1
00:00:34,034 --> 00:00:35,493
眠りに落ちたとき
2
00:00:36,952 --> 00:00:39,254
あなたは眠っていることに気づいていません
目が覚めるまで。
3
00:00:40,178 --> 00:00:43,096
失われた時間の間に
まったく別の世界が生き返ります。
4
00:00:44,660 --> 00:00:46,160
夜勤へようこそ。
5
00:00:48,141 --> 00:00:49,601
私の名前はベン ウィリスです。
6
00:00:49,906 --> 00:00:52,405
そして週に3晩、
私はセインズベリーズで遅番勤務をしています。
7
00:00:54,788 --> 00:00:56,890
私にとって、
スーパーマーケットは貿易施設です。
8
00:00:58,361 --> 00:01:01,079
明らかな食料貿易とは別に
および家庭用品
9
00:01:01,584 --> 00:01:03,463
スーパーマーケットは時間内に取引されます。
10
00:01:04,562 --> 00:01:06,641
時間内
ほとんどの普通の人は眠っています。
11
00:01:07,444 --> 00:01:08,903
時間を引き換えにしています。
12
00:01:09,543 --> 00:01:11,001
今回はお金と交換します。
13
00:01:11,907 --> 00:01:13,586
私は彼らに 8 時間を与えます。
14
00:01:13,989 --> 00:01:15,625
そして彼らは私にお金をくれます。
15
00:01:15,725 --> 00:01:16,664
キャッシュバック。
16
00:01:24,558 --> 00:01:26,336
- こんにちは、ベン。
- ああ、こんにちは。
17
00:01:26,962 --> 00:01:28,421
また遅刻してしまいました。
18
00:01:28,574 --> 00:01:30,039
ジェンキンスが私を殺すつもりだ。
19
00:01:30,580 --> 00:01:31,417
また後で。
20
00:01:31,743 --> 00:01:33,001
はい、またね。
21
00:01:33,820 --> 00:01:35,861
- シャロン！
- はい、ジェンキンスさん。
22
00:01:35,961 --> 00:01:38,301
- また遅れました、シャロン。
- ごめんなさい、ジェンキンスさん。
23
00:01:38,409 --> 00:01:39,635
今週２回目。
24
00:01:39,733 --> 00:01:42,168
わかっています、ジェンキンスさん。
ごめんなさい、もうそんなことは起こらないでしょう。
25
00:01:42,263 --> 00:01:43,682
よし。わかりました...
26
00:01:54,100 --> 00:01:57,641
この 8 時間の取引でお金が得られます
美術大学に学費を払う必要がある
27
00:01:58,017 --> 00:02:01,145
最初の 1 年のほとんどが
静物画の基本に専念します。
28
00:02:17,059 --> 00:02:18,838
まあ、それをただ見つめないでください、ベン。
29
00:02:20,930 --> 00:02:21,969
きれいにしてください！
30
00:02:29,968 --> 00:02:31,647
私はずっと画家になりたいと思っていました。
31
00:02:32,302 --> 00:02:34,796
そして私以前の多くのアーティストと同じように
女性の姿は常に
32
00:02:34,885 --> 00:02:36,539
大きな魅力の源です。
33
00:02:44,202 --> 00:02:46,919
私はいつもこのことに畏敬の念を抱いてきました。
彼らが無意識のうちに持っている力。
34
00:02:51,334 --> 00:02:53,805
さあ行きますか
それらをきれいにするかどうか？
35
00:03:01,450 --> 00:03:02,789
こちらはシャロン・ピンティです。
36
00:03:09,795 --> 00:03:12,714
シャロンは芸術があることを知っています
8 時間勤務への対応
37
00:03:13,593 --> 00:03:17,346
心を別の場所に置くための芸術
そのため、トレードオフを意識しなくなります。
38
00:03:18,190 --> 00:03:21,115
ここで働くすべての人々
独自の芸術を完成させる
39
00:03:21,227 --> 00:03:23,067
シャロンはルールその 1 を知っています。
40
00:03:23,307 --> 00:03:25,535
時計は敵です。
基本的なルールは次のとおりです:
41
00:03:26,295 --> 00:03:29,214
時計を見れば見るほど、
時間が遅くなるほど
42
00:03:40,688 --> 00:03:44,330
それはあなたの隠れ場所を明らかにします
毎秒それを気にし、苦しめる。
43
00:03:50,572 --> 00:03:53,283
これが基本的なアートです
あなたの時間の取引に対処するために。
44
00:03:57,058 --> 00:03:58,526
キャッシュバックはありますか？
45
00:04:21,773 --> 00:04:23,033
こちらはバリー ブリックマンです。
46
00:04:24,332 --> 00:04:27,257
バリーが自分のことを考えているのがわかりますか
ちょっとした命知らずのスタントマンとして
47
00:04:30,259 --> 00:04:32,140
まず、
バリーは非常に有名です。
48
00:04:33,217 --> 00:04:35,298
バリーが自転車でトリックをしたとき
間違っていました、
49
00:04:35,445 --> 00:04:37,324
カメラマンがそれをインターネットに公開しました。
50
00:04:39,284 --> 00:04:41,372
バリーはスクーターに固執しています
それ以来
51
00:04:44,209 --> 00:04:46,238
マット・スティーブンスも
熱心なスクーター好き
52
00:04:51,999 --> 00:04:53,459
他には何がありましたか？
53
00:04:59,530 --> 00:05:00,989
他には何がありましたか？
54
00:05:02,429 --> 00:05:04,097
ソーセージ。
55
00:05:04,451 --> 00:05:05,272
そうそう。
56
00:05:09,996 --> 00:05:12,489
- 現在、バリーとマットは良い友達です。
- さあ。
57
00:05:13,569 --> 00:05:16,894
彼らは、まったく異なるものを思いつきました。
当時の貿易に対処する方法
58
00:05:16,895 --> 00:05:18,354
- バリー。
- 何？
59
00:05:19,104 --> 00:05:19,743
見て。
60
00:05:22,881 --> 00:05:25,349
やるべきことを見つけるのには技術がある
それは仕事ではありません。
61
00:05:34,211 --> 00:05:37,545
それが追跡に対する彼らの最後の警告だった
仕事以外にやるべきこと
62
00:05:40,007 --> 00:05:42,786
数週間前、バリーとマット
彼らが呼んだもので報告されていた
63
00:05:43,275 --> 00:05:44,754
「女性を助ける」。
64
00:05:47,073 --> 00:05:49,670
それはこのシャンプーボトルでした
それが彼らを探求の旅に送り出したのです。
65
00:05:49,981 --> 00:05:51,752
バリーとマットは知っていた
彼らはどのように見える...
66
00:05:52,194 --> 00:05:55,212
そして彼らは、その中の女性たちが
スーパーマーケットはそれらがどのようなものかを知っていました
67
00:05:55,286 --> 00:05:59,242
彼らの理論は、たとえそれが
シャンプーのボトルを装った大人のおもちゃ
68
00:05:59,656 --> 00:06:02,684
女性は大人のおもちゃとして試してみたいと考えています
でも買うのは恥ずかしかった
69
00:06:03,826 --> 00:06:05,413
彼らはそれがどのようなものかを知っていたからです
70
00:06:05,724 --> 00:06:09,282
購入の決断が容易になる
1 つは、すでにチェックアウトしている場合です。
71
00:06:10,310 --> 00:06:14,379
彼らが反対しなかったら、バリーとマットは知っていたはずです
彼らはボトルが幸せな家を見つけるのを手伝いました。
72
00:06:20,020 --> 00:06:23,508
しかし、彼らが知らなかったことは、そのボトルのことです
市場で最も売れているシャンプーでした。
73
00:06:24,787 --> 00:06:28,554
バリーはマットにスクーターレースに挑戦した。
彼らはある通路を疾走し、次の通路を駆け上がりました。
74
00:06:28,944 --> 00:06:31,663
彼らは 14 の路地すべてを行うでしょう
そしてスタートラインに戻ります。
75
00:06:32,162 --> 00:06:34,786
彼らはその日を待っていた
マネージャーが体調不良で電話をかけてきました。
76
00:06:35,850 --> 00:06:39,497
他のことをする芸術
あなたがやるべき仕事は中毒性があります。
77
00:06:39,917 --> 00:06:42,575
何かをするときの興奮
やってはいけないこと
78
00:06:42,579 --> 00:06:44,713
その結果とともに
それをしているのが見つかったら
79
00:06:44,714 --> 00:06:47,443
とても強いので、よく引っ張られます
他の人は自分の芸術から遠ざかります
80
00:06:48,092 --> 00:06:49,031
あなたの跡に...
81
00:06:50,151 --> 00:06:50,731
準備を整えて...
82
00:06:51,370 --> 00:06:52,010
行け！
83
00:07:03,201 --> 00:07:06,099
芸術を完成させたとき
心を別の場所に置くこと
84
00:07:06,199 --> 00:07:08,079
8 時間はこれと同じくらい早く過ぎます。
85
00:07:08,786 --> 00:07:11,172
時間操作
は精密科学ではありません
86
00:07:12,356 --> 00:07:14,495
他の芸術と同様に、
それは個人個人のものです。
87
00:07:15,714 --> 00:07:18,932
彼らを世界に送り出し、
充実感と喜び…
88
00:07:22,097 --> 00:07:23,137
しかし、あなたこそがその人です。
89
00:07:26,724 --> 00:07:31,341
シャロン、言っておきますが、私は控えめな人間です。
素晴らしい気分になりました。
90
00:07:33,718 --> 00:07:35,177
私は美しく見えます。
91
00:07:36,257 --> 00:07:37,997
これを顔に投げつけますか？
92
00:07:38,945 --> 00:07:42,352
あなたは私にインスピレーションを与えます。
おそらく自分自身を鼓舞する以上に...
93
00:07:50,317 --> 00:07:51,996
ええ、あなたは幸運です。
94
00:07:55,634 --> 00:07:57,733
ベンチで男の子たちと一緒に、
95
00:07:58,832 --> 00:08:01,751
まるで神様になったような気分でした。
私はアドニスです。
96
00:08:04,878 --> 00:08:07,596
自分自身を良い状態に保ち、
それはわかっています。
97
00:08:08,106 --> 00:08:09,565
見た目はわかります...
98
00:08:10,616 --> 00:08:11,667
私はそれを無視します。
99
00:08:16,278 --> 00:08:19,277
続けなければなりません、わかりますか？
努力しなければなりません。
100
00:08:20,036 --> 00:08:21,059
自分の目印を作りましょう。
101
00:08:24,972 --> 00:08:27,591
そんな気がします。
本物の男のように感じます。
102
00:08:28,910 --> 00:08:31,015
あなたは本物の男性が好きなようですね。
103
00:08:33,406 --> 00:08:35,146
至高のものがある…
104
00:09:26,886 --> 00:09:28,874
それでは芸術とは何ですか
私のシフトをそんなに早く進めるのはどうですか？
105
00:09:34,828 --> 00:09:36,287
私は逆のことを想像します。
106
00:09:37,806 --> 00:09:39,255
時間が止まっています。
107
00:09:40,864 --> 00:09:43,572
私は、リモコンが
生命の制御は一時停止されました。
108
00:10:23,212 --> 00:10:26,451
凍てついた世界の中で
誰にも気づかれずに自由に働くことができます。
109
00:10:30,339 --> 00:10:32,737
誰も知らないだろう
時間が止まってしまったということ
110
00:10:40,209 --> 00:10:44,687
そして再びバックアップを開始すると、目に見えないものが
わずかな震えを除いて、結合はシームレスに行われます。
111
00:10:47,962 --> 00:10:50,679
その感覚と変わらない
誰かがあなたの墓の上を歩いている様子
112
00:11:02,041 --> 00:11:02,871
その瞬間...
113
00:11:04,321 --> 00:11:08,353
誰かが通りを歩いているのを見たら、
あまりにも美しいので、思わず見つめてしまいます。
114
00:11:11,364 --> 00:11:13,553
私と同じように想像してみてください。
世界が一時停止している状況
115
00:11:14,133 --> 00:11:16,851
とても簡単になります
美の概念を理解する
116
00:11:18,459 --> 00:11:20,248
目の前で冷凍してもらうため
117
00:11:21,566 --> 00:11:23,246
まさにその瞬間を捉えたもの
118
00:11:25,145 --> 00:11:25,984
気づかない。
119
00:11:37,364 --> 00:11:40,083
私にとって、この美しさへの魅惑
非常に幼い頃から始めました。
120
00:11:41,012 --> 00:11:44,070
私は6歳か7歳で、お父さんとお母さんは
留学生を受け入れていた
121
00:11:45,371 --> 00:11:48,454
彼女は 10 代後半で、
近くの学校で英語を勉強している
122
00:11:49,918 --> 00:11:53,678
スウェーデン人なので、シャワーから家まで歩きます。
彼女の部屋は質素である必要はありませんでした。
123
00:11:54,920 --> 00:11:57,839
その瞬間、何かが起こりました
非常に深刻なことが私に起こりました。
124
00:11:59,528 --> 00:12:02,346
私は女性の姿にさらされました
これまで経験したことのない方法でした。
125
00:12:03,705 --> 00:12:06,624
魅力と驚きを感じました
彼女の裸の美しさに、
126
00:12:08,627 --> 00:12:11,762
そして私は世界を凍らせたかったので、
その瞬間を一週間生きられるかもしれない
127
00:12:12,895 --> 00:12:15,393
一度も感じたことがない
非常に完全です。
128
00:12:17,251 --> 00:12:20,718
今でも、それは次の 1 つだったと思います。
私が今まで見た中で最も美しいもの。
129
00:12:40,460 --> 00:12:41,519
あなたはこれらを落としました。
130
00:12:58,955 --> 00:12:59,957
そしてそれは間違いでしょうか?
131
00:13:01,114 --> 00:13:02,372
彼らは私を嫌うでしょうか?
132
00:13:03,532 --> 00:13:04,591
彼らに会えてよかった
133
00:13:05,271 --> 00:13:06,839
実際に見るという意味です。
134
00:13:08,026 --> 00:13:12,087
私は一度、ある女性の話を読んだことがあります。
それは、 アーティストと関係を持ったことでした。
135
00:13:14,500 --> 00:13:16,679
彼女は彼が本当に会ってくれると思っていました。
136
00:13:17,728 --> 00:13:19,296
彼はあらゆるカーブを見ていました。
137
00:13:20,026 --> 00:13:21,286
すべての行
138
00:13:23,078 --> 00:13:27,106
すべてのインデントが気に入っています。
それらは彼女をユニークなものにする美しさの一部でした
139
00:15:59,669 --> 00:16:02,808
準備ができたら、あとは
時間をやり直すにはやらなければなりません...
140
00:16:03,424 --> 00:16:04,672
指が割れそうです。
141
00:16:09,640 --> 00:16:10,279
バリー！