1
00:00:08,010 --> 00:00:09,550
(මෙම රූපවාහිනී කතා මාලාව තනිකරම ප්‍රබන්ධයකි. චරිත, ස්ථාන නම්, සංවිධාන
සිදුවීම්, කණ්ඩායම් සහ පසුබිම් යථාර්ථය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත (අපි මෙයින් ප්‍රකාශ කරමු)

2
00:00:09,550 --> 00:00:11,040
(ළමා නළුවන් සහ සත්ව දර්ශන සියල්ලම භාරකරුවන් සහ විශේෂඥයින් ඉදිරියේ
ආරක්ෂාව සහතික කරන විට, වෙඩි තැබීමේදී අදාළ මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න)

3
00:00:11,040 --> 00:00:13,310
(කථාංග 2)

4
00:00:19,050 --> 00:00:19,880
ආයුබෝවන්

5
00:00:21,010 --> 00:00:22,000
මම දැන් මෙතන

6
00:00:22,430 --> 00:00:23,680
මොන තට්ටුවේද කිව්වේ?

7
00:00:24,170 --> 00:00:25,580
තක්සේරු කණ්ඩායම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

8
00:01:16,610 --> 00:01:18,300
- ඔබ මෙහි - ඔව්

9
00:01:24,710 --> 00:01:26,980
එය ඉතා නිවැරැදිව විහාරස්ථානය තුළට විනිවිද ගිය බව සඳහන් වේ.

10
00:01:27,150 --> 00:01:28,210
එම ස්ථානයේදීම මිය ගියේය

11
00:01:28,480 --> 00:01:30,200
වින්දිතයාගේ අනන්‍යතාවය ඔබට ලැබී තිබේද?

12
00:01:30,200 --> 00:01:31,230
ඔව්

13
00:01:31,730 --> 00:01:32,730
ඒත්... වාව්

14
00:01:32,890 --> 00:01:34,260
මම මෙය දුටු පළමු අවස්ථාව මෙයයි

15
00:01:34,460 --> 00:01:35,670
වාව් ඉතින් ගොළුයි

16
00:01:35,820 --> 00:01:37,970
ඇත්තටම කොරියානු ජනරජයේ තුවක්කු මිනීමැරුම් තිබේ

17
00:01:38,200 --> 00:01:40,640
ඒ නිසා මම ඒ ගැන රහසින් කල්පනා කළා

18
00:01:40,800 --> 00:01:42,090
- මෙය විය හැකිද ... - වින්දිතයාගේ අනන්‍යතාවය

19
00:01:42,740 --> 00:01:44,020
අහ්

20
00:01:45,040 --> 00:01:46,810
මෙතන සාජන්

21
00:01:48,290 --> 00:01:50,690
ඔහුගේ නම Huang Minhao වන අතර ඔහුගේ වයස අවුරුදු 38 කි.

22
00:01:50,870 --> 00:01:52,490
විශේෂත්වය වන්නේ ඔහු මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් සිරදඬුවම් විඳිමින් සිටීමයි.

23
00:01:52,660 --> 00:01:53,750
මෑතකදී බන්ධනාගාරයෙන් නිදහස් වූ හිටපු කොන්දොස්තර කෙනෙක්

24
00:01:54,040 --> 00:01:55,850
හදිසි අනතුරක් ලෙස පෙනී සිටිමින් දරු ප්‍රසූතියට ආසන්න තම බිරිඳ ඝාතනය කිරීම

25
00:01:56,020 --> 00:01:57,250
විශාල රක්ෂණ මුදලක් උපයා ගත්තා

26
00:01:57,410 --> 00:01:59,450
ඔහු වසර 3 ක් සිරගතව සිටි අතර දින තුනකට පෙර සිරෙන් නිදහස් විය.

27
00:01:59,600 --> 00:02:00,700
අවුරුදු 3ක්?

28
00:02:01,020 --> 00:02:03,210
ඔවුන් සියල්ලෝම මිනිසුන් මරා දැමූහ, වාක්‍යය එතරම් සැහැල්ලු වන්නේ ඇයි?

29
00:02:04,330 --> 00:02:05,710
ඔහු බීමත් රියදුරෙක්

30
00:02:05,950 --> 00:02:07,590
මා සමඟ මගී අසුනේ වාඩි වී සිටි මගේ බිරිඳ මිය ගියාය.

31
00:02:08,320 --> 00:02:10,170
මෙම රිය අනතුර සැලසුම් සහගතව සිදු වූවක් බවට අවසානය දක්වාම සාක්ෂි තිබුණේ නැත.

32
00:02:10,330 --> 00:02:12,340
එබැවින් දඬුවම පදනම් වී ඇත්තේ බීමතින් රිය පැදවීම මරණයට හේතු වන බැවිනි.

33
00:02:12,830 --> 00:02:14,760
ඒ නිසා මම ඒ ගැන ගොඩක් හිතුවා

34
00:02:14,910 --> 00:02:16,020
මෙය විය හැකිද ...

35
00:02:16,200 --> 00:02:17,400
මරණයේ අනුමාන කාලය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

36
00:02:19,720 --> 00:02:23,330
අවම වශයෙන් පැය 12 ක් ගත වී ඇති බව හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයා පැවසීය

37
00:02:23,500 --> 00:02:25,080
මට මුලින් අලුයම 4 ට අවදි කිරීමේ ඇමතුමක් සඳහා හමුවීමක් තිබුණි.

38
00:02:25,240 --> 00:02:27,010
නමුත් කිසිවෙක් ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. සේවකයා තහවුරු කිරීමට ගොස් සොයා ගත්තේය.

39
00:02:27,170 --> 00:02:29,460
පිලිපීනයට යාමට ටිකට් පතක් මගේ බඩු බාහිරාදිය අතර තිබී හමු විය.

40
00:02:29,630 --> 00:02:31,170
ඔහුට පළමු ගුවන් ගමන යාමට නියමිතව තිබූ බව පෙනේ

41
00:02:31,330 --> 00:02:32,650
බැලූ බැල්මට පෙනෙන්නේ ඔහු එම මුදල රැගෙන විදේශගත වීමට සැලසුම් කර ඇති බවයි.

42
00:02:32,820 --> 00:02:34,370
ජීවිතය නැවත ආරම්භ කරන්න

43
00:02:34,860 --> 00:02:36,660
පැය 12?

44
00:02:37,210 --> 00:02:39,640
ඒ කියන්නේ ඊයේ දවල් උනා

45
00:02:52,240 --> 00:02:54,890
සේවකයන් ඉහළට එන විට ජනෙල් විවෘතව තිබූ බවද පැවසේ.

46
00:02:55,060 --> 00:02:57,770
බැලූ බැල්මට ඔහු චේන් දුම් පානය කරන්නෙකු ලෙස පෙනේ.

47
00:02:58,860 --> 00:03:02,520
නමුත් උණ්ඩය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

48
00:03:02,700 --> 00:03:05,250
මෙතන සාජන්

49
00:03:07,010 --> 00:03:07,730
ඒක උණ්ඩයක්

50
00:03:07,900 --> 00:03:08,890
අපොයි, උණ්ඩය මෙතන හිරවෙලා.

51
00:03:09,060 --> 00:03:09,950
-මෙය ජනප්‍රිය එක වෙඩි පහරක් නොවේද? - හේයි...

52
00:03:09,950 --> 00:03:10,490
නිශ්ශබ්ද වන්න

53
00:03:10,490 --> 00:03:11,480
ඔව්

54
00:03:55,530 --> 00:03:57,400
අනේ මන්දා නේද?

55
00:03:57,580 --> 00:03:58,920
මම මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ...

56
00:03:59,100 --> 00:04:01,460
ටිකක් තියෙනවා...

57
00:04:48,770 --> 00:04:49,770
මොකද වෙන්නේ

58
00:04:49,950 --> 00:04:51,190
පෘථිවියේ කුමක් සිදුවේද?

59
00:04:51,370 --> 00:04:52,770
සියල්ලට පසු, එය පොලිසියයි

60
00:04:52,930 --> 00:04:54,780
උදේ පාන්දරින්ම ශුද්ධ පල්ලියට එන්න

61
00:04:54,930 --> 00:04:56,510
පර්සර්, මම ඔයාව බය කළාද?

62
00:04:56,660 --> 00:04:57,600
මමත් කම්පා වුණා

63
00:04:57,760 --> 00:04:59,120
- කරුණාකර කලබල නොවන්න. -නැහැ.

64
00:04:59,280 --> 00:05:02,920
- අද අපි මුලින්ම දෙවියන් වහන්සේගේ ඉගැන්වීම් ගැන කතා කරමු.
- මේ සඳහා අවසරය අවශ්‍යයි

65
00:05:24,050 --> 00:05:25,100
අනේ දෙවියනේ

66
00:05:25,280 --> 00:05:27,130
එය එතරම් දුරින් විය හැකිද?

67
00:05:27,280 --> 00:05:28,330
ඔබට එය දැකිය හැකිද?

68
00:05:28,480 --> 00:05:30,290
අහ්, තුවක්කුව තවමත් හොඳ තුවක්කුවක්

69
00:05:30,440 --> 00:05:31,330
එය මොන වගේ තුවක්කුවක්ද?

70
00:05:31,480 --> 00:05:32,680
එතරම් කරදරකාරී

71
00:05:33,350 --> 00:05:34,720
ආයුබෝවන් Xiaofan

72
00:05:34,890 --> 00:05:36,150
දැන් කළ යුතු පළමු දෙය කුමක්ද?

73
00:05:36,320 --> 00:05:39,110
අහ්, මට මුලින්ම මොනිටර තිරය සකස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

74
00:05:39,260 --> 00:05:40,480
ගිහින් බලන්න

75
00:05:40,630 --> 00:05:42,430
මෙය ස්නයිපර් තනතුරක් නම්

76
00:05:42,720 --> 00:05:44,720
ඔබට ආසන්න කාලය දැනගත හැකිය

77
00:05:46,020 --> 00:05:46,650
මොකක්ද

78
00:05:46,820 --> 00:05:48,280
සිද්ධිය සිදු වූ වේලාව

79
00:05:48,450 --> 00:05:49,410
පල්ලිය පමණක් නොවේ

80
00:05:49,410 --> 00:05:51,600
මෙහි අවට ඇති සියලුම මොනිටර පින්තූර මකා තිබිය යුතුය.

81
00:05:52,000 --> 00:05:53,620
මොනිටරයේ තිරය අතුරුදහන් වන කාලය

82
00:05:53,780 --> 00:05:56,010
එය අපරාධය සිදු වූ කාලය විය

83
00:05:56,190 --> 00:05:57,630
ඔයා කොහොමද දන්නේ...

84
00:05:58,450 --> 00:06:00,710
ඔයා ඒ ගැන ගොඩක් හිතුවා කියලා නේද කිව්වේ?

85
00:06:04,530 --> 00:06:05,940
එතකොට මේක වැරදි වෙන්න පුලුවන්ද...

86
00:06:06,200 --> 00:06:07,570
හොඳටම ඇති...

87
00:06:13,010 --> 00:06:14,720
ඒ මිනිහා ආපහු ඇවිත් වගේ

88
00:06:14,900 --> 00:06:16,360
අනේ දෙවියනේ

89
00:06:24,820 --> 00:06:25,960
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

90
00:06:26,780 --> 00:06:28,680
කිංෆිෂර්

91
00:06:29,780 --> 00:06:31,830
-ආයුබෝවන්. - තවත් කරදරයක් නැත.

92
00:06:32,010 --> 00:06:33,430
ඔබේ කාලය ගන්න

93
00:06:33,640 --> 00:06:36,860
- පසුව හමුවෙමු. - හරි

94
00:06:37,590 --> 00:06:39,370
- මම ලස්සන කැෆේ එකක් හොයාගත්තා. - ඔහ්, ෂියාඕලු

95
00:06:39,540 --> 00:06:41,170
දුවේ, තාත්තා ඔයාව මෙහෙට එව්වා. ගාඕ සතුටු නොවේ.

96
00:06:41,350 --> 00:06:42,360
හොඳයි, මම ගොඩක් සතුටුයි

97
00:06:42,510 --> 00:06:43,560
තාත්තා නිතර එනවා වගේ

98
00:06:43,740 --> 00:06:45,990
- ඔව්, මට හැමදාම එන්න වෙනවා. -හරි හරී.

99
00:06:46,150 --> 00:06:48,260
බලය පිළිබඳ නීතිය

100
00:06:48,440 --> 00:06:51,220
- හෙලෝ, ගුරුවරයා. -හරි හරී.

101
00:06:51,360 --> 00:06:53,170
ආයුබෝවන් ගුරුතුමනි

102
00:06:53,340 --> 00:06:55,590
මම Xiaoluගේ පියා Kwon Tae Sung

103
00:06:56,000 --> 00:06:57,340
- ඔබව හමුවීම සතුටක්. - ඔහ්, හලෝ.

104
00:06:57,520 --> 00:06:59,950
Xiaolu අදත් මාව බලාගන්න කිව්වා.

105
00:07:01,420 --> 00:07:04,840
Xiaolu අදත් විනෝද වෙන්න ඕන. අපි හවස හමුවෙමු.

106
00:07:04,990 --> 00:07:06,320
ඔයාට මාත් එක්ක ඒක කරන්න ඕනද?

107
00:07:06,460 --> 00:07:08,220
එම දෙය?

108
00:07:08,410 --> 00:07:10,820
ආහ් මේක තමයි අම්මත් එක්ක හැමදාම කරන්නේ

109
00:07:10,980 --> 00:07:12,190
මට ඔබට උගන්වන්න

110
00:07:12,380 --> 00:07:14,310
අපේ චූටි ලුටත් අද යාළුවො එක්ක කාලය ගත කරන්න ඕන

111
00:07:14,480 --> 00:07:17,760
හොඳින් ඇසුරු කරන්න, එය හොඳ වනු ඇත

112
00:07:17,910 --> 00:07:20,190
-අපේ පුංචි ලුටත් අද යාළුවො එක්ක කාලය ගත කරන්න ඕන
-අපේ පුංචි ලුටත් අද යාළුවො එක්ක කාලය ගත කරන්න ඕන

113
00:07:20,350 --> 00:07:21,680
- හොඳින් එකතු වෙන්න - හොඳින් එකතු වෙන්න

114
00:07:21,860 --> 00:07:22,590
තාත්තාට ආයුබෝවන් කියන්න

115
00:07:22,730 --> 00:07:23,520
ආයුබෝවන්

116
00:07:23,690 --> 00:07:25,170
අපිත් ඇතුලට යමු Xiaolu පරිස්සමෙන්

117
00:07:25,340 --> 00:07:26,570
පරිස්සමින් සෙමින් ඇවිදින්න

118
00:07:26,740 --> 00:07:28,010
පාරේ පරිස්සමෙන් යන්න තාත්තේ

119
00:07:34,260 --> 00:07:36,700
මගේ සැමියා නමින් රහස් ආයුධයක් ඇති බව පෙනී යයි

120
00:07:36,870 --> 00:07:37,900
පුදුමයක් නැහැ

121
00:07:38,060 --> 00:07:39,260
ඉතින් කඩවසම්

122
00:07:39,420 --> 00:07:41,020
ෂියාඕලුගේ මවට සියල්ල තිබේ.

123
00:08:03,940 --> 00:08:05,220
ආයුබෝවන්

124
00:08:05,530 --> 00:08:07,240
ඔයා අදත් එලියට ආවා

125
00:08:12,230 --> 00:08:14,050
ඔබට ආයුබෝවන්

126
00:08:16,100 --> 00:08:16,660
Xiaofeng…

127
00:08:16,660 --> 00:08:18,400
කණ්ඩායම් නායක ෆෙන්ග්

128
00:08:20,990 --> 00:08:22,690
වාව්, කණ්ඩායම් නායක හැන්

129
00:08:23,670 --> 00:08:25,600
ඔහ්, ඉතින් ඔයා මෙතන

130
00:08:25,780 --> 00:08:28,850
ඇත්තටම මම ගොඩක් සතුටුයි උදේ ඔයාව මුණගැහෙන්න ලැබීම ගැන.

131
00:08:29,030 --> 00:08:29,910
ඇත්තටම ඔබත් එහෙමයි

132
00:08:30,040 --> 00:08:31,940
උදේ පාන්දර දුප්පත් පෙනුම

133
00:08:32,100 --> 00:08:32,980
මේ වතාවේ එය කුමක්ද?

134
00:08:33,140 --> 00:08:33,920
ලෙටිස්?

135
00:08:34,100 --> 00:08:35,410
තව පැකට් දෙකක්

136
00:08:37,800 --> 00:08:39,360
මාර්ගය වන විට, මෙවර

137
00:08:39,360 --> 00:08:40,620
දෙවැනි කණ්ඩායම කියලා මට ආරංචි වුණා

138
00:08:40,620 --> 00:08:43,450
නැවතත් විදුලි පංකා විකුණුම් කාර්ය සාධනයේ පළමු ස්ථානය දිනා ගත්තේය

139
00:08:43,800 --> 00:08:45,050
සුභ පැතුම්

140
00:08:45,230 --> 00:08:47,470
සෑම අවස්ථාවකදීම ඔහු පළමුවෙන් පැමිණේ. සුබ පැතීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

141
00:08:47,710 --> 00:08:49,580
- ඔව්. - මට දැන් ඒ වගේ කතා අහලා එපා වෙලා.

142
00:08:49,830 --> 00:08:51,990
ඩියුමිඩිෆයර් සහ වායු පවිතකාරක ද පළමු ස්ථානයට පත්විය

143
00:08:52,160 --> 00:08:54,110
ඔහ්

144
00:08:54,630 --> 00:08:55,670
කණ්ඩායම් තුන කොහෙද?

145
00:08:56,290 --> 00:08:57,400
අපි

146
00:08:57,580 --> 00:08:59,990
කොහොමත් මම හැම මාසෙම පහලම ඉන්නවා.

147
00:09:00,170 --> 00:09:01,680
ඔබට ඇසීමට පවා අවශ්‍යද?

148
00:09:01,850 --> 00:09:02,860
Xiaofeng, ඔබ

149
00:09:03,030 --> 00:09:06,100
ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ ඔයා හොඳ වැඩියි

150
00:09:06,730 --> 00:09:09,990
ව්‍යාපාරිකයන් අනුකම්පා විරහිත විය යුතු විට නිර්දය විය යුතුය.

151
00:09:10,150 --> 00:09:11,490
ඔව්, ඒක හරි

152
00:09:14,470 --> 00:09:15,610
ඔයා මොකද කරන්නේ? ඇතුලට එන්න

153
00:09:15,610 --> 00:09:17,490
ඔහ්, මට ඇතුලට යන්න ඕන

154
00:09:22,230 --> 00:09:23,680
ඔබ මේ වගේ නිසා

155
00:09:23,840 --> 00:09:25,980
කණ්ඩායමේ සියලුම සාමාජිකයින් වෙහෙසට පත් වනු ඇත.

156
00:09:26,260 --> 00:09:27,870
ඒක හරි

157
00:09:30,290 --> 00:09:31,670
ආයුබෝවන්

158
00:09:31,840 --> 00:09:34,160
එන්න ඇතුලට

159
00:09:34,350 --> 00:09:36,570
අනේ, පොඩ්ඩක් ඉන්න

160
00:09:37,060 --> 00:09:38,430
සුභ උදෑසනක්

161
00:09:38,600 --> 00:09:40,390
සුභ උදෑසනක්

162
00:09:43,990 --> 00:09:45,540
ඇමති ලියු

163
00:09:52,180 --> 00:09:54,380
හෙලෝ, කණ්ඩායම් නායක හාන්

164
00:09:54,570 --> 00:09:55,570
ආයුබෝවන් ඇමති ලියු

165
00:09:55,720 --> 00:09:56,780
මට ආරංචි වුණා ඔයා ආපහු ආවා කියලා

166
00:09:56,980 --> 00:09:57,420
ඔව්

167
00:09:57,590 --> 00:09:58,660
ඔබට හොඳ විවේකයක් තිබේද?

168
00:09:58,820 --> 00:10:00,680
ඔබ විවේක ගත යුත්තේ ඇයි, පිස්සා?

169
00:10:00,840 --> 00:10:02,710
ඔව්, අමතක කරන්න

170
00:10:02,900 --> 00:10:06,220
අනිත් හැමෝම අවුරුදු 1ක් 2ක් නිවාඩු ගන්නවා. ඇයි අවුරුදු 3ක් නිවාඩු ගත්තේ?

171
00:10:06,390 --> 00:10:07,520
දැන් අපි විවේකයෙන් පසු,

172
00:10:07,670 --> 00:10:09,370
ඔබේ කාර්ය සාධනය ඉහළ නැංවීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

173
00:10:09,530 --> 00:10:11,450
අමාත්‍ය ලියු එම කණ්ඩායමේ ප්‍රධානියාය.

174
00:10:11,620 --> 00:10:13,420
මේ කාලය තුළ මම නොකළ දේ මට පිරිමැසිය යුතුයි.

175
00:10:14,350 --> 00:10:15,740
ඒක හරි

176
00:10:15,930 --> 00:10:17,180
හරි මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

177
00:10:17,340 --> 00:10:18,870
හොඳයි

178
00:10:20,100 --> 00:10:22,240
අපි හැමෝම අපේ උපරිමයෙන් උත්සහ කරලා හොඳ වැඩක් කරමු.

179
00:10:22,420 --> 00:10:24,320
අපට මාසික සහ කාර්තුමය ප්‍රතිඵල ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?
වාර්ෂික කාර්ය සාධනය එක් එක් අයිතමයේ කාර්ය සාධනය

180
00:10:24,490 --> 00:10:25,720
ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන ලදී.

181
00:10:26,020 --> 00:10:27,160
එය මිනීමරු කණ්ඩායමක් නොවේ

182
00:10:30,830 --> 00:10:33,070
එහි සිටින මිනිසුන් ජීවත් වීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

183
00:10:33,230 --> 00:10:37,290
සාමාන්‍ය අගය පහත හෙළීමට උත්සාහ කරන කණ්ඩායමක් එහි සිරවී සිටී.

184
00:10:38,510 --> 00:10:39,890
ඔයාලා උඩට යන්න

185
00:10:40,050 --> 00:10:41,450
ඔබේ ආහාරය භුක්ති විඳින්න

186
00:10:41,610 --> 00:10:42,140
හරි

187
00:10:42,310 --> 00:10:43,630
සෙමින් ඇවිදින්න

188
00:10:48,400 --> 00:10:50,340
ඔබට රැස්වීමක් සංවිධානය කිරීමට අවශ්‍යද?

189
00:10:55,190 --> 00:10:56,600
(අද නොවේ)

190
00:10:56,770 --> 00:10:58,160
- හලෝ - සුබ උදෑසනක්

191
00:10:59,140 --> 00:11:00,490
- හලෝ - හලෝ

192
00:11:02,430 --> 00:11:06,330
ආයුබෝවන් හැමෝටම

193
00:11:06,530 --> 00:11:07,350
මොකක්ද අවුල

194
00:11:07,350 --> 00:11:08,380
මට ආරංචි වුණා ඔයා ලොකු දෙයක් කළා කියලා

195
00:11:08,550 --> 00:11:09,340
එය පළමු වතාව නොවේ

196
00:11:09,500 --> 00:11:10,910
හොඳටම ඇති

197
00:11:24,860 --> 00:11:27,440
මුෂාන් වාහනයේ පිපිරීමක්

198
00:11:27,600 --> 00:11:30,960
වින්දිතයා පෙර වැරදි දස දෙනෙකු සමඟ මත්ද්‍රව්‍ය රජෙකු විය

199
00:11:32,110 --> 00:11:34,300
වාව්, මෙම මාතෘකාව ඉතා සරාගී ය.

200
00:11:35,110 --> 00:11:37,510
පිපිරීම් සහ මත්ද්රව්ය තිබේ

201
00:11:38,140 --> 00:11:39,760
අවංක වන්න

202
00:11:40,640 --> 00:11:41,790
මේකද ඔයා අහුලා ගත්තෙ?

203
00:11:42,210 --> 00:11:43,250
ඔව්

204
00:11:43,760 --> 00:11:44,640
ඇත්තටම?

205
00:11:44,640 --> 00:11:46,260
ඇත්තටම ඔබ එය අහම්බෙන් ගත්තද?

206
00:11:47,830 --> 00:11:49,330
බේ ඩූ හියුක්

207
00:11:50,410 --> 00:11:51,850
ජාත්යන්තර අපරාධ සංවිධාන සමඟ සහයෝගීතාවය

208
00:11:52,020 --> 00:11:53,930
මත්ද්රව්ය නිෂ්පාදනය සහ මත්ද්රව්ය ජාවාරම

209
00:11:53,930 --> 00:11:55,340
පාතාල ලෝකයේ ඉපදිලා

210
00:11:55,510 --> 00:11:58,250
මිනීමැරුම් සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයට පෙළඹවීම සම්බන්ධයෙන් මීට පෙර දඬුවම් දහයක්.

211
00:11:58,410 --> 00:12:01,310
ඒ වගේ කෙනෙක් තමයි මුෂාන් යන දවසට මුණගැහෙන්නේ

212
00:12:01,480 --> 00:12:03,580
අවසාන අපරාධය විශේෂ සාහසික අපරාධයකි

213
00:12:03,770 --> 00:12:04,700
වසර තුනක සිර දඬුවමක් නියම විය

214
00:12:04,870 --> 00:12:06,470
මාස දෙකකට පෙර බන්ධනාගාරයෙන් නිදහස් විය

215
00:12:06,660 --> 00:12:08,970
එලියට ආපු ගමන් මඕෂන් ගාවට බැස්සේ කරදර කරන්න.

216
00:12:09,120 --> 00:12:10,380
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු එවැනි කරදර ඇති කළේය

217
00:12:10,560 --> 00:12:11,920
ඔය මුෂාන් ගිය දවස තමයි උනේ

218
00:12:11,920 --> 00:12:12,770
බං

219
00:12:12,940 --> 00:12:13,950
අහ්, මාව බය කළා

220
00:12:14,100 --> 00:12:15,290
මිය ගියා

221
00:12:15,600 --> 00:12:16,820
මොකක්ද?

222
00:12:16,980 --> 00:12:18,080
මොකක්ද මේ

223
00:12:18,080 --> 00:12:20,820
මෙය සරල අනතුරක් වීමේ සම්භාවිතාව සාපේක්ෂව ඉහළ ය.

224
00:12:20,820 --> 00:12:23,580
මේක අනතුරක් වගේ පෙන්නුවේ වෙන කෙනෙක්
ඔහුව ඝාතනය කිරීමේ සම්භාවිතාව සාපේක්ෂව ඉහළ ය

225
00:12:23,580 --> 00:12:24,910
ආයුබෝවන්

226
00:12:25,080 --> 00:12:26,200
කවුද ඒ කුඩු රජා?

227
00:12:26,200 --> 00:12:27,540
ඔබම දර්ශනයට හසු වූවාද?

228
00:12:27,930 --> 00:12:29,450
අනේ මේ මිනිහට පිස්සු

229
00:12:29,610 --> 00:12:31,240
තාම ඇහැරුනේ නැද්ද?

230
00:12:31,400 --> 00:12:32,590
හේයි, මීට වසර කිහිපයකට පෙර ඔබත් එහෙමයි

231
00:12:32,590 --> 00:12:34,120
මම එහෙමම අපායේ ගේට්ටුවෙන් ඇවිදගෙන ගියා

232
00:12:34,120 --> 00:12:35,860
අර කවුද, අර කිංෆිෂර්

233
00:12:35,860 --> 00:12:37,570
කිංෆිෂර් විසින් ඔබට වෙඩි තබා මිය යාමට ආසන්නයි

234
00:12:37,570 --> 00:12:39,850
ඔහ්, ඒක ඇත්තටම ...

235
00:12:40,470 --> 00:12:42,300
- මොකක්ද? -ඒ එතකොට

236
00:12:42,460 --> 00:12:43,050
නවතම පුවත් කඩන්න

237
00:12:43,050 --> 00:12:43,730
සෝල් නගරයේ යම් දෙයක් සිදු විය

238
00:12:43,920 --> 00:12:45,720
- ස්නයිපර් රයිෆලයක් යොදාගෙන ඝාතනය - ඒ මොකක්ද?

239
00:12:45,720 --> 00:12:47,170
වෙඩි තබා ඝාතනය කිරීම

240
00:12:47,540 --> 00:12:50,040
- සමහර අය හිතන්නේ - හැමෝම මෙතන ඉන්නවා කියලා

241
00:12:50,220 --> 00:12:53,220
වසර හතරක් අතුරුදහන් වූ පුරාවෘත්ත අනුක්‍රමික ස්නයිපර් ඝාතකයා

242
00:12:53,400 --> 00:12:55,420
ඒ තමයි Kingfisher

243
00:12:55,590 --> 00:12:57,200
- ආපහු එන්න ඇති. - හයියෙන් එය හරවන්න.

244
00:12:57,390 --> 00:13:00,460
මෙම අපරාධය සිදුවී ඇත්තේ සෝල් හි Semyeong-dong හි හෝටලයකදීය

245
00:13:00,680 --> 00:13:04,640
ඔහුගේ 30 වැනි වියේ පසුවන හුවාං නම් වාසගම ඔහු රැඳී සිටි කාලය තුළ නැවතී සිටියේය.

246
00:13:04,640 --> 00:13:07,310
ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටත සිට වෙඩි උණ්ඩවලින් මිය ගියේය

247
00:13:07,460 --> 00:13:10,470
සවිස්තරාත්මක තොරතුරු කෙලින්ම සම්බන්ධ වනු ඇත
අපරාධ ස්ථානයේ වාර්තාකරුවන්

248
00:13:10,470 --> 00:13:14,880
පොලිස් පරීක්ෂණ තත්ත්වය තේරුම් ගැනීමට සියලු දෙනාම රැගෙන යන්න

249
00:13:15,700 --> 00:13:18,700
මෙම අපරාධය සිදුවී ඇත්තේ සෝල් හි Semyeong-dong හි හෝටලයකදීය

250
00:13:18,890 --> 00:13:19,950
ඝාතනයට ලක්ව ඇත්තේ එහි පදිංචි අයෙකි

251
00:13:20,120 --> 00:13:21,220
(Semyeongdong හෝටලයේ Kingfisher ස්නයිපර් නඩුව)
ඔහුගේ 30 ගණන්වල වාසගම හුවාං

252
00:13:21,220 --> 00:13:24,010
ඊයේ හවස ජනේලෙන් ඇතුලට ආපු උණ්ඩයක් මට වැදුනා.

253
00:13:24,010 --> 00:13:24,910
එම ස්ථානයේදීම මිය ගියේය

254
00:13:24,910 --> 00:13:26,690
(Semyeongdong හෝටලයේ Kingfisher ස්නයිපර් නඩුව)
ඝාතන අවිය වූයේ ස්නයිපර් රයිෆලයකි

255
00:13:26,690 --> 00:13:30,470
(Semyeongdong හෝටලයේ Kingfisher ස්නයිපර් නඩුව)
වින්දිතයා මහජන කෝපයට හේතු වූ ප්‍රධාන අපරාධකරුවෙකු බව විනිශ්චය කිරීම"

256
00:13:30,680 --> 00:13:34,140
වසර හතරකට පෙර හයිගොංඩොං විභාගයෙන් පසු යුවාන් නඩුව බව පොලිසිය විශ්වාස කරයි
-අම්මා මම පිරිලා

257
00:13:34,140 --> 00:13:35,850
- හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වූ අනුක්‍රමික ස්නයිපර් ඝාතකයා
- හරි, අපි යමු. අපි පරක්කු වෙනවා.

258
00:13:36,010 --> 00:13:36,460
ඔව්

259
00:13:36,460 --> 00:13:38,880
-කිංෆිෂර් ඔහු තවත් අපරාධයක් කර තිබේද?
- නංගි, ඒක බලන්න

260
00:13:38,880 --> 00:13:41,290
(කිංෆිෂර් අනුමාන කරන්නේ එය හයිගොංඩොං නඩුවෙන් පසුව බවයි.
වසර 4කට පසු නැවත පැමිණීම)
දැනට දැඩි අවධානයක් යොමු කරයි

261
00:13:41,450 --> 00:13:43,330
අපේ අයියා ආයෙත් කාර්යබහුල වෙන්නයි යන්නේ

262
00:13:43,480 --> 00:13:46,680
2010 සෙමියොන්ග්ඩොං වෙඩි තැබීමේ සිට කිංෆිෂර්

263
00:13:46,680 --> 00:13:48,720
මේ වන විට පුද්ගලයන් 93 දෙනෙකු මියගොස් තිබේ

264
00:13:48,720 --> 00:13:51,110
මේ අනුව ඔහු ප්‍රවීණ ස්නයිපර් ඝාතකයෙකු ලෙස කීර්තියක් ලබා ගත්තේය.

265
00:13:51,110 --> 00:13:52,770
- ඔහු ප්‍රධාන අපරාධ කළ අය ඉලක්ක කර ගැනීම විශේෂීකරණය කරයි - ක්වොන් ටේ සුං

266
00:13:52,770 --> 00:13:54,570
- නමුත් ඔහු සිරෙන් නිදහස් වූයේ සැහැල්ලු දඬුවමකින් පමණි. - ඇතුලට එන්න

267
00:13:54,570 --> 00:13:56,960
නැතහොත් ඉහළ පුනරාවර්තන අනුපාතයක් ඇති අපරාධකරුවන් ඉලක්ක කරන්න

268
00:13:56,960 --> 00:13:58,130
මෙය ඔහුගේ ලක්ෂණයයි

269
00:13:59,110 --> 00:14:01,800
කිංෆිෂර් සමාගම මේ නඩුවට වගකිව යුතු බව තහවුරු වුවහොත්

270
00:14:01,970 --> 00:14:03,400
ඒ කියන්නේ වරක් මුළු රටම කම්පනයට පත් කළ පුද්ගලයා

271
00:14:03,560 --> 00:14:05,790
දුර්ලභ ඝාතකයා කිංෆිෂර්

272
00:14:05,950 --> 00:14:07,560
අවුරුදු 4කට පස්සේ ආයෙත් එනවා

273
00:14:07,720 --> 00:14:11,190
එය නැවත වරක් සමාජයට විශාල බලපෑමක් හා කම්පනයක් ඇති කළ හැකිය.

274
00:14:11,870 --> 00:14:12,540
ඇයි…

275
00:14:12,710 --> 00:14:16,230
අනෙක් අය වගකිව යුත්තේ ඇයි?

276
00:14:16,390 --> 00:14:17,540
ඇයි සහ ඇයි කියලා ඔබ දන්නවා

277
00:14:17,660 --> 00:14:19,280
මට දැනට නඩුවක් තියෙනවා

278
00:14:19,460 --> 00:14:20,010
මොකක්ද

279
00:14:20,010 --> 00:14:21,160
කුඩු රජ නඩුව?

280
00:14:21,330 --> 00:14:23,600
අපි මෙහෙ හිටියට මත්ද්‍රව්‍ය තවමත් වැදගත්ද?

281
00:14:23,600 --> 00:14:24,940
Kingfisher කියන නම දාන්න

282
00:14:24,940 --> 00:14:26,750
බැලීම් ගණන අහස උසට නැඟෙනු ඇත

283
00:14:26,930 --> 00:14:29,070
අනික ඔයා තමයි කිංෆිෂර් ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්නේ.

284
00:14:29,070 --> 00:14:30,950
මම එය ඔබට නොදුන්නේ නම්, මම එය කාට දෙන්නද?

285
00:14:31,140 --> 00:14:34,110
ඔහ්, එය කොපමණ කලකට පෙරද? ඇත්තටම

286
00:14:34,270 --> 00:14:35,520
මොකද වෙන්නේ

287
00:14:35,680 --> 00:14:36,990
ඉස්සර කිංෆිෂර් ගැන ඇහුවම

288
00:14:37,140 --> 00:14:38,340
කෑම වේල මැදින් දුවන මිනිස්සු

289
00:14:38,510 --> 00:14:41,100
කාලෙත් එක්ක මමත් එහෙමයි

290
00:14:41,260 --> 00:14:42,450
දැන් ගැඹුරු විමර්ශන වාර්තා කිරීම සඳහා වගකිව යුතුය

291
00:14:42,610 --> 00:14:45,350
එබැවින්, ගැඹුරු විමර්ශන වාර්තාකරණය

292
00:14:45,520 --> 00:14:47,910
දැන් හැමෝම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ මොකක්ද?

293
00:14:48,040 --> 00:14:49,940
කිංෆිෂර් පසුගිය වසර 4 තුළ කළේ කුමක්ද?

294
00:14:49,940 --> 00:14:51,070
ඇයි තාම මැරිල නැත්තෙ? ඔබ නැවත පැමිණ ඇත

295
00:14:51,070 --> 00:14:52,000
එය එසේ නොවේද?

296
00:14:52,000 --> 00:14:53,570
මේ කාරණය ගැන ගැඹුරට හාරන්න.

297
00:14:55,230 --> 00:14:56,270
අධ්යක්ෂක

298
00:14:56,270 --> 00:14:57,490
බේ ඩූ හියුක්

299
00:14:57,490 --> 00:15:00,190
ඔහු දකුණු කොරියාවේ මත්ද්‍රව්‍ය සැපයුමෙන් සහ සංසරණයෙන් අඩක් පාලනය කරන විශාල වෙඩික්කරුවෙකි.

300
00:15:00,360 --> 00:15:01,840
මෙය සරල අනතුරක් නොවේ

301
00:15:02,000 --> 00:15:03,830
බොහෝ දුරට මිනීමැරුමක්

302
00:15:04,010 --> 00:15:06,000
එතකොට කවුද එයාව මැරුවේ?

303
00:15:06,150 --> 00:15:07,920
මට මේ කාරණයේ පහළට යාමට අවශ්‍යයි

304
00:15:08,090 --> 00:15:10,540
මම මේ වතාවේ ඇත්තටම විමර්ශනය කරන්නම්

305
00:15:10,730 --> 00:15:12,790
ඉතින් අධ්‍යක්ෂකත් එහෙමයි

306
00:15:12,940 --> 00:15:14,130
කරුණාකර එන්න

307
00:15:15,350 --> 00:15:16,700
මම මුලින්ම යනවා

308
00:15:16,890 --> 00:15:17,930
තායිචෙන්ග්

309
00:15:18,090 --> 00:15:19,400
හෙලෝ ක්වොන් ටේ සුං

310
00:15:21,000 --> 00:15:22,620
ඔහු... වැරදි බෙහෙත් බිව්වද?

311
00:15:22,780 --> 00:15:23,840
ඇයි ඒ?

312
00:15:29,290 --> 00:15:30,660
(වාර්තාකරු Kwon Tae-sung)

313
00:15:31,530 --> 00:15:32,880
ඔබ දර්ශනය පාලනය කරන්නේ කෙසේද?

314
00:15:33,040 --> 00:15:34,570
එය මෙතරම් ඉක්මනින් ප්‍රවෘත්තිවල වාර්තා කළේ ඇයි?

315
00:15:34,730 --> 00:15:35,600
(වාර්තාකරු Kwon Tae-sung)

316
00:15:36,470 --> 00:15:39,030
දකුණු කොරියාවේ වෙඩි තබා ඝාතනයක් සිදු විය

317
00:15:39,190 --> 00:15:40,480
එය නිහඬව යටපත් කළ හැක්කේ කෙසේද?

318
00:15:40,640 --> 00:15:42,040
ඒ කිංෆිෂර් බව ඔබට විශ්වාසද?

319
00:15:42,210 --> 00:15:43,430
එය ඔහුම විය යුතු නැත

320
00:15:43,590 --> 00:15:45,080
කවුරුහරි අපරාධය අනුකරණය කළා වෙන්නත් පුළුවන්.

321
00:15:45,240 --> 00:15:45,920
අනුකරණය කරන්න පුළුවන්

322
00:15:45,920 --> 00:15:48,160
භාවිතා කරන තුවක්කුව සාමාන්‍ය තුවක්කුවක් නොවේ.
නැත්නම් මීටර් 500ක් ඈතින් ස්නයිපර් කෙනෙක්ද?

323
00:15:48,320 --> 00:15:49,930
ඉතින් එයා තමයි...

324
00:15:50,650 --> 00:15:52,240
ඒ මිනිහා ඇත්තටම...

325
00:15:52,400 --> 00:15:53,520
අවුරුදු 4ක් නිහඬයි

326
00:15:53,660 --> 00:15:55,280
ඔබ හදිසියේම නැවත පෙනී සිටියේ ඇයි?

327
00:15:55,480 --> 00:15:57,350
ඒ වගේම ඔවුන් අපේ අධිකරණ බල සීමාව තුළ අපරාධ කිරීමට තෝරා ගත්තා.

328
00:15:57,660 --> 00:15:59,000
මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න

329
00:15:59,160 --> 00:16:01,050
ඔබට ඔහුව අල්ලා ගත හැකිද?

330
00:16:01,320 --> 00:16:02,710
මම පරීක්ෂණ පටන් ගන්නම්

331
00:16:02,710 --> 00:16:03,540
හොඳයි

332
00:16:03,700 --> 00:16:04,760
අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් ඉක්මනින් අල්ලා ගන්න

333
00:16:04,760 --> 00:16:07,330
ඔබට එය අල්ලා ගත නොහැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, නියම මොහොත බලා එය ඉක්මන් කරන්න.

334
00:16:07,330 --> 00:16:08,920
කිසිම දෙයක් ලොකු දෙයක් කරගන්න එපා

335
00:16:09,670 --> 00:16:13,090
කොහොමත් මට ඉහළින් ලොකු බලාපොරොත්තු තිබුණේ නැහැ.

336
00:16:13,250 --> 00:16:14,880
පහුගිය අවුරුදු 16 තුළ තමන් නියමයි කියලා හිතන කොල්ලෝ

337
00:16:14,880 --> 00:16:16,620
මට ඔහුව කලින් සහ පසුව 93 වතාවක් අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය.

338
00:16:16,620 --> 00:16:18,420
අපට හිස් තුනක් සහ අත් හයක් තිබේද?

339
00:16:19,910 --> 00:16:22,360
ඔබ අපරාධ කල්ලියේ වීරයා ලෙස හැඳින්වේ

340
00:16:22,360 --> 00:16:24,760
එක පාරක්වත් අහු උනේ නැද්ද?

341
00:16:27,040 --> 00:16:29,460
නෑ...

342
00:16:30,290 --> 00:16:32,560
කොහොම හරි අපි ඒක දැනට කල් දාමු.

343
00:16:32,730 --> 00:16:34,760
ඔහු ඉක්මනින් වෙනත් ස්ථානයකට මාරු කළ යුතුය.

344
00:16:34,920 --> 00:16:36,680
එතකන් ඉන්න

345
00:16:37,750 --> 00:16:39,200
අර පොන්නයා මම කිව්ව දේ බාගෙට ඉවරයි

346
00:16:39,410 --> 00:16:40,650
ආයුබෝවන්

347
00:16:40,650 --> 00:16:42,820
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි කෙටි විස්තරය හැසිරවිය හැකිය.

348
00:16:51,030 --> 00:16:52,640
- ඔයා මෙතන. - ඔව්.

349
00:16:58,820 --> 00:17:01,050
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - හහ්

350
00:17:01,690 --> 00:17:02,890
කිංෆිෂර් ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි?

351
00:17:02,890 --> 00:17:04,560
මම කුතුහලයෙන් ඒ ගැන සෙව්වෙමි

352
00:17:05,270 --> 00:17:08,110
Wow, එය කොරියානු නම ජල තුවක්කු කුරුල්ලා බව හැරෙනවා.

353
00:17:08,330 --> 00:17:10,840
මම ඇත්තටම හිතුවේ වතුර තුවක්කුවකින් හෝ වෙනත් දෙයකින් අහඹු ලෙස වෙඩි තබන කුරුල්ලෙකු බවයි.

354
00:17:11,010 --> 00:17:12,240
නමුත් එය නොවේ

355
00:17:12,400 --> 00:17:14,760
එහි හොට ස්නයිපර් රයිෆලයක් මෙන් සිහින් සහ දිගු වේ

356
00:17:14,950 --> 00:17:18,160
ගොදුරක් සොයාගත් විගස උස් ස්ථානයක නවතින්න

357
00:17:18,330 --> 00:17:20,420
වෙඩි උණ්ඩයක් වතුරට වැටෙනවා වගේ...

358
00:17:20,640 --> 00:17:22,060
ඔබ තවමත් ප්‍රීතියෙන් සිටින්නේ නැද්ද?

359
00:17:22,210 --> 00:17:24,070
ඔබට තවමත් මේ දේවල් කිරීමට කාලය තිබේද?

360
00:17:27,820 --> 00:17:29,270
මම දිස්ත්‍රික් කාර්යාල අධීක්ෂණ මධ්‍යස්ථානයෙන් අහන්න ගියා

361
00:17:29,430 --> 00:17:30,830
නිසැකවම, එම ප්‍රදේශයේ මොනිටර තිරය

362
00:17:30,830 --> 00:17:32,060
සියල්ල මකා ඇත

363
00:17:32,220 --> 00:17:33,290
පල්ලියේ සාක්ෂිකරුවන් සම්බන්ධයෙන්

364
00:17:33,290 --> 00:17:35,070
ඒ වෙලාවේ ගායන කණ්ඩායම පුහුණුවීම් කරන එක තමයි වුණේ

365
00:17:35,070 --> 00:17:37,300
සියල්ලෝම ප්‍රධාන ශාලාවට රැස් වූ අතර කිසිවක් දුටුවේ නැත.

366
00:17:37,300 --> 00:17:38,430
මොකද ගායනය හයියෙන්

367
00:17:38,430 --> 00:17:40,180
කිසිම සද්දයක් ඇහුනෙ නෑ

368
00:17:41,040 --> 00:17:42,400
ගීතිකා කණ්ඩායම?

369
00:17:42,400 --> 00:17:44,660
එහි රිය පැදවූ පුද්ගලයාගේ රියදුරු රෙකෝඩරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

370
00:17:44,860 --> 00:17:46,590
මට අහන්ඩ හිතුනා

371
00:17:46,590 --> 00:17:49,290
එදින මුළු 7 දෙනෙක් පල්ලියට ගියහ

372
00:17:49,290 --> 00:17:51,860
කෙසේ වෙතත්, පැතලි වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට ප්රවේශ වීම තහනම්ය

373
00:17:51,860 --> 00:17:53,530
එබැවින් ඔවුන් සියල්ලෝම භූගත වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට ගියහ.

374
00:17:54,120 --> 00:17:55,150
කෙසේ වෙතත්

375
00:17:55,150 --> 00:17:58,740
පල්ලිය පැවසුවේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය කිසි විටෙකත් ඇතුළුවීමට හෝ පිටවීමට වසා නොමැති බවයි.

376
00:17:59,360 --> 00:18:00,720
මම හිතන්නේ එහෙමයි

377
00:18:00,720 --> 00:18:02,880
ඒක වෙන කෙනෙක් බ්ලොක් කරන්න ඇති.

378
00:18:02,880 --> 00:18:04,280
ඒ වෙන කොල්ලෝ

379
00:18:04,280 --> 00:18:05,240
මොකක්ද

380
00:18:05,410 --> 00:18:07,090
ඒ... මොන මිනිහද

381
00:18:10,170 --> 00:18:12,380
- ණයට ගත්තා. -කුමක් ද?

382
00:18:12,540 --> 00:18:14,050
කිංෆිෂර් සඳහා වූ සිද්ධි තොරතුරු මේවාය

383
00:18:14,050 --> 00:18:16,170
හෙටට පෙර සියල්ල මතක තබා ගන්න

384
00:18:16,170 --> 00:18:17,390
ඒ සියල්ල මතකයේ තබා ගන්න

385
00:18:19,440 --> 00:18:20,800
තේරුණාද?

386
00:18:21,290 --> 00:18:23,740
ඔබට මෙය එක දිනකින් කියවීමට අවශ්‍යද?

387
00:18:23,740 --> 00:18:25,090
මම හිරවෙනවා වගේ නෙවෙයි

388
00:18:25,090 --> 00:18:26,150
මට විභාගෙ කරන්න පුළුවන්

389
00:18:26,150 --> 00:18:27,040
ඔව්

390
00:18:27,760 --> 00:18:29,630
එන්න

391
00:18:31,830 --> 00:18:35,590
(කිංෆිෂර් නඩු පොත
City Mania හෝටල් ස්නයිපර් නඩුව
සෝල් පොලිස් ඒජන්සිය)

392
00:18:36,070 --> 00:18:37,620
wow

393
00:18:37,620 --> 00:18:39,960
ඔබ මෙතරම් තොරතුරු රැස් කළේ කවදාද?

394
00:18:40,580 --> 00:18:41,630
(ඔබ කිංෆිෂර් අල්ලා නොගත්තත් ඔබට එය අල්ලා ගත නොහැකි වුවත්)
Sniping යනු මුලින් ය

395
00:18:41,630 --> 00:18:46,060
(ඔබ කිංෆිෂර් අල්ලා නොගත්තත් ඔබට එය අල්ලා ගත නොහැකි වුවත්)
අපරාධකරු සොයා ගැනීම සහ අත්අඩංගුවට ගැනීම අපහසු වන අපරාධ සිදු කිරීමේ එක් ක්‍රමයක්

396
00:18:46,060 --> 00:18:48,260
(ඔබ කිංෆිෂර් අල්ලා නොගත්තත් ඔබට එය අල්ලා ගත නොහැකි වුවත්)
අපරාධ සිදු වූ ස්ථානයේ ඇඟිලි සලකුණු හෝ පා සටහන් ඉතිරි වීමට ඉඩක් නැත

397
00:18:48,260 --> 00:18:51,300
සිරකරුවා ගැන DNA හෝ වෙනත් හෝඩුවාවක් නොලැබෙනු ඇත.

398
00:18:51,510 --> 00:18:53,710
සහ වෙඩි තැබීම පැමිණියේ කොහෙන්ද?

399
00:18:53,870 --> 00:18:55,680
ස්නයිපර් ස්ථානය සොයා ගැනීමද පහසු නැත

400
00:18:55,940 --> 00:18:57,880
එය සොයා ගැනීමට කාලය ගත වුවද

401
00:18:58,020 --> 00:19:01,030
ස්නයිපර් ස්ථාන පිළිබඳ විය හැකි අංශු

402
00:19:01,030 --> 00:19:02,620
(ඔබ කිංෆිෂර් අල්ලා නොගත්තත් ඔබට එය අල්ලා ගත නොහැකි වුවත්)
ඒවා සියල්ලම බොහෝ කලකට පෙර ඉවත් කර ඇත.

403
00:19:02,620 --> 00:19:04,950
මම එය දිගු කලක් ප්‍රවෘත්තිවල දුටුවේ නැත.

404
00:19:04,950 --> 00:19:07,290
ඒක මේ දවස්වල ප්‍රවෘත්ති වල හෝදන්න යනවා නේද?

405
00:19:07,850 --> 00:19:09,510
හරි

406
00:19:09,510 --> 00:19:11,380
වරදක් නැද්ද?

407
00:19:12,100 --> 00:19:13,330
ඔබත් Bo Na-senpai දන්නවාද?

408
00:19:13,330 --> 00:19:14,940
කරුණාකර කලබල නොවන්න

409
00:19:14,940 --> 00:19:17,380
මම කරදර වෙන්නේ නැහැ, ඒක විතරයි ...

410
00:19:17,540 --> 00:19:19,300
ඇයි එදා ඔබ දෙපා සෙලවුණේ?

411
00:19:21,100 --> 00:19:22,780
කණ්ඩායම් නායකයා, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

412
00:19:22,780 --> 00:19:23,980
ආයුබෝවන්

413
00:19:23,980 --> 00:19:25,270
මම මගේ දෙපා සෙලවුවේ නැහැ

414
00:19:25,400 --> 00:19:26,870
මම මගේ හෙඩ්ෆෝන් පවා තාවකාලිකව ගලවා දැමුවෙමි

415
00:19:31,610 --> 00:19:33,700
ඔව්, අවංකවම, කණ්ඩායම් නායකයා ලෙස

416
00:19:33,860 --> 00:19:35,470
මම ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

417
00:19:35,960 --> 00:19:37,280
ඇමති ලියුට දරුවෙකු සිටි නිසා,

418
00:19:37,440 --> 00:19:38,550
මෙය සිදුවී වසර 4ක් ගතවී ඇත

419
00:19:38,710 --> 00:19:40,010
ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් පවා

420
00:19:40,160 --> 00:19:41,460
අවුරුද්දක නිවාඩුවක් ගන්න

421
00:19:41,610 --> 00:19:43,200
තමන්ගේ ශක්තිය කලින් තරම් හොඳ නැති එක ගැන හැමෝම කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ.

422
00:19:43,350 --> 00:19:46,480
ඇගේ ශාරීරික ශක්තිය පෙර තරම් හොඳ නැති බව මට කණගාටුයි

423
00:19:46,480 --> 00:19:47,860
ඔබ කලබල වේවිද?

424
00:19:48,970 --> 00:19:51,410
මම අහම්බෙන් වැරැද්දක් කළහොත් මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

425
00:19:52,160 --> 00:19:53,880
ඇය බියෙන් වෙව්ලන බව පැවසුවාය

426
00:19:55,830 --> 00:19:57,660
ඔබ බියෙන් වෙව්ලනවාද?

427
00:19:57,810 --> 00:19:59,030
මගේ කොඳු ඇට පෙළට සීතලක් ද දැනේ

428
00:19:59,190 --> 00:20:00,440
ඇය යූ බෝ නා යේ ය

429
00:20:05,180 --> 00:20:09,160
වාව්, එතැන් සිට මෙම ස්ථානය සැබවින්ම වෙනස් වී නැත.

430
00:20:09,320 --> 00:20:12,800
ඒයි, ඇයි ඔයා මෙතන?
හුස්ම ගන්න, කන්න සහ නිදාගන්න

431
00:20:12,960 --> 00:20:14,250
ඔබේ අවසන් ශාරීරික පරීක්ෂණය කවදාද?

432
00:20:14,410 --> 00:20:15,670
ඔබ ඉඳහිට ගෙදර එනවද?

433
00:20:16,240 --> 00:20:17,360
එනවා

434
00:20:17,520 --> 00:20:18,940
සුබපැතුම් ඇත්තටම දිගයි.

435
00:20:19,800 --> 00:20:20,840
මම නැවතත් මුළු රාත්‍රියම අවදියෙන් සිටි බව පෙනේ

436
00:20:20,990 --> 00:20:23,770
ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම කළේ කුමක්ද?

437
00:20:24,000 --> 00:20:24,980
ලොක්කා

438
00:20:24,980 --> 00:20:28,800
හැමදාම පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් දෙයක් හදන්න කිව්වා.

439
00:20:28,970 --> 00:20:30,520
ඉතින් මම ඒක කළා

440
00:20:30,680 --> 00:20:32,880
වෙනත් ද්‍රව්‍යයක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි ...

441
00:20:33,170 --> 00:20:34,560
ඔහ්, ඒක තමයි

442
00:20:34,560 --> 00:20:37,120
ඒ නිසා මම ඒක අරන් මේ විදියට සෙල්ලම් කළා.

443
00:20:37,290 --> 00:20:38,700
මෙය පියාඹන මැස්සෙකි

444
00:20:38,860 --> 00:20:40,490
මේ වගේ වටේ පියාසර කරයි

445
00:20:48,500 --> 00:20:49,890
උපකරණ වෙනස් කර ඇති බව මට ආරංචි විය.

446
00:20:50,050 --> 00:20:50,800
ඔව්

447
00:20:50,940 --> 00:20:52,380
ඔබට එය දැක ගත හැකිය

448
00:20:52,540 --> 00:20:54,440
Yoo Bo Na බලාපොරොත්තු වූ පරිදි

449
00:20:57,410 --> 00:20:59,130
බර සැහැල්ලු වේ

450
00:20:59,840 --> 00:21:02,080
අඩු සියුම් කම්පන ඇති වනු ඇත

451
00:21:02,240 --> 00:21:03,940
වෙඩි උණ්ඩ ද වෙනස් කළ යුතුව තිබුණි.

452
00:21:05,000 --> 00:21:07,120
ඒකට කමක් නැහැ. ගත වූයේ මාස කිහිපයක් පමණි.

453
00:21:07,390 --> 00:21:08,170
ඔබ එයට කැමතිද?

454
00:21:08,170 --> 00:21:09,400
ඔව්

455
00:21:09,730 --> 00:21:11,100
මෙයට ස්තූතියි, එය වඩා හොඳය

456
00:21:11,340 --> 00:21:13,880
මොකද මේ ළඟදී දරුවා ගොඩක් ලොකු වෙලා

457
00:21:14,060 --> 00:21:15,450
දැනටමත් 16kg

458
00:21:15,610 --> 00:21:17,190
එය ඔබට මගේ ආපසු තෑග්ගයි

459
00:21:29,960 --> 00:21:31,630
ඔව් ගුරුතුමනි

460
00:21:31,630 --> 00:21:32,860
මොකක්ද

461
00:21:33,030 --> 00:21:34,420
යමක්

462
00:21:34,960 --> 00:21:36,520
මොකක්ද

463
00:21:37,770 --> 00:21:39,600
කොච්චර අමුතුයි

464
00:21:45,410 --> 00:21:47,090
ලියු ඇමතිතුමා බය වෙලා වෙව්ලනවා කිව්වා

465
00:21:47,250 --> 00:21:48,950
ඒ දරුවා නිසාද?

466
00:21:50,230 --> 00:21:52,980
Xiaolu හොඳටම නිදාගත්තා

467
00:21:52,980 --> 00:21:55,920
-උදෑසන බඩවැල් චලනය ද සුමට වේ.
- ඇමති ලියු, එය කොහෙද?

468
00:21:56,090 --> 00:21:57,940
- නැහැ, එය එසේ නොවේ
- වෙස්මුහුණක් වත් පැළඳ නැත

469
00:21:58,090 --> 00:21:59,320
ඔබට මගේ දරුවා සමඟ වීඩියෝ කතාබස් කිරීමට මට ඉඩ දිය හැකිද?

470
00:21:59,470 --> 00:22:00,740
මම ඇය සමඟ හොඳින් කතා කරන්නම්

471
00:22:00,940 --> 00:22:02,500
හරි මම දැන් ලෑස්ති වෙන්නම්

472
00:22:04,940 --> 00:22:06,060
Xiaolu

473
00:22:07,300 --> 00:22:09,120
අපේ පුංචි නීතිය

474
00:22:09,120 --> 00:22:11,370
ඇයි ඔබ නිදා නොගන්නේ?

475
00:22:11,510 --> 00:22:13,830
අනිත් ළමයි නිදි. ඇයි?

476
00:22:13,970 --> 00:22:17,210
ෂියාඕලුගේ සිහිනයේ යක්ෂයෙක් පෙනී සිටියේය. Xiaolu හොඳටම බය වුණා.

477
00:22:17,360 --> 00:22:19,760
Xiaolu ගේ සිහිනයේ යක්ෂයෙකු පෙනී සිටි බව පෙනේ.

478
00:22:20,390 --> 00:22:21,790
ඒක තමයි

479
00:22:21,950 --> 00:22:23,360
අම්මා අපි කැමතිම ගීත ගායනා කරනවා

480
00:22:23,520 --> 00:22:26,050
"මෝරා පැටියා මගේ සිහිනය සුපිරි වීරයෙක් වීම"
මට ඔබට සවන් දිය හැකිද?

481
00:22:26,220 --> 00:22:28,670
මම දන්නවා ඒ සින්දුව කියන්න විතරයි
සියලුම රාක්ෂයන් පලා යයි, හරිද?

482
00:22:29,050 --> 00:22:30,270
හරි

483
00:22:30,520 --> 00:22:32,320
එතකොට අම්මා සින්දු කියන්න පටන් ගන්නවා. එන්න

484
00:22:32,490 --> 00:22:35,250
"මට සුපිරි වීරයෙක් වෙන්න ඕන"

485
00:22:35,410 --> 00:22:37,890
"ලෝකය සුරකින්න"

486
00:22:38,040 --> 00:22:40,050
"බෑං බං බං බං බං බං"

487
00:22:40,180 --> 00:22:43,030
"මගේ සිහිනය සුපිරි වීරයෙක් වීම"

488
00:22:43,030 --> 00:22:44,160
කොහොමද ඒක

489
00:22:46,830 --> 00:22:48,230
එයින් මිනිසුන් බියෙන් වෙව්ලනවා

490
00:22:48,400 --> 00:22:49,470
කොඳු ඇට පෙළ පහළට සිසිල් කරයි

491
00:22:49,650 --> 00:22:50,300
ඔබ එයට කැමතිද?

492
00:22:50,300 --> 00:22:52,110
කිංෆිෂර් මවක් වෙයි

493
00:22:52,650 --> 00:22:53,780
ඉතින් අමුතුයි

494
00:22:54,600 --> 00:22:56,360
ඉතින් අමුතුයි

495
00:22:56,530 --> 00:22:59,210
"මට සුපිරි වීරයෙක් වෙන්න ඕන"

496
00:22:59,370 --> 00:23:01,820
"ලෝකය සුරකින්න"

497
00:23:01,980 --> 00:23:04,710
"බෑං බං බං බං බං බං"

498
00:23:04,850 --> 00:23:08,230
"මගේ සිහිනය සුපිරි වීරයෙක් වීම"

499
00:23:15,810 --> 00:23:17,180
ලි ටොන්ග් නගරයේ අපරාධ පොලිසිය

500
00:23:17,470 --> 00:23:18,870
ඔබ මෙහි සිටී

501
00:23:19,040 --> 00:23:21,260
ප්‍රධාන නඩුවක් අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ සිදු විය

502
00:23:22,160 --> 00:23:23,550
ඔබ දිවා රෑ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

503
00:23:23,980 --> 00:23:24,960
මේ විදියට

504
00:23:25,770 --> 00:23:27,280
- කරුණාකර අසුන් ගන්න - වාර්තාකරු Kwon Tae-sung

505
00:23:27,560 --> 00:23:28,810
ගොඩක් කාලෙකින්

506
00:23:29,240 --> 00:23:30,810
මෙම අවස්ථාවේදී පමණක් ඔබ මා හා සම්බන්ධ වනු ඇත

507
00:23:31,520 --> 00:23:33,490
මට සමාවෙන්න

508
00:23:34,470 --> 00:23:36,540
ඒයි...ඔයා අද මට සංග්‍රහයක් කරනවා...ඔයා මට සංග්‍රහ කරනවා කියලා ආරංචි වුණාද?

509
00:23:36,540 --> 00:23:37,390
කෙනෙක් බලාගෙන ඉන්නවා

510
00:23:37,540 --> 00:23:38,930
වාඩි වෙන්න...අනිත් අය බලනවා

511
00:23:39,100 --> 00:23:39,870
මම දැනටමත් එය ඇණවුම් කර ඇත

512
00:23:40,040 --> 00:23:41,260
මිල අධිකම එකක් ඇණවුම් කළා

513
00:23:46,360 --> 00:23:48,080
මිල අධික බව පෙනේ

514
00:23:48,440 --> 00:23:49,680
- කරුණාකර එය සෙමින් භාවිතා කරන්න. -හරි හරී.

515
00:23:49,680 --> 00:23:51,650
ස්තුතියි

516
00:23:53,900 --> 00:23:55,280
කෙලින්ම කාරණයට එන්න

517
00:23:55,440 --> 00:23:57,550
කාලා ඉවර වෙලා ඉක්මනට ආපහු යන්න ඕන

518
00:23:57,730 --> 00:23:58,860
මම හැමදාම එහි කාර්යබහුල බව මවාපානවා

519
00:23:58,860 --> 00:24:00,530
මමත් කාර්යබහුලයි, හරිද?

520
00:24:01,770 --> 00:24:03,320
ඔබ කිංෆිෂර් ගැන ප්‍රවෘත්ති වාර්තාවක් ලියනවා නේද?

521
00:24:03,460 --> 00:24:04,650
මම හිතන්නේ ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඒ නිසයි

522
00:24:05,200 --> 00:24:08,110
ඒ වගේ දේවල් ලියන්නේ තරුණ පරම්පරාව.
මම දැන් ලොකු නිලධාරියෙක් වෙලා

523
00:24:08,780 --> 00:24:10,080
ප්‍රවෘත්ති බලන්න තිබුණා නේද?

524
00:24:10,250 --> 00:24:11,530
ඒක තමයි

525
00:24:11,740 --> 00:24:14,020
මට තවත් කියන්න දෙයක් නැහැ

526
00:24:17,760 --> 00:24:19,960
- ඔබ වැනි පිරිමි ළමයෙකුට මිල අධික ආහාර වලට සංග්‍රහ කිරීමට අවශ්‍ය නැත
- හලෝ...

527
00:24:20,140 --> 00:24:20,780
ඒක මගේ. ඒක මගේ...

528
00:24:20,960 --> 00:24:23,160
ඔබ ඔබේම කන්න

529
00:24:27,540 --> 00:24:28,850
ඇත්තටම කිංෆිෂර් ද?

530
00:24:30,890 --> 00:24:32,520
අහෝ

531
00:24:32,690 --> 00:24:35,460
ඇයි හැමෝම මාව දකින්නේ?
ඒ ප්‍රශ්නය විතරක් අහන්න

532
00:24:36,470 --> 00:24:38,700
මම උත්තර දුන්නොත් ඔයා ලියනවද?

533
00:24:38,860 --> 00:24:41,570
මම ඔයාට කිව්වා මට ලියන්න බෑ කියලා.

534
00:24:41,910 --> 00:24:42,580
ඔබට ලිවීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

535
00:24:42,740 --> 00:24:43,540
ලියන්න එපා

536
00:24:43,710 --> 00:24:45,110
ඇයි ලියන්නේ නැත්තේ

537
00:24:45,270 --> 00:24:47,370
ඔබ කිංෆිෂර් විශේෂඥයෙක්

538
00:24:47,530 --> 00:24:48,410
ඒ ගැන කතා කරන විට, ඔබ

539
00:24:48,410 --> 00:24:50,040
මීට වසර 4 කට පෙර හයිගොං ගුහාවේදීද එයම සිදු විය.

540
00:24:50,040 --> 00:24:51,070
ඇත්තටම කිංෆිෂර් ද?

541
00:25:02,730 --> 00:25:03,740
අපරාධය කරන ක්‍රමය කුමක් වුවත්

542
00:25:04,550 --> 00:25:06,130
එසේත් නැතිනම් ගොදුරු වූවන්ගේ වර්ග සමානද?

543
00:25:06,130 --> 00:25:09,050
නමුත් එය මේ මොහොතේ අනුමානයක් පමණි

544
00:25:09,420 --> 00:25:11,020
තවද භාවිතා කරන ලද තුවක්කු ද වෙනස් කර ඇත.

545
00:25:11,750 --> 00:25:14,790
මේ පාර ඇත්තටම මම තෝරගත්තෙ දවල්ට ස්නයිප් කරන්න.
මේකත් මට ටිකක් කලබල වෙනවා

546
00:25:14,950 --> 00:25:15,830
නැත

547
00:25:15,990 --> 00:25:18,550
මම ඉල්ලන්නේ නිල සමපේක්ෂනය නොවේ, නමුත් ඔබේ හයවන හැඟීම.

548
00:25:23,190 --> 00:25:26,640
100% කිංෆිෂර්

549
00:25:30,430 --> 00:25:33,030
මම හිතුවේ මීට අවුරුදු 4කට කලින් මම විශ්‍රාම ගියා කියලා

550
00:25:33,190 --> 00:25:36,210
හේයි, මිනීමරුවා විශ්‍රාම ගැනීමට පැමිණියේ කොහෙන්ද?

551
00:25:37,310 --> 00:25:39,580
ඒ නඩුව මීට අවුරුදු 4කට කලින්

552
00:25:39,730 --> 00:25:41,600
එය මෙම නඩුවෙන් වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

553
00:25:42,360 --> 00:25:43,980
ඔබ ස්ථාන දෙකටම ගොස් ඇත, එබැවින් ඔබ දැනගත යුතුය.

554
00:25:44,150 --> 00:25:45,650
එය කුඩා ඉඟියක් වුවද

555
00:25:45,810 --> 00:25:47,320
හරියට මම ස්නයිපර් අඩවියෙන් යමක් සොයාගත්තා හෝ එවැනි දෙයක්

556
00:25:49,430 --> 00:25:51,270
ඔයා හරිම අපූරුයි. ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දැන සිටියාද?

557
00:25:51,410 --> 00:25:52,180
එහෙම තියෙනවද

558
00:25:52,340 --> 00:25:54,230
මොකක්ද කියලා

559
00:25:57,860 --> 00:25:59,230
මෝරා පැටියා

560
00:25:59,390 --> 00:26:00,900
මොකක්ද

561
00:26:01,090 --> 00:26:01,810
ස්ටිකර්

562
00:26:01,810 --> 00:26:03,100
(මෝරා අම්මා)

563
00:26:06,070 --> 00:26:08,010
මොකක්ද...ස්ටිකර්?

564
00:26:08,320 --> 00:26:09,390
ඔව්

565
00:26:11,720 --> 00:26:14,140
මට කියන්න අවශ්‍ය නම්, මම එය ඇගයීම සඳහා ජාතික විද්‍යා හා තාක්ෂණ කාර්යාංශයට යවන බවයි.

566
00:26:14,510 --> 00:26:16,060
එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඇඟිලි සලකුණු පමණක් ඉඩ දෙන්න.

567
00:26:16,060 --> 00:26:16,610
පමණක් ලැබිණි

568
00:26:16,790 --> 00:26:20,190
'සාමාන්‍ය සුපිරි වෙළඳසැල් හෝ අන්තර්ජාලය හරහා
ඔබට එහි පිළිතුර පහසුවෙන් මිලදී ගත හැකිය

569
00:26:20,380 --> 00:26:21,420
කියන එකයි

570
00:26:21,580 --> 00:26:23,640
ළදරුවෙකු සිටින සෑම කොරියානු පවුලකම පාහේ මෙවැනි ස්ටිකරයක් තිබේ

571
00:26:23,810 --> 00:26:24,760
මෝරා පැටියා

572
00:26:24,920 --> 00:26:26,010
සෑම නිවසකම ඒවා දුසිම් ගණනක් ඇත

573
00:26:26,180 --> 00:26:30,570
මගේ මෝරුන් මෝරු පැටවුන් බිහි කරයි

574
00:26:32,620 --> 00:26:34,090
කිංෆිෂර් මගේ ෂියාඕලු වගේමයි වගේ

575
00:26:34,270 --> 00:26:35,420
ඔබ සියලු දෙනා මෝර පැටියාගේ විශාල රසිකයෝද?

576
00:26:35,570 --> 00:26:38,210
නිවුස් එකක් විදියට ලිව්වොත් ක්ලික් ගාන පුපුරයි.

577
00:26:38,370 --> 00:26:40,880
පිළිකුල් සහගතය

578
00:26:46,230 --> 00:26:48,000
හරිම රසයි

579
00:26:48,150 --> 00:26:50,500
අද අපේ පුංචි ලු සෙඔයොන් අක්කා එක්ක මොනවද සෙල්ලම් කළේ?

580
00:26:50,660 --> 00:26:52,750
(මෝරා පැටවා)
අපි මෙය එකට පළ කළෙමු

581
00:26:52,920 --> 00:26:54,180
එය මෝරා පැටවාගේ ස්ටිකරයකි

582
00:26:54,350 --> 00:26:56,250
අම්මේ මම මේක ඔයාටත් දාන්න ඕනද?

583
00:26:56,410 --> 00:26:57,810
අම්මපා ඒකත් දාන්නද? මා පළ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

584
00:26:57,960 --> 00:26:59,160
අම්මා තමයි

585
00:26:59,310 --> 00:27:00,540
මෝර අම්මා

586
00:27:01,440 --> 00:27:03,430
මෝර අම්මා?

587
00:27:03,570 --> 00:27:04,660
මන්ද එය මෙහි පළ කර ඇත

588
00:27:04,830 --> 00:27:05,720
අම්මාගේ ඇඳුම් තවත් ලස්සන වෙනවා

589
00:27:05,720 --> 00:27:06,370
ඔව්

590
00:27:06,520 --> 00:27:08,850
ඉතින් අද අපේ Xiaolu පෝස්ට් කළේ කුමක්ද?

591
00:27:09,030 --> 00:27:09,630
මෝරා පැටියා

592
00:27:09,790 --> 00:27:10,850
ඔබ මෝරා පැටවා පෝස්ට් කළාද?

593
00:27:11,090 --> 00:27:12,310
මේකත් හුරතල්

594
00:27:12,460 --> 00:27:13,780
Xiaolu වගේ

595
00:27:13,950 --> 00:27:14,900
Xiaolu

596
00:27:15,070 --> 00:27:16,320
තාත්තා

597
00:27:18,100 --> 00:27:19,620
තාත්තාගේ දරුවා

598
00:27:20,330 --> 00:27:23,200
ලොකු බබාත් මෙහෙ එන්න

599
00:27:26,600 --> 00:27:28,810
මගේ ආදරණීය, ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු පැමිණියේ ඇයි?

600
00:27:28,980 --> 00:27:29,750
ඔබ කාර්යබහුල නොවේද?

601
00:27:29,910 --> 00:27:32,230
ඉතා කාර්යබහුලයි, නමුත් කාර්යබහුලයි, කාර්යබහුලයි

602
00:27:32,420 --> 00:27:35,820
අනේ මන්දා මට එකපාරටම තේරුනා මට අද මගේ වයිෆ් නැතුව පාලුයි කියලා.

603
00:27:35,900 --> 00:27:37,450
අපිට වෙන මොනවා කරන්නද? ඇත්තෙන්ම අපි වහාම ආපසු දුවන්න ඕනේ.

604
00:27:37,630 --> 00:27:38,630
ඇත්තටම?

605
00:27:39,120 --> 00:27:42,010
ඇයි ඔයාට අද මාව මේ තරම් මතක් වෙන්නේ?

606
00:27:44,040 --> 00:27:45,740
ඔබ වැරදි දෙයක් කළා, හරිද?

607
00:27:45,900 --> 00:27:47,170
මොකක්ද වැරදි කරන්න කියලා

608
00:27:47,380 --> 00:27:49,020
ඇත්තටම එහෙම දෙයක් නෙවෙයි

609
00:27:49,150 --> 00:27:51,710
මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ හැකි ඉක්මනින් ඔබව දැකීමටයි

610
00:27:52,070 --> 00:27:54,000
එවිට අපි එකිනෙකා සමඟ සුසර වෙමු

611
00:27:54,170 --> 00:27:56,410
අදත් මට ඔයා නැතුව පාලුයි

612
00:27:56,570 --> 00:27:57,460
ඇත්තටම?

613
00:27:57,640 --> 00:27:58,570
ඔව්

614
00:28:07,140 --> 00:28:08,140
ඔයා මොකද කරන්නේ?

615
00:28:08,340 --> 00:28:10,770
අද ඔයාට මොකද වෙන්නේ, හරිද?

616
00:28:11,110 --> 00:28:12,160
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ

617
00:28:12,290 --> 00:28:14,500
ඊයෙ ව්‍යාපාරික චාරිකාවකට ගිහින් ආපු නිසා මහන්සි වැඩි නිසා

618
00:28:14,680 --> 00:28:16,640
අපි එළියේ හම්බ උන නිසා රෑ කෑමෙන් පස්සේ ආපහු යන්න ඕනද?

619
00:28:16,840 --> 00:28:18,510
ඔව්, බැදපු කුකුල් මස් ...

620
00:28:18,670 --> 00:28:20,290
Xiaolu, ඔබට ෆ්රයිඩ් චිකන් කන්න අවශ්යද?

621
00:28:20,440 --> 00:28:20,950
- ඇත්තටම? - ඔව්

622
00:28:21,140 --> 00:28:22,730
බැදපු කුකුල් මස් කන්න ආච්චිගෙ ගෙදර යන්න ඕනෙද?

623
00:28:22,920 --> 00:28:24,790
ආච්චිගේ ෆ්රයිඩ් චිකන් Wow

624
00:28:25,130 --> 00:28:29,760
අපි ගිහින් බැදපු චිකන් කමු. අපි යමු.

625
00:28:32,430 --> 00:28:34,450
1 2 3

626
00:28:37,030 --> 00:28:38,300
කරුණාකර රසවිඳින්න

627
00:28:38,460 --> 00:28:39,570
- ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, මට කියන්න. - ආච්චි

628
00:28:39,770 --> 00:28:42,120
ආන්ටි ලස්සන චූටි ලු මෙතන

629
00:28:42,610 --> 00:28:44,240
ඇයි ඔයා මේ වෙලාවේ මෙතන ඉන්නේ?

630
00:28:44,690 --> 00:28:46,200
අපේ ලස්සන පුංචි ලිල් ඉන්නවා

631
00:28:46,360 --> 00:28:47,690
අපේ පුතා මෙහේ

632
00:28:48,290 --> 00:28:49,830
ඔයා යන්න

633
00:28:50,310 --> 00:28:52,190
මෑතකදී ඔබව දැකීමට අපහසු ඇයි?

634
00:28:52,620 --> 00:28:54,130
අනේ අපේ පුංචි බල්ලා

635
00:28:54,330 --> 00:28:55,710
බලු පැටියාත් මෙතන ඉන්නවා

636
00:28:58,700 --> 00:29:01,140
Xiaolu ආච්චිට ආයුබෝවන් කියා ගැඹුරින් වැඳ වැටුණා.

637
00:29:01,290 --> 00:29:03,190
- ඉක්මන් කරන්න. - හලෝ ආච්චි.

638
00:29:03,380 --> 00:29:04,800
හරි…

639
00:29:05,260 --> 00:29:06,710
ඒත් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ

640
00:29:06,860 --> 00:29:08,670
වැඩ ඇරිලා ආපු ගමන්ම ආවද?

641
00:29:08,820 --> 00:29:10,520
අපි දොර ළඟදී මුණගැසුණා විතරයි

642
00:29:10,720 --> 00:29:12,100
ඒ වගේම Xiaolu කිව්වා ඇයට බැදපු කුකුල් මස් කන්න ඕන කියලා

643
00:29:12,290 --> 00:29:13,810
ඒක හරි

644
00:29:14,010 --> 00:29:14,700
එහෙනම් ඉක්මනට වාඩි වෙන්න

645
00:29:14,820 --> 00:29:16,560
- වාඩි වෙන්න. - අපි යමු.

646
00:29:16,840 --> 00:29:20,770
අපේ පුංචි නීතිය
ආච්චි ඔයාට කන්න ලෝකේ හොඳම බැදපු කුකුල් මස් බදිනවා

647
00:29:20,980 --> 00:29:21,740
හරි

648
00:29:23,790 --> 00:29:26,670
අද හැමෝම ඉන්න නිසා ආපහු යන්න කලින් කමු.

649
00:29:26,820 --> 00:29:30,040
ඔබ වැඩිහිටියෙක් හෝ කුඩා දරුවෙක් හෝ වේවා පිටතින් ආහාර ගැනීම හොඳ නැත.

650
00:29:30,200 --> 00:29:32,010
දිවා රෑ එළියේ වැඩ කරන අය

651
00:29:32,260 --> 00:29:33,990
ඔබ ඔහුට නිවසේදී උණුසුම් ආහාර පිළියෙළ කළ යුතුය.

652
00:29:34,190 --> 00:29:36,110
අම්මේ මම ඔයාට කන්න කිව්වා

653
00:29:36,380 --> 00:29:38,120
තේරුනා අම්මේ

654
00:29:40,280 --> 00:29:41,500
මම තමයි කිව්වේ මට කන්න ඕනේ කියලා...

655
00:29:43,040 --> 00:29:44,060
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

656
00:29:44,180 --> 00:29:45,320
- නංගී, මම කළ යුත්තේ මෙයයි. -ආයුබෝවන්

657
00:29:45,450 --> 00:29:46,940
ඕන නෑ වාඩි වෙන්න...

658
00:29:47,510 --> 00:29:49,680
හේයි අද ටිකක් ඉවසන්න.

659
00:29:49,840 --> 00:29:52,110
අම්මා හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින්නේ කලාතුරකිනි. ඇගේ හොඳ මනෝභාවය විනාශ නොකරන්න.

660
00:29:52,270 --> 00:29:54,940
ඇයි, ඇයි අම්මා හොඳ මානසිකත්වයෙන් ඉන්නේ?

661
00:29:55,400 --> 00:29:58,980
ඉඩම් හිමියා මේ මාසයේ කුලිය වැඩි නොකරන බව මට ආරංචි විය.

662
00:29:59,250 --> 00:30:01,610
සෑම වසරකම මෙහි ඇති වෙළඳසැල් කුලිය වැඩි වේ

663
00:30:01,770 --> 00:30:03,590
අවුරුදු කිහිපයකින් වෙනස් නොවුණු අපි විතරයි

664
00:30:03,720 --> 00:30:05,830
ඇය වටපිටාවේ දිව ගිය අතර ඉතා සතුටින් සිටියාය

665
00:30:06,110 --> 00:30:09,240
ඉඩම් හිමියාට බොහොම ස්තුතියි. ඇත්තටම මේ වගේ කෙනෙක් මෑතකදි මුණගැහෙන්නේ කලාතුරකින්.

666
00:30:09,440 --> 00:30:10,900
ඔව්, ඇය දේවදූතයෙක් වගේ

667
00:30:11,240 --> 00:30:13,120
මම දැන් ගොඩක් කාර්යබහුලයි. කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

668
00:30:13,390 --> 00:30:14,920
- Xiaolu, මොහොතක් ඉන්න. - ඔයාගේ කාලය ගන්න.

669
00:30:15,070 --> 00:30:15,950
හරි

670
00:30:17,090 --> 00:30:18,720
මම ආපහු ආවා

671
00:30:18,950 --> 00:30:21,020
- මෙහාට එන්න. - නංගි මෙතන.

672
00:30:21,540 --> 00:30:22,900
පුංචි නැන්දා

673
00:30:23,110 --> 00:30:25,810
අනේ අපේ චූටි චූටි ලු

674
00:30:26,280 --> 00:30:28,080
නෑනා, ඔයා දැන් කෑම බෙදන්න ගියාද?

675
00:30:28,260 --> 00:30:30,070
ඔව්, අද දවස කීයද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

676
00:30:30,190 --> 00:30:32,110
බෙදා හැරීමේ ඇණවුම් හදිසියේම එකට එකතු විය

677
00:30:32,700 --> 00:30:34,960
- ඔයාට වතුර බොන්න ඕන නැද්ද? ඔබට එය පානය කිරීමට අවශ්‍යද? - නමුත්

678
00:30:35,090 --> 00:30:37,460
ඇයි ඔයා මේ වෙලාවේ මෙතන ඉන්නේ? ඔබ කාර්යබහුල නොවේද?

679
00:30:37,590 --> 00:30:38,870
කිංෆිෂර් පෙනී සිටියේ නැද්ද?

680
00:30:39,020 --> 00:30:40,690
මෙය සිදු වූයේ කවදාද? ඒකට දැන් මම වගකියන්නෙ නෑ.

681
00:30:40,850 --> 00:30:43,210
ඔයාට කොහොම ද?

682
00:30:43,370 --> 00:30:45,400
අහෝ, ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත්ද?

683
00:30:45,560 --> 00:30:47,060
මම හැමදාම මෙහෙමයි

684
00:30:47,370 --> 00:30:51,070
නැත, මම උපාධිධාරී ශිෂ්‍යයෙකුගේ සමාජ තත්ත්වය ඇති අයෙකු ලෙස සැලකිය හැකිය.

685
00:30:51,270 --> 00:30:54,940
නමුත් අපේ අම්මලාගේ ඇස් හමුවේ
එය රැකියාවක් නොමැතිව මැරෙන්නට බලා සිටින රස්තියාදුකාරයෙකුට වඩා වෙනස් නොවේ.

686
00:30:55,210 --> 00:30:57,940
ඒ නිසා මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ වැඩ-අධ්‍යයන ශිෂ්‍යයෙකු බඳවා ගන්නා ලෙසයි.

687
00:30:58,090 --> 00:30:59,580
මම කුලියට ගත යුත්තේ කුමන ආකාරයේ වැඩ-අධ්‍යයන ශිෂ්‍යයෙකුද?

688
00:30:59,780 --> 00:31:02,460
මට මේ වගේ තව මොනවද උපයන්න පුළුවන්? මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ පවුලට හොඳින් උදව් කිරීමයි.

689
00:31:02,640 --> 00:31:04,890
මම දුවක් නිසා ඒ අය මාව පාවිච්චි කරන්නේ ලාභ ශ්‍රමයට.

690
00:31:05,010 --> 00:31:06,820
මොනතරම් කළු හදවතක් ඇති ලොක්කාද

691
00:31:07,050 --> 00:31:08,760
කළු හදවතක් ඇති ලොක්කා

692
00:31:08,920 --> 00:31:10,420
ඔයාගේ ඔය කට තමයි කතා කරන්න හොඳම

693
00:31:10,750 --> 00:31:12,530
ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ නෑනා ආයෙත් සේවයේ පිහිටුවලා කියලා නේද?

694
00:31:13,140 --> 00:31:14,900
ඔබට වරක් Xiaolu රැකබලා ගැනීමට උදව් කළ හැකි නම්,

695
00:31:15,030 --> 00:31:16,320
මගේ සහෝදරයා

696
00:31:17,550 --> 00:31:19,890
මට තව පොකට් මනි දෙන්නත් පුළුවන්.

697
00:31:20,300 --> 00:31:21,340
ඇත්තටම?

698
00:31:21,630 --> 00:31:25,380
අහෝ, ඔබට සාක්කු මුදල් නොලැබුණත්
මටත් ඕනෑම වෙලාවක Xiaoluව බලාගන්න පුළුවන්.

699
00:31:25,520 --> 00:31:27,380
ඒත් ඔයා කැමති නම් මට දෙන්න

700
00:31:27,550 --> 00:31:29,510
මම එය කෘතවේදීව පිළිගනිමි

701
00:31:30,630 --> 00:31:32,600
නෑනා මම ඔබටත් සහනාධාර දෙන්නම්.

702
00:31:32,750 --> 00:31:33,830
- කරුණාකර, කරුණාකර. - ඔව්.

703
00:31:34,300 --> 00:31:36,700
සහෝදරිය, නැවත සේවයේ පිහිටුවීමෙන් පසු ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද? හරි හරී?

704
00:31:36,850 --> 00:31:38,140
අනේ එහෙම වෙන්න බෑ හරිද?

705
00:31:38,300 --> 00:31:40,030
- ඔබට තවමත් රැකියාව කළ හැකිද? -අහ්

706
00:31:40,570 --> 00:31:42,790
ඔබ අමුත්තන්ගේ අසුනේ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? ඉක්මන් කර කෑම බාර දෙන්න.

707
00:31:42,910 --> 00:31:44,610
මගේ සහෝදරයා මොන වගේ අමුත්තෙක්ද?

708
00:31:44,950 --> 00:31:46,010
භාරදීම ප්‍රමාද වනු ඇත

709
00:31:46,230 --> 00:31:47,940
නැත්තම් මට වැඩි කරන්න

710
00:31:48,100 --> 00:31:49,140
මම එලියට යනවා

711
00:31:53,460 --> 00:31:56,190
වෙන නඩු නිසා ටික කාලයක් හිරේ ගියාද?

712
00:31:56,510 --> 00:31:58,690
නැත්නම් ඔබ බරපතල ලෙස තුවාල වී හෝ අසනීප වී සිටිනවාද?

713
00:31:59,940 --> 00:32:01,780
නිවාඩු...

714
00:32:02,070 --> 00:32:03,040
එය නිවාඩුවක්ද?

715
00:32:03,690 --> 00:32:05,170
ඔයා පටන් ගත්තා විතරයි...

716
00:32:05,320 --> 00:32:06,700
ඒයි, මිනීමරුවෙක් වීම වෘත්තියක්ද?

717
00:32:06,840 --> 00:32:08,500
විශ්‍රාම ගැනීම, විවේකය, නිවාඩුව යනුවෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

718
00:32:13,680 --> 00:32:18,040
ඔබ විවාහ වීමට, පවුලක් ආරම්භ කිරීමට සහ දරුවන් ලැබීමටද ඉඩ තිබේ.
මම වගේ

719
00:32:18,520 --> 00:32:20,620
කිංෆිෂර් පවා විවාහකයි. ඔබ...

720
00:32:21,520 --> 00:32:23,590
කියන දේ පරිස්සමෙන් කරන්න. ස්ටේෂන් එකේ තුවක්කු තියෙනවා.

721
00:32:23,890 --> 00:32:25,300
එතරම් අපිරිසිදු…

722
00:32:25,420 --> 00:32:27,220
එහෙනම් ඉක්මන් කරලා කසාද බඳින්න පුතේ.

723
00:32:27,350 --> 00:32:29,150
තවත් මේ වගේ දුකක තනියම ජීවත් වෙන්න එපා

724
00:32:30,920 --> 00:32:34,930
හේ, ඔබේ විකාර සත්‍ය වුවත්

725
00:32:35,210 --> 00:32:37,960
ඔහු ඇත්තටම විවාහ වී, පවුලක් ආරම්භ කර, දරුවන් සිටිනවා යැයි සිතමු

726
00:32:38,100 --> 00:32:40,590
ඉන්පසු ඔහුගේ ජීවිතය දිගටම කරගෙන යන්න. ඇයි ආපහු එන්නෙ?

727
00:32:40,750 --> 00:32:42,050
එය කිරීමට කැමති වීමට ඔබ යමෙකු මරා දැමිය යුතුද?

728
00:32:42,210 --> 00:32:43,430
තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ කුමන ආකාරයේ වීරයෙක්ද?

729
00:32:43,610 --> 00:32:45,730
අවධානය ලබා ගැනීමට, ඔබේ පැමිණීම ගොඩනඟා ගැනීමට හෝ වෙනත් දෙයක් කිරීමට අවශ්‍යද?

730
00:32:45,870 --> 00:32:47,510
ජීවිතය නීරස බව ඔබට සරලව දැනෙනවාද?

731
00:32:48,790 --> 00:32:51,990
ඇයි මගෙන් අහන්නේ? ඔබ ඔහුව අල්ලා ගත් පසු ඔබට ඔහුගෙන් නැවත විමසිය හැක.

732
00:32:52,350 --> 00:32:55,350
ඔහු මෝරා පැටවාගේ රසිකයෙක් දැයි ඔහුගෙන් විමසීමට මතක තබා ගන්න

733
00:32:56,220 --> 00:33:00,020
සමහර විට, එම ස්ටිකරය ඇත්ත වශයෙන්ම එම අවස්ථාවේ ඉඟියක් විය හැකිය.

734
00:33:00,340 --> 00:33:02,470
සියල්ලට පසු, දේවල් අනපේක්ෂිත ය

735
00:33:13,350 --> 00:33:14,770
රසවත්

736
00:33:16,140 --> 00:33:17,540
තාත්තේ, ඒක රසයි.

737
00:33:17,720 --> 00:33:18,740
එය රසවත්ද?

738
00:33:19,190 --> 00:33:21,060
තාත්තත් හිතනවා රසයි කියලා

739
00:33:22,570 --> 00:33:24,350
රසවත් Xiaolu

740
00:33:25,070 --> 00:33:27,670
Xiaoluට මේක කරන්න පුළුවන් නේද?

741
00:33:30,370 --> 00:33:31,810
අම්මා ඔයාට කවනවා

742
00:33:35,040 --> 00:33:36,410
- එය රසවත්ද? - ඔව්

743
00:33:36,610 --> 00:33:38,110
Xiaolu, ඔබ මෙය කලින් ඉගෙන ගෙන තිබේද?

744
00:33:38,290 --> 00:33:41,090
ඔයා නංගියෙක්, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් නේද?

745
00:33:55,680 --> 00:33:57,320
(Yoo Bo Na ගේ සැමියා Kwon Tae Sung)
(Yoo Bo Na's Company DURUMI Electronics)

746
00:34:07,670 --> 00:34:09,950
(ව්‍යාපාරික කණ්ඩායම තුන - ඝාතක කණ්ඩායමක් ලෙස වෙස්වලාගත්)
(Jin Fengba, Gao Rongjia, Feng Taimin, Qi Yongdao, Liang Yesu)

747
00:35:40,460 --> 00:35:41,810
ඔබ දැනටමත් නැගිට ඇත

748
00:35:41,960 --> 00:35:43,220
එය තවමත් ඉතා වේලාසනයි

749
00:35:43,770 --> 00:35:46,550
මම නපුරු සිහිනයක් දුටු අතර මම අවදි වූ විට

750
00:35:46,940 --> 00:35:49,650
මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ. මම බය වුණා.

751
00:35:50,120 --> 00:35:51,940
නපුරු සිහිනයක්ද? මොන හීනයක්ද?

752
00:35:52,540 --> 00:35:54,330
ඔබව රැගෙන ගිය බව සිහින මැව්වා

753
00:35:54,510 --> 00:35:56,180
මාව අත්අඩංගුවට ගන්න ඕන කාටද?

754
00:35:57,550 --> 00:35:58,700
රකුසා

755
00:35:58,860 --> 00:36:00,220
එය කුමක්ද?

756
00:36:00,380 --> 00:36:03,640
එය ඇත්තයි. ඔබව රැගෙන යාමට කැමති ඉතා භයානක රාක්ෂයෙක් ඔබේ සිහිනයේ සිටී.

757
00:36:03,860 --> 00:36:05,340
ඔබ දැන් අවසන්

758
00:36:07,280 --> 00:36:09,180
නෑ, මම ඉවරද?

759
00:36:09,560 --> 00:36:11,220
මට ඔයා නැතුව ඒක කරන්න බෑ

760
00:36:12,410 --> 00:36:15,440
එහෙනම් මට ඔයාට සිංදු කියන්න තියෙන්නේ Baby Shark Superhero.

761
00:36:15,600 --> 00:36:17,450
මෙය යක්ෂයින්ට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා වඩාත් ඵලදායී වේ

762
00:36:17,590 --> 00:36:18,760
- ඇත්තටම? - ඔව්

763
00:36:19,240 --> 00:36:20,200
මට ගායනා කරන්න

764
00:36:20,590 --> 00:36:21,480
මට ගායනා කරන්න

765
00:36:21,600 --> 00:36:23,150
ආපහු ඇතුලට ගිහින් තව ටිකක් නිදාගන්න

766
00:36:23,350 --> 00:36:25,600
මම අද Xiaoluව ඉස්කෝලේ එක්කන් ගියා

767
00:36:33,560 --> 00:36:35,210
විනාඩි 1යි

768
00:36:35,460 --> 00:36:37,040
මේ විදියට තියාගන්න

769
00:36:48,940 --> 00:36:51,980
(DURUMI Electronics)

770
00:37:09,480 --> 00:37:10,780
සුභ උදෑසනක්

771
00:37:14,620 --> 00:37:15,800
ආයුබෝවන්

772
00:37:16,440 --> 00:37:17,730
ආයුබෝවන්

773
00:38:34,330 --> 00:38:35,250
(ආරක්ෂක ඇඟවීම)

774
00:38:37,440 --> 00:38:38,500
(ආරක්ෂක ඇඟවීම)

775
00:38:39,920 --> 00:38:40,560
(ලොග් නොකල පුද්ගලයා අනාවරණය විය)

776
00:38:41,740 --> 00:38:44,750
හේයි, ටේමින් කිසිවක් නොකියා එළියට ගියා.

777
00:38:47,060 --> 00:38:49,130
කුමක් ද? ඔහු ඔහු සමඟ වෙනත් කෙනෙකුව රැගෙන ගියේය.

778
00:38:51,900 --> 00:38:54,310
අවසාන වශයෙන් මෙන්න අපේ කණ්ඩායමේ අලුත් සාමාජිකයා

779
00:38:56,930 --> 00:39:00,000
(ලොග් නොකල පුද්ගලයා අනාවරණය විය)

780
00:39:00,420 --> 00:39:01,450
(Feng Taimin, ව්‍යාපාරික කණ්ඩායම 3 | අංශ ප්‍රධානී)
(DURUMI Electronics)

781
00:39:04,510 --> 00:39:05,610
පිළිකුල් සහගතය

782
00:39:05,970 --> 00:39:07,780
මොන නඩුවද ඉවරද...

783
00:39:10,010 --> 00:39:12,100
නඩුව අවසන්ද?

784
00:39:14,290 --> 00:39:15,390
මොහොතක් ඉන්න

785
00:39:17,450 --> 00:39:18,850
පරීක්ෂණ ඉවරද?

786
00:39:19,030 --> 00:39:20,490
ජාතික විද්‍යා සෙවුමේ ප්‍රතිඵල ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් එළියේද?

787
00:39:20,590 --> 00:39:22,190
ප්‍රතිඵලය එළියට

788
00:39:22,400 --> 00:39:24,000
නමුත් විශේෂ දෙයක් නැහැ

789
00:39:24,160 --> 00:39:25,330
(Bae Doo Hyuk වාහනයේ පිපිරීමේ සිද්ධිය)

790
00:39:25,490 --> 00:39:28,200
සරල හදිසි අනතුරු මරණයක් සමඟ දැනටමත් ස්වරය සකසා ඇත

791
00:39:28,870 --> 00:39:30,280
හදිසි මරණයක්ද?

792
00:39:30,590 --> 00:39:32,950
එසේනම් එය මිනීමැරුමක් නොව හදිසි මරණයක්ද?

793
00:39:33,630 --> 00:39:37,040
නව සේවකයින් රැකියාවේ පළමු දිනයේ සිට මෙම බීම මිලදී ගනී

794
00:39:37,280 --> 00:39:39,150
ඇත්තටම ඒකෙ Sense තියෙනවා නේද?

795
00:39:39,350 --> 00:39:40,230
- ඔව් - ඔව්

796
00:39:40,390 --> 00:39:43,250
එහෙනම් මම ඔබව විධිමත් ලෙස හඳුන්වා දෙන්නම්.

797
00:39:43,610 --> 00:39:45,780
මේක මම කලින් අනාවැකි කියපු දෙයක්.

798
00:39:45,940 --> 00:39:48,190
අනාගතයේදී අප සමඟ වැඩ කරන නව සේවකයින්

799
00:39:48,390 --> 00:39:49,620
වු ෂුවානන්

800
00:39:51,130 --> 00:39:53,850
මේ අපේ පළමු හමුවීමයි. කරුණාකර මට ඔබේ උපදෙස් දෙන්න.

801
00:39:54,280 --> 00:39:55,510
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

802
00:39:58,760 --> 00:40:01,050
මටත්. ඔයාව දැකීම සතුටක්.

803
00:40:01,590 --> 00:40:04,290
මෙතෙක් Hyunnam
ඔවුන් සියලු දෙනාම නිදහස් සේවකයින් ලෙස තනිවම නඩු භාර ගනී.

804
00:40:04,470 --> 00:40:06,640
කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකු වී සමාගම් ජීවිතය අත්විඳින පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

805
00:40:06,850 --> 00:40:08,880
හැමෝම ඇයට තවත් උදව් කළ යුතුයි

806
00:40:09,230 --> 00:40:11,670
මීළඟට, අපගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් ඔබට විධිමත් ලෙස හඳුන්වා දීමට මට ඉඩ දෙන්න.

807
00:40:11,830 --> 00:40:14,740
මේ නියෝජිත ලියං යීසු

808
00:40:14,910 --> 00:40:18,350
වගකිව යුතු ව්යාපෘතිය වන්නේ සියලුම ලියකියවිලි ව්යාජ ලෙස සකස් කිරීමයි

809
00:40:18,490 --> 00:40:19,250
කොහොමද කරන්නේ කියලා

810
00:40:19,370 --> 00:40:20,480
දන්නෙම නැතුව

811
00:40:20,640 --> 00:40:23,100
ගොනු සම්බන්ධ සියලුම දේවල් ගැන මගෙන් අසන්න

812
00:40:23,450 --> 00:40:26,130
(ව්‍යාපාරික චාරිකා තොරතුරු ව්‍යාපාරික චාරිකා ස්ථානය: මුෂාන්
ව්‍යාපාරික චාරිකාව සඳහා හේතුව: සේවාලාභීන් හමුවීමේ අයිතමය: වායු පවිතකාරකය
ව්යාපාරික චාරිකා දිනය: මාර්තු 16, 2026)

813
00:40:27,380 --> 00:40:28,620
එන්න

814
00:40:28,780 --> 00:40:30,360
මාව බය කළා

815
00:40:30,520 --> 00:40:31,710
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ

816
00:40:32,760 --> 00:40:35,040
ඒ තමයි Section Chief Bong Taemin

817
00:40:35,220 --> 00:40:36,770
නමුත් අපි ඔහුට අංශ ප්‍රධානී ෆෙන්ග් කියාද නොකියමු.

818
00:40:36,970 --> 00:40:38,960
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔහුව හඳුන්වන්නේ Section chief Tae හෝ Section Chief Taemin යනුවෙනි.

819
00:40:39,380 --> 00:40:40,670
ඔහුගේ රැකියාව

820
00:40:40,830 --> 00:40:43,050
අධි තාක්ෂණික උපකරණ සඳහා වගකිව යුතුය

821
00:40:45,010 --> 00:40:46,920
අනේ මට ඒ මිනිහව දරාගන්න බෑ

822
00:40:47,190 --> 00:40:49,150
ඔහු තවමත් හුදකලා වී ඇති බව පෙනී යයි.

823
00:40:49,350 --> 00:40:50,140
ඒකලනය?

824
00:40:50,280 --> 00:40:52,210
ඒක හරි, ඒක ස්වයං හුදකලාව

825
00:40:52,410 --> 00:40:55,250
ඒත් අපි කැමති නෑ ඒ කාමරේට එනවට.

826
00:40:55,380 --> 00:40:56,890
ඔබ පසුව දැන ගනු ඇත

827
00:41:00,880 --> 00:41:02,050
ඉතා සරලයි

828
00:41:02,720 --> 00:41:04,870
කොහෙත්ම පැහැදිලි කිරීමට අවශ්ය නැත

829
00:41:05,320 --> 00:41:07,060
Bae Doo Hyuk ගේ කඳේ

830
00:41:07,330 --> 00:41:10,430
පිළිස්සුණු අතේ ගෙන යා හැකි LPG ගෑස් ටැංකියක් සොයා ගන්නා ලදී

831
00:41:10,560 --> 00:41:13,790
ඒවගේම ඒ වෙලාවෙ වෑල්ව ටිකක් ඇරිලා තිබුණා

832
00:41:13,990 --> 00:41:14,870
ඊළඟට මේකයි

833
00:41:15,730 --> 00:41:18,710
'ඩොක්ටර් ගාඕ' ලෙස හැඳින්වේ.

834
00:41:19,130 --> 00:41:20,210
ඔහුගේ කාර්යය වේ

835
00:41:20,340 --> 00:41:21,400
මිනිසෙක් මැරුණත් ජීවත්ව සිටියත්

836
00:41:21,600 --> 00:41:23,980
සෑම විටම එය වෛද්ය අනතුරක් ලෙස සලකන්න

837
00:41:24,200 --> 00:41:25,130
ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා

838
00:41:25,290 --> 00:41:26,690
දන්නෙම නැතුව

839
00:41:27,190 --> 00:41:28,980
මම ඇත්තටම වෛද්‍යවරයෙක්

840
00:41:36,580 --> 00:41:38,840
රියදුරු වැසිකිළියට ගියේය

841
00:41:39,080 --> 00:41:40,100
Qiyongdao නියෝජිතයා

842
00:41:40,230 --> 00:41:42,210
අනේ එයාට කොම්පියුටර් වලින් කරන්න බැරි දෙයක් නෑ.

843
00:41:42,410 --> 00:41:44,030
ඔහු තමයි අපේ කණ්ඩායමේ දක්ෂ හැකර්

844
00:41:45,020 --> 00:41:46,600
කරුණාකර මට තවත් උපදෙස් දෙන්න

845
00:41:47,090 --> 00:41:48,260
හොඳයි

846
00:41:49,820 --> 00:41:50,900
ආ ඔව් එහෙමත් තියෙනවා

847
00:41:51,100 --> 00:41:52,870
මාව හඳුන්වා දෙන්න අමතක වුනා

848
00:41:53,200 --> 00:41:59,890
මම තුන්වන ව්‍යාපාරික කණ්ඩායමේ නායකයා වන Jin Fengba.

849
00:42:00,860 --> 00:42:04,780
මගේ වාසගම ජින්, නමුත් හැමෝම මට කතා කරන්නේ 'කණ්ඩායම් නායක ෆෙන්ග්'

850
00:42:08,420 --> 00:42:09,750
මගේ රැකියාව...

851
00:42:15,200 --> 00:42:17,670
ඉතින් මිනීමැරුම් සලකුණු නැද්ද?

852
00:42:17,960 --> 00:42:21,550
නිදසුනක් වශයෙන්, යමෙකු ගෑස් ටැංකියක් දමා හෝ හිතාමතාම කපාටය විවෘත කරයි.

853
00:42:21,850 --> 00:42:24,400
එය එසේ නම්, එය ඡායාරූප ගත කළ යුතුය

854
00:42:24,870 --> 00:42:26,540
නමුත් අපි රාත්‍රී සමාජ ශාලාව ඉදිරිපිට තිබූ නිරීක්ෂණ කැමරාව පරීක්ෂා කළා

855
00:42:26,700 --> 00:42:28,750
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ රියදුරු රෙකෝඩරයක් ද ඇත.

856
00:42:28,890 --> 00:42:30,820
සැක කටයුතු දර්ශන ලබාගෙන නැහැ

857
00:42:30,970 --> 00:42:32,590
එය දෙවියන්ගේ කැමැත්ත බව පමණක් කිව හැකිය.

858
00:42:33,380 --> 00:42:36,670
මුලින් මෝටර් රථ පැදවීමට කැපවූ රියදුරන් සිටියහ.

859
00:42:36,940 --> 00:42:39,360
නමුත් එදින ඔහුට හදිසියේම වමනය සහ පාචනය ඇති විය

860
00:42:39,560 --> 00:42:42,290
ගෑස් කැනිස්ටර් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, Bae Doohyuk බොහෝ විට එය එහි තබා ඇත.

861
00:42:42,750 --> 00:42:44,810
ඒ වෙලාවේ Bae Doo Hyuk කොහෙද ගියේ?

862
00:42:45,040 --> 00:42:47,260
ඔහුගේ පෙම්වතා අසල විලා එකක ඔහු එනතුරු බලා සිටින බව මට ආරංචි විය

863
00:42:47,390 --> 00:42:50,220
අපි එකට බාබකියු එකක් ගැනීමට සැලසුම් කරනවාද නැත්නම් වෙනත් දෙයක් ගැන මම දන්නේ නැහැ.

864
00:42:50,470 --> 00:42:53,300
වාසනාවකට මෙන් එය දුරස්ථ තදාසන්න ප්‍රදේශයක පුපුරා ගියේය

865
00:42:53,450 --> 00:42:55,120
කාර්යබහුල නාගරික ප්‍රදේශයක එය පුපුරා ගියහොත්

866
00:42:55,280 --> 00:42:56,900
ප්රතිවිපාක විනාශකාරී ය

867
00:42:57,100 --> 00:42:59,330
මෙම ස්ථානය ඉතා දුරස්ථ, ලස්සනයි

868
00:42:59,730 --> 00:43:02,650
පිටුපස කුලී රථය මීටර් 100කට වඩා ඈතට ඇදෙන තෙක් රැඳී සිටින්න

869
00:43:02,770 --> 00:43:04,040
අපි ඒක කරමු

870
00:43:06,080 --> 00:43:07,410
දැන්

871
00:43:07,580 --> 00:43:09,230
සේවාලාභී රැස්වීමක් ආරම්භ කරන්න

872
00:43:21,560 --> 00:43:23,100
රැස්වීම අවසන්

873
00:43:24,830 --> 00:43:26,160
සුභ ගමනක් වේවා

874
00:43:26,290 --> 00:43:28,810
මගේ ඊළඟ ජීවිතයේදී මම නැවත ඉපදෙනවා කියලා මට කියන්න බැහැ.

875
00:43:28,990 --> 00:43:30,010
මිනිසෙක් මැරුණත් ජීවත්ව සිටියත්

876
00:43:30,150 --> 00:43:32,810
සියලුම මරණ හදිසි අනතුරු ලෙස සලකනු ලැබේ.

877
00:43:32,970 --> 00:43:33,820
ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා

878
00:43:34,000 --> 00:43:35,050
දන්නෙම නැතුව

879
00:43:35,180 --> 00:43:36,840
එය සරලව කිවහොත් එය අවාසනාවකි

880
00:43:37,350 --> 00:43:39,370
ඔහු මිය ගියේ අනපේක්ෂිත මරණයක් බව පමණක් කිව හැකිය.

881
00:43:39,680 --> 00:43:41,440
එය ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවෙකුගේ ඉරණම මත රඳා නොපවතී.

882
00:43:42,070 --> 00:43:43,800
ඒක ටිකක් අමුතුයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

883
00:43:44,030 --> 00:43:45,790
සියලු හේතු සහ ප්රතිවිපාක හරියටම හරි

884
00:43:45,930 --> 00:43:48,080
ඒක හරියට කවුරුහරි හිතාමතාම පිටපතක් සකස් කළා වගේ

885
00:43:48,200 --> 00:43:49,200
මේ Bae Doo Hyuk?

886
00:43:49,380 --> 00:43:52,220
මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රශ්නය එක දෙයක්. ඒ මිනීමැරුම් නඩුවකට අනුබල දීම.

887
00:43:52,560 --> 00:43:55,040
ඔහු පැහැදිලිවම තිරය පිටුපස සිටි මහ මොළකරු වූ නමුත් ඔහු එය ඔහුගේ බාල සොහොයුරාට රාමු කළේය

888
00:43:55,170 --> 00:43:56,530
මේක ඒ කවයේ පොදුවේ පිළිගත් දෙයක්.

889
00:43:56,690 --> 00:44:00,010
තවත් අපරාධ කීයක් හෙළිදරව් නොවී තිබේද යන්න අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත.

890
00:44:00,200 --> 00:44:01,640
ඔව්, ඒක තමයි මම අදහස් කළේ

891
00:44:01,770 --> 00:44:03,120
-ඉතින් එය විය යුතුයි... -ඔහු පටන් ගන්න නරක මිනිහෙක්.

892
00:44:03,320 --> 00:44:06,910
සිරාවටම කිංෆිෂර් එකෙන් වෙඩි තිබ්බත්
ඒක අමුතු දෙයක් නෙවෙයි නේද?

893
00:44:07,340 --> 00:44:09,700
අපරාධ පොලිසිය කතා කිරීමට සාක්ෂි මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය

894
00:44:09,820 --> 00:44:11,490
මාධ්‍යවේදීන් ද කරුණු මත පදනම්ව වාර්තා ලිවිය යුතුය

895
00:44:11,630 --> 00:44:15,220
කිංෆිෂර් සිද්ධිය ඒ වන විටත් මහත් ආන්දෝලනයකට තුඩු දී තිබිණි.
කවුද මේක ගණන් ගන්නේ?

896
00:44:15,390 --> 00:44:18,750
කොහොම හරි අපි නඩුව වහලා ඉවරයි.

897
00:44:18,880 --> 00:44:21,040
කරුණාකර නැවත අමතන්න එපා

898
00:44:21,160 --> 00:44:22,470
කවන්න... දඩුවම්...

899
00:44:22,640 --> 00:44:24,670
ඒත් මිනිස්සු හිතන විදිය වෙනස්

900
00:44:24,820 --> 00:44:28,170
මොකද කිංෆිෂර් ඒවයේ විශේෂත්වයක් දක්වන නිසා
දරුණුම අපරාධකරුවන් පියවර ගත්තා

901
00:44:28,330 --> 00:44:31,790
ඒකයි සමහර අයට එයා ගැන පිස්සු හැදිලා තියෙන්නේ

902
00:44:31,990 --> 00:44:34,840
වත්මන් කිංෆිෂර් රසික සමාජයේ සාමාජිකයා
දැනටමත් මිලියනයකට වඩා වැඩි පිරිසක්

903
00:44:35,020 --> 00:44:36,240
ඔහු ඉලක්ක කරන්නේ ඉතාම දරුණු අපරාධකරුවන්ය

904
00:44:36,400 --> 00:44:39,920
විශේෂයෙන් නීතිය ප්‍රමාණවත් ලෙස අනුමත නොකරන අය සඳහා

905
00:44:40,040 --> 00:44:42,840
ඒ නිසා මම සාමාන්‍යයෙන් සලකන්නේ විකෘති වූ අධිකරණ පද්ධතියට
අතෘප්තිමත් ජනතාව

906
00:44:42,960 --> 00:44:44,590
එතකොටයි දිරිමත් වෙන්නේ නේද?

907
00:44:44,740 --> 00:44:48,780
වැරදි කරන අයට නීතියෙන් දඬුවම් කරන්න බැරි වුණාම
නීතිය වෙනුවෙන් කටයුතු කරන බලවත් වීරයෙක් පෙනී සිටියි

908
00:44:48,910 --> 00:44:49,940
අවසාන වශයෙන්

909
00:44:50,230 --> 00:44:51,520
අපේ කණ්ඩායමේ තුරුම්පුව

910
00:44:52,040 --> 00:44:54,120
ව්යාපාරික කණ්ඩායම් තුනේ නියෝජිතයන්

911
00:44:54,390 --> 00:44:55,950
ඇමැති ලියු බෝ නා

912
00:44:57,750 --> 00:44:59,530
ඇමති ලියු ගැන කතා කලොත්...

913
00:44:59,660 --> 00:45:02,110
මම දන්නවා ඇය කවුද කියලා

914
00:45:12,470 --> 00:45:14,330
ඔබව හමුවීම ගෞරවයක්

915
00:45:14,550 --> 00:45:16,340
කිංෆිෂර්

916
00:45:22,920 --> 00:45:24,670
මම තමයි. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

917
00:45:24,810 --> 00:45:26,230
Wu Xuannan මෙනවිය

918
00:45:29,100 --> 00:45:32,180
මෙතැන් සිට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමු

919
00:45:32,830 --> 00:45:34,040
අපි?

920
00:45:38,140 --> 00:45:40,290
හරි, හොඳ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න

921
00:45:47,370 --> 00:45:48,890
කෝ මගේ මේසය

922
00:45:49,050 --> 00:45:51,310
ඔහ්, මෙන්න, නියෝජිත Qi අසල

923
00:45:53,030 --> 00:45:53,870
හරි එහෙනම්

924
00:45:54,100 --> 00:45:56,150
අපි නැවත වැඩට යමු.

925
00:45:58,550 --> 00:45:59,760
හරි

926
00:46:00,390 --> 00:46:02,380
මගේ රැකියාව හඳුන්වා දුන්නේ නැත

927
00:46:02,550 --> 00:46:03,830
ඔව්

928
00:46:04,800 --> 00:46:06,620
මගේ විශේෂත්වය තමයි විෂ වීම

929
00:46:06,820 --> 00:46:08,880
විෂ බීම හෝ ආහාර

930
00:46:08,990 --> 00:46:10,530
දන්නෙම නැතුව

931
00:46:13,790 --> 00:46:15,770
අද රෑ කෑම කමු

932
00:46:15,930 --> 00:46:17,540
ඔබට වතුර සැල්දිරි සමඟ ග්රිල් කරන ලද ඌරු බඩක් අවශ්යද?

933
00:46:17,650 --> 00:46:19,080
විෂ ඉවත් කිරීම සඳහා, ඔබ cress කන්න අවශ්යයි.

934
00:46:19,260 --> 00:46:20,850
- එහෙනම් ලෑස්ති ​​වෙන්න. - හරි

935
00:46:20,990 --> 00:46:23,010
- මම වෙන්කරවා ගන්නම්. - හරි

936
00:46:35,310 --> 00:46:37,980
මම මගේ වාර්තාව ලියා අවසන් කිරීමට ආසන්නය. ඒකට කමක් නැහැ.

937
00:46:38,750 --> 00:46:40,530
මම Xiaolu ගැන බලාගන්නම්

938
00:46:40,730 --> 00:46:43,730
ඔබ කලබල විය යුතු නැත. ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න.

939
00:46:44,060 --> 00:46:46,880
රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය නැවත සේවයේ පිහිටුවීම සඳහා ඔබේ පිළිගැනීමේ සාදය බව ඔබ කීවේ නැද්ද?

940
00:46:47,040 --> 00:46:48,830
ප්‍රධාන චරිතය නොපැමිණෙන්නේ කෙසේද?

941
00:46:49,760 --> 00:46:51,960
එහෙනම් මම අද ඔයාට කරදර කරනවා

942
00:46:52,110 --> 00:46:54,930
ඔබ නිවසට පැමිණි පසු, ඔබ මුලින්ම ඔහුගේ අත් සහ පාද සේදීමට උදව් කළ යුතුය, ඔබ දන්නවාද?

943
00:46:55,140 --> 00:46:58,090
ඒ වගේම මම ශීතකරණයේ පිසූ දෙයක් තියෙනවා.
කරි සහ හරක් මස් රාබු සුප්...

944
00:46:58,250 --> 00:47:00,250
මට එය තනිවම තේරුම් ගත හැකිය

945
00:47:01,630 --> 00:47:02,690
හරි

946
00:47:02,920 --> 00:47:04,110
හිරිහැර කරලා ඉවරයි

947
00:47:04,280 --> 00:47:05,770
එය අවසන් වීමට ආසන්න වූ විට මම ඔබට කතා කරන්නම්

948
00:47:05,960 --> 00:47:07,730
හොඳයි, පසුව හමුවෙමු

949
00:47:13,430 --> 00:47:16,070
([Exclusive] වුෂාන් විෂ රජුගේ වාහනය පෙරලී මියයයි...
පොලිසිය මුලින් තීරණය කළේ එය රිය අනතුරක් බව)

950
00:47:19,240 --> 00:47:23,360
([Exclusive] වුෂාන් විෂ රජුගේ වාහනය පෙරලී මියයයි...
පොලිසිය මුලින් තීරණය කළේ එය රිය අනතුරක් බව)

951
00:47:25,020 --> 00:47:26,180
([Exclusive] වුෂාන් විෂ රජුගේ වාහනය පෙරලී මියයයි...
පොලිසිය මුලින් තීරණය කළේ එය රිය අනතුරක් බව)

952
00:47:28,960 --> 00:47:30,220
ඒ නඩුව ඉවරයි

953
00:47:33,350 --> 00:47:34,790
ඔව්, දැනට එහෙමයි

954
00:47:34,940 --> 00:47:35,710
දැනට?

955
00:47:35,820 --> 00:47:37,410
ඒ ගැන පසු විපරමක් තිබේද?

956
00:47:37,790 --> 00:47:40,550
එය අමතක කරන්න, ඔබ ඊළඟට Kingfisher සමඟ අනුගමනය කළ යුතුය.

957
00:47:40,690 --> 00:47:42,700
අවුරුදු හතරක් කිසිම ආරංචියක් නැතිව, ඔහු ඇත්තටම පණපිටින් ආවා.

958
00:47:42,860 --> 00:47:44,790
- ඔබ ගැඹුරු සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්න. - මම මුලින්ම යනවා.

959
00:47:44,950 --> 00:47:46,790
අනේ මට ඉක්මනට යන්න වෙනවා

960
00:47:47,100 --> 00:47:48,070
ඔයාට මුලින්ම යන්න ඕන කොහෙද

961
00:47:48,270 --> 00:47:50,310
ජාතික විද්‍යා සෙවීම, අපරාධ ස්ථානය හෝ පොලිස් ස්ථානය?

962
00:47:50,440 --> 00:47:51,800
නෑ මට ළමයි ගන්න වෙනවා

963
00:47:52,180 --> 00:47:54,320
- ඔයා ළමයෙක්ද? - මගේ බිරිඳ කිව්වා අද ගෙදර එන්න පරක්කු වෙයි කියලා.

964
00:47:54,720 --> 00:47:55,330
ආයුබෝවන්

965
00:47:55,880 --> 00:47:56,900
මම මුලින්ම යනවා

966
00:47:57,510 --> 00:47:58,800
ඔහ් තායිචෙන්ග්

967
00:47:58,980 --> 00:47:59,940
බ්රට්

968
00:48:01,300 --> 00:48:02,710
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

969
00:48:02,920 --> 00:48:04,950
ආන්ටි මට මෙතන සෝජු බෝතලයක් ඕන

970
00:48:06,840 --> 00:48:08,010
හරිම රසයි

971
00:48:08,180 --> 00:48:10,020
- හැමෝම වැඩිපුර කන්න. - හරි, එය රසවත්.

972
00:48:10,210 --> 00:48:14,270
-ලියු ඇමතිතුමනි, ගෙදරින් මස් කන්න බැරිද? -කුමක් ද?

973
00:48:16,930 --> 00:48:19,310
අපේ පවුලේ අය වැඩිපුර කන්නේ කුකුල් මස්

974
00:48:19,670 --> 00:48:21,810
ඌරු මස් රසවත්

975
00:48:22,350 --> 00:48:25,280
නැවත සේවයේ පිහිටුවීමේ වාසිය නම් එකට රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමයි.

976
00:48:25,840 --> 00:48:26,660
ඇත්තෙන්ම

977
00:48:26,800 --> 00:48:29,600
වැඩ කරන ජීවිතයේ ප්රීතිය රාත්රී භෝජන සංග්රහවලට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ

978
00:48:29,730 --> 00:48:31,640
- ඒක හරි. - එන්න... - චියර්ස්.

979
00:48:32,000 --> 00:48:33,030
ව්යාපාරික කණ්ඩායම තුන්

980
00:48:33,300 --> 00:48:35,180
- එන්න - එන්න

981
00:48:35,320 --> 00:48:36,920
- චියර්ස්. - නිමයි.

982
00:48:42,160 --> 00:48:43,360
ඇත්තෙන්ම රසවත්

983
00:48:43,790 --> 00:48:44,750
එය හොඳ රසයක් තිබේද?

984
00:48:44,980 --> 00:48:46,260
මම ඔයාට බීමක් වක්කරන්නම්, ජ්‍යෙෂ්ඨ,

985
00:48:48,830 --> 00:48:50,210
ඔව්

986
00:48:50,880 --> 00:48:51,680
වැටෙන්න එපා

987
00:48:51,860 --> 00:48:53,300
මම එය සුවඳ දැන ගන්නෙමි

988
00:48:55,620 --> 00:48:58,230
ඇමති ලියු කසාද බැන්දට පස්සේ බොන එක නැවැත්තුවා.

989
00:48:58,500 --> 00:49:00,780
නමුත් මෙය වඩා හොඳය

990
00:49:00,980 --> 00:49:02,430
ඇමති ලියු බොනවා

991
00:49:02,990 --> 00:49:04,240
මත් වී පිස්සෙක් වෙයි

992
00:49:06,080 --> 00:49:09,030
එහෙම කිව්වම මම ඇත්තටම තිගැස්සුණා

993
00:49:09,200 --> 00:49:11,880
Xuannan ඇත්ත වශයෙන්ම සුප්‍රසිද්ධ මීදුම සංවර්ධකයා වේ

994
00:49:12,080 --> 00:49:13,210
කියන එකයි

995
00:49:14,230 --> 00:49:16,890
අපේ බිස්නස් ටීම් ත්‍රී එකේ ඇමති ලියු ආපහු ආවා

996
00:49:17,060 --> 00:49:18,430
එබඳු ශාස්තෘවරයෙක් ද එක් විය

997
00:49:18,590 --> 00:49:20,630
එය අපගේ ව්‍යාපාරික කණ්ඩායම තුන ලෙස හැඟේ

998
00:49:20,860 --> 00:49:22,330
ඇත්තටම Avengers වෙන්න

999
00:49:22,460 --> 00:49:23,790
- හරි - හරි

1000
00:49:24,510 --> 00:49:27,140
නමුත් ඔබ දැන් කතා කළ මීදුම කුමක්ද?

1001
00:49:27,860 --> 00:49:30,030
නියෝජිත ලියං විශ්වාස නෑ නේද?

1002
00:49:33,700 --> 00:49:35,000
ළඟට එන්න...

1003
00:49:37,360 --> 00:49:39,370
මේ මීදුම

1004
00:49:39,760 --> 00:49:43,830
මෑත වසරවලදී වැඩිම මිනිසුන් මරා දැමූ එකකි.

1005
00:49:44,440 --> 00:49:46,090
ඒ විසේ නම

1006
00:49:46,630 --> 00:49:48,830
ආසනික් වලට වඩා දස දහස් ගුණයකින් විෂ සහිතයි

1007
00:49:49,050 --> 00:49:52,050
ටෙට්‍රොඩොටොක්සින් සිය ගුණයකින් පමණ වැඩිය

1008
00:49:52,590 --> 00:49:56,960
කොපමණ මරණ පරීක්‍ෂණය කළද කිසිදු හෝඩුවාවක් සොයාගත නොහැක.

1009
00:49:57,410 --> 00:49:59,210
ඒ වන විට එය ස්වභාවිකව දිරාපත් වී ඇති බැවිනි

1010
00:49:59,390 --> 00:50:02,200
ශරීරයේ කිසිදු හෝඩුවාවක් පාහේ ඉතිරි නොවේ

1011
00:50:02,330 --> 00:50:03,410
කොහොමද ඒක

1012
00:50:03,590 --> 00:50:05,230
දෙවියෝ ඒක දන්නවද නැද්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

1013
00:50:05,970 --> 00:50:08,360
මෙය අපගේ මෙහෙවරයි

1014
00:50:08,680 --> 00:50:10,980
හොඳම ආයුධය

1015
00:50:11,960 --> 00:50:13,610
හරිම අපූරුයි

1016
00:50:14,230 --> 00:50:16,800
ඔයා කොහොමද ඒ වගේ දෙයක් හැදුවේ?

1017
00:50:17,110 --> 00:50:19,010
ලේසියෙන්ම හැදුවා විතරයි

1018
00:50:19,480 --> 00:50:20,790
'ඒක ලේසියෙන් හැදුවා'

1019
00:50:22,750 --> 00:50:23,920
නමුත් මම කුතුහලයෙන් සිටිමි

1020
00:50:24,100 --> 00:50:26,740
ඔබ ඉතා බලවත් බැවින්, ඔබට තනිවම ක්‍රියා කළ හැකිය

1021
00:50:27,550 --> 00:50:30,340
ඔබ මෙම කණ්ඩායමට සම්බන්ධ විය යුත්තේ ඇයි?

1022
00:50:32,510 --> 00:50:33,430
සමාවෙන්න

1023
00:50:33,610 --> 00:50:34,820
ඔහ්, ඇමති ලියු

1024
00:50:37,830 --> 00:50:40,150
මොකද මට ගෙවන්න ඕන ණයක් තියෙනවා

1025
00:50:43,920 --> 00:50:45,360
Xiaolu කළේ කුමක්ද?

1026
00:50:45,510 --> 00:50:46,580
- බලන්න - බලන්න

1027
00:50:46,800 --> 00:50:49,020
මම තාත්තාවයි අම්මවයි ඇදලා ගත්තා

1028
00:50:49,180 --> 00:50:51,160
Wow, Xiaolu ගේ සිතුවම ඉතා හොඳයි, හරිද?

1029
00:50:51,310 --> 00:50:53,410
ඒත් කොහොමද තාත්තව ලස්සන කරන්න හදන්නෙ? එය ඇත්තෙන්ම අමුතුයි.

1030
00:50:53,570 --> 00:50:57,390
මොකද Xiaolu තාත්තට වැඩිය ආදරෙයි

1031
00:50:57,780 --> 00:50:58,720
හරිද?

1032
00:50:58,950 --> 00:51:01,890
නෑ, ෂියාඕලු එයාගේ අම්මට වැඩිය ආදරෙයි නේද?

1033
00:51:02,000 --> 00:51:03,350
ඔයා අම්මට වැඩියෙන් ආදරෙයි නේද?

1034
00:51:03,550 --> 00:51:07,170
නෑ මම අම්මට ආදරෙයි

1035
00:51:07,380 --> 00:51:09,120
තාත්තටත් ආදරෙයි

1036
00:51:10,240 --> 00:51:13,010
අම්මත් ඔයාට ආදරෙයි. ඔයාට ආදරෙයි.

1037
00:51:13,370 --> 00:51:14,480
සංසන්දනය

1038
00:51:15,130 --> 00:51:16,630
මම ඉක්මනින් ගෙදර යන්නම්

1039
00:51:16,920 --> 00:51:18,800
පස්සේ හම්බවෙමු අම්මේ

1040
00:51:21,030 --> 00:51:22,170
හරිම හුරතල්

1041
00:51:22,420 --> 00:51:24,200
ඒක දැක්කේ මම විතරක් නිසා දුකයි

1042
00:51:24,640 --> 00:51:27,430
කිංෆිෂර් සතුටින් කතාබස් කරන බව පෙනේ

1043
00:51:36,100 --> 00:51:38,920
බය වෙන්න එපා, අනිත් අය ඒක ඇහුවොත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

1044
00:51:39,150 --> 00:51:41,770
ගෞරවනීය කිංෆිෂර් ඇත්ත වශයෙන්ම බිරිඳක් වන අතර දරුවන් සිටී

1045
00:51:41,910 --> 00:51:43,490
කවුරු හිතුවද?

1046
00:51:57,420 --> 00:51:58,760
ෂුවානන් මෙනවිය

1047
00:51:59,080 --> 00:52:00,940
ඔබ සමඟ මීදුම සිටිනවාද?

1048
00:52:02,390 --> 00:52:04,360
නෑ මම කියන්නේ මීදුම බොන එක නෙවෙයි

1049
00:52:04,600 --> 00:52:05,970
මම කිව්වේ මේ ඉසින

1050
00:52:06,150 --> 00:52:08,450
මගේ ඇඳුම් බාබකියු සුවඳින් පිරී ඇත

1051
00:52:08,900 --> 00:52:10,040
ඔබ සතුව තිබේද?

1052
00:52:18,730 --> 00:52:20,990
එය දැනගත් විට කලකිරීමට පත්වන බොහෝ අය සිටිය යුතුය.

1053
00:52:21,310 --> 00:52:23,460
සියල්ලට පසු, ඔබ වීරයෙකු ලෙස ද සැලකේ.

1054
00:52:23,620 --> 00:52:26,500
ඔහු සාමාන්‍ය පවුල් ප්‍රශ්න ගැන පවා සැලකිලිමත් වේ

1055
00:52:26,770 --> 00:52:28,010
ඇත්තටම?

1056
00:52:28,480 --> 00:52:32,850
ඔබ කවදා හෝ අතීතයට යාමට සිතුවාද?

1057
00:52:34,990 --> 00:52:37,820
විවාහක කාන්තාවන්ට ඉඳහිට මෙවැනි සිතුවිල්ලක් ඇති බව මට ආරංචි විය

1058
00:52:37,980 --> 00:52:41,090
මට එම නිදහස් හා අලංකාර තනි කාල පරිච්ඡේදය වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍යයි

1059
00:52:41,260 --> 00:52:42,650
සහ ඒ හා සමාන ය

1060
00:52:43,260 --> 00:52:44,600
කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ

1061
00:52:45,050 --> 00:52:46,900
මම මගේ වර්තමාන ජීවිතයට කැමතියි

1062
00:52:48,120 --> 00:52:51,710
මොකද මම ආදරය කරන හැමදේම දැන් මෙතන තියෙනවා

1063
00:52:53,000 --> 00:52:54,720
ඉතින් එච්චරයි

1064
00:52:55,370 --> 00:52:57,000
එහෙනම් ඇයි ඔයාට ආපහු එන්න ඕන?

1065
00:52:57,140 --> 00:52:59,420
එදිනෙදා අවශ්‍යතා සහිත ජීවිතයක් දිගටම ගත කිරීම හොඳ නැද්ද?

1066
00:52:59,620 --> 00:53:01,810
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1067
00:53:01,970 --> 00:53:03,530
ඔයා මාව බලන්න ආවද?

1068
00:53:04,020 --> 00:53:05,730
මට පෙනෙන්නේ ඔබයි

1069
00:53:05,990 --> 00:53:07,920
රහසින් මා දෙස බලා සිටින්න

1070
00:53:08,120 --> 00:53:10,100
මම හිතුවේ ඔයා මගේ රසිකයෙක් කියලා

1071
00:53:10,510 --> 00:53:12,100
එය කළු රසිකයෙක්ද?

1072
00:53:12,250 --> 00:53:16,390
රසිකයන්ගෙන් වෛරක්කාරයන් බවට පත්වන අය වඩාත් භයානක බව මට ආරංචි විය

1073
00:53:16,560 --> 00:53:19,590
ඔයා කියන දේ හරි බොළඳයි.

1074
00:53:25,590 --> 00:53:26,850
Wu Xuannan මෙනවිය

1075
00:53:27,030 --> 00:53:29,560
සෑම කෙනෙකුම තේරීමක් කරයි

1076
00:53:30,300 --> 00:53:33,270
සහ එම තේරීම් එකතු වේ
කෙනෙකුගේ ජීවිතය සාක්ෂාත් කරගත හැක්කේ එවිටය

1077
00:53:33,860 --> 00:53:35,780
සෑම කෙනෙකුම තම ජීවිතයට ආදරය කරයි

1078
00:53:35,910 --> 00:53:38,330
එබැවින් සෑම කෙනෙකුම තමා හොඳම යැයි සිතන තේරීම කළ යුතුව තිබුණි.

1079
00:53:38,670 --> 00:53:40,310
මම හිතන්නේ

1080
00:53:40,470 --> 00:53:42,760
අපි හැමෝගෙම තේරීමට ගරු කළ යුතුයි

1081
00:53:42,910 --> 00:53:44,540
මම ආවේ ඒ වගේ උපදෙස් ගන්න නෙවෙයි...

1082
00:53:44,670 --> 00:53:47,510
ඔබ මේ රැකියාව කරන ආකාරයටම මෙම සමාගමට සම්බන්ධ වන්න

1083
00:53:47,650 --> 00:53:49,770
ඒ සියල්ල ඔබගේම තේරීමයි

1084
00:53:50,440 --> 00:53:53,520
මෙතනට එන්න කියලා කවුරුත් බල කරන්නේ නැහැ. මේ පාරේ යන්න බල කරමු.

1085
00:53:53,720 --> 00:53:54,840
එහෙම නේද?

1086
00:54:00,070 --> 00:54:01,700
ඔබට වීර ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය නම්

1087
00:54:01,830 --> 00:54:03,750
එතකොට ඔයා බලන්නේ වැරදි තැනක

1088
00:54:03,990 --> 00:54:06,590
ඒකයි මෝර පැටියා සෙල්ලම් කරන්නේ

1089
00:54:07,090 --> 00:54:09,020
අපි සෙල්ලම් කරන්න කැමති නැහැ

1090
00:54:11,320 --> 00:54:12,550
නම්

1091
00:54:13,860 --> 00:54:15,990
ඔබට ඒ වටිනා දේවල් අහිමි විය

1092
00:54:16,150 --> 00:54:17,670
ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේවිද?

1093
00:54:19,940 --> 00:54:21,170
දන්නේ නැහැ

1094
00:54:22,600 --> 00:54:24,420
මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ

1095
00:54:25,330 --> 00:54:27,340
මොකද එහෙම වෙන්නේ නැහැ

1096
00:54:43,320 --> 00:54:45,120
(ඇමතුම්කරු හැඳුනුම්පත සඟවන්න
මම Kingfisher ගැන තොරතුරු ලබා දීමට කැමතියි)

1097
00:55:12,820 --> 00:55:14,280
ඔබ වෙනුවෙන් ආහාර ඇණවුම් කිරීමට ඔබ කැමතිද?

1098
00:55:14,440 --> 00:55:15,900
මට අයිස් ඇමෙරිකන් එකක් ඕන

1099
00:55:16,160 --> 00:55:17,100
හොඳයි

1100
00:55:22,400 --> 00:55:23,590
අද පරක්කු වෙලා වැඩ ඇරිලා යයිද?

1101
00:55:23,740 --> 00:55:25,040
මම අද කලින් ඉවර කරන්නම්

1102
00:55:26,650 --> 00:55:28,080
ඇත්තටම?

1103
00:55:28,250 --> 00:55:31,230
මට අවශ්‍ය වන්නේ එක් ඔත්තුකරුවෙකු හමුවීමට පමණි, එවිට මට රැකියාවෙන් ඉවත් විය හැකිය.

1104
00:55:32,060 --> 00:55:34,460
හොඳයි, අපි කාලෙකින් පෙම්වතුන් වෙලා නැහැ. ඔබට දිනයකට යාමට අවශ්‍යද?

1105
00:55:34,640 --> 00:55:36,400
ෂියා නැන්දා කිව්වා ෂියාඕලුව බලාගන්න උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා

1106
00:55:36,560 --> 00:55:38,170
ඇයට සාක්කුවේ මුදල් හිඟ විය හැක.

1107
00:55:38,340 --> 00:55:41,740
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම මම හොඳින්

1108
00:55:41,920 --> 00:55:43,790
නිසැකවම, එය තවමත් සාක්කුවේ මුදල් බලයයි.

1109
00:55:47,920 --> 00:55:49,430
ස්තුතියි

1110
00:56:06,470 --> 00:56:09,150
එන්න හැමෝම අහන්න

1111
00:56:09,310 --> 00:56:10,870
අද තමයි මට විවේක ගන්න පුළුවන් අන්තිම දවස

1112
00:56:11,030 --> 00:56:12,540
හැමෝම, අපි ඉක්මනින් වැඩට බහිමු

1113
00:56:12,540 --> 00:56:13,640
කාල සීමාවක් පවතිනු ඇත

1114
00:56:13,640 --> 00:56:16,680
වාර්ෂික නිවාඩුවත් මාසික නිවාඩුවත් ගන්න බෑ නේද?

1115
00:56:16,880 --> 00:56:18,960
දැන් පුළුවන් වෙලාවට හොඳ විවේකයක් ගන්න

1116
00:56:20,270 --> 00:56:21,690
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. අපි ආපසු යමු.

1117
00:56:22,240 --> 00:56:23,670
හරි

1118
00:56:26,320 --> 00:56:28,400
නමුත් Wu Xuannan ඇත්තටම අනුකම්පා විරහිත චරිතයක්

1119
00:56:28,560 --> 00:56:30,980
වැඩ කරන දෙවෙනි දවසේ කෙලින්ම මාසික නිවාඩු ඉල්ලන්න

1120
00:56:32,790 --> 00:56:34,640
සමහර විට හදිසි දෙයක් ඇති

1121
00:56:34,970 --> 00:56:37,390
අද හැමෝම...

1122
00:56:37,550 --> 00:56:38,280
එක් ඇසක් හරවා එක් ඇසක් වසා දමන්න

1123
00:56:38,280 --> 00:56:39,160
හරි

1124
00:56:40,770 --> 00:56:41,900
හරි

1125
00:56:42,600 --> 00:56:44,210
ආපසු යන්න

1126
00:57:05,870 --> 00:57:07,310
(මම මෙහි සිටිමි, ස්වාමිපුරුෂයා, ඔබ කොහෙද)
(තේසුන්, ඔබ කොහෙද)

1127
00:57:10,460 --> 00:57:11,460
(SMS නව පණිවිඩය)

1128
00:57:23,330 --> 00:57:24,180
කියලා

1129
00:57:24,360 --> 00:57:26,510
නියෝජිත Qi, ඇයි ඔබ ඉක්මනින් රැකියාවෙන් ඉවත් නොවන්නේ? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1130
00:57:26,910 --> 00:57:28,660
මොකක්ද අවුල

1131
00:57:28,830 --> 00:57:31,290
ඔබ දවස පුරා බරපතල ලෙස කළේ කුමක්ද?

1132
00:57:31,460 --> 00:57:32,360
මොනවා හරි කියන්න

1133
00:57:32,520 --> 00:57:34,150
මම ඒක හොයාගත්තා

1134
00:57:34,360 --> 00:57:36,960
Wu Xuannan අපගේ කණ්ඩායමට එක් වූයේ ඇයි?

1135
00:57:38,090 --> 00:57:39,670
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1136
00:57:40,710 --> 00:57:41,880
වාව් ඇමති ලියු

1137
00:57:42,060 --> 00:57:43,080
ජ්‍යෙෂ්ට ඔයා වෙලාවට ආවා

1138
00:57:43,250 --> 00:57:44,690
- වූ ෂුවානන්…
-මෙම කෙටි පණිවිඩය යවා ඇත්තේ කොහිදැයි සොයා ගැනීමට මට උදව් කරන්න.

1139
00:57:44,690 --> 00:57:45,790
ඉක්මනින්ම හොඳයි

1140
00:57:49,980 --> 00:57:51,330
මොකද වෙන්නේ?

1141
00:57:51,490 --> 00:57:53,380
මොකද වුණේ කියලා

1142
00:57:53,560 --> 00:57:55,080
Wu Xuannan ට සිදු වූයේ කුමක්ද?

1143
00:57:55,260 --> 00:57:57,100
එය ප්රවේශමෙන් පරීක්ෂා කරන්න

1144
00:57:57,260 --> 00:57:58,620
ඒත් තනියම එන්න පුළුවන්

1145
00:57:58,910 --> 00:58:01,070
ඔයා අටට කලින් ආවෙ නැත්තම් මම වගකියන්නෙ නෑ.

1146
00:58:01,230 --> 00:58:03,180
බෝ නා ජ්‍යෙෂ්ඨ

1147
00:58:04,070 --> 00:58:06,060
ඇය පැමිණියේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා බැලීමටය

1148
00:58:13,150 --> 00:58:14,640
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1149
00:58:35,090 --> 00:58:36,590
වු ෂුවානන්

1150
00:58:36,750 --> 00:58:38,490
මගේ ඇත්ත නම Wu Chengya

1151
00:58:38,650 --> 00:58:40,170
වසර 15 කට පෙර ශීත ඍතුව

1152
00:58:40,320 --> 00:58:43,580
Oh Seung-ah ගේ පියා Oh Man-seok සිරෙන් නිදහස් වේ

1153
00:58:43,740 --> 00:58:46,340
Wu Wanxi සිරෙන් නිදහස් වූ වහාම ඔහු තම දියණිය බැලීමට ගියේය

1154
00:58:46,490 --> 00:58:49,470
ඒ නත්තල් සැන්දෑවේ

1155
00:58:50,010 --> 00:58:53,140
බෝ නා ජ්‍යෙෂ්ඨයා Oh Seung Ah ගේ පියා ඝාතනය කළේය

1156
00:58:53,730 --> 00:58:55,770
Wu Chengya ඉදිරිපිට

1157
00:58:58,100 --> 00:59:00,530
ඉතින්

1158
00:59:00,710 --> 00:59:03,860
ඔහ් Hyun-nam හදන්නේ එයාගේ මැරුණු තාත්තාගෙන් පළිගන්න

1159
00:59:04,510 --> 00:59:05,900
ලියු ඇමතිතුමාට ලං වෙන්න

1160
00:59:06,080 --> 00:59:08,440
තුන්වන සේවා කණ්ඩායමට අයදුම් කිරීමට ඔබ මෙහි පැමිණියේ හිතාමතාද?

1161
00:59:25,870 --> 00:59:29,880
මටත් වෙලාවකට හිතෙනවා සමහර විට එහෙම දවසක් එයි කියලා

1162
00:59:30,060 --> 00:59:32,750
සමහර විට කවුරුහරි මගේ අනන්‍යතාවය සොයා ගනීවි

1163
00:59:33,420 --> 00:59:35,740
ඔයාටත් මාව හොයාගන්න පුළුවන්

1164
00:59:35,910 --> 00:59:37,590
කවුද

1165
00:59:40,770 --> 00:59:43,670
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා එහෙම දවසක් උදා නොවේවා කියලා

1166
01:00:50,480 --> 01:00:52,040
Kwon Tae Sung කොහෙද?

1167
01:00:53,700 --> 01:00:56,040
ඔබට ඡායාරූපය ලැබුණු පසු, ඔබ පැහැදිලිවම එය නොසලකා හැර ඇත

1168
01:00:56,200 --> 01:00:58,790
මම ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාට අත තැබූ වහාම ඔබ වහාම දිව ගියා.

1169
01:00:59,430 --> 01:01:01,330
මේ පුද්ගලයා කොහෙද

1170
01:01:01,610 --> 01:01:03,610
මම තුන්වෙනි පාර අහන්නේ නැහැ

1171
01:01:08,990 --> 01:01:11,570
මේකට කියන්නේ Mist S කියලා

1172
01:01:13,640 --> 01:01:17,180
මිලි ලීටර් 3 ක් පානය කිරීමෙන් පසු, ඔබ විනාඩි 5 කින් පමණ නින්දට වැටෙනු ඇත.

1173
01:01:17,330 --> 01:01:20,550
මට කවදාවත් අවදි විය නොහැකි ගැඹුරු නින්දකට වැටේ

1174
01:01:20,720 --> 01:01:23,010
මම Quan Taichengට මිලි ලීටර් 6 ක් බොන්න කිව්වා

1175
01:01:27,200 --> 01:01:29,250
ඔයාට පිස්සුද?

1176
01:01:29,490 --> 01:01:31,360
ඔයා දන්නවද මේ දේ දැන් කොච්චර වටිනවද කියලා?

1177
01:01:31,530 --> 01:01:33,450
ඔබේ හිස කොපමණ වටිනවාද?

1178
01:01:33,620 --> 01:01:35,120
ඔබට එය එකට ගිණුමට දැමීමට අවශ්‍යද?

1179
01:01:40,210 --> 01:01:42,980
පැයක් ඇතුළත ප්‍රතිදේහ ගන්න එපා

1180
01:01:43,150 --> 01:01:44,990
Kwon Tae-sung මිය යනු ඇත

1181
01:01:46,190 --> 01:01:47,750
මම කියපු දේ

1182
01:01:47,900 --> 01:01:50,080
එහි තේරුම කුමක්ද? ඔබ එය තේරුම් ගත යුතුයි, හරිද?

1183
01:01:54,570 --> 01:01:56,320
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

1184
01:02:01,710 --> 01:02:03,120
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා

1185
01:02:04,590 --> 01:02:05,540
දන්නවා

1186
01:02:07,540 --> 01:02:09,430
ඔබ දන්නවා

1187
01:02:10,120 --> 01:02:11,200
හොඳටම ඇති...

1188
01:02:11,380 --> 01:02:12,870
මම එය වහාම සොයාගත්තා.

1189
01:02:14,880 --> 01:02:18,070
අර රළු හැකර් අවජාතකයා ඒක හොයාගත්තා නේද?

1190
01:02:19,580 --> 01:02:21,400
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා

1191
01:02:31,450 --> 01:02:33,280
ඔයාට මගේ මහත්තයාව මරන්න ඕනද?

1192
01:02:44,110 --> 01:02:45,770
එහෙනම් මාවත් මරන්න

1193
01:03:37,710 --> 01:03:40,800
"මිනීමරු අම්මා"

1194
01:03:40,800 --> 01:03:41,220
(විශේෂ ස්තුතිය Kim Wonhae, Kwon Il-yong, Cui Dewen
නළු ආගන්තුක පෙනුම)

1195
01:03:41,370 --> 01:03:42,320
තත්වය කුමක් වුවත්

1196
01:03:42,320 --> 01:03:44,390
සේවාදායකයා දන්නා කිසිවෙකුට අපි ස්පර්ශ නොකරමු

1197
01:03:44,390 --> 01:03:46,860
මොකද ඔබ අත නොතැබිය යුතු යටි රේඛාවක් ස්පර්ශ කළා

1198
01:03:47,970 --> 01:03:49,620
මම හිතුවා ටික දවසක් සාමකාමී වෙයි කියලා

1199
01:03:49,790 --> 01:03:50,520
කිංෆිෂර් දැක්කා කියලා කවුරුහරි කිව්වද?

1200
01:03:50,520 --> 01:03:52,900
කිංෆිෂර්ගේ තවත් පැත්තක් ඔබට පෙනෙනු ඇත

1201
01:03:53,070 --> 01:03:55,110
ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි ව්‍යාපාරික කණ්ඩායම් තුනම
සේවකයාගේ සංචාරය සඳහා දිනය දැනටමත් සකසා තිබේද?

1202
01:03:55,110 --> 01:03:58,040
ඔවුන්ගේ පාදම ද මේ ආසන්නයේ තිබෙන්නට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත.

1203
01:03:58,350 --> 01:04:00,220
මේ අය සීමාව ඉක්මවා ගියා

1204
01:04:00,620 --> 01:04:02,980
ඒවා පුපුරවන්න

1205
01:04:03,150 --> 01:04:04,540
අපි ඇත්තටම මැරෙන්න යනවා වගේ

1206
01:04:04,710 --> 01:04:06,570
ඇයි අම්මා ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්නේ නැත්තේ?

1207
01:04:07,890 --> 01:04:09,350
තාත්තා සහ අම්මා

1208
01:04:09,510 --> 01:04:10,590
එය දිගු කර ඇති බව පෙනේ

1209
01:04:10,590 --> 01:04:11,160
හරිද?

1210
01:04:11,320 --> 01:04:12,450
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සමඟ එන්නෙමි

1211
01:04:12,620 --> 01:04:12,670
"මිනීමරු අම්මා"
(<OST>Lee Hiayi-Paper Flower release!)
ආයෙත් පටන් ගත්තා

1212
01:04:12,830 --> 01:04:13,640
ආයෙත් ඒ ගැන හිතනවා

1213
01:04:13,640 --> 01:04:14,630
ගොඩ කාලෙකින් මොකුත් කරේ නෑ

1214
01:04:14,810 --> 01:04:16,080
ඔබට එය නැවත කිරීමට අවශ්‍යද?


