1
00:01:39,370 --> 00:01:43,940
[La route du succès]

2
00:02:05,640 --> 00:02:06,430
Entraîneur.

3
00:02:09,080 --> 00:02:10,810
Je n'en peux vraiment plus.

4
00:02:12,530 --> 00:02:13,630
Douleur

5
00:02:14,000 --> 00:02:15,470
est le prix de la croissance.

6
00:02:32,280 --> 00:02:35,740
[Épisode 13]

7
00:02:35,910 --> 00:02:36,910
Quoi qu'il en soit,

8
00:02:37,079 --> 00:02:39,210
nous avons toujours été les abandonnés.

9
00:02:39,750 --> 00:02:41,310
Nous y sommes habitués.

10
00:02:42,000 --> 00:02:42,870
Mme Lin,

11
00:02:44,079 --> 00:02:45,880
on s'entraîne encore demain ?

12
00:02:58,030 --> 00:02:58,840
Pas grave.

13
00:02:59,000 --> 00:03:00,200
Fais comme si je n'avais rien demandé.

14
00:03:21,480 --> 00:03:25,340
[Salle des équipements sportifs]

15
00:03:24,360 --> 00:03:25,470
Au revoir, Mme Lin.

16
00:03:25,490 --> 00:03:26,300
Au revoir.

17
00:03:25,890 --> 00:03:33,300
[Salle des équipements sportifs]

18
00:03:34,150 --> 00:03:35,680
Surprenez !

19
00:03:37,840 --> 00:03:38,730
Ça sent bon.

20
00:03:42,800 --> 00:03:44,280
Vous y allez en premier. Vous y allez en premier.

21
00:03:48,630 --> 00:03:49,430
Il y a quelqu'un ici, Lu ?

22
00:03:49,430 --> 00:03:50,560
Non.

23
00:03:52,240 --> 00:03:53,740
Je vais y aller en premier.

24
00:03:54,560 --> 00:03:56,590
Mme Lin, donnez-moi votre sac.

25
00:03:56,590 --> 00:03:58,079
Sois prudent. Sois prudent.

26
00:03:59,120 --> 00:04:00,910
-Chef.
-Je peux le faire.

27
00:04:01,470 --> 00:04:02,280
Voici.

28
00:04:04,030 --> 00:04:05,310
Aidez Mme Lin.

29
00:04:07,630 --> 00:04:09,430
Sois prudent. Sois prudent.

30
00:04:10,910 --> 00:04:11,770
Donne-moi le sac.

31
00:04:13,360 --> 00:04:14,630
Mme Lin, par ici.

32
00:04:27,310 --> 00:04:29,800
C'est notre base secrète.

33
00:04:30,950 --> 00:04:32,440
Ne le dites à personne.

34
00:04:32,830 --> 00:04:35,000
Ou vous serez réduit au silence.

35
00:04:35,000 --> 00:04:38,120
Si tu le dis à quelqu'un,
vous en supporterez les conséquences.

36
00:04:42,950 --> 00:04:43,720
Mme Lin.

37
00:04:43,720 --> 00:04:44,830
-S'il te plaît.
-S'il te plaît.

38
00:04:53,270 --> 00:04:54,120
Y a-t-il quelque chose que j'aime ?

39
00:04:54,120 --> 00:04:56,630
-Gâteaux de riz.
-On a des galettes de riz ?

40
00:04:57,480 --> 00:04:58,159
Mme Lin.

41
00:04:59,310 --> 00:05:01,440
Votre saveur aigre-douce préférée.

42
00:05:03,390 --> 00:05:05,310
Mme Lin, voici les intestins de canard

43
00:05:05,310 --> 00:05:06,970
et du poulet, vos favoris.

44
00:05:07,040 --> 00:05:08,560
Donne-moi ça. Celui-ci.

45
00:05:12,360 --> 00:05:13,680
Que se passe-t-il aujourd'hui ?

46
00:05:14,510 --> 00:05:15,830
Avez-vous trouvé votre conscience ?

47
00:05:15,830 --> 00:05:16,710
Allez.

48
00:05:16,830 --> 00:05:18,760
On ne peut pas juste vous offrir des brochettes ?

49
00:05:21,430 --> 00:05:23,160
Est-ce à cause de Coach ?

50
00:05:27,160 --> 00:05:28,560
Nous y sommes habitués.

51
00:05:28,560 --> 00:05:29,270
Droite?

52
00:05:29,920 --> 00:05:31,240
C'est comme avant.

53
00:05:35,870 --> 00:05:36,830
Non.

54
00:05:36,830 --> 00:05:38,950
Chacun de nous a un survêtement

55
00:05:38,950 --> 00:05:40,800
cela durera jusqu'à l'obtention du diplôme.

56
00:05:40,800 --> 00:05:42,870
Cela revient toujours à la même chose...

57
00:05:42,870 --> 00:05:45,120
jouer au football n'a pas autant de
un avenir comme travailler dans une usine.

58
00:05:45,120 --> 00:05:47,120
Étudier, c'est un peu mieux
que de travailler dans une usine.

59
00:05:47,120 --> 00:05:48,270
Quoi qu'il en soit,

60
00:05:49,480 --> 00:05:51,810
Je suppose que toutes les bonnes choses
doit prendre fin.

61
00:05:54,800 --> 00:05:57,400
je ne t'attendais pas
dire quelque chose comme ça.

62
00:05:57,680 --> 00:05:59,680
Je suis un mauvais élève, pas analphabète.

63
00:06:00,390 --> 00:06:01,720
On dirait que le lait aide.

64
00:06:02,480 --> 00:06:03,630
Mme Lin,

65
00:06:03,630 --> 00:06:05,490
peux-tu reparler à Coach ?

66
00:06:05,750 --> 00:06:07,160
De quoi y a-t-il à parler ?

67
00:06:07,160 --> 00:06:08,890
Il peut faire le choix qu'il veut.

68
00:06:09,160 --> 00:06:10,270
L'entraîneur n'est pas un idiot.

69
00:06:10,270 --> 00:06:11,630
Personne ne nous choisirait.

70
00:06:13,600 --> 00:06:15,120
Nous ferions mieux d'enregistrer

71
00:06:15,120 --> 00:06:16,120
notre entraînement pour les prochains jours.

72
00:06:16,120 --> 00:06:17,800
Pour que nous puissions nous entraîner nous-mêmes
après son départ.

73
00:06:17,800 --> 00:06:19,250
Es-tu stupide, mon frère ?

74
00:06:19,680 --> 00:06:22,210
Quel est le but
de s'entraîner sans coach ?

75
00:06:22,830 --> 00:06:23,510
Vrai.

76
00:06:25,920 --> 00:06:27,360
Essayez ceci.

77
00:06:27,360 --> 00:06:28,160
Du tofu au poisson ?

78
00:06:30,190 --> 00:06:31,750
Je cherche depuis des lustres,

79
00:06:31,750 --> 00:06:33,550
et où est le calamar que j'ai commandé ?

80
00:06:40,430 --> 00:06:41,560
Mme Lin,

81
00:06:41,560 --> 00:06:43,159
tu en as fait assez.

82
00:06:43,680 --> 00:06:45,800
Même si l'entraîneur choisit une autre équipe,

83
00:06:45,800 --> 00:06:47,040
c'est son choix.

84
00:06:47,480 --> 00:06:48,600
Quoi qu'il en soit,

85
00:06:49,360 --> 00:06:51,090
merci pour tout ces derniers temps.

86
00:06:56,680 --> 00:06:58,810
Mme Lin, vous n'avez pas besoin de vous sentir coupable.

87
00:06:59,430 --> 00:07:00,480
Nous savons exactement

88
00:07:00,480 --> 00:07:01,830
ce dont nous sommes capables.

89
00:07:02,270 --> 00:07:04,240
Jouer au football ne nous rapportera pas d'argent.

90
00:07:04,240 --> 00:07:05,360
Et nos notes

91
00:07:05,360 --> 00:07:07,490
sont aussi mauvais que nos talents de footballeur.

92
00:07:08,240 --> 00:07:09,920
Si nous abandonnons le football maintenant

93
00:07:10,360 --> 00:07:11,390
et étudie dur,

94
00:07:12,480 --> 00:07:15,000
nous pourrions à peine réussir à entrer dans une université.

95
00:07:18,750 --> 00:07:20,610
Attendez, pourquoi sont-ils tous épicés aussi ?

96
00:07:21,000 --> 00:07:21,830
Ce n'est pas épicé.

97
00:07:21,830 --> 00:07:22,360
Celui-ci.

98
00:07:22,600 --> 00:07:23,160
Et ceux-là.

99
00:07:23,160 --> 00:07:23,680
Donne-moi une brochette

100
00:07:23,680 --> 00:07:24,680
de calmar.

101
00:07:25,920 --> 00:07:27,270
-J'ai oublié de le commander.
-Nous ne l'avons pas commandé.

102
00:07:27,270 --> 00:07:28,430
Pourquoi vous les gars

103
00:07:31,190 --> 00:07:32,750
jouer au foot ?

104
00:07:34,000 --> 00:07:35,040
Je joue depuis que je suis petit.

105
00:07:35,040 --> 00:07:36,240
C'est une habitude, je suppose.

106
00:07:36,550 --> 00:07:38,000
Il n'y a aucune raison.

107
00:07:38,000 --> 00:07:39,060
Je veux juste jouer.

108
00:07:39,600 --> 00:07:41,560
Je jouais pour le prouver à ma mère.

109
00:07:41,560 --> 00:07:43,390
Maintenant, je joue pour me le prouver.

110
00:07:45,680 --> 00:07:46,480
J'aime ça.

111
00:07:50,560 --> 00:07:51,120
Cool.

112
00:07:51,560 --> 00:07:52,680
Ouais.

113
00:07:59,750 --> 00:08:01,010
Si vous en avez l'occasion,

114
00:08:01,650 --> 00:08:03,710
allez-vous continuer à jouer au football ?

115
00:08:04,560 --> 00:08:06,270
Cette question est très importante.

116
00:08:06,270 --> 00:08:08,270
Réfléchissez bien avant de me répondre.

117
00:08:19,600 --> 00:08:20,600
Mme Lin,

118
00:08:21,600 --> 00:08:23,040
nous n'avons vraiment rien.

119
00:08:23,680 --> 00:08:25,480
Jouer au football est le seul moyen

120
00:08:25,680 --> 00:08:27,360
nous pouvons faire nos preuves.

121
00:08:38,669 --> 00:08:40,470
Je sors prendre l'air.

122
00:08:40,789 --> 00:08:42,250
-J'y vais aussi.
-J'y vais aussi.

123
00:09:12,630 --> 00:09:14,570
Me rappelant après le travail

124
00:09:14,840 --> 00:09:16,480
c'est vraiment trop.

125
00:09:19,750 --> 00:09:21,350
j'ai une question importante

126
00:09:21,550 --> 00:09:23,150
J'aimerais discuter avec vous.

127
00:09:33,910 --> 00:09:35,320
Peux-tu me dire

128
00:09:36,750 --> 00:09:37,670
pourquoi les gens

129
00:09:39,510 --> 00:09:41,000
jouer au foot ?

130
00:09:46,440 --> 00:09:48,510
C'est inutile pour moi de vous le dire.

131
00:09:50,390 --> 00:09:52,250
Une personne sans sa propre réponse

132
00:09:54,030 --> 00:09:56,360
ne peut pas comprendre les réponses des autres.

133
00:10:29,600 --> 00:10:30,800
Surveille mes affaires pour moi.

134
00:10:30,960 --> 00:10:32,430
Appelez-moi dans 90 minutes.

135
00:10:48,590 --> 00:10:50,110
♪ Le ciel nocturne et la lumière des étoiles ♪

136
00:10:50,480 --> 00:10:55,280
♪ Des mots secrets tombant dans ma paume ♪

137
00:10:55,770 --> 00:10:57,150
♪ Percer le mystère ♪

138
00:10:57,810 --> 00:11:02,030
♪ C'est toi qui m'as donné cet éclat ♪

139
00:11:02,870 --> 00:11:04,450
♪ Des souvenirs impérissables ♪

140
00:11:05,190 --> 00:11:09,480
♪ La distance
cela rapproche nos rêves ♪

141
00:11:10,080 --> 00:11:11,400
♪ Pour courir vers toi ♪

142
00:11:11,730 --> 00:11:16,510
♪ Je continue à m'entraîner sans revenir en arrière ♪

143
00:11:19,740 --> 00:11:21,430
♪ Il n'y a rien à craindre ♪

144
00:11:22,150 --> 00:11:23,680
♪ Parce que tu es avec moi ♪

145
00:11:26,630 --> 00:11:28,090
♪ La lumière scintille ♪

146
00:11:29,330 --> 00:11:30,620
♪ Brillant comme des étoiles ♪

147
00:11:32,240 --> 00:11:33,300
♪ Courir vers toi ♪

148
00:11:34,260 --> 00:11:35,450
♪ Je continue d'avancer sans crainte ♪

149
00:11:39,300 --> 00:11:40,280
♪ Marchez côte à côte ♪

150
00:11:41,110 --> 00:11:43,230
♪ Devenez nous-mêmes ♪

151
00:11:45,260 --> 00:11:46,660
♪ Au milieu de la tempête ♪

152
00:11:47,260 --> 00:11:51,650
♪ Alors que nos respirations s'entrelacent lentement ♪

153
00:11:50,000 --> 00:11:51,270
Je suis tellement fatigué.

154
00:11:51,790 --> 00:11:53,270
Courir est déjà très fatiguant.

155
00:11:52,070 --> 00:11:53,470
♪ Battements de coeur alternés ♪

156
00:11:54,080 --> 00:11:55,720
Jouer au football n’en sera que plus fatiguant.

157
00:11:54,150 --> 00:11:58,740
♪ Une entente tacite
sur le point d'émerger ♪

158
00:11:57,240 --> 00:11:59,150
Alors pourquoi jouent-ils au football ?

159
00:11:59,490 --> 00:12:00,420
♪ Les étoiles brillent ♪

160
00:12:01,130 --> 00:12:05,880
♪ Prends ma main et cours en avant ♪

161
00:12:02,390 --> 00:12:04,520
Si je ne comprends même pas ça,

162
00:12:04,800 --> 00:12:06,980
comment puis-je les diriger dans le football ?

163
00:12:06,470 --> 00:12:07,390
♪ Je le veux bien, pour toi ♪

164
00:12:08,280 --> 00:12:13,030
♪ Pratiquer à plusieurs reprises comme ça ♪

165
00:12:16,320 --> 00:12:18,010
♪ Il n'y a rien à craindre ♪

166
00:12:18,730 --> 00:12:20,260
♪ Parce que tu es avec moi ♪

167
00:12:20,840 --> 00:12:22,240
Qu'est-ce que c'est exactement

168
00:12:22,410 --> 00:12:24,380
cela leur fait endurer un tel épuisement,

169
00:12:23,220 --> 00:12:24,680
♪ La lumière scintille ♪

170
00:12:24,410 --> 00:12:26,640
mais persister à jouer match après match ?

171
00:12:25,920 --> 00:12:27,200
♪ Brillant comme des étoiles ♪

172
00:12:28,830 --> 00:12:29,890
♪ Courir vers toi ♪

173
00:12:30,850 --> 00:12:31,910
♪ Je continue d'avancer sans crainte ♪

174
00:12:35,790 --> 00:12:38,440
Ce qu'ils poursuivent
de toutes leurs forces sur le terrain—

175
00:12:35,890 --> 00:12:36,760
♪ Marchez côte à côte ♪

176
00:12:37,690 --> 00:12:39,610
♪ Devenez nous-mêmes ♪

177
00:12:38,820 --> 00:12:40,460
qu'est-ce que c'est exactement ?

178
00:12:53,160 --> 00:12:54,240
Serait-ce

179
00:12:54,550 --> 00:12:56,370
que poursuivre de belles choses

180
00:12:56,670 --> 00:12:58,390
et y mettre notre passion

181
00:12:58,390 --> 00:13:00,550
est-ce un instinct naturel ?

182
00:13:01,080 --> 00:13:03,140
Avec un amour et un désir absolus,

183
00:13:03,510 --> 00:13:05,940
est-ce important s'il y a une raison ?

184
00:13:09,750 --> 00:13:10,750
Je vais courir avec toi.

185
00:13:28,800 --> 00:13:30,490
♪ Reprendre courage ♪

186
00:13:31,200 --> 00:13:32,880
♪ Parce que tu es avec moi ♪

187
00:13:35,680 --> 00:13:37,150
♪ Réponse de Heartbeat ♪

188
00:13:38,380 --> 00:13:39,730
♪ Brillant comme des étoiles ♪

189
00:14:01,600 --> 00:14:03,200
Depuis combien de temps je cours ?

190
00:14:04,120 --> 00:14:06,650
Si tu ne comptes que le temps
tu as couru tout seul,

191
00:14:07,510 --> 00:14:08,510
ça fait 41 minutes.

192
00:14:09,480 --> 00:14:11,510
Même pas la moitié du temps du match.

193
00:14:16,910 --> 00:14:17,870
Alors,

194
00:14:18,510 --> 00:14:20,080
as-tu une réponse maintenant ?

195
00:14:32,840 --> 00:14:34,240
Ma réponse est

196
00:14:36,270 --> 00:14:38,800
que tu n'as pas besoin d'une raison
jouer au football.

197
00:14:38,870 --> 00:14:39,870
Ce qui compte c'est

198
00:14:41,720 --> 00:14:43,390
le premier pas courageux.

199
00:14:49,510 --> 00:14:50,750
Au cours du mois dernier,

200
00:14:52,030 --> 00:14:54,670
trop de choses inattendues se sont produites.

201
00:14:56,000 --> 00:14:57,200
Quand je suis arrivé ici,

202
00:14:57,550 --> 00:14:58,510
Je pensais qu'il y aurait

203
00:14:58,510 --> 00:15:00,370
plus de possibilités dans ma vie.

204
00:15:04,960 --> 00:15:05,840
Et maintenant ?

205
00:15:11,670 --> 00:15:12,790
Maintenant...

206
00:15:19,840 --> 00:15:21,840
Maintenant, j'ai tellement de choses que je ne peux pas lâcher—

207
00:15:24,150 --> 00:15:25,910
les gens et les choses.

208
00:15:44,080 --> 00:15:45,040
Quoi qu'il en soit,

209
00:15:45,240 --> 00:15:47,370
nous avons toujours été les abandonnés.

210
00:15:47,910 --> 00:15:49,670
Nous y sommes habitués.

211
00:15:54,600 --> 00:15:55,870
Mme Lin,

212
00:15:56,630 --> 00:15:58,140
nous n'avons vraiment rien.

213
00:15:58,600 --> 00:16:00,600
Jouer au football est le seul moyen

214
00:16:00,600 --> 00:16:02,240
nous pouvons faire nos preuves.

215
00:16:17,720 --> 00:16:19,920
J'ai toujours respecté leurs choix.

216
00:16:22,320 --> 00:16:23,910
Mais je n'ai jamais pensé

217
00:16:25,480 --> 00:16:28,000
qu'ils avaient déjà fait leurs choix.

218
00:16:30,030 --> 00:16:32,790
Ils sont juste désespérés
besoin de quelqu'un pour les aider.

219
00:16:38,600 --> 00:16:40,730
C'est moi qui devrais faire le choix.

220
00:16:46,840 --> 00:16:48,550
Aider ou ne pas aider ?

221
00:16:56,790 --> 00:16:57,460
Je vais aider.

222
00:17:13,680 --> 00:17:14,550
Vous avez mal aux jambes, n'est-ce pas ?

223
00:17:14,550 --> 00:17:15,200
Arrêtez de jouer les durs.

224
00:17:15,200 --> 00:17:15,720
Reposez-vous.

225
00:17:15,720 --> 00:17:16,480
Pas besoin.

226
00:17:16,829 --> 00:17:18,200
Nous y sommes presque.

227
00:17:19,829 --> 00:17:21,480
Je veux dire, tu devrais rester à l'écart pendant un moment.

228
00:17:21,480 --> 00:17:22,589
Sinon,
vous bloquerez les gens derrière vous.

229
00:17:22,589 --> 00:17:23,440
Comme moi.

230
00:17:41,360 --> 00:17:42,220
[Recevoir de l'argent par QR Code]

231
00:17:50,580 --> 00:17:50,860
[Recevoir de l'argent par QR Code]

232
00:18:02,070 --> 00:18:03,130
Bonjour, passager.

233
00:18:12,400 --> 00:18:14,780
♪ La nuit me glisse entre les doigts ♪

234
00:18:15,630 --> 00:18:19,470
♪ Embrasser la froideur de l'éveil ♪

235
00:18:20,340 --> 00:18:22,170
♪ Chuchotant mes pensées seules ♪

236
00:18:22,700 --> 00:18:27,600
♪ Dire au revoir à la brise du soir
nous nous sommes rencontrés par hasard ♪

237
00:18:28,190 --> 00:18:30,840
♪ Rester avec les fleurs de jasmin
jusqu'à la fin du printemps ♪

238
00:18:31,510 --> 00:18:34,600
♪ En regardant leur élégance s'estomper,
leur parfum disparaît ♪

239
00:18:35,900 --> 00:18:38,610
♪ J'ai déjà rêvé de beauté ♪

240
00:18:39,750 --> 00:18:41,550
Soyez prudent. Ne me laisse pas tomber.

241
00:18:39,840 --> 00:18:43,700
♪ Et j'accepte ça
les regrets peuvent devenir sauvages ♪

242
00:18:41,550 --> 00:18:43,070
Je ne le ferai pas.

243
00:18:43,070 --> 00:18:45,510
Votre Altesse, le brillant génie Wanxing.

244
00:18:44,380 --> 00:18:46,580
♪ Regarde, sous la lumière du soleil ♪

245
00:18:45,830 --> 00:18:47,830
Tu te moques de moi
à un moment comme celui-ci ?

246
00:18:47,370 --> 00:18:51,290
♪ Dans les grains de poussière dansants ♪

247
00:18:52,090 --> 00:18:54,850
♪ Je suis reconnaissant de n'avoir jamais perdu ma sincérité ♪

248
00:18:55,030 --> 00:18:56,750
Je marcherai seul à partir d'ici.

249
00:18:55,510 --> 00:18:59,280
♪ Ou mon cadeau pour le bonheur ♪

250
00:18:57,000 --> 00:18:58,240
Ce n'est que quelques étapes.

251
00:19:00,180 --> 00:19:02,920
♪ Partager ma chaleur avec une pluie passagère ♪

252
00:19:03,660 --> 00:19:07,280
♪ Ressentir tranquillement son voyage ♪

253
00:19:08,710 --> 00:19:10,990
♪ Comme une luciole disparaissant en un instant ♪

254
00:19:20,890 --> 00:19:22,430
[Ming]

255
00:19:22,530 --> 00:19:23,460
[Extraire les fichiers]

256
00:19:23,740 --> 00:19:24,210
[Dossiers psychologiques] [Ming]

257
00:19:24,550 --> 00:19:27,120
[Entrez le mot de passe]

258
00:19:27,260 --> 00:19:28,070
[Confirmer]

259
00:19:28,090 --> 00:19:28,720
[Ming]

260
00:19:30,690 --> 00:19:31,040
[Ming]

261
00:19:31,510 --> 00:19:33,230
[Historique des discussions]

262
00:19:33,880 --> 00:19:35,500
[Historique des discussions avec Ming]

263
00:19:35,920 --> 00:19:36,510
[Si quelque chose te dérange,
tu peux toujours me le dire.]

264
00:19:36,530 --> 00:19:36,940
[Ma spécialité est la psychologie de toute façon.
Au moins je peux te parler]

265
00:19:36,960 --> 00:19:37,440
[Et t'aider à connaître
plus sur vous-même.]

266
00:19:37,460 --> 00:19:37,880
[Que veux-tu dire ?]

267
00:19:37,900 --> 00:19:40,530
[Alors tu peux commencer
une grève de la faim demain]

268
00:19:40,560 --> 00:19:42,970
[De toute façon, les robots n'ont pas besoin de manger ou de boire]

269
00:19:45,400 --> 00:19:46,480
Ming.

270
00:19:45,830 --> 00:19:46,600
[Je te déteste]

271
00:19:46,630 --> 00:19:47,200
[Avant de le savoir,
c'était déjà le Nouvel An.]

272
00:19:47,200 --> 00:19:47,900
[Comment s'est passée ta journée ?]

273
00:19:47,400 --> 00:19:50,030
Peut-être que je ne pourrais pas t'aider,

274
00:19:50,480 --> 00:19:53,480
mais je ne peux pas renoncer à aider les autres.

275
00:20:00,510 --> 00:20:01,440
Bon après-midi.

276
00:20:01,510 --> 00:20:02,590
-MS. Lin.
-MS. Lin.

277
00:20:02,590 --> 00:20:03,830
- Entraîneur.
- Bonjour, Coach.

278
00:20:03,830 --> 00:20:04,830
Tout le monde est là.

279
00:20:05,070 --> 00:20:06,350
Mme Lin est ici.

280
00:20:06,880 --> 00:20:08,150
Déplacez les tables.

281
00:20:08,310 --> 00:20:09,510
Déplacez les tables au milieu.

282
00:20:09,510 --> 00:20:10,480
Mme Lin.

283
00:20:11,070 --> 00:20:12,790
Bonjour, Mme Lin. Bonjour, Coach.

284
00:20:19,830 --> 00:20:20,750
Mme Lin,

285
00:20:20,750 --> 00:20:23,310
nous as-tu appelé ici aujourd'hui
annoncer quelque chose ?

286
00:20:23,310 --> 00:20:24,310
Pour être exact,

287
00:20:24,310 --> 00:20:26,840
il y a un sujet
Je veux discuter avec vous tous.

288
00:20:27,350 --> 00:20:29,340
À propos de ce que vous voulez faire.

289
00:20:29,370 --> 00:20:30,620
Que voulons-nous faire ?

290
00:20:30,640 --> 00:20:32,430
Que voulons-nous faire ?

291
00:20:32,430 --> 00:20:33,270
Comment devrions-nous en parler ?

292
00:20:33,270 --> 00:20:35,110
Il y a tellement de choses que nous voulons faire.

293
00:20:35,110 --> 00:20:36,000
Y en a-t-il ?

294
00:20:36,000 --> 00:20:37,750
Bien sûr. Trop pour les compter.

295
00:20:37,750 --> 00:20:38,750
C'est super.

296
00:20:39,110 --> 00:20:40,110
Faites circuler les stylos.

297
00:20:40,110 --> 00:20:41,070
D'accord.

298
00:20:53,480 --> 00:20:54,540
Merci, Mme Lin.

299
00:20:56,030 --> 00:20:57,960
Est-ce que tout le monde a un stylo et du papier ?

300
00:20:58,110 --> 00:20:59,160
Ensuite,

301
00:20:59,160 --> 00:21:00,880
sur le papier entre tes mains,

302
00:21:00,880 --> 00:21:02,640
écris 100 choses

303
00:21:02,640 --> 00:21:04,680
vous voulez faire le plus à l’avenir.

304
00:21:04,700 --> 00:21:06,850
-100 choses ?
-100 choses ?

305
00:21:07,510 --> 00:21:09,160
Et si je ne veux pas l'écrire ?

306
00:21:09,160 --> 00:21:11,480
Quand j'étais à l'université,

307
00:21:11,480 --> 00:21:13,310
mon professeur
m'a aussi fait faire cet exercice.

308
00:21:13,310 --> 00:21:15,440
Je pense que c'était très significatif pour moi.

309
00:21:15,460 --> 00:21:16,420
C'est à vous.

310
00:21:39,900 --> 00:21:41,290
[Qi Liang : Détendez-vous et ne faites rien]

311
00:21:42,510 --> 00:21:45,600
[Lin Lu : Achetez une PS5 ;
devenir n°1 sur le serveur national]

312
00:21:47,810 --> 00:21:49,800
[Feng Suo : Allez dans l'espace ;
acheter une Benz ; voir des extraterrestres ;]

313
00:21:49,830 --> 00:21:51,740
[aller sur Mars ; gagner beaucoup d'argent]

314
00:21:54,160 --> 00:21:54,780
[Chen Jianghe : Atteignez 100 étoiles dans le jeu ;
rejoindre l'équipe nationale]

315
00:21:54,800 --> 00:21:55,440
[mener l'équipe nationale à remporter le championnat ;
écraser Cristiano Ronaldo lors d'un match amical]

316
00:21:55,470 --> 00:21:56,170
[inventer une machine à mouvement perpétuel ;
sortir de la Voie Lactée ; s'attaquer à Qin Ao]

317
00:21:57,320 --> 00:21:57,670
[Fu Xinshu : Ne vous blessez jamais ;]

318
00:21:57,700 --> 00:21:58,070
[avoir un ballon de football incassable ;
se marier]

319
00:21:58,090 --> 00:21:58,400
[à la fille que j'aime ; voir des montagnes enneigées;
aller dans une université]

320
00:21:58,420 --> 00:21:58,830
[avec des salles de classe climatisées ;
retour à la vie primitive]

321
00:22:25,460 --> 00:22:26,870
Yu Ming.

322
00:22:26,890 --> 00:22:28,950
Pas de coup d'oeil. Écrivez vos propres souhaits.

323
00:22:30,000 --> 00:22:31,240
Mme Lin,

324
00:22:31,240 --> 00:22:32,840
Je n'ai vraiment plus de souhaits.

325
00:22:33,270 --> 00:22:34,310
Réfléchissez bien.

326
00:22:35,830 --> 00:22:37,000
Mme Lin,

327
00:22:37,000 --> 00:22:38,480
pour être honnête avec toi,

328
00:22:38,480 --> 00:22:40,310
nous ne voulons pas freiner votre enthousiasme.

329
00:22:40,310 --> 00:22:41,310
Nous avons eu des cours

330
00:22:41,310 --> 00:22:42,720
comme ça avant.

331
00:22:42,970 --> 00:22:44,030
N'est-ce pas juste pour nous aider

332
00:22:44,030 --> 00:22:45,510
trouver nos objectifs de vie ?

333
00:22:46,400 --> 00:22:47,660
Pensez-vous que cela a aidé ?

334
00:22:48,310 --> 00:22:49,590
Honnêtement,

335
00:22:49,590 --> 00:22:50,310
ce n'est pas le cas.

336
00:22:50,310 --> 00:22:52,160
Mon professeur d'école primaire
m'a demandé à l'époque,

337
00:22:52,160 --> 00:22:54,110
"Quel est ton rêve ?"

338
00:22:54,110 --> 00:22:54,750
J'ai dit,

339
00:22:54,750 --> 00:22:56,550
"Je veux être un scientifique."

340
00:22:56,550 --> 00:22:58,350
Est-ce que j'en ai l'air ?

341
00:22:58,370 --> 00:22:59,900
-Pas du tout.
-Tu as raison.

342
00:23:01,720 --> 00:23:04,110
Le fondateur de la psychologie humaniste,

343
00:23:04,110 --> 00:23:06,840
Abraham Maslow a dit un jour :

344
00:23:07,070 --> 00:23:08,830
"Savoir ce qu'on veut

345
00:23:08,830 --> 00:23:11,110
ce n'est pas une chose normale.

346
00:23:11,110 --> 00:23:13,070
C'est une situation rare et difficile

347
00:23:13,070 --> 00:23:15,270
réalisation psychologique à atteindre."

348
00:23:21,510 --> 00:23:23,680
Citation de Mme Lin

349
00:23:23,680 --> 00:23:25,030
c'était plutôt classe.

350
00:23:26,000 --> 00:23:27,750
Vous nous avez encore impressionné.

351
00:23:29,270 --> 00:23:30,510
Continuez à écrire.

352
00:24:02,510 --> 00:24:03,160
Avez-vous terminé ?

353
00:24:03,160 --> 00:24:03,880
Ouais.

354
00:24:04,960 --> 00:24:06,270
J'ai fini, Mme Lin.

355
00:24:06,270 --> 00:24:07,350
C'est fait, Mme Lin.

356
00:24:07,720 --> 00:24:08,830
Ensuite,

357
00:24:08,830 --> 00:24:11,480
veuillez en supprimer 20 éléments

358
00:24:11,480 --> 00:24:14,030
que tu penses
vous ne pouvez absolument pas y parvenir.

359
00:24:15,750 --> 00:24:16,880
Nous avons travaillé si dur pour les écrire,

360
00:24:16,880 --> 00:24:18,680
et tu veux qu'on les raye ?

361
00:24:24,550 --> 00:24:25,510
Nous le ferons.

362
00:24:31,850 --> 00:24:32,720
[Wen Chengye et Lin Lu ; manger plus ;
dormir davantage ; buvez davantage; courir plus]

363
00:24:32,740 --> 00:24:33,930
[sauter davantage ; battre Dog Wen plus]

364
00:24:35,180 --> 00:24:36,360
[J'espère me classer
dans le top 500 à l'examen]

365
00:24:36,380 --> 00:24:37,540
[Posséder 10 Rolls-Royce]

366
00:24:39,460 --> 00:24:41,180
[Je veux entrer dans une bonne université]

367
00:24:41,440 --> 00:24:42,750
Ne rayez pas celui-ci.

368
00:24:42,750 --> 00:24:43,960
Ce n'est pas impossible.

369
00:24:45,440 --> 00:24:46,510
Alors rayez-le d’abord.

370
00:24:46,510 --> 00:24:47,980
Rayez également celui de la machine à voyager dans le temps.

371
00:24:47,980 --> 00:24:49,170
[Je veux prendre une machine à voyager dans le temps]

372
00:24:49,190 --> 00:24:50,260
[Gagnez 10 millions à la loterie]

373
00:24:52,340 --> 00:24:52,900
[Quitter le système solaire]

374
00:24:52,930 --> 00:24:53,800
[Voir extraterrestres]

375
00:24:57,590 --> 00:24:58,720
As-tu fini de les rayer ?

376
00:24:58,720 --> 00:24:59,830
-Oui.
-Oui.

377
00:24:59,830 --> 00:25:00,510
Oui.

378
00:25:00,510 --> 00:25:03,070
Ensuite, veuillez rayer 20 éléments.

379
00:25:03,070 --> 00:25:05,590
que vous considérez comme moins importants.

380
00:25:05,590 --> 00:25:07,240
Encore des ratures ?

381
00:25:07,240 --> 00:25:07,960
Allez.

382
00:25:07,960 --> 00:25:10,240
Alors pourquoi nous as-tu fait écrire autant ?

383
00:25:13,480 --> 00:25:14,510
Fais-le c'est tout.

384
00:25:21,700 --> 00:25:22,250
[Mangez des nuggets de poulet ; mangez du poulet frit;
boire du Cola ; boire du Sprite]

385
00:25:22,270 --> 00:25:22,980
[Buvez plus d'eau; manger moins de légumes]

386
00:25:29,610 --> 00:25:30,690
[Manger du canard au gingembre]

387
00:25:30,710 --> 00:25:31,770
[Aller à la plage pour regarder le coucher du soleil]

388
00:25:33,480 --> 00:25:34,350
C'est fait, Mme Lin.

389
00:25:35,270 --> 00:25:36,310
Et les autres ?

390
00:25:36,310 --> 00:25:37,640
-Fait.
-C'est fait, Mme Lin.

391
00:25:37,640 --> 00:25:38,480
Presque terminé.

392
00:25:39,030 --> 00:25:40,010
Ensuite,

393
00:25:40,480 --> 00:25:41,900
rayez-en 20 de plus.

394
00:25:42,070 --> 00:25:42,720
Quoi?

395
00:25:42,720 --> 00:25:44,030
Quoi, Mme Lin ?

396
00:25:44,030 --> 00:25:46,240
Sais-tu à quel point c'était dur
y penser ?

397
00:25:46,240 --> 00:25:48,660
Mme Lin, est-ce que vous vous moquez de nous ?

398
00:25:49,270 --> 00:25:50,670
Je ne plaisante pas avec toi.

399
00:25:50,720 --> 00:25:51,690
Fais-moi confiance.

400
00:25:51,790 --> 00:25:53,640
Ce n'est pas comme si tu ne pouvais pas réaliser

401
00:25:53,640 --> 00:25:55,480
ou récupère les choses que tu as barrées

402
00:25:55,480 --> 00:25:56,720
à l'avenir.

403
00:25:56,720 --> 00:25:59,030
C'est juste ça pour l'instant,

404
00:25:59,030 --> 00:26:00,270
vous n'en avez pas autant besoin.

405
00:26:00,270 --> 00:26:02,260
Ils doivent donc partir temporairement.

406
00:26:02,400 --> 00:26:04,070
Tu as juste besoin de nous le dire maintenant

407
00:26:04,070 --> 00:26:05,310
combien de choses nous devrions garder.

408
00:26:05,310 --> 00:26:06,700
-Ouais.
-Ouais.

409
00:26:08,480 --> 00:26:09,160
Cinq.

410
00:26:10,510 --> 00:26:11,440
Pourquoi cinq ?

411
00:26:12,200 --> 00:26:14,000
Parce que les psychologues ont dit

412
00:26:14,000 --> 00:26:15,760
que les gens peuvent traiter au maximum

413
00:26:15,790 --> 00:26:17,790
5 à 7 choix en même temps.

414
00:26:17,790 --> 00:26:20,400
Sinon, une surcharge de choix se produira.

415
00:26:20,400 --> 00:26:21,510
Alors j'en garderai 7.

416
00:26:37,850 --> 00:26:38,410
[Prendre une photo avec Cristiano Ronaldo]

417
00:26:38,440 --> 00:26:39,480
[Devenez un homme musclé]

418
00:26:41,820 --> 00:26:46,710
[Faire 1 million]

419
00:26:52,590 --> 00:26:55,200
[Aller au concert de Jay Chou]

420
00:26:57,820 --> 00:27:00,100
[Aller au concert de Jay Chou]

421
00:27:01,570 --> 00:27:03,370
[Regarder une finale de Coupe du monde]

422
00:27:08,170 --> 00:27:10,500
[Regarder une finale de Coupe du monde]

423
00:27:12,640 --> 00:27:14,190
[Regarder une finale de Coupe du monde]

424
00:27:22,350 --> 00:27:24,480
[Je veux entrer dans une bonne université]

425
00:27:31,640 --> 00:27:32,550
Terminé.

426
00:27:32,550 --> 00:27:33,880
Fait.

427
00:27:33,880 --> 00:27:34,920
Enfin,

428
00:27:35,880 --> 00:27:37,870
raye 4 autres choses

429
00:27:38,030 --> 00:27:38,790
et n'en garder qu'un.

430
00:27:38,790 --> 00:27:40,270
Plus, Mme Lin ?

431
00:27:40,270 --> 00:27:41,350
Je ne peux vraiment plus choisir.

432
00:27:41,350 --> 00:27:42,720
Frappez-moi.

433
00:27:48,310 --> 00:27:49,750
Pourquoi devons-nous vous écouter

434
00:27:49,750 --> 00:27:50,750
et faire ce choix ?

435
00:27:50,750 --> 00:27:52,310
Pourquoi ne pouvons-nous pas tous les choisir ?

436
00:27:52,310 --> 00:27:53,720
-Est-ce qu'il n'y a qu'un seul chemin dans la vie ?
-Exactement.

437
00:27:53,720 --> 00:27:55,550
Pourquoi devons-nous faire un choix ?

438
00:27:55,550 --> 00:27:57,410
C'est en effet très inconfortable.

439
00:28:03,550 --> 00:28:04,350
En effet.

440
00:28:05,400 --> 00:28:07,330
Il y a tellement de belles choses

441
00:28:08,070 --> 00:28:10,070
dans ce monde dont nous ne pouvons pas nous séparer.

442
00:28:10,400 --> 00:28:13,310
Dans le processus
d'analyser constamment son propre cœur,

443
00:28:13,310 --> 00:28:15,270
quelle est cette chose enfouie au plus profond de moi—

444
00:28:15,270 --> 00:28:18,000
la chose dont tu préfères endurer la douleur
d'abandonner

445
00:28:18,000 --> 00:28:19,660
d'autres choses encore et encore,

446
00:28:21,310 --> 00:28:22,440
mais tu tiens toujours ?

447
00:28:24,000 --> 00:28:25,600
Tout le monde, réfléchissez bien.

448
00:29:46,320 --> 00:29:46,730
[Je veux prendre une machine à voyager dans le temps]

449
00:29:46,480 --> 00:29:48,070
Vous ne m'avez jamais déçu.

450
00:29:46,750 --> 00:29:47,150
[Faites-vous plus d'amis]

451
00:29:47,170 --> 00:29:47,500
[Le dernier téléphone]

452
00:29:47,520 --> 00:29:48,010
[Devenez plus fort et protégez mes camarades de classe]

453
00:29:48,030 --> 00:29:48,530
[Aller à un concert avec Boss]

454
00:29:48,070 --> 00:29:49,400
Bravo.

455
00:29:48,550 --> 00:29:49,020
[Soyez heureux chaque jour]

456
00:29:49,050 --> 00:29:49,570
[Voyage à l'étranger]

457
00:29:49,590 --> 00:29:50,030
[J'espère que ma famille reste en bonne santé]

458
00:29:50,050 --> 00:29:50,510
[Devenez n°1 sur le serveur national]

459
00:29:50,530 --> 00:29:50,860
[J'espère me classer
dans le top 500 à l'examen]

460
00:29:50,930 --> 00:29:52,550
[Gagner le championnat]

461
00:29:56,570 --> 00:29:57,340
[Gagner le championnat avec mes frères]

462
00:29:57,390 --> 00:29:57,870
[Détendez-vous et ne faites rien]

463
00:29:57,640 --> 00:29:59,510
L'endurance infinie est tout simplement brisée !

464
00:29:57,890 --> 00:29:58,300
[J'espère pouvoir utiliser Flash]

465
00:29:58,330 --> 00:29:58,850
[Endurance infinie]

466
00:29:58,870 --> 00:30:00,990
[Profitez de chaque match de football]

467
00:29:59,510 --> 00:30:01,750
C'est mon rêve ultime.

468
00:30:01,750 --> 00:30:02,880
Pourquoi as-tu écrit
toutes sortes de souhaits ?

469
00:30:02,880 --> 00:30:03,830
Mme Lin a dit que...

470
00:30:03,830 --> 00:30:05,240
Vous allez sauver le monde ?

471
00:30:05,240 --> 00:30:06,510
Voyons ce que Zhi Hui a écrit.

472
00:30:06,510 --> 00:30:09,240
"Gagnez le championnat avec les gars."

473
00:30:07,310 --> 00:30:08,360
♪ Le temps passe ♪

474
00:30:09,240 --> 00:30:10,960
♪ Il ne reste rien ♪

475
00:30:09,240 --> 00:30:11,350
-Pas mal, Zhi Hui.
-C'est le même que le mien.

476
00:30:11,350 --> 00:30:12,640
Voyons ceux de Fu.

477
00:30:11,910 --> 00:30:14,800
♪ Tous les rêveurs se réveillent seuls ♪

478
00:30:12,640 --> 00:30:14,750
"Gagnez le championnat de football."

479
00:30:15,160 --> 00:30:16,830
Comme prévu, tout le monde pense la même chose.

480
00:30:15,490 --> 00:30:17,020
♪ Ombres ci-dessus ♪

481
00:30:17,030 --> 00:30:18,240
Pas mal, Fu.

482
00:30:17,910 --> 00:30:18,690
[Cuisses de poulet à volonté]

483
00:30:17,980 --> 00:30:19,640
♪ La pluie tombe partout ♪

484
00:30:18,720 --> 00:30:21,090
[J'espère que notre équipe remportera le championnat]

485
00:30:20,270 --> 00:30:20,970
♪ Dans tes bras ♪

486
00:30:21,880 --> 00:30:23,250
♪ Nous devenons un ♪

487
00:30:23,820 --> 00:30:25,360
♪ De jour comme de nuit ♪

488
00:30:25,270 --> 00:30:27,520
[Aller en Europe
pour regarder les matchs de Premier League]

489
00:30:25,790 --> 00:30:28,160
"Jouer au football avec mes frères."

490
00:30:26,220 --> 00:30:28,590
♪ Je te vois ♪

491
00:30:28,160 --> 00:30:29,830
Être à nouveau sentimental, hein ?

492
00:30:29,560 --> 00:30:31,800
♪ Dans mes yeux ♪

493
00:30:29,850 --> 00:30:30,210
[Obtenez un score parfait
à l'examen d'entrée au collège]

494
00:30:30,240 --> 00:30:30,690
[Grimper des montagnes tous les jours]

495
00:30:30,720 --> 00:30:32,200
[Mais ce que je veux le plus au final]

496
00:30:32,220 --> 00:30:34,100
[c'est gagner un championnat avec les gars]

497
00:30:32,520 --> 00:30:33,970
♪ Serre-moi fort ♪

498
00:30:34,810 --> 00:30:40,150
♪ Regarde si profondément dans mon âme ♪

499
00:30:39,630 --> 00:30:40,150
[Avoir un chiot]

500
00:30:40,180 --> 00:30:40,630
[Avoir un chaton]

501
00:30:40,690 --> 00:30:42,290
[Gagner le championnat]

502
00:30:41,380 --> 00:30:42,780
♪ Soleil arc-en-ciel ♪

503
00:30:43,520 --> 00:30:44,660
♪ Les larmes douloureuses ont disparu ♪

504
00:30:45,170 --> 00:30:45,610
[Gagner le championnat]

505
00:30:45,700 --> 00:30:46,070
[Atteint 2 mètres de haut]

506
00:30:45,840 --> 00:30:46,510
♪ De merveilleux rêves ♪

507
00:30:46,090 --> 00:30:46,890
[Achetez un véritable Bandai Gundam]

508
00:30:46,890 --> 00:30:49,910
[Gagner un championnat]

509
00:30:47,590 --> 00:30:48,940
♪ Sont si proches de moi ♪

510
00:30:47,830 --> 00:30:49,790
Qin Ao.

511
00:30:50,260 --> 00:30:51,150
♪ Les souvenirs volent ♪

512
00:30:52,040 --> 00:30:53,290
♪ Laissez-les tous derrière ♪

513
00:30:52,270 --> 00:30:53,070
Ne le lisez pas !

514
00:30:54,300 --> 00:30:59,900
♪ Prends ma main et reste avec moi ♪

515
00:30:55,340 --> 00:30:57,310
-Tout le monde l'a vu de toute façon.
-C'est quoi le problème ?

516
00:30:57,310 --> 00:30:58,960
Peu importe que nous le lisions ou non.

517
00:30:58,960 --> 00:31:00,440
Quelqu'un n'a-t-il pas dit

518
00:31:00,440 --> 00:31:03,170
ne pas lui demander
pour ce genre de chose à l'avenir ?

519
00:31:04,480 --> 00:31:05,400
Je veux juste gagner le championnat.

520
00:31:05,030 --> 00:31:06,710
♪ Soleil arc-en-ciel ♪

521
00:31:05,400 --> 00:31:06,730
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?

522
00:31:07,310 --> 00:31:08,880
Même si c'est un vœu pieux,

523
00:31:07,720 --> 00:31:08,820
♪ Les larmes douloureuses ont disparu ♪

524
00:31:09,490 --> 00:31:10,700
♪ De merveilleux rêves ♪

525
00:31:09,510 --> 00:31:10,570
Je veux toujours gagner.

526
00:31:11,240 --> 00:31:12,930
♪ Sont si proches de moi ♪

527
00:31:13,920 --> 00:31:15,300
♪ Les souvenirs volent ♪

528
00:31:14,450 --> 00:31:16,000
Quel est le problème avec les vœux pieux ?

529
00:31:16,000 --> 00:31:17,720
Au moins, nous osons réfléchir.

530
00:31:16,240 --> 00:31:17,490
♪ Laissez-les tous derrière ♪

531
00:31:18,380 --> 00:31:21,880
♪ Prends ma main et reste avec moi ♪

532
00:31:22,470 --> 00:31:24,430
♪ Soleil arc-en-ciel ♪

533
00:31:23,680 --> 00:31:25,270
Vous souvenez-vous du Leicester City FC ?

534
00:31:24,780 --> 00:31:26,290
♪ Les larmes douloureuses ont disparu ♪

535
00:31:26,950 --> 00:31:28,190
♪ De merveilleux rêves ♪

536
00:31:27,480 --> 00:31:29,310
Leicester City F.C. ?

537
00:31:28,740 --> 00:31:30,440
♪ Sont si proches de moi ♪

538
00:31:29,610 --> 00:31:32,150
Lors de la saison 2013-2014, ils étaient encore
jouer en Championnat.

539
00:31:31,350 --> 00:31:32,750
♪ Les souvenirs volent ♪

540
00:31:32,150 --> 00:31:35,000
En 2014-2015,
ils ont à peine évité la relégation.

541
00:31:33,130 --> 00:31:34,750
♪ Laissez-les tous derrière ♪

542
00:31:35,000 --> 00:31:36,880
Puis, en 2015-2016,
ils ont remporté le titre.

543
00:31:35,380 --> 00:31:42,320
♪ Prends ma main et reste avec moi ♪

544
00:31:37,790 --> 00:31:40,000
Bros, le titre de Premier League.

545
00:31:40,000 --> 00:31:41,800
Si ce n’est pas un miracle, qu’est-ce que c’est ?

546
00:31:42,400 --> 00:31:44,350
Nous avons même battu Lyujing International.

547
00:31:44,350 --> 00:31:45,240
Exactement.

548
00:31:45,240 --> 00:31:46,070
Depuis qu'on a battu Lyujing,

549
00:31:46,070 --> 00:31:47,550
nous pouvons passer à la phase de groupes.

550
00:31:47,550 --> 00:31:49,480
La phase de groupes est un double tournoi à la ronde.

551
00:31:49,480 --> 00:31:50,960
Si nous obtenons un bon tirage,

552
00:31:50,960 --> 00:31:52,310
nous aurons une chance de nous qualifier.

553
00:31:52,310 --> 00:31:53,640
Puisque tu le dis,

554
00:31:53,640 --> 00:31:54,920
si nous avons plus de chance,

555
00:31:54,920 --> 00:31:56,320
nous pouvons atteindre les quatre premiers.

556
00:31:56,680 --> 00:31:58,310
-C'est possible.
-Nous pourrons peut-être gagner le championnat.

557
00:31:58,310 --> 00:31:59,830
Mais si l'entraîneur part,

558
00:32:00,400 --> 00:32:02,200
comment pouvons-nous gagner le championnat ?

559
00:32:08,030 --> 00:32:09,690
L'entraîneur n'est pas encore parti, n'est-ce pas ?

560
00:32:11,000 --> 00:32:12,160
S'il n'y a pas d'entraîneur,

561
00:32:12,640 --> 00:32:14,160
ou même moi,

562
00:32:15,200 --> 00:32:16,460
vas-tu arrêter de jouer ?

563
00:32:23,790 --> 00:32:26,250
Question de Mme Lin
c'est aussi ce que je veux demander.

564
00:32:27,960 --> 00:32:29,160
Sans nous deux,

565
00:32:29,510 --> 00:32:31,000
tu arrêterais de jouer ?

566
00:32:40,480 --> 00:32:41,240
Non.

567
00:32:45,400 --> 00:32:46,200
Sans toi,

568
00:32:46,790 --> 00:32:48,250
nous allons encore jouer.

569
00:32:51,770 --> 00:32:54,030
Oui, et nous voulons gagner
le championnat.

570
00:32:54,880 --> 00:32:56,000
Même sans toi,

571
00:32:56,350 --> 00:32:57,680
nous avons toujours nous-mêmes.

572
00:32:57,680 --> 00:32:59,830
-C'est vrai, nous avons tellement de monde ici.
-Nous avons des frères.

573
00:32:59,830 --> 00:33:02,240
-Nous devons coopérer. Gagnez le championnat.
-Gagnez le championnat.

574
00:33:02,240 --> 00:33:03,350
Nous n'avons rien à craindre !

575
00:33:03,350 --> 00:33:03,720
Exactement.

576
00:33:03,720 --> 00:33:05,030
-Ouais.
-Nous jouerons même sans Coach.

577
00:33:05,030 --> 00:33:07,000
-Ouais.
-Tout le monde est si déterminé ?

578
00:33:07,000 --> 00:33:08,270
Alors continuons à jouer

579
00:33:08,270 --> 00:33:09,110
et remportez le championnat ensemble !

580
00:33:09,110 --> 00:33:10,070
-Ouais!
-Ouais!

581
00:33:10,070 --> 00:33:12,530
-Jouez jusqu'à la fin !
-Gagnez le championnat !

582
00:33:15,400 --> 00:33:17,400
-Au revoir, Coach.
-Au revoir, coach.

583
00:33:18,790 --> 00:33:20,160
-MS. Lin.
-Au revoir.

584
00:33:20,750 --> 00:33:22,110
Mme Lin est partie.

585
00:33:22,480 --> 00:33:23,160
La voilà.

586
00:33:23,160 --> 00:33:26,240
-Au revoir, Mme Lin !
-Au revoir, Mme Lin !

587
00:33:26,240 --> 00:33:27,730
Allons-y. Allons-y.

588
00:33:27,750 --> 00:33:29,750
Allons-y. Allons-y.

589
00:33:51,550 --> 00:33:52,480
Êtes-vous fatigué?

590
00:33:54,550 --> 00:33:55,510
Je vais bien.

591
00:34:08,630 --> 00:34:10,690
Je ne vais plus être un fainéant.

592
00:34:15,070 --> 00:34:15,880
Je peux le dire.

593
00:34:18,360 --> 00:34:19,800
Bien que

594
00:34:20,150 --> 00:34:21,550
Je ne veux pas que tu partes,

595
00:34:22,800 --> 00:34:25,010
que tu restes ou que tu partes,

596
00:34:25,230 --> 00:34:26,570
j'ai décidé

597
00:34:26,600 --> 00:34:27,969
pour les conduire

598
00:34:28,150 --> 00:34:29,710
pour continuer à jouer.

599
00:34:38,630 --> 00:34:39,800
Pourquoi es-tu si silencieux ?

600
00:34:42,760 --> 00:34:46,550
As-tu peur
par le réveil d'un fainéant ?

601
00:35:03,480 --> 00:35:04,810
Alors bonne chance, Mme Lin.

602
00:35:05,230 --> 00:35:06,890
Aidez-les à entrer dans le top 500.

603
00:35:06,980 --> 00:35:08,150
Ouais.

604
00:35:10,670 --> 00:35:12,550
PUP. Ai-je raison ?

605
00:35:14,550 --> 00:35:16,710
Le cours commence, tout le monde.

606
00:35:17,360 --> 00:35:18,630
Le cours commence.

607
00:35:19,400 --> 00:35:20,340
Dépêche-toi.

608
00:35:20,420 --> 00:35:21,360
À votre tour.

609
00:35:21,980 --> 00:35:24,920
[Cours de tutorat Yuanyuan]

610
00:35:22,360 --> 00:35:23,840
Maintenant tu vas te comporter.

611
00:35:23,840 --> 00:35:26,000
-Mets-le ici.
-Ce n'est pas vrai.

612
00:35:36,590 --> 00:35:38,190
Pourquoi es-tu si hypocrite ?

613
00:35:38,510 --> 00:35:40,510
Quelqu'un n'a-t-il pas dit qu'ils étaient trop bons

614
00:35:40,510 --> 00:35:42,170
étudier avec nous, mauvais étudiants ?

615
00:35:43,700 --> 00:35:44,780
La sagesse de grand-père

616
00:35:44,840 --> 00:35:46,360
cela dépasse la compréhension des petits-enfants.

617
00:35:46,360 --> 00:35:47,720
-Je...
-Ne réponds pas.

618
00:35:47,750 --> 00:35:49,840
Si vous le faites,
tu deviendras vraiment son petit-fils.

619
00:35:49,840 --> 00:35:50,550
Chef!

620
00:35:51,070 --> 00:35:52,400
Patron, les saucisses sont épuisées.

621
00:35:52,400 --> 00:35:53,800
Je t'ai acheté un seau familial.

622
00:35:54,840 --> 00:35:55,840
Bonjour, Mme Lin.

623
00:35:56,440 --> 00:35:57,710
Merci, Lin Lu.

624
00:35:57,710 --> 00:36:00,400
Vous êtes le premier à remarquer que je suis là.

625
00:36:00,880 --> 00:36:02,010
-Bonjour, Mme Lin.
-Bonjour, Mme Lin.

626
00:36:02,010 --> 00:36:02,730
Bonjour, Mme Lin.

627
00:36:02,730 --> 00:36:03,920
Bonjour, Mme Lin.

628
00:36:04,840 --> 00:36:06,100
Commençons le cours.

629
00:36:13,560 --> 00:36:14,720
Vous devriez tous savoir

630
00:36:14,750 --> 00:36:16,320
quel est le sujet d'aujourd'hui, n'est-ce pas ?

631
00:36:16,320 --> 00:36:17,720
Entrer dans le top 500.

632
00:36:18,320 --> 00:36:19,320
C'est vrai.

633
00:36:19,320 --> 00:36:21,110
Mais parmi tout le monde ici, il semble

634
00:36:21,110 --> 00:36:23,710
seulement 4 étudiants
vous n'avez pas à vous inquiéter de faire ça.

635
00:36:23,710 --> 00:36:25,920
Allez, Mme Lin, arrêtez de dire ça.

636
00:36:25,920 --> 00:36:27,320
Dépêchez-vous et apprenez-nous votre mouvement ultime.

637
00:36:27,320 --> 00:36:28,320
Mon ultime coup ?

638
00:36:29,000 --> 00:36:30,550
Malheureusement, je n'en ai pas.

639
00:36:30,550 --> 00:36:31,710
Nous devons y aller lentement.

640
00:36:31,710 --> 00:36:32,960
Certainement pas. Comment est-ce possible ?

641
00:36:32,960 --> 00:36:35,400
Ne venez-vous pas d'aider Fu à battre Wen Chengye ?

642
00:36:35,670 --> 00:36:37,110
-Droite.
-Droite.

643
00:36:37,590 --> 00:36:39,360
Puis-je demander, cher Qin Ao,

644
00:36:39,360 --> 00:36:40,800
lors du dernier examen d'anglais,

645
00:36:40,800 --> 00:36:42,630
Dans quelle mesure votre score s'est-il amélioré ?

646
00:36:43,400 --> 00:36:44,440
Mme Lin,

647
00:36:44,440 --> 00:36:46,960
Qin Ao s'est beaucoup amélioré.

648
00:36:46,960 --> 00:36:48,960
Il est passé d'un chiffre à un chiffre
à deux chiffres.

649
00:36:48,960 --> 00:36:50,150
Treize points.

650
00:36:50,880 --> 00:36:51,920
Tu parles trop !

651
00:36:52,320 --> 00:36:53,480
Allez, frappe-moi !

652
00:36:54,760 --> 00:36:56,360
Fu Xinshu a pu s'améliorer

653
00:36:56,360 --> 00:36:58,710
parce qu'il avait déjà une fondation
en grammaire.

654
00:36:58,710 --> 00:37:00,110
J'ai fait quelques calculs approximatifs.

655
00:37:00,110 --> 00:37:01,630
Si vous voulez tous vous lancer

656
00:37:01,630 --> 00:37:02,960
les 500 premiers du grade,

657
00:37:02,960 --> 00:37:04,280
le score moyen doit augmenter

658
00:37:04,280 --> 00:37:06,230
d'environ 45,67 points.

659
00:37:06,230 --> 00:37:08,490
Le simple fait de mémoriser du vocabulaire ne fonctionnera pas.

660
00:37:09,190 --> 00:37:10,670
Six et sept ?

661
00:37:10,670 --> 00:37:12,440
Ce sont des chiffres inquiétants. Malchance.

662
00:37:12,440 --> 00:37:14,150
-Comment ça, c'est de la malchance ?
-Fermez-la!

663
00:37:14,150 --> 00:37:14,800
Bien.

664
00:37:14,800 --> 00:37:16,670
Commençons notre premier cours.

665
00:37:16,670 --> 00:37:18,630
Tout d’abord, choisissez un livre.

666
00:37:18,630 --> 00:37:19,710
N’importe quel genre convient.

667
00:37:19,710 --> 00:37:20,880
N'importe quel livre convient ?

668
00:37:27,230 --> 00:37:27,840
Je veux ça. Je veux ça.

669
00:37:27,840 --> 00:37:28,840
Wen Chengye,

670
00:37:28,840 --> 00:37:30,170
vous devez en choisir un aussi.

671
00:37:30,320 --> 00:37:31,920
Chen Jianghe. Chen Jianghe.

672
00:37:43,920 --> 00:37:44,840
Tout le monde a fini de choisir ?

673
00:37:44,840 --> 00:37:46,030
Oui.

674
00:37:46,030 --> 00:37:48,360
je te donne 40 minutes
pour le premier cours.

675
00:37:48,360 --> 00:37:49,920
Lisez le livre que vous avez choisi

676
00:37:49,920 --> 00:37:51,400
jusqu'à la page 100.

677
00:37:51,800 --> 00:37:52,760
Après lecture,

678
00:37:52,760 --> 00:37:54,760
prendre 10 minutes pour faire un résumé oral

679
00:37:54,760 --> 00:37:56,230
du contenu.

680
00:37:56,230 --> 00:37:57,230
Ceux qui ne peuvent pas le faire

681
00:37:57,230 --> 00:37:58,880
rédigera un rapport de livre de 500 mots.

682
00:37:58,880 --> 00:37:59,960
Attendez, Mme Lin,

683
00:37:59,960 --> 00:38:01,320
puis-je changer de livre ?

684
00:38:01,320 --> 00:38:03,920
-Frère.
-100 pages, c'est facile.

685
00:38:03,920 --> 00:38:05,400
Mais tu as choisi une bande dessinée.

686
00:38:05,400 --> 00:38:07,860
C'est de la triche, Mme Lin.
Cela ne compte pas.

687
00:38:08,360 --> 00:38:09,320
Changez-le.

688
00:38:09,320 --> 00:38:10,190
Regardez le sien.

689
00:38:11,440 --> 00:38:12,710
Histoire orale ?

690
00:38:12,710 --> 00:38:13,800
Chen Jianghe, quel livre as-tu choisi ?

691
00:38:13,800 --> 00:38:15,600
Cinq mille ans d'histoire.

692
00:38:37,590 --> 00:38:39,070
Pourquoi tu ne me l'as pas dit
la route était si étroite ?

693
00:38:39,070 --> 00:38:40,440
Les voitures ne peuvent même pas entrer.

694
00:38:40,440 --> 00:38:41,590
J'ai dû faire du vélo électrique.

695
00:38:41,590 --> 00:38:43,000
Je suis vraiment sans voix.

696
00:38:45,150 --> 00:38:46,360
Le personnage du beau-frère est défini !

697
00:38:46,360 --> 00:38:47,130
Ici.

698
00:38:47,320 --> 00:38:49,650
Je les ai tous ramenés de Yongchuan pour vous.

699
00:38:49,670 --> 00:38:51,590
Dis un bon mot pour moi
avec ta sœur.

700
00:38:51,590 --> 00:38:52,480
Découpez-le.

701
00:38:53,070 --> 00:38:54,810
Vous les avez copiés vous-même.

702
00:38:54,830 --> 00:38:56,120
Je t'ai dit une fois de m'en donner,
mais tu as refusé.

703
00:38:56,120 --> 00:38:57,590
Pourquoi es-tu si généreux maintenant ?

704
00:38:57,230 --> 00:38:59,330
[Liverpool contre Inter Milan]

705
00:38:59,560 --> 00:39:01,150
Je vais leur montrer quelques cas classiques

706
00:39:01,150 --> 00:39:02,210
pour les aider à apprendre.

707
00:39:03,760 --> 00:39:04,590
Tu as promis

708
00:39:05,000 --> 00:39:07,400
dire du bien de moi
à ta sœur.

709
00:39:07,630 --> 00:39:08,630
Je n'ai pas dit ça.

710
00:39:15,210 --> 00:39:15,990
[Wang Tian]

711
00:39:17,800 --> 00:39:18,320
Raccrochez.

712
00:39:20,710 --> 00:39:22,440
Salut Tian, ​​c'est Felix Yu.

713
00:39:23,070 --> 00:39:24,030
Oui, c'est de sa faute.

714
00:39:24,030 --> 00:39:24,840
Je vais vous mettre sur haut-parleur maintenant.

715
00:39:24,840 --> 00:39:25,760
Attendez un instant.

716
00:39:26,840 --> 00:39:29,190
N'ose plus ignorer mes appels.

717
00:39:30,320 --> 00:39:31,960
Quoi qu'il en soit, tu as un laquais professionnel

718
00:39:31,960 --> 00:39:33,320
vous rendre compte à tout moment.

719
00:39:33,320 --> 00:39:34,280
Arrêtez les conneries.

720
00:39:34,800 --> 00:39:35,880
J'ai bientôt un rendez-vous.

721
00:39:35,880 --> 00:39:37,030
Je vais juste vous demander ceci :

722
00:39:37,030 --> 00:39:38,760
Quand viens-tu à Hengjiu ?

723
00:39:39,030 --> 00:39:40,030
Tu as finalement admis que tu

724
00:39:40,030 --> 00:39:42,190
est-ce lui qui a pris des dispositions pour cette personne
de Hengjiu?

725
00:39:42,190 --> 00:39:44,030
Sérieusement, je ne comprends pas.

726
00:39:44,030 --> 00:39:46,070
Qu'essayez-vous de faire exactement
en restant à Hongjing ?

727
00:39:46,070 --> 00:39:47,840
Félix Yu a dit l'affaire
tu enquêtais

728
00:39:47,840 --> 00:39:49,070
est déjà terminé.

729
00:39:50,880 --> 00:39:51,630
Tian,

730
00:39:52,380 --> 00:39:53,920
J'ai déjà accepté d'être leur entraîneur.

731
00:39:53,920 --> 00:39:55,760
Je dois leur apprendre de vraies choses.

732
00:39:55,760 --> 00:39:57,560
Avoir une certaine éthique professionnelle.

733
00:39:58,360 --> 00:39:59,280
Serait-ce

734
00:39:59,280 --> 00:40:01,480
que cela vous intéresse, Mme Lin ?

735
00:40:01,840 --> 00:40:03,440
Ce ne serait pas une mauvaise chose.

736
00:40:09,920 --> 00:40:11,520
Même ta sœur pourrait le dire.

737
00:40:11,920 --> 00:40:13,190
Arrêtez d’agir profondément.

738
00:40:14,400 --> 00:40:16,400
Il s'agit d'histoire.

739
00:40:16,400 --> 00:40:18,000
Il couvre la période allant de

740
00:40:18,000 --> 00:40:21,760
les trois souverains et les cinq empereurs
à la... Période du Printemps et de l'Automne, et...

741
00:40:21,760 --> 00:40:24,480
Les parties intéressantes sont...

742
00:40:25,070 --> 00:40:26,840
L'entraîneur Wang Fa est là. J'abandonne.

743
00:40:29,670 --> 00:40:30,360
Bonjour, Coach.

744
00:40:30,360 --> 00:40:31,430
-Bonjour, Coach.
-Bonjour, Coach.

745
00:40:31,430 --> 00:40:32,590
Bonjour, Coach.

746
00:40:32,590 --> 00:40:34,720
Mme Lin, avez-vous terminé votre cours ?

747
00:40:35,760 --> 00:40:38,920
Wen Chengye et Chen Jianghe
je n'ai pas fini le résumé.

748
00:40:38,920 --> 00:40:40,440
Rédigez un rapport de lecture de 500 mots.

749
00:40:40,440 --> 00:40:41,920
Désormais, chaque semaine,

750
00:40:41,920 --> 00:40:44,030
nous ferons ce genre de pratique de lecture
3 fois.

751
00:40:44,030 --> 00:40:45,510
Je... je m'en fiche de toute façon.

752
00:40:45,510 --> 00:40:46,530
Je ne suis pas le seul à être puni.

753
00:40:46,530 --> 00:40:48,860
La prochaine fois, je devrai changer pour un livre plus facile.

754
00:40:59,150 --> 00:41:00,000
Cinq?

755
00:41:01,960 --> 00:41:04,040
Elle veut dire vous deux
changent de poste.

756
00:41:04,040 --> 00:41:05,170
Je te saluerai.

757
00:41:07,670 --> 00:41:08,550
Je pars.

758
00:41:13,320 --> 00:41:14,440
Tout d'abord,

759
00:41:15,000 --> 00:41:18,070
félicitations pour votre entrée
la 2ème phase de la course aux points.

760
00:41:18,070 --> 00:41:19,350
Les résultats du tirage au sort

761
00:41:19,370 --> 00:41:20,900
sera annoncé dans une semaine.

762
00:41:22,070 --> 00:41:23,190
Si dans une semaine,

763
00:41:23,190 --> 00:41:24,510
nous n'avons même pas d'entraîneur,

764
00:41:24,510 --> 00:41:25,710
les résultats n'auront pas d'importance.

765
00:41:25,710 --> 00:41:27,510
Peux-tu fermer ta gueule porte-malheur ?

766
00:41:28,360 --> 00:41:29,030
Entraîneur,

767
00:41:29,030 --> 00:41:30,110
vas-tu présenter

768
00:41:30,110 --> 00:41:31,230
les adversaires que nous allons affronter ?

769
00:41:31,230 --> 00:41:32,030
Oui.

770
00:41:32,710 --> 00:41:33,510
Mais avant cela,

771
00:41:33,510 --> 00:41:34,710
je veux entendre

772
00:41:35,230 --> 00:41:36,840
comment vous vous voyez maintenant.

773
00:41:40,360 --> 00:41:41,480
Frères,

774
00:41:41,480 --> 00:41:43,710
L'entraîneur demande comment nous nous voyons.

775
00:41:43,710 --> 00:41:45,070
Montrons-lui !

776
00:41:45,070 --> 00:41:45,920
Allez!

777
00:41:46,670 --> 00:41:48,400
Tu as même ramené ça ?

778
00:41:53,320 --> 00:41:54,320
Bien que

779
00:41:54,320 --> 00:41:55,590
Jin Laoyao

780
00:41:55,590 --> 00:41:57,230
ne nous laisse pas accrocher cette bannière à l'école,

781
00:41:57,230 --> 00:42:00,230
toute l'école le sait déjà

782
00:42:00,230 --> 00:42:01,880
l'équipe de football du lycée n°8 de Hongjing

783
00:42:01,880 --> 00:42:04,540
est entré au tour suivant
avec une victoire complète.

784
00:42:05,320 --> 00:42:06,630
C'est un...

785
00:42:06,630 --> 00:42:09,920
-la course...
-En hausse, patron.

786
00:42:14,550 --> 00:42:15,510
Je sais.

787
00:42:17,230 --> 00:42:21,030
C'est une équipe étoile montante !

788
00:42:22,030 --> 00:42:22,760
Oui.

789
00:42:23,710 --> 00:42:24,440
Asseyez-vous.

790
00:42:25,590 --> 00:42:26,810
[Équipe de football du lycée n°8 de Hongjing
Écrase Lyujing International]

791
00:42:27,030 --> 00:42:28,360
Mme Lin, et vous ?

792
00:42:28,840 --> 00:42:30,000
Qu'en penses-tu?

793
00:42:31,630 --> 00:42:34,440
La partie « étoile montante »

794
00:42:34,440 --> 00:42:35,710
est assez objectif.

795
00:42:36,760 --> 00:42:37,940
Bien.

796
00:42:38,070 --> 00:42:40,750
Regardons deux matchs classiques.

797
00:42:40,840 --> 00:42:42,070
Rangez la bannière.

798
00:42:44,070 --> 00:42:46,550
Voyons comment certaines tactiques classiques
sont exécutés

799
00:42:46,550 --> 00:42:49,080
au plus haut niveau
face à différentes équipes.

800
00:42:49,920 --> 00:42:52,000
Les matchs classiques peuvent être reproduits,

801
00:42:52,000 --> 00:42:54,360
voire dépassé, par la compréhension,

802
00:42:53,970 --> 00:42:54,500
[Ligue des Champions 2021]

803
00:42:54,360 --> 00:42:55,480
démontage et préparation minutieuse.

804
00:42:54,530 --> 00:42:54,990
[Chelsea contre Juventus]

805
00:42:56,190 --> 00:42:58,070
Dans le match que vous regardez actuellement,

806
00:42:59,030 --> 00:43:01,150
leurs joueurs ont pris un total de

807
00:43:01,150 --> 00:43:02,480
21 coups

808
00:43:02,480 --> 00:43:03,540
et a marqué 4 buts.

809
00:43:04,110 --> 00:43:06,230
Leur efficacité de notation est de 19 %.

810
00:43:07,000 --> 00:43:08,590
En fait,
la stratégie défensive de l'adversaire

811
00:43:08,590 --> 00:43:09,740
c'était déjà très bien.

812
00:43:09,740 --> 00:43:11,070
Ce que j'espère que vous pourrez en tirer

813
00:43:11,070 --> 00:43:13,030
est comment améliorer l'efficacité de votre notation

814
00:43:13,030 --> 00:43:13,670
face à

815
00:43:13,670 --> 00:43:15,530
ce genre de stratégie défensive.

816
00:43:16,350 --> 00:43:17,710
Bon ballon. Le ballon a été passé.

817
00:43:17,710 --> 00:43:19,480
Passé. Ils ont joué un une-deux.

818
00:43:20,360 --> 00:43:21,030
Passez-le.

819
00:43:21,440 --> 00:43:23,190
Il s’agit d’une attaque de réduction.

820
00:43:24,190 --> 00:43:26,050
-Regardez cette longue passe.
-En effet.

821
00:43:29,800 --> 00:43:30,440
Beau!

822
00:43:30,440 --> 00:43:31,840
Bon cliché ! Ce type est...

823
00:43:32,590 --> 00:43:34,790
Mais je pense qu'il y a une part de chance.

824
00:43:35,440 --> 00:43:37,840
-Il a passé le ballon.
-Il l'a joué vers l'avant.

825
00:43:37,840 --> 00:43:38,630
Un un-deux.

826
00:43:38,840 --> 00:43:39,710
Passer.

827
00:43:40,030 --> 00:43:40,670
Trop vite.

828
00:43:41,230 --> 00:43:42,510
Il l'a réussi.

829
00:43:43,670 --> 00:43:45,800
Il vient de passer le ballon tout de suite.

830
00:44:01,550 --> 00:44:02,590
Pendant le cours aujourd'hui,

831
00:44:02,590 --> 00:44:04,920
Wen Chengye était en retrait tout le temps.

832
00:44:06,360 --> 00:44:07,920
C'était la même chose en cours de lecture.

833
00:44:07,920 --> 00:44:10,180
J'ai l'impression qu'il résiste encore intérieurement.

834
00:44:14,630 --> 00:44:15,440
Oh non.

835
00:44:15,440 --> 00:44:16,510
La météo d'aujourd'hui

836
00:44:16,510 --> 00:44:18,310
j'ai dit qu'il y aurait des orages !

837
00:44:25,440 --> 00:44:28,110
Mme Lin, vous avez vraiment choisi un bon moment
pour exposer vos livres au soleil.

838
00:44:28,110 --> 00:44:29,230
Je les ai sortis avant-hier

839
00:44:29,230 --> 00:44:30,710
et j'ai oublié de les amener.

840
00:44:30,710 --> 00:44:31,670
Génial.

841
00:44:31,670 --> 00:44:32,670
Très Lin Wanxing.

842
00:44:36,670 --> 00:44:37,670
Pourquoi penses-tu

843
00:44:37,670 --> 00:44:39,280
Wen Chengye est toujours venu même si

844
00:44:39,280 --> 00:44:40,680
il était si mal à l'aise ?

845
00:44:50,230 --> 00:44:53,030
Que fais-tu?
Tu as failli tomber, tu sais ?

846
00:44:55,070 --> 00:44:56,550
Le vent est trop fort.

847
00:44:57,110 --> 00:44:58,000
Je

848
00:44:58,670 --> 00:45:00,480
je ne pouvais pas voir clairement.

849
00:45:13,800 --> 00:45:14,960
Mes cheveux sont coincés.

850
00:45:15,840 --> 00:45:17,570
Va chercher des ciseaux et coupe...

851
00:45:20,080 --> 00:45:25,580
♪ En attendant un nuage sombre
passer à côté de toi ♪

852
00:45:23,760 --> 00:45:25,020
Cela pourrait faire un peu mal.

853
00:45:26,190 --> 00:45:30,720
♪ Écoutez attentivement ses cris ♪

854
00:45:32,560 --> 00:45:37,600
♪ Les fortes pluies emporteront
ton reflet ♪

855
00:45:38,460 --> 00:45:44,060
♪ Et porte-le vers des paysages lointains ♪

856
00:45:39,800 --> 00:45:41,400
C'est parce que son cœur

857
00:45:42,030 --> 00:45:43,230
est déjà là.

858
00:45:45,480 --> 00:45:51,140
♪ Chaque expérience a sa signification ♪

859
00:45:52,080 --> 00:45:56,850
♪ Scène par scène, ils se réunissent
pour former qui je suis ♪

860
00:45:58,510 --> 00:46:03,890
♪ Même les blessures
qui laissent des traces ♪

861
00:46:04,820 --> 00:46:06,150
♪ M'ont appris ♪


