas DeSales
dari Pennsylvania.

141
00:06:55,058 --> 00:06:57,127
Dia adalah penulisnya
yang diterbitkan

142
00:06:57,193 --> 00:07:00,263
"Cara Menangkap Pembunuh"
dan "Pikiran Seorang Pembunuh."

143
00:07:00,330 --> 00:07:04,434
Dan saya ingat beberapa jam
setelah dia ditangkap,

144
00:07:04,501 --> 00:07:08,705
di Reddit, survei
yang telah dia ciptakan.

145
00:07:08,772 --> 00:07:11,875
- Dalam postingan itu
dihapus di Reddit,

146
00:07:11,942 --> 00:07:14,410
Bryan Kohberger
mencari partisipasi

147
00:07:14,477 --> 00:07:15,746
dalam proyek penelitian...

148
00:07:15,812 --> 00:07:18,515
- Itu berusaha untuk
memahami bagaimana emosi

149
00:07:18,582 --> 00:07:21,885
dan sifat psikologis
mempengaruhi pengambilan keputusan

150
00:07:21,952 --> 00:07:23,554
ketika melakukan kejahatan.

151
00:07:23,620 --> 00:07:27,524
Dan ini terjadi pada bulan April
bahwa dia membuat postingan publik ini.

152
00:07:27,591 --> 00:07:31,294
- Dia sangat menginginkannya
tahu bagaimana perasaan orang

153
00:07:31,361 --> 00:07:32,963
ketika mereka melakukan
sebuah kejahatan.

154
00:07:33,029 --> 00:07:35,365
Dan ternyata tidak
merasa ilmiah.

155
00:07:35,431 --> 00:07:37,000
Rasanya pribadi.

156
00:07:37,067 --> 00:07:39,536
Rasanya seperti dia
sedang mencoba untuk hidup

157
00:07:39,603 --> 00:07:41,905
secara perwakilan melalui ini
cerita orang lain.

158
00:07:41,972 --> 00:07:44,875
- Seberapa relevan atau
tidak relevan itu

159
00:07:44,941 --> 00:07:47,577
masih menjadi pertanyaan besar.

160
00:07:47,644 --> 00:07:50,547
Anda tidak bisa tiba-tiba
berpikir itu seseorang

161
00:07:50,614 --> 00:07:53,383
menjadi tersangka karena
mereka terpesona oleh kejahatan,

162
00:07:53,449 --> 00:07:54,618
karena itu berarti

163
00:07:54,685 --> 00:07:56,286
bahwa setiap detektif web
di luar sana,

164
00:07:56,351 --> 00:07:57,821
setiap orang mengkonsumsi
kejahatan sejati,

165
00:07:57,888 --> 00:08:00,456
setiap mahasiswa kriminologi,
setiap pengacara,

166
00:08:00,523 --> 00:08:02,458
setiap jurnalis,
setiap penyelidik

167
00:08:02,525 --> 00:08:05,028
memiliki potensi
menjadi penjahat.

168
00:08:06,697 --> 00:08:08,331
- Berikut ini
adalah wawancara

169
00:08:08,398 --> 00:08:10,901
dengan seseorang yang dulu
berteman dengan Bryan Kohberger.

170
00:08:10,967 --> 00:08:12,803
Mereka bersekolah di sekolah menengah
bersama-sama.

171
00:08:12,869 --> 00:08:15,338
- Dia suka,
seperti, analisis alasannya

172
00:08:15,405 --> 00:08:18,508
orang mempunyai emosi tertentu.

173
00:08:18,575 --> 00:08:19,810
Dia tidak selalu mengerti

174
00:08:19,875 --> 00:08:21,878
mengapa orang akan bereaksi
untuk berbagai hal

175
00:08:21,945 --> 00:08:24,715
hampir seperti yang mereka lakukan
sepertinya dia tidak mengerti

176
00:08:24,781 --> 00:08:26,783
emosi manusia dengan baik.

177
00:08:26,850 --> 00:08:29,820
Saya tahu untuk sementara waktu dia berjuang
dengan sesuatu

178
00:08:29,886 --> 00:08:32,054
yang dia telepon
migrain visual.

179
00:08:32,121 --> 00:08:35,491
* *

180
00:08:35,558 --> 00:08:37,427
- Jadi bajingan favorit semua orang

181
00:08:37,493 --> 00:08:39,195
punya yang lama
akun media sosial

182
00:08:39,262 --> 00:08:41,231
berbicara tentang salju visualnya

183
00:08:41,297 --> 00:08:45,535
dan bagaimana dia tidak memiliki empati
dan kehilangan akal sehatnya.

184
00:08:45,602 --> 00:08:47,871
- Dalam jejak digitalnya,
mereka berkata,

185
00:08:47,938 --> 00:08:49,773
meskipun ini
ditulis bertahun-tahun yang lalu,

186
00:08:49,840 --> 00:08:51,742
tidak bisa merasakan
emosi

187
00:08:51,808 --> 00:08:55,145
dan mengamati kehidupannya sendiri
seolah-olah itu adalah video game.

188
00:08:55,211 --> 00:09:00,150
Dia berkata, "Terserah
Aku ingin dengan sedikit penyesalan."

189
00:09:00,216 --> 00:09:02,552
- Detailnya sangat aneh.

190
00:09:02,619 --> 00:09:06,522
Dan jika itu benar,
itu benar-benar memberi...

191
00:09:06,589 --> 00:09:10,560
wawasan yang unik
ke dalam cara pikirannya bekerja.

192
00:09:12,095 --> 00:09:16,867
- Rupanya mereka menemukannya
orang ini di seluruh negeri,

193
00:09:16,933 --> 00:09:21,504
di seluruh negara literal
di Pennsylvania.

194
00:09:21,571 --> 00:09:24,641
Bagaimana dia bisa mendapatkan semuanya
jalan melintasi negeri?

195
00:09:24,708 --> 00:09:27,043
- Pembela umum
mewakili Kohberger

196
00:09:27,110 --> 00:09:30,113
dalam ekstradisi mengatakan tentang
sebulan setelah pembunuhan itu,

197
00:09:30,180 --> 00:09:31,982
kliennya melanjutkan
perjalanan pulang

198
00:09:32,048 --> 00:09:33,784
ke Pennsylvania
dengan ayahnya

199
00:09:33,850 --> 00:09:36,552
yang direncanakan pada
awal semester.

200
00:09:36,619 --> 00:09:38,354
Mereka mengenakan pakaian putih
Hyundai Elantra.

201
00:09:38,421 --> 00:09:41,391
Merek dan modelnya sama
kendaraan terlihat

202
00:09:41,457 --> 00:09:43,960
dekat lokasi pembunuhan.

203
00:09:44,027 --> 00:09:47,430
- "'Pembunuhan di Idaho
tersangka menepi

204
00:09:47,497 --> 00:09:50,400
'dua kali di lintas negara
balapan pulang

205
00:09:50,466 --> 00:09:53,236
dengan ayah,' klaim pengacara."

206
00:09:53,303 --> 00:09:55,105
Saya percaya sekali untuk ngebut

207
00:09:55,171 --> 00:09:58,374
dan sekali untuk mengikuti
terlalu dekat

208
00:09:58,441 --> 00:09:59,810
ke mobil di depan mereka.

209
00:09:59,876 --> 00:10:02,012
- Halo.
- Bagaimana kabarmu?

210
00:10:02,078 --> 00:10:03,479
- Bagaimana kabarmu hari ini?

211
00:10:03,546 --> 00:10:05,181
- Menurutmu begitu
sebuah coinkydink bahwa mereka

212
00:10:05,248 --> 00:10:07,217
dihentikan dua kali
di Indiana?

213
00:10:15,525 --> 00:10:17,560
- Oh baiklah.

214
00:10:17,627 --> 00:10:21,331
- Pada saat itu, aku yakin
Bryan Kohberger berpikir,

215
00:10:21,397 --> 00:10:23,734
wah, aku sedang diawasi.

216
00:10:23,800 --> 00:10:25,201
Tidak mungkin di dunia ini

217
00:10:25,268 --> 00:10:27,437
ini hanya beberapa
semacam kebetulan,

218
00:10:27,503 --> 00:10:28,671
kamu tahu, menarikku.

219
00:10:28,739 --> 00:10:30,573
- Saya 100% setuju dengan Anda.

220
00:10:30,640 --> 00:10:33,343
Menurutku dia terlihat seperti itu
tertangkap di foto ini.

221
00:10:33,409 --> 00:10:35,011
Ini hanya pendapat saya.

222
00:10:35,078 --> 00:10:37,080
Tapi menurutku sepertinya dia
hendak mengotori celananya.

223
00:10:37,147 --> 00:10:40,116
- Mereka bilang begitu
mengikuti terlalu dekat.

224
00:10:40,183 --> 00:10:43,787
Nah, itu biasanya sesuatu
itu sangat samar-samar

225
00:10:43,854 --> 00:10:45,922
yang bisa digunakan
bagi seorang petugas untuk berkata,

226
00:10:45,989 --> 00:10:47,791
inilah alasan kami menariknya
kamu selesai.

227
00:10:47,858 --> 00:10:50,693
Mereka bisa mendapatkannya
menutup dan mengidentifikasinya.

228
00:10:50,761 --> 00:10:52,362
Dan mereka memberikan kisah mereka.

229
00:10:52,428 --> 00:10:53,830
Dan mereka membiarkan mereka melanjutkan.

230
00:10:53,897 --> 00:10:55,899
- Ini dia
hal yang disebut NCIC.

231
00:10:55,966 --> 00:10:57,467
Itu menghubungkan semuanya
departemen kepolisian--

232
00:10:57,533 --> 00:10:59,635
sistem komputer, dan Anda bisa
menaruh surat perintah di sana.

233
00:10:59,702 --> 00:11:01,805
Dan setiap polisi
departemen tahu

234
00:11:01,872 --> 00:11:03,573
orang itu diinginkan, oke?

235
00:11:03,639 --> 00:11:08,011
Jadi saya berasumsi mereka tidak punya
surat perintah penangkapannya belum ada.

236
00:11:08,078 --> 00:11:10,446
Mungkin memang begitu
menunggu sesuatu,

237
00:11:10,513 --> 00:11:12,015
seperti DNA yang akan kembali.

238
00:11:12,082 --> 00:11:13,683
Dan ketika DNA itu kembali,

239
00:11:13,750 --> 00:11:17,020
saat itulah mereka menyerang
rumah.

240
00:11:17,087 --> 00:11:20,056
- Fox News melaporkan hal itu
tim pengawasan FBI

241
00:11:20,123 --> 00:11:22,692
sedang melacak Kohberger
dalam perjalanan lintas negaranya

242
00:11:22,759 --> 00:11:24,394
dari Negara Bagian Washington
ke Pennsylvania.

243
00:11:24,460 --> 00:11:27,130
Dan mereka bertanya kepada Indiana
polisi untuk menghentikannya.

244
00:11:27,197 --> 00:11:28,832
Dan alasannya
adalah karena memang begitu

245
00:11:28,899 --> 00:11:30,566
mencari gambar tangannya.

246
00:11:30,633 --> 00:11:32,735
* *

247
00:11:32,803 --> 00:11:34,771
Saat Anda memperbesar,
inilah yang kamu dapatkan.

248
00:11:34,838 --> 00:11:36,739
Anda dapat melihat apa
tampaknya mungkin ada beberapa pemotongan

249
00:11:36,807 --> 00:11:39,075
di sekitar buku jarinya
dan kemudian di pergelangan tangannya.

250
00:11:39,142 --> 00:11:41,511
Saya mengubah kecerahannya semua
jalan ke bawah pada foto ini,

251
00:11:41,577 --> 00:11:43,213
dan kamu bisa melihat
itu jauh lebih baik.

252
00:11:43,279 --> 00:11:46,817
- Saat pertama kali aku menonton filmnya, itu
sepertinya ada luka--

253
00:11:46,883 --> 00:11:50,020
sangat signifikan
potong di tangannya.

254
00:11:50,086 --> 00:11:54,457
Jadi saya terus melihat,
di mana adegan pertama itu,

255
00:11:54,524 --> 00:11:56,192
rekaman pertama itu?

256
00:11:56,259 --> 00:11:59,295
Dan saya beri tahu Anda, ada
tidak ada rekaman tanpa potongan itu.

257
00:11:59,362 --> 00:12:00,463
Tidak ada.

258
00:12:00,530 --> 00:12:06,803
* *

259
00:12:11,808 --> 00:12:15,411
- Ini adalah Negara Bagian Idaho
versus Bryan C. Kohberger.

260
00:12:15,478 --> 00:12:17,447
Tuan Kohberger adalah
hadir di pengadilan.

261
00:12:17,513 --> 00:12:18,882
Dia ditahan.

262
00:12:18,949 --> 00:12:21,051
Dia muncul dengan miliknya
pengacara, Nona Taylor.

263
00:12:21,117 --> 00:12:24,354
- Mari kita bicara tentang seorang wanita
dengan nama Anne Taylor.

264
00:12:24,420 --> 00:12:26,422
* *

265
00:12:26,489 --> 00:12:29,659
- Seluruh Internet berkata
bahwa jaksa tidak

266
00:12:29,725 --> 00:12:32,095
hampir sama berkualitasnya
sebagai Anne Taylor.

267
00:12:32,162 --> 00:12:34,764
- Anne Taylor dulu
bekerja untuk kantornya.

268
00:12:34,831 --> 00:12:36,499
Anda tidak mengetahuinya, bukan?

269
00:12:36,566 --> 00:12:38,134
Karena tidak ada orang
diperiksa Anne Taylor.

270
00:12:39,870 --> 00:12:41,237
Anne Taylor dulu bekerja

271
00:12:41,304 --> 00:12:44,207
untuk Kabupaten Latah
Kejaksaan bertahun-tahun yang lalu.

272
00:12:44,274 --> 00:12:46,708
Dia cerdas
pengacara, orang hebat.

273
00:12:46,776 --> 00:12:48,144
Saya tidak punya masalah dengannya.

274
00:12:48,211 --> 00:12:51,281
Bukankah begitu
menginginkan pengacara terbaik

275
00:12:51,347 --> 00:12:53,449
jika Anda duduk di penjara?

276
00:12:53,516 --> 00:12:56,887
Meski itu tempat umum
pembela, dia pengacara yang baik.

277
00:12:56,953 --> 00:12:58,521
Dia akan melakukan pekerjaannya dengan baik.

278
00:12:58,588 --> 00:13:00,991
- Jadi, dengan itu,
lalu, Tuan Kohberger,

279
00:13:01,057 --> 00:13:02,625
kamu akan ditahan
dalam tahanan dan tetap tinggal

280
00:13:02,692 --> 00:13:05,828
dalam tahanan karena "tidak ada jaminan",
menunggu proses lebih lanjut

281
00:13:05,896 --> 00:13:07,430
dalam hal ini.

282
00:13:07,497 --> 00:13:09,832
- Ya Tuhan.
Jadi pikirkan tentang ini.

283
00:13:09,900 --> 00:13:12,068
Anne Taylor adalah
akan mengetahui semuanya

284
00:13:12,135 --> 00:13:13,870
tentang trik bagaimana caranya
jaksa

285
00:13:13,937 --> 00:13:16,072
sudah menjadi pengacara, kan?

286
00:13:16,139 --> 00:13:18,141
Jadi dia mungkin saja
satu-satunya yang itu

287
00:13:18,208 --> 00:13:20,610
bisa melepaskan Bryan Kohberger.

288
00:13:20,676 --> 00:13:24,214
Jika ada yang bisa
lakukan itu, itu akan menjadi Anne Taylor.

289
00:13:27,783 --> 00:13:30,220
- Seorang hakim di Moskow, Idaho,

290
00:13:30,286 --> 00:13:32,522
baru saja melakukan transaksi yang sangat besar
pukulan bagi masyarakat umum.

291
00:13:32,588 --> 00:13:34,857
- Hakim yang akan menjadi
mendengarkan kasus ini di Idaho

292
00:13:34,925 --> 00:13:38,061
telah membuat perintah pembungkaman pada siapa pun
orang yang terlibat dengan kasus tersebut.

293
00:13:38,128 --> 00:13:39,395
- Jadi apa maksudnya?

294
00:13:39,462 --> 00:13:43,833
Anda harus tutup
atas.

295
00:13:43,900 --> 00:13:45,501
- Pada dasarnya, itu
memerintahkan penyidik,

296
00:13:45,568 --> 00:13:47,603
aparat penegak hukum,
pengacara dan agen

297
00:13:47,670 --> 00:13:51,107
dilarang untuk dibuat
pernyataan di luar hukum,

298
00:13:51,174 --> 00:13:53,309
tertulis atau lisan,
mengenai kasus tersebut.

299
00:13:53,376 --> 00:13:56,712
Mereka tidak diperbolehkan
untuk berbicara dengan wartawan.

300
00:13:56,779 --> 00:13:59,182
* *

301
00:13:59,249 --> 00:14:01,851
- Perintah bungkam
sangat membuat frustrasi.

302
00:14:01,918 --> 00:14:04,354
- Menyebalkan sekali.
Aku benci perintah lelucon.

303
00:14:04,420 --> 00:14:05,855
- Dan itu sebenarnya gila,

304
00:14:05,922 --> 00:14:07,958
karena kamu tidak pernah
melihat perintah pembungkaman.

305
00:14:08,024 --> 00:14:09,659
Kapan kita mendengarnya?

306
00:14:09,725 --> 00:14:12,662
- Dan hakim berkata,
jangan menyebutnya perintah lelucon.

307
00:14:12,728 --> 00:14:14,064
- Ini tidak disebut demikian.

308
00:14:14,130 --> 00:14:15,598
- Itu menyinggung.

309
00:14:15,665 --> 00:14:18,534
- Jadi aku akan menghargainya
tidak menggunakan istilah itu.

310
00:14:18,601 --> 00:14:21,271
* *

311
00:14:21,337 --> 00:14:23,506
- Itu keren.
Sebut saja apa pun yang Anda inginkan.

312
00:14:23,573 --> 00:14:25,608
Tapi itu menyakitkan semua orang.

313
00:14:25,675 --> 00:14:27,310
- Aku tidak tahu, kalian.

314
00:14:27,377 --> 00:14:30,913
Ini semakin aneh
dan semakin aneh dari menit ke menit.

315
00:14:30,981 --> 00:14:33,583
- Aku pikir perintah pembungkaman
sudah tepat.

316
00:14:33,649 --> 00:14:37,653
Menyimpan kasus ini dalam perintah bungkam
mencegah tersangka

317
00:14:37,720 --> 00:14:40,290
dari mendapatkan persidangan yang tidak adil.

318
00:14:44,360 --> 00:14:46,062
* *

319
00:14:46,129 --> 00:14:49,465
- Aku tidak bisa menemukannya
kasus di era modern ini

320
00:14:49,532 --> 00:14:51,767
tempat terdakwa turun

321
00:14:51,833 --> 00:14:56,472
karena internet atau media
telah berbicara tentang suatu kasus.

322
00:14:56,539 --> 00:14:58,908
Saya pikir jika Anda mau
bersikap terbuka dan transparan

323
00:14:58,975 --> 00:15:00,476
dan meminta bantuan masyarakat...

324
00:15:00,543 --> 00:15:01,811
- Bantu kami.
- Membantu.

325
00:15:01,877 --> 00:15:03,213
- Bantu kami menyelesaikan kasus ini.

326
00:15:03,279 --> 00:15:05,815
- Kita harus memilikinya
berhak mengetahui segalanya

327
00:15:05,881 --> 00:15:07,984
menjalani proses tersebut.

328
00:15:08,051 --> 00:15:11,187
Jadi hampir seperti ini
adalah hadiahmu karena telah membantu.

329
00:15:11,254 --> 00:15:12,588
Anda tidak mendapatkan apa pun.

330
00:15:12,655 --> 00:15:16,126
- Menurutku transparansi,
akses terhadap informasi,

331
00:15:16,192 --> 00:15:19,195
akses terhadap bukti, kawan
mampu melihat dan mendengar

332
00:15:19,262 --> 00:15:22,132
apa yang dikatakan
membantu keadilan.

333
00:15:22,198 --> 00:15:24,600
Fakta bahwa orang-orang di sosial
media akan berspekulasi,

334
00:15:24,667 --> 00:15:27,803
mereka akan berspekulasi lebih banyak
tanpa adanya fakta.

335
00:15:27,870 --> 00:15:33,176
* *

336
00:15:38,048 --> 00:15:40,050
- Kalian semua, Bryan pergi ke pengadilan.
Hakim mengeluarkan perintah pembungkaman.

337
00:15:40,116 --> 00:15:43,319
Dan mereka merilis PCA,
semuanya di hari yang sama.

338
00:15:43,386 --> 00:15:44,820
- Berita terkini--

339
00:15:44,887 --> 00:15:48,158
pernyataan tertulis itu adil
dirilis ke publik.

340
00:15:48,224 --> 00:15:50,760
Ini pada dasarnya akan terjadi
merangkum mengapa mereka percaya

341
00:15:50,826 --> 00:15:53,163
itu dia
tersangka yang bertanggung jawab

342
00:15:53,229 --> 00:15:54,697
dan bagaimana hal itu menghubungkannya dengan hal ini.

343
00:15:54,764 --> 00:15:57,167
Sekarang, rincian ini
sangat mengganggu,

344
00:15:57,233 --> 00:15:59,035
dan mereka muncul ke permukaan dengan cepat.

345
00:15:59,102 --> 00:16:00,803
- Pernyataan tertulis kemungkinan penyebabnya

346
00:16:00,870 --> 00:16:03,773
tidak seperti siapa pun
yang pernah saya tulis

347
00:16:03,839 --> 00:16:06,409
dan tidak ada satu pun yang pernah saya baca.

348
00:16:06,476 --> 00:16:08,311
Itu sangat lama.

349
00:16:08,378 --> 00:16:10,080
- Ada banyak.

350
00:16:10,146 --> 00:16:11,814
- Itu sangat detail.

351
00:16:11,881 --> 00:16:13,816
- Orang menginginkan jawaban.
Orang menginginkan detail.

352
00:16:13,883 --> 00:16:17,820
- Kami akan memberimu
di dalam lihat alasannya

353
00:16:17,887 --> 00:16:20,156
Kohberger sedang
dibebankan dalam empat hal

354
00:16:20,223 --> 00:16:21,557
pembunuhan tingkat pertama.

355
00:16:21,624 --> 00:16:23,159
Agar mereka keluar,
melakukan penangkapan,

356
00:16:23,226 --> 00:16:26,028
dan menunjukkan bahwa itulah yang terjadi
dia dituduh,

357
00:16:26,096 --> 00:16:28,431
mereka harus memilikinya
cukup bagus, bukti kuat.

358
00:16:28,498 --> 00:16:30,466
- Orang baik
tangkap orang jahat itu,

359
00:16:30,533 --> 00:16:32,602
mereka bersalah dan
di penjara, kan?

360
00:16:32,668 --> 00:16:35,138
Mereka melakukan kejahatan,
karena polisi menangkap mereka.

361
00:16:35,205 --> 00:16:37,440
Kami membuat kesalahan.

362
00:16:37,507 --> 00:16:40,042
Begitu juga dengan para dokter, jadi...

363
00:16:40,110 --> 00:16:42,044
- Aku benar-benar merasa ada
sesuatu yang jauh lebih besar

364
00:16:42,112 --> 00:16:43,413
terjadi di sini.

365
00:16:43,479 --> 00:16:45,281
Saya merasa sangat banyak
sedang ditutup-tutupi.

366
00:16:45,348 --> 00:16:47,650
- Kami berangkat
untuk menggali secara harfiah

367
00:16:47,717 --> 00:16:50,686
melalui seluruh pernyataan tertulis ini.

368
00:16:50,753 --> 00:16:54,657
- Surat pernyataan
berbicara sekitar 12 kali

369
00:16:54,724 --> 00:16:57,627
bahwa ponselnya berbunyi
dekat lokasi umum

370
00:16:57,693 --> 00:16:59,562
dari Jalan Raja 1122.

371
00:16:59,629 --> 00:17:03,133
- Jadi mari kita bicara
tentang ponsel.

372
00:17:03,199 --> 00:17:06,769
- Jadi, dalam pernyataan tertulis, mereka
berbicara tentang data telepon--

373
00:17:06,835 --> 00:17:08,804
panggilan telepon, pesan teks,

374
00:17:08,871 --> 00:17:10,072
dan lokasi waktu nyata

375
00:17:10,140 --> 00:17:12,408
dari ponsel
dalam beberapa meter.

376
00:17:12,475 --> 00:17:14,977
Itu adalah wilayah yang sangat kecil.

377
00:17:15,044 --> 00:17:16,911
- Malam pembunuhan,
ada suatu periode waktu

378
00:17:16,978 --> 00:17:18,613
tempat dia berpaling
ponselnya mati

379
00:17:18,680 --> 00:17:20,483
karena ia berhenti merespons
ke menara.

380
00:17:20,550 --> 00:17:22,185
Namun ketika sudah menyala,

381
00:17:22,252 --> 00:17:25,621
itu pada dasarnya menangkapnya
berangkat dari tujuan Pullman

382
00:17:25,688 --> 00:17:28,458
menuju Moskow,
kemudian meninggalkan Moskow lagi

383
00:17:28,524 --> 00:17:31,093
menuju kembali ke Pullman
setelah semuanya selesai.

384
00:17:31,161 --> 00:17:34,130
- Begitulah dekatnya
dia menyebalkan.

385
00:17:34,197 --> 00:17:36,031
Bagaimana ini bisa terjadi?

386
00:17:36,098 --> 00:17:39,735
- Universitas Negeri Washington
kamera menangkap mobil itu

387
00:17:39,802 --> 00:17:43,539
meninggalkan kampus pada pukul 02.44.

388
00:17:43,606 --> 00:17:47,143
Ponselnya juga berbunyi
tunjukkan dia meninggalkan rumahnya.

389
00:17:47,210 --> 00:17:48,711
Dia mematikan teleponnya.

390
00:17:48,778 --> 00:17:51,214
- Mereka mulai berdiskusi
penampakan sedan putih.

391
00:17:51,281 --> 00:17:53,949
Mereka melabelinya sebagai "tersangka
kendaraan nomor satu."

392
00:17:54,016 --> 00:17:57,820
Saya ingin mencatat bahwa itu terlihat
tanpa plat nomor depan

393
00:17:57,887 --> 00:18:02,958
pada 3:26 dan 3:28 pagi.
di Styner Ave, oke?

394
00:18:03,025 --> 00:18:07,096
Jadi mereka menyiratkan bahwa mereka melihat
kendaraan yang sama di King Road

395
00:18:07,163 --> 00:18:08,664
pada 03:29

396
00:18:08,731 --> 00:18:10,366
Inilah masalah saya.

397
00:18:10,433 --> 00:18:15,104
Bagaimana Anda pergi dari Styner Ave
ke King Road dalam satu menit?

398
00:18:15,171 --> 00:18:18,073
Maksud saya adalah,
Saya pikir kita sedang berurusan

399
00:18:18,140 --> 00:18:20,176
dengan dua berbeda
sedan putih di sini.

400
00:18:20,243 --> 00:18:23,446
- Mereka tidak bisa keduanya
jadilah Bryan Kohberger.

401
00:18:23,513 --> 00:18:26,216
- Tapi kenapa polisi
masukkan itu ke dalam pernyataan tertulis

402
00:18:26,282 --> 00:18:29,552
seperti itu untuk dibuat
narasi aneh ini

403
00:18:29,619 --> 00:18:31,187
yang tidak dapat dipahami oleh siapa pun

404
00:18:31,254 --> 00:18:33,523
karena itu membuat
tidak masuk akal?

405
00:18:33,589 --> 00:18:37,092
- Jadi pada tanggal 13 November,
di tengah malam,

406
00:18:37,159 --> 00:18:41,197
mereka melihat video
cuplikan Hyundai Elantra

407
00:18:41,264 --> 00:18:43,866
berkeliling
kediaman King Road.

408
00:18:43,933 --> 00:18:46,269
- Elantra putih dengan
tidak ada plat nomor depan

409
00:18:46,336 --> 00:18:49,205
terlihat mengemudi oleh
Ring Cam milik tetangga

410
00:18:49,272 --> 00:18:51,807
tiga kali, keempat
waktu pada 04:04

411
00:18:51,874 --> 00:18:53,843
- Mereka mengaku sebagai tersangka
kendaraan nomor satu

412
00:18:53,909 --> 00:18:56,246
terlihat di King Road
pada 03:29

413
00:18:56,312 --> 00:18:58,981
Itu melewati tiga kali
kediaman King Road.

414
00:18:59,048 --> 00:19:01,851
Dan kemudian hal itu terlihat
keluar dari area tersebut.

415
00:19:01,917 --> 00:19:04,320
Mereka mengklaim bahwa itu
kendaraan yang sama masuk

416
00:19:04,387 --> 00:19:06,422
King Road lagi pada 04:04.

417
00:19:06,489 --> 00:19:09,158
Dan kemudian terlihat berjalan
kembali turun Ratu menuju Raja,

418
00:19:09,225 --> 00:19:11,227
melakukan putaran tiga angka
lagi, mencoba parkir.

419
00:19:11,294 --> 00:19:12,628
Mereka tidak begitu tahu.

420
00:19:12,695 --> 00:19:14,697
Dan terakhir kali ini
kendaraan terlihat

421
00:19:14,764 --> 00:19:18,568
terlihat melaju kencang
berangkat jam 4:20 pagi.

422
00:19:18,634 --> 00:19:20,403
Wah!

423
00:19:20,470 --> 00:19:24,039
- Sekarang, pada jam 4:48 pagi, telepon
kembali ke jaringan.

424
00:19:25,475 --> 00:19:28,077
Telepon terus berlanjut
pindah ke selatan Moskow

425
00:19:28,143 --> 00:19:30,880
turun dalam bentuk bentuk U
kembali ke Pullman, Washington.

426
00:19:30,946 --> 00:19:32,582
- Mereka kemudian menggunakan kamera

427
00:19:32,648 --> 00:19:34,950
pada dasarnya melacak mobil
sepanjang perjalanan kembali ke Pullman.

428
00:19:35,017 --> 00:19:37,887
- Pernyataan tertulis mengatakan itu
tersangka kendaraan nomor satu

429
00:19:37,953 --> 00:19:39,389
langsung naik
jalan ini dan dapatkan

430
00:19:39,455 --> 00:19:41,724
tertangkap pada setiap orang
kamera dalam perjalanan pulang.

431
00:19:41,791 --> 00:19:44,294
- 05.30, itu
telepon sedang digunakan

432
00:19:44,360 --> 00:19:45,561
menara seluler untuk Pullman,

433
00:19:45,628 --> 00:19:47,229
konsisten
dengan tempat tinggalnya.

434
00:19:47,297 --> 00:19:51,801
Sekarang, yang meresahkan adalah itu
dia tidak tinggal di Pullman.

435
00:19:51,867 --> 00:19:54,404
- Ponsel Bryan tadi
dilacak kembali ke rumah

436
00:19:54,470 --> 00:19:55,871
setelah pembunuhan itu.

437
00:19:55,938 --> 00:19:57,573
Antara 09:12 dan 09:21,

438
00:19:57,640 --> 00:19:59,409
telepon sudah dekat
rumah itu lagi.

439
00:19:59,475 --> 00:20:01,243
Dan ini terjadi pada tanggal 13 November.

440
00:20:01,311 --> 00:20:03,579
- Ya Tuhan.

441
00:20:03,646 --> 00:20:06,549
Setelah membaca surat pernyataan tersebut
satu juta kali,

442
00:20:06,616 --> 00:20:08,050
Saya rasa saya tahu mengapa Bryan pergi

443
00:20:08,117 --> 00:20:10,586
kembali ke rumah
pada jam 9:00-an

444
00:20:10,653 --> 00:20:12,388
keesokan paginya.

445
00:20:12,455 --> 00:20:14,690
Dia seharusnya menyadari,

446
00:20:14,757 --> 00:20:17,760
dimana sarungnya

447
00:20:17,827 --> 00:20:20,830
yang aku pegang
senjataku masuk?

448
00:20:20,896 --> 00:20:22,532
Sarung pisau.

449
00:20:22,598 --> 00:20:24,634
* *

450
00:20:24,700 --> 00:20:27,403
- Bryan Kohberger, dia
mengira dia bisa lolos

451
00:20:27,470 --> 00:20:28,704
dengan kejahatan yang sempurna.

452
00:20:28,771 --> 00:20:30,406
Tapi ternyata
dia meninggalkan sebagian

453
00:20:30,473 --> 00:20:31,874
dari senjata pembunuh di belakang.

454
00:20:31,941 --> 00:20:34,944
Petugas yang menulis
pernyataan tertulis itu mengatakan...

455
00:20:49,959 --> 00:20:52,828
- Atletis yang diperlukan

456
00:20:52,895 --> 00:20:54,864
untuk menahan para korban ini

457
00:20:54,930 --> 00:20:56,999
dan menusuk mereka tanpa ampun,

458
00:20:57,066 --> 00:21:00,102
Saya pikir sarungnya copot

459
00:21:00,169 --> 00:21:02,638
bahkan tanpa dia
menyadarinya.

460
00:21:02,705 --> 00:21:06,008
Ingat, adrenalin,
hiperfokus

461
00:21:06,075 --> 00:21:07,510
bahwa dia akan memilikinya,

462
00:21:07,577 --> 00:21:09,845
bahkan aku akan menelepon
saya t visi terowongan.

463
00:21:09,912 --> 00:21:13,182
Saya pikir itu hanya terjadi kapan saja
dia masuk ke dalam kendaraannya

464
00:21:13,248 --> 00:21:14,784
yang dia sadari,

465
00:21:14,850 --> 00:21:19,755
oh, astaga,
dimana sarungnya?

466
00:21:26,762 --> 00:21:29,499
- Seharusnya itu Kabar.
Demikian pernyataan tertulisnya.

467
00:21:29,565 --> 00:21:31,166
- Dia mendapatkannya di Amazon.

468
00:21:31,233 --> 00:21:33,268
Tapi apa yang kupikirkan itu nyata
yang menarik adalah, lho,

469
00:21:33,335 --> 00:21:36,271
di sini, pada dasarnya, saya hanya
memiliki sarungnya sendiri.

470
00:21:36,338 --> 00:21:38,273
Dan tertulis, "Kabar" dan
"Korps Marinir Amerika Serikat."

471
00:21:38,340 --> 00:21:40,376
Maksudku, kenyataannya adalah
itu adalah pisau yang sangat besar.

472
00:21:40,443 --> 00:21:45,014
- Untuk menggambar pisau,
terutama pisau Kabar,

473
00:21:45,080 --> 00:21:48,818
keluar dari sarung ini--
itu pas di sana.

474
00:21:48,884 --> 00:21:50,820
Ini tidak terlalu longgar.

475
00:21:50,886 --> 00:21:55,057
Dan jika Anda memotretnya, itu
membutuhkan banyak kekuatan

476
00:21:55,124 --> 00:21:58,160
untuk membatalkan itu
dan menariknya keluar.

477
00:21:58,227 --> 00:22:02,932
Dan itulah mengapa saya percaya kita
mengalami gesekan...

478
00:22:02,998 --> 00:22:06,301
mencabut sel kulitnya

479
00:22:06,368 --> 00:22:08,504
dari jarinya...

480
00:22:08,571 --> 00:22:12,842
dan tidak hanya sel kulit tetapi
juga minyak dan bagian lainnya,

481
00:22:12,908 --> 00:22:15,645
dan masuk ke jepretan itu.

482
00:22:15,711 --> 00:22:16,946
- Agen di Pennsylvania

483
00:22:17,012 --> 00:22:18,748
melakukan tarikan sampah
di rumah orang tua.

484
00:22:18,814 --> 00:22:21,216
Sampah adalah properti yang ditinggalkan.
Anda tidak memerlukan surat perintah.

485
00:22:21,283 --> 00:22:22,885
Mereka mendapatkan sampel DNA
dari ayah.

486
00:22:22,952 --> 00:22:26,689
Mereka mendapat sampel seperti ini
sangat cocok dengan DNA

487
00:22:26,756 --> 00:22:28,758
yang ditemukan pada sarungnya.

488
00:22:28,824 --> 00:22:30,225
- Sangat bersalah!

489
00:22:30,292 --> 00:22:32,161
Dia meninggalkan sarungnya
pisau di tempat tidur.

490
00:22:32,227 --> 00:22:33,829
Dan DNA dari
sarungnya cocok

491
00:22:33,896 --> 00:22:35,431
sampah di luar rumahnya.

492
00:22:35,498 --> 00:22:36,799
Astaga!

493
00:22:36,866 --> 00:22:39,602
- Penemuan
sarung pisau itu

494
00:22:39,669 --> 00:22:42,805
adalah satu-satunya alasan, sungguh,

495
00:22:42,872 --> 00:22:45,340
itu Bryan Kohberger

496
00:22:45,407 --> 00:22:48,343
duduk sekarang dituduh.

497
00:22:48,410 --> 00:22:50,913
- Analis hukum CBS News,
Rikki Klieman,

498
00:22:50,980 --> 00:22:53,048
mengatakan, jika tautan itu
terbukti di pengadilan...

499
00:22:53,115 --> 00:22:55,818
- Sarung pisau
menempatkannya secara fisik

500
00:22:55,885 --> 00:22:58,621
di dalam rumah
pada suatu saat

501
00:22:58,688 --> 00:23:02,458
tapi belum tentu
pada malam pembunuhan itu.

502
00:23:02,525 --> 00:23:04,660
- Responden pertama
di tempat kejadian berkata

503
00:23:04,727 --> 00:23:07,663
itu adalah pemandangan yang paling mengerikan
pernah mereka saksikan.

504
00:23:07,730 --> 00:23:09,298
Itu sangat berantakan.

505
00:23:09,364 --> 00:23:11,467
Bahkan darah pun menetes
bagian luar rumah.

506
00:23:11,534 --> 00:23:13,969
Jadi pasti ada
DNA ada dimana-mana, kan?

507
00:23:14,036 --> 00:23:15,871
Tapi di dua kamar tidur
penuh pembantaian,

508
00:23:15,938 --> 00:23:19,709
mereka hanya menemukan satu bagian
menyentuh DNA pada benda bergerak.

509
00:23:19,775 --> 00:23:21,276
Tidak ada apapun di tubuhnya.

510
00:23:21,343 --> 00:23:23,012
- Kenapa tidak ada satu ton lagi?

511
00:23:23,078 --> 00:23:25,180
Dan banyak orang akan berkata,
yah, mungkin masih ada lagi.

512
00:23:25,247 --> 00:23:26,682
Kami hanya tidak memilikinya.

513
00:23:26,749 --> 00:23:28,450
Saya sangat meragukannya.

514
00:23:28,518 --> 00:23:31,320
Dan hanya itu yang akan saya katakan.
Aku hanya--aku sangat meragukannya.

515
00:23:31,386 --> 00:23:34,657
Tapi sentuhan DNA...

516
00:23:34,724 --> 00:23:36,859
Itu bahkan akan menjadi kenyataan
sulit untuk ditahan di pengadilan.

517
00:23:36,926 --> 00:23:38,293
Memang benar.

518
00:23:38,360 --> 00:23:42,565
- Orang-orang berbicara tentang sentuhan DNA
seolah-olah itu bukan DNA.

519
00:23:42,632 --> 00:23:44,600
Itu konyol.

520
00:23:44,667 --> 00:23:51,541
* *

521
00:23:51,607 --> 00:23:53,208
- Silakan pergi
pesanmu untuk--

522
00:23:53,275 --> 00:23:55,277
Hei, Rory. Itu Olivia.

523
00:23:55,344 --> 00:23:57,312
Telepon aku kembali
kapan kamu bisa.

524
00:23:57,379 --> 00:23:59,148
Hanya ingin melihat apakah
kamu masih di kota.

525
00:23:59,214 --> 00:24:01,617
Rory adalah seorang YouTuber.

526
00:24:01,684 --> 00:24:04,587
Dia belum ada selama ini
sangat lama--sekitar dua bulan.

527
00:24:04,654 --> 00:24:07,557
- Dan selamat datang di
saluran kejahatan nyata yang baru

528
00:24:07,623 --> 00:24:09,258
disebut Jangan Membunuh.

529
00:24:09,324 --> 00:24:11,493
Saya tuan rumah Anda dan
pembuat saluran.

530
00:24:11,561 --> 00:24:13,228
Namaku Rory.
Jadi saluran ini akan...

531
00:24:13,295 --> 00:24:16,198
- Aku hanya penasaran
untuk melihat, apa yang dia ketahui?

532
00:24:16,265 --> 00:24:19,268
Menurutku, kekhawatiranku adalah itu
agar Bryan bisa berjalan.

533
00:24:19,334 --> 00:24:21,003
Itu yang terbesar milikku
ketakutan, kamu tahu?

534
00:24:21,070 --> 00:24:22,437
- Coba tebak.

535
00:24:22,504 --> 00:24:24,239
Ada yang sangat bagus
kemungkinan dia akan berjalan,

536
00:24:24,306 --> 00:24:26,008
karena mereka tidak punya
apa pun

537
00:24:26,075 --> 00:24:27,743
selain ini, kamu tahu,
menyentuh DNA

538
00:24:27,810 --> 00:24:30,713
itu ada di sebuah tombol
pasang sarung pisau

539
00:24:30,780 --> 00:24:33,515
itu, menurutku, menurutku
dia bahkan tidak memilikinya

540
00:24:33,583 --> 00:24:35,050
karena dia seorang vegan

541
00:24:35,117 --> 00:24:37,286
dan dia tidak akan memiliki sesuatu
seperti itu,

542
00:24:37,352 --> 00:24:39,188
Saya tidak mengerti
apa lagi yang mereka punya.

543
00:24:39,254 --> 00:24:40,923
Ini hanya pendapat saya.

544
00:24:40,990 --> 00:24:43,225
- Kau tahu, kita sedang berbicara
tentang Internet.

545
00:24:43,292 --> 00:24:45,127
Dan yang sedang kita bicarakan
semua detektif di luar sana.

546
00:24:45,194 --> 00:24:46,428
Dan semua orang punya pendapat.

547
00:24:46,495 --> 00:24:48,598
Dan semua orang sedang membangun
kasus mereka sendiri.

548
00:24:48,664 --> 00:24:50,700
Ketika kasus ini terselesaikan,
seseorang akan berkata,

549
00:24:50,766 --> 00:24:53,769
Aku benar, dan, aku benar,
dan, kamu salah.

550
00:24:53,836 --> 00:24:56,305
Polisi bekerja
adalah sebuah profesi.

551
00:24:56,371 --> 00:24:58,307
Kita menghabiskan banyak waktu,
banyak pelatihan.

552
00:24:58,373 --> 00:25:01,076
Semua orang berpikir
mereka bisa melakukan pekerjaan kita.

553
00:25:01,143 --> 00:25:02,812
- Hei teman-teman.

554
00:25:02,878 --> 00:25:04,580
Pengeras suara Betty di sini.

555
00:25:04,647 --> 00:25:07,316
Jadi sarung ini, kan?

556
00:25:07,382 --> 00:25:10,552
Saya berasumsi akan ada
ada lebih banyak DNA pada item tersebut

557
00:25:10,620 --> 00:25:15,224
dari hanya satu yang kecil
molekul DNA

558
00:25:15,290 --> 00:25:19,061
kiri pada tombol
dari sarungnya.

559
00:25:19,128 --> 00:25:21,330
Tapi pertanyaanku
selalu turun

560
00:25:21,396 --> 00:25:24,800
untuk apakah Bryan Kohberger
dengan sengaja

561
00:25:24,867 --> 00:25:28,170
meninggalkan sarungnya
di kediaman

562
00:25:28,237 --> 00:25:30,272
untuk mengejek penegakan hukum.

563
00:25:30,339 --> 00:25:31,941
- Semua orang menggambarkan Kohberger

564
00:25:32,007 --> 00:25:34,644
sebagai orang yang sangat pintar, sebagai
menjadi siswa yang cemerlang.

565
00:25:34,710 --> 00:25:37,847
Dan segalanya tentang ini
kejahatan itu ceroboh.

566
00:25:37,913 --> 00:25:39,915
Dan inilah yang dia pelajari.

567
00:25:39,982 --> 00:25:43,385
Dan itulah yang membuatku khawatir
mungkin dia memang pintar

568
00:25:43,452 --> 00:25:45,287
dan ini semua adalah bagian
dari rencana tersebut.

569
00:25:45,354 --> 00:25:49,091
- Apakah itu ada karena dia
tidak sengaja menjatuhkannya,

570
00:25:49,158 --> 00:25:52,194
atau apakah dia
sengaja meninggalkannya?

571
00:25:52,261 --> 00:25:54,764
- Aku sudah menunggu untuk berbicara
sarung pisau ini

572
00:25:54,830 --> 00:25:56,331
ditinggalkan di TKP.

573
00:25:56,398 --> 00:25:57,667
Sekarang, alasan yang saya pegang
berhenti membicarakan hal ini

574
00:25:57,733 --> 00:25:59,468
adalah karena sebuah
komentar akun

575
00:25:59,534 --> 00:26:03,605
selama penyelidikan
menyebutkan sarungnya terlebih dahulu.

576
00:26:03,673 --> 00:26:05,574
* *

577
00:26:05,641 --> 00:26:09,544
- Pappa Rodgers memposting
banyak hal.

578
00:26:09,611 --> 00:26:12,014
- Kebanyakan orang berpikir
ini Pappa Rodgers

579
00:26:12,081 --> 00:26:13,883
apakah si brengsek sombong ini...

580
00:26:13,949 --> 00:26:18,253
- Itu banyak sekali
dari dalam intel.

581
00:26:19,655 --> 00:26:21,556
- Tapi yang itu
menempel pada semua orang

582
00:26:21,623 --> 00:26:23,358
apakah dia bilang itu a
pisau bermata tetap.

583
00:26:23,425 --> 00:26:25,661
Dan dari itu, Pappa Rodgers
diposting bahwa dia berpikir

584
00:26:25,728 --> 00:26:27,296
mereka memiliki sarung pisaunya.

585
00:26:27,362 --> 00:26:29,932
Dan itu terjadi sebelum hal itu terjadi
pengetahuan publik bahwa mereka

586
00:26:29,999 --> 00:26:31,466
memiliki sarung pisaunya.

587
00:26:31,533 --> 00:26:33,936
* *

588
00:26:34,003 --> 00:26:36,605
- Bryan Kohberger ditangkap
pada tanggal 30 Desember.

589
00:26:36,672 --> 00:26:39,241
Dan kami tidak pernah mendengar kabarnya
Pappa Rodgers lagi.

590
00:26:39,308 --> 00:26:43,345
- Akunnya down
sepenuhnya setelah penangkapan.

591
00:26:43,412 --> 00:26:46,048
Jangkrik.

592
00:26:46,115 --> 00:26:48,951
- Jadi kalau memang begitu
dengan beberapa alias--

593
00:26:49,018 --> 00:26:53,422
Dan, ya Tuhan,
gambar profil...

594
00:26:53,488 --> 00:26:56,726
terlihat persis seperti Kohberger.

595
00:26:56,792 --> 00:27:01,163
- Dengan dia di topi itu dan
sisi wajahnya itu, itu--

596
00:27:01,230 --> 00:27:04,166
Dan dia sudah mengalaminya
dari awal.

597
00:27:04,233 --> 00:27:07,269
- Tapi kenapa dia pergi
jejak digital

598
00:27:07,336 --> 00:27:08,938
begitu mencolok dan jelas?

599
00:27:09,004 --> 00:27:11,340
Itulah yang saya katakan, seperti, ya,
sepertinya dia.

600
00:27:11,406 --> 00:27:13,375
Seperti, aku mengerti siapa dirimu
berkata, tapi--

601
00:27:13,442 --> 00:27:16,045
- Penjahat lain telah melakukannya
ini di masa lalu,

602
00:27:16,111 --> 00:27:20,950
tempat mereka menggunakan media sosial
semacam membuang orang

603
00:27:21,016 --> 00:27:22,818
menyelidiki kasus ini.

604
00:27:22,885 --> 00:27:25,587
Itu memang terjadi.

605
00:27:25,654 --> 00:27:30,125
- Apakah kamu mengerti
implikasinya?

606
00:27:30,893 --> 00:27:34,429
- Dia sedang menonton
semua barang-barang kami.

607
00:27:34,496 --> 00:27:36,465
- Kami di bawah sana
dengan sepatu bot di tanah.

608
00:27:36,531 --> 00:27:39,068
Dia bisa saja
mendapatkan informasi dari kami

609
00:27:39,134 --> 00:27:41,036
itu membantunya.

610
00:27:41,103 --> 00:27:43,806
Dan bukan itu masalahnya
saya ingin melakukannya.

611
00:27:43,873 --> 00:27:50,112
* *

612
00:27:57,586 --> 00:28:01,924
* *

613
00:28:01,991 --> 00:28:04,659
- Bryan Kohberger hari ini
membuat penampilan keduanya

614
00:28:04,726 --> 00:28:06,328
di ruang sidang Idaho.

615
00:28:06,395 --> 00:28:09,264
- Apakah kamu melepaskan hakmu untuk
sidang pendahuluan yang cepat?

616
00:28:09,331 --> 00:28:10,866
- Ya.

617
00:28:10,933 --> 00:28:13,335
- Sidang pendahuluan
sekarang ditetapkan untuk 26 Juni

618
00:28:13,402 --> 00:28:16,138
untuk memberikan tim pertahanannya
lebih banyak waktu untuk bersiap.

619
00:28:16,205 --> 00:28:19,942
- Berger Boy melepaskan miliknya
hak untuk mendapatkan persidangan yang cepat.

620
00:28:20,009 --> 00:28:22,945
Dan dia tidak akan melakukannya
untuk dilihat

621
00:28:23,012 --> 00:28:26,982
untuk sidang pendahuluannya
sampai bulan Juni.

622
00:28:27,049 --> 00:28:28,417
Juni?

623
00:28:28,483 --> 00:28:30,385
- Seorang hakim akan memutuskan
pada sidang bulan Juni

624
00:28:30,452 --> 00:28:33,088
jika ada cukup bukti
agar kasus ini dapat dilanjutkan.

625
00:28:33,155 --> 00:28:35,424
Sementara itu,
Kohberger tetap ada

626
00:28:35,490 --> 00:28:37,927
di balik jeruji besi tanpa jaminan.

627
00:28:37,993 --> 00:28:39,795
- Sekarang mereka sudah punya
bukti dari mobilnya

628
00:28:39,862 --> 00:28:41,430
dan komputernya
dan apartemennya,

629
00:28:41,496 --> 00:28:43,999
Saya cukup yakin mereka punya
sebuah kasus kedap udara, diduga.

630
00:28:44,066 --> 00:28:47,436
Ingatlah bahwa lebih sedikit
dari 5% kasus pidana

631
00:28:47,502 --> 00:28:48,737
benar-benar pergi ke pengadilan.

632
00:28:48,804 --> 00:28:50,806
Kebanyakan orang memohon.

633
00:28:50,873 --> 00:28:52,875
Namun, orang ini
adalah seorang narsisis

634
00:28:52,942 --> 00:28:54,977
dan seorang sadis, diduga.

635
00:28:55,044 --> 00:28:57,479
Dan dia menikmatinya
menjadi sorotan saat ini.

636
00:28:57,546 --> 00:29:00,049
Jadi saya pikir dia bisa mendorongnya
ke pengadilan,

637
00:29:00,115 --> 00:29:02,852
meskipun itu bertentangan dengannya
kepentingan terbaik, diduga,

638
00:29:02,918 --> 00:29:05,855
karena dia ingin memeras sebagai
banyak penderitaan yang dialami para penyintas

639
00:29:05,921 --> 00:29:08,690
dan keluarga korban sebagai
mungkin secara manusiawi,

640
00:29:08,757 --> 00:29:10,225
diduga.

641
00:29:12,761 --> 00:29:16,398
* *

642
00:29:16,465 --> 00:29:18,700
- Mari kita lihat.

643
00:29:18,767 --> 00:29:22,237
* *

644
00:29:22,304 --> 00:29:25,340
Salah satu teman sekamar
mengatakan bahwa pada jam 4:00 pagi,

645
00:29:25,407 --> 00:29:28,911
dia mendengar seperti apa suaranya
Kaylee bermain dengan anjingnya.

646
00:29:28,978 --> 00:29:31,546
Dan kemudian dia berpikir begitu
mendengarnya mengatakan sesuatu

647
00:29:31,613 --> 00:29:34,383
seperti, "Ada seseorang di sini."

648
00:29:34,449 --> 00:29:37,552
Dia melakukannya pada saat itu
melihat ke luar pintunya.

649
00:29:37,619 --> 00:29:40,155
Tapi dia tidak melihat siapa pun.

650
00:29:40,222 --> 00:29:42,257
Dia kemudian melihat keluar
dari pintunya lagi

651
00:29:42,324 --> 00:29:45,861
ketika dia mendengar apa yang terdengar
seperti suara laki-laki berkata,

652
00:29:45,928 --> 00:29:49,298
"Tidak apa-apa.
Aku akan membantumu."

653
00:29:49,364 --> 00:29:52,734
- Sekarang, pada jam 4:17 pagi,
kamera keamanan

654
00:29:52,801 --> 00:29:57,806
menangkap audio yang terdistorsi
tentang apa yang terdengar seperti suara-suara

655
00:29:57,873 --> 00:30:01,610
atau diikuti rengekan
dengan suara keras.

656
00:30:01,676 --> 00:30:05,014
Seekor anjing juga bisa didengar
menggonggong pada rekaman ini.

657
00:30:05,080 --> 00:30:07,983
Dan perhatikan ini
kamera kurang dari 50 kaki

658
00:30:08,050 --> 00:30:11,120
dari dinding kamar Xana.

659
00:30:11,186 --> 00:30:13,822
- Kemudian teman sekamar membuka
pintunya untuk ketiga kalinya

660
00:30:13,889 --> 00:30:15,357
setelah dia mendengar tangisan.

661
00:30:15,424 --> 00:30:18,327
Dan dia melihat sesosok tubuh
mengenakan pakaian berwarna hitam

662
00:30:18,393 --> 00:30:20,529
dengan penutup masker
mulut dan hidung orang tersebut

663
00:30:20,595 --> 00:30:21,964
berjalan ke arahnya.

664
00:30:22,031 --> 00:30:23,999
- Dia membeku karena terkejut.

665
00:30:24,066 --> 00:30:26,568
Dan orang ini
berjalan melewatinya

666
00:30:26,635 --> 00:30:28,938
dan menuju pintu geser.

667
00:30:29,004 --> 00:30:33,575
* *

668
00:30:33,642 --> 00:30:38,047
- Orang-orang menerima keduanya
teman sekamar sudah tertidur

669
00:30:38,113 --> 00:30:40,349
pada saat pembunuhan

670
00:30:40,415 --> 00:30:42,651
dan itu mungkin saja
tidak mendengar apa pun

671
00:30:42,717 --> 00:30:44,486
dan itulah alasannya.

672
00:30:44,553 --> 00:30:49,158
Dan segera setelah ini
segalanya menjadi publik,

673
00:30:49,224 --> 00:30:50,859
orang-orang mengejarnya dengan keras.

674
00:30:50,926 --> 00:30:53,095
- Semua orang punya banyak
pertanyaan tentang teman sekamar,

675
00:30:53,162 --> 00:30:54,964
dan memang seharusnya demikian.

676
00:30:55,030 --> 00:30:57,967
Bahkan ketika kita mengira begitu
tinggal di lantai bawah,

677
00:30:58,033 --> 00:31:00,735
pertanyaannya adalah, mengapa
apakah mereka tidak diserang?

678
00:31:00,802 --> 00:31:02,304
- Itu yang menggangguku,

679
00:31:02,371 --> 00:31:06,475
karena mereka berada di dalam
pulang, tidak tersentuh.

680
00:31:06,541 --> 00:31:09,911
Anda memberi tahu kami bahwa memang demikian
awalnya sedang tidur,

681
00:31:09,979 --> 00:31:11,113
di lantai pertama.

682
00:31:11,180 --> 00:31:12,647
Mereka keluar dan mengatakan itu.

683
00:31:12,714 --> 00:31:14,383
Mengapa berbohong tentang itu?

684
00:31:14,449 --> 00:31:17,987
Dan kemudian ada banyak hal seperti itu
Menurutku hilang, kan?

685
00:31:18,053 --> 00:31:21,390
Yang menurut saya adalah
sisa delapan jam itu.

686
00:31:21,456 --> 00:31:24,059
- Celah itu
antara menelepon 911.

687
00:31:25,660 --> 00:31:28,830
Mengunci dirinya di kamarnya,
benar-benar bisa dimengerti.

688
00:31:28,897 --> 00:31:31,633
Tapi tidak menelepon 911 berjam-jam?

689
00:31:31,700 --> 00:31:33,802
- Mungkin teleponnya
tidak ada di kamarnya.

690
00:31:33,868 --> 00:31:35,637
Mungkin tersangkanya
mengancamnya.

691
00:31:35,704 --> 00:31:37,839
Mungkin dia pingsan
dan menjatuhkan dirinya sendiri.

692
00:31:37,906 --> 00:31:40,675
- Bagi kalian yang
mengatakan aku adalah korban yang menyalahkan,

693
00:31:40,742 --> 00:31:42,311
ini, itu, dan yang ketiga,

694
00:31:42,377 --> 00:31:44,279
dengar, aku ingin kamu menggunakan keduanya
sisi otak Anda di sini.

695
00:31:44,346 --> 00:31:45,714
Ceritanya tidak masuk akal.

696
00:31:45,780 --> 00:31:48,183
* *

697
00:31:48,250 --> 00:31:50,785
- Sudah keluar sekarang
gadis-gadis ini sedang mengirim pesan

698
00:31:50,852 --> 00:31:55,224
satu sama lain selama
pembunuhan, yang kelihatannya sungguh,

699
00:31:55,290 --> 00:31:57,159
sungguh, sungguh, sangat buruk.

700
00:31:57,226 --> 00:31:59,361
- Mengapa di pernyataan tertulis
katanya

701
00:31:59,428 --> 00:32:03,665
itu teks mereka
menunjukkan jam berapa

702
00:32:03,732 --> 00:32:07,102
pembunuhan dimulai dan diakhiri?

703
00:32:07,169 --> 00:32:09,038
Apa-apaan itu
di ponsel mereka?

704
00:32:09,104 --> 00:32:11,306
Apa pesan teks mereka?

705
00:32:11,373 --> 00:32:14,543
Apa yang terjadi tadi?
di ponsel sialan mereka?

706
00:32:14,609 --> 00:32:16,645
- Kami hanya di sini
untuk keluhan kebisingan.

707
00:32:16,711 --> 00:32:17,912
Datanglah ke pintu sialan itu.

708
00:32:17,979 --> 00:32:19,181
Siapa yang tinggal di sini?

709
00:32:19,248 --> 00:32:20,515
- Semua orang ingin tahu

710
00:32:20,582 --> 00:32:22,384
apa teman sekamarnya
mengirim pesan tentang,

711
00:32:22,451 --> 00:32:24,819
dan kenapa lama sekali
untuk memanggil polisi?

712
00:32:24,886 --> 00:32:28,323
Kembali pada bulan Desember, saya berbicara
dengan seorang ibu bernama Kim,

713
00:32:28,390 --> 00:32:31,260
yang mengklaim bahwa putrinya
dan sekelompok siswa

714
00:32:31,326 --> 00:32:34,329
mengetahui rahasia pembunuhan tersebut
sebelum polisi.

715
00:32:34,396 --> 00:32:37,066
Tapi tidak ada yang benar-benar percaya
ceritanya karena dia

716
00:32:37,132 --> 00:32:38,633
tetap anonim.

717
00:32:38,700 --> 00:32:40,369
Saya sudah menghubungi Kim.

718
00:32:40,435 --> 00:32:43,205
Dan untungnya, saya meyakinkannya
untuk bertemu denganku secara langsung

719
00:32:43,272 --> 00:32:45,274
dan menjawab beberapa pertanyaan.

720
00:32:45,340 --> 00:32:48,910
Aku akan ke Idaho untuk bertemu
wanita ini secara tatap muka.

721
00:32:48,977 --> 00:32:51,880
* *

722
00:32:51,946 --> 00:32:53,615
Mungkin kalau ibu-ibu lain
telah maju ke depan

723
00:32:53,682 --> 00:32:54,916
dan mengatakan hal yang sama,

724
00:32:54,983 --> 00:32:56,818
maka orang tidak akan berpikir
dia berbohong.

725
00:32:56,885 --> 00:32:58,887
Tapi yang kita punya hanyalah Kim.

726
00:33:00,689 --> 00:33:04,059
Aku merasa seperti saat aku melihatnya,

727
00:33:04,126 --> 00:33:06,395
saya akan tahu
dan memiliki gagasan yang lebih baik tentang,

728
00:33:06,461 --> 00:33:09,464
oke, apakah dia mengatakan yang sebenarnya
atau tidak?

729
00:33:09,531 --> 00:33:11,933
Aku cukup pandai menceritakannya
getaran orang

730
00:33:12,000 --> 00:33:14,903
hanya dari instingku.

731
00:33:14,969 --> 00:33:17,038
- Ya, itu dalam fokus otomatis,
tapi itu--

732
00:33:17,106 --> 00:33:18,640
- Oh, yang kulakukan adalah,
Ya, seperti--

733
00:33:18,707 --> 00:33:21,643
Jadi hari ini aku berangkat
untuk bertemu dengan Kim.

734
00:33:21,710 --> 00:33:25,614
Dan ini adalah pertama kalinya
dia akan terlihat di kamera.

735
00:33:25,680 --> 00:33:27,216
- Di mana kamu ingin aku duduk?
- Di sini.

736
00:33:27,282 --> 00:33:29,118
- Oke.
- Dan aku hanya akan...

737
00:33:29,184 --> 00:33:31,253
Anda berani untuk datang
maju, dan tidak ada yang lain--

738
00:33:31,320 --> 00:33:33,288
- Menurutku itu tidak berani.
Saya pikir saya hanya seorang ibu.

739
00:33:33,355 --> 00:33:37,058
Dan inilah hal lainnya.
Anak-anakku masih hidup.

740
00:33:37,126 --> 00:33:39,094
Ada empat anak
siapa yang tidak.

741
00:33:39,161 --> 00:33:41,330
- Singkatnya,
klaim putrimu

742
00:33:41,396 --> 00:33:43,365
itu pada jam-jam sebelumnya
polisi dipanggil,

743
00:33:43,432 --> 00:33:45,267
dia dan sekelompok
dari siswa lain

744
00:33:45,334 --> 00:33:47,502
berada di grup Snapchat
membahas pembunuhan tersebut.

745
00:33:47,569 --> 00:33:50,105
Apakah Anda ingat detailnya
itu putrimu

746
00:33:50,172 --> 00:33:53,208
memberitahumu tentang apa yang terjadi
di grup Snapchat?

747
00:33:53,275 --> 00:33:55,510
- Jadi detailnya

748
00:33:55,577 --> 00:33:58,247
ada banyak orang
di dalam.

749
00:33:58,313 --> 00:34:01,850
Dan gadis-gadis itu melakukannya
melihat seseorang di luar.

750
00:34:01,916 --> 00:34:05,086
Dan itulah sebabnya mereka mengunci
diri mereka di dalam ruangan.

751
00:34:05,154 --> 00:34:09,758
Dan mereka terjaga, sadar.

752
00:34:09,824 --> 00:34:13,162
Dan kemudian mereka menelepon teman

753
00:34:13,228 --> 00:34:14,896
untuk datang.

754
00:34:14,963 --> 00:34:17,298
- Apa alasannya
di balik itu--

755
00:34:17,365 --> 00:34:19,501
delapan jam itu
karena tidak memanggil polisi?

756
00:34:19,568 --> 00:34:22,271
- Mereka sudah dewasa.
Tapi mereka juga anak-anak.

757
00:34:22,336 --> 00:34:24,806
Aku tidak tahu. Bisa jadi
sedikit liar pada usia ini.

758
00:34:24,873 --> 00:34:27,309
- Tapi grup Snapchat,
Saya merasa, mungkin saja

759
00:34:27,376 --> 00:34:29,911
satu bagian dari, sungguh,
bukti, karena orang

760
00:34:29,978 --> 00:34:31,680
ingin melihat sesuatu di atas kertas.
Dan--

761
00:34:31,746 --> 00:34:34,949
- Tentu. Saat Anda memiliki Snapchat
di luar sana

762
00:34:35,016 --> 00:34:36,451
dan pesan teks di luar sana

763
00:34:36,518 --> 00:34:38,487
bahwa tidak ada
hanya satu orang di sana

764
00:34:38,553 --> 00:34:40,189
dan anak-anak itu
di tempat kejadian--

765
00:34:40,255 --> 00:34:43,157
di TKP,
di dalam rumah,

766
00:34:43,224 --> 00:34:47,028
dan bagaimana mungkin Anda tidak menelepon 911
ketika kamu mendengar...

767
00:34:47,095 --> 00:34:48,530
jeritan itu?

768
00:34:48,597 --> 00:34:50,399
Dan kamu tidak bisa memberitahuku
mereka tidak berteriak.

769
00:34:50,465 --> 00:34:53,802
Yang saya katakan hanyalah itu
ini kota yang sangat kecil.

770
00:34:53,867 --> 00:34:55,269
Ini adalah kejahatan yang sangat buruk.

771
00:34:55,336 --> 00:34:58,340
Saya berharap para siswa

772
00:34:58,407 --> 00:35:00,642
sama-sama terlibat
seperti yang saya yakini memang demikian.

773
00:35:00,709 --> 00:35:03,745
* *

774
00:35:03,812 --> 00:35:07,882
- Oke, jadi Kim, ibu WSU,
dia mengklaim itu teman

775
00:35:07,949 --> 00:35:11,786
dipanggil ke rumah jam
sebelum polisi

776
00:35:11,853 --> 00:35:13,288
sampai di sana, kan?

777
00:35:13,355 --> 00:35:16,758
Yang sangat mencurigakan,
jika kamu bertanya padaku.

778
00:35:16,825 --> 00:35:20,195
Apa yang bisa teman-teman
lakukan pada waktu itu?

779
00:35:20,262 --> 00:35:22,597
Apakah kamu akan datang?
dengan narasi?

780
00:35:22,664 --> 00:35:24,165
Apakah Anda terlibat?

781
00:35:24,233 --> 00:35:26,368
Saya minta maaf. Itu hanya menimbulkan begitu
banyak pertanyaan lagi

782
00:35:26,435 --> 00:35:29,137
jika ada kebenarannya
ke cerita.

783
00:35:31,640 --> 00:35:34,175
- Jadi, setelah masalah Kim
keluar dan hal-hal itu,

784
00:35:34,243 --> 00:35:35,677
apakah kamu berbicara dengan Steve
tentang itu?

785
00:35:35,744 --> 00:35:38,613
Seperti apa yang dia pikirkan
tentang pagi hari?

786
00:35:38,680 --> 00:35:40,382
Apakah dia mempercayainya?

787
00:35:40,449 --> 00:35:42,784
- Menurutku ada unsurnya
pagi itu

788
00:35:42,851 --> 00:35:46,855
yang dia temukan
agak mencurigakan,

789
00:35:46,921 --> 00:35:48,357
sama seperti orang lain.

790
00:35:48,423 --> 00:35:50,792
Itu yang terbesar
pertanyaan yang dimiliki semua orang,

791
00:35:50,859 --> 00:35:52,827
adalah, apa yang memakan waktu lama?

792
00:35:52,894 --> 00:35:56,231
* *

793
00:35:56,298 --> 00:35:58,800
Sialan! Kita punya
wawancara bom lainnya.

794
00:35:58,867 --> 00:36:02,971
Pada dasarnya, ada
anak ini bernama Dave.

795
00:36:03,037 --> 00:36:06,241
Dan dia bilang ada
sekelompok grup Snapchat

796
00:36:06,308 --> 00:36:08,343
yang dia ketahui
pagi itu,

797
00:36:08,410 --> 00:36:11,380
jam sebelumnya
panggilan 911 pertama.

798
00:36:11,446 --> 00:36:14,015
Dave adalah yang pertama
orang yang akan maju ke depan

799
00:36:14,082 --> 00:36:15,417
yang mempunyai cerita serupa

800
00:36:15,484 --> 00:36:17,452
untuk apa putri Kim
katanya.

801
00:36:17,519 --> 00:36:21,390
Dan saya sangat ingin menemukannya
mengetahui lebih banyak tentang apa yang dia ketahui

802
00:36:21,456 --> 00:36:23,658
dan lihat apakah aku bisa membaca
salah satu pesan itu

803
00:36:23,725 --> 00:36:25,427
sejak pagi itu.

804
00:36:25,494 --> 00:36:27,729
Terkadang hukum
penegakan hukum atau FBI

805
00:36:27,796 --> 00:36:29,664
bisa mengintimidasi
kepada orang-orang tertentu.

806
00:36:29,731 --> 00:36:31,232
Mereka takut.

807
00:36:31,300 --> 00:36:33,735
Dan mereka lebih memilih untuk terbuka
kepada orang sepertiku,

808
00:36:33,802 --> 00:36:36,170
yang hanya melihat
seperti gadis di sebelah.

809
00:36:36,237 --> 00:36:39,173
Saya dapat belajar tentang informasi

810
00:36:39,240 --> 00:36:42,444
itu mungkin tidak akan pernah terjadi
telah terungkap,

811
00:36:42,511 --> 00:36:45,079
semua karena
mereka punya seseorang untuk diajak bicara

812
00:36:45,146 --> 00:36:46,948
dan seseorang untuk dibuka.

813
00:36:47,015 --> 00:36:49,784
* *

814
00:36:49,851 --> 00:36:51,520
- Apakah kamu gugup?
- Sedikit.

815
00:36:51,586 --> 00:36:53,488
Ya.

816
00:36:53,555 --> 00:36:55,357
Fakta bahwa dia
maju ke depan,

817
00:36:55,424 --> 00:36:57,025
dibutuhkan banyak keberanian.

818
00:36:57,091 --> 00:37:00,795
Dan aku tidak ingin hidupnya seperti itu
terpengaruh secara negatif

819
00:37:00,862 --> 00:37:02,497
karena detektif internet.

820
00:37:02,564 --> 00:37:05,166
Jadi kami merendahkan suaranya,

821
00:37:05,233 --> 00:37:07,068
dan kami tidak menunjukkannya
wajahnya sama sekali

822
00:37:07,135 --> 00:37:08,703
karena kita ingin
untuk melindunginya.

823
00:37:08,770 --> 00:37:10,271
- Sudah kubilang
kamu tempo hari,

824
00:37:10,339 --> 00:37:11,740
itu seperti retak
kembali trauma,

825
00:37:11,806 --> 00:37:13,942
kamu tahu, dan hanya,
seperti, banyak hal

826
00:37:14,008 --> 00:37:16,277
yang ingin kamu lupakan begitu saja.

827
00:37:16,345 --> 00:37:19,748
- Jadi sekarang
kami sedang mencari

828
00:37:19,814 --> 00:37:22,384
pesan-pesan itu
di grup Snapchat

829
00:37:22,451 --> 00:37:24,353
bahwa Dave adalah bagiannya.

830
00:37:24,419 --> 00:37:26,921
- Aku yakin itu saja.

831
00:37:26,988 --> 00:37:29,658
* *

832
00:37:29,724 --> 00:37:33,227
Namun sepertinya tidak demikian
Snapchat selama tiga hari

833
00:37:33,294 --> 00:37:34,829
yang bahkan akan saya kirimkan hari ini.
- Ya.

834
00:37:34,896 --> 00:37:37,599
- Dikirim, disimpan, ngobrol.

835
00:37:37,666 --> 00:37:39,233
Dan inilah pesan-pesan Anda.
- Ya.

836
00:37:39,300 --> 00:37:40,702
- Ya, ya, itu kamu.

837
00:37:40,769 --> 00:37:42,236
Dan itu bahkan tidak terlihat
orang lain.

838
00:37:42,303 --> 00:37:43,538
- Ini sepertinya segalanya

839
00:37:43,605 --> 00:37:46,207
yang saya, sepertinya, bisa lihat
atau dapat mengirim.

840
00:37:46,274 --> 00:37:48,242
* *

841
00:37:48,309 --> 00:37:50,144
Tunggu, lihat tanggalnya.

842
00:37:50,211 --> 00:37:51,946
Ke 12.
- Ke 12.

843
00:37:52,013 --> 00:37:53,114
12, 12, jadi 13.

844
00:37:53,181 --> 00:37:55,016
- Lihat cap waktu--

845
00:37:55,083 --> 00:37:57,018
05:16 pagi.

846
00:37:57,085 --> 00:37:58,587
Lihat stempel waktu berikutnya--

847
00:37:58,653 --> 00:38:00,889
17:35.

848
00:38:00,955 --> 00:38:02,056
Apa?

849
00:38:02,123 --> 00:38:03,825
Snapchat pada dasarnya mengatakan

850
00:38:03,892 --> 00:38:07,261
bahwa saya tidak menggunakan Snapchat untuk itu
12, 13 jam sepanjang hari Minggu.

851
00:38:07,328 --> 00:38:09,330
Itu tidak benar.

852
00:38:09,398 --> 00:38:11,466
Itu tidak benar.
- Waktunya hilang.

853
00:38:11,533 --> 00:38:13,468
- Itu hanya obrolan grup.

854
00:38:13,535 --> 00:38:15,537
Itu belum tentu
Snap pribadi saya.

855
00:38:15,604 --> 00:38:17,872
Dimana semua Snap-ku
yang saya kirimkan kepada orang-orang

856
00:38:17,939 --> 00:38:19,307
menanyakan apakah mereka baik-baik saja?

857
00:38:19,374 --> 00:38:21,209
Ini dua cara, bukan?

858
00:38:21,275 --> 00:38:24,679
Ini berarti saya tidak melakukannya
kirim pesan kepada siapa pun selama 12 jam

859
00:38:24,746 --> 00:38:26,948
dan tidak ada yang mengirim pesan
saya selama 12 jam.

860
00:38:27,015 --> 00:38:29,350
Itu juga mempertimbangkan semuanya
dari obrolan grup lainnya

861
00:38:29,418 --> 00:38:30,919
Aku juga ikut.
- Mm-hmm.

862
00:38:30,985 --> 00:38:34,723
- Radio diam selama 12 jam?
Tidak. Dijamin, tidak.

863
00:38:34,789 --> 00:38:37,626
* *

864
00:38:40,294 --> 00:38:42,564
- Jadi kami mengunduh
beberapa data Snapchat.

865
00:38:42,631 --> 00:38:44,032
Ya. Dan?

866
00:38:44,098 --> 00:38:47,368
- Dan masih ada banyak waktu

867
00:38:47,436 --> 00:38:49,804
itu hilang
dari data mereka.

868
00:38:49,871 --> 00:38:52,807
Dan kami bertanya-tanya
jika itu, kamu tahu...

869
00:38:52,874 --> 00:38:54,909
* *

870
00:38:54,976 --> 00:38:56,611
- Itu ada di suatu tempat.

871
00:38:56,678 --> 00:38:59,280
Potongan yang sedang Anda bicarakan
tentang itu yang hilang,

872
00:38:59,347 --> 00:39:00,515
itu di suatu tempat.

873
00:39:00,582 --> 00:39:02,517
Ada yang mengerti...

874
00:39:02,584 --> 00:39:04,886
jika mereka terlibat,

875
00:39:04,953 --> 00:39:06,721
dengan satu atau lain cara.

876
00:39:06,788 --> 00:39:08,189
Jadi...

877
00:39:08,256 --> 00:39:10,224
- Dari yang aku tahu, itu
secara harfiah terlihat seperti seseorang

878
00:39:10,291 --> 00:39:11,760
masuk ke sana
dan membersihkannya.

879
00:39:11,826 --> 00:39:14,663
Aku tidak tahu.
Itu tidak masuk akal.

880
00:39:14,729 --> 00:39:16,531
Itu tidak masuk akal.

881
00:39:16,598 --> 00:39:18,266
- Ya, tidak.

882
00:39:18,332 --> 00:39:22,504
- Saya kira pertanyaannya adalah,
bisakah FBI mengambil data itu?

883
00:39:22,571 --> 00:39:25,239
Snapchat?
- Tentu saja.

884
00:39:25,306 --> 00:39:28,510
FBI memiliki kemampuan

885
00:39:28,577 --> 00:39:32,213
bertanya kepada penyedia ini

886
00:39:32,280 --> 00:39:36,317
untuk tidak mempublikasikan informasi tersebut

887
00:39:36,384 --> 00:39:39,053
dan membuat
semacam menghilang, ya.

888
00:39:39,120 --> 00:39:43,525
Menurutku itu sangat,
sangat masuk akal dalam kasus ini.

889
00:39:43,592 --> 00:39:44,926
Dan itu akan berhasil
banyak akal.

890
00:39:44,993 --> 00:39:47,496
- Sekarang, jika Dave
mengatakan yang sebenarnya

891
00:39:47,562 --> 00:39:52,166
dan jika FBI benar-benar mengambilnya
data itu sebagai bukti,

892
00:39:52,233 --> 00:39:55,169
itu pasti berarti datanya
relevan dengan kasus tersebut.

893
00:39:55,236 --> 00:39:58,607
Mungkin FBI tahu alasannya
kenapa teman sekamar

894
00:39:58,673 --> 00:40:00,775
tidak segera menelepon
polisi.

895
00:40:07,381 --> 00:40:09,383
- Kalian, sudah
sudah dua bulan,

896
00:40:09,450 --> 00:40:12,353
dan kami mendapat no
informasi tentang kasus Idaho.

897
00:40:12,420 --> 00:40:14,055
Aku menjadi sangat bosan.

898
00:40:14,122 --> 00:40:15,857
Saya hanya perlu tahu
sedikit lagi,

899
00:40:15,924 --> 00:40:17,358
hanya sedikit lagi.

900
00:40:17,425 --> 00:40:19,794
Apa yang seharusnya kita lakukan?
untuk dilakukan sementara ini?

901
00:40:19,861 --> 00:40:21,029
Pelajari tarian TikTok?

902
00:40:21,095 --> 00:40:22,897
Karena saya yakin
sebenarnya tidak.

903
00:40:22,964 --> 00:40:25,834
- Saya mengerti
bahwa mereka ingin membantu

904
00:40:25,900 --> 00:40:27,235
dan mereka ingin tahu.

905
00:40:27,301 --> 00:40:28,637
Tapi kenapa?

906
00:40:28,703 --> 00:40:31,139
Itu sebagian besar karena mereka
hanya ingin mendapatkan uang,

907
00:40:31,205 --> 00:40:33,575
untuk mendapatkan klik, untuk mendapatkan perhatian.

908
00:40:33,642 --> 00:40:35,877
- Aku baru saja melihatnya
Saya akan mencapai 700K.

909
00:40:35,944 --> 00:40:38,412
Dan saya memiliki semuanya
salah satu dari kalian harus berterima kasih.

910
00:40:38,479 --> 00:40:39,948
- Internet punya
terbuka, seperti,

911
00:40:40,014 --> 00:40:41,349
sebuah industri yang sama sekali baru

912
00:40:41,415 --> 00:40:42,917
melalui mana
orang memperoleh penghasilan.

913
00:40:42,984 --> 00:40:46,621
- Ada platform yang berbeda
yang memungkinkan monetisasi

914
00:40:46,688 --> 00:40:48,222
dari tampilan dan iklan.

915
00:40:48,289 --> 00:40:50,625
- Jika kamu mendapat cukup
orang-orang melihatmu,

916
00:40:50,692 --> 00:40:52,894
kamu bisa menghasilkan uang.

917
00:40:52,961 --> 00:40:56,430
- TikTok punya beberapa
program yang berbeda.

918
00:40:56,497 --> 00:41:00,268
Jadi mereka punya
Dana Pembuat TikTok.

919
00:41:00,334 --> 00:41:03,204
- TikTok diumumkan
peluncuran dana khusus

920
00:41:03,271 --> 00:41:05,339
untuk memberi penghargaan kepada pencipta
di peron.

921
00:41:05,406 --> 00:41:07,642
Inisiatif ini memungkinkan
pencipta untuk mendapatkan uang

922
00:41:07,709 --> 00:41:11,079
langsung dari berbasis TikTok
pada kriteria yang berbeda,

923
00:41:11,145 --> 00:41:12,947
seperti topiknya
mereka membicarakan tentang,

924
00:41:13,014 --> 00:41:16,350
jangkauan mereka, demografi
pengikut mereka,

925
00:41:16,417 --> 00:41:19,153
kinerja rata-rata,
atau bahkan interaksi.

926
00:41:21,222 --> 00:41:22,891
- Hai teman-teman.
Selamat datang.

927
00:41:22,957 --> 00:41:24,258
- Apa itu siaran langsung?

928
00:41:24,325 --> 00:41:27,929
- Live adalah saat, pada milikmu
YouTube atau TikTok Anda,

929
00:41:27,996 --> 00:41:31,232
pemirsa dapat melihat
Anda secara real-time.

930
00:41:31,299 --> 00:41:32,867
Banyak orang dapat bergabung.

931
00:41:32,934 --> 00:41:35,970
Ya, komentari informasi apa pun
kamu ingin aku menemukannya.

932
00:41:36,037 --> 00:41:38,840
Saya lebih tertarik
dalam perilakunya.

933
00:41:38,907 --> 00:41:43,111
- Ada banyak
pembuat konten kriminal sejati

934
00:41:43,177 --> 00:41:45,446
yang hidup dari sumbangan

935
00:41:45,513 --> 00:41:47,616
yang dibuat
selama video langsung mereka.

936
00:41:47,682 --> 00:41:50,952
Komentator bisa
menyumbang dalam obrolan.

937
00:41:51,019 --> 00:41:55,156
Dan itu meningkatkan komentar mereka
sehingga YouTuber itu

938
00:41:55,223 --> 00:41:57,225
lebih mungkin untuk memanggil mereka keluar
dalam video langsung

939
00:41:57,291 --> 00:41:58,727
dan sebutkan nama mereka.

940
00:41:58,793 --> 00:42:01,295
- Jadi, pagi, BHB.
Mengejar semua orang.

941
00:42:01,362 --> 00:42:03,031
Senang bertemu denganmu.

942
00:42:03,097 --> 00:42:05,366
Ini jauh berbeda
dibandingkan media arus utama.

943
00:42:05,433 --> 00:42:07,969
Kami tidak akan pernah bisa bertahan
jika pelanggan kami

944
00:42:08,036 --> 00:42:09,838
tidak interaktif dengan kami.

945
00:42:09,904 --> 00:42:11,673
BHB, periksa...
Obrolan mod.

946
00:42:11,740 --> 00:42:14,075
Terima kasih.
saya sedang memeriksa. saya sedang memeriksa.

947
00:42:14,142 --> 00:42:16,277
Mereka ingin berbicara dengan Anda.

948
00:42:16,344 --> 00:42:18,046
Mereka ingin tahu
bahwa kamu mendengarnya.

949
00:42:18,112 --> 00:42:21,916
Jadi mereka bisa mengirimi Anda uang.
Mereka dapat mengirimi Anda obrolan super.

950
00:42:21,983 --> 00:42:23,618
Stiker super.

951
00:42:23,685 --> 00:42:25,954
Saya harus pergi ke sisi lain
dan lihat stiker super itu.

952
00:42:26,020 --> 00:42:27,055
Terima kasih.
Tuhan memberkati.

953
00:42:27,121 --> 00:42:28,990
Mereka bisa mengatakan caranya
kamu luar biasa.

954
00:42:29,057 --> 00:42:31,425
Dan mereka dapat mengirim
kamu beberapa petunjuk.

955
00:42:31,492 --> 00:42:32,727
Hai teman-teman.

956
00:42:32,794 --> 00:42:35,196
Jadi kita sekarang
di depan The Coug.

957
00:42:35,263 --> 00:42:37,866
Mereka akan menaruh $9 dan
katakan, hei, kamu tahu,

958
00:42:37,932 --> 00:42:39,233
Aku ingin kamu memeriksanya.

959
00:42:39,300 --> 00:42:40,802
Anda mungkin menemukan beberapa
informasi di sini.

960
00:42:40,869 --> 00:42:44,338
Kami menerima petunjuk itu
membawa kami ke sini ke The Coug.

961
00:42:44,405 --> 00:42:46,307
- Saat kamu membuatnya
permintaan kepada orang-orang

962
00:42:46,374 --> 00:42:48,042
dan membayar mereka uang
untuk melakukan sesuatu

963
00:42:48,109 --> 00:42:50,645
berdasarkan pada tidak adanya pengetahuan
apapun,

964
00:42:50,712 --> 00:42:53,114
itu tidak ada hubungannya
dengan kasus ini.

965
00:42:53,181 --> 00:42:55,349
- Aku menemukan pembocornya.

966
00:42:55,416 --> 00:42:57,919
- Ini memperkuat
pentingnya

967
00:42:57,986 --> 00:43:02,490
dari keinginan individu untuk melakukannya
merek sendiri

968
00:43:02,556 --> 00:43:04,492
seperti, kamu tahu,
detektif web otentik.

969
00:43:04,558 --> 00:43:06,527
- Jonathan Lee Kekayaan
Menyelidiki.

970
00:43:06,594 --> 00:43:08,763
Jonathan Lee Kekayaan
Menyelidiki.

971
00:43:08,830 --> 00:43:10,765
Jonathan Lee Kekayaan
Menyelidiki.

972
00:43:10,832 --> 00:43:13,601
- Gagasan bahwa kamu tidak seperti itu
hanya menghibur orang

973
00:43:13,668 --> 00:43:15,436
atau kamu tidak adil
memecahkan suatu kejahatan,

974
00:43:15,503 --> 00:43:17,171
tetapi Anda sedang membangun merek.

975
00:43:17,238 --> 00:43:19,540
- Aku punya
situs merchandise JLR,

976
00:43:19,607 --> 00:43:23,244
banyak kaos
seperti yang Anda lihat di sini, mug, topi.

977
00:43:23,311 --> 00:43:26,881
Nah, itu masuk akal--
kamu tahu, sebuah tanda--

978
00:43:26,948 --> 00:43:28,382
Anda tahu, jumlah yang layak
uang.

979
00:43:28,449 --> 00:43:31,219
sup Romawi,
sup 40 sen ini

980
00:43:31,285 --> 00:43:33,421
yang bisa kamu dapatkan
di supermarket...

981
00:43:33,487 --> 00:43:37,291
Saya tergabung dalam beberapa kemitraan iklan
dengan bisnis yang berbeda.

982
00:43:37,358 --> 00:43:38,693
- Mereka mengirimimu produk.

983
00:43:38,760 --> 00:43:40,594
Anda mempromosikannya.
Anda mendapatkan persentasenya.

984
00:43:40,661 --> 00:43:42,596
Ini adalah
parfum terbaik yang pernah ada.

985
00:43:42,663 --> 00:43:44,432
Jika Anda ingin berbau seperti
yang paling mahal,

986
00:43:44,498 --> 00:43:47,035
wanita jalang terpanas di kota--

987
00:43:47,101 --> 00:43:48,436
Dan saya mendapatkannya di TikTok Shop

988
00:43:48,502 --> 00:43:50,338
karena jauh lebih murah
daripada yang biasanya saya bayar.

989
00:43:50,404 --> 00:43:54,876
Saya melakukan kesepakatan Toko TikTok
tempo hari untuk wig.

990
00:43:54,943 --> 00:43:56,778
Mereka membayar dengan baik.

991
00:43:56,845 --> 00:43:58,312
- Kurasa aku akan mendapatkannya
sup lezat ini.

992
00:43:58,379 --> 00:44:00,148
Ini murah, tapi memang begitu
sebenarnya sangat bagus.

993
00:44:00,214 --> 00:44:01,816
- Mereka dibayar untuk itu?

994
00:44:01,883 --> 00:44:03,051
Hmm.

995
00:44:03,117 --> 00:44:05,486
Itu pekerjaan?
Oke.

996
00:44:05,553 --> 00:44:07,555
- Uang--itu bukan hal yang buruk.

997
00:44:07,621 --> 00:44:09,724
Mereka menghabiskan uang
banyak waktu melakukannya.

998
00:44:09,791 --> 00:44:12,226
Mereka harus mendapat penggantian
dan diberi kompensasi.

999
00:44:12,293 --> 00:44:15,429
Tapi itu mengecewakan
seringkali

1000
00:44:15,496 --> 00:44:18,733
motif yang ada
bagi banyak dari orang-orang ini,

1001
00:44:18,800 --> 00:44:21,169
karena itu memang benar
tentang uang

1002
00:44:21,235 --> 00:44:24,072
dan eksposur dan ketenaran.

1003
00:44:24,138 --> 00:44:26,207
- Tentu, itu bagus.

1004
00:44:26,274 --> 00:44:28,376
Siapa yang tidak suka uang, bukan?

1005
00:44:28,442 --> 00:44:31,445
- Beberapa orang
tidak merasa nyaman

1006
00:44:31,512 --> 00:44:34,248
yang saya monetisasi
kejahatan yang sebenarnya.

1007
00:44:34,315 --> 00:44:35,817
Namun pada akhirnya,

1008
00:44:35,884 --> 00:44:38,252
bagaimana saya bisa terbang keluar
ke berbagai tempat?

1009
00:44:38,319 --> 00:44:40,021
Itu sebuah pekerjaan.

1010
00:44:40,088 --> 00:44:41,990
Ini adalah pekerjaan saya.

1011
00:44:42,056 --> 00:44:44,292
- Ada semua orang-orang ini
yang sedang mencoba

1012
00:44:44,358 --> 00:44:47,461
untuk menghilangkan uang dolar
dari cerita para korban.

1013
00:44:47,528 --> 00:44:51,465
Maksudku, menurutku ada, apa,
tiga atau empat buku di Amazon.

1014
00:44:51,532 --> 00:44:53,501
James Patterson adalah
mencoba membuat buku.

1015
00:44:53,567 --> 00:44:56,771
Saya pikir Bloom sedang mencoba melakukannya
membuat buku--dokumenter.

1016
00:44:59,407 --> 00:45:01,342
Dan kita bahkan belum melakukannya
sampai ke pengadilan.

1017
00:45:01,409 --> 00:45:04,012
- Jika seseorang mau
untuk menonton video TikTok Anda

1018
00:45:04,078 --> 00:45:07,181
tentang apa yang kamu anggap penting,
baik untukmu.

1019
00:45:07,248 --> 00:45:09,884
Dan jika Anda mendapat uang tunai untuk itu,
itu lebih baik bagimu.

1020
00:45:09,951 --> 00:45:13,387
Tapi itu sudah terjadi
tidak ada hubungannya dengan kasus ini.

1021
00:45:19,360 --> 00:45:23,264
- Aku butuh waktu sekitar,
Saya ingin mengatakan, 15 kali...

1022
00:45:23,331 --> 00:45:26,334
membaca pernyataan tertulis tersebut
sampai akhirnya aku memulainya

1023
00:45:26,400 --> 00:45:28,602
untuk benar-benar memahami
bagian dari itu.

1024
00:45:28,669 --> 00:45:30,238
Sudahkah Anda membacanya?

1025
00:45:30,304 --> 00:45:32,173
- Aku sudah membaca pernyataan tertulisnya
mungkin lebih sering lagi

1026
00:45:32,240 --> 00:45:33,808
dari apa
Saya ingin sekali melakukannya.

1027
00:45:33,875 --> 00:45:38,146
- Setiap kali aku membacanya ulang,
Saya melihat sesuatu yang baru.

1028
00:45:38,212 --> 00:45:40,882
- Di sebagian besar
pernyataan tertulis kemungkinan penyebabnya,

1029
00:45:40,949 --> 00:45:43,217
kamu tidak memerlukan semua detail itu,

1030
00:45:43,284 --> 00:45:46,821
karena kamu tidak melakukannya
ingin diberikan kepada masyarakat

1031
00:45:46,888 --> 00:45:48,622
semua informasi ini.

1032
00:45:48,689 --> 00:45:52,326
Saya akan memasang sarungnya,
dan saya akan memasukkan DNA-nya.

1033
00:45:52,393 --> 00:45:54,062
Tapi saya tidak akan menaruhnya

1034
00:45:54,128 --> 00:45:56,430
semua informasi lainnya
di sana,

1035
00:45:56,497 --> 00:46:00,935
yang sekarang telah menyebabkan detektif
untuk meletakkan semua ini

1036
00:46:01,002 --> 00:46:04,705
"bukti" di luar sana
ke media sosial,

1037
00:46:04,772 --> 00:46:08,142
hingga jutaan dan jutaan
pemirsa

1038
00:46:08,209 --> 00:46:11,612
dan benar-benar menyebabkannya
begitu banyak keraguan.

1039
00:46:11,679 --> 00:46:15,583
- Ada begitu banyak
spekulasi dalam kasus ini,

1040
00:46:15,649 --> 00:46:19,687
karena tidak ada yang bagus
banyak bukti DNA,

1041
00:46:19,753 --> 00:46:23,992
mengingat sifatnya
dari TKP.

1042
00:46:24,058 --> 00:46:27,695
Mereka benar-benar perlu mempresentasikannya
kasus yang lebih dalam dan kuat

1043
00:46:27,761 --> 00:46:31,565
dengan bukti lain
untuk membenarkan penangkapan itu.

1044
00:46:31,632 --> 00:46:35,036
- Itu banyak informasi
untuk dilepaskan dalam pernyataan tertulis.

1045
00:46:35,103 --> 00:46:39,340
Dan hal itu menyebabkan banyak hal
pelecehan terhadap para penyintas.

1046
00:46:39,407 --> 00:46:40,808
Tapi, maksudku,

1047
00:46:40,875 --> 00:46:43,444
begitulah cara peradilan pidana
sistem berfungsi, kan?

1048
00:46:43,511 --> 00:46:46,915
Ini bersifat publik
temuan penuntutan.

1049
00:46:46,981 --> 00:46:48,482
Mereka harus melepaskannya
informasi ini

1050
00:46:48,549 --> 00:46:50,818
pada titik tertentu secara berurutan
untuk membenarkan penangkapan tersebut.

1051
00:46:50,885 --> 00:46:55,256
- Tapi, tolong, izinkan saya mengingatkan
Anda, ini bukan acara "CSI".

1052
00:46:55,323 --> 00:46:57,625
Ini tidak
sebuah film dokumenter Netflix.

1053
00:46:57,691 --> 00:46:58,960
Ini adalah kehidupan nyata.

1054
00:46:59,027 --> 00:47:00,528
Dalam kehidupan nyata,
para profesional,

1055
00:47:00,594 --> 00:47:02,997
seperti FBI, yang
ngomong-ngomong, mereka terlibat--

1056
00:47:03,064 --> 00:47:06,367
62 agen, tepatnya,
mereka baru saja meningkatkannya.

1057
00:47:06,434 --> 00:47:09,337
Mereka profesional.
Ada proses.

1058
00:47:09,403 --> 00:47:11,705
- Tapi...

1059
00:47:11,772 --> 00:47:14,008
pada aspek lain,

1060
00:47:14,075 --> 00:47:18,312
kamu akan marah
tentang media sosial

1061
00:47:18,379 --> 00:47:22,183
menjadi gila,
tapi kamu yang memicunya.

1062
00:47:33,394 --> 00:47:37,398
- Baiklah, jadi Xana
masih menggunakan ponselnya di TikTok

1063
00:47:37,465 --> 00:47:39,500
pada 04:12

1064
00:47:39,567 --> 00:47:43,204
Pada jam 4:20 pagi, sialan
mobil terlihat melaju kencang.

1065
00:47:43,271 --> 00:47:46,040
- Itu bertingkat tiga
rumah yang aneh.

1066
00:47:46,107 --> 00:47:49,877
Dan dia membunuh empat orang
dalam waktu sesingkat itu?

1067
00:47:49,944 --> 00:47:54,348
Maaf, saya kenal orang itu
butuh waktu lebih lama dari itu.

1068
00:47:54,415 --> 00:47:58,286
Orang itu brengsek
psiko, atau dia mendapat bantuan.

1069
00:47:58,352 --> 00:48:00,288
- Ya, tentu saja
menurutku ada

1070
00:48:00,354 --> 00:48:02,023
setidaknya dua orang yang terlibat.

1071
00:48:02,090 --> 00:48:04,325
- Ada orang di dalam
komentarku setiap hari

1072
00:48:04,392 --> 00:48:06,394
mengatakan tidak mungkin dia
bisa melakukannya sendirian.

1073
00:48:06,460 --> 00:48:09,897
Jadi aku akan memberitahumu alasannya
Saya pikir dia melakukannya sendirian,

1074
00:48:09,964 --> 00:48:12,933
karena ada
tidak ada bukti--

1075
00:48:13,001 --> 00:48:14,868
tidak ada bukti

1076
00:48:14,935 --> 00:48:18,206
itu orang lain
ada di sana bersamanya kecuali dia.

1077
00:48:18,272 --> 00:48:20,074
Tidak ada DNA lain.

1078
00:48:20,141 --> 00:48:22,110
Tidak ada yang lain
tidak ada apa-apa, oke?

1079
00:48:22,176 --> 00:48:24,979
- Orang bisa melakukannya
beberapa kerusakan besar

1080
00:48:25,046 --> 00:48:26,847
dalam waktu singkat.

1081
00:48:26,914 --> 00:48:28,182
Ini tidak seperti--
bahwa ini terjadi

1082
00:48:28,249 --> 00:48:29,583
di tengah hari,
kamu tahu,

1083
00:48:29,650 --> 00:48:31,419
sementara mereka
berjalan menuju mobil mereka.

1084
00:48:31,485 --> 00:48:33,154
Benar
di tempat yang paling rentan

1085
00:48:33,221 --> 00:48:34,722
dan yang paling rentan
posisi

1086
00:48:34,788 --> 00:48:37,625
Anda mungkin bisa membayangkannya
ketika mereka diserang.

1087
00:48:37,691 --> 00:48:41,329
Itu membantu Bryan mendapatkan ini
dilakukan secepat yang dia lakukan,

1088
00:48:41,395 --> 00:48:44,465
karena mereka tidak berdaya.

1089
00:48:44,532 --> 00:48:46,300
- Bayangkan dia menyelinap masuk
rumah itu

1090
00:48:46,367 --> 00:48:47,835
dalam waktu kurang dari sembilan menit,

1091
00:48:47,901 --> 00:48:50,071
melakukan apa yang dia lakukan
dalam cara dia melakukannya

1092
00:48:50,138 --> 00:48:53,174
dengan senjata yang dia gunakan
dalam cara dia melakukannya,

1093
00:48:53,241 --> 00:48:55,309
yang membuat kepalamu pusing.

1094
00:48:58,412 --> 00:49:01,249
Ya Tuhan,
berita terkini, kalian semua--

1095
00:49:01,315 --> 00:49:03,284
pembelaan Kohberger
baru saja diumumkan

1096
00:49:03,351 --> 00:49:05,853
itu salah satu teman sekamar
memiliki bukti

1097
00:49:05,919 --> 00:49:07,988
itu bisa membebaskan Bryan.

1098
00:49:08,056 --> 00:49:10,291
- Baru diresmikan
pengajuan pengadilan menegaskan

1099
00:49:10,358 --> 00:49:14,095
itu teman serumah yang masih hidup
mempunyai bukti-bukti yang bersifat ekslusif.

1100
00:49:14,162 --> 00:49:16,797
Dia diduga mendengar
atau melihat sesuatu

1101
00:49:16,864 --> 00:49:18,666
yang bisa menghapus Kohberger.

1102
00:49:18,732 --> 00:49:20,734
- milik Bryan Kohberger
pengacara berdebat

1103
00:49:20,801 --> 00:49:25,406
itu kesaksian teman serumahnya
adalah kunci persidangan

1104
00:49:25,473 --> 00:49:27,741
dan bisa jelas
tuduhan pembunuhan

1105
00:49:27,808 --> 00:49:30,611
dikenakan terhadap
klien mereka, Bryan.

1106
00:49:30,678 --> 00:49:31,912
Apa?

1107
00:49:31,979 --> 00:49:34,115
- Dua teman sekamar yang masih hidup,

1108
00:49:34,182 --> 00:49:36,684
mereka punya
beberapa menjelaskan untuk dilakukan.

1109
00:49:36,750 --> 00:49:38,952
- Dia teman sekamar.
Dia ada di sana.

1110
00:49:39,019 --> 00:49:40,454
Dia ada di dalam rumah
malam itu.

1111
00:49:40,521 --> 00:49:42,656
Jadi tentu saja dia
akan dipanggil.

1112
00:49:42,723 --> 00:49:44,992
Tentu saja
dia akan mendapat informasi

1113
00:49:45,059 --> 00:49:46,394
yang hanya dimiliki sedikit orang.

1114
00:49:46,460 --> 00:49:48,996
- Jadi rumornya begitu
Berger memberi tahu pengacaranya

1115
00:49:49,063 --> 00:49:50,464
dia tahu siapa yang melakukan kejahatan ini.

1116
00:49:50,531 --> 00:49:52,866
Itu bukan dia.
Dia benar-benar tidak bersalah.

1117
00:49:52,933 --> 00:49:56,137
Dan dia akan membantu
mengidentifikasi orang itu.

1118
00:49:56,204 --> 00:49:57,705
Banyak orang yang demikian
memberi makan ke dalamnya,

1119
00:49:57,771 --> 00:50:00,308
karena saat dia pertama kali
ditangkap - ditangkap

1120
00:50:00,374 --> 00:50:03,311
dari Pennsylvania
Departemen Kepolisian,

1121
00:50:03,377 --> 00:50:06,180
dia berkata, "Apakah ada orang
ditangkap lagi?"

1122
00:50:06,247 --> 00:50:08,649
Kenapa semua orang

1123
00:50:08,716 --> 00:50:11,952
sangat keras
tentang berpegang teguh pada,

1124
00:50:12,019 --> 00:50:13,854
itu adalah satu orang
yang melakukan ini,

1125
00:50:13,921 --> 00:50:15,923
tidak ada orang lain yang terlibat,

1126
00:50:15,989 --> 00:50:17,791
dia melakukan semuanya sendirian?

1127
00:50:17,858 --> 00:50:20,428
Mengapa? Mengapa?

1128
00:50:20,494 --> 00:50:24,898
Seperti, bagaimana kamu bisa mengatakannya
bahwa itu hanya dia?

1129
00:50:24,965 --> 00:50:33,974
Anda tidak tahu.

1130
00:50:34,041 --> 00:50:36,977
- Dua DNA laki-laki
ditemukan di dalam rumah.

1131
00:50:37,044 --> 00:50:38,846
Dan yang lainnya
ditemukan di luar.

1132
00:50:38,912 --> 00:50:40,548
Dikatakan "di sarung tangan."

1133
00:50:40,614 --> 00:50:42,783
- Steve bilang begitu

1134
00:50:42,850 --> 00:50:44,818
beberapa sangat menarik
informasi.

1135
00:50:44,885 --> 00:50:46,554
- Ini seharusnya
menjadi perampokan.

1136
00:50:46,620 --> 00:50:51,125
- Orang ini memberi pria itu
dari penjara ransel,

1137
00:50:51,192 --> 00:50:53,194
dan dia membukanya.


