1
00:02:57,076 --> 00:03:02,076
الرافع الأصلي : bozxphd

2
00:03:15,094 --> 00:03:19,732
أمي! أم!

3
00:03:19,798 --> 00:03:21,500
أم!

4
00:03:21,600 --> 00:03:23,269
أم!

5
00:03:23,335 --> 00:03:26,438
أم! أم!

6
00:05:44,410 --> 00:05:46,378
يا صاح، إنه يدفع أكثر، راهن على ذلك.

7
00:05:46,445 --> 00:05:50,249
يا أخي، استمع. الصفقة هنا هي...

8
00:05:50,316 --> 00:05:55,754
عليك أن تبقي احتمالاتك منخفضة، حسنا؟
ثم سوف تلعب للفوز الكبير.

9
00:05:55,821 --> 00:05:57,756
- فهمتها؟
- أنت تقول لي؟

10
00:05:57,823 --> 00:06:00,159
يا بني، كنت أفعل هذا
عندما كنت لا تزال طفلا.

11
00:06:00,259 --> 00:06:01,660
جيد لك يا أخي!

12
00:06:01,760 --> 00:06:04,630
- حسنًا، حسنًا. اكتبها. مايوركا.
- مايوركا.

13
00:06:04,730 --> 00:06:07,900
- برشلونة ضد أتلتيكو مدريد.
- أردا توران!

14
00:06:07,967 --> 00:06:10,135
- من يهتم بأردا؟ برشلونة هو.
- برشلونة .

15
00:06:10,236 --> 00:06:12,338
- بالضبط. أنا موافق.
- فازوا بالبطولة الموسم الماضي.

16
00:06:12,438 --> 00:06:14,907
المتأنق، أنا أحب الكاتالونية.
الكاتالونيون جيدون.

17
00:06:14,974 --> 00:06:18,143
- ميسي سوف يسجل . برشلونة هو.
- برشلونة، حسنا.

18
00:06:18,244 --> 00:06:21,046
- اكتبها.
- على ما يرام.

19
00:06:21,347 --> 00:06:24,516
- سرقسطة ضد جيرونا.
- جيرونا؟

20
00:06:24,617 --> 00:06:27,152
- أحب هذا الاسم. إنه مثل "أدخل هذا الرهان".
- حسنًا، هذا فريق محبوب.

21
00:06:27,253 --> 00:06:29,488
- الاسم يقوله الرجل: "ادخل هذا!".
- وماذا عن الاحتمالات؟

22
00:06:29,588 --> 00:06:33,659
- حسنا، دعونا نراهن على هذا.
- جيرونا 1.9، سرقسطة 1.4.

23
00:06:33,759 --> 00:06:35,194
- حسنا يا صاح.
- جيرونا!

24
00:06:35,294 --> 00:06:39,999
- أدخل هذا الرهان! نعم.
- حسنًا، الأخير. اللعبة الأخيرة.

25
00:07:57,776 --> 00:08:01,247
من المستحيل أن أراهن على الباسيتي،
لن ألعب على أي حال.

26
00:08:01,347 --> 00:08:04,450
سيفي! هل أنت في الداخل يا رجل؟
تريد الرهان؟

27
00:08:04,550 --> 00:08:07,419
- يا صديقي! مرحبًا؟
- سيفي!

28
00:08:07,519 --> 00:08:09,622
سيفي، هل مازلت تعاني من هذا الصداع؟

29
00:08:09,722 --> 00:08:12,258
أيها الرئيس، كفى من رهاناتك اللعينة.

30
00:08:12,358 --> 00:08:14,426
- رأسي ينخر بسببك.
- يا رجل!

31
00:08:14,526 --> 00:08:17,463
يا أخي انتبه لكلامك
أو سأضاجعك مثل الدجاجة الآن.

32
00:08:17,563 --> 00:08:20,432
يافوز،
أراهن أنك مارست الجنس مع دجاجة من قبل.

33
00:08:20,532 --> 00:08:23,068
- ماذا؟
- دجاج يا رجل، كما تعلم.

34
00:08:23,168 --> 00:08:26,305
يا زعيم من فضلك
ليس أمام المبتدئ.

35
00:08:26,405 --> 00:08:29,575
حسنًا، حسنًا. مجرد مزاح يا رجل.
لا تتأذى بهذه السهولة.

36
00:08:29,642 --> 00:08:32,811
ولكن لدي الكثير من الأصدقاء
الذي مارس الجنس الدجاج.

37
00:08:32,845 --> 00:08:34,980
أنت وأصدقاؤك يا رجل!

38
00:08:35,047 --> 00:08:39,251
انظر، الأمر لا يتعلق بمضاجعة الدجاجة.
لا، يتعلق الأمر بالقبض عليه.

39
00:08:39,318 --> 00:08:41,453
أيها الرئيس، لماذا لا تخبرنا
عن المرة الأولى لك؟

40
00:08:41,553 --> 00:08:44,823
- هل كان مع عنزة أم بقرة؟
- كان مع فيل!

41
00:08:44,924 --> 00:08:47,259
كان أول فيل! نعم؟
قطع حماقة الآن.

42
00:08:47,326 --> 00:08:48,894
- تعال!
- رئيس، هيا.

43
00:08:48,961 --> 00:08:50,829
- أردا!
- مهلا، تساهل مع رئيسك.

44
00:08:50,930 --> 00:08:53,666
- تعال!
- من يمارس الجنس مع الحيوان لأول مرة؟

45
00:08:53,766 --> 00:08:55,734
بني... ألم تخدم في الجيش؟

46
00:08:55,801 --> 00:08:59,572
70% من الرجال الأتراك،
تفقد عذريتها عن طريق ممارسة الجنس مع حيوان.

47
00:08:59,638 --> 00:09:01,807
- قف!
- اجعلها أشبه بالرئيس بنسبة 20 بالمائة!

48
00:09:11,317 --> 00:09:15,688
إنه فتى المدينة، هذا.
أراهن أن والده أخذه إلى بيت للدعارة.

49
00:09:15,788 --> 00:09:17,022
هل فعل ذلك؟

50
00:09:17,122 --> 00:09:19,658
ناه. وكان بعض الطلاب الكبار
في المدرسة الثانوية، الذي أخذنا إلى واحد.

51
00:09:19,758 --> 00:09:25,364
يا صاح، أنا متمرس في بيوت الدعارة،
العاهرات، وما إلى ذلك، الصبي.

52
00:09:26,498 --> 00:09:28,601
دعني أخبرك قصة.
إنه يعرف هذا بالفعل.

53
00:09:28,667 --> 00:09:31,937
- ماذا؟
- صاحب الخيط.

54
00:09:32,004 --> 00:09:33,038
الاستماع إلى هذا واحد.

55
00:09:33,138 --> 00:09:35,975
كنت أتجه إلى الأسفل من طريق مسلك السريع.
لقد رأيت هذا الفرخ، أليس كذلك.

56
00:09:36,041 --> 00:09:39,712
ويا لها من كتكوت!
لقد كانت مذهلة!

57
00:09:39,812 --> 00:09:41,447
لقد كانت... كيف يجب أن أقول ذلك؟

58
00:09:41,513 --> 00:09:44,049
ماذا كان يسمى ذلك...
فيكتوريا... سيكتر- أو أيا كان.

59
00:09:44,149 --> 00:09:46,952
- تقصد موديلات فيكتوريا سيكريت؟
- نعم! وكانت مثل واحدة منهم.

60
00:09:47,019 --> 00:09:49,455
من الصعب جدًا العثور عليه، نعم.
على أية حال، لقد أقلتها... وهي تقود.

61
00:09:49,521 --> 00:09:51,891
التقطتها؟
تماما مثل ذلك؟

62
00:09:51,991 --> 00:09:54,193
- ماذا تقصد؟
- أنت تقول فيكتوريا سيكريت.

63
00:09:54,293 --> 00:09:56,161
نموذج فيكتوريا سيكريت
في سيارتك!

64
00:09:56,262 --> 00:09:58,464
- لقد كانت عاهرة يا رجل.
- اه... طيب. استمر.

65
00:09:58,530 --> 00:10:02,301
التقطتها وأنا أقود السيارة.
كانت ترتدي تنورة قصيرة.

66
00:10:02,368 --> 00:10:05,137
وكانت ترتدي بلوزة ذات قصة منخفضة،
الأقراط وكل شيء.

67
00:10:05,204 --> 00:10:07,539
لقد كانت رائعة. لا يصدق.

68
00:10:07,640 --> 00:10:12,278
على أي حال. وصلنا إلى الفندق،
ذهبنا إلى الطابق العلوي إلى الغرفة.

69
00:10:12,344 --> 00:10:16,282
بدأت في خلع ملابسها.
خلعت تنورتها والأقراط.

70
00:10:16,348 --> 00:10:19,485
خلعت كعبها العالي.
بالمناسبة، الغرفة مظلمة.

71
00:10:19,551 --> 00:10:21,854
وكنت متحمسًا كالجحيم.

72
00:10:21,921 --> 00:10:24,156
بالكاد أستطيع السيطرة على نفسي.
لقد كانت ساخنة جدًا يا رجل!

73
00:10:24,223 --> 00:10:29,728
على أي حال. أخيراً،
قررت أن أتحرك.

74
00:10:29,828 --> 00:10:32,498
مررت يدي بين رجلي
وكان هناك

75
00:10:32,565 --> 00:10:35,301
الديك ضخمة.

76
00:10:35,367 --> 00:10:39,038
لقد صدمت،
وضحكت كما تفعل الآن.

77
00:10:39,104 --> 00:10:42,374
لقد كان رجل الديك. الديك المزعج!

78
00:10:42,441 --> 00:10:45,177
- اللعنة! كيف بحق الجحيم؟
- ماذا تقصد بـ "كيف"؟

79
00:10:45,244 --> 00:10:47,780
انظر، كان هناك سلسلة.

80
00:10:47,880 --> 00:10:51,951
سحبتها إلى بطنها
وربطت الحبل الخيطي حول خصرها.

81
00:10:52,051 --> 00:10:53,752
- لقد كانت ضخمة أيضًا.
- ماذا فعلت؟

82
00:10:53,852 --> 00:10:55,521
ماذا كان من الممكن أن أفعل؟

83
00:10:55,588 --> 00:10:58,023
وبما أننا كنا هناك بالفعل،
ذهبت على طول الطريق.

84
00:10:58,090 --> 00:11:00,926
لكن الشيء التالي الذي تعرفه ...
بينما كنت أقوم بعملي

85
00:11:01,026 --> 00:11:04,029
بدأ ابن العاهرة
الرجيج بينما أفعل له!

86
00:11:04,096 --> 00:11:07,733
كنت مثل "ما اللعنة!"

87
00:11:07,800 --> 00:11:10,336
لقد كانت قذرة بما فيه الكفاية كما هي.

88
00:11:10,402 --> 00:11:13,105
لكنها لم تتوقف.
قلت "اقطع هذا القرف يا أخي!"

89
00:11:13,205 --> 00:11:16,875
لذلك أنا محنك جدا مع
كل أنواع هذا القرف، يا فتى.

90
00:11:16,942 --> 00:11:20,246
قال معلمنا الديني ذات مرة
كان رائعا.

91
00:11:20,346 --> 00:11:25,351
سألناه عن الجنس الشرجي، أليس كذلك؟
يجيب:

92
00:11:25,417 --> 00:11:29,889
"يا ابني، لماذا تدخل حفرة قذارة
عندما يكون لديك حديقة ورود بجانبها؟"

93
00:11:36,762 --> 00:11:39,999
ربما أنا رجل الحمار!
ماذا يهمك؟

94
00:11:40,666 --> 00:11:43,235
وقال مدرس الدين لدينا أيضا
شيء مشابه جدًا.

95
00:11:43,302 --> 00:11:45,504
هل تفضل الحمار، سيفي؟

96
00:11:45,604 --> 00:11:49,275
يافوز، لذا، في نهاية اليوم،
تلك المرأة أعطتها ليدك؟

97
00:11:49,375 --> 00:11:51,143
توقف!

98
00:11:51,243 --> 00:11:53,379
وماذا لو قالت
"حسناً، دوري، انحنى"؟

99
00:11:53,445 --> 00:11:56,382
- أنا أعاني من البواسير.
- رائع! تقصد أنك ستفعل ذلك بطريقة أخرى.

100
00:11:56,448 --> 00:11:59,818
- هذا صحيح، سيفعل.
- ما الأمر يا صغيري؟ لماذا تضحك؟

101
00:12:01,587 --> 00:12:04,790
سيدي، لأنك كنت تضحك...
لهذا السبب.

102
00:12:04,857 --> 00:12:08,827
- إذن، لقد أمتعناك بنكاتنا.
- لا يا سيدي، الأمر ليس هكذا.

103
00:12:08,928 --> 00:12:10,930
- لقد كانت قصة مضحكة.
- ما المضحك في الأمر؟

104
00:12:10,996 --> 00:12:13,265
وتحولت المرأة إلى رجل
ربط القمامة له.

105
00:12:13,332 --> 00:12:16,168
- وهذا ما ضحكت عليه.
- إذن أنت تقول أنني مارست الجنس مع رجل.

106
00:12:16,268 --> 00:12:18,871
- لم أقصد ذلك بهذه الطريقة يا سيدي.
- لا، فعلت.

107
00:12:18,971 --> 00:12:20,839
- يمين؟ قال إنني مارس الجنس مع رجل.
- نعم يافوز.

108
00:12:20,940 --> 00:12:23,709
- قال أنك مارس الجنس مع الرجل.
- حسنًا يافوز، حسنًا.

109
00:12:23,809 --> 00:12:26,345
- مستحيل يا سيدي.
- هل تناديني بالشاذ؟

110
00:12:26,445 --> 00:12:28,280
- لا يا سيدي. مستحيل.
- انتظر. أعود هنا.

111
00:12:28,347 --> 00:12:30,349
- يافوز، اترك الطفل وشأنه.
- انتظر دقيقة.

112
00:12:30,449 --> 00:12:32,184
- عاكف، تعال هنا.
- رمزي، انتظر لحظة.

113
00:12:32,284 --> 00:12:36,021
ابتعد.
أيها الضابط، الصبي لم يقصد ذلك.

114
00:12:36,121 --> 00:12:40,326
لم يعد فتى بعد الآن.
يمكنه الدفاع عن نفسه، حسنًا؟

115
00:12:40,426 --> 00:12:42,528
سيدي، خفف عنه.
إنه مجرد طفل.

116
00:12:42,628 --> 00:12:46,999
- ما هذا؟ لماذا تلمسني؟
- سيدي، إنه مجرد طفل.

117
00:12:47,066 --> 00:12:49,802
- تنحى جانبا.
- أعتذر نيابة عنه.

118
00:12:49,868 --> 00:12:52,304
- يا صاح، أنت تثير أعصابي.
- من فضلك يا سيدي. لو سمحت.

119
00:12:52,371 --> 00:12:53,739
- ينظر!
- خذ الأمور على محمل الجد، يا سيدي.

120
00:12:53,839 --> 00:12:55,174
لا تثير أعصابي!

121
00:12:55,241 --> 00:12:58,210
- لا تغضبني!
- هذا يكفي! قطعها!

122
00:13:10,723 --> 00:13:14,260
- حسنًا، نحن مغادرون. تعال.
- هيا، أردا.

123
00:13:14,360 --> 00:13:16,662
- هيا، دعنا نذهب.
- تعال.

124
00:13:16,896 --> 00:13:19,498
- شاهده.
- تعال.

125
00:13:19,565 --> 00:13:21,667
لو لم تكونوا رجال شرطة.

126
00:13:23,903 --> 00:13:25,871
- ماذا قلت للتو؟
- ولم يقل شيئا يا سيدي.

127
00:13:25,938 --> 00:13:28,474
- الطفل يتحدث مع نفسه.
- أنت تثير أعصابي تماما الآن.

128
00:13:28,540 --> 00:13:30,609
- من فضلك يا سيدي.
- أنت تثير أعصابي تماما!

129
00:13:46,191 --> 00:13:49,228
- سيدي، هل يمكنك المغادرة من فضلك؟
- يا صديقي! أنت تغضبني الآن!

130
00:13:49,295 --> 00:13:51,530
- كفى بالفعل!
- من فضلك يا سيدي.

131
00:13:51,597 --> 00:13:53,532
ابتعد يا رجل.

132
00:13:55,067 --> 00:13:57,870
أنا فضولي...
دعونا نرى ما ستفعله.

133
00:13:57,937 --> 00:14:02,441
استمر. افعل ما تريد.

134
00:14:03,409 --> 00:14:05,077
ما يحدث هنا يبقى هنا.
صحيح يا آبو؟

135
00:14:05,144 --> 00:14:08,080
- تماما.
- تعال.

136
00:14:08,147 --> 00:14:09,882
هيا، ضربه.

137
00:14:13,619 --> 00:14:16,755
استمر. تبين لنا التحركات الخاصة بك.

138
00:14:18,257 --> 00:14:19,625
ضربه بالفعل!

139
00:14:24,897 --> 00:14:30,669
يا بني ماذا قلت لي؟
الرئيس هنا يطلب مني أن أضربك.

140
00:14:30,769 --> 00:14:33,305
لماذا لا تتصرف؟

141
00:14:36,342 --> 00:14:38,310
اضربه، اضربه!

142
00:14:44,083 --> 00:14:47,553
- انظر، انظر.
- من تعتقد أنك تعبث معه؟

143
00:15:39,171 --> 00:15:43,208
- سيفي! ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- سيفي!

144
00:16:04,863 --> 00:16:07,099
مرر لي الولاعة.

145
00:16:11,737 --> 00:16:14,006
ارجعها لك يا ابن عرس.

146
00:16:41,667 --> 00:16:44,737
كل ما يقوله هو أنه شعر بذلك
فقدان عقله لثانية واحدة.

147
00:16:46,071 --> 00:16:51,143
يقول أنه ليس رهاب الأماكن المغلقة أو
أي شئ. إنه يشعر بتحسن قليل الآن.

148
00:16:51,243 --> 00:16:53,445
ساعده رئيسه على الهدوء.

149
00:16:53,546 --> 00:16:56,382
- هل حدث هذا من قبل؟
- لا.

150
00:16:57,149 --> 00:17:00,686
ذات مرة، شعر بالدوار في المصعد.

151
00:17:00,753 --> 00:17:04,256
لم يكن الأمر هكذا، رغم ذلك.
هذا مختلف.

152
00:17:05,558 --> 00:17:09,261
يمكن أن يكون رهاب الأماكن المغلقة
هذا النوع من التأثير يا سيدي.

153
00:17:21,941 --> 00:17:24,343
- هل أنت بخير يا رجل؟
- انه بخير. دعنا نذهب.

154
00:17:24,443 --> 00:17:26,512
أنا بخير يا سيدي.
أستطيع القيادة. تعال.

155
00:17:26,612 --> 00:17:30,916
- رئيس؟
- قلت أنني أستطيع القيادة.

156
00:17:30,983 --> 00:17:36,021
سيفي، يجب أن ترتاح في الخلف.
يافوز يستطيع القيادة. تعال.

157
00:17:36,121 --> 00:17:40,993
رئيس.
لماذا تنظرون إلي جميعاً هكذا؟

158
00:17:41,727 --> 00:17:43,462
تعلمت القيادة عندما كنت في الرابعة من عمري.

159
00:17:43,529 --> 00:17:46,999
كنت جالسا على عجلة الحافلة،
في حضن والدي.

160
00:17:47,099 --> 00:17:49,868
- لو سمحت. أنت تسيء إلي.
- أنت الرجل!

161
00:17:49,969 --> 00:17:51,971
تعال. دعنا نذهب.

162
00:17:53,505 --> 00:17:56,609
- يا لها من مغنية!
- توقف عن الكلام الهراء.

163
00:17:56,675 --> 00:17:58,777
- أشعر بالأمان حقاً الآن!
- هيا، هيا.

164
00:18:46,659 --> 00:18:48,527
- أنت بخير.
- بارك الله فيه. انه بخير.

165
00:18:48,594 --> 00:18:50,429
أنا بخير، حسنا.

166
00:19:38,544 --> 00:19:43,315
<i>على ضفة النهر،
الأشجار تصل إلى الهواء.</i>

167
00:19:43,415 --> 00:19:48,587
الأوراق الخضراء في كل مكان.

168
00:19:48,654 --> 00:19:53,392
إذا لم أستطع الحصول على الشخص الذي أريده،

169
00:19:53,459 --> 00:19:58,764
يجب أن يأتي الموت ويأخذ قلبها.

170
00:19:58,864 --> 00:20:03,469
تعالوا إلي من الكرمة.

171
00:20:03,569 --> 00:20:08,908
في ثوب مزهر، تبدو إلهيًا.

172
00:20:08,974 --> 00:20:13,746
حبيبتي لنذهب بعيدا

173
00:20:13,812 --> 00:20:18,617
قبل وصول الدوريات.

174
00:20:18,684 --> 00:20:23,689
فتاة فارسية، فتاة شيشانية،
أنت ترتدي الأبيض وأنا أرتدي اللؤلؤ.

175
00:20:23,789 --> 00:20:29,461
فلنصعد إلى أعالي الجبال،
أنت تشم رائحة الورد، وأنا أشم رائحة السوسن.

176
00:20:29,528 --> 00:20:34,333
الليل أسود ورجال الشرطة مظلمون.
عندما تكون في ورطة، أنا الذي تضع علامة عليه.

177
00:20:34,433 --> 00:20:39,138
اسمي آبو، اتصل بي وقل "مرحبًا".
اطرق، اطرق! وأنا هناك.

178
00:20:39,204 --> 00:20:41,440
أنت الرجل!

179
00:20:41,507 --> 00:20:46,478
نحن لسنا خائفين، بأي حال من الأحوال.

180
00:20:46,545 --> 00:20:53,852
حبيبتي العزيزة تعالي .
نحن لسنا خائفين، بأي حال من الأحوال.

181
00:21:25,584 --> 00:21:27,086
ها أنت ذا!

182
00:21:28,320 --> 00:21:33,225
جميع الوحدات. لقد استجبنا لنداء
من حي Inceagac.

183
00:21:33,325 --> 00:21:35,361
نحن في انتظار النسخ الاحتياطي.

184
00:21:35,961 --> 00:21:39,265
الوحدات القريبة، يرجى ملاحظة ما يلي:
4455 موجود في مكان الحادث.

185
00:21:40,165 --> 00:21:42,568
أكرر: 4455 موجود في مكان الحادث.

186
00:21:43,335 --> 00:21:44,570
ما هذا؟ ماذا يقول؟

187
00:21:44,670 --> 00:21:47,339
نحن في طريقنا إلى مكان الحادث.

188
00:21:47,406 --> 00:21:50,109
سأخبرك بمجرد وصولنا.
زيادة.

189
00:21:50,209 --> 00:21:53,379
- ما الأمر، آبو؟
- 4455 يا أخي.

190
00:21:53,445 --> 00:21:56,348
إنهم يطالبون بالنسخ الاحتياطي في Inceagac.

191
00:21:57,383 --> 00:22:01,921
سيفي. إنسيجاك قريب، أليس كذلك؟
في مكان ما هناك؟

192
00:22:02,021 --> 00:22:05,624
نعم يا سيدي. انها قريبة حقا.
سأوصلنا إلى هناك.

193
00:22:06,058 --> 00:22:09,194
حسنًا، الأمر رسمي الآن،
لن نحصل على أي نوم الليلة.

194
00:22:09,261 --> 00:22:12,398
لا يمكن للمتسولين أن يكونوا مختارين.

195
00:22:17,803 --> 00:22:20,606
أتذكر هذا Inceagac، ولكن...

196
00:22:20,706 --> 00:22:24,577
- وأين سمعت عن ذلك؟
- انظر يا سيدي.

197
00:22:24,643 --> 00:22:29,615
وسمعت قصصا كثيرة عن ذلك المكان
عندما كنت طفلا.

198
00:22:30,316 --> 00:22:31,817
حسنا...

199
00:22:33,219 --> 00:22:35,621
- يا إلهي، الوقت متأخر وكل شيء.
- أية قصص؟

200
00:22:35,721 --> 00:22:39,558
- سمعت قصصا سيئة.
- انتظر، وأنا أعلم.

201
00:22:39,625 --> 00:22:42,461
هناك ضريح مشهور هناك، أليس كذلك؟

202
00:22:42,561 --> 00:22:46,966
نعم. هناك العديد من.
هناك ثلاثة فقط في تلك المنطقة.

203
00:22:47,066 --> 00:22:49,068
يا اخي توقف عن الكلام الفارغ

204
00:22:49,134 --> 00:22:51,570
كيف يمكن أن تكون هناك قصص سيئة
في مكان مليء بالأضرحة؟

205
00:22:51,637 --> 00:22:56,609
يا زعيم، الأمر ليس هكذا.
ولكن هذا المكان ليس جيدا.

206
00:22:56,675 --> 00:23:01,413
ألم تكن في حالة صدمة منذ دقيقة واحدة فقط؟
متى استيقظت يا كس؟

207
00:23:01,480 --> 00:23:05,351
المتأنق، لا تقلق بشأني.

208
00:23:20,165 --> 00:23:22,635
اللعنة عليك.
لقد كنا على هذا الطريق إلى الأبد.

209
00:23:22,701 --> 00:23:26,539
كان من المفترض أن يكون هناك منعطف لليمين،
ولكن لا يوجد حتى الآن أي علامة سخيف على ذلك.

210
00:23:27,139 --> 00:23:29,875
أنت قطعة من الراديو القرف!

211
00:23:29,975 --> 00:23:33,012
انظر يا رئيس.
ليس هناك أي اتصال على الإطلاق، أليس كذلك؟

212
00:23:33,112 --> 00:23:36,549
- هذا الراديو معطل. تخلص منه.
- لا يا بني. ينظر.

213
00:23:36,649 --> 00:23:39,018
أتلقى إشارات.

214
00:23:43,689 --> 00:23:45,991
ومن المفترض أن يعرف هذا الأحمق
كيفية الوصول إلى هناك.

215
00:23:46,091 --> 00:23:47,626
يافوز، توقف عن حماقة يا رجل!

216
00:23:47,693 --> 00:23:49,962
أيها الرئيس، لقد كنت أقود على هذا الطريق
لمدة 10 سنوات

217
00:23:50,029 --> 00:23:51,997
لكن ليس لدي ذاكرة عن هذا المكان.

218
00:23:52,097 --> 00:23:53,098
اللعنة!

219
00:23:59,238 --> 00:24:00,239
اللعنة!

220
00:24:03,209 --> 00:24:06,645
- سيفي، ماذا حدث؟
- رجل... مر رجل.

221
00:24:06,712 --> 00:24:09,315
- أي رجل؟
- كان عارياً تماماً.

222
00:24:09,381 --> 00:24:11,684
- إذن أين هو؟
- لا أعرف!

223
00:24:11,750 --> 00:24:15,688
- لا يوجد أحد هنا يا صاح.
- أين هو؟ أظهر نفسك!

224
00:24:20,125 --> 00:24:22,328
من هناك؟

225
00:24:23,762 --> 00:24:25,197
- القرف.
- يا!

226
00:24:25,264 --> 00:24:28,367
- القرف.
- يا! أيها المتسكعون!

227
00:24:28,434 --> 00:24:32,238
- من أنت يا ابن العاهرة؟
- اخرج أيها الوغد!

228
00:24:32,338 --> 00:24:35,341
لقد حطمت كراتنا،
سنقوم بتمزيق الكرات الخاصة بك!

229
00:24:35,407 --> 00:24:38,077
سوف نضاجعك أيها اللعين
ابن العاهرة!

230
00:24:45,284 --> 00:24:49,154
- سيدي ما هذا؟
- ما هو؟

231
00:24:49,221 --> 00:24:51,590
هل كانوا هنا من قبل؟

232
00:24:51,690 --> 00:24:55,895
- لا، أنا أراهم لأول مرة.
- ما هذه الخدوش؟

233
00:24:55,961 --> 00:24:58,264
لا شئ.
يجب أن يكون الأطفال قد خربشوا بعض القرف.

234
00:24:58,364 --> 00:25:02,234
- من فعل هذا؟
- أنت تسأل أسئلة بمليون دولار.

235
00:25:04,270 --> 00:25:06,372
بحق الجحيم؟

236
00:25:21,887 --> 00:25:26,559
لذا؟ هل كانت الضفادع إذن؟
الجميع يقفزون معًا ويصطدمون بالشاحنة؟

237
00:25:36,468 --> 00:25:40,206
رئيس.
دعونا نخرج من هنا.

238
00:25:41,006 --> 00:25:42,942
هيا يا أخي.

239
00:25:57,790 --> 00:25:59,858
- سأمسك بك!
- تمام.

240
00:25:59,959 --> 00:26:02,828
- سأمسك بكم يا أبناء العاهرة!
- يافوز، لا بأس. تعال الى هنا.

241
00:26:29,154 --> 00:26:31,991
يا صديقي.
هل أنت متأكد أنك رأيت رجلاً؟

242
00:26:32,057 --> 00:26:36,495
- أغلق فمك اللعين.
- يا رجل... ربما كان حيواناً؟

243
00:26:36,562 --> 00:26:39,565
لقد كان ضفدعًا سخيفًا! على ما يرام؟
ضفدع!

244
00:26:50,676 --> 00:26:53,145
- ما هذا؟
- لا أعرف.

245
00:26:53,212 --> 00:26:55,548
- يمر! هل انتهى؟
- نعم. تعال.

246
00:26:55,648 --> 00:26:58,417
- على ما يرام. كم حصلت على حق؟
- لا أعرف.

247
00:26:58,517 --> 00:27:00,553
- كم من الوقت بقي لي؟
- 1.5 دقيقة.

248
00:27:00,653 --> 00:27:01,654
تمام.

249
00:27:03,689 --> 00:27:05,491
اجتز العمل!

250
00:27:38,591 --> 00:27:41,360
كان والدي يقول لا ينبغي عليك ذلك
تحدث عن أحلامك في الليل.

251
00:27:41,427 --> 00:27:42,761
فكرة جيدة.

252
00:27:44,797 --> 00:27:50,903
عندما كانت والدتي حامل في الشهر السادس
أنا جاء اسمي لأبي في المنام.

253
00:27:50,970 --> 00:27:55,040
سلموه طفلاً و
قل "هذا هو أردا".

254
00:27:56,642 --> 00:27:58,444
والدي حقا في الأحلام.

255
00:27:58,544 --> 00:28:02,481
لذلك لم يفكروا حتى مرتين
عنه. لقد أطلقوا علي اسم أردا.

256
00:28:02,581 --> 00:28:04,884
بارك الله في أرواحهم.

257
00:28:21,267 --> 00:28:23,936
يا زعيم، سأقول لك شيئا،
لكن لا يمكنك إخبار أحد.

258
00:28:24,003 --> 00:28:25,404
تمام.

259
00:28:25,471 --> 00:28:27,806
- يعد؟
- أعدك.

260
00:28:31,110 --> 00:28:34,914
عندما كنت طفلاً، كان لدي هذا
صديق مقرب. كان اسمه كوسكون.

261
00:28:36,649 --> 00:28:39,118
سيأتي إلى منزلنا
بين الحين والآخر.

262
00:28:39,184 --> 00:28:42,521
سنخرج ونذهب إلى كاديكوي،
إلى الأفلام والأشياء.

263
00:28:43,422 --> 00:28:46,258
في أحد الأيام، بعد أن شاهدت فيلمًا،

264
00:28:46,325 --> 00:28:49,028
توفي والده مؤخرا.

265
00:28:50,162 --> 00:28:53,165
قال لي كيف
لقد كان في الغرفة عندما توفي والده،

266
00:28:53,265 --> 00:28:55,634
وأنه رأى روحه ترتفع
من جثته.

267
00:28:55,701 --> 00:28:58,003
- قال أنه رآه فعلا.
- رأيت ماذا؟

268
00:28:58,103 --> 00:29:01,340
الروح تصعد وتخرج من الجسد.

269
00:29:01,440 --> 00:29:05,544
- كان يبكي طوال الوقت.
- خروج الروح من الجسد؟

270
00:29:05,644 --> 00:29:10,316
وقال إنه رأى روح الرجل.

271
00:29:11,450 --> 00:29:16,355
وكان أخوه الأكبر هناك أيضاً
لكنه لم ير أي شيء. أقسم.

272
00:29:17,156 --> 00:29:20,292
على أية حال، قلنا لبعضنا البعض:

273
00:29:20,359 --> 00:29:24,964
من يموت أولا سيظهر
إلى الآخر دون أن يخيفه.

274
00:29:25,030 --> 00:29:27,032
لقد قطعنا وعدا.

275
00:29:27,967 --> 00:29:30,436
كنا في زقاق مظلم.
لم يكن هناك أحد حولها.

276
00:29:30,502 --> 00:29:33,806
لقد أخافنا أنفسنا.
وغادرنا الزقاق على عجل.

277
00:29:35,241 --> 00:29:38,377
مشيت به إلى العبارة.

278
00:29:39,178 --> 00:29:42,815
رأيته يمر عبر البوابات الدوارة.
لقد رأيته وهو يركب العبارة.

279
00:29:44,149 --> 00:29:48,687
ثم ذهبت إلى المنزل.
ربما بعد 15 دقيقة،

280
00:29:48,754 --> 00:29:51,023
والدي لم يكن في المنزل،

281
00:29:52,024 --> 00:29:56,729
ذهبت إلى غرفتي وغيرت ملابسي.
وصلت إلى السرير.

282
00:29:58,497 --> 00:30:01,267
لكنني لم أستطع النوم.
كنت لا أزال مضطربًا بعض الشيء.

283
00:30:01,367 --> 00:30:05,838
- رفعت اللحاف وأغمي علي.
- فماذا يا فتى؟

284
00:30:07,339 --> 00:30:10,676
كان لدي هذا الحلم.
هناك الكثير من الناس من حولي.

285
00:30:10,743 --> 00:30:13,846
كلهم يحدقون في وجهي.

286
00:30:13,913 --> 00:30:17,516
أنت تعرف كيف تخشى شيئا في الخاص بك
حلم ولكنك لا تعرف تماما ما هو؟

287
00:30:17,583 --> 00:30:20,219
أشعر بمثل هذا الخوف في الداخل.

288
00:30:21,587 --> 00:30:24,590
ثم يخرج كوسكون من بين الحشد.

289
00:30:26,759 --> 00:30:30,095
يأتي ويمسك يدي.

290
00:30:30,429 --> 00:30:33,599
"لا تخف، أردا.
هذا أنا. كوسكون."

291
00:30:35,501 --> 00:30:40,806
ثم أستيقظ وأنا غارق في العرق.
لكني مازلت أحلم.

292
00:30:42,041 --> 00:30:44,610
أسمع أنين
قادمة من غرفة أمي

293
00:30:46,712 --> 00:30:48,981
أنا أستمع.

294
00:30:50,516 --> 00:30:56,455
وفجأة يتوقف.
وكأن الناس في الداخل اختفوا.

295
00:30:56,555 --> 00:31:02,661
أنظر إلى غرفة المعيشة.
التلفاز قيد التشغيل، ولكن لا يوجد سوى الكهرباء الساكنة.

296
00:31:02,761 --> 00:31:05,297
أذهب لإيقافه.

297
00:31:05,397 --> 00:31:11,737
أنا أنظر نحو الردهة.
هناك شخص ما في غرفتي! أستطيع أن أشعر به.

298
00:31:14,573 --> 00:31:19,979
كوسكون في غرفتي.
فكرة رؤيته تخيفني.

299
00:31:20,079 --> 00:31:22,081
أركض إلى غرفة أمي.

300
00:31:22,147 --> 00:31:24,250
وأظل أطرق الباب
يصرخ "أمي، أمي".

301
00:31:33,125 --> 00:31:35,594
ثم استيقظت حقًا هذه المرة.

302
00:31:37,930 --> 00:31:40,633
بعد ظهر ذلك اليوم، تلقينا مكالمة.

303
00:31:41,600 --> 00:31:47,673
أستطيع أن أقول من صوت أمي
على الهاتف. لقد كان غريبا جدا.

304
00:31:48,674 --> 00:31:52,111
- صدمت سيارة كوسكون تلك الليلة.
- القرف المقدس!

305
00:31:52,177 --> 00:31:54,380
اقسم بالله.

306
00:31:54,480 --> 00:31:59,351
تقول أمي أنني لم أستطع العمل لمدة 10 أيام.
لكنني لا أتذكر أي شيء.

307
00:31:59,451 --> 00:32:01,320
تقول
لقد تركت الطعام أمام باب منزلي.

308
00:32:02,121 --> 00:32:07,026
لقد ظللت أحلم بنفس الحلم.
لقد كان لي هذا الصباح أيضا.

309
00:32:08,527 --> 00:32:10,963
يبدو الأمر وكأنني مازلت أحلم.

310
00:32:13,832 --> 00:32:16,235
أنت أول شخص
لقد قلت عن هذا، رئيسه.

311
00:32:20,406 --> 00:32:23,642
متى كان هذا،
كم من الوقت قبل وفاة والديك؟

312
00:32:26,245 --> 00:32:31,917
لقد فقدتهم بعد حوالي عام.
حادث سيارة.

313
00:32:36,188 --> 00:32:38,891
أردا، لدي شيء لأخبرك به.

314
00:32:39,992 --> 00:32:43,629
لقد كنت أقصد أن أقول لك هذا
منذ اليوم الذي التقيت بك فيه.

315
00:32:43,696 --> 00:32:46,866
اليوم الذي عمك
وضعتك في رعايتي

316
00:32:46,932 --> 00:32:49,435
ما هذا يا زعيم رمزي؟

317
00:32:49,902 --> 00:32:55,341
ما زلت لا تدرك ذلك.
لو كان بإمكانها البقاء على هذا النحو.

318
00:32:55,407 --> 00:32:57,943
ما هذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟

319
00:33:00,112 --> 00:33:04,350
- هل ترى أحدا هنا غيرنا؟
- الرجال.

320
00:33:08,254 --> 00:33:15,094
انظر حولك. ولكن ليس هكذا.
انظر حولك، واستوعب كل شيء.

321
00:33:15,194 --> 00:33:19,131
- هل يوجد أحد هنا غيرنا؟
- ماذا يفترض أن أشعر؟

322
00:33:25,237 --> 00:33:27,306
الزعيم رمزي، من هو؟

323
00:33:27,706 --> 00:33:30,943
هذه هي المرة الأولى
شخص آخر غيري يراها.

324
00:35:42,174 --> 00:35:43,809
ابتعد عنك!

325
00:35:43,876 --> 00:35:45,611
- أردا، هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

326
00:35:45,711 --> 00:35:47,012
- يتنفس.
- أنا بخير.

327
00:35:47,079 --> 00:35:48,414
خذ نفسا عميقا يا بني.

328
00:35:48,514 --> 00:35:50,616
- أنا بخير. أين بندقيتي؟
- هل أنت بخير؟

329
00:35:50,716 --> 00:35:53,586
كيف حال الجميع؟
أي عظام مكسورة؟

330
00:35:53,686 --> 00:35:58,023
- اللعنة عليك وعلى قيادتك!
- سأمارس الجنس معك بجدية يافوز!

331
00:35:58,090 --> 00:36:01,360
ومازلت تتحدث!
انظر إلينا أيها الأحمق!

332
00:36:01,427 --> 00:36:03,295
اللعنة قبالة!

333
00:36:13,405 --> 00:36:16,609
هل كنتم منهم
من الذي وقف أمام الشاحنة؟

334
00:36:19,211 --> 00:36:21,480
من فعل ذلك بعد ذلك؟

335
00:36:21,580 --> 00:36:23,883
هيا، حركه.

336
00:36:23,949 --> 00:36:25,885
حركه.

337
00:36:55,347 --> 00:36:57,016
لماذا يضحك بحق الجحيم؟

338
00:36:57,116 --> 00:37:00,152
هل سقطت في الخور يا سيدي؟
هل تعرضت لحادث؟

339
00:37:00,252 --> 00:37:03,189
لماذا بحق الجحيم تضحك؟
لماذا بحق الجحيم تضحك!

340
00:37:04,023 --> 00:37:07,193
لا تفعل ذلك يا سيدي. لا تضربه.
إنه بطيء بعض الشيء.

341
00:37:07,293 --> 00:37:09,128
اللعنة على هذا القرف!

342
00:37:21,473 --> 00:37:25,811
إله. من ضربنا؟

343
00:37:27,012 --> 00:37:30,783
سيفي، يافوز، تعالا معي.

344
00:37:33,118 --> 00:37:35,321
دهسنا ذلك الرجل.

345
00:38:14,593 --> 00:38:17,696
- أين هو يا أخي؟ ماذا ضربنا؟
- لقد ضربنا شيئا، المتأنق.

346
00:38:17,763 --> 00:38:20,165
- دهسنا الرجل.
- ضربناه. كانت هناك ضوضاء.

347
00:38:20,232 --> 00:38:23,402
- هل أنت متأكد؟
- ماذا تقصد؟

348
00:38:23,502 --> 00:38:26,171
- ثم أين هو؟
- كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟

349
00:38:26,238 --> 00:38:27,673
إنه متأكد من أن الجحيم لم يطير بعيدًا!

350
00:38:27,740 --> 00:38:31,010
أنا لا أعرف سخيف!
لقد ضربنا ذلك الرجل، وقد رحل الآن!

351
00:38:35,347 --> 00:38:40,553
- سيفي، وجهك ينزف.
- وكذلك لك.

352
00:38:41,020 --> 00:38:44,390
- أين؟
- وجهك. إنه نزيف.

353
00:38:53,799 --> 00:39:00,806
لا يوجد راديو. لا يوجد هاتف.
لقد أفسدنا الشاحنة بشكل صحيح!

354
00:39:00,906 --> 00:39:02,708
هل لديكم هاتف أيها الناس؟

355
00:39:06,378 --> 00:39:08,247
ماذا يسمى هذا المكان اللعين؟

356
00:39:11,717 --> 00:39:13,652
إنسيجاك.

357
00:39:15,821 --> 00:39:21,026
هذا هو إنسيجاك. إنه الطريق إلى
الغابة. يجب أن تمر عبر البستان.

358
00:39:21,093 --> 00:39:24,296
- وصلنا إذن.
- تقصد المكان وراء تلك الأشجار؟

359
00:39:24,396 --> 00:39:27,399
نعم، خلف تلك البستان.
200 متر على الأكثر.

360
00:39:27,466 --> 00:39:30,469
- قطع حماقة سخيف. تعال.
- ماذا؟ أين يا سيدي؟

361
00:39:30,569 --> 00:39:32,304
سوف نتبعك.
سوف تقود الطريق.

362
00:39:32,404 --> 00:39:34,039
يجب أن تجلس ل
بينما والراحة، يا سيدي.

363
00:39:34,073 --> 00:39:36,041
أختي، لدينا عمل لنقوم به.
نحن ذاهبون الآن.

364
00:39:36,075 --> 00:39:40,346
قلت ذلك لمصلحتك. إذا كنت
لديك عمل للقيام به، يجب أن تذهب في الواقع.

365
00:39:40,446 --> 00:39:42,214
إنه خبزك و
الزبدة بعد كل شيء.

366
00:39:42,414 --> 00:39:44,850
مهلا، ما هو الجحيم
الأمر معك؟

367
00:39:44,917 --> 00:39:46,318
حركه!

368
00:40:40,673 --> 00:40:45,010
أيها الرئيس، أليست هذه سيارة رجالنا؟

369
00:40:46,979 --> 00:40:48,647
- في أيام العثمانيين..
- اصمت!

370
00:40:48,714 --> 00:40:51,884
حسنًا، حسنًا يافوز.
دعه يتكلم. يتكلم!

371
00:40:51,984 --> 00:40:56,155
في أيام العثمانيين،
كان هذا المكان مركزًا للشرطة.

372
00:40:56,222 --> 00:41:02,127
عندما كنت طفلا، كان مستقرا.
لا أحد يأتي هنا الآن. مهجورة.

373
00:41:02,194 --> 00:41:04,763
ماذا تفعل هنا يا سيدي؟

374
00:41:04,864 --> 00:41:10,870
سيفي، هل تعلم عن هذا المكان؟

375
00:41:10,936 --> 00:41:15,007
يا زعيم، سمعت عن ذلك
عندما كنت طفلا.

376
00:41:15,074 --> 00:41:17,276
لقد كان مركزاً للشرطة
مرة أخرى في أيام العثمانية.

377
00:41:17,376 --> 00:41:22,581
- رئيس. هيا، دعونا نتحقق من رجالنا.
- تمام.

378
00:41:22,915 --> 00:41:27,086
الجميع يكون حذرا، حسنا؟
تعال.

379
00:41:34,860 --> 00:41:40,266
لقد وضعك عمك تحت رعايتي يا أردا.
لا تقلق، لدي مفتاح كل هذا.

380
00:41:58,984 --> 00:42:00,986
ما هذا بحق الجحيم؟

381
00:42:23,142 --> 00:42:25,511
جميع الوحدات! جميع الوحدات!

382
00:42:27,079 --> 00:42:28,414
انها لا تعمل.

383
00:42:35,020 --> 00:42:38,924
- لا شيء يعمل في هذه السيارة!
- سيفي، كفى! الحصول على قبضة!

384
00:42:42,328 --> 00:42:47,032
سيفي. اهدأ يا صاح. اهدأ.
لدينا البندقية، لدينا الشارة.

385
00:42:47,132 --> 00:42:48,634
- تمام؟
- حسنا يا زعيم.

386
00:42:48,701 --> 00:42:52,605
- كيف يبدأ نشيدنا الوطني؟
- "لا تخف".

387
00:42:52,671 --> 00:42:55,841
تماما مثل ذلك! هيا يا فتى.

388
00:42:57,543 --> 00:43:00,446
يا! قف! لا تركض! الأحمق!

389
00:43:00,513 --> 00:43:04,316
اللعنة على الشرطة.
أيها أبناء العاهرة الملعونين.

390
00:43:18,864 --> 00:43:23,569
- يا زعيم أنا سأدخل.
- مدرب، هيا. نحن ندخل.

391
00:43:23,669 --> 00:43:26,205
انتبه للخلف. تعال.

392
00:43:26,639 --> 00:43:28,374
سهل.

393
00:43:39,051 --> 00:43:41,320
ما هذه الرائحة بحق الجحيم؟

394
00:43:47,726 --> 00:43:50,162
لا يوجد شيء هنا.

395
00:44:35,875 --> 00:44:41,046
- هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
- هل هناك أحد؟ مرحبًا؟

396
00:44:41,113 --> 00:44:45,251
- هل هناك أحد هناك؟
- نحن نتحدث معك، اللعنة!

397
00:46:34,560 --> 00:46:36,262
القرف!

398
00:46:41,500 --> 00:46:45,104
بحق الجحيم؟
ماذا يحدث هنا؟

399
00:46:46,772 --> 00:46:48,774
انظر هنا.

400
00:46:49,108 --> 00:46:51,043
أنظر إلينا، اللعنة!

401
00:46:54,213 --> 00:46:58,017
من أنت بحق الجحيم؟
أين وحدتك؟

402
00:46:59,752 --> 00:47:02,288
توقف عن البكاء!

403
00:47:11,497 --> 00:47:14,133
أين وحدتك يا صديقي؟

404
00:47:15,501 --> 00:47:17,870
يافوز، تحقق من هويته.

405
00:47:23,275 --> 00:47:24,910
لا يوجد شيء عليه.

406
00:47:28,147 --> 00:47:30,916
ماذا فعلت بنفسك؟

407
00:47:31,984 --> 00:47:35,588
هل أنتم من طلبتم الدعم؟

408
00:47:36,789 --> 00:47:39,625
- ما اللعنة الذي يحدث هنا؟
- يا بني أين وحدتك؟

409
00:47:39,725 --> 00:47:41,627
أين وحدتك؟

410
00:47:56,742 --> 00:47:58,477
- سيفي.
- نعم؟

411
00:47:58,577 --> 00:48:00,779
تعال هنا، خذه إلى السيارة.

412
00:48:00,846 --> 00:48:04,350
- الآن! حركه!
- حسنا يا سيدي.

413
00:48:09,488 --> 00:48:11,557
تعال معي يا رجل.

414
00:48:17,496 --> 00:48:19,598
اللعنة.

415
00:48:46,725 --> 00:48:52,665
يا أخي، الجو مظلم هناك.
ليس هناك طريقة في الجحيم لأني سأنزل.

416
00:48:54,667 --> 00:49:00,139
يافوز، ابق هنا مع أردا.
آبو وأنا سوف نذهب للتحقق.

417
00:49:00,206 --> 00:49:02,875
- هيا، آبو.
- يا رئيس، أنا قادم أيضا.

418
00:49:09,014 --> 00:49:11,016
هل أنت متأكد يا رجل؟

419
00:49:27,666 --> 00:49:30,669
اللعنة على هذا القرف!

420
00:49:38,010 --> 00:49:42,848
أخي ما اسمك؟
هل اتصلت للنسخ الاحتياطي؟

421
00:50:27,126 --> 00:50:28,127
اللعنة!

422
00:50:30,396 --> 00:50:31,931
اللعنة! اللعنة!

423
00:50:35,601 --> 00:50:36,602
اللعنة.

424
00:51:53,812 --> 00:51:56,916
اللعنة... ما هذا بحق الجحيم؟

425
00:52:45,364 --> 00:52:47,233
يا زعيم، دعنا نخرج من هنا.

426
00:52:49,134 --> 00:52:51,770
ماذا بحق الجحيم فعلت هنا؟

427
00:55:51,083 --> 00:55:53,953
مدرب، تشغيل! يجري!

428
00:56:15,741 --> 00:56:17,409
أردا، اهرب!

429
00:56:24,650 --> 00:56:27,686
رمزي! رمزي!

430
00:56:30,856 --> 00:56:32,691
رمزي!

431
00:57:30,583 --> 00:57:32,985
سهل يا فتى.

432
00:57:39,658 --> 00:57:43,262
شعرت وكأنني...
كنت على وشك أن أغمي عليه.

433
00:57:43,362 --> 00:57:47,266
أنت بخير. تعال.
سنغادر بعد القهوة.

434
00:57:47,366 --> 00:57:52,438
- أمامنا طريق طويل لنقطعه.
- أشعر بغرابة شديدة.

435
00:57:52,538 --> 00:57:58,177
أين أنا؟ ماذا أفعل؟
أنا أشعر بالدوار. لا أفهم.

436
00:57:58,711 --> 00:58:02,014
ليس كل شيء لديه إجابة واضحة، أردا.

437
00:58:03,215 --> 00:58:08,020
اسمحوا لي أن أطرح الأمر بهذه الطريقة:
الليلة، نحن على مفترق طرق.

438
00:58:08,087 --> 00:58:12,758
ربما هو فقط أنت وأنا،
ربما أنت فقط، وربما جميعنا.

439
00:58:12,858 --> 00:58:14,894
لا أعرف.

440
00:58:17,263 --> 00:58:21,300
لقد تم استدعاؤنا هنا الليلة
لم تكن هناك دعوة للنسخ الاحتياطي.

441
00:58:21,767 --> 00:58:25,271
- لقد تم استدعاؤنا هنا الليلة.
- ماذا، من؟

442
00:58:25,804 --> 00:58:32,244
لقد شعرت بذلك في اللحظة التي دخلنا فيها. لكنني
اعتقدت أنه لم يكن ممكنا. لقد كنت مخطئا.

443
00:58:34,280 --> 00:58:36,982
إذن، هل تعرف ما الذي يحدث الآن؟

444
00:58:37,082 --> 00:58:41,554
عندما كنت طفلاً، كنت أراهم
مع جدتي. كنا نتحدث.

445
00:58:41,620 --> 00:58:44,256
شخص ما يبحث عن شيء ما.
لذلك، فإنه يستمر في التجول.

446
00:58:44,323 --> 00:58:48,227
انها المؤرقة. أستطيع أن أشعر به.

447
00:58:48,994 --> 00:58:52,665
يمكنك أيضا.
يمكنك أن تشعر به على الجزء الخلفي من رقبتك.

448
00:58:52,765 --> 00:58:54,433
أنت تعرف فقط أن هناك شيئًا ما.

449
00:58:56,502 --> 00:58:58,971
لقد كان هذا يحدث لك
منذ أن كنت طفلاً يا أردا.

450
00:58:59,071 --> 00:59:01,407
ألا ترى؟

451
01:02:57,243 --> 01:02:59,879
من أنت بحق الجحيم،
أنت ابن العاهرة؟

452
01:02:59,979 --> 01:03:02,882
كيف تجرؤ على تقييد الشرطة؟
نذل!

453
01:03:47,092 --> 01:03:51,797
من أنت بحق الجحيم يا ابن العاهرة؟
تكلم، اللعنة!

454
01:03:51,897 --> 01:03:53,799
أليس لديك لسان؟

455
01:04:34,740 --> 01:04:41,480
أرى أنك هنا للانضمام إلينا الليلة.

456
01:04:42,915 --> 01:04:47,586
ونحن هنا للترحيب بكم
أفضل طريقة ممكنة.

457
01:04:53,425 --> 01:05:01,433
في ليلة مثل هذه،
عندما تفتح الأبواب وتتوحد العوالم

458
01:05:03,302 --> 01:05:07,306
نحن هنا في هذه الغرفة معًا.

459
01:05:11,010 --> 01:05:18,050
الجحيم ليس المكان الذي تذهب إليه.

460
01:05:20,853 --> 01:05:27,359
أنت تحمل الجحيم معك في كل الأوقات.

461
01:05:31,630 --> 01:05:35,534
أنت تحمله بداخلك.

462
01:05:38,237 --> 01:05:46,245
نحن رفاقك المتواضعين
على الطريق الذي اختاره القدر لك.

463
01:05:48,747 --> 01:05:56,755
بينما الحجارة تقع في مكانها،
لا يمكننا إلا أن نكون رعاة لك.

464
01:06:00,926 --> 01:06:03,262
والليلة...

465
01:06:03,362 --> 01:06:10,736
إذا وضعك القدر في المرتبة الأولى بين
المخلوقات التي سنرعيها..

466
01:06:11,770 --> 01:06:15,674
لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به
ولكن يرشدك.

467
01:07:10,095 --> 01:07:12,631
لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك!

468
01:07:13,799 --> 01:07:18,304
- آبو! آبو!
- ماذا تفعل؟ ابن العاهرة!

469
01:07:18,404 --> 01:07:20,239
آبو...

470
01:07:23,008 --> 01:07:26,445
- ابن العاهرة!
- آبو، لا تقلق!

471
01:07:26,512 --> 01:07:28,781
سيكون الأمر على ما يرام.

472
01:07:37,656 --> 01:07:39,625
توقف! أنت ابن العاهرة!

473
01:07:42,795 --> 01:07:44,096
لا تفعل ذلك...

474
01:07:47,600 --> 01:07:49,134
لا تفعل! لا!

475
01:07:56,775 --> 01:07:59,278
أخ! أخ!

476
01:08:19,131 --> 01:08:22,668
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت!

477
01:08:24,203 --> 01:08:31,777
تموت وأنت نائم
تقوم من جديد عندما تستيقظ.

478
01:08:33,979 --> 01:08:37,249
لذا، لا تخف.

479
01:09:45,484 --> 01:09:50,756
- بني ما اسمك؟
- نحن القانون اللعين!

480
01:09:59,231 --> 01:10:02,001
هل تعتقد أن قانونك موجود هنا؟

481
01:10:02,801 --> 01:10:10,810
- ما اسمك يا بني؟
- يافوز. اللعنة، إنه يافوز!

482
01:10:11,510 --> 01:10:19,518
يافوز، أنت تبدو كشاب قوي.
أنت خائف، لكنك تبدو قويًا.

483
01:10:21,020 --> 01:10:26,091
النفس البشرية فاسدة.
فهو لا يعبد إلا القوة .

484
01:10:26,458 --> 01:10:30,462
يستمر في البحث
لأشياء جديدة للعبادة.

485
01:10:30,529 --> 01:10:36,969
لأن لها حدود
رسمت من قبل أسيادها.

486
01:10:37,036 --> 01:10:39,805
من أنت بحق الجحيم؟

487
01:10:44,343 --> 01:10:48,647
هل أنت مجنون؟ هل أنت مجنون؟

488
01:10:58,691 --> 01:11:01,727
- بوس رمزي!
- يافوز، أغمض عينيك.

489
01:11:01,827 --> 01:11:04,964
- أغمض عينيك يافوز!
- رئيس!

490
01:11:06,732 --> 01:11:10,536
هل أنت مستعد للتوقف عن عبادة القوة و
تتحد معنا؟

491
01:11:10,636 --> 01:11:13,806
هل أنت مستعد لتكون واحدا
مع الكون؟

492
01:11:13,873 --> 01:11:21,013
هل أنت مستعد للتخلي عن عينيك الدنيوية
وتفتح عينيك على ما هو أبعد؟

493
01:11:23,415 --> 01:11:25,718
افتح قلبك لي يا بني.

494
01:11:25,818 --> 01:11:29,088
- افتح عقلك لي.
- لا أستطبع. لا أستطبع.

495
01:11:31,090 --> 01:11:34,093
من فضلك، لا تفعل ذلك.

496
01:11:51,544 --> 01:11:56,248
- افتح عقلك لي يا بني.
- من فضلك، لا تفعل ذلك.

497
01:11:56,348 --> 01:12:00,286
لا تفعل ذلك.
أنا أتوسل إليك، من فضلك.

498
01:12:12,298 --> 01:12:13,365
يافوز.

499
01:12:46,665 --> 01:12:50,436
افتح عيون قلبك يافوز.

500
01:13:16,662 --> 01:13:19,965
لا تخذلني يافوز.

501
01:13:23,702 --> 01:13:24,970
لنبدأ.

502
01:15:47,780 --> 01:15:52,818
هيا يافوز.
تبين لنا أنك الراكب المناسب.

503
01:16:02,228 --> 01:16:05,531
أنا أتوسل إليك، لا تفعل ذلك.
لا تفعل ذلك.

504
01:16:16,142 --> 01:16:20,045
افتح قلبك لنا يافوز.
لا تتوقف، وسوف تفتح.

505
01:16:20,146 --> 01:16:21,947
افتح عقلك.

506
01:16:24,717 --> 01:16:31,957
لا تتوقف، وسوف يفتح يافوز.
افتح لنا قلبك يا بني.

507
01:16:33,325 --> 01:16:39,131
هيا يا عزيزي. هيا يافوز.
هيا يافوز. تعال.

508
01:16:41,033 --> 01:16:42,168
تعال!

509
01:17:18,737 --> 01:17:24,844
يافوز، أنت لا تفتح قلبك.
أنت لست.

510
01:17:24,910 --> 01:17:29,014
يجب أن تكون مفتوحة على مصراعيها.
وإلا فلا خير.

511
01:17:30,850 --> 01:17:34,420
افتح عقلك.

512
01:17:34,520 --> 01:17:36,188
لا... لا...

513
01:19:13,486 --> 01:19:16,422
ربما يكون الشرف لك يا أردا.

514
01:19:20,559 --> 01:19:22,862
تعالى لي! تعال الى هنا!

515
01:19:25,698 --> 01:19:27,466
إنه مجرد طفل!

516
01:20:26,725 --> 01:20:29,495
لم أكن مخطئا، أردا.

517
01:20:39,872 --> 01:20:40,873
تعال...

518
01:20:51,951 --> 01:20:59,959
رمزي، اعتقدت أنه كان أنت فقط.
لكنكما راكبان هنا.

519
01:21:00,159 --> 01:21:07,066
ألف شكر لك يا بني.
لقد اعتنيت بهذا الصبي، لقد ساعدته.

520
01:21:07,133 --> 01:21:13,239
والآن، هو على استعداد لفهم نفسه.
أستطيع أن أرى ذلك في عينيه.

521
01:21:13,305 --> 01:21:15,808
لقد رأيت ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

522
01:21:17,276 --> 01:21:23,349
رئيس! رئيس!

523
01:23:52,798 --> 01:23:55,634
رمزي! رمزي!

524
01:23:56,302 --> 01:23:59,071
رمزي! لا بأس.
كل شيء على ما يرام.

525
01:23:59,138 --> 01:24:01,907
النسخ الاحتياطي في طريقه. فقط انظر إلي.
انظر في عيني.

526
01:24:01,974 --> 01:24:04,443
علق هناك...

527
01:24:07,813 --> 01:24:15,421
"من يموت أولا، سوف يظهر
إلى الآخر دون أن يخيفه."

528
01:24:16,422 --> 01:24:21,160
- تذكر، أردا؟
- لا تفعل هذا! لا تذهب!

529
01:24:24,263 --> 01:24:26,632
لقد قطعت وعداً لعمك.

530
01:24:26,732 --> 01:24:34,740
إذا تعرضت للأذى،
سيحملني المسؤولية في الآخرة.

531
01:24:44,150 --> 01:24:49,288
- إنه هنا يا رجل. إنه هنا.
- لا داعي للخوف.

532
01:24:49,355 --> 01:24:56,962
ليس لدي سوى مفتاح واحد في هذه الحياة.
وهي ملكك الآن.

533
01:25:30,196 --> 01:25:31,931
اردا...

534
01:25:33,833 --> 01:25:36,368
كل شيء ينتهي ولكن...

535
01:25:37,703 --> 01:25:39,538
كل شيء يبدأ من جديد.

536
01:25:42,575 --> 01:25:43,609
كل شيء ينتهي ولكن...