1 00:00:15,807 --> 00:00:17,142 Exactamente. 2 00:00:17,517 --> 00:00:20,061 Como equilibrador de los 3 mundos; Sociedad de Almas, 3 00:00:20,145 --> 00:00:23,523 el Mundo de los Vivos y Hueco Mundo� 4 00:00:23,606 --> 00:00:27,110 vine a proponer un pacto no agresión 5 00:00:27,193 --> 00:00:30,572 entre la Sociedad de Almas y el Licht Reich. 6 00:00:32,032 --> 00:00:35,035 Segadores de almas, Preocupémonos por el mundo, 7 00:00:35,118 --> 00:00:38,997 y disfruta de la prosperidad de su imperio. 8 00:00:39,664 --> 00:00:43,585 No hace falta decir que no interferiremos 9 00:00:43,668 --> 00:00:46,004 en la unificación de los Quincys por el Reich Ligero. 10 00:00:46,629 --> 00:00:48,548 Este pacto sólo trae beneficios. 11 00:00:48,673 --> 00:00:50,675 No veo ninguna razón para negarme. 12 00:00:52,719 --> 00:00:54,012 Eso es mentira. 13 00:00:56,389 --> 00:00:59,434 No me tomas en serio Actúo como si fuera un bebé ignorante. 14 00:00:59,809 --> 00:01:03,438 Esa nunca fue mi intención. 15 00:01:03,730 --> 00:01:06,608 Pero realmente no sabes nada. 16 00:01:08,068 --> 00:01:12,197 Entonces déjame preguntarte algo. El mundo alguna vez fue uno. 17 00:01:12,739 --> 00:01:15,867 quien pone limites por esta paz eterna 18 00:01:16,117 --> 00:01:19,079 ¿Separando la vida de la muerte? 19 00:01:19,496 --> 00:01:20,955 El Rey de las Almas. 20 00:01:21,331 --> 00:01:24,918 ¿Quién difundió el miedo a la muerte? entre personas? 21 00:01:25,251 --> 00:01:27,587 También era el Rey de las Almas. 22 00:01:29,047 --> 00:01:33,968 Conozco los gritos angustiados de las almas quien volvió a mi 23 00:01:34,511 --> 00:01:36,888 Conozco el resentimiento de la gente 24 00:01:36,971 --> 00:01:40,850 que temen a la muerte y aferrarse a sus vidas fugaces. 25 00:01:41,392 --> 00:01:46,064 Y esta es la respuesta lo que tienes para ofrecer, 26 00:01:46,397 --> 00:01:48,441 ¿Ichibe Hyosube? 27 00:01:49,192 --> 00:01:52,028 No digas mi nombre tan casualmente. 28 00:01:52,570 --> 00:01:56,783 Donde, en estos tres mundos, ¿Podemos encontrar la paz? 29 00:01:57,992 --> 00:01:59,494 - Veo todo. - Te lo mostraré. 30 00:02:18,429 --> 00:02:21,224 Entonces este es… ¿el Rey de las Almas? 31 00:02:21,599 --> 00:02:25,019 ¿Vio? No sabías nada. 32 00:02:25,311 --> 00:02:31,276 Nosotros, junto con el Rey de las Almas, preservamos este mundo frágil. 33 00:02:32,485 --> 00:02:34,320 Que lamentable.... 34 00:02:34,904 --> 00:02:36,072 Y eso... 35 00:02:36,739 --> 00:02:38,241 ¡Repulsivo! 36 00:02:40,535 --> 00:02:43,329 Te dije que puedo verlo todo, ¡Ichibe Hyosube! 37 00:02:43,705 --> 00:02:46,791 ¿Crees que ¿Quién puede matarme con esta mano? 38 00:02:46,875 --> 00:02:49,961 La mano de mi padre no es nada más. que un sacrificio a tu hijo. 39 00:02:50,044 --> 00:02:53,089 Puede dar vida, pero no puede quitarla. 40 00:02:53,464 --> 00:02:56,384 Esos ojos tuyos son realmente problemáticos. 41 00:02:56,593 --> 00:03:00,972 Pero nunca podrán ver a través del Rey de las Almas. 42 00:03:05,435 --> 00:03:06,436 ¿Qué? 43 00:03:07,812 --> 00:03:11,691 ¿Pensaste que te dejaría quedarte? con el brazo del Rey de las Almas gratis? 44 00:03:13,484 --> 00:03:15,737 Tus ojos permanecerán cerrados para siempre, 45 00:03:15,820 --> 00:03:18,698 nunca volverá a abrir hasta el día de tu muerte. 46 00:03:19,449 --> 00:03:21,242 Vive una vida modesta. 47 00:03:24,245 --> 00:03:27,040 Me alegro de haber perdido esos ojos. 48 00:03:27,665 --> 00:03:30,126 ya no necesito testificar Ésta es tu humillación. 49 00:03:30,877 --> 00:03:34,047 Rey de las almas, mi padre, te has convertido en nada 50 00:03:34,172 --> 00:03:38,134 más allá de un trozo de carne sin sentido y espantoso para ser adorado� 51 00:03:38,927 --> 00:03:41,971 Te daré un nuevo propósito. 52 00:03:43,348 --> 00:03:46,517 Desaparece junto con este mundo. 53 00:03:46,851 --> 00:03:49,938 Conviértete en una tumba para los tres mundos. 54 00:03:53,024 --> 00:03:54,275 Entiendo. 55 00:03:55,318 --> 00:03:57,695 Entonces este es el Palacio Real. 56 00:03:59,405 --> 00:04:02,033 Siento su dolor, Su Majestad. 57 00:04:02,450 --> 00:04:05,286 ¿De qué estás hablando, Haschwalth? 58 00:04:06,287 --> 00:04:12,210 No siento ni una pizca de emoción al mirar esta tumba en descomposición. 59 00:04:14,420 --> 00:04:15,588 Lo lamento. 60 00:04:16,464 --> 00:04:17,548 Vamos. 61 00:04:17,882 --> 00:04:20,510 terminaremos con este mundo lleno de mentiras 62 00:04:20,885 --> 00:04:25,723 y crearemos un mundo nuevo Que tengas verdadera paz 63 00:04:26,808 --> 00:04:28,601 con nuestras propias manos. 64 00:05:00,383 --> 00:05:05,888 {\an8}Querida, ni siquiera lo sé ¿Adónde se fue mi corazón? 65 00:05:06,222 --> 00:05:11,811 {\an8}Y olvidé ese sueño que una vez tuve 66 00:05:12,020 --> 00:05:17,066 {\an8}Convertirse en adulto = usar ¿Una máscara pública y un farol? 67 00:05:17,775 --> 00:05:23,948 {\an8}Dime, qué se refleja ¿En el espejo cubierto de pintura? 68 00:05:24,615 --> 00:05:29,787 {\an8}Tu foto está empezando a desvanecerse 69 00:05:30,330 --> 00:05:34,917 {\an8}Dejándome, mientras cambio 70 00:05:35,001 --> 00:05:40,757 {\an8}Voy a gritar a todo pulmón Mientras mi voz atraviesa la noche 71 00:05:41,090 --> 00:05:46,554 {\an8}Quemando mi pecho, miedo sin forma y todo eso 72 00:05:46,888 --> 00:05:52,435 {\an8}Está bien si no puedo reírme Como ese día 73 00:05:52,518 --> 00:05:58,274 {\an8}Tristeza, cicatrices, todo� Quiero llevármelo todo conmigo 74 00:05:59,275 --> 00:06:01,652 {\an8}No puedes matar mi vibra, oh nena 75 00:06:01,736 --> 00:06:04,697 {\an8}Ardiendo ahora, como una estrella fugaz 76 00:06:05,073 --> 00:06:07,700 {\an8}No puedes matar mi vibra, oh nena 77 00:06:07,784 --> 00:06:10,411 {\an8}Ardiendo ahora, como una estrella fugaz 78 00:06:13,790 --> 00:06:18,753 {\an8}BLEACH: GUERRA DE SANGRE DE MIL AÑOS 79 00:06:35,561 --> 00:06:37,105 ¡Para! 80 00:06:37,188 --> 00:06:38,773 ¡Detente ahí mismo! 81 00:06:38,898 --> 00:06:42,693 ¿Cómo se atreven a intentar entrar en el Palacio Real? sin esperarme� 82 00:06:42,819 --> 00:06:45,196 el gran Ganju Shiba, 83 00:06:45,279 --> 00:06:47,824 el autoproclamado experto en Palacio Real! 84 00:06:48,741 --> 00:06:50,451 Eres tú, Ganju... 85 00:06:50,827 --> 00:06:52,245 ¿Qué estás haciendo aquí? 86 00:06:52,495 --> 00:06:53,621 Pero que pregunta más tonta. 87 00:06:53,704 --> 00:06:57,583 ¿Quién crees que lo lanzó? ¿La División Cero Tenchuren? 88 00:06:57,750 --> 00:06:59,460 - Tu hermana mayor. - ¡Eso es todo! 89 00:06:59,544 --> 00:07:00,586 No fuiste tú. 90 00:07:00,670 --> 00:07:02,505 �. No fui yo. 91 00:07:02,588 --> 00:07:04,549 No te rindes, ¿verdad? 92 00:07:04,882 --> 00:07:06,801 Entonces ¿por qué estás aquí? 93 00:07:06,884 --> 00:07:10,388 ¡Para vencer a esos Quincy, por supuesto! 94 00:07:10,721 --> 00:07:14,892 Incluso llevé este mapa al Palacio Real. que obtuve de mi hermana. 95 00:07:14,976 --> 00:07:18,146 No tienes ninguna posibilidad de llegar allí sin él. 96 00:07:18,229 --> 00:07:19,480 ¿Estás seguro de esto? 97 00:07:20,231 --> 00:07:23,443 Ganju, el lugar al que vamos es mucho mas peligroso 98 00:07:23,776 --> 00:07:25,695 que cualquier batalla que ya hemos luchado. 99 00:07:26,112 --> 00:07:28,030 Lo sé, idiota. 100 00:07:28,114 --> 00:07:30,283 ¡Por eso voy contigo! 101 00:07:33,953 --> 00:07:34,996 ¿Es realmente así? 102 00:07:37,123 --> 00:07:39,167 Bien, aquí va. 103 00:07:52,722 --> 00:07:53,764 tres 104 00:07:54,682 --> 00:07:57,351 Dos�uno� 105 00:08:00,188 --> 00:08:03,024 ¿Así es como vuela? 106 00:08:18,706 --> 00:08:21,042 Que feo despegue. 107 00:08:21,459 --> 00:08:23,920 No había manera de que se hubiera podido ajustar. de peor manera. 108 00:08:26,047 --> 00:08:29,008 Ha pasado mucho tiempo, Yhwach. 109 00:08:29,634 --> 00:08:33,513 Entra al Palacio Real sin invitación... 110 00:08:33,638 --> 00:08:37,433 Puedo ver que derrotar a Genryusai Realmente se le subió a la cabeza. 111 00:08:38,726 --> 00:08:39,727 ¡Soldado! 112 00:08:40,645 --> 00:08:42,522 La espada del rey de las almas. 113 00:08:52,949 --> 00:08:54,200 Qué insolente. 114 00:08:54,784 --> 00:08:57,703 Conviértete en el óxido en la Espada del Rey de las Almas. 115 00:09:03,501 --> 00:09:06,462 Eres mucho más insolente. 116 00:09:06,963 --> 00:09:09,131 Mi carta es "W." 117 00:09:09,215 --> 00:09:12,301 Soy Nianzol Weizol, "El Viento", el viento. 118 00:09:12,510 --> 00:09:14,053 Cada enemigo que encuentro 119 00:09:14,178 --> 00:09:18,516 se dobla y deforma para evitar mi cuerpo. 120 00:09:18,599 --> 00:09:20,309 - {\an8}ESTERN RITTER "W" - NIANZOL WEIZOL 121 00:09:20,810 --> 00:09:24,564 "Cada enemigo que encuentres", 122 00:09:25,022 --> 00:09:30,111 Esto significa que no puedes deformar enemigos que no pueden ser detectados. 123 00:09:31,195 --> 00:09:34,865 Lo que quise decir es que encuentro mis enemigos por instinto. 124 00:09:35,449 --> 00:09:39,954 Así que no importa desde dónde ataquen, se mantienen alejados de mi cuerpo. 125 00:09:42,415 --> 00:09:44,959 Perdón por no ser claro. 126 00:09:45,251 --> 00:09:48,879 siempre me dicen que tengo una mala costumbre 127 00:09:48,963 --> 00:09:52,174 de no explicar muy bien las cosas. 128 00:09:52,508 --> 00:09:54,635 No te preocupes por eso. 129 00:09:55,011 --> 00:09:57,597 Todos tenemos nuestros malos hábitos. 130 00:09:58,514 --> 00:10:01,642 Es más difícil ver a un enemigo. cuando está muy cerca, 131 00:10:01,809 --> 00:10:05,146 especialmente si está jugando tu cuerpo. 132 00:10:05,938 --> 00:10:08,691 Como la capa que llevas... 133 00:10:10,026 --> 00:10:13,279 Mientras estabas ocupado jugando con los Santos Soldados, 134 00:10:14,322 --> 00:10:17,533 Lo reajusté con una tela. de mi propia creación. 135 00:10:18,576 --> 00:10:20,703 ¡Imposible, no puede ser! 136 00:10:21,078 --> 00:10:23,914 La mejor capa que cosí especialmente para ti. 137 00:10:23,998 --> 00:10:28,210 Agradece a un simple soldado cómo puedes usarlo. 138 00:10:28,461 --> 00:10:29,587 Y también 139 00:10:29,879 --> 00:10:32,757 No esperes para quitártelo antes de morir. 140 00:10:34,800 --> 00:10:35,968 Pensando en ello, 141 00:10:36,052 --> 00:10:38,971 estábamos hablando sobre nuestros malos hábitos, ¿verdad? 142 00:10:39,305 --> 00:10:42,016 Olvidar quitar la aguja de coser � 143 00:10:42,099 --> 00:10:44,977 un mal hábito que nunca podré abandonar. 144 00:10:45,436 --> 00:10:46,979 esta vez soy yo 145 00:10:47,772 --> 00:10:51,400 ¿Quién debería disculparse? por no ser claro. 146 00:10:51,484 --> 00:10:53,110 {\an8}"GRAN TEJEDOR" - SENJUMARU SHUTARA 147 00:10:56,030 --> 00:10:57,573 Te lo diré... 148 00:10:57,698 --> 00:11:00,284 Esta situación se ha transformado en un desastre. 149 00:11:00,534 --> 00:11:03,579 estaba seguro que los Soul Reapers ganarían. 150 00:11:04,038 --> 00:11:06,040 Después de construir un castillo tan hermoso, 151 00:11:06,165 --> 00:11:08,042 No creo que lo abandonaran. 152 00:11:08,209 --> 00:11:11,629 ¿Qué diablos es este tipo Yhwach? ¿Estás pensando? 153 00:11:12,254 --> 00:11:15,341 Así que cuéntanos, ¿Qué hay exactamente en el Palacio Real? 154 00:11:15,675 --> 00:11:19,053 No sé. Nunca he estado allí. 155 00:11:19,136 --> 00:11:22,556 No dijiste que era el autoproclamado experto 156 00:11:22,640 --> 00:11:23,891 en el Palacio Real� 157 00:11:24,183 --> 00:11:27,728 Sí, la hermana me contó todo. 158 00:11:27,812 --> 00:11:29,939 simplemente no estoy familiarizado con los detalles. 159 00:11:30,022 --> 00:11:31,357 ¿Habla en serio? 160 00:11:34,527 --> 00:11:36,404 Van al Palacio Real. 161 00:11:36,779 --> 00:11:38,864 Entonces su objetivo es el Rey de las Almas. 162 00:11:39,448 --> 00:11:40,449 El Rey de las Almas� 163 00:11:41,200 --> 00:11:44,578 Él es un ser divino quien reina sobre todos los mundos: 164 00:11:45,079 --> 00:11:48,708 la Sociedad de Almas, el Mundo de los Vivos y Hueco Mundo. 165 00:11:49,417 --> 00:11:51,335 Pero sólo escuché las historias sobre él. 166 00:11:51,544 --> 00:11:53,003 Nunca lo conocí. 167 00:11:53,462 --> 00:11:54,505 un dios 168 00:11:55,089 --> 00:11:58,050 Eso es lo que Yhwach ¿Estás tratando de convertirte en? 169 00:11:58,175 --> 00:11:59,844 ¡Eso debe ser! 170 00:12:01,637 --> 00:12:04,473 Incluso es posible reemplazar ¿El Rey de las Almas? 171 00:12:05,391 --> 00:12:07,226 cuando estaba entrenando en el Palacio Real, 172 00:12:07,518 --> 00:12:09,854 Vi algunas imágenes. 173 00:12:10,855 --> 00:12:14,608 El Rey de las Almas debería ser la base de cómo funciona el mundo 174 00:12:14,817 --> 00:12:17,528 y una entidad que no puede ser reemplazado. 175 00:12:17,653 --> 00:12:20,239 ¿Cuál es entonces el objetivo del enemigo? 176 00:12:20,406 --> 00:12:21,699 ¿Y cómo lo sabré? 177 00:12:22,199 --> 00:12:24,368 Bueno, hasta aquí hemos llegado. 178 00:12:24,535 --> 00:12:27,788 Lo que sea que esté buscando, Sólo tenemos que acabar con ellos. 179 00:12:27,955 --> 00:12:29,039 Tienes razón. 180 00:12:30,458 --> 00:12:33,210 En cierto modo me trae recuerdos, ¿no? 181 00:12:33,586 --> 00:12:36,505 Esa vez fuimos a salvar a Kuchiki� 182 00:12:37,381 --> 00:12:40,342 En ese momento, Yoruichi todavía era un gato y 183 00:12:48,309 --> 00:12:50,144 Ishida también estuvo con nosotros. 184 00:12:57,651 --> 00:13:00,905 ¿Crees que Ishida ¿Volverás con nosotros? 185 00:13:03,699 --> 00:13:04,950 Por supuesto. 186 00:13:06,076 --> 00:13:08,370 Vamos a derrotar a Yhwach. 187 00:13:08,746 --> 00:13:11,540 Mientras estamos en ello, golpeemos ¡A Ishida y tráelo de vuelta! 188 00:13:11,832 --> 00:13:13,334 ¿No es eso lo que decidimos? 189 00:13:14,376 --> 00:13:16,170 Eso está en segundo plano, por supuesto. 190 00:13:18,339 --> 00:13:19,340 Tienes razón. 191 00:13:22,843 --> 00:13:23,844 Bien entonces 192 00:13:24,220 --> 00:13:28,432 Parece que nuestras espadas finalmente pueden comunicarse contigo. 193 00:13:29,391 --> 00:13:30,851 ¿De verdad lo crees? 194 00:13:39,652 --> 00:13:41,487 Mis Guardias Reales. 195 00:13:42,947 --> 00:13:44,824 Ya sabemos la respuesta. 196 00:13:44,907 --> 00:13:46,534 - {\an8}ESTERN RITTER "X" - LILLE BARRO 197 00:13:48,577 --> 00:13:50,412 - {\an8}ESTERN RITTER "C" - PERNIDA PARNKJAS 198 00:13:50,579 --> 00:13:53,582 ¡Guau! Parece que soy el único quien tuvo el privilegio 199 00:13:53,666 --> 00:13:55,960 para ser traído desde allí abajo. 200 00:13:56,252 --> 00:13:58,587 Mi actuación tendrá que ser buena... 201 00:13:59,129 --> 00:14:00,172 ¡Adelante! 202 00:14:00,506 --> 00:14:05,135 Si demuestras que eres un inútil, Yo mismo te destruiré. 203 00:14:05,219 --> 00:14:06,846 - {\an8}ESTERN RITTER "M" - GERARD VALQUIRIA 204 00:14:06,929 --> 00:14:09,807 no me gustaria eso después de lograr mantenerse con vida� 205 00:14:11,058 --> 00:14:15,271 Los brazos delgados de una mujer ¡No puedo detener mi espada! 206 00:14:21,569 --> 00:14:24,238 Soldado Santo de Segundo Nivel, ¡Escudo del Rey de las Almas! 207 00:14:24,572 --> 00:14:25,781 ¡Detengan a estos hombres! 208 00:14:32,663 --> 00:14:34,874 Eres muy grande. 209 00:14:36,792 --> 00:14:39,628 ¿Qué? ¿Quieres decir algo? 210 00:14:39,962 --> 00:14:42,840 Él dijo: "¿Y qué si es grande?" 211 00:14:52,600 --> 00:14:56,687 Por fin estás empezando ¿Pensando que el Palacio Real podría caer? 212 00:14:57,104 --> 00:14:58,105 Es demasiado tarde. 213 00:14:58,480 --> 00:15:03,360 El bando perdedor siempre se da cuenta y reacciona demasiado tarde. 214 00:15:04,069 --> 00:15:08,741 El Palacio Real sucumbió en su momento en el que Su Majestad pisó aquí. 215 00:15:12,620 --> 00:15:14,580 {\an8}DEMASIADO TEMPRANO PARA GANAR, DEMASIADO TARDE PARA SABER 216 00:15:47,071 --> 00:15:48,656 Bueno, eso fue bastante fácil. 217 00:15:48,948 --> 00:15:50,699 ¿Es esto lo mejor que puede hacer la División Cero? 218 00:15:51,158 --> 00:15:54,036 Ya había un oponente al que nos enfrentamos... 219 00:15:54,286 --> 00:15:56,246 ¿Eso no fue fácil? 220 00:16:02,002 --> 00:16:04,338 Todo a nuestro paso sucumbió. 221 00:16:05,965 --> 00:16:07,716 Después de usted, Su Majestad. 222 00:16:14,390 --> 00:16:15,391 ¿Qué es esto? 223 00:16:16,141 --> 00:16:17,726 El paisaje del Palacio Real es 224 00:16:18,268 --> 00:16:19,645 ¿Qué está pasando? 225 00:16:20,062 --> 00:16:21,730 ¿Dónde diablos estamos? 226 00:16:22,106 --> 00:16:27,486 Este es un Palacio Real falso construido para atraerte. 227 00:16:27,945 --> 00:16:33,617 El verdadero Palacio Real Osho está escondiendo allí. 228 00:16:34,868 --> 00:16:39,289 {\an8}"OCULTO" 229 00:16:39,748 --> 00:16:41,917 ¿Qué es esto? 230 00:16:41,959 --> 00:16:45,546 ¿Abriste el juego? Esto debe significar 231 00:16:46,005 --> 00:16:48,340 que la jaula llegó a tiempo. 232 00:16:50,551 --> 00:16:51,593 ¿Qué? 233 00:16:51,927 --> 00:16:53,470 Sí, sí, sí. 234 00:16:53,554 --> 00:16:55,472 ¡Lo preparé justo a tiempo! 235 00:16:55,764 --> 00:16:59,685 Ha pasado un tiempo desde que me preparé. un útero de ese tamaño. 236 00:16:59,768 --> 00:17:01,687 ¡Así que no fue fácil! 237 00:17:03,230 --> 00:17:05,816 Maldita sea, ¿qué es todo esto? 238 00:17:05,941 --> 00:17:08,110 ¡Malditos sean tus trucos extraños! 239 00:17:11,530 --> 00:17:13,907 No se equilibra con disparos en el mismo lugar. 240 00:17:13,942 --> 00:17:14,373 {\an8}GUARDIAS REALES 241 00:17:14,408 --> 00:17:17,369 Incluso cuando miro a través de los huecos, las ramas crecen instantáneamente. 242 00:17:18,746 --> 00:17:21,290 que pena para el nombre "X-Axis", el eje x, ¡Lille! 243 00:17:21,540 --> 00:17:23,208 La traspasaron. 244 00:17:23,709 --> 00:17:28,047 Manipulación de alimentos ¡Significa manipular la vida! 245 00:17:28,130 --> 00:17:31,216 Cocino para dar forma a vidas. 246 00:17:31,383 --> 00:17:34,386 y los ingredientes proviene de mi propio cuerpo. 247 00:17:34,470 --> 00:17:38,098 Este árbol da frutos alimentándose. de mi Presión Espiritual. 248 00:17:38,515 --> 00:17:39,850 Tus balas están compuestas 249 00:17:39,933 --> 00:17:42,478 de Partícula Espiritual concentrada, ¿no es así? 250 00:17:42,978 --> 00:17:47,691 Este árbol de la vida no puede resistir a algo tan delicioso. 251 00:17:47,900 --> 00:17:51,779 Aunque taladren, el árbol crece a un ritmo aún más rápido. 252 00:17:53,238 --> 00:17:55,365 Puedes resistir todo lo que quieras. 253 00:17:55,532 --> 00:17:59,828 Pero tus habilidades no pueden escapar de esta Jaula de Vida. 254 00:18:01,789 --> 00:18:04,875 No te sorprendas todavía ¡Malditos invitados! 255 00:18:08,045 --> 00:18:10,756 Primer Rango de la División Cero, Sagrado Guardián de Oriente, 256 00:18:10,798 --> 00:18:12,132 ¡“Demonio de las aguas termales”! 257 00:18:12,549 --> 00:18:16,178 Soy yo, Tenjiro Kirinji. 258 00:18:16,386 --> 00:18:20,349 Cuarto Rango de la División Cero, guardián del norte 259 00:18:20,766 --> 00:18:24,561 "Gran Tejedor". Soy Senjumaru Shutara. 260 00:18:25,145 --> 00:18:28,857 Segundo Rango de la División Cero, Sagrado Guardián del Sur. 261 00:18:29,108 --> 00:18:32,194 "Reina de los Granos". Soy Kirio Hikifune. 262 00:18:35,739 --> 00:18:36,865 ¡Ah! 263 00:18:38,367 --> 00:18:42,204 ¡Soy el creador número uno de Zanpakutos! 264 00:18:42,788 --> 00:18:45,499 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres 265 00:18:45,624 --> 00:18:49,128 ¡Dos, soy yo, Oh-Etsu Nimaiya! 266 00:18:49,753 --> 00:18:52,339 No hay camino para ti, Perdedores, sigan adelante. 267 00:18:52,923 --> 00:18:56,301 Ahora cállate y atacarnos juntos, muchachos. 268 00:18:56,844 --> 00:18:59,972 Aquí es donde comienza La verdadera lucha de la División Cero. 269 00:19:02,516 --> 00:19:04,977 Tal vez porque no lo tenía en la mano. hace algún tiempo 270 00:19:05,269 --> 00:19:07,980 ¡La hoja parece inestable! 271 00:19:10,107 --> 00:19:11,525 ¡Lo esquivaste maravillosamente! 272 00:19:11,817 --> 00:19:14,653 es cuestion de buenos modales Evita el abrazo de un hombre. 273 00:19:14,736 --> 00:19:15,779 ¿Es realmente así? 274 00:19:16,071 --> 00:19:17,447 Entonces el próximo ataque será 275 00:19:19,449 --> 00:19:21,118 Es mi turno. 276 00:19:24,663 --> 00:19:26,498 Espera� 277 00:19:26,582 --> 00:19:28,041 Estás bromeando, ¿verdad? 278 00:19:30,711 --> 00:19:33,547 ¿Quién crees que soy? 279 00:19:33,755 --> 00:19:36,258 Diez, nueve, ocho, siete, seis, 280 00:19:36,341 --> 00:19:37,926 ¡Cinco, cuatro, tres, dos, soy yo! 281 00:19:38,010 --> 00:19:43,515 Oh-Etsu Nimaiya. El hombre más rudo de la División Cero. 282 00:19:44,808 --> 00:19:48,645 mi espada mata De un solo golpe, hombre. 283 00:19:49,354 --> 00:19:50,981 Usas una técnica extraña. 284 00:19:52,149 --> 00:19:53,483 ¿De qué estás hablando? 285 00:19:54,026 --> 00:19:56,570 Es un truco. Puedo ver con solo mirarlo. 286 00:19:57,070 --> 00:20:00,073 Esa espada esta empapada en esa sustancia gelatinosa. 287 00:20:00,407 --> 00:20:03,035 esta en un estado tan deplorable que la hoja se balancea. 288 00:20:03,410 --> 00:20:05,370 No hay manera de que esta cosa pueda matar a Gerard. 289 00:20:09,291 --> 00:20:10,792 ¿Qué acabas de hacer? 290 00:20:11,627 --> 00:20:12,753 Nada. 291 00:20:13,420 --> 00:20:15,464 Lo sostuve así, 292 00:20:15,756 --> 00:20:19,051 y su tiro perfecto dio en el blanco 293 00:20:19,176 --> 00:20:20,677 y fue cortado en dos. 294 00:20:20,802 --> 00:20:22,137 Eso es todo. 295 00:20:27,100 --> 00:20:28,101 ¿Qué? 296 00:20:41,990 --> 00:20:43,867 ¡Buen movimiento! 297 00:20:44,034 --> 00:20:47,079 Saltaste atrás en el tiempo, igualando la velocidad de la cuchilla. 298 00:20:47,162 --> 00:20:51,083 No podrías haberlo hecho sin darte cuenta. Qué afilada es esta cosa. 299 00:20:51,959 --> 00:20:53,669 Creo que te diste cuenta, ¿verdad? 300 00:20:57,339 --> 00:21:00,050 Este "Sayafushi" es un fracaso. 301 00:21:00,509 --> 00:21:03,595 es muy agudo y la hoja es muy suave. 302 00:21:03,679 --> 00:21:06,265 El borde nunca se astilla, no importa cuanto corto con ella. 303 00:21:06,390 --> 00:21:09,518 ella aceptará el trabajo de herreros, como yo. 304 00:21:09,726 --> 00:21:13,814 Y lo más importante, no puedo crear una funda que pueda sujetarlo. 305 00:21:14,189 --> 00:21:17,359 Como no es una espada completa, 306 00:21:17,442 --> 00:21:20,445 No pude enviarlo al Seireitei. 307 00:21:21,321 --> 00:21:24,408 Me alegra que hayan entrado el Palacio Real. 308 00:21:24,491 --> 00:21:26,952 Gracias a ti tuve la oportunidad. para usarlo. 309 00:21:27,744 --> 00:21:29,246 Gracias, 310 00:21:29,913 --> 00:21:30,956 ¡Ah! 311 00:21:48,098 --> 00:21:51,018 Entonces tienes el poder para escapar del útero? 312 00:21:51,101 --> 00:21:52,978 Estoy impresionado. 313 00:21:53,437 --> 00:21:56,606 Tengo que darle crédito al rey. ¡Un ascenso brillante! 314 00:21:57,482 --> 00:21:59,234 ¿No van tras Su Majestad? 315 00:21:59,609 --> 00:22:02,112 debería estar haciendo La misma pregunta para ti. 316 00:22:02,446 --> 00:22:03,613 Osho está ahí arriba. 317 00:22:03,697 --> 00:22:05,866 Ni siquiera mis aguas termales puede eliminar 318 00:22:06,199 --> 00:22:08,410 el hedor a sangre que contenía. 319 00:22:08,827 --> 00:22:12,748 Le encanta decir esas tonterías. sobre mí cuando no estoy cerca. 320 00:22:13,373 --> 00:22:15,000 ¿Qué opinas de esto? 321 00:22:16,376 --> 00:22:20,505 Me dejarás pasar, Ichibe Hyosube. 322 00:22:22,758 --> 00:22:27,262 Lo he castigado muchas veces, pero aún dices mi nombre casualmente. 323 00:22:29,097 --> 00:22:31,808 No me culpes si pierdes la voz. 324 00:22:32,225 --> 00:22:34,436 {\an8}"MANAKO OSHO" -ICHIBE HYOSUBE 325 00:22:44,780 --> 00:22:49,117 {\an8}De repente, las luces se apagaron 326 00:22:49,201 --> 00:22:51,661 {\an8}Recordándome Con una sola voz 327 00:22:51,745 --> 00:22:53,914 {\an8}Y no puedo moverme 328 00:22:54,664 --> 00:22:58,835 {\an8}No se puede transmitir Ni siquiera un pedazo 329 00:22:58,919 --> 00:23:00,003 {\an8}De las líneas que doblé 330 00:23:00,128 --> 00:23:03,673 {\an8}Todas las líneas que no quiero olvidar 331 00:23:03,757 --> 00:23:05,008 {\an8}Rebobinar 332 00:23:05,133 --> 00:23:06,134 {\an8}Repetido 333 00:23:06,259 --> 00:23:07,302 {\an8}Se convirtió en una marca 334 00:23:07,427 --> 00:23:08,595 {\an8}Y noto el polvo 335 00:23:08,678 --> 00:23:09,721 {\an8}Espero y espero 336 00:23:09,805 --> 00:23:11,223 {\an8}Pero no arranca 337 00:23:11,306 --> 00:23:12,307 {\an8}Si ya has terminado 338 00:23:12,432 --> 00:23:13,642 {\an8}Me rindo 339 00:23:13,725 --> 00:23:14,768 {\an8}Pero puedo 340 00:23:14,851 --> 00:23:16,019 {\an8}¿Pedir prestado tu hombro? 341 00:23:16,144 --> 00:23:17,646 {\an8}Con este cuchillo 342 00:23:17,729 --> 00:23:19,898 {\an8}Eso quedó atrás 343 00:23:20,690 --> 00:23:22,692 {\an8}Golpéalo 344 00:23:22,776 --> 00:23:26,321 {\an8}Aún En medio de un sueño 345 00:23:26,405 --> 00:23:28,824 {\an8}Seguimos buscando 346 00:23:28,907 --> 00:23:31,034 {\an8}La cicatriz 347 00:23:31,118 --> 00:23:33,745 {\an8}Que el mundo que gira recuerda 348 00:23:33,829 --> 00:23:35,997 {\an8}Solo con el fuerte deseo 349 00:23:36,081 --> 00:23:39,376 {\an8}Para seguir viviendo 350 00:23:39,459 --> 00:23:44,506 {\an8}Elijamos un mañana que no volverá 351 00:23:44,631 --> 00:23:49,219 {\an8}En un ratito 352 00:23:49,344 --> 00:23:53,849 {\an8}Se cerrará el telón final 353 00:23:54,474 --> 00:23:57,978 {\an8}Brillando sobre nosotros 354 00:23:58,061 --> 00:24:00,897 {\an8}El cierre borroso 355 00:24:14,786 --> 00:24:19,166 "El futuro, oscuro como la brea, al revés." 356 00:24:21,209 --> 00:24:25,547 {\an8}LEJÍA