1
00:02:03,332 --> 00:02:07,670
Tất cả các đánh giá tâm lý của bạn,
đã được thông qua đúng không?

2
00:02:08,337 --> 00:02:10,673
Vâng, vâng thưa bà.

3
00:02:13,676 --> 00:02:16,762
ĐƯỢC RỒI. Vì vậy, đây là thỏa thuận.

4
00:02:16,763 --> 00:02:18,013
Tôi có bạn trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi

5
00:02:18,014 --> 00:02:20,557
vì vậy chuyến đi không dành cho
không có gì, được rồi.

6
00:02:20,558 --> 00:02:21,349
Chúng tôi chỉ không có gì cả

7
00:02:21,350 --> 00:02:23,393
phù hợp
kỹ năng của bạn ngay bây giờ.

8
00:02:23,394 --> 00:02:26,189
Còn công việc thì sao
Tôi tới đây để làm gì?

9
00:02:26,898 --> 00:02:27,981
Đã lấp đầy một tuần trước.

10
00:02:27,982 --> 00:02:29,983
Nhưng tôi đã thấy nó trên
trang web hai ngày trước.

11
00:02:29,984 --> 00:02:34,697
Tôi biết. Có độ trễ trong
hệ thống và nó trở nên bực bội.

12
00:02:36,866 --> 00:02:41,411
Nghe này, tôi đã
về nhà được một năm.

13
00:02:41,412 --> 00:02:44,080
Tôi chưa làm việc một ngày nào.

14
00:02:44,081 --> 00:02:47,209
Chiếc xe chết tiệt của tôi là
theo đúng nghĩa đen là tan vỡ.

15
00:02:47,210 --> 00:02:50,670
Con tôi và vợ tôi là hai người
bỏ đi nên khi tôi nói với bạn

16
00:02:50,671 --> 00:02:52,380
Tôi sẽ làm bất cứ điều gì, thưa cô,

17
00:02:52,381 --> 00:02:53,465
Ý tôi là bất cứ điều gì.

18
00:02:53,466 --> 00:02:54,716
Nghe này tôi đi
thông qua điều này mỗi ngày

19
00:02:54,717 --> 00:02:56,635
và nó không bao giờ dễ dàng hơn thế.

20
00:02:56,636 --> 00:02:57,886
Hãy giúp tôi một việc nhé.

21
00:02:57,887 --> 00:03:00,263
Cắm mức lương tối thiểu
vào hồ sơ của tôi ở đó.

22
00:03:00,264 --> 00:03:01,973
Nhưng bạn là thuyền trưởng nên
bạn có quyền...

23
00:03:01,974 --> 00:03:05,977
Tôi không thể chờ đợi
những gì tôi được hưởng.

24
00:03:05,978 --> 00:03:09,147
Tôi cần cái này bây giờ.

25
00:03:09,148 --> 00:03:11,567
Chúc một ngày tốt lành.

26
00:03:28,251 --> 00:03:31,879
Đợi đã, chờ đã!!

27
00:03:34,924 --> 00:03:37,175
Mức lương tối thiểu,
hàng giờ thật khốn nạn...

28
00:03:37,176 --> 00:03:39,636
và ít nhất đó là một cái khác
cách đây bốn mươi phút.

29
00:03:39,637 --> 00:03:40,428
Ồ nó không quan trọng.

30
00:03:40,429 --> 00:03:42,055
Vấn đề là nó đã không
xuất hiện vì cái hộp đó

31
00:03:42,056 --> 00:03:44,933
điều đó nói rằng bạn đã vượt qua
đánh giá tâm lý không được đánh dấu.

32
00:03:44,934 --> 00:03:47,853
Chắc chắn phải là một
lỗi văn thư.

33
00:03:47,854 --> 00:03:50,314
Chắc chắn là như vậy.

34
00:03:51,816 --> 00:03:53,316
Cảm ơn.

35
00:03:53,317 --> 00:03:55,527
Bạn bắt đầu tối nay.

36
00:03:55,528 --> 00:03:58,072
Tôi đang ở trên đó.

37
00:04:09,375 --> 00:04:12,502
Dẫn động tất cả các bánh,
như yêu cầu. bọc thép.

38
00:04:12,503 --> 00:04:15,297
- Đã phục vụ vào tuần trước.
- Hàng quý à?

39
00:04:15,298 --> 00:04:17,716
Ghế sau ô tô 2.