1
00:01:40,509 --> 00:01:45,930
[வேகம் மற்றும் காதல்]

2
00:01:46,289 --> 00:01:48,789
[எபிசோட் 17]

3
00:02:56,010 --> 00:02:56,800
சரி...

4
00:03:00,080 --> 00:03:00,960
திருமதி ஜாவோ.

5
00:03:02,930 --> 00:03:04,120
தயவு செய்து முடியாது

6
00:03:06,360 --> 00:03:08,620
இப்போது நடந்ததை என் அப்பாவிடம் சொல்லவா?

7
00:03:23,520 --> 00:03:24,290
மு,

8
00:03:24,660 --> 00:03:25,700
நான் அநேகமாக

9
00:03:26,610 --> 00:03:28,960
இதை சொல்லி இருக்க கூடாது

10
00:03:30,079 --> 00:03:32,120
ஆனால் ஜாவோ வளர்ந்து வருவதை நான் பார்த்திருக்கிறேன்.

11
00:03:32,930 --> 00:03:34,120
இந்த வருடங்களில் வாழ்க்கை அவருக்கு எளிதாக இல்லை.

12
00:03:34,120 --> 00:03:35,450
அவர் நிறைய கடந்துவிட்டார்.

13
00:03:36,460 --> 00:03:37,930
அவர் நம்பகமான இளைஞர்.

14
00:03:39,240 --> 00:03:40,079
ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்...

15
00:03:44,680 --> 00:03:45,560
உன் அம்மா

16
00:03:46,490 --> 00:03:48,020
கண்டிப்பாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.

17
00:03:49,120 --> 00:03:50,010
உங்களுக்கு உண்மையில் தேவை

18
00:03:50,840 --> 00:03:52,700
இதை கவனமாக சிந்திக்க வேண்டும்.

19
00:03:55,840 --> 00:03:57,120
நேர்மையாகச் சொன்னால்,

20
00:03:58,480 --> 00:04:00,520
ஜாவோ ஒரு நல்ல வாழ்க்கை வாழ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

21
00:04:03,040 --> 00:04:04,770
உண்மையில், நீங்கள் இங்கு வந்ததிலிருந்து,

22
00:04:05,400 --> 00:04:06,730
நான் ஏற்கனவே கவனித்திருக்கிறேன்

23
00:04:07,840 --> 00:04:09,240
நீங்கள் உங்கள் மனதில் இருந்தது என்று

24
00:04:09,840 --> 00:04:11,290
இந்த நேரம் முழுவதும் அவர் மீது.

25
00:04:14,080 --> 00:04:16,010
அவருக்காகத்தான் இங்கு வந்தேன்.

26
00:04:17,050 --> 00:04:19,050
நானும் அவருக்காக தங்கினேன்.

27
00:04:23,760 --> 00:04:24,650
திருமதி ஜாவோ,

28
00:04:25,410 --> 00:04:26,850
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

29
00:04:41,490 --> 00:04:43,170
அப்புறம் சும்மா நடிக்கலாம்

30
00:04:48,610 --> 00:04:49,680
நான் பார்க்கவில்லை என்று

31
00:04:50,380 --> 00:04:51,590
இன்று என்ன நடந்தது.

32
00:04:54,409 --> 00:04:55,490
போய் ஓய்வெடுங்கள்.

33
00:05:14,320 --> 00:05:15,000
எப்படி இருக்கிறது?

34
00:05:15,880 --> 00:05:17,080
ஜியாங் முவைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?

35
00:05:17,320 --> 00:05:18,780
அவர் ஜின் கியாங்கின் இடத்தில் இருக்கிறார்.

36
00:05:20,050 --> 00:05:21,050
நீ என்னை அழைத்தபோது,

37
00:05:21,050 --> 00:05:22,610
நான் கிட்டத்தட்ட உடம்பு சரியில்லை என்று கவலைப்பட்டேன்.

38
00:05:23,410 --> 00:05:24,240
அவள் நலமா?

39
00:05:26,650 --> 00:05:27,800
கேளுங்கள், இது உங்கள் தவறு.

40
00:05:27,800 --> 00:05:30,130
நீங்கள் அவளுக்கு விஷயங்களை தெளிவாக விளக்கவில்லை.

41
00:05:30,360 --> 00:05:31,820
இது மிகவும் ஆபத்தான வழி.

42
00:05:32,290 --> 00:05:34,090
அவள் இதில் ஈடுபடுவதை நான் விரும்பவில்லை.

43
00:05:34,270 --> 00:05:36,760
ஆனால் உங்களால் முடியும் என்று அர்த்தம் இல்லை
அவளிடம் இருந்து மறைக்க.

44
00:05:36,760 --> 00:05:37,760
நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

45
00:05:39,360 --> 00:05:40,170
அவளிடம் சொல்.

46
00:05:40,560 --> 00:05:42,120
என்னைப் பற்றி அவளைக் கவலைப்படச் செய்யவா?

47
00:05:43,140 --> 00:05:44,730
நீங்கள் அவளைப் பாதுகாக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்.

48
00:05:44,730 --> 00:05:46,220
அவளால் எதுவும் செய்ய முடியாது என்று நினைக்கிறீர்கள்.

49
00:05:46,220 --> 00:05:47,550
நீங்கள் எப்போதாவது அவளிடம் கேட்டிருக்கிறீர்களா?

50
00:05:47,800 --> 00:05:49,400
எப்படியிருந்தாலும், நான் செய்த அனைத்தும்

51
00:05:50,240 --> 00:05:51,290
அவளுடைய சொந்த நலனுக்காக.

52
00:05:57,530 --> 00:05:58,460
தன் நலனுக்காகவா?

53
00:06:01,850 --> 00:06:03,410
அவள் என்ன நினைக்கிறாள் தெரியுமா?

54
00:06:03,440 --> 00:06:05,570
அது அவளுடைய சொந்த நலனுக்காக என்று ஏன் நினைக்கிறீர்கள்?

55
00:06:06,650 --> 00:06:07,650
என்னை விட உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

56
00:06:07,650 --> 00:06:08,850
எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்!

57
00:06:08,880 --> 00:06:10,050
என்ன தெரியுமா? என்ற சொற்றொடரைக் கேட்டிருக்கிறேன்,

58
00:06:10,050 --> 00:06:11,700
"அவரது நன்மைக்காக," பல முறை
நான் சிறு வயதிலிருந்தே.

59
00:06:11,700 --> 00:06:13,700
இது முற்றிலும் பயனற்றது, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

60
00:06:16,680 --> 00:06:18,200
நான் உங்களுடன் வாதிட விரும்பவில்லை.

61
00:06:18,200 --> 00:06:19,120
பிராந்தி!

62
00:06:22,240 --> 00:06:23,970
இவ்வளவு திமிர்பிடிப்பதை நிறுத்த முடியுமா?

63
00:06:24,130 --> 00:06:26,390
இதை நீங்கள் ரகசியமாக வைத்திருக்க முடியாது.

64
00:06:27,120 --> 00:06:28,980
இன்று அவள் தற்செயலாக கண்டுபிடித்தாள்.

65
00:06:29,300 --> 00:06:30,290
ஆனால் அடுத்த முறை என்ன?

66
00:06:30,290 --> 00:06:31,620
மற்றும் அதன் பிறகு நேரம்?

67
00:06:31,880 --> 00:06:33,530
அதை மறைக்கப் போகிறாயா
ஒவ்வொரு முறையும்?

68
00:06:33,530 --> 00:06:34,409
மற்றவர்கள் அவளிடம் சொல்ல விடாமல்,

69
00:06:34,409 --> 00:06:36,120
நீயே அவளிடம் ஏன் சொல்லக்கூடாது?

70
00:06:36,120 --> 00:06:37,780
ஏனென்றால் நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்!

71
00:06:38,690 --> 00:06:39,890
அவள் என் காதலி.

72
00:06:40,440 --> 00:06:41,970
நீங்கள் எனக்குக் கற்பிக்கத் தேவையில்லை.

73
00:06:45,760 --> 00:06:46,440
ஆம்.

74
00:06:47,890 --> 00:06:49,220
அவள் உன் காதலி.

75
00:06:53,850 --> 00:06:55,280
ஆனால் அவள் முதலில் ஜியாங் மு!

76
00:07:22,120 --> 00:07:23,240
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

77
00:07:23,970 --> 00:07:25,880
நான் இங்கே இருக்கிறேன்
ஏனென்றால் நீங்கள் ஜின் ஜாவோவை வற்புறுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

78
00:07:25,880 --> 00:07:28,170
விலகி இருக்க
சங்கத்தின் விவகாரங்களில் இருந்து.

79
00:07:28,170 --> 00:07:29,230
என்ன சங்கம்?

80
00:07:30,050 --> 00:07:31,220
அதைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியதில்லை.

81
00:07:31,220 --> 00:07:32,570
ஆனா, அவங்ககிட்ட பேசுங்க.

82
00:07:32,570 --> 00:07:34,210
அவர் உங்கள் பேச்சைக் கேட்பார்.

83
00:07:34,800 --> 00:07:36,050
அவர் மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டவர்.

84
00:07:36,050 --> 00:07:37,440
அவர் சீராக வேலை செய்தால்,

85
00:07:37,440 --> 00:07:39,120
என்றாவது ஒரு நாள் தன் முத்திரையை பதிப்பார்.

86
00:07:39,360 --> 00:07:41,760
அந்த விஷயங்களில் அவர் தலையிடக் கூடாது.

87
00:07:44,530 --> 00:07:45,530
என்ன விஷயங்கள்?

88
00:07:47,170 --> 00:07:48,650
உங்களுக்கு புரியாது
நான் உன்னிடம் சொன்னாலும்.

89
00:07:48,650 --> 00:07:50,380
நானும் என் அப்பாவிடம் கேட்டேன்.

90
00:07:51,000 --> 00:07:53,300
எப்படியிருந்தாலும், அவர் விலகி இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
எதுவாக இருந்தாலும் சங்கத்தில் இருந்து.

91
00:07:53,300 --> 00:07:54,960
அங்குள்ள மக்கள் ஆபத்தானவர்கள்.

92
00:07:54,960 --> 00:07:56,090
அவர்கள் அவரை உயிருடன் சாப்பிடுவார்கள்

93
00:07:56,090 --> 00:07:57,550
மற்றும் எதையும் விட்டுவிடாதீர்கள்.

94
00:08:00,200 --> 00:08:00,880
ஜியாங் மு,

95
00:08:01,020 --> 00:08:03,000
அவரை சமாதானப்படுத்த நீங்கள் எல்லாவற்றையும் முயற்சி செய்ய வேண்டும்

96
00:08:03,000 --> 00:08:04,930
சங்கத்தில் இருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்.

97
00:08:04,970 --> 00:08:06,240
அவரை விலகச் சொல்லுங்கள்

98
00:08:06,360 --> 00:08:08,090
அவர் இப்போது என்ன செய்கிறார்.

99
00:08:37,659 --> 00:08:38,380
ஜின் ஜாவோ,

100
00:08:38,789 --> 00:08:39,980
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்.

101
00:08:56,810 --> 00:08:57,600
நேற்று இரவு, நான் இல்லை...

102
00:08:57,600 --> 00:08:58,410
எனக்கு தெரியும்.

103
00:09:01,200 --> 00:09:01,960
ஜாவோ.

104
00:09:04,790 --> 00:09:06,600
நீங்கள் என்ன செய்ய திட்டமிட்டிருந்தாலும் பரவாயில்லை,

105
00:09:06,600 --> 00:09:08,400
நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.

106
00:09:09,530 --> 00:09:11,010
அதை நீங்கள் எனக்கு உறுதியளிக்க முடியுமா?

107
00:09:26,890 --> 00:09:27,650
நான் முயற்சி செய்கிறேன்.

108
00:09:41,720 --> 00:09:42,480
நீங்களா

109
00:09:43,970 --> 00:09:45,630
அந்த ஆபத்தான விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள்

110
00:09:46,290 --> 00:09:47,890
பணத்திற்காகவா?

111
00:09:49,790 --> 00:09:51,520
இதைப் பற்றி நீங்கள் எப்படிக் கண்டுபிடித்தீர்கள்?

112
00:09:54,120 --> 00:09:54,980
அது வான் குயிங்கா?

113
00:09:59,410 --> 00:10:01,270
அவள் என்னிடம் பேசச் சொன்னாளா?

114
00:10:07,110 --> 00:10:08,590
எனவே நீங்கள் மிகவும் விசுவாசமாக இருக்கிறீர்கள்.

115
00:10:10,210 --> 00:10:11,010
அம்மா சொன்னாள்

116
00:10:11,770 --> 00:10:13,230
அவள் வீட்டை விற்பாள் என்று

117
00:10:13,440 --> 00:10:14,770
எனக்கு கொஞ்சம் பணத்தை விட்டு விடுங்கள்.

118
00:10:15,800 --> 00:10:16,600
எனவே

119
00:10:16,900 --> 00:10:18,100
அது போதுமா?

120
00:10:23,080 --> 00:10:24,010
கேள்.

121
00:10:25,680 --> 00:10:27,080
இது பணத்தைப் பற்றியது அல்ல.

122
00:10:28,680 --> 00:10:30,090
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. இப்படியெல்லாம் வந்தாய்

123
00:10:30,090 --> 00:10:31,220
இதைப் பற்றி என்னிடம் கேட்க.

124
00:10:31,650 --> 00:10:32,650
நீங்கள் சோர்வாக இல்லையா?

125
00:10:33,920 --> 00:10:35,850
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா? நான் உன்னுடன் தூங்குகிறேன்.

126
00:10:39,680 --> 00:10:40,280
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

127
00:10:40,560 --> 00:10:41,600
அதாவது,

128
00:10:41,850 --> 00:10:43,910
நீ தூங்கு, நான் உன் பக்கத்தில் இருப்பேன்.

129
00:10:48,230 --> 00:10:49,040
என்னுடன் இருக்கவா?

130
00:10:55,220 --> 00:10:57,080
பிறகு பொறுங்கள். நான் குளிக்கிறேன்.

131
00:11:32,840 --> 00:11:34,170
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

132
00:11:34,560 --> 00:11:35,960
நான் உங்கள் புத்தகத்தைப் பார்க்கிறேன்.

133
00:11:36,720 --> 00:11:38,120
நீங்கள் அதில் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா?

134
00:11:38,650 --> 00:11:39,560
உண்மையில் இல்லை.

135
00:11:57,310 --> 00:11:58,350
அந்த சண்டையில்

136
00:11:59,320 --> 00:12:01,410
நான் தற்செயலாக இதில் ஈடுபட்டேன்,

137
00:12:02,490 --> 00:12:05,130
அந்த பை இறுதி பரிசா?

138
00:12:07,900 --> 00:12:08,570
ஆம்.

139
00:12:10,370 --> 00:12:13,010
பொதுவாக இந்த பரிசுகளை யார் வழங்குகிறார்கள்?

140
00:12:15,530 --> 00:12:16,730
யார் ஏற்பாடு செய்தாலும்

141
00:12:17,000 --> 00:12:18,130
பரிசை வழங்குகிறது.

142
00:12:19,130 --> 00:12:20,370
ஏற்பாடு செய்யவா?

143
00:12:21,530 --> 00:12:22,840
நீ சொல்கிறாயா

144
00:12:23,130 --> 00:12:26,050
ஒரு பெரிய அமைப்பு இருக்கிறது என்று

145
00:12:26,390 --> 00:12:27,650
சங்கம் போல்?

146
00:12:43,010 --> 00:12:45,260
பொதுவாக விளையாட்டுகள் இப்படித்தான் விளையாடப்படுகிறதா?

147
00:12:45,260 --> 00:12:46,860
இந்த சாதாரண விளையாட்டுகள் அரிதானவை.

148
00:12:47,930 --> 00:12:49,060
அவை அவ்வப்போது நடத்தப்படுகின்றன.

149
00:12:49,060 --> 00:12:51,320
பணக்கார குழந்தைகள் மட்டுமே இதுபோன்ற விளையாட்டுகளை விளையாடுகிறார்கள்.

150
00:12:53,210 --> 00:12:55,820
தீவிர விளையாட்டுகள் பற்றி என்ன?

151
00:12:59,320 --> 00:13:00,410
என்று கேட்க உங்களுக்கு கொஞ்சம் பதற்றம் இருக்கிறது.

152
00:13:00,410 --> 00:13:02,270
பதில் சொல்ல உங்களுக்கு தைரியம் இல்லையா?

153
00:13:07,210 --> 00:13:08,740
அவை ஒன்றும் நல்லவை அல்ல.

154
00:13:10,240 --> 00:13:11,900
உங்களுக்கு எவ்வளவு குறைவாகத் தெரியும், சிறந்தது.

155
00:13:17,490 --> 00:13:19,600
வான் குயிங் கூட தயாராக இருந்தார்
தன்னைத் தாழ்த்திக் கொள்ள,

156
00:13:19,600 --> 00:13:21,680
ஜின் ஜாவோவை வற்புறுத்தும்படி என்னைக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
விட்டுக்கொடுக்க

157
00:13:21,680 --> 00:13:24,340
மற்றும் குழப்பம் இல்லை
சங்கத்தின் நலன்களுடன்.

158
00:13:24,410 --> 00:13:25,560
சரியாக என்ன

159
00:13:26,180 --> 00:13:27,840
இது சங்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறதா?

160
00:13:28,890 --> 00:13:31,890
இது ஒருவிதமா
ஆபத்தான நிலத்தடி அமைப்பு?

161
00:13:31,890 --> 00:13:33,490
ஜின் ஜாவோ பூமியில் என்ன செய்தார்?

162
00:13:53,360 --> 00:13:54,960
நான் பணம் சம்பாதிக்க தான் இருக்கிறேன்.

163
00:13:56,450 --> 00:13:57,920
நான் சம்பாதித்தது போதும், விட்டுவிடுவேன்.

164
00:13:57,920 --> 00:13:59,780
நான் யாரையும் கொல்வது போல் இல்லை.

165
00:14:00,130 --> 00:14:01,330
பீதி எதற்கு?

166
00:14:04,720 --> 00:14:05,440
பிறகு...

167
00:14:06,370 --> 00:14:09,100
பிறகு நீங்கள் இன்னும் எவ்வளவு காலம் இருக்கிறீர்கள்
இதை தொடரவா?

168
00:14:09,910 --> 00:14:10,620
நீண்ட நேரம் இல்லை.

169
00:14:12,250 --> 00:14:13,310
அது விரைவில் முடிந்துவிடும்.

170
00:14:15,610 --> 00:14:16,800
"விரைவில்" எவ்வளவு விரைவில்?

171
00:14:18,510 --> 00:14:19,390
அதிகபட்சம்...

172
00:14:24,050 --> 00:14:24,720
இரண்டு வாரங்கள்.

173
00:14:25,370 --> 00:14:26,200
இரண்டு வாரமா?

174
00:14:27,890 --> 00:14:28,890
எனவே 2 வாரங்களுக்குப் பிறகு,

175
00:14:29,600 --> 00:14:32,060
நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்
இதுபோன்ற ஆபத்தான விஷயங்கள் இனி?

176
00:14:37,420 --> 00:14:38,110
ஆம்.

177
00:14:41,690 --> 00:14:42,650
நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

178
00:15:30,160 --> 00:15:31,490
உங்களுக்கு ஏதாவது பிடிபட்டதா?

179
00:15:38,770 --> 00:15:39,500
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

180
00:15:40,140 --> 00:15:40,870
ஓய்வு எடுங்கள்.

181
00:16:06,890 --> 00:16:08,690
ஏதோ கடிக்கிறது போல் இருக்கிறது.

182
00:16:10,480 --> 00:16:11,770
அது என் மிதவை.

183
00:16:12,390 --> 00:16:13,430
என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.

184
00:16:13,910 --> 00:16:15,440
நீங்கள் எனக்குக் கற்பிக்கத் தேவையில்லை.

185
00:16:18,370 --> 00:16:19,010
நன்றாக.

186
00:16:25,400 --> 00:16:27,400
மிதவை உண்மையில் நகரும் போல் தெரிகிறது.

187
00:16:29,360 --> 00:16:30,820
இது உண்மையில் நகரும்! பார்!

188
00:16:32,710 --> 00:16:34,110
வலையைப் பெறுங்கள்! சீக்கிரம்!

189
00:16:35,670 --> 00:16:36,870
அதை இழுக்கவும்! வாருங்கள்!

190
00:16:37,750 --> 00:16:38,650
அதை இழக்காதே!

191
00:16:38,680 --> 00:16:39,370
- கவனமாக இருங்கள்.
- அதை நெருக்கமாக இழுக்கவும்.

192
00:16:39,370 --> 00:16:40,480
-பிடி!
- புரிந்தது!

193
00:16:40,670 --> 00:16:41,470
இதோ வருகிறது!

194
00:16:48,080 --> 00:16:50,280
தடியைத் தூக்கச் சொன்னாய் அல்லவா?

195
00:16:50,520 --> 00:16:52,580
நீங்கள் என்னை வலையைப் பெறச் சொன்னீர்கள், இல்லையா?

196
00:16:53,410 --> 00:16:54,780
இப்போது அதை அகற்று.

197
00:16:57,720 --> 00:16:58,980
நீங்கள் நாள் முழுவதும் மீன்பிடித்தீர்கள்
மற்றும் இதை மட்டும் பிடித்தாரா?

198
00:16:58,980 --> 00:16:59,740
அமைதியாக இரு.

199
00:17:09,960 --> 00:17:11,160
நான் யோசித்து விட்டேன்.

200
00:17:13,890 --> 00:17:14,750
சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

201
00:17:16,770 --> 00:17:17,920
நான் மிகவும் திமிர்பிடித்தேன்.

202
00:17:20,369 --> 00:17:21,970
நான் ஒரு வாய்ப்பைக் கண்டுபிடிக்க திட்டமிட்டுள்ளேன்

203
00:17:22,050 --> 00:17:24,180
அவளுக்கு எல்லாவற்றையும் தெளிவாக விளக்க வேண்டும்.

204
00:17:48,380 --> 00:17:49,110
பிராந்தி.

205
00:17:51,520 --> 00:17:53,390
என் குடும்பத்தின் நிலை உங்களுக்குத் தெரியும்.

206
00:17:53,960 --> 00:17:55,240
என் அப்பா,

207
00:17:55,610 --> 00:17:56,940
அவரது பெருமைக்காக

208
00:17:57,890 --> 00:17:59,690
மற்றும் அவரது ஆண்மை என்று அழைக்கப்படும்

209
00:17:59,780 --> 00:18:01,040
குடும்பத்தில் யாரிடமும் சொல்வதில்லை

210
00:18:01,040 --> 00:18:02,900
நடந்த எதையும் பற்றி.

211
00:18:03,240 --> 00:18:04,840
அது நம் நலனுக்காகத்தான் என்கிறார்.

212
00:18:05,790 --> 00:18:07,140
ஆனால் வளர்ந்து,

213
00:18:07,800 --> 00:18:08,610
நான் என் அம்மாவைப் பார்த்திருக்கிறேன்

214
00:18:08,610 --> 00:18:11,010
கவலை படும்
மற்றும் பல முறை பயந்து.

215
00:18:13,260 --> 00:18:15,390
இது எங்களுக்கு நல்லது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

216
00:18:29,610 --> 00:18:30,570
நீ என் தம்பி.

217
00:18:33,140 --> 00:18:34,340
ஜியாங் மு என் நண்பர்.

218
00:18:41,840 --> 00:18:44,040
நீங்கள் என் அப்பாவின் வழியைப் பின்பற்றுவதை நான் விரும்பவில்லை.

219
00:18:52,370 --> 00:18:53,240
எனக்கு கிடைத்தது.

220
00:18:58,130 --> 00:19:00,130
மிதவை உண்மையில் நகரும்!
ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை? ஏய்!

221
00:19:00,130 --> 00:19:01,190
வலையைப் பெறுங்கள்! சீக்கிரம்!

222
00:19:01,410 --> 00:19:02,680
ஒருவேளை மீண்டும் குப்பையாக இருக்கலாம்.

223
00:19:02,680 --> 00:19:03,440
சீக்கிரம்!

224
00:19:04,760 --> 00:19:05,610
அதை இழுக்கவும்.

225
00:19:08,000 --> 00:19:08,610
அது போய்விட்டது.

226
00:19:10,200 --> 00:19:10,890
அது விலகி விட்டது.

227
00:19:11,960 --> 00:19:12,920
இந்த நேரத்தில் அது உண்மையில் ஒரு மீன்.

228
00:19:12,920 --> 00:19:15,050
நான் என் மீனை இழந்தது உங்கள் தவறு.

229
00:19:15,720 --> 00:19:16,610
குடிக்கவும்.

230
00:19:17,070 --> 00:19:19,600
- குடித்துவிட்டு, மீன்பிடிப்பதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
- தடி.

231
00:19:19,830 --> 00:19:21,490
நீ மீன் பிடி, நான் உனக்கு வலை போடுகிறேன்.

232
00:19:21,930 --> 00:19:24,480
நீ வந்ததால் தான்
மற்றும் அனைத்து மீன்களையும் பயமுறுத்தியது.

233
00:19:24,480 --> 00:19:25,910
நான் வருவதற்கு முன் ஒருவரையாவது பிடித்தீர்களா?

234
00:19:25,910 --> 00:19:27,670
நிச்சயமாக நான் செய்தேன்! நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள்.

235
00:19:32,000 --> 00:19:35,390
[ஸ்பீடிங் ஆட்டோ ஹவுஸ்]

236
00:20:14,240 --> 00:20:14,930
ஜியாங் மு!

237
00:20:15,480 --> 00:20:16,540
அவனிடம் பேசினாயா?

238
00:20:17,680 --> 00:20:18,680
ஆம், நான் செய்தேன்.

239
00:20:19,410 --> 00:20:20,330
அவர் ஒப்புக்கொண்டாரா?

240
00:20:20,720 --> 00:20:21,440
ஆம்.

241
00:20:22,740 --> 00:20:24,460
2 வாரங்கள் என்றார்.

242
00:20:25,040 --> 00:20:25,850
2 வாரங்களுக்கு பிறகு,

243
00:20:26,200 --> 00:20:28,370
அவர் விலகி இருப்பார்
இந்த ஆபத்தான விஷயங்களிலிருந்து.

244
00:20:28,370 --> 00:20:29,170
நான் அவரை நம்புகிறேன்.

245
00:20:29,200 --> 00:20:30,670
உங்கள் நம்பிக்கையால் என்ன பயன்?

246
00:20:30,670 --> 00:20:31,370
என்ன தெரியுமா?

247
00:20:31,370 --> 00:20:33,630
2 வாரங்களுக்கு முன்பே அவர் சிக்கலில் இருப்பார்.

248
00:20:34,000 --> 00:20:34,760
பிராந்தி!

249
00:20:36,090 --> 00:20:37,690
பிராந்தி, எங்களுக்கு ஒரு சிக்கல் உள்ளது!

250
00:20:39,440 --> 00:20:40,240
என்ன தவறு?

251
00:20:40,250 --> 00:20:41,380
கார் அடித்து நொறுக்கப்பட்டது.

252
00:21:08,480 --> 00:21:09,540
இரும்பு சேவல் எங்கே?

253
00:21:09,850 --> 00:21:11,210
அவர் தனது தந்தை மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதாக கூறினார்

254
00:21:11,210 --> 00:21:13,610
மற்றும் வெளியேறினார்
இன்று காலை விரைவான புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு.

255
00:21:14,720 --> 00:21:16,420
இன்று காலை வெளியே ஆர்டர் எடுத்தேன்.
பிறகு பார்த்தேன்

256
00:21:16,420 --> 00:21:17,520
கடையில் வேலை இல்லை, அதனால் நான் அங்கு சென்றேன்.

257
00:21:17,520 --> 00:21:19,530
ஆனால் நான் வந்ததும் யாரையும் காணவில்லை.

258
00:21:19,530 --> 00:21:20,900
மாஸ்டர், மன்னிக்கவும்.

259
00:21:20,930 --> 00:21:22,930
அலட்சியமாக இருந்தது என் தவறு.

260
00:21:24,280 --> 00:21:26,100
அது அந்த பழைய பாஸ்டர்டாக இருக்க வேண்டும்
அதைச் செய்த வான் என்பவரிடமிருந்து.

261
00:21:26,100 --> 00:21:27,100
மிகவும் இழிவானது.

262
00:21:27,480 --> 00:21:29,280
சன்லை, முட்டாள்தனமாக பேசுவதை நிறுத்து.

263
00:21:29,440 --> 00:21:30,840
உன்னுடைய எந்தக் கண் அதைப் பார்த்தது?

264
00:21:39,530 --> 00:21:41,200
நான்-உண்மையில் எனக்கு இதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது.

265
00:21:41,200 --> 00:21:41,920
தொலைந்து போ.

266
00:21:45,580 --> 00:21:46,340
ஜின் ஜாவோ.

267
00:21:46,960 --> 00:21:48,050
விளக்குகிறேன்.

268
00:21:48,760 --> 00:21:50,170
உங்களை எச்சரிக்கத்தான் இன்று இங்கு வந்தேன்.

269
00:21:50,170 --> 00:21:51,570
நான் உங்களுக்கு ஒருபோதும் தீங்கு செய்ய விரும்பவில்லை.

270
00:21:51,570 --> 00:21:52,570
நான் சொன்னேன், தொலைந்து போ!

271
00:21:56,020 --> 00:21:58,150
நான் சொல்வது புரியவில்லையா?

272
00:22:11,250 --> 00:22:12,250
சரி, ஜின் ஜாவோ.

273
00:22:14,100 --> 00:22:14,940
கேள்.

274
00:22:15,560 --> 00:22:16,950
நீ வாழ்ந்தாலும் இறந்தாலும்,

275
00:22:18,160 --> 00:22:19,360
நான் இனி கவலைப்பட மாட்டேன்.

276
00:22:37,330 --> 00:22:38,020
சன்லை,

277
00:22:39,000 --> 00:22:39,930
எஸ்கார்ட் மு வீட்டிற்கு.

278
00:22:41,680 --> 00:22:42,400
சரி.

279
00:22:49,430 --> 00:22:50,150
போகலாம்.

280
00:22:55,900 --> 00:22:56,900
விஷயங்களைச் சரிபார்க்கவும்.

281
00:22:57,660 --> 00:22:58,550
சரி, மாஸ்டர்.

282
00:23:19,870 --> 00:23:21,930
நீ சின்ன வயசுல இருந்தப்போ உனக்கு ஞாபகம் இருக்கா

283
00:23:22,750 --> 00:23:23,880
நீங்கள் தேர்வில் தோல்வியடைந்தீர்கள்

284
00:23:24,170 --> 00:23:26,630
மற்றும் மிகவும் பயந்தனர்
அம்மாவிடம் கையெழுத்துப் போடச் சொல்லவா?

285
00:23:27,650 --> 00:23:29,050
நான் உங்களுக்காக கையெழுத்திட்ட பிறகு,

286
00:23:29,320 --> 00:23:32,320
ஆசிரியர் கண்டுபிடித்தார்
மற்றும் பெற்றோர் கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

287
00:23:32,720 --> 00:23:34,090
நீ கண்ணை விட்டு அழுதாய்

288
00:23:34,870 --> 00:23:36,600
அது உலகின் முடிவு போல.

289
00:23:36,650 --> 00:23:37,650
நான் சொன்னேன்,

290
00:23:38,410 --> 00:23:39,540
“அது பெரிய விஷயமில்லை.

291
00:23:40,370 --> 00:23:41,300
என்னால் சமாளிக்க முடியும்."

292
00:23:41,850 --> 00:23:42,730
அது நினைவிருக்கிறதா?

293
00:23:48,200 --> 00:23:49,130
நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா?

294
00:23:51,630 --> 00:23:52,390
ஆம், நான் செய்கிறேன்.

295
00:23:54,160 --> 00:23:56,020
பின்னர் ஜின் கியாங்கின் இடத்திற்குச் செல்லவும்,

296
00:23:56,160 --> 00:23:57,050
நன்றாக தூங்க,

297
00:23:57,350 --> 00:23:58,410
மற்றும் ஒழுங்காக ஓய்வெடுக்கவும்.

298
00:23:58,760 --> 00:24:00,090
இந்தக் குழப்பத்தைப் பற்றி யோசிக்காதீர்கள்.

299
00:24:00,090 --> 00:24:00,960
உற்சாகப்படுத்துங்கள்,

300
00:24:01,650 --> 00:24:02,330
சரியா?

301
00:24:46,830 --> 00:24:47,420
அவர் ஜாங்!

302
00:25:09,440 --> 00:25:10,040
மேடம்.

303
00:25:10,570 --> 00:25:11,330
வருகிறது.

304
00:25:12,240 --> 00:25:12,810
இங்கே.

305
00:25:13,990 --> 00:25:15,390
இவற்றில் மேலும் 2 எப்படி?

306
00:25:15,440 --> 00:25:16,090
சரி.

307
00:25:16,650 --> 00:25:17,250
சரி.

308
00:25:17,510 --> 00:25:18,070
இது ஒன்று.

309
00:25:20,950 --> 00:25:21,810
இவை பரவாயில்லையா?

310
00:25:39,240 --> 00:25:40,090
டி-அந்த பையன்.

311
00:25:40,230 --> 00:25:42,760
அந்த பையன் முன்பு கேரேஜுக்கு வந்திருக்கிறான்,
சரியா?

312
00:25:48,440 --> 00:25:49,370
எனக்கு அவரைத் தெரியாது.

313
00:25:49,370 --> 00:25:50,240
நீங்கள் செய்யவில்லையா?

314
00:25:51,210 --> 00:25:53,890
நான் அவரைப் பார்த்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
முன்பு கேரேஜில்.

315
00:25:54,760 --> 00:25:55,890
ஞாபகம் இல்லையா?

316
00:25:57,480 --> 00:25:59,170
எத்தனை பேர் வருகிறார்கள் தெரியுமா

317
00:25:59,170 --> 00:26:01,000
ஒவ்வொரு நாளும் கார் பழுதுபார்ப்பதற்காக கேரேஜுக்கு?

318
00:26:01,000 --> 00:26:02,200
நான் சதுப்பு நிலையில் இருக்கிறேன்.

319
00:26:02,520 --> 00:26:04,520
எல்லோருடைய முகத்தையும் நான் எப்படி நினைவில் கொள்வது?

320
00:26:05,170 --> 00:26:06,280
ஆனால் பின்னர், நாங்கள் ஓடியபோது

321
00:26:06,280 --> 00:26:07,810
சந்தையில் இந்த மனிதனுக்குள்,

322
00:26:08,230 --> 00:26:10,270
ஜின் ஜாவ் கூறினார்
அவருக்கு அவரைப் பற்றிய எந்த அபிப்ராயமும் இல்லை.

323
00:26:10,270 --> 00:26:11,490
இவை செய்யும்.

324
00:26:11,520 --> 00:26:11,850
ஆம்.

325
00:26:11,850 --> 00:26:12,850
அடுத்த முறை சந்திப்போம்.

326
00:26:12,890 --> 00:26:13,570
விடைபெறுகிறேன்.

327
00:27:40,310 --> 00:27:41,110
இளம் பெண்.

328
00:27:49,130 --> 00:27:50,390
என்னைத் தேடுகிறீர்களா?

329
00:27:50,570 --> 00:27:51,240
இல்லை, நான் இல்லை.

330
00:27:51,480 --> 00:27:54,680
நீ என்னைத் தேடவில்லை என்றால்,
நீங்கள் ஏன் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்?

331
00:27:54,930 --> 00:27:57,410
நான்... நான்...

332
00:28:01,170 --> 00:28:02,350
நான் என் வகுப்புத் தோழனைத் தேடுகிறேன்.

333
00:28:02,350 --> 00:28:03,240
பான் காய்!

334
00:28:06,790 --> 00:28:07,850
பான் காய், இங்கே!

335
00:28:08,350 --> 00:28:09,440
மு, உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது?

336
00:28:09,440 --> 00:28:10,760
என்ன ஒரு தற்செயல்!
நீங்கள் இங்கு வசிக்கிறீர்களா?

337
00:28:10,760 --> 00:28:12,330
ஆம், அப்பாவின் தொழிற்சாலை அங்கேதான் இருக்கிறது.

338
00:28:12,330 --> 00:28:13,990
நான் அவருக்கு பழம் வாங்கி வருகிறேன்.

339
00:28:14,410 --> 00:28:15,140
நன்றாக இருக்கிறது.

340
00:28:18,000 --> 00:28:19,330
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

341
00:28:19,520 --> 00:28:20,650
நான் யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வந்தேன்.

342
00:28:20,650 --> 00:28:21,450
யாரையாவது கண்டுபிடிக்கவா?

343
00:28:21,460 --> 00:28:22,270
எனக்கு அவர்களைத் தெரியுமா?

344
00:28:23,000 --> 00:28:24,660
எனக்கே அவர்களைத் தெரியாது.

345
00:28:25,760 --> 00:28:27,040
என்ன பழம் வாங்குகிறீர்கள்?

346
00:28:27,040 --> 00:28:28,060
ஒரு மாம்பழம் வாங்கினேன்.

347
00:28:28,090 --> 00:28:28,850
எனக்காகவும் சிலவற்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

348
00:28:28,850 --> 00:28:29,960
- எனக்கும் மாம்பழம் பிடிக்கும்.
-சரி!

349
00:28:29,960 --> 00:28:31,160
நான் உங்களுக்காக கொஞ்சம் வாங்குகிறேன்.

350
00:28:36,510 --> 00:28:37,980
இது போதுமா?

351
00:28:43,930 --> 00:28:46,130
அந்தப் பெண் எனக்கு வாலாட்டினாள்.

352
00:28:47,060 --> 00:28:49,020
அவளுக்கு ஏதாவது தெரிந்திருக்க வேண்டும்.

353
00:28:50,810 --> 00:28:52,070
அதை நீங்களே கையாளுங்கள்.

354
00:28:54,990 --> 00:28:55,600
நினைவில் கொள்ளுங்கள்,

355
00:28:55,960 --> 00:28:58,760
மலை பந்தயத்தில் உங்கள் மிகப்பெரிய போட்டியாளர்

356
00:28:59,200 --> 00:29:00,410
வான்'ஸிலிருந்து அவர் ஜாங்.

357
00:29:03,780 --> 00:29:04,510
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

358
00:29:07,130 --> 00:29:08,330
நீங்கள் அவரை தோற்கடிக்க வேண்டும்

359
00:29:08,720 --> 00:29:09,890
மற்றும் பாதுகாப்பாக இருங்கள்.

360
00:29:14,480 --> 00:29:15,050
சரி.

361
00:30:06,650 --> 00:30:07,650
நான் நினைத்தது போலவே.

362
00:30:08,810 --> 00:30:10,140
அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

363
00:30:15,090 --> 00:30:16,090
அந்த நபர்

364
00:30:16,750 --> 00:30:18,110
அவர் என்னைப் பார்த்தார் என்று சொன்னாரா?

365
00:30:20,430 --> 00:30:21,630
உங்களுக்கு மிக அதிகமாக தெரியும்.

366
00:30:23,650 --> 00:30:26,380
நீங்கள் என்னைக் கொல்லப் போவதில்லை
என்னை அமைதிப்படுத்த, நீயா?

367
00:30:28,310 --> 00:30:29,570
நாங்கள் என்ன செய்வோம் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

368
00:30:42,000 --> 00:30:44,800
நீங்கள் ஏற்கனவே என்னைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருப்பதால்
வான் கிங்கிலிருந்து,

369
00:30:44,870 --> 00:30:46,530
என் நிலைமையை நீ அறிந்திருக்க வேண்டும்.

370
00:30:47,370 --> 00:30:48,610
நான் வான் ஷெங்பாங்கில் பணிபுரிந்த போது

371
00:30:48,610 --> 00:30:50,140
சுமார் இரண்டரை ஆண்டுகளாக,

372
00:30:50,850 --> 00:30:51,650
அவர்கள் எப்போதாவது

373
00:30:51,650 --> 00:30:53,780
கேரேஜுக்கு வெளியே சில வேலைகளைச் செய்ய வைத்தேன்.

374
00:31:07,480 --> 00:31:09,960
ஒரு முறை இருந்தது
அவரது டிரைவர் விபத்துக்குள்ளானபோது.

375
00:31:09,960 --> 00:31:12,360
வைப்புத்தொகை செலுத்தப்பட்டது,
ஆனால் யாரும் போட்டியிட மாட்டார்கள்.

376
00:31:13,480 --> 00:31:14,480
அதனால் அவர் என் பக்கம் திரும்பினார்.

377
00:31:15,200 --> 00:31:16,930
நான் கேரேஜை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்

378
00:31:17,240 --> 00:31:18,500
அவனுக்காக இந்த வேலையை செய்.

379
00:31:20,520 --> 00:31:21,360
ஆனால் நான் மறுத்துவிட்டேன்.

380
00:31:26,570 --> 00:31:28,830
பின்னர், ஜின் சின் அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம் தேவைப்பட்டது.

381
00:31:29,240 --> 00:31:30,440
நான் அவர்களுக்கு உதவ விரும்பினேன்,

382
00:31:31,050 --> 00:31:32,850
அதனால் சன்லையிடம் கடன் வாங்கினேன்.

383
00:31:33,410 --> 00:31:34,410
நான் ஒரு கார் வாங்கினேன்,

384
00:31:36,040 --> 00:31:37,370
ஒரே இரவில் அதை மாற்றியமைத்து,

385
00:31:37,760 --> 00:31:39,220
மேலும் அதிக விலைக்கு விற்றார்.

386
00:31:42,810 --> 00:31:44,610
பின்னர் அந்த கார் விபத்துக்குள்ளானது.

387
00:31:45,200 --> 00:31:46,170
நான் எப்போதும் நினைத்தேன் அது ஏனெனில்

388
00:31:46,170 --> 00:31:47,700
எனது தொழில்நுட்ப மேற்பார்வை.

389
00:31:48,110 --> 00:31:50,110
அந்த 2 வருடங்கள் நான் மிகவும் குற்ற உணர்வுடன் இருந்தேன்.

390
00:31:50,630 --> 00:31:52,560
பணம் சம்பாதிக்க நான் கடுமையாக உழைத்தேன்

391
00:31:53,170 --> 00:31:54,700
அந்த குடும்பத்திற்கு இழப்பீடு வழங்க வேண்டும்.

392
00:31:57,340 --> 00:31:58,170
ஆனால் பின்னர்,

393
00:31:59,290 --> 00:32:00,950
அது என் தவறு அல்ல என்பதை உணர்ந்தேன்.

394
00:32:03,850 --> 00:32:06,040
வான் தயோங் அந்த காரை சேதப்படுத்தினார்.

395
00:32:07,330 --> 00:32:08,480
நான் அமைக்கப்பட்டது.

396
00:32:10,890 --> 00:32:12,410
அதன் பிறகு, நான் வானை விட்டு வெளியேறினேன்.

397
00:32:13,890 --> 00:32:16,020
அப்போதுதான் அதிகாரி லு என்னை அணுகினார்.

398
00:32:17,160 --> 00:32:19,700
அதிகாரி லூ ஆவார்
கடத்தல் தடுப்பு பணியகத்திலிருந்து.

399
00:32:19,700 --> 00:32:21,560
அவர்கள் ஒரு பெரிய வழக்கில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தனர்.

400
00:32:22,590 --> 00:32:25,120
முதலில்,
அவர்கள் என்னிடமிருந்து சில வழிகாட்டுதல்களை விரும்பினர்.

401
00:32:25,440 --> 00:32:27,440
பின்னர், நான் அவரை அணுகும் போது.

402
00:32:28,480 --> 00:32:30,080
அது உன் வருகைக்குப் பிறகு.

403
00:32:30,720 --> 00:32:32,240
அவர்கள் என்ன விசாரணை செய்கிறார்கள் என்பது அல்ல

404
00:32:32,240 --> 00:32:33,440
வான் ஷெங்பாங்,

405
00:32:35,280 --> 00:32:37,440
அது எந்த தெரு பந்தய அமைப்பும் அல்ல.

406
00:32:37,440 --> 00:32:39,240
சட்டவிரோத தெருப் பந்தயம் மூலம்,

407
00:32:39,900 --> 00:32:41,500
அவர்கள் கண்காணிக்க முயற்சிக்கிறார்கள்

408
00:32:42,250 --> 00:32:43,910
அதன் பின்னால் கடத்தல் கும்பல்.

409
00:32:46,520 --> 00:32:48,720
ஆனால் இந்த சங்கம் மிகவும் எச்சரிக்கையாக உள்ளது.

410
00:32:49,280 --> 00:32:51,370
யாரோ ஒருவர் அதை ஊடுருவச் செய்தல்
எங்கும் இல்லை

411
00:32:51,370 --> 00:32:52,500
வெறுமனே சாத்தியமற்றது.

412
00:32:53,070 --> 00:32:55,890
சங்கத்தில் உங்கள் புள்ளிகள்
உயர் பதவிகளை அடைய வேண்டும்

413
00:32:55,890 --> 00:32:58,290
நீங்கள் கவனிக்கப்பட வேண்டும்
அந்த உயர் அதிகாரிகளால்.

414
00:32:59,880 --> 00:33:01,080
பிராந்தி!

415
00:33:01,570 --> 00:33:03,280
நான் சொல்லிவிட்டேன்

416
00:33:03,530 --> 00:33:05,640
வெளியாட்களை இங்கு அனுமதிக்க மாட்டோம்.

417
00:33:08,200 --> 00:33:10,770
கடத்தல் தடுப்பு பிரிவு அதிகாரிகள்
ஊடுருவ கடினமாக இருந்தது

418
00:33:10,770 --> 00:33:11,850
நான் வரும் வரை.

419
00:33:13,280 --> 00:33:14,330
நான் அதிகாரி லு சொன்னேன்

420
00:33:15,240 --> 00:33:17,370
நான் தொடர்ந்து பந்தயத்தில் ஈடுபட முடியும்

421
00:33:17,720 --> 00:33:18,810
புள்ளிகளைப் பெற

422
00:33:19,000 --> 00:33:20,400
மற்றும் கூட்டணியில் சேரவும்

423
00:33:21,000 --> 00:33:23,000
அவருக்கு தேவையான தகவல்களை சேகரிக்க.

424
00:33:25,140 --> 00:33:27,000
நான் புள்ளிகளில் முதல் 10 இடங்களுக்குள் இருக்கிறேன்.

425
00:33:32,440 --> 00:33:34,170
இந்த வேலையை யாராவது செய்ய வேண்டும் என்றால்,

426
00:33:36,440 --> 00:33:37,720
நான் சிறந்த தேர்வாக இருப்பேன்.

427
00:33:40,400 --> 00:33:42,800
உங்களுக்கு முன்பு பந்தய அனுபவம் இருந்ததால்,

428
00:33:42,930 --> 00:33:45,590
சங்கத்தில் உள்ளவர்கள்
உன்னை சந்தேகிக்க மாட்டேன்.

429
00:33:46,520 --> 00:33:47,250
மிகவும் புத்திசாலி.

430
00:33:52,680 --> 00:33:53,370
எனினும்,

431
00:33:54,680 --> 00:33:56,480
அது ஒரு பகுதியாக மட்டுமே இருந்தது.

432
00:33:59,230 --> 00:34:01,890
எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது
என்பது சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

433
00:34:02,530 --> 00:34:04,530
நான் ஈடுபடுவதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள்

434
00:34:05,130 --> 00:34:07,330
வான் ஷெங்பாங்கிற்கு எதிரான எனது வெறுப்பின் காரணமாக.

435
00:34:09,159 --> 00:34:10,489
நான் அவருடன் வீழ்ந்தேன்

436
00:34:10,690 --> 00:34:11,440
மற்றும் அவருக்கு எதிராக சென்றார்.

437
00:34:11,440 --> 00:34:12,290
நான் கேட்டேன்

438
00:34:12,750 --> 00:34:15,690
நீங்கள் தலையிட திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
Xikouguan இல் வணிகத்துடன்.

439
00:34:15,690 --> 00:34:17,350
மிகவும் லட்சியம், இல்லையா?

440
00:34:17,550 --> 00:34:19,650
நான் தலையிட்டாலும் சரி
இல்லையா என்பது உங்களுடையது அல்ல.

441
00:34:19,650 --> 00:34:20,980
அது எனக்கும் இல்லை.

442
00:34:21,120 --> 00:34:22,409
யாருக்கு என்ன தேவை என்று பார்ப்போம்.

443
00:34:22,409 --> 00:34:23,639
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஏதோவொருவர்,

444
00:34:23,639 --> 00:34:24,929
மற்றவர்களை விட முன்னணியில் ஏறுதல்

445
00:34:24,929 --> 00:34:25,770
மற்றும் மிகவும் கவனத்தை ஈர்க்கிறது

446
00:34:25,770 --> 00:34:27,330
இவ்வளவு குறுகிய காலத்தில்.

447
00:34:27,690 --> 00:34:28,860
நீங்கள் வெளிப்படையாக இல்லை

448
00:34:28,860 --> 00:34:30,610
திரு. வானுக்கு எதிராகப் போகிறதா?

449
00:34:30,810 --> 00:34:31,730
கேள்!

450
00:34:32,080 --> 00:34:33,040
அப்பாவியாக இருக்காதே.

451
00:34:33,210 --> 00:34:35,010
இப்போது பின்வாங்குவதற்கு தாமதமாகவில்லை.

452
00:34:35,520 --> 00:34:37,560
இது ஒரு காரணி மட்டுமே என்றாலும்.

453
00:34:39,830 --> 00:34:41,230
மற்றவர்கள் பற்றி என்ன?

454
00:34:42,440 --> 00:34:43,900
அதிகாரி லு எனக்கு உறுதியளித்தார் ...

455
00:34:46,460 --> 00:34:48,150
இந்த வழக்கை தீர்க்கும் வரை,

456
00:34:50,440 --> 00:34:52,170
அவர் வான் ஷெங்பாங்கை உறுதி செய்வார்

457
00:34:52,560 --> 00:34:54,590
மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள்
நீதிக்கு கொண்டு வரப்பட்டது.

458
00:34:54,590 --> 00:34:56,120
அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டவுடன்,

459
00:34:59,810 --> 00:35:01,670
எனது பெயரை என்னால் வெற்றிகரமாக அழிக்க முடியும்.

460
00:35:08,040 --> 00:35:09,970
தெரு பந்தய அமைப்பு ஆகும்

461
00:35:10,000 --> 00:35:11,290
உண்மையில் ஒரு முன்.

462
00:35:12,960 --> 00:35:14,560
அவர்கள் தெரு பந்தயத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்

463
00:35:15,380 --> 00:35:16,150
கவனிக்க

464
00:35:16,290 --> 00:35:19,090
மற்றும் மணமகன் மக்கள்
யார் தங்கள் தொழிலை கையகப்படுத்த முடியும்.

465
00:35:21,350 --> 00:35:23,000
அனைவருக்கும் திறன் இல்லை

466
00:35:23,000 --> 00:35:25,480
இந்த வேலையைக் கையாள மன உறுதியும்.

467
00:35:26,290 --> 00:35:27,770
கூட்டணியில் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் மட்டுமே

468
00:35:27,770 --> 00:35:28,700
கவனிக்க முடியும்.

469
00:35:29,080 --> 00:35:30,540
இந்த மக்கள் தான் காரணம்

470
00:35:30,960 --> 00:35:32,620
அனைவரும் சில பொதுவான பண்புகளை பகிர்ந்து கொள்கின்றனர்.

471
00:35:33,730 --> 00:35:34,600
அவர்கள் தைரியமானவர்கள்,

472
00:35:35,930 --> 00:35:36,770
பொறுப்பற்ற,

473
00:35:38,040 --> 00:35:38,900
மற்றும் பணம் வேண்டும்.

474
00:35:42,300 --> 00:35:43,140
600 ஹெச்பி!

475
00:35:44,040 --> 00:35:45,080
650 ஹெச்பி!

476
00:35:46,260 --> 00:35:48,380
RX7 700 ஹெச்பியை கடந்துவிட்டது போல் தெரிகிறது.

477
00:35:48,770 --> 00:35:50,120
பிராந்தி, இன்றிரவு நீங்கள் கடினமாகப் போகிறீர்கள்.

478
00:35:50,120 --> 00:35:53,050
நீங்கள் ஏற்கனவே தகுதி பெற்றுள்ளீர்கள்.
உயிரை பணயம் வைக்க தேவையில்லை.

479
00:35:54,930 --> 00:35:56,560
அதனால் உங்கள் காரை சேதப்படுத்தினர்

480
00:35:57,000 --> 00:35:59,530
ஏனென்றால் அவர்கள் உன்னை விரும்பவில்லை
இனம் சேர?

481
00:36:04,290 --> 00:36:05,420
வான் ஷெங்பாங்கிற்கு தெரியும்

482
00:36:06,080 --> 00:36:08,480
எங்கள் தகராறு என்றால்
திறந்த வெளியில் வருகிறது,

483
00:36:08,690 --> 00:36:11,090
கூட்டணி நிற்காது
மற்றும் எதுவும் செய்ய வேண்டாம்.

484
00:36:11,690 --> 00:36:13,150
ஒரே ஒரு தீர்வுதான் இருக்கிறது

485
00:36:13,600 --> 00:36:15,120
இந்த விஷயத்தை தீர்க்க முடியும்.

486
00:36:15,120 --> 00:36:16,370
என்ன தீர்வு?

487
00:36:19,930 --> 00:36:21,130
வழக்கப்படி,

488
00:36:22,000 --> 00:36:24,460
இரு தரப்பினரும் தனிப்பட்ட முறையில் சமரசம் செய்ய முடியாவிட்டால்,

489
00:36:24,890 --> 00:36:27,600
அவர்கள் நாடுவார்கள்
மிகவும் பாரம்பரிய தீர்வுக்கு,

490
00:36:27,600 --> 00:36:29,130
அதை ஒரு கார் ரேஸ் மூலம் தீர்த்து வைப்பது.

491
00:36:30,770 --> 00:36:31,810
தோற்கும் பக்கம்

492
00:36:32,850 --> 00:36:35,380
பிரச்சனையை ஏற்படுத்தக்கூடாது
மற்றவருக்கு இனி.

493
00:36:35,560 --> 00:36:36,490
இதுதான் விதி.

494
00:36:40,750 --> 00:36:42,370
உங்கள் காரை சரி செய்ய முடியுமா?

495
00:36:46,040 --> 00:36:46,900
அதை சரிசெய்ய முடியும்.

496
00:36:48,110 --> 00:36:49,470
ஆனால் எனக்கு சில பாகங்கள் தேவை.

497
00:36:52,410 --> 00:36:53,470
மிக முக்கியமாக,

498
00:36:55,520 --> 00:36:57,520
நான் நம்பகமான பழுதுபார்க்கும் கடையைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

499
00:36:57,730 --> 00:36:59,260
இந்த வேலையை ஏற்க தயாராக உள்ளது.

500
00:37:00,690 --> 00:37:01,950
எனது பெயரை அழிக்க விரும்புகிறேன்.

501
00:37:02,890 --> 00:37:04,420
குறிப்பாக நீங்கள் வந்ததிலிருந்து,

502
00:37:05,850 --> 00:37:07,250
நான் அதை இன்னும் அதிகமாக விரும்பினேன்.

503
00:37:08,690 --> 00:37:10,000
நான் என்னை நிரூபிக்க விரும்புகிறேன்,

504
00:37:12,120 --> 00:37:13,380
குறைந்தபட்சம் அதை நிரூபிக்க,

505
00:37:13,800 --> 00:37:15,130
நான் இன்னும் உங்களுக்கு தகுதியானவன்.

506
00:37:19,410 --> 00:37:20,810
உண்மையில், நான் இங்கு வரும் வழியில்,

507
00:37:25,940 --> 00:37:28,210
நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்
இந்த சிக்கலை எவ்வாறு சமாளிப்பது

508
00:37:28,210 --> 00:37:29,540
உங்கள் மனதை நிம்மதியாக வைக்க.

509
00:37:33,040 --> 00:37:35,770
ஆனால் நான் கிட்டத்தட்ட இங்கு இருந்தபோது,
நான் ஒன்றை உணர்ந்தேன்.

510
00:37:38,440 --> 00:37:40,600
இப்போதைக்கு பொய் சொன்னால்

511
00:37:40,930 --> 00:37:42,330
இந்த பிரச்சனையை மறைக்க,

512
00:37:42,850 --> 00:37:43,910
பின்னர் எதிர்காலத்தில்,

513
00:37:46,800 --> 00:37:48,640
நான் மேலே வர வேண்டும்
அனைத்து வகையான சாக்குப்போக்குகளுடன்

514
00:37:48,640 --> 00:37:49,770
அந்த பொய்யை பராமரிக்க

515
00:37:49,820 --> 00:37:51,370
மற்றும் உங்களை கவலையடையச் செய்யுங்கள்.

516
00:37:53,260 --> 00:37:54,520
அதைச் செய்வதற்குப் பதிலாக,

517
00:37:55,150 --> 00:37:56,950
நான் உங்களிடம் சுத்தமாக வரலாம்.

518
00:38:06,940 --> 00:38:07,590
மு,

519
00:38:10,290 --> 00:38:11,820
எல்லாவற்றையும் விளக்கிவிட்டேன்

520
00:38:12,080 --> 00:38:13,140
நான் விளக்க முடியும் என்று.

521
00:38:15,770 --> 00:38:17,030
சாக்கை அடிக்க திரும்பிச் செல்லுங்கள்,

522
00:38:17,830 --> 00:38:18,630
சரியா?

523
00:38:24,440 --> 00:38:26,560
இந்த விஷயம் மிகவும் ஆபத்தானது.

524
00:38:27,040 --> 00:38:28,500
நீங்கள் உண்மையில் அதை செய்ய வேண்டுமா?

525
00:38:42,330 --> 00:38:44,590
இனியும் அவர்கள் தீய செயல்களில் ஈடுபடுவதை என்னால் அனுமதிக்க முடியாது.

526
00:38:47,520 --> 00:38:48,520
இது ஏதோ ஒன்று

527
00:38:49,250 --> 00:38:50,370
என்னால் மட்டுமே கையாள முடியும்.

528
00:38:54,580 --> 00:38:55,420
இருந்தாலும் கூட

529
00:38:59,900 --> 00:39:01,540
என்னையே தியாகம் செய்வது என்று அர்த்தம்.