1
00:00:12,840 --> 00:00:13,480
BGM

2
00:00:23,840 --> 00:00:26,060
Místo jako toto je tak relaxační.

3
00:00:26,900 --> 00:00:30,700
Love Bunji je místo, kde můžete skutečně dosáhnout mužnosti.

4
00:00:31,960 --> 00:00:36,260
miluji to. Něco takového mě opravdu vzrušuje.

5
00:00:36,800 --> 00:00:46,020
La Bunji se liší od kabaretního klubu, kde se vydělávají peníze, utrácejí peníze a jsou hluční.

6
00:00:46,920 --> 00:00:51,040
Dívka, kterou vám ukazuji, se jmenuje Tsubaki-chan a přesně to říká.

7
00:00:51,740 --> 00:00:55,320
Je to v pohodě, je to strkající, je to jako hora a hrouda.

8
00:00:56,740 --> 00:00:59,560
Žere muže. Tsubaki-chan.

9
00:01:01,060 --> 00:01:02,820
Už nemůžu žít bez Tsubaki-chan.

10
00:01:02,820 --> 00:01:04,820
No, jsou tu někteří otevření rodiče.

11
00:01:06,020 --> 00:01:06,820
To je tajemství.

12
00:01:07,700 --> 00:01:11,680
Obvykle sem chodím na drinky sám, ale nedávno jsem potkal podřízeného z práce.

13
00:01:12,040 --> 00:01:13,600
To je Takiza, pojď.

14
00:01:14,260 --> 00:01:17,740
S přítelkyní se prý rozešel před půl rokem a je mu to trapné.

15
00:01:18,380 --> 00:01:20,740
Být ženou je v pořádku, protože hvězd je nespočet.

16
00:01:21,500 --> 00:01:22,420
Přivedl jsem ho sem.

17
00:01:23,180 --> 00:01:24,560
Myslím, že jste se hodně bavili.

18
00:01:26,860 --> 00:01:29,760
No, je to všechno o dobrých zprávách, být schopen vzít lidi na místa, jako je toto.

19
00:01:29,760 --> 00:01:33,900
Ne, bez Tsubaki-chan už nemůžu žít.

20
00:01:34,060 --> 00:01:36,060
Tsubaki-chan, Tsubaki-chan, Tsubaki-chan.

21
00:01:37,800 --> 00:01:40,560
Po? Po barevném hotelu?

22
00:01:40,920 --> 00:01:43,220
Ne, ne, to neudělám.

23
00:01:43,840 --> 00:01:47,660
Zde platí pravidlo užívat si věcí, které jsou pro vás jedinečné.

24
00:01:47,880 --> 00:01:49,100
Jak si užít Ryugi.

25
00:01:50,700 --> 00:01:53,880
Je to jako kabaretní klub, utratíte všechny ty peníze,

26
00:01:54,220 --> 00:01:56,900
Není to ta zábavná část o smlouvání nebo něčem podobném.

27
00:01:57,680 --> 00:01:58,780
To je Ryuugi Ryuugi.

28
00:01:59,220 --> 00:02:00,780
Jo, je to tady jen šrumec.

29
00:02:01,820 --> 00:02:03,580
Nakonec byl kabel otevřen.

30
00:02:03,780 --> 00:02:07,020
Aha, je otevřeno! Takashi! Běž, běž, běž!

31
00:02:07,020 --> 00:02:09,340
Tak tedy všichni, nedívejte se jen na AV.

32
00:02:09,520 --> 00:02:11,100
Na takovém místě se prostě jednou za čas napít musíte.

33
00:02:11,580 --> 00:02:13,880
Tak tedy, je to 1-chome! Tsubaki-chan!

34
00:02:22,940 --> 00:02:25,640
Náčelníku Tsuji, to je něco úžasného.

35
00:02:26,440 --> 00:02:26,720
Hej!

36
00:02:27,180 --> 00:02:29,780
Připravuje se stále více.

37
00:02:29,780 --> 00:02:31,620
Ne, začínám být nervózní.

38
00:02:31,800 --> 00:02:33,320
Je mi jedno, jestli si vezmu to nebo ono, protože jsem žil.

39
00:02:33,320 --> 00:02:36,620
Ne, ale je v pořádku mít novou lásku.

40
00:02:38,020 --> 00:02:39,160
souhlasím. Děkuju.

41
00:02:41,940 --> 00:02:44,420
Ne, necítím se dobře.

42
00:02:45,120 --> 00:02:46,100
Pusťte to.

43
00:02:48,060 --> 00:02:51,040
No, myslím, že je to poprvé.

44
00:02:51,300 --> 00:02:52,120
Dobrý večer.

45
00:02:52,380 --> 00:02:53,300
Ah, Takashi-chan!

46
00:02:54,100 --> 00:02:55,160
Velice vám děkujeme za vaši trvalou podporu.

47
00:02:55,560 --> 00:02:56,820
Je hotovo, Takashi-chan.

48
00:02:57,780 --> 00:02:59,200
Ano, děkuji jako vždy.

49
00:02:59,760 --> 00:02:59,920
Ano.

50
00:03:01,220 --> 00:03:01,780
Tsubaki-chan je jediná, že?

51
00:03:02,240 --> 00:03:03,180
Ano, samozřejmě.

52
00:03:05,660 --> 00:03:09,680
Také Tsubaki-chan nebyl roztomilý.

53
00:03:09,900 --> 00:03:12,180
Tsubaki-chan, uklidni se.

54
00:03:12,860 --> 00:03:15,380
Taky si to naprosto zamilujete.

55
00:03:16,560 --> 00:03:19,320
Jsem si jistý, že Taki-san není takový o kabaretních potvorách.

56
00:03:19,580 --> 00:03:20,480
Nedělej to se mnou.

57
00:03:20,540 --> 00:03:22,200
No, má to trochu kabaretní atmosféru.

58
00:03:22,840 --> 00:03:24,740
Jsi tak přísná, Anji.

59
00:03:24,800 --> 00:03:25,380
je to tak.

60
00:03:25,760 --> 00:03:27,800
Navíc si myslím, že je to pořád o něco lepší.

61
00:03:28,420 --> 00:03:30,300
Málokdy se cítím bezmocný a musím mluvit.

62
00:03:30,300 --> 00:03:31,460
Není to to, co to znamená?

63
00:03:32,100 --> 00:03:33,420
Relax, relax.

64
00:03:34,600 --> 00:03:37,340
Vždycky se mi taková místa nelíbila.

65
00:03:38,840 --> 00:03:42,280
Ale ještě hůř odmítám pozvání mého šéfa.

66
00:03:44,240 --> 00:03:46,680
Ach, měl jsem říct ne.

67
00:03:48,880 --> 00:03:49,740
Dnes jsem pil.

68
00:03:50,200 --> 00:03:50,780
Prosím, dejte mi to.

69
00:03:51,660 --> 00:03:53,560
Dokonce i zapomenuté dílo,

70
00:03:53,920 --> 00:03:56,900
Zapomeňte na svůj soukromý život a objevujte nové věci.

71
00:03:57,980 --> 00:03:58,980
Proto.

72
00:04:02,020 --> 00:04:04,100
Chodíte do Sujikachi docela často?

73
00:04:04,240 --> 00:04:06,840
Asi jsem právě usnul.

74
00:04:06,920 --> 00:04:10,240
souhlasím. Vždy přijdeš.

75
00:04:10,740 --> 00:04:12,080
Jsem docela vyčerpaný.

76
00:04:12,140 --> 00:04:13,280
Možná si řeknete, že je to lepší než spát.

77
00:04:14,900 --> 00:04:16,860
Chodím tam vždy na dlouho.

78
00:04:17,840 --> 00:04:18,720
Já to používám.

79
00:04:20,000 --> 00:04:21,100
Podle očekávání.

80
00:04:22,660 --> 00:04:23,600
No, pojďme na to.

81
00:04:23,880 --> 00:04:24,600
Děkuji.

82
00:04:27,760 --> 00:04:28,440
udělám maximum.

83
00:04:28,440 --> 00:04:28,640
udělám maximum.

84
00:04:30,760 --> 00:04:31,880
je to tady!

85
00:04:32,740 --> 00:04:33,640
Udělám maximum.

86
00:04:34,340 --> 00:04:34,900
Ahoj.

87
00:04:36,460 --> 00:04:37,440
udělám maximum.

88
00:04:39,120 --> 00:04:39,600
Děkuju.

89
00:04:40,620 --> 00:04:44,600
Ano, bratře, jsem nervózní.

90
00:04:44,620 --> 00:04:45,640
Jsem nervózní.

91
00:04:46,820 --> 00:04:48,260
Úžasné, tak roztomilé.

92
00:04:49,000 --> 00:04:51,260
Rád tě poznávám, svačiny.

93
00:04:51,520 --> 00:04:51,920
je to tak.

94
00:04:52,100 --> 00:04:53,900
rád tě poznávám.

95
00:04:53,920 --> 00:04:54,440
rád tě poznávám.

96
00:04:54,660 --> 00:04:55,180
udělám maximum.

97
00:04:56,960 --> 00:04:59,340
Ahoj.

98
00:05:01,600 --> 00:05:03,300
co jsi?

99
00:05:04,080 --> 00:05:05,560
Tohle je Takiza.

100
00:05:05,880 --> 00:05:08,160
Pane Takizo, mnohokrát vám děkuji.

101
00:05:09,040 --> 00:05:10,820
jaký je to pocit? Proč?

102
00:05:11,420 --> 00:05:12,160
Abuka?

103
00:05:12,440 --> 00:05:13,240
je to tak.

104
00:05:13,840 --> 00:05:16,220
Jsem opravdu nervózní.

105
00:05:16,980 --> 00:05:19,780
Nejsem na to zvyklý.

106
00:05:19,780 --> 00:05:21,480
Jaké je jméno níže?

107
00:05:21,900 --> 00:05:23,500
Říká se tomu násobení.

108
00:05:24,420 --> 00:05:26,460
Hádám, že byste mu mohli říkat Kakeru-kun.

109
00:05:28,160 --> 00:05:29,560
Není to moje jméno?

110
00:05:30,320 --> 00:05:33,600
Tsuji-san se už cítí jako Tsuji-san.

111
00:05:34,120 --> 00:05:34,720
Chápu.

112
00:05:35,920 --> 00:05:37,100
Protože hraji ženskou roli.

113
00:05:37,860 --> 00:05:39,720
Děkuji mnohokrát, Kakeru-kun.

114
00:05:40,620 --> 00:05:40,880
Děkuju.

115
00:05:42,500 --> 00:05:43,760
Vezmu to.

116
00:05:43,960 --> 00:05:45,080
Je to jen začátek.

117
00:05:47,060 --> 00:05:48,660
Tak osvěžující.

118
00:05:52,620 --> 00:05:53,300
Co třeba dnes?

119
00:05:54,140 --> 00:05:54,980
Jsem zaneprázdněn.

120
00:05:56,320 --> 00:05:57,840
Asi jsem trochu zaneprázdněný.

121
00:05:58,460 --> 00:05:58,840
Chápu.

122
00:06:00,100 --> 00:06:00,820
zaneprázdněný.

123
00:06:01,120 --> 00:06:02,540
Děkuji mnohokrát, že jste přišli.

124
00:06:04,180 --> 00:06:05,060
jdu.

125
00:06:05,400 --> 00:06:06,380
Musím domů.

126
00:06:07,900 --> 00:06:09,100
Zdá se, že jsou opravdu dobří přátelé.

127
00:06:10,740 --> 00:06:11,600
kam jdeš?

128
00:06:11,960 --> 00:06:14,100
je to tak. Je to docela dlouhé.

129
00:06:14,880 --> 00:06:16,100
Vypadá to, že se to trochu blíží.

130
00:06:16,540 --> 00:06:18,500
Docela se to změnilo.

131
00:06:18,720 --> 00:06:19,340
Co?

132
00:06:20,040 --> 00:06:21,640
Byl jsem nervózní.

133
00:06:21,680 --> 00:06:23,120
jaké to je v práci?

134
00:06:23,720 --> 00:06:25,880
Šel jsem nakonec v neděli.

135
00:06:25,960 --> 00:06:28,240
Ostatně hned jsem se mohl pustit do práce.

136
00:06:29,700 --> 00:06:30,540
Můžete se na to spolehnout.

137
00:06:32,140 --> 00:06:33,180
Odkládáš to?

138
00:06:35,300 --> 00:06:36,620
Dělám to hodně.

139
00:06:36,820 --> 00:06:37,800
Kakeru-kun?

140
00:06:38,480 --> 00:06:39,240
umíš pracovat?

141
00:06:39,900 --> 00:06:41,860
co myslíš? Chystáte se tvořit materiály nebo tak něco?

142
00:06:42,760 --> 00:06:44,120
To mi pomohlo.

143
00:06:46,040 --> 00:06:47,160
Můžu, můžu.

144
00:06:48,180 --> 00:06:48,500
Děkuju.

145
00:06:49,200 --> 00:06:49,740
Co je to?

146
00:06:50,560 --> 00:06:51,180
Před šesti měsíci?

147
00:06:51,920 --> 00:06:52,760
Byli jsme trochu odděleni.

148
00:06:53,840 --> 00:06:54,960
Dnes to přišlo.

149
00:06:55,120 --> 00:06:55,720
je to tak.

150
00:06:55,980 --> 00:06:57,060
Neříkej to.

151
00:06:58,780 --> 00:07:00,420
Už je to půl roku, ne?

152
00:07:00,840 --> 00:07:02,160
Pořád to přetahuješ?

153
00:07:03,480 --> 00:07:04,260
To je v pořádku.

154
00:07:04,380 --> 00:07:05,900
To už bylo před půl rokem.

155
00:07:06,220 --> 00:07:07,340
Asi se to pořád vleče.

156
00:07:07,980 --> 00:07:08,920
To je ale pravda.

157
00:07:09,080 --> 00:07:11,180
Guchiguchiguchiguchi.

158
00:07:11,380 --> 00:07:13,160
To je pravda, pro Kakeru-kun.

159
00:07:13,160 --> 00:07:13,800
Je to šampaňské, že?

160
00:07:14,460 --> 00:07:14,740
co?

161
00:07:16,340 --> 00:07:16,780
Champai?

162
00:07:16,940 --> 00:07:17,980
Pro Kurukun?

163
00:07:18,740 --> 00:07:19,580
Bylo to úžasné.

164
00:07:19,900 --> 00:07:20,420
je to tak.

165
00:07:22,060 --> 00:07:23,000
Napij se dnes.

166
00:07:23,280 --> 00:07:23,860
zapomenu to.

167
00:07:24,800 --> 00:07:25,280
Zapomeňme na to.

168
00:07:25,580 --> 00:07:26,060
je to v pořádku?

169
00:07:26,360 --> 00:07:27,160
Už to neříkej.

170
00:07:27,260 --> 00:07:27,700
rozumím.

171
00:07:28,520 --> 00:07:28,800
Děkuju.

172
00:07:29,260 --> 00:07:29,760
Tak tedy prosím.

173
00:07:31,720 --> 00:07:32,480
Myslím, že to můžete říct.

174
00:07:33,340 --> 00:07:34,400
Šampion, šampion.

175
00:07:34,780 --> 00:07:35,360
Zapomeň na to.

176
00:07:35,860 --> 00:07:35,980
Ano.

177
00:07:36,900 --> 00:07:38,340
Asi piju jen kyselé.

178
00:07:38,640 --> 00:07:38,920
souhlasím.

179
00:07:39,280 --> 00:07:40,100
Jako citronově kyselý.

180
00:07:40,420 --> 00:07:41,440
hrozné ovoce.

181
00:07:41,740 --> 00:07:42,700
Není to tak, Champere?

182
00:07:43,540 --> 00:07:44,440
To je jediná věc, kterou piju.

183
00:07:44,520 --> 00:07:45,220
Pil jsi někdy šampaňské?

184
00:07:45,740 --> 00:07:46,540
Není.

185
00:07:46,800 --> 00:07:47,120
souhlasím.

186
00:07:47,660 --> 00:07:48,200
Prostě nemůžu jít.

187
00:07:48,560 --> 00:07:49,580
Asi ne.

188
00:07:50,460 --> 00:07:52,460
Vsadím se, že citronová kyselá by byla vynikající.

189
00:07:55,820 --> 00:07:57,360
je to tady. je to tady. jsem tady.

190
00:07:57,700 --> 00:07:58,180
Dostal jsem to.

191
00:07:58,680 --> 00:08:00,060
Dostal jsem to.

192
00:08:00,340 --> 00:08:01,320
Tak tedy všichni.

193
00:08:01,900 --> 00:08:02,500
Od Switchserve,

194
00:08:03,060 --> 00:08:04,180
Měl jsem šampaňské.

195
00:08:04,800 --> 00:08:05,640
Vezmu to.

196
00:08:06,980 --> 00:08:07,860
Dobře.

197
00:08:08,160 --> 00:08:09,160
Je to dort.

198
00:08:09,780 --> 00:08:10,100
Děkuju.

199
00:08:11,080 --> 00:08:11,340
Děkuju.

200
00:08:11,960 --> 00:08:12,780
Pro sparky.

201
00:08:13,060 --> 00:08:13,920
Pro Takizu.

202
00:08:18,200 --> 00:08:20,240
Tato žlutá barva je úžasná, že?

203
00:08:20,560 --> 00:08:21,600
Je to jiné než kyselé.

204
00:08:22,620 --> 00:08:23,920
Kyselé je také chutné.

205
00:08:24,800 --> 00:08:25,280
Je to vynikající.

206
00:08:25,420 --> 00:08:25,960
Je to vynikající.

207
00:08:25,960 --> 00:08:27,060
Ani víno nepiju.

208
00:08:28,060 --> 00:08:29,420
Trochu se napiju, ale

209
00:08:30,780 --> 00:08:32,120
Možná tolik nepiju.

210
00:08:32,680 --> 00:08:34,080
To se hodí k vínu.

211
00:08:34,780 --> 00:08:35,100
to je pravda.

212
00:08:36,000 --> 00:08:36,500
Sei-san.

213
00:08:43,380 --> 00:08:44,380
Děkuji.

214
00:08:45,940 --> 00:08:46,740
Děkuji za dnešek.

215
00:08:47,500 --> 00:08:48,020
vůbec ne.

216
00:08:48,320 --> 00:08:48,980
Ano, na zdraví.

217
00:08:49,040 --> 00:08:49,580
Tohle mě bude bavit.

218
00:08:50,400 --> 00:08:50,860
Na zdraví.

219
00:08:57,360 --> 00:08:58,160
vynikající.

220
00:08:58,960 --> 00:09:00,340
Vůně, vůně.

221
00:09:00,400 --> 00:09:01,560
Je to chuť dospělých.

222
00:09:01,920 --> 00:09:02,300
Právo?

223
00:09:02,540 --> 00:09:02,700
Ano.

224
00:09:03,740 --> 00:09:05,100
Nepijte víc.

225
00:09:05,480 --> 00:09:06,300
Opravdu to mám pít?

226
00:09:06,960 --> 00:09:07,680
Opravdu?

227
00:09:07,840 --> 00:09:08,180
Dobře.

228
00:09:09,020 --> 00:09:10,300
Tak tedy hodně pijme.

229
00:09:11,360 --> 00:09:12,000
Na zdraví.

230
00:09:12,900 --> 00:09:14,100
Budu hodně pít.

231
00:09:16,520 --> 00:09:18,180
Teď, Tagizane

232
00:09:18,660 --> 00:09:20,860
Tenkrát mi řekl, že to byl velký hit.

233
00:09:21,300 --> 00:09:21,940
je to tak.

234
00:09:21,940 --> 00:09:22,680
já to udělám.

235
00:09:23,580 --> 00:09:24,320
Je to dobré místo.

236
00:09:24,380 --> 00:09:25,100
Je to skvělé místo.

237
00:09:25,420 --> 00:09:26,140
další,

238
00:09:28,020 --> 00:09:28,920
Nevím, co mám dělat.

239
00:09:29,040 --> 00:09:30,240
Tagizan-kun se také pohnul.

240
00:09:30,700 --> 00:09:32,300
I když jsem spěchal.

241
00:09:33,720 --> 00:09:34,580
Můžete to udělat.

242
00:09:35,000 --> 00:09:36,720
Buďte sebevědomější...

243
00:09:37,260 --> 00:09:37,580
je to tak.

244
00:09:38,520 --> 00:09:39,340
Přesně tak...

245
00:09:40,260 --> 00:09:43,080
Chybí dnes mladým lidem sebevědomí?

246
00:09:43,420 --> 00:09:45,240
Je to sebevědomí.

247
00:09:46,420 --> 00:09:47,700
Je to lepší muž.

248
00:09:47,880 --> 00:09:48,020
Ano.

249
00:09:49,100 --> 00:09:50,200
Jak se máte?

250
00:09:50,640 --> 00:09:50,920
Ano.

251
00:09:51,500 --> 00:09:51,720
počkej chvíli.

252
00:09:52,620 --> 00:09:52,800
co?

253
00:09:53,680 --> 00:09:54,740
Tagizan vyšel.

254
00:09:55,820 --> 00:09:57,040
Vrať se brzy.

255
00:09:57,400 --> 00:09:57,560
trochu.

256
00:09:58,880 --> 00:09:59,920
Tagizan je pro něj dobrý.

257
00:10:00,080 --> 00:10:00,280
Ano.

258
00:10:03,260 --> 00:10:04,340
Půjdeme vedle?

259
00:10:05,240 --> 00:10:05,600
Ano.

260
00:10:11,750 --> 00:10:12,110
Ano.

261
00:10:13,290 --> 00:10:14,370
Ano, to je v pořádku.

262
00:10:14,410 --> 00:10:15,130
Nejste vytaženi?

263
00:10:15,750 --> 00:10:16,690
Ano, ještě...

264
00:10:16,690 --> 00:10:22,850
Nevracíš se často, že?

265
00:10:23,390 --> 00:10:25,190
je to tak. Nechodí často.

266
00:10:27,130 --> 00:10:28,870
fakt na to nejsem zvyklá...

267
00:10:28,870 --> 00:10:29,410
omlouvám se.

268
00:10:29,570 --> 00:10:32,070
Není jich tolik...

269
00:10:32,070 --> 00:10:32,750
opravdu,

270
00:10:33,250 --> 00:10:36,970
Udělám jeden se ženou, která mluví s Kakeru...

271
00:10:36,970 --> 00:10:37,950
je to tak.

272
00:10:37,950 --> 00:10:39,850
Omlouvám se, dnes jsem to musel hledat.

273
00:10:39,950 --> 00:10:42,330
Ne, nemusíte se o to vůbec starat.

274
00:10:43,470 --> 00:10:45,810
Koneckonců jsem nervózní, když je tam tolik lidí...

275
00:10:45,810 --> 00:10:47,310
Jaký typ dívky?

276
00:10:48,850 --> 00:10:51,410
Co myslíš...

277
00:10:51,410 --> 00:10:54,030
Asi by se dalo říct, že jsem v klidu...

278
00:10:54,030 --> 00:10:57,070
Bože, nejstarší dítě...

279
00:10:57,070 --> 00:10:58,750
Krátké dítě...

280
00:10:59,730 --> 00:11:02,530
Ale mám rád nízké lidi.

281
00:11:03,330 --> 00:11:04,090
Opravdu?

282
00:11:04,250 --> 00:11:05,010
Je to pravda.

283
00:11:05,610 --> 00:11:07,330
Jsi docela klidný.

284
00:11:07,330 --> 00:11:09,370
No, co myslíš?

285
00:11:09,410 --> 00:11:12,750
Ne, byl jsem opravdu nervózní z temných částí...

286
00:11:13,330 --> 00:11:14,130
je to tak.

287
00:11:15,390 --> 00:11:16,970
Bylo tam 26 lidí,

288
00:11:17,350 --> 00:11:20,270
Není to tak, že by na takovém místě bylo bahno...

289
00:11:20,270 --> 00:11:22,010
Protože neumím pořádně mluvit...

290
00:11:22,010 --> 00:11:23,690
To je trapné, že?

291
00:11:23,990 --> 00:11:25,370
To není pravda.

292
00:11:25,690 --> 00:11:26,790
26 let?

293
00:11:27,850 --> 00:11:29,710
No, jsi se mnou.

294
00:11:30,810 --> 00:11:31,930
je to tak.

295
00:11:32,790 --> 00:11:34,610
Je to něco úžasného...

296
00:11:34,610 --> 00:11:36,230
Řekl bych, že vypadá jako dospělý...

297
00:11:36,230 --> 00:11:38,410
asi tak...

298
00:11:38,410 --> 00:11:40,390
Kdybychom byli stejně staří...

299
00:11:40,910 --> 00:11:42,590
Je v pořádku, když ušetřím peníze?

300
00:11:43,130 --> 00:11:44,230
vůbec ne...

301
00:11:44,230 --> 00:11:44,570
jsi v pořádku?

302
00:11:45,330 --> 00:11:46,250
Dobře.

303
00:11:47,050 --> 00:11:49,370
Když pracujete v takovém obchodě...

304
00:11:49,370 --> 00:11:51,330
Moc mladých nepřichází...

305
00:11:52,650 --> 00:11:54,290
Setkání s lidmi stejného věku,

306
00:11:54,390 --> 00:11:55,350
Jsem opravdu šťastný.

307
00:11:56,090 --> 00:11:59,910
Také se mi ulevilo, že jste stejně staří.

308
00:11:59,910 --> 00:12:00,710
Přijďte prosím znovu.

309
00:12:02,710 --> 00:12:03,970
Dívka v obýváku

310
00:12:04,410 --> 00:12:05,730
Buďte ráznější...

311
00:12:05,730 --> 00:12:07,790
Byl to obrázek, se kterým jsem nemohl držet krok...

312
00:12:08,350 --> 00:12:10,410
Jsou takové děti, které se zdají být zralé.

313
00:12:11,010 --> 00:12:12,690
Tsubaku-chan také o něčem mluví.

314
00:12:13,270 --> 00:12:14,030
Oh, ne.

315
00:12:14,490 --> 00:12:15,730
Přestalo padat.

316
00:12:16,970 --> 00:12:18,530
Protože jsem dostal trochu alkoholu.

317
00:12:19,670 --> 00:12:20,590
Asi to začíná být zábava.

318
00:12:21,350 --> 00:12:22,210
Myslím, že je to dobré.

319
00:12:23,010 --> 00:12:23,870
Začíná to být zábava.

320
00:12:24,290 --> 00:12:25,510
Přišel alkohol.

321
00:12:27,050 --> 00:12:28,210
Nepijte jako dospělí.

322
00:12:28,550 --> 00:12:29,330
To je v pořádku, to je v pořádku.

323
00:12:30,350 --> 00:12:31,670
Opravdu to není pivo.

324
00:12:36,110 --> 00:12:37,470
Vypil jsi desetník.

325
00:12:37,470 --> 00:12:39,130
Tohle je ten typ kluka, jaký jsem.

326
00:12:40,170 --> 00:12:41,550
Ne, jsem nervózní.

327
00:12:42,330 --> 00:12:43,870
Dříve bylo vše v pořádku.

328
00:12:44,590 --> 00:12:48,230
Už je to dlouho, co jsem se takhle bavil s holkou.

329
00:12:49,350 --> 00:12:51,090
Je to salonek?

330
00:12:52,750 --> 00:12:54,310
Mám pocit, že mám více životních zkušeností.

331
00:12:55,210 --> 00:12:56,150
To bylo ono.

332
00:12:57,190 --> 00:12:59,170
V této době...

333
00:13:02,840 --> 00:13:03,580
Bože můj.

334
00:13:04,560 --> 00:13:06,080
Hodně pršelo.

335
00:13:06,080 --> 00:13:07,400
Ukryjme se před deštěm.

336
00:13:13,880 --> 00:13:15,700
Oh, to je nejhorší.

337
00:13:17,860 --> 00:13:18,900
nejhorší.

338
00:13:19,640 --> 00:13:20,160
ach

339
00:13:22,740 --> 00:13:23,260
Ahoj.

340
00:13:24,240 --> 00:13:24,720
Ahoj.

341
00:13:26,740 --> 00:13:28,020
Tolik prší.

342
00:13:29,680 --> 00:13:31,760
Pršelo opravdu hustě.

343
00:13:33,360 --> 00:13:35,360
Eh, můžeš to vzít?

344
00:13:36,640 --> 00:13:37,160
co?

345
00:13:41,660 --> 00:13:42,720
Pane Šmácký?

346
00:13:42,980 --> 00:13:43,920
je to tak.

347
00:13:44,160 --> 00:13:46,660
Vypadáš jinak než obvykle.

348
00:13:48,520 --> 00:13:50,660
V této době je to takhle.

349
00:13:52,220 --> 00:13:53,880
proč jsi tady?

350
00:13:55,400 --> 00:13:58,120
Byl jsem na cestě domů, když najednou začalo pršet.

351
00:13:58,800 --> 00:14:00,820
Je to blízko domova na cestě domů?

352
00:14:01,400 --> 00:14:03,480
Ach, už tu nejsem.

353
00:14:03,700 --> 00:14:07,640
Náš dům byl také velmi blízko, takže jsme odjeli bez obav.

354
00:14:07,640 --> 00:14:08,760
Aha, to je pravda.

355
00:14:08,760 --> 00:14:13,060
Věděl jsem, že je plno, ale mám pocit, že dnes prostě půjdu.

356
00:14:15,400 --> 00:14:19,080
No, byl jsem překvapený, jak se můj obraz lišil od mého obvyklého.

357
00:14:19,280 --> 00:14:22,080
Možná by bylo trapné něco takového slyšet.

358
00:14:22,260 --> 00:14:26,180
Ne, ale tohle je roztomilé.

359
00:14:26,580 --> 00:14:28,000
Jako by se snažil něco říct.

360
00:14:28,220 --> 00:14:32,160
Právě se zlepšil, takže asi má na sobě oblek.

361
00:14:32,540 --> 00:14:33,660
No, je to tak.

362
00:14:34,240 --> 00:14:35,860
Mám pocit, že mi je 26 let.

363
00:14:36,680 --> 00:14:39,800
je to tak? Taky jsem byl jako obvykle na dovolené.

364
00:14:40,980 --> 00:14:42,660
Přijďte prosím znovu do obchodu.

365
00:14:43,260 --> 00:14:45,080
Ach jo. Prosím.

366
00:14:46,660 --> 00:14:48,220
Asi je trochu tišší než předtím.

367
00:14:48,800 --> 00:14:49,540
jistě.

368
00:14:50,040 --> 00:14:52,020
Utíkám domů s tátou.

369
00:14:52,340 --> 00:14:54,080
Aha, tak já udělám to samé.

370
00:14:54,400 --> 00:14:54,860
Jsi v pořádku?

371
00:14:55,740 --> 00:14:56,740
Který? Který?

372
00:14:56,920 --> 00:14:57,200
Vlevo?

373
00:14:57,760 --> 00:14:58,460
Ah, tudy.

374
00:14:58,680 --> 00:14:59,800
Děsivý. Poběžíme?

375
00:14:59,940 --> 00:15:00,120
Ano.

376
00:15:06,400 --> 00:15:07,260
hrozný.

377
00:15:08,320 --> 00:15:09,320
Mrtvý, mrtvý.

378
00:15:14,230 --> 00:15:16,670
Takový soukromý život, o kterém víte jen vy.

379
00:15:17,750 --> 00:15:20,510
Je to trochu zvláštní.

380
00:15:26,200 --> 00:15:27,520
děkujeme, že jste nás navštívili.

381
00:15:29,040 --> 00:15:32,820
Pan Sugi a zákazník, který přišel do našeho obchodu druhý den.

382
00:15:33,200 --> 00:15:34,100
Aha, to je pravda.

383
00:15:34,680 --> 00:15:36,560
Jak vás mám dnes nominovat?

384
00:15:37,320 --> 00:15:38,240
Aha, to je pravda.

385
00:15:39,120 --> 00:15:41,880
Tak tedy, pane Tsumaki.

386
00:15:41,880 --> 00:15:42,520
Pane Tsumaki?

387
00:15:42,540 --> 00:15:42,700
Ano.

388
00:15:43,240 --> 00:15:43,900
pozval jsem tě.

389
00:15:44,440 --> 00:15:45,140
zavolám ti.

390
00:15:45,880 --> 00:15:46,280
Prosím.

391
00:15:46,640 --> 00:15:47,200
Počkejte prosím chvíli.

392
00:15:58,260 --> 00:15:59,860
Oh, začínám být nervózní.

393
00:16:01,920 --> 00:16:03,180
Eh, myslím, že je to v pořádku.

394
00:16:05,340 --> 00:16:07,540
Zajímalo by mě, jestli je v pořádku to najednou utáhnout.

395
00:16:08,560 --> 00:16:10,140
Asi jsou tam i pocity.

396
00:16:11,120 --> 00:16:12,540
Zajímalo by mě, jaké to nakonec je.

397
00:16:13,440 --> 00:16:14,860
Vezmu to.

398
00:16:15,620 --> 00:16:17,200
Dobrý večer.

399
00:16:17,440 --> 00:16:18,160
Komar.

400
00:16:18,160 --> 00:16:20,260
Jsem rád, že jsi přišel.

401
00:16:20,820 --> 00:16:21,660
Podle očekávání.

402
00:16:21,820 --> 00:16:22,580
Už je to nějaký čas.

403
00:16:23,060 --> 00:16:24,840
Bylo zábavné tě druhý den potkat.

404
00:16:24,920 --> 00:16:26,160
Je to malé.

405
00:16:26,680 --> 00:16:28,060
Bylo to trochu trapné.

406
00:16:28,680 --> 00:16:30,420
Volal jsem na tebe.

407
00:16:32,560 --> 00:16:34,820
Když jsou mé vlasy příliš dlouhé,

408
00:16:35,640 --> 00:16:36,420
Čepice je úžasná.

409
00:16:37,020 --> 00:16:39,080
Nic neříkej.

410
00:16:40,200 --> 00:16:42,120
No, odešel jsem z obchodu.

411
00:16:42,660 --> 00:16:45,540
Ale dnešní tweet.

412
00:16:45,540 --> 00:16:46,200
roztomilý.

413
00:16:46,620 --> 00:16:47,040
je to roztomilé?

414
00:16:47,400 --> 00:16:47,520
Jo.

415
00:16:51,360 --> 00:16:52,640
Dám si něco k pití.

416
00:16:53,080 --> 00:16:54,900
je to tak. co mám jíst?

417
00:16:55,140 --> 00:16:57,040
Možná bych měl přidat nějaké šampaňské nebo tak něco.

418
00:16:57,300 --> 00:16:59,440
co? Je v pořádku, když přes den nezmoknu?

419
00:16:59,880 --> 00:17:00,080
Jo.

420
00:17:01,020 --> 00:17:01,420
Děkuju.

421
00:17:02,800 --> 00:17:03,200
Prosím.

422
00:17:03,960 --> 00:17:04,160
Ano.

423
00:17:05,300 --> 00:17:07,220
Je v pořádku, že dělám totéž.

424
00:17:07,680 --> 00:17:08,080
Ano.

425
00:17:09,020 --> 00:17:09,520
Chvíli jsem to dělal.

426
00:17:11,020 --> 00:17:11,500
co myslíš?

427
00:17:14,320 --> 00:17:16,400
Chci mít tu práci.

428
00:17:16,700 --> 00:17:17,260
Opravdu?

429
00:17:18,200 --> 00:17:19,620
Mám další.

430
00:17:20,300 --> 00:17:21,180
souhlasím.

431
00:17:21,580 --> 00:17:22,440
Trochu chutné.

432
00:17:22,940 --> 00:17:23,280
Opravdu?

433
00:17:23,760 --> 00:17:25,600
Protože jsem si myslel, že už tě nikdy neuvidím.

434
00:17:26,780 --> 00:17:28,640
Taky jsem si jeden musel vyrobit.

435
00:17:29,060 --> 00:17:29,420
Děkuju.

436
00:17:30,740 --> 00:17:34,100
Nedávno jsi říkal, že na taková místa moc často nechodíš, že?

437
00:17:34,180 --> 00:17:34,300
Jo.

438
00:17:34,700 --> 00:17:36,740
Takže jsem opravdu rád, že jsi přišel.

439
00:17:37,320 --> 00:17:38,240
je to tak.

440
00:17:38,240 --> 00:17:40,840
Ale nemůžu se do něj dostat, protože můj dům je poblíž.

441
00:17:40,940 --> 00:17:41,260
Hej.

442
00:17:41,320 --> 00:17:42,460
Tohle je Yanbar.

443
00:17:42,880 --> 00:17:45,080
Asi dělám něco divného.

444
00:17:45,520 --> 00:17:46,320
I když se snažím.

445
00:17:46,900 --> 00:17:47,220
úžasný.

446
00:17:47,400 --> 00:17:48,780
I to mi dělá radost.

447
00:17:49,720 --> 00:17:51,840
Dnes jsme se sešli, tak si dáme přípitek.

448
00:17:53,340 --> 00:17:53,520
Ano.

449
00:17:54,280 --> 00:17:54,600
Na zdraví.

450
00:17:54,980 --> 00:17:55,920
Tohle mě bude bavit.

451
00:17:58,360 --> 00:17:59,160
Gratuluji.

452
00:18:00,760 --> 00:18:01,160
úžasný.

453
00:18:01,420 --> 00:18:02,400
Cítí se tak lahodně.

454
00:18:05,520 --> 00:18:08,360
Myslel jsem, že na takové věci si opravdu nezvyknu.

455
00:18:09,980 --> 00:18:11,940
Řekl jsem mu, že se cítím svěží,

456
00:18:12,740 --> 00:18:15,160
Začal jsem si myslet, že takové věci jsou opravdu zábavné.

457
00:18:15,380 --> 00:18:15,640
VĚRNÝ?

458
00:18:16,080 --> 00:18:16,620
Udělal jsem to.

459
00:18:17,700 --> 00:18:20,320
Dokážu tak trochu pochopit pocity lidí, kteří jsou pro takové věci nadšeni.

460
00:18:20,540 --> 00:18:21,260
je to tak.

461
00:18:21,660 --> 00:18:23,540
Ale nikdy jsem o tom nepřemýšlel a řekl to.

462
00:18:23,980 --> 00:18:24,660
souhlasím.

463
00:18:24,720 --> 00:18:26,060
Já taky, můj mladší bratr Mon-chan.

464
00:18:26,820 --> 00:18:28,580
Od mého bratra...

465
00:18:28,580 --> 00:18:30,300
Ale něco přišlo,

466
00:18:30,300 --> 00:18:33,860
Nepřišlo vám to nepříjemné?

467
00:18:34,060 --> 00:18:35,860
vůbec ne.

468
00:18:35,940 --> 00:18:36,440
Opravdu?

469
00:18:36,780 --> 00:18:37,660
Dobrý.

470
00:18:39,020 --> 00:18:40,580
Řekl bych, že je to nakonec úžasné.

471
00:18:40,840 --> 00:18:41,360
Gratuluji.

472
00:18:42,740 --> 00:18:44,100
promiň.

473
00:18:45,880 --> 00:18:47,840
Řekni mi, že gratuluji.

474
00:18:48,020 --> 00:18:48,900
Je to zábava.

475
00:18:49,160 --> 00:18:49,760
Vážně?

476
00:18:50,200 --> 00:18:52,120
Jo. Nohy mám také unavené.

477
00:18:52,520 --> 00:18:53,740
No, to je pravda.

478
00:18:55,080 --> 00:18:55,600
Děkuju.

479
00:18:56,380 --> 00:18:57,940
Ještě jsem to neředil.

480
00:18:58,040 --> 00:18:58,540
Chápu.

481
00:19:02,260 --> 00:19:04,020
Fakt, že jsme stejně staří...

482
00:19:05,980 --> 00:19:07,540
Co jsi poslouchal dávno?

483
00:19:07,800 --> 00:19:08,820
Ach, hudba.

484
00:19:09,580 --> 00:19:10,520
nostalgický.

485
00:19:11,000 --> 00:19:12,700
Slyšel jsem spoustu věcí, ale

486
00:19:12,900 --> 00:19:14,280
Favorite-kun, co jsi poslouchal?

487
00:19:14,640 --> 00:19:15,380
to je ono,

488
00:19:16,100 --> 00:19:17,740
Rozuměl jsi systému kapely?

489
00:19:18,020 --> 00:19:18,620
Aha, to je pravda.

490
00:19:19,160 --> 00:19:20,880
Co jste dělali v klubové činnosti?

491
00:19:21,020 --> 00:19:22,160
činnost klubu,

492
00:19:24,500 --> 00:19:25,340
pohyblivá část.

493
00:19:25,620 --> 00:19:26,300
Pohyblivá část?

494
00:19:26,580 --> 00:19:27,380
Opravdu?

495
00:19:28,180 --> 00:19:29,440
To je určitě lež.

496
00:19:29,500 --> 00:19:31,020
Nemůžeš jít, že ne?

497
00:19:31,020 --> 00:19:32,280
Napsal jsem také nějaké dopisy.

498
00:19:32,280 --> 00:19:32,960
Opravdu?

499
00:19:33,520 --> 00:19:34,740
Taky jsem hrál trochu fotbal.

500
00:19:34,980 --> 00:19:36,640
Fotbal? Co bychom měli dělat s fotbalem?

501
00:19:37,140 --> 00:19:39,000
Ale ve fotbale jsem byl opravdu špatný.

502
00:19:40,180 --> 00:19:41,400
Byl to špatný nápad?

503
00:19:44,380 --> 00:19:46,780
Obchod měl spoustu práce doma.

504
00:19:47,000 --> 00:19:47,900
Co, co jsi dělal?

505
00:19:48,000 --> 00:19:51,800
Suey, volejbal a badmin.

506
00:19:52,160 --> 00:19:53,100
Děláte toho docela hodně.

507
00:19:53,180 --> 00:19:54,780
Ano, ale také jsem byl ze všeho špatný.

508
00:19:55,000 --> 00:19:55,720
Oh, je to tak?

509
00:19:56,840 --> 00:19:58,100
Hrál jsem Suey.

510
00:19:58,100 --> 00:20:00,880
Ale myslím, že Suie vydržela nejvíc?

511
00:20:01,120 --> 00:20:01,320
Jo.

512
00:20:02,200 --> 00:20:03,920
Hrál jsem fotbal.

513
00:20:04,320 --> 00:20:06,200
Ale jen trochu.

514
00:20:09,520 --> 00:20:11,040
Právě jsem na něco narazil.

515
00:20:11,500 --> 00:20:12,400
Je to zábava.

516
00:20:12,660 --> 00:20:15,260
No, nakonec jsem to dostal.

517
00:20:15,500 --> 00:20:16,460
to bylo.

518
00:20:20,050 --> 00:20:21,890
Díváš se na moje prsa?

519
00:20:22,030 --> 00:20:22,970
Promiň.

520
00:20:23,690 --> 00:20:25,310
Dobře, podívej se na to.

521
00:20:26,670 --> 00:20:27,390
Dotek?

522
00:20:27,830 --> 00:20:27,970
co?

523
00:20:29,010 --> 00:20:29,930
To je lež.

524
00:20:32,090 --> 00:20:33,070
roztomilý.

525
00:20:34,590 --> 00:20:35,870
Jdu na záchod.

526
00:20:37,070 --> 00:20:38,530
Dobře, prosím.

527
00:20:39,670 --> 00:20:41,410
Umyjte si ruce a vezměte si jídlo.

528
00:20:42,290 --> 00:20:43,350
Prosím, pojďte sem.

529
00:20:46,230 --> 00:21:03,240
Oh, opravdu mi to chybělo.

530
00:21:07,440 --> 00:21:08,900
Suzuki-chan byla roztomilá.

531
00:21:11,600 --> 00:21:13,260
Je Suzuki-chan roztomilý?

532
00:21:13,260 --> 00:21:15,560
Ach ano.

533
00:21:15,900 --> 00:21:17,340
Stále více.

534
00:21:17,660 --> 00:21:18,220
Děkuju.

535
00:21:19,520 --> 00:21:20,080
Děkuju.

536
00:21:21,160 --> 00:21:22,400
Vypadá to jako obchod, že?

537
00:21:22,700 --> 00:21:24,300
Taková služba.

538
00:21:24,640 --> 00:21:25,180
Děkuju.

539
00:21:27,100 --> 00:21:27,540
Děkuju.

540
00:21:28,760 --> 00:21:30,200
Děkuji za vaši tvrdou práci.

541
00:21:32,720 --> 00:21:32,980
co?

542
00:21:39,050 --> 00:21:39,470
jsi v pořádku?

543
00:21:39,810 --> 00:21:41,210
Často to tak vypadá.

544
00:21:42,090 --> 00:21:44,150
Opět bude mincovní pult.

545
00:21:44,970 --> 00:21:45,930
je to tak.

546
00:21:49,610 --> 00:21:50,090
co?

547
00:21:52,490 --> 00:21:53,770
Tak roztomilý.

548
00:22:09,620 --> 00:22:11,460
Nechci udělat nic špatného.

549
00:22:11,500 --> 00:22:13,660
Suzuki-chan, jsi v pořádku na toaletě?

550
00:22:14,680 --> 00:22:15,080
Ano.

551
00:22:15,800 --> 00:22:19,380
Zdá se, že se pan Takizawa trochu zastavil, takže to nechám otevřené.

552
00:22:19,380 --> 00:22:20,720
děkuji za vaši tvrdou práci.

553
00:22:33,160 --> 00:22:34,860
Od té doby, co jsme se poprvé setkali,

554
00:22:35,320 --> 00:22:38,240
Myslel jsem, že Suzuki-chan je roztomilá.

555
00:22:38,420 --> 00:22:39,500
ano, je to tak?

556
00:22:40,200 --> 00:22:41,180
jsem šťastná.

557
00:22:41,360 --> 00:22:44,220
Neříkal někdo, že Magtu je v pořádku?

558
00:22:44,440 --> 00:22:45,320
promiň.

559
00:22:46,060 --> 00:22:47,000
Zastavil jsem se.

560
00:22:47,780 --> 00:22:49,580
Koneckonců, díval ses na prsa, že?

561
00:22:54,480 --> 00:22:56,240
Je v pořádku dívat se na svá prsa?

562
00:22:59,100 --> 00:23:00,900
Páni, ta prsa jsou úžasná.

563
00:23:11,800 --> 00:23:18,900
Prsa.

564
00:23:18,900 --> 00:23:21,280
Mám se dotknout své rodiny?

565
00:23:35,360 --> 00:23:36,400
promiň.

566
00:23:36,400 --> 00:23:44,750
Je to pohodlné.

567
00:24:08,640 --> 00:24:12,150
Suzuki-chan je tak roztomilá, že chci začít.

568
00:24:31,050 --> 00:24:31,610
Ano.

569
00:24:31,770 --> 00:24:31,910
jsi v pořádku?

570
00:24:33,130 --> 00:24:34,490
Trochu prsa?

571
00:24:34,990 --> 00:24:35,550
Jen chvilku.

572
00:24:39,620 --> 00:24:42,260
co to je? Nemůžu se vrátit na své místo.

573
00:24:42,840 --> 00:24:44,440
Možná ano.

574
00:24:44,780 --> 00:24:45,500
Možná ano.

575
00:24:46,900 --> 00:24:48,920
Mám ti dát místo?

576
00:24:51,560 --> 00:24:52,120
Jsi v pořádku?

577
00:24:53,000 --> 00:24:53,720
Co je to?

578
00:24:55,180 --> 00:24:56,800
vůbec ne.

579
00:24:57,360 --> 00:24:58,160
chceš, abych?

580
00:24:58,840 --> 00:25:00,080
Chci, abys.

581
00:25:32,660 --> 00:25:35,540
Tohle bys opravdu neměl dělat.

582
00:25:36,020 --> 00:25:37,160
asi ano.

583
00:26:45,880 --> 00:26:49,860
Dobře. Rád jsem tě zase viděl.

584
00:26:50,760 --> 00:26:51,520
servis.

585
00:26:52,900 --> 00:26:54,760
Servis?

586
00:27:13,450 --> 00:27:14,830
servis.

587
00:27:17,510 --> 00:27:21,550
Udělal jsem to znovu.

588
00:27:22,110 --> 00:27:24,430
Nemůžu to udělat znovu.

589
00:27:24,990 --> 00:27:26,630
Jde jen o to si to nasadit.

590
00:27:27,390 --> 00:27:28,970
Je to poprvé, co dělám něco takového.

591
00:27:28,970 --> 00:27:30,630
je to tak.

592
00:28:40,050 --> 00:28:43,490
Jako konkrétní.

593
00:28:45,510 --> 00:28:50,110
tamhle.

594
00:29:03,240 --> 00:29:07,180
Připadá mi to velké.

595
00:29:21,690 --> 00:29:23,130
dobrý pocit.

596
00:30:05,760 --> 00:30:08,600
Ano. Bylo to tak dobré.

597
00:30:09,080 --> 00:30:10,660
Nebylo to špatné.

598
00:30:13,820 --> 00:30:15,160
Budou se sedačky prohýbat?

599
00:30:15,880 --> 00:30:16,420
Ano.

600
00:30:23,060 --> 00:30:23,980
roztomilý.

601
00:30:33,760 --> 00:30:35,480
co děláš po tomhle?

602
00:30:36,700 --> 00:30:38,400
Dnes nebudu pít.

603
00:30:38,680 --> 00:30:38,920
Opravdu?

604
00:30:41,360 --> 00:30:44,740
Jsem si jistý, že odteď budu na sedadle plakat mnohem víc.

605
00:30:45,340 --> 00:30:47,220
Sunny, jdeš na drink?

606
00:30:47,740 --> 00:30:48,420
Chci jít.

607
00:30:48,860 --> 00:30:49,120
chceš jít?

608
00:30:49,360 --> 00:30:49,660
Chci jít.

609
00:30:57,690 --> 00:30:58,870
Půjdu znovu na své místo?

610
00:30:59,290 --> 00:30:59,910
To je strašné.

611
00:31:02,690 --> 00:31:24,000
Vypil jsi to.

612
00:31:24,060 --> 00:31:25,440
Hodně prší.

613
00:31:26,800 --> 00:31:27,820
Dáte si pauzu?

614
00:31:28,320 --> 00:31:29,920
Chci si dát pauzu a jít.

615
00:31:31,800 --> 00:31:32,880
Jdeme.

616
00:31:33,760 --> 00:31:34,620
Trochu světla.

617
00:31:34,820 --> 00:31:35,380
Je to v pořádku?

618
00:31:35,620 --> 00:31:36,340
Jo, je to tu v pohodě.

619
00:31:44,120 --> 00:31:45,340
Máte otevřené ruce?

620
00:32:04,430 --> 00:32:05,370
Teplý.

621
00:32:05,890 --> 00:32:07,010
Je teplo.

622
00:32:07,670 --> 00:32:08,470
Byla trochu zima.

623
00:33:06,480 --> 00:33:17,750
Bylo to tak dobré.

624
00:33:34,820 --> 00:33:35,920
Smutný?

625
00:33:36,460 --> 00:33:37,200
Úžasný.

626
00:33:37,620 --> 00:33:38,160
smutný.

627
00:34:15,000 --> 00:34:16,420
smutný.

628
00:34:36,660 --> 00:34:43,000
Bylo to tak dobré.

629
00:34:43,000 --> 00:34:58,080
Bylo to tak dobré.

630
00:35:19,930 --> 00:36:23,190
Bylo to tak dobré.

631
00:37:00,700 --> 00:37:01,180
teplý.

632
00:37:01,180 --> 00:37:02,980
Bolí to, bolí to, bolí to.

633
00:37:11,860 --> 00:37:13,000
jdeš znovu?

634
00:37:13,600 --> 00:37:15,040
Ano, chci být.

635
00:37:33,020 --> 00:38:04,400
Hodně spím.

636
00:38:05,220 --> 00:38:06,640
Tolik spíte.

637
00:38:09,600 --> 00:38:13,520
dobrá práce.

638
00:38:38,290 --> 00:38:56,340
Oh ne, to je ten chlap.

639
00:38:57,180 --> 00:38:58,860
Cítíte se dobře?

640
00:40:02,190 --> 00:40:08,710
Děkuji za vaši tvrdou práci.

641
00:40:09,190 --> 00:40:12,090
dobrá práce.

642
00:40:12,350 --> 00:40:12,970
Děsivá tvář.

643
00:40:14,650 --> 00:40:16,890
Ach ne, odcházím.

644
00:40:16,890 --> 00:40:55,110
dobrá práce.

645
00:41:00,330 --> 00:41:10,030
dobrá práce.

646
00:41:37,320 --> 00:41:38,020
Cítíte se dobře?

647
00:41:43,460 --> 00:41:45,080
Jo, je to dobrý pocit.

648
00:42:10,880 --> 00:42:12,740
dobrá práce.

649
00:42:13,120 --> 00:42:13,540
Cítíte se dobře?

650
00:42:28,580 --> 00:42:29,380
Cítíte se dobře?

651
00:42:29,380 --> 00:42:31,400
Proboha, je to dobrý pocit?

652
00:42:31,880 --> 00:42:34,080
Bolí to, bolí to.

653
00:42:34,460 --> 00:42:34,940
to bolí.

654
00:42:35,480 --> 00:42:39,980
Ne, řekl jsem.

655
00:42:43,600 --> 00:42:44,000
jsi v pořádku?

656
00:42:45,780 --> 00:42:46,580
to je v pořádku.

657
00:42:50,100 --> 00:42:50,520
to bolí.

658
00:42:50,720 --> 00:42:52,820
Bude to bolet.

659
00:43:13,210 --> 00:43:17,870
Vychází to, vychází to, vychází to.

660
00:43:37,920 --> 00:43:40,180
Byl to dobrý pocit?

661
00:44:06,750 --> 00:44:10,760
Bylo to fajn.

662
00:44:15,300 --> 00:44:18,100
dobrá práce.

663
00:44:56,250 --> 00:45:02,350
Oh, to bolí.

664
00:45:10,800 --> 00:45:13,400
Cítíte se dobře?

665
00:45:13,400 --> 00:45:16,340
to bolí.

666
00:45:16,340 --> 00:45:18,100
Bolí to, děkuji za tvrdou práci.

667
00:46:53,340 --> 00:46:56,140
ne…

668
00:46:56,140 --> 00:46:57,500
ne...

669
00:46:57,500 --> 00:46:57,740
Bylo by fajn si společně odpočinout.

670
00:50:09,770 --> 00:50:12,110
Dáme si pauzu?

671
00:50:12,110 --> 00:50:30,840
Nedělejte si ještě přestávku.

672
00:50:31,460 --> 00:50:33,460
Dejte si prosím pauzu.

673
00:50:33,460 --> 00:50:35,420
Prosím, nepijte teď čaj.

674
00:50:40,020 --> 00:50:42,760
Dejte si prosím pauzu.

675
00:51:47,310 --> 00:51:48,670
Ah...

676
00:51:56,710 --> 00:51:58,470
Ah...

677
00:52:02,520 --> 00:52:03,820
co se stalo?

678
00:52:03,820 --> 00:52:05,580
Co se stalo?

679
00:52:06,760 --> 00:52:10,120
Až přijdu domů...

680
00:52:10,120 --> 00:52:11,200
já...

681
00:52:11,860 --> 00:52:13,920
Ach... sakra...

682
00:52:13,920 --> 00:52:15,560
Ah...

683
00:52:15,560 --> 00:52:17,260
Měl jsi čaj?

684
00:52:17,360 --> 00:52:20,140
Ah...

685
00:52:20,140 --> 00:52:20,540
Ah...

686
00:52:20,540 --> 00:52:22,520
Ah...

687
00:52:29,840 --> 00:52:36,280
Ah...

688
00:52:45,460 --> 00:52:46,600
Ah...

689
00:52:46,600 --> 00:52:47,780
Ach...kdyby jen...

690
00:52:47,780 --> 00:52:49,540
Ah...

691
00:53:35,390 --> 00:53:38,540
Ah...

692
00:53:40,680 --> 00:53:41,200
Ah...

693
00:53:41,200 --> 00:53:41,760
Ah...

694
00:53:41,760 --> 00:53:42,960
já...

695
00:53:42,960 --> 00:53:52,510
Ah...

696
00:53:52,510 --> 00:54:09,220
Měl jsi čaj?

697
00:54:09,620 --> 00:54:11,680
Ah...

698
00:55:19,720 --> 00:55:22,240
Dejte si prosím pauzu...

699
00:55:25,290 --> 00:55:27,110
Ah...

700
00:55:46,580 --> 00:55:46,940
I když to zkusím znovu...

701
00:55:46,940 --> 00:56:00,140
Abych byl upřímný, v tuto chvíli jsem byl opravdu blízko.

702
00:56:00,920 --> 00:56:03,500
Moje paměť je tak nejasná, že mám pocit, že bych ji měl chránit.

703
00:56:04,880 --> 00:56:07,240
Ale usmívající se tvář Tsubaki-chan

704
00:56:07,240 --> 00:56:08,420
Pamatuji si to jasně.

705
00:56:15,930 --> 00:56:17,230
co jsi chtěl říct?

706
00:56:19,050 --> 00:56:19,730
Ano, co s tím?

707
00:56:19,950 --> 00:56:21,550
Měl jsi čaj?

708
00:56:21,550 --> 00:56:22,730
Měl jsi čaj?

709
00:56:28,630 --> 00:56:30,270
Jsi si jistý, že bys mohl pít čaj?

710
00:56:30,350 --> 00:56:31,830
Jsi si jistý, že bys mohl pít čaj?

711
00:56:33,050 --> 00:56:33,970
Jsi si jistý, že bys mohl pít čaj?

712
00:56:34,590 --> 00:56:36,310
Ne, to je úžasné...

713
00:56:36,310 --> 00:56:39,750
I když to bylo trochu trapné...

714
00:56:40,370 --> 00:56:42,270
Jsem rád, že jsi to jednou řekl

715
00:56:48,050 --> 00:56:49,110
jsem šťastná.

716
00:56:50,450 --> 00:56:52,470
Zdá se blízko...

717
00:56:52,470 --> 00:56:53,950
Je to tak nějak blízko...

718
00:56:53,950 --> 00:56:55,450
co? Co?

719
00:56:55,830 --> 00:56:56,790
To je hezké...

720
00:56:56,790 --> 00:56:59,410
eh...

721
00:56:59,410 --> 00:57:00,210
Je to Matsu?

722
00:57:01,310 --> 00:57:03,170
nebudu tahat...

723
00:57:03,850 --> 00:57:05,590
Ah...

724
00:57:08,050 --> 00:57:09,890
ach...

725
00:57:15,600 --> 00:57:16,960
ano...

726
00:57:19,190 --> 00:57:21,150
Je to trochu těžké...

727
00:57:22,230 --> 00:57:23,930
Udělejme to jednou...

728
00:57:23,930 --> 00:57:24,530
rozumíš?

729
00:57:26,010 --> 00:57:26,770
co myslíš?

730
00:57:27,210 --> 00:57:29,710
To je v pohodě, chci...

731
00:57:29,710 --> 00:57:32,690
Takže i když jdeš hlavou...

732
00:57:32,690 --> 00:57:35,070
Je to úžasný pocit...

733
00:57:35,070 --> 00:57:35,950
Ano, můžete?

734
00:57:43,330 --> 00:57:44,690
Ah...

735
00:57:46,530 --> 00:57:47,650
Ah...

736
00:58:07,490 --> 00:58:08,850
promiň...

737
00:58:08,850 --> 00:58:09,190
promiň...

738
00:58:09,190 --> 00:58:10,830
ano...

739
00:58:13,060 --> 00:58:15,700
Um, máš ještě Tsubaki sake?

740
00:58:16,260 --> 00:58:18,480
Hm, počkejte prosím ještě chvíli...

741
00:58:18,480 --> 00:58:19,460
ano...

742
00:58:19,460 --> 00:58:21,500
Promiň, promiň...

743
00:58:22,360 --> 00:58:32,540
Tak se zase uvidíme...

744
00:58:33,760 --> 00:58:35,500
Ještě jednou promiň?

745
00:58:36,300 --> 00:58:38,820
Vypadá to, že dnes budete mít plno...

746
00:58:38,820 --> 00:58:40,360
Jsem trochu zaneprázdněný...

747
00:58:40,360 --> 00:58:42,500
Aha, je to tak...

748
00:58:44,480 --> 00:58:48,480
No, co ti říkají tvé pocity?

749
00:58:49,040 --> 00:58:50,560
Eh, nic zvláštního...

750
00:58:50,560 --> 00:58:52,840
To už dnes není pravda...

751
00:58:57,260 --> 00:58:59,300
Ještě jednou promiň...

752
00:59:09,460 --> 00:59:11,380
Nevadí, nebudu čekat...

753
00:59:12,140 --> 00:59:13,600
Jo, to...

754
00:59:13,600 --> 00:59:14,240
Bylo to osamělé?

755
00:59:16,660 --> 00:59:19,600
Asi jsem byl trochu osamělý...

756
00:59:19,600 --> 00:59:22,680
Donutil jsi mě cítit...

757
00:59:22,680 --> 00:59:25,380
Ne, to není o pocitech...

758
00:59:26,340 --> 00:59:28,760
Asi jsem tu byl osamělý...

759
00:59:28,760 --> 00:59:29,240
eh...

760
00:59:35,580 --> 00:59:36,740
počkat?

761
00:59:37,200 --> 00:59:37,800
jo...

762
00:59:38,580 --> 00:59:39,400
proč?

763
00:59:41,980 --> 00:59:46,250
Jsem si jistý, že je to v pořádku...

764
00:59:46,250 --> 00:59:48,010
To je v pořádku...

765
00:59:48,010 --> 00:59:51,750
Budu muset chvíli počkat a hodně spát...

766
00:59:51,750 --> 01:00:06,480
Aha, soka...

767
01:00:24,670 --> 01:00:26,450
Jasně že jdu spát...

768
01:00:27,350 --> 01:00:29,110
To je v pořádku...

769
01:00:29,110 --> 01:00:30,750
eh...

770
01:00:39,320 --> 01:00:39,720
co?

771
01:00:39,980 --> 01:00:41,320
Ah...

772
01:00:56,090 --> 01:00:59,150
Byl jsem osamělý...

773
01:01:10,030 --> 01:01:12,010
Byl jsem osamělý...

774
01:01:14,690 --> 01:01:17,190
Pocity...

775
01:01:46,260 --> 01:02:12,330
Pocity...

776
01:02:44,690 --> 01:02:46,010
eh...

777
01:02:46,570 --> 01:02:47,930
Byl jsem opravdu osamělý...

778
01:02:48,490 --> 01:02:50,230
To je nebezpečné...

779
01:02:50,230 --> 01:02:51,530
Byl jsem osamělý...

780
01:02:51,530 --> 01:02:53,770
Co by se stalo, kdybych se cítil osamělý?

781
01:02:53,910 --> 01:02:54,910
eh...

782
01:02:54,910 --> 01:02:57,710
Čekám na tebe, tak jsem zvědavá...

783
01:02:57,710 --> 01:02:59,610
eh...

784
01:02:59,610 --> 01:03:01,290
V žádném případě...

785
01:03:01,290 --> 01:03:03,710
To není dobré...

786
01:03:03,710 --> 01:03:05,470
Taky mě vyhodí...

787
01:03:05,470 --> 01:03:07,390
Eh, to je tak špatné...

788
01:03:09,490 --> 01:03:11,270
Budeš v pořádku, když počkám?

789
01:03:14,150 --> 01:03:27,250
To je v pořádku...

790
01:03:33,530 --> 01:04:23,110
Zatímco říkáš ne...

791
01:04:23,110 --> 01:04:24,850
ne...

792
01:04:29,560 --> 01:04:30,400
eh...

793
01:04:30,400 --> 01:05:28,700
Chceš být osamělý?

794
01:05:53,300 --> 01:05:55,700
Byl jsem osamělý...

795
01:05:55,700 --> 01:05:58,080
co se stalo? Nemůžeš spát, že?

796
01:06:27,770 --> 01:06:28,750
líbí se ti to?

797
01:06:29,150 --> 01:06:34,480
To se mi líbí...

798
01:08:43,460 --> 01:08:44,880
dal jsem...

799
01:08:44,880 --> 01:08:46,120
Dal jsi to dovnitř?

800
01:08:46,360 --> 01:08:46,840
Žádný?

801
01:08:47,220 --> 01:08:47,900
eh...

802
01:08:47,900 --> 01:08:48,840
Vypadáš osaměle?

803
01:08:49,300 --> 01:08:51,040
Protože...cítím...

804
01:08:51,040 --> 01:08:53,020
No tak pojďme na to...

805
01:08:53,020 --> 01:08:54,000
eh...

806
01:08:54,000 --> 01:08:55,660
tady...

807
01:08:55,660 --> 01:08:58,800
počkám na tebe...

808
01:08:59,380 --> 01:09:00,660
počkej...

809
01:09:04,680 --> 01:09:14,030
počkej...

810
01:09:14,030 --> 01:09:15,510
Pocity...

811
01:09:15,510 --> 01:09:19,710
Oh, to je strašné...

812
01:09:21,810 --> 01:09:23,410
Pocity...

813
01:09:24,410 --> 01:09:25,790
Oh, to je strašné...

814
01:09:25,790 --> 01:09:27,090
Vypadá osaměle...

815
01:09:27,090 --> 01:09:28,210
Vypadá osaměle...

816
01:09:36,370 --> 01:09:37,350
Vypadá osaměle...

817
01:09:37,350 --> 01:09:43,980
Je to venku...

818
01:09:45,500 --> 01:09:55,570
Tak tedy, Dame-chan, tady...

819
01:09:57,630 --> 01:09:59,410
Viděl jsi něco?

820
01:10:01,430 --> 01:10:02,610
Eh...co myslíš?

821
01:10:09,090 --> 01:10:10,090
Co bychom tedy měli dělat?

822
01:10:12,110 --> 01:10:12,690
co mám dělat?

823
01:10:14,170 --> 01:10:16,350
Ach, ale... vyndal jsem to...

824
01:10:16,350 --> 01:10:17,330
Už je ti lépe?

825
01:10:18,150 --> 01:10:19,390
Chci být osamělý...

826
01:10:19,390 --> 01:10:20,310
dělat...

827
01:10:20,310 --> 01:10:21,850
co mám dělat?

828
01:10:27,420 --> 01:10:28,900
Je to křupavé?

829
01:10:29,400 --> 01:10:30,380
promiň...

830
01:10:31,000 --> 01:10:33,360
omlouvám se...

831
01:10:33,770 --> 01:10:34,940
Žádáš mě o něco?

832
01:10:35,300 --> 01:10:37,660
Promiň, prosím!

833
01:10:39,280 --> 01:10:41,060
Je to velká věc...

834
01:10:41,060 --> 01:10:42,320
jdu...

835
01:10:48,520 --> 01:10:49,240
Mohu být po tvém boku?

836
01:10:49,580 --> 01:10:50,760
To je vlastně jedno.

837
01:10:50,800 --> 01:10:52,040
Jezte rychle a pokračujte!

838
01:10:53,960 --> 01:10:55,380
Cítíte se dobře!

839
01:10:56,140 --> 01:10:57,060
co jde dobře?

840
01:10:57,460 --> 01:11:00,700
Vidím, práce jde dobře...

841
01:11:00,700 --> 01:11:02,180
Soukromé?

842
01:11:02,820 --> 01:11:03,520
Soukromé?

843
01:11:04,420 --> 01:11:05,720
Normální stav?

844
01:11:07,120 --> 01:11:08,500
Byl to dobrý kluk?

845
01:11:09,880 --> 01:11:12,020
Není tam žádné zlomené srdce nebo něco podobného...

846
01:11:12,020 --> 01:11:12,560
Napumpovali jste se?

847
01:11:13,020 --> 01:11:13,580
Přesně tak!

848
01:11:14,780 --> 01:11:18,500
V poslední době taky dělám jinou chybu.

849
01:11:18,500 --> 01:11:19,560
Přesně tak!

850
01:11:20,340 --> 01:11:20,740
Žádný?

851
01:11:21,140 --> 01:11:22,580
Krev teče rychleji.

852
01:11:23,820 --> 01:11:26,100
To je pořád hodná holka.

853
01:11:26,720 --> 01:11:27,800
Jiná dívka?

854
01:11:29,340 --> 01:11:30,960
V kolik hodin je první zápas?

855
01:11:31,200 --> 01:11:32,260
O tom všem je tato kniha!

856
01:11:32,900 --> 01:11:33,480
Přesně tak!

857
01:11:34,920 --> 01:11:35,700
Přesně tak!

858
01:11:36,640 --> 01:11:38,180
Proč to neudělat s Gacheolem?

859
01:11:39,100 --> 01:11:39,900
Přesně tak!

860
01:11:39,900 --> 01:11:40,460
Hra?

861
01:11:40,660 --> 01:11:41,720
Bavit se?

862
01:11:41,960 --> 01:11:45,600
Peníze za hru na doktory se ale mění...

863
01:11:46,680 --> 01:11:48,540
Co myslíš tím panem Bloodem?

864
01:11:48,540 --> 01:11:49,120
Přesně tak!

865
01:11:49,800 --> 01:11:50,700
Už je to roztomilé?

866
01:11:51,740 --> 01:11:53,300
Je to roztomilé, ale je to malé!

867
01:11:54,140 --> 01:11:55,020
Je to holka!

868
01:11:55,160 --> 01:11:56,700
Vážně, nemůžete jít!

869
01:11:58,100 --> 01:11:58,820
Přesně tak!

870
01:12:00,060 --> 01:12:00,880
jsem!

871
01:12:01,300 --> 01:12:02,820
Pro mě je Bůh v pořádku!

872
01:12:03,380 --> 01:12:04,380
miluji tě!

873
01:12:05,640 --> 01:12:07,100
Madam, jste v pořádku?

874
01:12:07,720 --> 01:12:10,440
No, občas je v pořádku riskovat!

875
01:12:11,280 --> 01:12:12,640
Jinak budeš unavený, že?

876
01:12:13,300 --> 01:12:13,940
Přesně tak!

877
01:12:15,160 --> 01:12:16,280
Vyrazte na to!

878
01:12:16,960 --> 01:12:18,180
Od toho ta práce je!

879
01:12:19,920 --> 01:12:21,300
Je to jako přepínání?

880
01:12:21,880 --> 01:12:22,300
Přesně tak!

881
01:12:22,980 --> 01:12:24,340
Vždycky to tam říkám!

882
01:12:24,840 --> 01:12:26,160
Tak do toho a sněz to!

883
01:12:26,760 --> 01:12:27,460
Ne, to je práce, kterou si musíte dát!

884
01:12:28,660 --> 01:12:30,040
V poslední době mi to pomáhá!

885
01:12:31,020 --> 01:12:34,040
Poslední dobou se mi v práci daří!

886
01:12:34,040 --> 01:12:34,400
Ano

887
01:12:35,780 --> 01:12:36,940
Moje sebevědomí vzrostlo!

888
01:12:37,740 --> 01:12:39,540
Začínáš vypadat jako muž!

889
01:12:39,940 --> 01:12:40,240
Děkuju!

890
01:12:40,760 --> 01:12:41,740
Pokračujte prosím od této chvíle!

891
01:12:45,240 --> 01:12:46,540
promiň!

892
01:12:46,540 --> 01:12:49,320
Paní, to už je nějaká doba!

893
01:12:50,160 --> 01:12:50,960
Byl jsem zaneprázdněn!

894
01:12:51,540 --> 01:12:51,880
Korikori!

895
01:12:52,300 --> 01:12:52,920
Dobrá práce!

896
01:12:55,280 --> 01:12:56,440
Ty jsi taky takový!

897
01:12:58,000 --> 01:12:58,980
Nikdo kromě mě nepřišel!

898
01:12:59,680 --> 01:13:00,800
Už je to docela dlouho!

899
01:13:01,240 --> 01:13:01,680
je to tak

900
01:13:02,700 --> 01:13:04,720
Musel jsem být zaneprázdněn!

901
01:13:04,780 --> 01:13:06,780
Určitě to bylo zaneprázdněné!

902
01:13:07,720 --> 01:13:09,940
Nezahráváš si s mým sebevědomím?

903
01:13:10,400 --> 01:13:12,740
Ale chodíme i na drinky!

904
01:13:12,920 --> 01:13:13,580
je to ono?

905
01:13:14,460 --> 01:13:15,840
je to tady!

906
01:13:15,900 --> 01:13:17,880
To je opravdu pravda!

907
01:13:18,260 --> 01:13:20,340
Ale možná budu pít trochu víc než předtím.

908
01:13:20,340 --> 01:13:21,400
Začal jsem pít!

909
01:13:22,180 --> 01:13:24,540
Přišlo to, přišlo to, přišlo to!

910
01:13:24,900 --> 01:13:26,660
Vůbec nepřicházejí!

911
01:13:26,960 --> 01:13:27,820
je to tady!

912
01:13:27,820 --> 01:13:29,080
Pojď!

913
01:13:30,280 --> 01:13:31,200
Dlouho jsme se neviděli!

914
01:13:31,460 --> 01:13:32,620
Už je to dlouho!

915
01:13:32,820 --> 01:13:34,740
To není správné!

916
01:13:35,660 --> 01:13:37,540
Tohle je Tsumaki-chan!

917
01:13:37,680 --> 01:13:38,200
Tsumaki-chan!

918
01:13:39,140 --> 01:13:40,280
Pojďme na to dnes!

919
01:13:41,260 --> 01:13:43,420
Sampan je také dobrý!

920
01:13:43,420 --> 01:13:43,820
Úžasný!

921
01:13:45,400 --> 01:13:47,420
Proč jsi vůbec nepřišel?

922
01:13:47,720 --> 01:13:48,860
Pracujte také!

923
01:13:49,440 --> 01:13:50,180
Je to trochu práce!

924
01:13:50,400 --> 01:13:51,040
je to pravda?

925
01:13:52,900 --> 01:13:55,200
Nešel k jiné dívce?

926
01:13:56,460 --> 01:13:57,260
Na tom není nic špatného!

927
01:13:58,080 --> 01:13:58,780
Moc se nesnažím!

928
01:13:58,980 --> 01:13:59,480
Moc se nesnažím!

929
01:14:02,160 --> 01:14:03,780
Dnes je snadné ji pěstovat, takže ji můžete pít!

930
01:14:03,860 --> 01:14:04,840
co? Opravdu?

931
01:14:04,960 --> 01:14:05,400
Dobrý, dobrý, dobrý!

932
01:14:05,480 --> 01:14:08,740
Pokud je to tak, rád bych teď šel asi do 3 z nich!

933
01:14:10,640 --> 01:14:12,060
Tři triky!

934
01:14:13,120 --> 01:14:14,080
Dnes už to nejde!

935
01:14:14,520 --> 01:14:15,160
promiň!

936
01:14:16,360 --> 01:14:16,680
Ano!

937
01:14:18,720 --> 01:14:19,500
Pak tři!

938
01:14:20,560 --> 01:14:21,560
Přineste mi jeden po druhém!

939
01:14:22,100 --> 01:14:24,260
Přineste mi jeden po druhém!

940
01:14:24,260 --> 01:14:25,780
Přineste mi jeden po druhém!

941
01:14:25,780 --> 01:14:28,700
Byl jsem tak šťastný, protože to mezi námi dvěma bylo jako tajemství!

942
01:14:29,220 --> 01:14:30,100
Přineste mi jeden po druhém!

943
01:14:30,280 --> 01:14:32,920
Přineste mi jeden po druhém!

944
01:14:35,140 --> 01:14:36,300
Dnes se na to musím zaměřit!

945
01:14:38,100 --> 01:14:40,560
Nedávno jsem o Gongju nic neřekl!

946
01:14:40,720 --> 01:14:42,360
Vypadá to na něco k pití

947
01:14:42,360 --> 01:14:44,800
Přijďte také ke mně domů!

948
01:14:44,940 --> 01:14:47,260
Jdi a přestaň!

949
01:14:48,060 --> 01:14:48,960
Beze mě to jde!

950
01:14:48,960 --> 01:14:52,360
Přichází!

951
01:14:52,360 --> 01:14:53,860
Dobrý, dobrý!

952
01:14:53,920 --> 01:14:55,900
Pomozte mi!

953
01:14:57,460 --> 01:14:58,700
Budu pít dál!

954
01:14:59,920 --> 01:15:02,420
Budu pít dál!

955
01:15:04,700 --> 01:15:06,520
Zbývá už jen jeden a půl!

956
01:15:07,000 --> 01:15:07,600
Je tu ještě jeden!

957
01:15:10,720 --> 01:15:11,920
Teď jsi opilý!

958
01:15:13,700 --> 01:15:16,020
Začíná to chutnat skvěle!

959
01:15:16,400 --> 01:15:17,820
Servírka nějak možná nepije!

960
01:15:18,440 --> 01:15:19,700
Je to stále chutné?

961
01:15:19,700 --> 01:15:21,120
Přesně tak!

962
01:15:23,260 --> 01:15:25,700
Opravdu bych si přál, aby existovala živá show

963
01:15:26,460 --> 01:15:27,500
To nepřijde!

964
01:15:27,640 --> 01:15:28,220
Je to silné!

965
01:15:29,480 --> 01:15:31,320
Vůbec se to nezlepšuje!

966
01:15:31,580 --> 01:15:32,960
Však já to vypiju!

967
01:15:34,260 --> 01:15:35,300
Vypadá to lahodně!

968
01:15:38,820 --> 01:15:40,600
Hej! Kami-san!

969
01:15:44,580 --> 01:15:46,160
Kami má narozeniny!

970
01:15:47,320 --> 01:15:48,660
Zapnu počítač!

971
01:15:49,140 --> 01:15:49,380
Ach ne!

972
01:15:50,620 --> 01:15:51,740
Je tu ještě jeden!

973
01:15:52,180 --> 01:15:52,720
To je dobře!

974
01:15:52,760 --> 01:15:54,260
Jen tak dál!

975
01:15:56,800 --> 01:15:58,420
Objednávám dalších 5 lahví!

976
01:15:59,720 --> 01:16:00,460
To je strašné!

977
01:16:00,960 --> 01:16:01,760
Děkuji mnohokrát!

978
01:16:02,120 --> 01:16:02,280
Děkuju!

979
01:16:05,360 --> 01:16:06,220
Jsem zpět!

980
01:16:07,980 --> 01:16:09,460
Elle, půjdeš vedle mě?

981
01:16:10,200 --> 01:16:11,540
Jo! jdeme na to!

982
01:16:23,300 --> 01:16:25,240
Zajímalo by mě, jestli to Tsuji-san zjistí?

983
01:16:25,700 --> 01:16:26,520
Ach ne!

984
01:16:26,560 --> 01:16:28,360
Tehdy to bylo trochu divné!

985
01:16:28,540 --> 01:16:29,420
Bylo to na mém obličeji!

986
01:16:29,740 --> 01:16:30,620
Jen trochu!

987
01:16:30,720 --> 01:16:32,040
Myslím, že je to v pořádku!

988
01:16:32,080 --> 01:16:32,280
Opravdu?

989
01:16:33,640 --> 01:16:34,800
Ale Tsubaki-chan je úžasný!

990
01:16:34,920 --> 01:16:35,660
Na mém obličeji se to vůbec nezobrazuje!

991
01:16:36,940 --> 01:16:39,340
Protože jsem profesionál!

992
01:16:39,680 --> 01:16:41,100
Ach! Podle očekávání!

993
01:16:50,330 --> 01:16:51,510
co uděláš po tomhle?

994
01:16:52,470 --> 01:16:53,250
Po tomto?

995
01:16:53,250 --> 01:16:53,870
Jo!

996
01:16:54,370 --> 01:16:55,310
Poprodejní?

997
01:16:57,550 --> 01:16:58,590
Dobře!

998
01:17:02,470 --> 01:17:04,230
Mohl bys počkat venku?

999
01:17:05,090 --> 01:17:05,810
Rozumím!

1000
01:17:07,110 --> 01:17:09,230
Musím sehnat ještě 3 lahve!

1001
01:17:09,370 --> 01:17:10,550
Přesně tak!

1002
01:17:10,810 --> 01:17:11,510
je to v pořádku?

1003
01:17:36,010 --> 01:17:37,670
Když jsem potkal Kakeru-kuna

1004
01:17:37,670 --> 01:17:38,810
Neustále prší!

1005
01:17:39,130 --> 01:17:39,650
Přesně tak!

1006
01:17:41,570 --> 01:17:43,290
Můžeme se setkat v deštivý den?

1007
01:17:43,810 --> 01:17:44,690
je to tak?

1008
01:17:45,590 --> 01:17:46,570
Bylo to špatně?

1009
01:17:46,930 --> 01:17:48,530
Jestli jsme spolu na nádraží

1010
01:17:48,530 --> 01:17:50,590
Je to stejný obchod!

1011
01:17:51,270 --> 01:17:53,490
To se stane!

1012
01:17:54,310 --> 01:17:55,810
Ale ve večerce

1013
01:17:55,810 --> 01:17:57,630
Je tak osvěžující mít Tsubaki!

1014
01:17:59,490 --> 01:18:01,630
Vezmu to na své místo.

1015
01:18:02,470 --> 01:18:03,870
Existuje mnoho obchodů se smíšeným zbožím?

1016
01:18:04,630 --> 01:18:05,370
Přesně tak!

1017
01:18:05,710 --> 01:18:06,450
Kakeru-kun taky?

1018
01:18:06,450 --> 01:18:07,150
Jo!

1019
01:18:08,210 --> 01:18:09,690
Asi ano!

1020
01:18:09,930 --> 01:18:12,030
Necítíte se dnes dobře?

1021
01:18:12,490 --> 01:18:15,170
Necítím se dobře nebo tak něco.

1022
01:18:15,170 --> 01:18:15,670
Jo!

1023
01:18:18,510 --> 01:18:19,550
Co?

1024
01:18:19,810 --> 01:18:22,530
Připadalo vám trapné být jednou v mistrovi?

1025
01:18:23,130 --> 01:18:23,570
Ano!

1026
01:18:25,010 --> 01:18:25,690
Chápu.

1027
01:18:26,810 --> 01:18:29,370
Je to trochu trapné...

1028
01:18:29,370 --> 01:18:29,730
Možná?

1029
01:18:32,010 --> 01:18:33,570
Jen v samoobsluze

1030
01:18:33,570 --> 01:18:34,390
Byl jsem překvapen!

1031
01:18:34,390 --> 01:18:35,650
Protože je to eh

1032
01:18:36,410 --> 01:18:37,730
už já

1033
01:18:38,370 --> 01:18:39,610
Protože jsem tě nechtěl potkat

1034
01:18:40,230 --> 01:18:42,130
Překvapilo mě, že jsem tě poznal

1035
01:18:42,130 --> 01:18:42,690
co tím myslíš?

1036
01:18:43,070 --> 01:18:44,630
Ne, tak jsem to nemyslel.

1037
01:18:44,630 --> 01:18:46,230
Raději bych tě ale potkal

1038
01:18:46,230 --> 01:18:47,690
Chyběl jsem ti?

1039
01:18:48,970 --> 01:18:51,270
Tak proč mi nedáš linku?

1040
01:18:51,490 --> 01:18:51,990
Ach ne!

1041
01:18:52,570 --> 01:18:53,850
Připadá vám to trochu trapné?

1042
01:18:53,910 --> 01:18:56,190
Tak proč je to tak trapné?

1043
01:18:56,190 --> 01:18:57,650
Nechceš se se mnou sejít?

1044
01:18:57,970 --> 01:18:59,750
Chtěl jsem tě poznat

1045
01:18:59,750 --> 01:19:01,210
roztomilý

1046
01:19:01,210 --> 01:19:05,650
Oh, je to tady.

1047
01:19:05,650 --> 01:19:06,350
Přijdeš?

1048
01:19:07,170 --> 01:19:09,890
co? Je to v pořádku?

1049
01:19:09,990 --> 01:19:11,310
Jo! Chtěli byste něco sníst?

1050
01:19:11,890 --> 01:19:12,450
Ah

1051
01:19:13,330 --> 01:19:14,730
Poté vysílat

1052
01:19:46,650 --> 01:19:47,130
Trochu

1053
01:19:47,130 --> 01:19:49,190
omlouvám se

1054
01:19:49,790 --> 01:19:51,250
Dobré ale opravdu

1055
01:19:51,250 --> 01:19:52,210
Myslím, že je to roztomilé

1056
01:19:53,250 --> 01:19:53,730
Děkuji mnohokrát

1057
01:19:53,730 --> 01:19:57,310
Omlouvám se

1058
01:19:57,890 --> 01:19:58,750
roztomilý

1059
01:20:03,620 --> 01:20:05,860
Pijete doma alkohol?

1060
01:20:05,860 --> 01:20:06,540
Ah

1061
01:20:06,540 --> 01:20:08,860
Možná mám rád alkohol

1062
01:20:08,860 --> 01:20:10,200
je to tak?

1063
01:20:10,720 --> 01:20:12,440
Vypijte ho také v obchodě

1064
01:20:13,040 --> 01:20:14,440
Byl to dům

1065
01:20:14,440 --> 01:20:17,180
Ano, něco jako šálek na spaní může být roztomilé.

1066
01:20:17,180 --> 01:20:18,320
Aha, to je pravda

1067
01:20:19,440 --> 01:20:20,300
Ale během této doby

1068
01:20:20,880 --> 01:20:23,220
Po cestě do obchodu jsem začal pít trochu víc.

1069
01:20:23,220 --> 01:20:24,420
co? je to tak?

1070
01:20:25,040 --> 01:20:25,820
nějak

1071
01:20:27,280 --> 01:20:29,540
Myslím, že přišel do obchodu.

1072
01:20:29,540 --> 01:20:30,960
Šel jsem do toho obchodu

1073
01:20:30,960 --> 01:20:32,660
Ne! Ne, ne!

1074
01:20:32,660 --> 01:20:33,780
Ne takový obchod

1075
01:20:34,520 --> 01:20:35,800
V rohu je hospoda

1076
01:20:35,800 --> 01:20:37,240
Ach, tady jsi.

1077
01:20:38,540 --> 01:20:40,460
Můžete jít samostatně.

1078
01:20:40,460 --> 01:20:41,560
Ne, ale

1079
01:20:43,160 --> 01:20:44,000
Šaty jsou

1080
01:20:44,000 --> 01:20:46,380
Chcete se setkat se Zwaki-chan?

1081
01:20:46,380 --> 01:20:46,960
co?

1082
01:20:47,500 --> 01:20:47,800
Ah

1083
01:20:49,900 --> 01:20:50,300
co?

1084
01:20:51,180 --> 01:20:53,420
Chci říct, jdu se podívat na Zwaki-chan.

1085
01:20:54,360 --> 01:20:57,000
Pak se nemusíte setkávat s jinými lidmi.

1086
01:20:57,000 --> 01:20:57,640
Ano

1087
01:20:58,480 --> 01:21:00,440
Ještě jste nikoho nepotkali?

1088
01:21:00,800 --> 01:21:02,580
Aha, to už bylo před půl rokem.

1089
01:21:02,580 --> 01:21:03,280
Nepotkal jsem tě

1090
01:21:04,080 --> 01:21:06,440
Ale nejsou tam žádné čáry ani nic podobného.

1091
01:21:06,440 --> 01:21:07,920
Aha, to vůbec nevím

1092
01:21:07,920 --> 01:21:08,820
opravdu?

1093
01:21:09,480 --> 01:21:10,960
Přemýšlíš o návratu?

1094
01:21:10,960 --> 01:21:11,940
Ne, ne, ne

1095
01:21:11,940 --> 01:21:13,920
Ano, je to tak

1096
01:21:14,820 --> 01:21:16,680
Ani se nepotkáte?

1097
01:21:16,760 --> 01:21:18,360
Jo, to vůbec nevím

1098
01:21:18,810 --> 01:21:20,520
Pak nejste z firmy.

1099
01:21:21,360 --> 01:21:24,060
Jo, nejsem ze společnosti.

1100
01:21:27,960 --> 01:21:29,200
Tvůj obličej je blízko

1101
01:21:29,200 --> 01:21:30,960
Jsem nervózní

1102
01:21:31,880 --> 01:21:32,040
Ah

1103
01:21:41,740 --> 01:21:44,360
No, myslel jsem, že je to hezké.

1104
01:21:44,360 --> 01:21:45,580
Ahoj

1105
01:21:45,580 --> 01:21:47,860
To ale neznamená, že je pomalý.

1106
01:21:49,080 --> 01:21:49,700
Ahoj

1107
01:21:50,320 --> 01:21:51,700
To jste nečekali?

1108
01:21:53,040 --> 01:21:54,120
trochu

1109
01:21:54,120 --> 01:21:55,520
Trochu?

1110
01:21:56,340 --> 01:21:57,980
Jdeš se najíst a jít domů?

1111
01:21:58,780 --> 01:21:59,140
Ano

1112
01:22:14,350 --> 01:22:14,970
Dobře

1113
01:22:24,780 --> 01:22:25,400
Dobře

1114
01:22:26,280 --> 01:22:27,240
co mám dělat?

1115
01:22:52,380 --> 01:22:54,940
dobrý pocit

1116
01:22:54,940 --> 01:23:01,560
Také jsem o tom dříve přemýšlel

1117
01:23:01,560 --> 01:23:03,840
Je to trochu Em, ne?

1118
01:23:03,840 --> 01:23:05,460
ne ne ne

1119
01:23:05,460 --> 01:23:08,080
je mi to jedno

1120
01:23:08,080 --> 01:23:09,640
Víš, že?

1121
01:23:14,160 --> 01:23:16,740
O muži Remiku Miku-chan

1122
01:23:16,740 --> 01:23:18,220
Je to hodně Em

1123
01:23:18,220 --> 01:23:21,740
Muž M

1124
01:23:21,740 --> 01:23:23,420
nenávidíš to?

1125
01:23:24,500 --> 01:23:26,080
Překvapivě ne

1126
01:23:27,460 --> 01:23:29,360
Líbí se mi to, protože je to roztomilé

1127
01:23:29,360 --> 01:23:30,140
To bylo dobré

1128
01:24:00,890 --> 01:24:02,290
dobrý pocit

1129
01:24:15,500 --> 01:24:42,500
fanoušek Scotty

1130
01:25:25,700 --> 01:25:52,410
farangyon

1131
01:25:52,430 --> 01:25:54,290
Dejte si prosím pořádnou pauzu.

1132
01:26:49,170 --> 01:27:02,100
dobrý pocit.

1133
01:27:30,100 --> 01:27:32,160
Ah...

1134
01:27:32,160 --> 01:27:35,100
Vaše ústa...

1135
01:27:41,710 --> 01:27:48,230
Ach, níže...

1136
01:27:49,610 --> 01:27:52,550
no...

1137
01:27:53,550 --> 01:27:54,930
dobrý pocit.

1138
01:28:06,170 --> 01:28:09,250
Trochu zima.

1139
01:28:37,730 --> 01:28:44,470
dobrý pocit.

1140
01:28:52,230 --> 01:28:53,910
Ah...

1141
01:28:55,410 --> 01:29:00,100
To je hrozné...

1142
01:29:01,360 --> 01:29:04,320
Ach ne, usnul jsem...

1143
01:29:04,320 --> 01:29:09,520
To je hrozné...

1144
01:29:09,520 --> 01:29:11,930
proč?

1145
01:29:17,450 --> 01:29:19,650
Bude zase spát.

1146
01:29:24,960 --> 01:29:26,480
To je hrozné...

1147
01:29:27,800 --> 01:29:30,100
Udělejme to nejlepší...

1148
01:29:32,660 --> 01:29:34,820
Myslím, že půjdu spát...

1149
01:29:35,780 --> 01:29:37,500
hodně štěstí...

1150
01:29:37,500 --> 01:29:38,980
jdu spát...

1151
01:29:38,980 --> 01:29:41,020
jdu spát...

1152
01:29:41,020 --> 01:29:56,530
Ach, teď...

1153
01:29:58,930 --> 01:30:00,790
jdu spát...

1154
01:30:01,550 --> 01:30:12,790
Ať se cítím dobře...

1155
01:30:12,790 --> 01:30:31,850
Nech mě spát...

1156
01:31:31,590 --> 01:31:33,270
nebude spát...

1157
01:31:44,980 --> 01:31:46,660
To je hezké.

1158
01:31:50,500 --> 01:31:51,860
No, I fell asleep...

1159
01:31:51,860 --> 01:31:52,520
Spát...

1160
01:31:52,520 --> 01:31:53,500
Go to sleep...

1161
01:32:00,730 --> 01:32:14,840
Jen 30 sekund spánku...

1162
01:32:22,060 --> 01:32:27,780
ach...

1163
01:32:33,820 --> 01:32:36,260
It's bulky...

1164
01:32:50,440 --> 01:32:53,040
I want you to stop...

1165
01:32:53,840 --> 01:33:13,810
zastavit...

1166
01:33:25,550 --> 01:33:41,710
Všichni, trefme všechny vchody do každé bolesti zubů!

1167
01:33:41,710 --> 01:33:42,630
Na světě je tolik vojáků, že to nedokážeme pochopit.

1168
01:33:42,630 --> 01:33:42,650
Předtuchy nejsou živé!

1169
01:33:42,650 --> 01:33:50,140
A děkuji!

1170
01:33:53,140 --> 01:33:53,480
Of course I'll call you all.

1171
01:33:53,480 --> 01:33:54,220
dobrou noc...

1172
01:33:54,220 --> 01:34:05,700
You stay like this.

1173
01:34:08,140 --> 01:34:09,540
It remains very teable.

1174
01:34:09,540 --> 01:35:14,280
Urushi.

1175
01:36:09,100 --> 01:36:20,190
Ah...

1176
01:36:20,190 --> 01:36:22,290
It felt...

1177
01:36:22,290 --> 01:36:27,250
It made me feel good...

1178
01:36:53,560 --> 01:36:56,580
Bolí to...

1179
01:36:58,050 --> 01:37:15,840
bus call

1180
01:37:15,840 --> 01:37:21,840
cut haskole

1181
01:37:21,840 --> 01:37:26,380
plakat

1182
01:37:50,110 --> 01:37:54,530
Je to jiné a hlučné...

1183
01:38:00,260 --> 01:38:06,330
I can't see well...

1184
01:38:06,330 --> 01:38:07,590
Chocolate...

1185
01:39:37,480 --> 01:39:39,540
This is my favorite.

1186
01:39:45,300 --> 01:40:12,840
Ah, I'm leaving. Jdeme ven. Jdeme ven. Jdeme ven.

1187
01:40:12,840 --> 01:40:13,680
Oh, ne.

1188
01:40:15,920 --> 01:40:18,780
I was about to go.

1189
01:40:20,360 --> 01:40:21,960
Please do more.

1190
01:40:23,020 --> 01:40:26,150
Udělejte prosím více.

1191
01:40:27,650 --> 01:40:28,450
Rozumíte?

1192
01:40:29,170 --> 01:40:31,390
It's just a little no good.

1193
01:40:49,300 --> 01:40:50,840
Je to opravdu zavřené a je to hrozné.

1194
01:40:50,840 --> 01:40:53,840
wow...

1195
01:41:03,920 --> 01:41:05,620
Then no one will come out.

1196
01:41:05,660 --> 01:41:06,840
ale...

1197
01:41:41,260 --> 01:41:43,720
Jde o moje nohy...

1198
01:42:36,460 --> 01:42:37,380
Všimněte si!

1199
01:42:50,590 --> 01:42:52,270
Pusť to...

1200
01:43:14,190 --> 01:43:15,470
Dobrý pocit!

1201
01:43:32,150 --> 01:43:32,990
Proboha!

1202
01:43:33,550 --> 01:43:38,410
Sakra, hej...

1203
01:43:38,410 --> 01:43:40,770
Ach ne, udělal jsem to...

1204
01:43:43,480 --> 01:43:46,520
Nebyl jsem tam, protože jsem nešel sám...

1205
01:44:01,490 --> 01:44:02,830
Kam to mám dát?

1206
01:45:47,870 --> 01:45:49,570
Dostalo se to až do čela!

1207
01:45:49,810 --> 01:45:51,770
Ne, ne, ne, ne!

1208
01:45:58,330 --> 01:46:04,310
Už jsem pryč...

1209
01:46:11,330 --> 01:46:12,810
Je brzy...

1210
01:46:24,020 --> 01:46:28,800
mám hlad...

1211
01:46:28,800 --> 01:46:28,860
co?

1212
01:46:34,520 --> 01:46:36,460
Mám trochu hlad...

1213
01:46:36,460 --> 01:46:36,700
co?

1214
01:46:38,100 --> 01:46:40,820
Jsem si jistý, že teď mám hlad...

1215
01:46:41,420 --> 01:46:44,520
Tak po jídle...

1216
01:46:44,520 --> 01:46:46,060
Zkusme to znovu...

1217
01:46:46,620 --> 01:46:47,140
Dobře?

1218
01:47:00,380 --> 01:47:02,220
Prostě to udělej znovu...

1219
01:47:03,060 --> 01:47:04,460
jídlo...

1220
01:47:20,220 --> 01:47:21,520
co chceš jíst?

1221
01:47:21,920 --> 01:47:23,400
Co mám jíst...

1222
01:47:23,400 --> 01:47:25,040
Ramen nebo tak něco...

1223
01:47:25,040 --> 01:47:25,800
Ramen?

1224
01:47:26,580 --> 01:47:27,740
Je ramen v pořádku?

1225
01:47:27,920 --> 01:47:29,380
Ano, Kot Ramen...

1226
01:47:29,980 --> 01:47:32,800
Možná tam byli Instant Men...

1227
01:47:32,800 --> 01:47:34,020
To chci sníst...

1228
01:47:34,020 --> 01:47:36,100
Možná vypršelo datum spotřeby...

1229
01:47:37,040 --> 01:47:38,400
Není to v pořádku...

1230
01:47:39,720 --> 01:47:40,800
Zvládneme to společně?

1231
01:47:41,160 --> 01:47:42,420
jo...

1232
01:47:51,100 --> 01:47:52,220
šel jsem...

1233
01:47:52,220 --> 01:47:53,960
Vypadá opravdu chutně...

1234
01:47:54,500 --> 01:47:55,860
Už je to nějaký čas, co se něco takového stalo...

1235
01:47:55,860 --> 01:47:56,520
ano...

1236
01:47:56,520 --> 01:47:58,800
Je v pořádku vypršet...

1237
01:47:58,800 --> 01:48:00,840
Opravdu říkám...

1238
01:48:00,840 --> 01:48:02,400
Itadakimasu!

1239
01:48:02,860 --> 01:48:05,870
Je to snadné...

1240
01:48:16,640 --> 01:48:18,740
Lahodné...

1241
01:48:18,740 --> 01:48:20,940
něco...

1242
01:48:20,940 --> 01:48:22,560
Nostalgický...

1243
01:48:23,560 --> 01:48:25,780
Tohle taky chutnalo takhle...

1244
01:48:25,780 --> 01:48:27,560
určitě...

1245
01:48:27,560 --> 01:48:29,560
Tamabori je pěkný...

1246
01:48:34,480 --> 01:48:36,000
jíst...

1247
01:48:36,680 --> 01:48:37,820
Je to vynikající...

1248
01:48:40,020 --> 01:48:41,300
Příště...

1249
01:48:41,300 --> 01:48:43,960
Jdu do restaurace na ramen...

1250
01:48:44,740 --> 01:48:46,640
Koupání v ramenu...

1251
01:48:47,960 --> 01:48:49,740
Proč jsem nepřišel...

1252
01:48:49,740 --> 01:48:50,960
drahé...

1253
01:48:50,960 --> 01:48:52,320
prosím...

1254
01:48:52,320 --> 01:48:53,080
zvládnu to?

1255
01:48:54,040 --> 01:48:54,880
ale...

1256
01:48:54,880 --> 01:48:56,040
Kirabi kana...

1257
01:48:56,040 --> 01:48:58,000
Vypadá to jako poutko...

1258
01:48:58,000 --> 01:48:58,280
je to pravda?

1259
01:48:58,720 --> 01:48:59,280
jo...

1260
01:48:59,280 --> 01:48:59,540
no...

1261
01:48:59,540 --> 01:49:02,580
Protože se ti ukazují prsa...

1262
01:49:03,600 --> 01:49:04,080
ne?

1263
01:49:04,740 --> 01:49:06,580
Je tam i to...

1264
01:49:06,580 --> 01:49:08,960
Je to fakt dobrý...

1265
01:49:08,960 --> 01:49:10,660
Je to blízko domova...

1266
01:49:10,660 --> 01:49:13,740
Normálně po práci v noci...

1267
01:49:13,740 --> 01:49:16,560
Pojďte se mnou na večeři...

1268
01:49:16,560 --> 01:49:17,260
Takže, není to dobré?

1269
01:49:19,600 --> 01:49:21,000
To taky...

1270
01:49:21,000 --> 01:49:22,720
Udělal jsi to...

1271
01:49:22,720 --> 01:49:24,600
Zpočátku je to úplně v pohodě...

1272
01:49:24,600 --> 01:49:25,240
opravdu?

1273
01:49:25,640 --> 01:49:26,540
jo...

1274
01:49:33,420 --> 01:49:34,620
Lahodné...

1275
01:49:34,620 --> 01:49:35,620
jo...

1276
01:49:36,800 --> 01:49:38,860
Tsubaki-chan tvář je jiná než ta v obchodě...

1277
01:49:38,860 --> 01:49:40,940
Jen já vím...

1278
01:49:40,940 --> 01:49:42,020
Takhle se cítím...

1279
01:49:42,020 --> 01:49:44,080
Už je to nějaký čas...

1280
01:50:03,110 --> 01:50:04,190
jsem unavená...

1281
01:50:04,190 --> 01:50:06,390
jsem unavená...

1282
01:50:06,390 --> 01:50:08,510
Dnes jednou přišel zákazník...

1283
01:50:09,270 --> 01:50:10,350
jsem unavená...

1284
01:50:10,350 --> 01:50:11,910
Aha, je to tak...

1285
01:50:11,910 --> 01:50:13,190
Je to únavné...

1286
01:50:36,200 --> 01:50:37,340
Hodně jsem zhubla,

1287
01:50:39,200 --> 01:50:41,440
Název obchodu...

1288
01:50:41,440 --> 01:50:41,680
opravdu?

1289
01:50:49,600 --> 01:50:50,480
jo...

1290
01:50:50,480 --> 01:51:08,800
Je to v místnosti...

1291
01:51:29,780 --> 01:51:31,520
Tento druh mozku...

1292
01:51:31,520 --> 01:51:33,500
Hehehe

1293
01:51:49,440 --> 01:51:50,000
Takže?

1294
01:51:53,660 --> 01:51:55,280
Chci, abys mě lízal

1295
01:51:55,280 --> 01:51:57,840
Je to zahrnuto?

1296
01:51:58,340 --> 01:51:59,680
lízat

1297
01:51:59,680 --> 01:52:02,640
Kéž bych ti to mohl říct, než tě olíznu.

1298
01:52:02,640 --> 01:52:04,060
co tím myslíš?

1299
01:52:04,540 --> 01:52:05,580
Mám to olíznout?

1300
01:52:06,320 --> 01:52:07,920
Chceš, abych tě lízal?

1301
01:52:08,480 --> 01:52:08,700
Ano

1302
01:52:08,700 --> 01:52:10,440
Prosím, olízni to

1303
01:52:11,600 --> 01:52:12,740
Prosím, olízni to

1304
01:52:12,740 --> 01:52:15,980
Hehehe

1305
01:52:15,980 --> 01:52:16,040
myšlení

1306
01:52:40,070 --> 01:52:41,510
Lízej to

1307
01:52:41,510 --> 01:52:42,970
To je vše

1308
01:52:42,970 --> 01:52:48,630
po olizování

1309
01:52:48,630 --> 01:52:49,610
Lízej to

1310
01:52:49,610 --> 01:52:49,930
Líz mě

1311
01:53:48,450 --> 01:53:50,950
Pojďme sem ven.

1312
01:54:00,900 --> 01:54:06,780
dobrý pocit.

1313
01:54:35,120 --> 01:54:36,580
dobrý pocit.

1314
01:55:06,710 --> 01:55:49,240
Vezměte prosím na vědomí, že to bude delší a delší, takže prosím nesahejte na XT. Anks jsou materiály, které můžete v tuto chvíli použít k cestování.

1315
01:55:49,240 --> 01:55:49,260
V současné době plánujeme přístavbu prostoru ve 4. patře, který bude zcela skrytý před domovem.

1316
01:56:05,900 --> 01:56:08,700
rychle vpřed

1317
01:56:08,700 --> 01:56:21,850
Vybledne

1318
01:57:12,780 --> 01:57:13,980
Měl jsi pocity?

1319
01:57:14,160 --> 01:57:16,220
Je opravdu teplo.

1320
01:57:25,350 --> 01:57:26,390
Je mi špatně.

1321
01:57:27,310 --> 01:57:28,670
Je mi špatně.

1322
01:57:42,220 --> 01:57:43,040
vynikající.

1323
01:57:44,000 --> 01:57:45,460
jak se máš v poslední době? O vaší společnosti?

1324
01:57:46,040 --> 01:57:46,960
Jo, jde to dobře.

1325
01:57:48,260 --> 01:57:50,660
Moje prodejní výsledky se v poslední době zlepšily.

1326
01:57:50,900 --> 01:57:51,640
To je úžasné.

1327
01:57:53,160 --> 01:57:56,300
Co se stane, když se váš prodejní výkon zlepší?

1328
01:57:57,340 --> 01:57:58,520
Stane se to?

1329
01:57:59,160 --> 01:57:59,800
Ano, existuje.

1330
01:58:01,020 --> 01:58:01,960
Je to opravdu dobré.

1331
01:58:02,400 --> 01:58:05,080
Pak otevřu komoru.

1332
01:58:05,380 --> 01:58:05,980
je to v pořádku?

1333
01:58:07,600 --> 01:58:10,740
Poté, co jsem potkal Subaki-chan, se moje známky začaly zlepšovat.

1334
01:58:12,020 --> 01:58:13,320
Jak je to tedy s cestováním?

1335
01:58:13,960 --> 01:58:14,560
Chci jít.

1336
01:58:15,320 --> 01:58:16,020
chceš jít?

1337
01:58:16,380 --> 01:58:17,460
Není to lepší?

1338
01:58:19,240 --> 01:58:20,640
těším se na to.

1339
01:58:21,540 --> 01:58:23,640
Dám do komory, protože je to velký problém.

1340
01:58:23,640 --> 01:58:24,920
je to v pořádku?

1341
01:58:25,280 --> 01:58:25,740
Děkuju.

1342
01:58:26,560 --> 01:58:27,960
Promiňte, prosím.

1343
01:58:30,520 --> 01:58:30,980
Prosím.

1344
01:58:32,740 --> 01:58:34,640
Je to výlet.

1345
01:58:34,640 --> 01:58:35,780
Za chvíli ti zavolám.

1346
01:58:36,100 --> 01:58:36,540
Ach jo.

1347
01:58:38,720 --> 01:58:39,540
Cestovat?

1348
01:58:40,720 --> 01:58:42,220
Hokkaido by bylo fajn.

1349
01:58:43,460 --> 01:58:44,860
Možná výlet.

1350
01:58:46,280 --> 01:58:47,440
Cestovat?

1351
01:58:48,360 --> 01:58:51,160
Máte pocit, že už chodíte s Tsubaki-chan?

1352
01:58:52,220 --> 01:58:53,420
Poslouchejme příště.

1353
01:58:55,360 --> 01:58:56,680
Těším se na výlet.

1354
01:59:01,020 --> 01:59:02,080
dobrá práce.

1355
01:59:02,760 --> 01:59:03,520
dobrá práce.

1356
01:59:04,380 --> 01:59:06,260
Od té doby ti volám.

1357
01:59:06,620 --> 01:59:08,100
promiň. Neslyšela jsem tě.

1358
01:59:09,280 --> 01:59:12,420
Dobře, 3 chleby a 2 sklenice.

1359
01:59:13,580 --> 01:59:14,220
a

1360
01:59:15,860 --> 01:59:17,640
Vypadá to, že tam dnes budu dvakrát.

1361
01:59:19,580 --> 01:59:21,020
Právě jsem se vrátil domů.

1362
01:59:21,280 --> 01:59:21,660
Rozumím.

1363
01:59:22,100 --> 01:59:24,380
Pak bych ocenil tři kousky chleba.

1364
01:59:30,280 --> 01:59:32,400
Zdálo se, že jste zaneprázdněni, tak jsem to přinesl s vámi.

1365
01:59:33,240 --> 01:59:35,660
Ale tohle jsem moc často neotvíral.

1366
01:59:36,200 --> 01:59:36,840
Rozumíte?

1367
01:59:40,160 --> 01:59:41,900
Oh, je to otevřené, je to otevřené.

1368
01:59:52,300 --> 01:59:52,960
Můžete to otevřít?

1369
01:59:54,300 --> 01:59:54,940
Oh, to je strašné.

1370
01:59:55,140 --> 01:59:56,540
Drž to, je to děsivé, děsivé.

1371
01:59:56,700 --> 01:59:56,980
jsi v pořádku?

1372
01:59:58,040 --> 01:59:58,440
Ano.

1373
02:00:01,280 --> 02:00:02,620
Tak co, otevřeme to?

1374
02:00:03,040 --> 02:00:03,660
Otevřel jsem to.

1375
02:00:03,960 --> 02:00:04,840
Můžu to otevřít?

1376
02:00:04,940 --> 02:00:05,320
Dobře.

1377
02:00:08,860 --> 02:00:09,660
vyděšený.

1378
02:00:10,180 --> 02:00:10,580
Co?

1379
02:00:11,380 --> 02:00:12,240
co mám říct?

1380
02:00:13,820 --> 02:00:16,200
Stačí normálně otevřít.

1381
02:00:16,540 --> 02:00:17,340
Vezmu to.

1382
02:00:17,440 --> 02:00:18,640
Vezmu to.

1383
02:00:18,720 --> 02:00:20,700
Oh, dobře, kaa.

1384
02:00:20,880 --> 02:00:22,620
úžasný. Velký úspěch.

1385
02:00:23,500 --> 02:00:24,540
Ano, hned budu.

1386
02:00:36,460 --> 02:00:37,580
Ó.

1387
02:00:38,400 --> 02:00:38,940
Na zdraví.

1388
02:00:39,360 --> 02:00:39,640
Na zdraví.

1389
02:00:39,880 --> 02:00:40,260
Děkuju.

1390
02:00:46,450 --> 02:00:47,890
Kdy můžu jít příště domů?

1391
02:00:48,790 --> 02:00:51,650
Příště, možná příští týden.

1392
02:00:52,070 --> 02:00:52,610
Příští týden?

1393
02:00:52,830 --> 02:00:52,970
Jo.

1394
02:00:53,190 --> 02:00:54,170
osamělý.

1395
02:00:54,430 --> 02:00:55,850
Ale chodím každý den.

1396
02:00:56,610 --> 02:00:57,570
každý den?

1397
02:00:57,770 --> 02:01:00,330
Je to každý den trochu moc?

1398
02:01:01,490 --> 02:01:04,170
Takže musím šetřit peníze na výlet.

1399
02:01:04,290 --> 02:01:04,690
je to tak.

1400
02:01:07,190 --> 02:01:09,270
Život se stimulací je lepší,

1401
02:01:10,050 --> 02:01:11,610
Asi se mi to nakonec líbí.

1402
02:01:13,670 --> 02:01:15,210
Pokud to myslíte vážně, prohrajete.

1403
02:01:17,070 --> 02:01:19,330
Takže tentokrát je to vaše ztráta.

1404
02:01:24,530 --> 02:01:26,030
Tsubaki-chan, ráda cestuješ?


