1
00:01:39,440 --> 00:01:43,270
[La route du succès]

2
00:01:44,780 --> 00:01:47,920
[Épisode 18]

3
00:01:52,590 --> 00:01:54,190
Combien de temps cela prendra-t-il ?

4
00:01:54,560 --> 00:01:55,600
Deux heures.

5
00:01:56,420 --> 00:01:58,440
C'est quand le prochain match
pour votre équipe de football ?

6
00:01:58,440 --> 00:01:59,870
Ce n'est pas encore confirmé.

7
00:02:00,400 --> 00:02:01,590
Quand ce sera le cas, faites-le-moi savoir.

8
00:02:01,590 --> 00:02:02,590
Je serai avec toi pour ça.

9
00:02:02,590 --> 00:02:05,200
Aucun problème. Vous pouvez venir à tout moment.

10
00:02:05,200 --> 00:02:07,000
En fait, je serai là aussi.

11
00:02:13,820 --> 00:02:14,980
De quoi avez-vous besoin?

12
00:02:15,000 --> 00:02:15,790
Mouchoirs.

13
00:02:16,020 --> 00:02:16,680
J'en ai.

14
00:02:20,030 --> 00:02:21,030
Désolé pour ça.

15
00:02:24,310 --> 00:02:26,380
C'est comme si tu pouvais lire dans mes pensées.

16
00:02:29,840 --> 00:02:30,640
Vous en avez besoin ?

17
00:02:32,270 --> 00:02:33,850
Merci, lecteur de pensées.

18
00:02:37,430 --> 00:02:39,310
C'est tout pour aujourd'hui.
Ne me dérange plus.

19
00:02:39,310 --> 00:02:40,710
J'éteins mon téléphone.

20
00:02:43,420 --> 00:02:44,820
Réveille-moi quand nous arrivons.

21
00:02:45,240 --> 00:02:46,100
Alors fais une sieste.

22
00:02:48,630 --> 00:02:50,630
Ça vaut le coup de faire ce voyage, non ?

23
00:02:51,430 --> 00:02:52,360
Ouais, je suppose.

24
00:02:53,190 --> 00:02:54,190
Vous savez quoi?

25
00:02:54,190 --> 00:02:55,520
J'ai téléchargé beaucoup d'émissions sur ma tablette.

26
00:02:55,520 --> 00:02:57,240
On peut les regarder ensemble la nuit,

27
00:02:57,240 --> 00:02:58,310
au cas où tu t'ennuierais.

28
00:02:58,310 --> 00:02:59,370
Je ne m'ennuierai pas.

29
00:02:59,400 --> 00:03:01,400
Je vise le repos, je ne regarderai pas de spectacles.

30
00:03:01,500 --> 00:03:03,760
Cela compte comme une façon de se reposer, n'est-ce pas ?

31
00:03:03,910 --> 00:03:04,430
Oh, c'est vrai.

32
00:03:04,430 --> 00:03:06,030
A propos des moustiques,

33
00:03:06,030 --> 00:03:08,280
Je suis entièrement armé avec beaucoup d'équipement,

34
00:03:08,280 --> 00:03:08,960
plus

35
00:03:08,960 --> 00:03:10,400
un anti-moustique très efficace.

36
00:03:10,400 --> 00:03:12,190
Infaillible. Personne ne sera mordu.

37
00:03:12,190 --> 00:03:13,560
Si par hasard vous êtes mordu,

38
00:03:13,560 --> 00:03:15,000
Je nourrirai les moustiques moi-même.

39
00:03:15,000 --> 00:03:18,190
D'accord. Alors enlève tes vêtements
et nourrissez-les maintenant.

40
00:03:19,470 --> 00:03:21,030
Droite. Bien sûr.

41
00:03:21,030 --> 00:03:23,360
Vous conduisez. Les yeux sur la route.

42
00:03:39,120 --> 00:03:39,800
Je...

43
00:03:41,740 --> 00:03:42,770
Vous êtes réveillé.

44
00:03:43,560 --> 00:03:45,240
Vous me connaissez bien.

45
00:03:45,240 --> 00:03:46,320
Prudent.

46
00:03:47,280 --> 00:03:48,750
Avez-vous soif ? C'est frais.

47
00:03:48,750 --> 00:03:50,840
Merci. Juste ce dont j'ai besoin
pour me rafraîchir.

48
00:03:50,840 --> 00:03:51,750
Avez-vous besoin de mon aide ?

49
00:03:51,750 --> 00:03:52,750
Non, ça va. Je l'ai.

50
00:03:52,750 --> 00:03:53,950
Juste quelques articles supplémentaires.

51
00:03:53,960 --> 00:03:54,960
Laisse-moi porter ça.

52
00:03:57,079 --> 00:03:58,120
C'est bon. Donne-le-moi.

53
00:03:58,120 --> 00:03:58,750
Je peux le gérer.

54
00:03:58,750 --> 00:03:59,360
Allez.

55
00:04:00,840 --> 00:04:01,870
Selon Félix,

56
00:04:01,870 --> 00:04:04,430
Mme Lin est votre future petite amie,
n'est-ce pas ?

57
00:04:04,430 --> 00:04:06,360
Mais cela ne me semble pas. Comment ça se fait?

58
00:04:06,360 --> 00:04:06,870
Même Mme Ju apparaît

59
00:04:06,870 --> 00:04:09,200
être un meilleur petit ami que toi.

60
00:04:09,710 --> 00:04:10,500
Félix !

61
00:04:11,680 --> 00:04:12,800
Ma sœur a besoin de votre aide.

62
00:04:12,800 --> 00:04:14,300
-J'arrive tout de suite !
-Ne me cause pas d'ennuis.

63
00:04:14,300 --> 00:04:15,220
Toi non plus.

64
00:04:15,840 --> 00:04:16,870
Attention aux étapes.

65
00:04:18,120 --> 00:04:19,250
Pourquoi ne pas continuer à avancer ?

66
00:04:19,450 --> 00:04:20,310
Allez, dépêche-toi.

67
00:04:20,510 --> 00:04:21,310
Soyez prudent.

68
00:04:21,600 --> 00:04:22,140
Je vais continuer.

69
00:04:22,140 --> 00:04:23,600
Il y a un lac là-bas !

70
00:04:24,250 --> 00:04:26,110
Qu'est-ce que tu es là ? Se déplacer!

71
00:04:26,120 --> 00:04:27,040
Comment puis-je te laisser le porter ?

72
00:04:27,040 --> 00:04:28,100
Laissez-moi le faire. Laissez-moi.

73
00:04:28,870 --> 00:04:30,120
Cela ne devrait jamais vous déranger.

74
00:04:30,120 --> 00:04:32,580
-Sérieusement, donne-le-moi maintenant.
-Je peux me débrouiller.

75
00:04:33,120 --> 00:04:34,070
C'est tellement lourd.

76
00:04:34,720 --> 00:04:35,360
Mettez-le ici.

77
00:04:35,360 --> 00:04:36,480
D'accord.

78
00:04:36,480 --> 00:04:37,240
- Surveillez vos mains.
-Y a-t-il

79
00:04:37,240 --> 00:04:38,040
-une nourriture savoureuse ?
-Je vais bien.

80
00:04:38,040 --> 00:04:39,310
Laissez-moi le faire. Laissez-moi.

81
00:04:43,730 --> 00:04:44,970
De la nourriture braisée ?

82
00:04:45,180 --> 00:04:46,800
Tous mes favoris ?

83
00:04:48,080 --> 00:04:49,120
Essayez-les plus tard.

84
00:04:49,120 --> 00:04:50,190
Je les ai fabriqués moi-même.

85
00:04:50,190 --> 00:04:52,190
Voyez si j'ai les compétences culinaires de mon père.

86
00:04:53,159 --> 00:04:54,310
C'est toi qui as fait tout ça ?

87
00:04:54,310 --> 00:04:57,570
Je suis sûr que ta cuisine est loin d'être proche
aussi bon que celui de ton père.

88
00:04:58,510 --> 00:05:00,610
Alors vous êtes amis d'enfance ?

89
00:05:00,750 --> 00:05:02,880
Oui, nous étions camarades de bureau au collège.

90
00:05:03,160 --> 00:05:03,600
Attendez.

91
00:05:03,600 --> 00:05:06,330
Tu es aussi un excellent étudiant
revenant de l'étranger.

92
00:05:06,560 --> 00:05:09,160
Pourquoi es-tu venu dans un petit endroit
comme Hongjing ?

93
00:05:09,270 --> 00:05:11,950
Parce que Wanxing est là.

94
00:05:14,750 --> 00:05:15,870
Alors tu restes ici

95
00:05:15,870 --> 00:05:17,750
pour la même raison que celle de Wang Fa.

96
00:05:23,630 --> 00:05:24,160
Ouais.

97
00:05:29,830 --> 00:05:30,560
Il est temps de servir des boissons.

98
00:05:30,560 --> 00:05:31,720
Allez, portons un toast.

99
00:05:31,720 --> 00:05:32,830
C'est exact. C'est l'heure des boissons.

100
00:05:32,830 --> 00:05:33,390
-Allez.
-Viens, buvons.

101
00:05:33,390 --> 00:05:34,159
Ne restez pas là.

102
00:05:34,159 --> 00:05:35,220
Viens ici, Wang Fa.

103
00:05:36,720 --> 00:05:37,390
Wang Fa, il semble

104
00:05:37,390 --> 00:05:38,560
pour moi, tu es un peu

105
00:05:38,560 --> 00:05:39,620
distrait aujourd'hui.

106
00:05:40,560 --> 00:05:41,600
Bien.

107
00:05:41,600 --> 00:05:42,830
Allez, on va boire un verre !

108
00:05:42,830 --> 00:05:44,760
La voyante dans les pensées est là, n'est-ce pas ?

109
00:05:47,390 --> 00:05:48,510
Prenons une photo ensemble.

110
00:05:48,510 --> 00:05:50,040
Bien sûr. Nous pourrons l'imprimer plus tard

111
00:05:50,040 --> 00:05:51,680
et placez-le le long
avec nos photos d'enfance.

112
00:05:51,680 --> 00:05:52,950
Maintenant tu as l'air complètement

113
00:05:52,950 --> 00:05:54,720
différent de quand tu étais enfant.

114
00:05:54,720 --> 00:05:56,600
Et tu es toujours aussi jolie qu'avant
dans l'enfance.

115
00:05:56,600 --> 00:05:57,830
Il fait si beau.
Pourquoi ne pas s'amuser ensemble ?

116
00:05:57,830 --> 00:05:59,270
Arrêtez de prendre des photos.

117
00:06:00,040 --> 00:06:01,300
Jouons à un jeu d'équipe.

118
00:06:01,510 --> 00:06:02,370
Devinettes de mots.

119
00:06:02,400 --> 00:06:02,950
Vous y avez tous déjà joué, n'est-ce pas ?

120
00:06:02,950 --> 00:06:03,830
Je n'ai pas besoin de vous dire les règles, n'est-ce pas ?

121
00:06:03,830 --> 00:06:04,330
Bien sûr.

122
00:06:04,330 --> 00:06:05,310
-Oui.
-Choisissez un coéquipier.

123
00:06:05,310 --> 00:06:06,640
Divisons-nous en équipes.

124
00:06:06,830 --> 00:06:07,830
Et si nous formions une équipe tous les deux ?

125
00:06:07,830 --> 00:06:08,430
Bien sûr.

126
00:06:08,430 --> 00:06:09,870
Toi et moi faisons équipe alors.

127
00:06:09,870 --> 00:06:10,800
Je ferai en sorte que nous gagnions.

128
00:06:10,800 --> 00:06:12,920
Toi? Es-tu sûr de ne pas me retenir ?

129
00:06:12,920 --> 00:06:14,950
Attention, il pourrait apporter votre score
dans les négatifs, Tian.

130
00:06:14,950 --> 00:06:15,830
Je serai ton coéquipier.

131
00:06:15,830 --> 00:06:16,360
D'accord.

132
00:06:16,390 --> 00:06:17,260
Je m'y oppose.

133
00:06:17,920 --> 00:06:21,000
-Nous faisons équipe tous les trois. Nous allons commencer.
-Tu ne respectes pas les règles.

134
00:06:21,000 --> 00:06:22,800
Je m'occuperai alors du compte à rebours.

135
00:06:24,720 --> 00:06:25,820
Es-tu prêt?

136
00:06:26,000 --> 00:06:28,270
Trois, deux, un, action !

137
00:06:30,180 --> 00:06:32,150
[Rose]

138
00:06:30,600 --> 00:06:32,560
Quatre lettres. je t'ai donné
tout un tas de ça l'autre jour,

139
00:06:32,560 --> 00:06:34,420
et tu viens de les jeter sur mon bureau.

140
00:06:35,310 --> 00:06:35,950
[Rose]

141
00:06:37,560 --> 00:06:38,300
Passe.

142
00:06:38,330 --> 00:06:39,140
Tian,

143
00:06:39,159 --> 00:06:40,350
c'est juste un jeu.

144
00:06:41,770 --> 00:06:43,140
Très bien, le prochain.

145
00:06:46,440 --> 00:06:47,450
Vous connaissez cela.

146
00:06:47,450 --> 00:06:48,530
Trois lettres.

147
00:06:48,140 --> 00:06:50,900
[KPI]

148
00:06:48,560 --> 00:06:50,270
Vous vous en prenez aux autres à ce sujet
à chaque réunion du lundi.

149
00:06:50,270 --> 00:06:51,220
KPI.

150
00:06:55,290 --> 00:06:55,659
[Théorie de la relativité]

151
00:06:57,000 --> 00:06:58,950
C'est votre délice préféré de Xi'an.

152
00:06:58,950 --> 00:06:59,560
Quoi?

153
00:06:59,560 --> 00:07:00,830
Absurdité. Ce n'est pas ça.

154
00:07:00,540 --> 00:07:01,600
[Théorie de la Relativité]

155
00:07:00,830 --> 00:07:02,430
-Une gourmandise ?
-Il a une certaine profondeur historique.

156
00:07:02,430 --> 00:07:04,230
Il est également disponible dans le Hunan.

157
00:07:04,230 --> 00:07:05,730
[Théorie de la relativité]

158
00:07:04,430 --> 00:07:06,240
Non, ignorez simplement leurs absurdités.

159
00:07:06,240 --> 00:07:07,120
Dans quelle équipe es-tu ?

160
00:07:07,120 --> 00:07:10,750
C'est un terme de physique.

161
00:07:11,580 --> 00:07:13,000
Il s'y connaît en physique.

162
00:07:11,720 --> 00:07:13,150
[Théorie de la relativité]

163
00:07:13,240 --> 00:07:14,270
Un jeu de paires.

164
00:07:14,270 --> 00:07:16,160
-Des promenades en pare-chocs ?
-Dire quelque chose.

165
00:07:16,160 --> 00:07:16,680
Un jeu de type Tap-to-Match.

166
00:07:16,680 --> 00:07:17,920
Il n'y a aucun moyen de le décrire.
Il faut...

167
00:07:17,920 --> 00:07:19,270
Explique-lui simplement.

168
00:07:19,290 --> 00:07:20,270
C'est juste...

169
00:07:19,360 --> 00:07:21,550
[Théorie de la relativité]

170
00:07:20,270 --> 00:07:20,950
Nous allons laisser de côté celui-ci.

171
00:07:20,950 --> 00:07:22,680
-Passez au suivant.
- Très bien, passe.

172
00:07:22,680 --> 00:07:23,410
Voilà.

173
00:07:23,710 --> 00:07:25,540
[Trou noir]

174
00:07:24,870 --> 00:07:25,830
Je le sais.

175
00:07:25,830 --> 00:07:26,720
C'est une ligne classique

176
00:07:26,720 --> 00:07:28,430
du dessin animé préféré de ta sœur

177
00:07:28,430 --> 00:07:31,040
dans l'enfance, dit l'ennemi de Pikaka,
l'escouade de fusées.

178
00:07:31,040 --> 00:07:32,140
C'est aussi un terme astronomique.

179
00:07:31,850 --> 00:07:34,010
[Trou noir]

180
00:07:34,600 --> 00:07:36,510
Le dessin animé préféré de votre sœur.

181
00:07:37,970 --> 00:07:40,450
[Trou noir]

182
00:07:38,070 --> 00:07:39,720
Allez, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

183
00:07:39,720 --> 00:07:40,600
Je vais passer.

184
00:07:40,600 --> 00:07:42,200
Pouvez-vous améliorer votre jeu ?

185
00:07:45,270 --> 00:07:46,950
Écoute, ce ne sera pas notre faute
si vous n'obtenez pas celui-ci.

186
00:07:45,480 --> 00:07:46,850
[La Joconde]

187
00:07:46,950 --> 00:07:48,950
Tu prouveras que tu es un idiot
si vous vous trompez.

188
00:07:48,950 --> 00:07:50,040
Écoute, je vais en faire une impression.

189
00:07:50,040 --> 00:07:51,700
Bien. Trois, deux, un, partez.

190
00:07:51,950 --> 00:07:53,310
C'est un message d'accueil de cérémonie.

191
00:07:53,070 --> 00:07:53,940
[La Joconde]

192
00:07:55,720 --> 00:07:56,830
On dirait une jeune femme timide.

193
00:07:56,830 --> 00:07:57,920
Regardez son expression faciale.

194
00:07:57,780 --> 00:07:58,900
[La Joconde]

195
00:07:58,190 --> 00:07:59,390
Le mot est "effrayant" !

196
00:08:01,160 --> 00:08:02,680
Tu te trouves drôle, hein ?

197
00:08:02,680 --> 00:08:03,950
C'est une peinture.

198
00:08:04,310 --> 00:08:05,190
Un tableau ?

199
00:08:05,950 --> 00:08:07,360
Deux mots. C'est très célèbre.

200
00:08:06,040 --> 00:08:08,150
[La Joconde]

201
00:08:07,360 --> 00:08:08,690
« Terrible imitation » !

202
00:08:09,350 --> 00:08:10,240
C'est à Paris,

203
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
-France.
-Cinq.

204
00:08:11,240 --> 00:08:14,010
[La Joconde]

205
00:08:11,630 --> 00:08:12,630
-Il est conservé au Louvre !
-Quatre.

206
00:08:12,630 --> 00:08:13,870
Trois, deux,

207
00:08:13,870 --> 00:08:14,950
-un.
-Il s'agit d'un sourire.

208
00:08:14,950 --> 00:08:16,510
-Le temps est écoulé !
-C'est fini.

209
00:08:16,510 --> 00:08:18,630
C'est Mona Lisa !

210
00:08:18,630 --> 00:08:19,870
Ma faute.

211
00:08:19,870 --> 00:08:21,770
Tu es vraiment un idiot, mon frère.

212
00:08:21,800 --> 00:08:22,800
Très bien, c'est notre tour.

213
00:08:22,800 --> 00:08:24,240
Montrons-leur ce que nous avons.

214
00:08:24,240 --> 00:08:24,870
Commencez.

215
00:08:24,870 --> 00:08:27,070
D'accord. Prêt. Prêt, partez !

216
00:08:27,720 --> 00:08:30,860
[Pomme]

217
00:08:28,770 --> 00:08:30,710
C'est un fruit.
Il y a une histoire à propos de ça et de Newton.

218
00:08:30,710 --> 00:08:31,210
Pomme.

219
00:08:31,240 --> 00:08:32,630
Oui.

220
00:08:32,669 --> 00:08:34,840
Ceux que vous leur avez donnés sont une évidence.

221
00:08:34,840 --> 00:08:36,080
Ils les ont dessinés eux-mêmes.

222
00:08:36,080 --> 00:08:37,320
Je ne leur ai pas offert les cartes.

223
00:08:37,320 --> 00:08:39,390
-N'hésitez pas à fournir des informations supplémentaires.
-Non, désolé, j'avais tort.

224
00:08:39,390 --> 00:08:42,120
C'est un animal que tu ne verrais jamais
au pôle Nord.

225
00:08:39,470 --> 00:08:41,840
[Pingouin]

226
00:08:42,120 --> 00:08:43,270
Ça marche comme ça.

227
00:08:44,090 --> 00:08:44,830
[Pingouin]

228
00:08:44,200 --> 00:08:45,080
"Pingouin."

229
00:08:45,080 --> 00:08:46,150
Parfait!

230
00:08:46,270 --> 00:08:47,810
[Le chat de Schrödinger]

231
00:08:46,840 --> 00:08:47,960
Il s'agit d'une boîte.

232
00:08:48,390 --> 00:08:50,000
C'est ma zone de confort,

233
00:08:50,000 --> 00:08:51,510
une célèbre expérience de mécanique quantique.

234
00:08:51,510 --> 00:08:52,390
"Le chat de Schrödinger."

235
00:08:51,580 --> 00:08:52,290
[Le chat de Schrödinger]

236
00:08:52,390 --> 00:08:53,270
Oui.

237
00:08:53,960 --> 00:08:56,360
Les gens portent ça pour se protéger

238
00:08:56,360 --> 00:08:57,720
-les virus.
-"Masque."

239
00:08:56,830 --> 00:08:57,580
[Masque]

240
00:08:57,960 --> 00:08:58,960
Oui !

241
00:08:59,720 --> 00:09:02,150
La seule femme empereur
dans l'histoire chinoise.

242
00:08:59,860 --> 00:09:02,750
[Wu Zetian]

243
00:09:02,150 --> 00:09:03,000
"Wu Zetian."

244
00:09:03,000 --> 00:09:04,200
Oui.

245
00:09:04,200 --> 00:09:05,200
Nous sommes tellement synchronisés.

246
00:09:05,200 --> 00:09:07,550
Il est utilisé pour décrire
ceux qui démarrent fort mais s’essoufflent.

247
00:09:07,550 --> 00:09:09,080
"Tout grésille et pas de steak."

248
00:09:09,870 --> 00:09:10,550
Une expérience romantique.

249
00:09:10,550 --> 00:09:12,950
-Les couples montent dessus.
-"Grandes roues."

250
00:09:30,480 --> 00:09:32,360
Tu te souviens encore de choses
à partir de la huitième année ?

251
00:09:32,360 --> 00:09:33,630
Bien sûr que oui.

252
00:09:33,630 --> 00:09:35,440
Je me souviens à l'époque, en classe,

253
00:09:35,440 --> 00:09:37,120
Je lis souvent les romans de Jin Yong en secret.

254
00:09:37,120 --> 00:09:39,320
Dieu merci, tu étais là pour me couvrir.

255
00:09:39,610 --> 00:09:40,750
Les enfants d'aujourd'hui

256
00:09:40,750 --> 00:09:43,150
Je n'aime plus lire des romans de Kung Fu.

257
00:09:44,390 --> 00:09:46,650
Je me souviens que mon grand-père m'amenait ici

258
00:09:47,120 --> 00:09:48,980
autrefois, je pêchais tous les week-ends.

259
00:09:50,670 --> 00:09:52,150
Il y a du matériel de pêche à louer ici.

260
00:09:52,150 --> 00:09:54,480
Si tu veux pêcher,
nous pouvons revenir ici demain.

261
00:09:54,480 --> 00:09:55,480
Vraiment?

262
00:09:55,480 --> 00:09:58,280
Puis la tâche de faire de la soupe de poisson
sera le vôtre aussi.

263
00:09:59,240 --> 00:09:59,910
Pas de problème.

264
00:09:59,910 --> 00:10:00,970
Je vais le jeter alors.

265
00:10:01,600 --> 00:10:02,730
Ça monte trop haut !

266
00:10:08,790 --> 00:10:09,840
-Ma montre !
-Wanxing,

267
00:10:09,840 --> 00:10:11,170
n'entre pas dans le lac !

268
00:10:11,440 --> 00:10:12,910
Je dois! Cette montre est un cadeau
de mon grand-père !

269
00:10:12,910 --> 00:10:13,480
C'est trop dangereux.

270
00:10:13,480 --> 00:10:14,150
Vous ne pouvez pas entrer dans le lac !

271
00:10:14,150 --> 00:10:14,880
Mais je dois le faire !

272
00:10:16,480 --> 00:10:17,200
Wang Fa !

273
00:10:18,030 --> 00:10:18,750
Wang Fa ?

274
00:10:19,480 --> 00:10:20,360
Ce qui s'est passé?

275
00:10:22,600 --> 00:10:24,200
Que se passe-t-il? Où est-il ?

276
00:10:24,750 --> 00:10:26,610
Dans le lac, je cherche ma montre.

277
00:10:28,080 --> 00:10:28,840
Wang Fa.

278
00:10:29,750 --> 00:10:30,440
Revenez ici.

279
00:10:30,440 --> 00:10:31,790
Arrêtez de le chercher !

280
00:10:31,790 --> 00:10:32,390
Wang Fa !

281
00:10:34,320 --> 00:10:35,150
Ne t'inquiète pas.

282
00:10:35,150 --> 00:10:36,600
Il peut gérer la profondeur.

283
00:10:51,030 --> 00:10:52,240
-Wang Fa.
-Je l'ai trouvé.

284
00:10:52,520 --> 00:10:53,710
Lin Wanxing,

285
00:10:53,830 --> 00:10:55,160
J'ai trouvé la montre de ton grand-père !

286
00:10:54,360 --> 00:10:56,680
♪ La vie commence seule ♪

287
00:10:57,540 --> 00:11:00,110
♪ Une route que nous parcourons seuls ♪

288
00:11:02,110 --> 00:11:04,270
♪ Jusqu'à ce que le destin apporte de la chaleur ♪

289
00:11:04,250 --> 00:11:05,130
Revenez ici maintenant.

290
00:11:05,130 --> 00:11:08,450
♪ Pour éclairer notre chemin de retour ♪

291
00:11:08,270 --> 00:11:09,550
Donne-moi ta main.

292
00:11:10,360 --> 00:11:11,150
Sois prudent.

293
00:11:10,680 --> 00:11:12,340
♪ Le véritable amour n'est pas juste ♪

294
00:11:13,140 --> 00:11:14,630
♪ Le regard quand deux cœurs se rencontrent pour la première fois ♪

295
00:11:15,570 --> 00:11:20,340
♪ C'est du courage dans les bras ♪

296
00:11:22,380 --> 00:11:24,490
♪ Nous ne faisons qu'un ♪

297
00:11:24,270 --> 00:11:25,030
Est-ce que ça va ?

298
00:11:26,150 --> 00:11:28,050
♪ Nos mots coulent ♪

299
00:11:26,390 --> 00:11:27,190
Oui, je vais bien.

300
00:11:29,270 --> 00:11:30,240
J'ai trouvé la montre.

301
00:11:29,770 --> 00:11:31,720
♪ Un doux ruisseau ♪

302
00:11:33,920 --> 00:11:36,100
♪ Ils brillent comme des lucioles ♪

303
00:11:36,750 --> 00:11:39,040
♪ Dans un rêve soyeux ♪

304
00:11:41,830 --> 00:11:47,270
♪ On parle de la nuit fraîche, on s'en va ♪

305
00:11:49,430 --> 00:11:50,800
♪ Nous traçons les routes ♪

306
00:11:51,420 --> 00:11:55,290
♪ Qui ne voit jamais de fin ♪

307
00:12:28,390 --> 00:12:30,320
Savez-vous à quel point c'était dangereux ?

308
00:12:30,750 --> 00:12:32,040
C'est un lac en pleine nature.

309
00:12:32,040 --> 00:12:33,610
Connaissez-vous au moins sa profondeur ?

310
00:12:33,640 --> 00:12:35,770
Et si quelque chose vous était arrivé ?

311
00:12:47,290 --> 00:12:48,240
Tu me fais confiance ?

312
00:12:55,830 --> 00:12:58,080
♪ La nuit me glisse entre les doigts ♪

313
00:12:58,810 --> 00:13:02,940
♪ Embrasser la froideur de l'éveil ♪

314
00:13:03,650 --> 00:13:05,540
♪ Chuchotant mes pensées seules ♪

315
00:13:06,130 --> 00:13:10,860
♪ Dire au revoir à la brise du soir
Je suis tombé par hasard ♪

316
00:13:06,790 --> 00:13:08,790
Alors il ne m'arrivera plus rien.

317
00:13:11,620 --> 00:13:14,230
♪ Rester avec les fleurs de jasmin
jusqu'à la fin du printemps ♪

318
00:13:14,940 --> 00:13:18,150
♪ En regardant leur élégance s'estomper,
leur parfum disparaît ♪

319
00:13:19,080 --> 00:13:21,870
♪ Une fois, j'ai rêvé de quelque chose de beau ♪

320
00:13:23,010 --> 00:13:26,970
♪ Et j'accepte ça
les regrets peuvent devenir sauvages ♪

321
00:13:27,580 --> 00:13:30,120
♪ Regarde, sous la lumière du soleil ♪

322
00:13:28,320 --> 00:13:29,480
Quant à cette montre,

323
00:13:30,080 --> 00:13:31,200
le seul problème était le fermoir lâche.

324
00:13:30,580 --> 00:13:34,690
♪ Dans les grains de poussière dansants ♪

325
00:13:32,240 --> 00:13:34,870
Je viens de faire une solution simple pour vous aujourd'hui.

326
00:13:35,290 --> 00:13:38,200
♪ Je suis reconnaissant de n'avoir jamais perdu ma sincérité ♪

327
00:13:35,680 --> 00:13:37,480
Il n’y a aucun dégât des eaux.

328
00:13:38,290 --> 00:13:41,500
Mais il faut quand même l'entretenir
par un professionnel.

329
00:13:38,710 --> 00:13:42,500
♪ Ou mon cadeau pour le bonheur ♪

330
00:13:41,530 --> 00:13:43,390
Ou il pourrait facilement retomber.

331
00:13:43,670 --> 00:13:46,070
♪ Partager ma chaleur avec une pluie passagère ♪

332
00:13:46,740 --> 00:13:50,600
♪ Ressentir tranquillement son voyage ♪

333
00:13:51,790 --> 00:13:54,210
♪ Comme une luciole disparaissant en un instant ♪

334
00:13:54,880 --> 00:13:58,590
♪ Toujours aussi beau dans son intégralité ♪

335
00:13:59,450 --> 00:14:02,090
♪ Il n'est pas nécessaire de chercher une réponse définitive ♪

336
00:14:02,770 --> 00:14:06,540
♪ Laissez la fin rester avec
questions sans réponse ♪

337
00:14:07,340 --> 00:14:09,910
♪ Pas besoin de le prouver avec des promesses ♪

338
00:14:10,890 --> 00:14:14,650
♪ Le crépuscule où nous avons juré une fois
rester ensemble ♪

339
00:14:15,600 --> 00:14:18,030
♪ Pas besoin de s'accrocher pour toujours ♪

340
00:14:18,540 --> 00:14:21,970
♪ Permettez que la séparation se fasse tranquillement ♪

341
00:14:23,280 --> 00:14:26,180
♪ La voix intérieure cachée dans l'origami ♪

342
00:14:27,170 --> 00:14:32,670
♪ Chaque égratignure et ligne
est une preuve de beauté ♪

343
00:14:29,670 --> 00:14:30,440
Wang Fa !

344
00:14:34,690 --> 00:14:35,500
Eh bien...

345
00:14:35,940 --> 00:14:36,820
Désolé, je...

346
00:14:36,840 --> 00:14:38,040
C-C'est une question de travail.

347
00:14:40,080 --> 00:14:41,790
Je vais trouver Ju Li.

348
00:14:49,240 --> 00:14:50,150
Quel est le problème?

349
00:14:50,150 --> 00:14:52,150
Sérieusement, il y a un message du Royaume-Uni.

350
00:14:52,150 --> 00:14:55,240
Kevin a vendu sa maison et sa voiture
en une seule journée.

351
00:14:55,750 --> 00:14:56,750
Avez-vous contacté le club ?

352
00:14:56,750 --> 00:14:57,790
Oui, je l'ai fait.

353
00:14:59,000 --> 00:15:01,060
Il a pris congé et est parti en Afrique.

354
00:15:01,630 --> 00:15:03,550
Quand il est vraiment hors du pays,

355
00:15:03,550 --> 00:15:05,390
même si nous déterminons qu'il est coupable,

356
00:15:05,390 --> 00:15:06,570
il sera difficile de lui demander des comptes.

357
00:15:06,570 --> 00:15:08,080
Je demanderai alors de l'aide à mes amis.

358
00:15:08,080 --> 00:15:09,200
On n'a pas le temps pour ça.

359
00:15:09,200 --> 00:15:10,080
Dès maintenant, réservez

360
00:15:10,080 --> 00:15:11,810
le premier vol vers le Royaume-Uni

361
00:15:12,670 --> 00:15:13,240
D'accord.

362
00:15:14,790 --> 00:15:16,840
Alors nous devons partir maintenant
et je prends l'avion ce soir.

363
00:15:16,840 --> 00:15:18,000
Ou nous n'y arriverons pas.

364
00:15:22,270 --> 00:15:23,720
Bien. Vous conduirez.

365
00:15:23,720 --> 00:15:24,980
Je vais emballer les affaires.

366
00:15:25,030 --> 00:15:26,390
J'ai compris. D'accord.

367
00:15:29,170 --> 00:15:30,170
Où est Tian?

368
00:15:30,190 --> 00:15:32,370
Elle a dit qu'elle serait occupée encore un moment,

369
00:15:32,370 --> 00:15:34,230
et que nous devrions d'abord nous coucher.

370
00:15:36,080 --> 00:15:37,320
-Ceci est pour vous.
-Merci.

371
00:15:37,320 --> 00:15:38,320
Il fait un peu trop chaud.

372
00:15:42,840 --> 00:15:43,670
Wanxing,

373
00:15:44,320 --> 00:15:46,320
en fait, ça faisait longtemps

374
00:15:46,320 --> 00:15:47,340
puisque j'étais si heureux.

375
00:15:47,340 --> 00:15:48,170
Moi aussi.

376
00:15:48,960 --> 00:15:50,290
Je suis aussi très heureux maintenant.

377
00:15:58,360 --> 00:15:59,200
Ah oui.

378
00:16:00,080 --> 00:16:01,200
Cet homme Wang Fa...

379
00:16:03,270 --> 00:16:04,660
Êtes-vous en lui?

380
00:16:10,670 --> 00:16:11,720
Mme Lin.

381
00:16:15,320 --> 00:16:16,580
Excusez-moi un instant.

382
00:16:29,440 --> 00:16:30,440
Désolé.

383
00:16:30,440 --> 00:16:31,570
Vous partez maintenant ?

384
00:16:31,590 --> 00:16:32,590
Dans une telle précipitation ?

385
00:16:32,790 --> 00:16:33,790
Le temps presse.

386
00:16:34,150 --> 00:16:36,150
Je dois rentrer au Royaume-Uni ce soir.

387
00:16:36,150 --> 00:16:37,950
Est-ce à cause de l'affaire de Jason ?

388
00:16:38,870 --> 00:16:40,510
L'enquête a pris
une nouvelle direction.

389
00:16:40,510 --> 00:16:42,710
Je dois y retourner et m'en occuper.

390
00:16:44,910 --> 00:16:46,770
J'attendrai que tu reviennes alors.

391
00:16:49,150 --> 00:16:51,040
Tenez-moi au courant de tout développement

392
00:16:51,040 --> 00:16:52,240
de l'équipe de football.

393
00:16:53,020 --> 00:16:53,980
Ne t'inquiète pas.

394
00:16:54,270 --> 00:16:55,470
Je suis là pour l'équipe.

395
00:16:57,080 --> 00:16:58,340
Prends soin de toi.

396
00:17:05,069 --> 00:17:05,750
Au revoir.

397
00:17:10,420 --> 00:17:15,890
♪ En attendant un nuage sombre
passer à côté de toi ♪

398
00:17:17,140 --> 00:17:21,470
♪ Écoutez attentivement ses cris ♪

399
00:17:23,510 --> 00:17:28,590
♪ Les fortes pluies emporteront
ton reflet ♪

400
00:17:29,620 --> 00:17:34,610
♪ Et porte-le vers des paysages lointains ♪

401
00:17:36,460 --> 00:17:42,090
♪ Chaque expérience a sa signification ♪

402
00:17:43,060 --> 00:17:47,480
♪ Scène par scène, ils se réunissent
pour former qui je suis ♪

403
00:17:45,650 --> 00:17:46,610
Grand-père,

404
00:17:46,940 --> 00:17:47,980
aujourd'hui,

405
00:17:48,000 --> 00:17:50,590
J'ai failli perdre ta montre.

406
00:17:49,450 --> 00:17:54,740
♪ Même les blessures
qui laissent des traces ♪

407
00:17:50,680 --> 00:17:52,410
Mais Wang Fa l'a retrouvé pour moi.

408
00:17:53,370 --> 00:17:54,330
j'ai décidé

409
00:17:54,350 --> 00:17:55,930
pour le ranger en lieu sûr.

410
00:17:55,790 --> 00:18:00,340
♪ M'a appris à me guérir ♪

411
00:17:56,500 --> 00:17:57,490
Grand-père,

412
00:17:57,830 --> 00:17:59,000
ne vous inquiétez pas.

413
00:17:59,310 --> 00:18:00,440
Tout comme toi,

414
00:18:00,730 --> 00:18:02,460
il me traite très, très bien.

415
00:18:01,350 --> 00:18:07,130
♪ L'amour que j'ai donné,
l'amour que j'ai reçu ♪

416
00:18:04,220 --> 00:18:04,950
[Aéroport de Londres Heathrow]

417
00:18:04,980 --> 00:18:08,900
[Londres, Royaume-Uni]

418
00:18:07,960 --> 00:18:10,730
♪ Chaque instant me rend ♪

419
00:18:09,680 --> 00:18:11,740
Sur la base des informations dont nous disposons actuellement,

420
00:18:12,550 --> 00:18:15,030
Kevin est probablement entré en contact avec Spade Q

421
00:18:15,030 --> 00:18:16,690
par une sorte de canal,

422
00:18:17,400 --> 00:18:19,310
puis l'a engagé pour piéger Jason.

423
00:18:21,550 --> 00:18:23,160
Ouais, mais tu n'as aucune preuve

424
00:18:23,160 --> 00:18:24,770
pour étayer cette affirmation.

425
00:18:29,270 --> 00:18:30,160
Et si...

426
00:18:31,510 --> 00:18:32,910
on fait semblant d'avoir des preuves ?

427
00:18:34,770 --> 00:18:35,970
Tu veux le bluffer ?

428
00:18:37,590 --> 00:18:40,010
Notre objectif est d'obtenir les aveux de Kevin

429
00:18:40,160 --> 00:18:41,070
et obtenir des preuves

430
00:18:41,070 --> 00:18:42,790
à propos de Spade Q de sa part.

431
00:18:43,070 --> 00:18:43,720
Si nous utilisons

432
00:18:43,720 --> 00:18:45,720
les indices existants pour le bluffer maintenant,

433
00:18:45,720 --> 00:18:47,200
cela pourrait nous donner ce que nous voulons.

434
00:18:47,200 --> 00:18:48,160
Je-je comprends.

435
00:18:48,160 --> 00:18:50,310
Mais si nous devons concocter de fausses preuves

436
00:18:50,310 --> 00:18:51,680
avec les indices existants,

437
00:18:52,110 --> 00:18:53,790
il vaudrait mieux qu’il y ait une logique à suivre.

438
00:18:53,790 --> 00:18:54,960
Le problème est que nous ne l'avons pas maintenant.

439
00:18:54,960 --> 00:18:56,760
Les indices sont tous déconnectés.

440
00:18:57,910 --> 00:18:59,910
Si Kevin a effectivement employé Spade Q,

441
00:19:00,430 --> 00:19:02,190
il a dû y avoir des paiements.

442
00:19:02,260 --> 00:19:03,770
Je vérifierai alors leurs comptes bancaires.

443
00:19:03,770 --> 00:19:04,570
Non.

444
00:19:04,680 --> 00:19:06,160
Spade Q travaille avec beaucoup de prudence

445
00:19:06,160 --> 00:19:07,640
et ne laisse jamais de trace.

446
00:19:07,640 --> 00:19:09,840
Il choisirait certainement le moyen le plus sûr—

447
00:19:09,920 --> 00:19:11,650
régler les paiements en espèces.

448
00:19:12,550 --> 00:19:13,400
C'est exact.

449
00:19:23,820 --> 00:19:24,600
[Il a plu toute la journée aujourd'hui. Un peu froid aussi]

450
00:19:24,630 --> 00:19:25,570
[Spade Q a dit qu'elle détestait
sortir quand il pleut. Moi aussi]

451
00:19:25,600 --> 00:19:26,590
[Ça fait du bien de s'entraîner
sous la pluie, cependant]

452
00:19:31,040 --> 00:19:31,810
Regardez ça.

453
00:19:40,110 --> 00:19:41,240
je vais regarder les données météo

454
00:19:41,240 --> 00:19:42,600
à Londres il y a un an.

455
00:19:42,600 --> 00:19:43,730
Oh, il y a plus.

456
00:19:43,750 --> 00:19:45,820
je vais aussi m'en sortir
toutes les procédures de match,

457
00:19:45,820 --> 00:19:47,080
réunions et événements

458
00:19:47,110 --> 00:19:48,370
au Hammer Club pour vous.

459
00:19:49,550 --> 00:19:50,610
Je comprends ce que tu veux dire.

460
00:20:07,900 --> 00:20:10,750
[Analyse des techniques des acteurs clés]

461
00:20:17,730 --> 00:20:19,130
[Plans de formation
pour le lycée n°8 de Hongjing]

462
00:20:26,070 --> 00:20:28,720
Avec un décalage horaire de sept heures,

463
00:20:29,240 --> 00:20:33,000
il est 15h30. à Londres.

464
00:20:34,200 --> 00:20:36,110
Serait-il occupé en ce moment ?

465
00:20:41,500 --> 00:20:43,150
[Winfred] [Vous invitant à un appel vocal]

466
00:20:48,790 --> 00:20:49,480
Bonjour.

467
00:20:49,840 --> 00:20:50,510
Bonjour.

468
00:20:52,070 --> 00:20:53,400
Es-tu déjà couché ?

469
00:20:55,000 --> 00:20:55,730
Devinez.

470
00:20:57,590 --> 00:20:59,390
Je suppose que vous êtes toujours debout, Mme Lin.

471
00:21:00,000 --> 00:21:02,600
Vous devez lire des documents
à propos du match.

472
00:21:02,620 --> 00:21:05,350
Avez-vous installé une caméra de surveillance
chez moi ?

473
00:21:08,070 --> 00:21:10,400
J'étudie les tactiques de Yuzhou Yinxiang.

474
00:21:10,400 --> 00:21:13,440
Et j'ai découvert
qu'ils ont une défense solide.

475
00:21:13,650 --> 00:21:14,510
Entraîneur Wang,

476
00:21:14,510 --> 00:21:17,370
que diriez-vous de partager vos réflexions
avec moi sur la tactique ?

477
00:21:18,590 --> 00:21:20,250
C’est vraiment une équipe solide.

478
00:21:21,110 --> 00:21:23,760
Yinxiang adopte un format très compact
stratégie défensive.

479
00:21:23,760 --> 00:21:25,760
Les joueurs sont tous grands et forts.

480
00:21:25,920 --> 00:21:26,790
Cependant, à cause de cela,

481
00:21:26,790 --> 00:21:29,390
ils ont tendance à manquer de flexibilité
en positionnement.

482
00:21:29,720 --> 00:21:31,850
j'ai une idée
sur la façon de les vaincre.

483
00:21:31,850 --> 00:21:32,600
Super.

484
00:21:32,750 --> 00:21:33,440
Attendez une seconde.

485
00:21:33,440 --> 00:21:34,920
Je vais prendre un stylo pour prendre des notes.

486
00:21:34,920 --> 00:21:35,720
D'accord.

487
00:21:38,200 --> 00:21:38,920
Poursuivre.

488
00:21:39,140 --> 00:21:41,090
Puisque l'adversaire est fort en défense,

489
00:21:41,090 --> 00:21:42,690
dans la première moitié du match,

490
00:21:42,750 --> 00:21:44,240
nous ne devrions pas mettre toute notre énergie

491
00:21:44,240 --> 00:21:45,440
à passer à l'offensive.

492
00:21:45,440 --> 00:21:47,190
Au lieu de cela, nous devrions nous défendre.

493
00:21:47,190 --> 00:21:48,920
Ensuite, nous mettrons en place des attaques leurres

494
00:21:48,920 --> 00:21:51,780
drainer l'énergie de l'adversaire
autant que possible.

495
00:21:51,920 --> 00:21:53,350
Ainsi, lors des récentes séances de formation,

496
00:21:53,350 --> 00:21:54,640
rappeler à nos joueurs de s'entraîner davantage

497
00:21:54,640 --> 00:21:55,790
sur la percée de la défense compacte.

498
00:21:55,790 --> 00:21:57,000
Attends, attends.

499
00:21:57,000 --> 00:21:57,900
Ralentissez plus lentement.

500
00:21:57,920 --> 00:21:58,980
Je n'arrive pas à suivre mes notes.

501
00:21:58,980 --> 00:21:59,740
D'accord.

502
00:22:01,310 --> 00:22:02,240
Concernant la formation,

503
00:22:02,240 --> 00:22:03,640
dis aux garçons d'avoir

504
00:22:03,640 --> 00:22:04,240
plus de pratique

505
00:22:04,240 --> 00:22:06,370
pénétration verticale et coups de pied arrêtés.

506
00:22:07,070 --> 00:22:08,640
D'accord. Notes prises.

507
00:22:10,400 --> 00:22:13,130
J'attendrai alors des nouvelles de la victoire,
Mme Lin.

508
00:22:14,510 --> 00:22:15,550
Merci.

509
00:22:16,550 --> 00:22:17,380
Attendez.

510
00:22:17,790 --> 00:22:20,350
Quand reviendras-tu...

511
00:22:23,550 --> 00:22:27,310
consulter les résultats d'entraînement de l'équipe ?

512
00:22:30,020 --> 00:22:30,820
Très bientôt.

513
00:22:39,090 --> 00:22:40,170
Revenez bientôt.

514
00:22:40,720 --> 00:22:41,860
Jaune aimerait

515
00:22:42,040 --> 00:22:43,470
jouer à nouveau avec Orange.

516
00:22:44,050 --> 00:22:45,350
Une fois mon travail terminé ici,

517
00:22:45,350 --> 00:22:46,410
Je reviens tout de suite.

518
00:22:48,780 --> 00:22:49,570
Bonne nuit.

519
00:23:01,260 --> 00:23:04,770
[Stratégies contre Yuzhou Yinxiang]

520
00:23:07,450 --> 00:23:09,280
Allez, discutons

521
00:23:09,310 --> 00:23:11,510
quelle tactique adopter pour le prochain match.

522
00:23:13,070 --> 00:23:14,330
Qu'a dit l'entraîneur ?

523
00:23:14,720 --> 00:23:15,520
Il a dit

524
00:23:15,550 --> 00:23:18,950
que la pensée indépendante fait également partie
de la croissance de l'équipe.

525
00:23:20,790 --> 00:23:22,920
Si vous me demandez, c'est assez simple.

526
00:23:22,920 --> 00:23:25,550
Nous n'avons adhéré qu'à un seul principe
quand nous avons vaincu Lyujing la dernière fois—

527
00:23:25,550 --> 00:23:27,030
la défense avant l'attaque, non ?

528
00:23:26,510 --> 00:23:31,490
[Stratégies contre Yuzhou Yinxiang]

529
00:23:27,030 --> 00:23:29,000
Cette fois, faisons la même chose.

530
00:23:29,000 --> 00:23:31,240
Je suis sûr que nous allons les écraser tout de suite.

531
00:23:32,080 --> 00:23:33,810
-Je suis d'accord avec toi, patron.
-Nous...

532
00:23:34,030 --> 00:23:35,550
L'entraîneur Wang nous l'a dit à plusieurs reprises

533
00:23:35,550 --> 00:23:37,200
utiliser notre cerveau quand nous jouons, n'est-ce pas ?

534
00:23:37,200 --> 00:23:38,600
Où est ton cerveau, mon frère ?

535
00:23:38,750 --> 00:23:40,350
Vous me critiquez alors ?

536
00:23:40,440 --> 00:23:41,000
Utiliser la même tactique

537
00:23:41,000 --> 00:23:42,060
cela ne suffira tout simplement pas.

538
00:23:42,060 --> 00:23:43,750
Et si on essayait
appuyer haut sur le terrain ?

539
00:23:42,120 --> 00:23:46,370
[Stratégies contre Yuzhou Yinxiang]

540
00:23:44,030 --> 00:23:44,920
Non, nous ne pouvons pas faire ça.

541
00:23:44,920 --> 00:23:46,030
Il restera peu de joueurs
dans la zone arrière, non ?

542
00:23:46,030 --> 00:23:47,680
Feng Suo sera soumis à une pression énorme
en défense.

543
00:23:46,430 --> 00:23:50,800
[1 Défense avant attaque]

544
00:23:47,680 --> 00:23:49,790
C'est vrai, je deviendrai une cible facile.

545
00:23:49,790 --> 00:23:51,550
À mon avis, les gars,

546
00:23:51,550 --> 00:23:54,640
écoute-moi. En supposant la défensive
avant l'offensive, cela fonctionnera vraiment.

547
00:23:53,940 --> 00:23:57,840
[1 Défense avant attaque]
[2 Appuyer haut sur le ton]

548
00:23:54,640 --> 00:23:56,000
Je sais de quoi tu t'inquiètes,

549
00:23:56,000 --> 00:23:56,920
que les joueurs adverses sont forts

550
00:23:56,920 --> 00:23:58,070
physiquement et en défense.

551
00:23:58,070 --> 00:24:00,000
Mais Chen et moi ne sommes pas du tout mauvais.

552
00:24:00,000 --> 00:24:01,790
Je dis que nous devrions attaquer sur les deux flancs.

553
00:24:01,790 --> 00:24:03,070
C'est la meilleure option pour l'équipe que nous avons,

554
00:24:03,070 --> 00:24:04,550
car cela réduit la pression
sur les milieux de terrain.

555
00:24:04,550 --> 00:24:05,440
Quand on s'étire des deux côtés,

556
00:24:05,440 --> 00:24:06,400
notre formation peut couvrir un espace plus large.

557
00:24:06,400 --> 00:24:07,310
Mais, tu vois,

558
00:24:07,750 --> 00:24:09,240
Chen est sur le flanc droit,

559
00:24:09,240 --> 00:24:10,920
alors que je suis l'avant-centre.
Qui devrait alors prendre à gauche ?

560
00:24:10,920 --> 00:24:12,310
Ming peut y être placé.

561
00:24:12,310 --> 00:24:12,550
Ouais.

562
00:24:12,550 --> 00:24:13,510
Il bouge vite.

563
00:24:13,510 --> 00:24:16,000
Vitesse rapide, mais corps faible, mon frère.

564
00:24:14,050 --> 00:24:17,410
[Règles de procédure de Robert]

565
00:24:16,000 --> 00:24:17,730
En effet, il ne supporte pas la chaleur.

566
00:24:18,960 --> 00:24:21,120
Q-Qu'est-ce que ça veut dire ?

567
00:24:20,820 --> 00:24:22,830
[Règles de procédure de Robert]

568
00:24:21,400 --> 00:24:23,720
-Les règles de procédure de Robert.
-Règles.

569
00:24:23,720 --> 00:24:26,270
Ces règles sécurisent
des discussions efficaces et ordonnées,

570
00:24:26,270 --> 00:24:29,030
et assurer la pleine participation
et la prise de décision démocratique.

571
00:24:29,030 --> 00:24:31,200
En bref, il y a quatre étapes.

572
00:24:31,200 --> 00:24:33,160
Tout d’abord, proposez une motion.

573
00:24:33,160 --> 00:24:34,000
Ce faisant,

574
00:24:34,000 --> 00:24:36,070
les participants soulèvent des opinions et des suggestions

575
00:24:36,070 --> 00:24:37,880
concernant un sujet précis.

576
00:24:37,880 --> 00:24:39,640
Ensuite, appuyez la motion.

577
00:24:39,640 --> 00:24:40,640
Tant qu'un des participants

578
00:24:40,640 --> 00:24:43,310
aimerait discuter de la motion proposée,

579
00:24:43,310 --> 00:24:45,160
que les autres soient pour ou contre,

580
00:24:45,160 --> 00:24:47,310
nous pouvons entrer directement dans la troisième étape.

581
00:24:48,160 --> 00:24:50,240
Maintenant, vous avez effectué les deux premières étapes.

582
00:24:50,240 --> 00:24:51,000
Ensuite,

583
00:24:51,000 --> 00:24:52,750
nous pouvons passer à la troisième étape...

584
00:24:52,750 --> 00:24:53,480
discussion.

585
00:24:53,830 --> 00:24:56,510
Tous les participants ont le droit de s'exprimer

586
00:24:56,510 --> 00:24:58,710
pleinement leurs opinions sur la motion.

587
00:25:02,030 --> 00:25:02,760
Commençons.

588
00:25:07,160 --> 00:25:09,480
Mme Lin, j'ai déjà partagé mon point de vue.

589
00:25:11,270 --> 00:25:12,550
Qui d’autre voudrait parler ?

590
00:25:12,550 --> 00:25:13,400
Mme Lin!

591
00:25:15,240 --> 00:25:16,480
J'ai fait le calcul.

592
00:25:16,640 --> 00:25:18,310
Dans plusieurs jeux
Yinxiang a joué auparavant,

593
00:25:18,310 --> 00:25:19,790
60% de leurs buts encaissés

594
00:25:19,790 --> 00:25:22,960
arrivé après leurs adversaires
lancé plus de trois attaques.

595
00:25:22,960 --> 00:25:24,270
Par conséquent, je pense

596
00:25:24,270 --> 00:25:27,110
peut-être l'approche Total Football
nous convient mieux.

597
00:25:26,990 --> 00:25:30,850
[1 Défense avant attaque] [2 Pressing
en haut du terrain] [3 Total Football]

598
00:25:28,240 --> 00:25:29,440
Je ne pense pas que la stratégie consistant à supposer

599
00:25:29,440 --> 00:25:31,400
la défensive avant l'offensive
est un bon choix pour ce match.

600
00:25:31,400 --> 00:25:32,750
Regardez, nos adversaires sont tous grands et grands.

601
00:25:32,750 --> 00:25:33,920
Nous ne pouvons pas les surpasser.

602
00:25:33,920 --> 00:25:35,790
Mettons Feng Suo en défense à l'arrière,

603
00:25:35,790 --> 00:25:37,780
et avoir deux ou trois joueurs...

604
00:25:50,350 --> 00:25:51,310
L’approche Football Total

605
00:25:51,310 --> 00:25:53,640
nécessite une plus grande flexibilité
des ailiers.

606
00:25:53,640 --> 00:25:57,240
En fait, cela peut réduire la pression
beaucoup sur les milieux de terrain.

607
00:26:08,480 --> 00:26:09,720
Nous avons pu vaincre Lyujing

608
00:26:09,720 --> 00:26:11,780
parce qu'ils se concentrent sur
lancer des attaques rapides.

609
00:26:11,780 --> 00:26:14,000
Mais tous les joueurs de Yinxiang
sont grands et forts,

610
00:26:14,000 --> 00:26:15,270
surtout leurs défenseurs,

611
00:26:15,270 --> 00:26:17,420
ce qui contribue à
leur excellente défense.

612
00:26:17,420 --> 00:26:19,350
Si nous menons une guerre d'usure avec eux,

613
00:26:19,350 --> 00:26:21,000
nous n'aurons sûrement aucune chance de gagner.

614
00:26:21,000 --> 00:26:22,350
Alors ma suggestion

615
00:26:22,370 --> 00:26:23,750
c'est que nous devrions apprendre de Lyujing,

616
00:26:23,750 --> 00:26:24,830
lancer des attaques,

617
00:26:24,830 --> 00:26:26,160
et optez pour un pressage à haute intensité.

618
00:26:26,160 --> 00:26:28,480
Seulement quand nous perturbons leur rythme en premier
aurons-nous une chance de gagner.

619
00:26:28,480 --> 00:26:31,000
- Qu'y a-t-il à apprendre d'un perdant ?
-C'est pour...

620
00:26:31,000 --> 00:26:31,790
Qin Ao.

621
00:26:32,350 --> 00:26:33,350
Aucune interruption.

622
00:26:35,510 --> 00:26:36,790
Si une tactique fonctionne

623
00:26:36,790 --> 00:26:38,400
cela dépend des personnes qui l'utilisent.

624
00:26:38,400 --> 00:26:39,200
J'ai fini.

625
00:26:44,300 --> 00:26:46,740
[1 Défense avant attaque]
[2 Appuyer haut sur le ton]

626
00:26:46,540 --> 00:26:47,880
Quelqu'un d'autre a-t-il des opinions ?

627
00:26:46,760 --> 00:26:49,320
[3 football au total]
[4 Pressage à haute intensité]

628
00:26:47,880 --> 00:26:48,350
Non.

629
00:26:48,350 --> 00:26:49,510
Non, Mme Lin.

630
00:26:51,070 --> 00:26:52,270
Alors procédons à un vote.

631
00:26:52,270 --> 00:26:53,310
Chaque participant dispose d'une voix.

632
00:26:53,310 --> 00:26:54,920
La majorité règne.

633
00:26:54,920 --> 00:26:56,250
Aucune objection autorisée.

634
00:27:08,640 --> 00:27:09,590
Six voix.

635
00:27:11,270 --> 00:27:13,640
Je crois que vous avez tous vu le résultat.

636
00:27:13,640 --> 00:27:16,030
Ceci conclut le cours d’aujourd’hui.

637
00:27:16,030 --> 00:27:17,000
Mme Lin,

638
00:27:17,510 --> 00:27:18,480
est-ce que tu nous as appris ça

639
00:27:18,480 --> 00:27:20,310
pour que tu puisses te détendre et discuter

640
00:27:20,310 --> 00:27:22,110
et décider de chaque affaire nous-mêmes

641
00:27:22,110 --> 00:27:22,960
dans le futur ?

642
00:27:23,660 --> 00:27:24,500
Oh, c'est vrai.

643
00:27:24,520 --> 00:27:26,630
Juste un dernier conseil que j'ai oublié de vous dire.

644
00:27:26,630 --> 00:27:28,880
Votre coach a également proposé
la quatrième tactique—

645
00:27:28,880 --> 00:27:30,410
pressage à haute intensité.

646
00:27:31,310 --> 00:27:32,200
L'entraîneur Wang a donc proposé une tactique.

647
00:27:32,200 --> 00:27:32,720
Mme Lin,

648
00:27:32,720 --> 00:27:33,440
pourquoi ne nous l'as-tu pas dit plus tôt ?

649
00:27:33,440 --> 00:27:34,770
Nous avons choisi le bon.

650
00:27:35,110 --> 00:27:36,570
On ne peut jamais se tromper
quand on utilise son cerveau.

651
00:27:36,570 --> 00:27:37,850
Voir? J'avais raison.

652
00:27:37,920 --> 00:27:39,400
Nous allons certainement gagner !

653
00:27:50,030 --> 00:27:50,830
Kévin.

654
00:27:52,110 --> 00:27:52,960
Un mot ?

655
00:27:53,480 --> 00:27:54,400
Qui es-tu?

656
00:27:54,400 --> 00:27:55,720
Pourquoi devrais-je te parler ?

657
00:27:55,720 --> 00:27:59,980
Parlons de vos quatre glorieux
victoires contre des adversaires plus forts.

658
00:28:01,070 --> 00:28:02,240
Désolé.

659
00:28:02,680 --> 00:28:03,350
J'ai un vol à prendre.

660
00:28:03,350 --> 00:28:04,750
Mon véhicule arrive bientôt.

661
00:28:05,270 --> 00:28:07,070
Le 17 janvier de l'année dernière,

662
00:28:07,070 --> 00:28:08,480
tu n'as pas assisté
la réunion ordinaire du club.

663
00:28:08,480 --> 00:28:10,010
Où étais-tu à ce moment-là ?

664
00:28:22,020 --> 00:28:23,860
Winfred Wang.

665
00:28:24,400 --> 00:28:25,650
C'est toi ?

666
00:28:27,000 --> 00:28:28,030
Que veux-tu?

667
00:28:29,640 --> 00:28:31,300
Comme je l'ai dit, juste un mot avec vous.

668
00:28:32,110 --> 00:28:33,510
Si tu ne me parles pas,

669
00:28:34,030 --> 00:28:35,890
Je vais devoir parler à quelqu'un d'autre.

670
00:28:42,460 --> 00:28:44,090
Que veux-tu exactement ?

671
00:28:46,350 --> 00:28:47,360
Juste un accord,

672
00:28:48,110 --> 00:28:49,110
clair et simple.

673
00:28:50,730 --> 00:28:52,400
Winfred Wang,

674
00:28:52,510 --> 00:28:53,750
Je te connais.

675
00:28:54,440 --> 00:28:57,030
Mais je me souviens que nous ne nous sommes jamais croisés.

676
00:28:58,590 --> 00:28:59,630
Est-ce ainsi?

677
00:28:59,650 --> 00:29:01,000
As-tu oublié

678
00:29:01,070 --> 00:29:03,670
le match
entre Nanton et Hammer il y a des années ?

679
00:29:05,920 --> 00:29:06,780
Je ne m'en souviens pas.

680
00:29:07,800 --> 00:29:10,090
En plus, j'ai quitté Hammer il y a longtemps.

681
00:29:13,750 --> 00:29:15,210
Je vais aller droit au but alors.

682
00:29:20,720 --> 00:29:21,790
A l'intérieur, il y a

683
00:29:21,790 --> 00:29:24,190
une preuve que vous embauchez quelqu'un
pour piéger Jason.

684
00:29:25,650 --> 00:29:27,400
Vous pouvez choisir parmi deux options.

685
00:29:27,400 --> 00:29:28,160
Un,

686
00:29:28,750 --> 00:29:31,480
Je vais remettre ça à la police
et tu iras en prison.

687
00:29:32,640 --> 00:29:33,310
Deux,

688
00:29:36,030 --> 00:29:37,750
dis-moi qui tu as embauché.

689
00:29:38,200 --> 00:29:39,330
Alors je te laisserai partir.

690
00:29:47,070 --> 00:29:49,270
Je ne sais pas de quoi tu parles.

691
00:29:53,960 --> 00:29:55,040
Vraiment?

692
00:29:55,370 --> 00:29:56,960
Cela ne me dérange pas de rafraîchir ta mémoire

693
00:29:56,960 --> 00:29:59,560
à propos de ce qui s'est passé
le 17 janvier de l'année dernière.

694
00:30:00,680 --> 00:30:01,880
C'était

695
00:30:02,400 --> 00:30:04,110
une rare journée ensoleillée ce jour-là.

696
00:30:05,480 --> 00:30:08,010
Spade Q a dit qu'elle détestait sortir
quand il pleut.

697
00:30:08,400 --> 00:30:09,590
Moi aussi.

698
00:30:09,590 --> 00:30:12,350
Ça fait du bien de s'entraîner
mais sous la pluie.

699
00:30:13,960 --> 00:30:15,480
C'est ton jugement

700
00:30:15,480 --> 00:30:18,080
que Spade Q serait plus actif
les jours ensoleillés.

701
00:30:19,030 --> 00:30:20,480
Dans le demi-mois qui a suivi l'incident,

702
00:30:19,480 --> 00:30:20,820
[18 janvier 2024, clair]

703
00:30:20,480 --> 00:30:22,030
il n'y avait que cinq jours ensoleillés.

704
00:30:20,850 --> 00:30:22,170
[19 janvier 2024, clair]

705
00:30:22,200 --> 00:30:23,290
[22 janvier 2024, clair]

706
00:30:22,720 --> 00:30:24,510
Et seulement le matin du 17 janvier,

707
00:30:23,320 --> 00:30:24,350
[26 janvier 2024, clair]

708
00:30:25,790 --> 00:30:28,250
Kevin a renoncé
une activité importante du club.

709
00:30:31,790 --> 00:30:33,550
Ceci est un plan du métro de Londres.

710
00:30:33,550 --> 00:30:35,440
Voici toutes les stations de métro.

711
00:30:35,440 --> 00:30:38,300
J'ai trouvé que son hôtel
était à peu près à cet endroit.

712
00:30:38,440 --> 00:30:40,420
[Wimbledon] [Exeter] [Wandsworth]

713
00:30:38,790 --> 00:30:39,590
Ce sont

714
00:30:39,590 --> 00:30:41,110
les stations de métro
à proximité de cet endroit.

715
00:30:41,110 --> 00:30:42,840
Vérifions-les un par un.

716
00:30:45,030 --> 00:30:48,030
Voir trop loin...

717
00:31:09,700 --> 00:31:10,100
[Une variété de combinaisons alimentaires]

718
00:31:10,260 --> 00:31:11,140
[J'ai dit à Spade Q mon numéro porte-bonheur]

719
00:31:11,160 --> 00:31:12,220
[Je ne m'attendais pas à la sienne
être le même que le mien]

720
00:31:12,250 --> 00:31:13,410
[Nous partageons par hasard
le même numéro porte-bonheur, 19]

721
00:31:14,790 --> 00:31:16,880
J'ai dit à Spade Q mon numéro porte-bonheur.

722
00:31:17,480 --> 00:31:19,070
je ne m'attendais pas à la sienne
être le même que le mien.

723
00:31:19,070 --> 00:31:21,930
Nous, par hasard
partagent le même numéro porte-bonheur, 19.

724
00:31:22,030 --> 00:31:23,760
Ce doit être un endroit qui nécessite

725
00:31:24,160 --> 00:31:26,720
pas de vérification d'identité
ou contact face à face

726
00:31:26,720 --> 00:31:29,510
pour une transaction importante en espèces
à compléter.

727
00:31:30,000 --> 00:31:31,870
Les consignes des stations de métro

728
00:31:32,270 --> 00:31:34,350
doit être le meilleur choix.

729
00:31:47,280 --> 00:31:48,800
Nous ne sommes qu’à un pas de la vérité.

730
00:31:48,800 --> 00:31:50,070
Qui aurait connu ceux-là

731
00:31:50,070 --> 00:31:52,540
caméras de surveillance merdiques
c'était juste pour le spectacle ?

732
00:31:52,540 --> 00:31:53,760
Nous le savons,

733
00:31:54,350 --> 00:31:55,480
mais il se pourrait que ce ne soit pas le cas.

734
00:31:58,680 --> 00:31:59,740
Devons-nous le bluffer ?

735
00:32:01,770 --> 00:32:02,850
Ce jour-là,

736
00:32:03,750 --> 00:32:06,960
tu étais absent de
une conférence de presse importante au club

737
00:32:06,960 --> 00:32:09,220
à cause d'un rendez-vous avec quelqu'un.

738
00:32:10,070 --> 00:32:11,870
Vous deviez payer une caution ce jour-là.

739
00:32:12,070 --> 00:32:13,240
Alors tu mets l'argent

740
00:32:14,590 --> 00:32:16,630
dans un casier numéroté 19

741
00:32:16,750 --> 00:32:18,010
pour terminer le paiement.

742
00:32:19,310 --> 00:32:20,330
Malheureusement,

743
00:32:20,680 --> 00:32:22,210
toutes les preuves sont ici.

744
00:32:23,880 --> 00:32:25,010
C'est impossible.

745
00:32:26,750 --> 00:32:29,240
Etes-vous sûr
ces caméras de surveillance fonctionnaient ?

746
00:32:29,240 --> 00:32:30,410
Quelle coïncidence.

747
00:32:31,240 --> 00:32:32,430
Juste en face du casier,

748
00:32:32,430 --> 00:32:35,560
il y avait des caméras cachées
mis en place par la compagnie ferroviaire.

749
00:32:45,830 --> 00:32:47,160
Tu as perdu, Kevin.

750
00:32:51,000 --> 00:32:52,410
Faire un marché avec moi maintenant

751
00:32:52,590 --> 00:32:54,750
est votre meilleur et unique choix.

752
00:32:59,920 --> 00:33:02,720
Pas besoin que je répète
les options pour vous, n'est-ce pas ?

753
00:33:04,750 --> 00:33:06,030
Comment puis-je être sûr

754
00:33:06,440 --> 00:33:09,240
que tu me laisseras partir
quand tu auras trouvé le cerveau ?

755
00:33:12,550 --> 00:33:13,750
Tu cherchais de l'argent,

756
00:33:14,540 --> 00:33:16,070
mais tu n'as tué personne.

757
00:33:16,720 --> 00:33:18,070
je cherche la personne

758
00:33:18,070 --> 00:33:20,200
qui a conduit Jason dans une impasse.

759
00:33:39,480 --> 00:33:40,160
Je...

760
00:33:41,510 --> 00:33:43,550
Je ne savais pas que cet enfant allait mourir.

761
00:33:44,510 --> 00:33:46,070
Vraiment, croyez-moi.

762
00:33:46,550 --> 00:33:48,270
Tout ce que je voulais faire
c'était de garder l'enfant hors du terrain,

763
00:33:48,270 --> 00:33:49,070
donc Nanton perdrait.

764
00:33:49,070 --> 00:33:50,200
C'était aussi simple que cela.

765
00:33:50,200 --> 00:33:53,310
-Qui aurait connu ce gamin...
- Qui diable as-tu embauché ?

766
00:33:53,310 --> 00:33:55,070
Il n’y a jamais eu de rencontre en face à face.

767
00:33:55,070 --> 00:33:57,600
j'ai seulement communiqué
avec cette personne en ligne.

768
00:33:57,720 --> 00:33:58,640
C'est vrai.

769
00:33:58,750 --> 00:34:00,550
Je n'ai aucune idée de qui il est.

770
00:34:00,550 --> 00:34:01,880
Essayez de vous remettre en question.

771
00:34:01,880 --> 00:34:04,010
Même le moindre détail serait utile.

772
00:34:11,550 --> 00:34:13,550
Ce qui m'a donné la plus profonde impression

773
00:34:14,659 --> 00:34:16,320
c'était sa photo de profil.

774
00:34:16,810 --> 00:34:17,960
C'était

775
00:34:19,280 --> 00:34:20,540
un spécimen de papillon.

776
00:34:23,480 --> 00:34:24,630
Je vous ai dit tout ce que je savais.

777
00:34:24,630 --> 00:34:25,800
C'est tout cela.

778
00:34:26,110 --> 00:34:27,110
Vraiment.

779
00:34:28,230 --> 00:34:29,889
Quant à cette clé USB...

780
00:34:30,000 --> 00:34:31,070
Hé, tu m'as fait une promesse.

781
00:34:31,070 --> 00:34:32,000
Je-je te l'ai dit

782
00:34:32,000 --> 00:34:33,120
tout ce que je sais !

783
00:34:33,150 --> 00:34:34,020
M. Wang,

784
00:34:34,040 --> 00:34:35,070
laissez-moi le reste.

785
00:34:35,070 --> 00:34:35,960
Vous avez des indices ?

786
00:34:36,670 --> 00:34:37,670
S'il savait

787
00:34:37,670 --> 00:34:39,070
nous n'avions aucune preuve solide,

788
00:34:39,070 --> 00:34:40,400
serait-il furieux ?

789
00:34:40,679 --> 00:34:42,210
Revenons à Hongjing.

790
00:34:42,360 --> 00:34:42,889
Allons-y.

791
00:34:51,070 --> 00:34:51,960
Mme Lin,

792
00:34:51,960 --> 00:34:54,150
la gestion immobilière ne vous a-t-elle pas informé ?

793
00:34:54,150 --> 00:34:54,880
Récemment,

794
00:34:54,880 --> 00:34:56,920
vieux bâtiments résidentiels
dans la ville sont en cours de rénovation.

795
00:34:56,920 --> 00:34:57,590
Nous sommes obligés

796
00:34:57,590 --> 00:35:00,000
examiner et réparer
le câblage de tous ces vieux bâtiments.

797
00:35:00,000 --> 00:35:01,150
Je viens de rentrer.

798
00:35:01,150 --> 00:35:02,920
Peut-être la notification
ne m'a pas encore atteint.

799
00:35:02,920 --> 00:35:04,110
Tous les disjoncteurs

800
00:35:04,110 --> 00:35:06,920
dans votre chambre sont démodés.

801
00:35:06,940 --> 00:35:07,440
Est-ce qu'ils

802
00:35:07,440 --> 00:35:08,510
voyagez-vous souvent dans le passé ?

803
00:35:08,510 --> 00:35:10,440
Oui, c'est arrivé souvent.

804
00:35:10,710 --> 00:35:12,030
je vais d'abord remplacer

805
00:35:12,030 --> 00:35:13,400
les plus puissants.

806
00:35:13,400 --> 00:35:15,930
La surtension a un impact important
sur le circuit.

807
00:35:16,190 --> 00:35:17,920
Je détesterais affecter les autres pièces.

808
00:35:17,920 --> 00:35:18,960
Désolé de vous déranger, Mme Lin.

809
00:35:18,960 --> 00:35:19,630
Mais pourrais-tu éteindre

810
00:35:19,630 --> 00:35:20,670
tous les interrupteurs dans la maison maintenant ?

811
00:35:20,670 --> 00:35:21,280
D'accord.

812
00:35:21,280 --> 00:35:23,940
je vais éteindre les interrupteurs
au troisième étage.

813
00:35:29,760 --> 00:35:32,160
Ils devraient être dans la même position,
n'est-ce pas ?

814
00:35:41,900 --> 00:35:42,720
[La probabilité de Lin Wanxing
étant Spade Q : 0%]

815
00:35:47,900 --> 00:35:49,620
[La probabilité de Lin Wanxing
étant Spade Q : 0%]

816
00:35:51,070 --> 00:35:53,670
[Le meilleur examen d'entrée à l'université de cette année
le buteur a été annoncé]

817
00:35:55,610 --> 00:35:56,410
[L'étoile montante tombe !]

818
00:35:56,440 --> 00:35:58,470
[Le chinois le plus prometteur de Nanton
un footballeur se serait suicidé]

819
00:36:11,520 --> 00:36:11,980
[Je peux dire que tu préfères les jours de pluie]

820
00:36:12,010 --> 00:36:12,480
[Peut-être que tu ne détesteras plus les jours de pluie]

821
00:36:12,510 --> 00:36:13,080
[Je vais t'apprendre à attraper des lucioles
avec une bouteille la prochaine fois]

822
00:36:13,100 --> 00:36:14,330
[Tout comme ma mère. Mais elle se renvoie la balle
quand mes résultats scolaires sont médiocres]

823
00:36:14,360 --> 00:36:15,500
[Il y a un terme psychologique
appelée anxiété d'anticipation]

824
00:36:15,530 --> 00:36:16,460
[J'ai rêvé d'être expulsé,
où le professeur a dit que je traînais]

825
00:36:16,490 --> 00:36:17,600
[Toute la classe en bas.
C'était si réel]

826
00:36:17,630 --> 00:36:18,630
[Lesquels vous plaisent le plus,
baskets avec champignon]

827
00:36:18,650 --> 00:36:19,750
[ou de belles lucioles ?]

828
00:36:19,770 --> 00:36:21,130
[Je ne peux pas croire qu'il y ait
de si belles lucioles au Royaume-Uni]

829
00:36:26,380 --> 00:36:27,110
[L'étoile montante tombe !]

830
00:36:27,140 --> 00:36:29,520
[Le chinois le plus prometteur de Nanton
un footballeur se serait suicidé]

831
00:36:36,860 --> 00:36:39,800
[La probabilité de Lin Wanxing
étant Spade Q : 0%]

832
00:36:55,320 --> 00:36:57,150
-Viens te blottir.
-Allez.

833
00:36:58,550 --> 00:36:59,410
Nous ferions mieux de ne pas

834
00:36:59,590 --> 00:37:01,550
laissez tomber l'entraîneur même s'il n'est pas là.

835
00:37:01,550 --> 00:37:02,480
Mme Lin, n'oubliez pas

836
00:37:02,480 --> 00:37:05,410
pour capturer notre gloire en vidéo
et envoyez-le au coach.

837
00:37:06,710 --> 00:37:07,650
Mme Lin,

838
00:37:08,110 --> 00:37:09,320
la parole est à vous.

839
00:37:09,320 --> 00:37:11,230
Dites quelque chose d'inspirant.

840
00:37:17,670 --> 00:37:18,670
Mme Lin,

841
00:37:18,670 --> 00:37:19,920
tu as vraiment des cernes
sous tes yeux.

842
00:37:19,920 --> 00:37:22,780
Tu n'as pas bien dormi
de t'inquiéter pour le match ?

843
00:37:23,630 --> 00:37:24,440
Je vais bien.

844
00:37:24,960 --> 00:37:26,920
Vous souvenez-vous de notre stratégie ?

845
00:37:27,030 --> 00:37:27,880
Bien sûr.

846
00:37:27,880 --> 00:37:29,680
C'est un pressing de haute intensité.

847
00:37:29,960 --> 00:37:32,360
Exactement. Nous avons choisi cette tactique ensemble.

848
00:37:32,750 --> 00:37:35,410
Ayez confiance en lui.
Ayons également confiance en nous.

849
00:37:35,480 --> 00:37:37,940
Vous avez ça.
Nous gagnerons sûrement le match.

850
00:37:38,840 --> 00:37:39,840
Allez!

851
00:37:41,840 --> 00:37:42,590
Allez.

852
00:37:42,590 --> 00:37:42,860
Les mains ici.

853
00:37:42,860 --> 00:37:44,190
-Allez.
-Voilà.

854
00:37:49,000 --> 00:37:50,190
Lycée n°8 de Hongjing !

855
00:37:50,190 --> 00:37:52,400
-Nous avons ça !
-Allons-y !

856
00:37:53,210 --> 00:37:53,980
-Brillant.
-Fait.

857
00:37:53,980 --> 00:37:54,840
-Allons-y.
-Aller.

858
00:37:59,730 --> 00:38:02,440
[Super Ligue provinciale de la jeunesse de Yongchuan]

859
00:38:02,470 --> 00:38:04,810
[Lycée n°8 de Hongjing
contre Yuzhou Yinxiang]

860
00:38:03,840 --> 00:38:04,670
Bonjour à tous dans le public.

861
00:38:04,670 --> 00:38:06,400
Bienvenue dans la Super Ligue des Jeunes

862
00:38:06,400 --> 00:38:07,550
ici même sur place.

863
00:38:07,550 --> 00:38:08,590
Le match d'aujourd'hui aura lieu

864
00:38:08,590 --> 00:38:11,190
entre le lycée Hongjing n°8
et Yuzhou Yinxiang.

865
00:38:11,190 --> 00:38:12,280
Maintenant, nous pouvons voir les joueurs

866
00:38:12,280 --> 00:38:13,880
des deux équipes ont déjà

867
00:38:13,880 --> 00:38:15,190
est entré sur le terrain.

868
00:38:13,950 --> 00:38:20,480
[Lycée n°8 de Hongjing]
[Yuzhou Yinxiang] [Diffusion en direct]

869
00:38:15,190 --> 00:38:17,320
L'arbitre est également prêt.

870
00:38:17,320 --> 00:38:19,510
Une bataille acharnée est sur le point de se dérouler.

871
00:38:26,810 --> 00:38:29,500
[Lycée n°8 de Hongjing]
[Yuzhou Yinxiang] [Diffusion en direct]

872
00:38:33,550 --> 00:38:34,400
Attention au dos !

873
00:38:46,030 --> 00:38:46,760
Allez.

874
00:38:46,760 --> 00:38:47,630
Le coffre, s'il vous plaît.

875
00:38:47,630 --> 00:38:50,590
Bonjour, le numéro que vous avez composé
est éteint.

876
00:38:50,590 --> 00:38:51,550
Veuillez réessayer plus tard.

877
00:38:51,550 --> 00:38:52,510
Et ça ?

878
00:38:53,590 --> 00:38:54,110
Tu prends ce taxi.

879
00:38:54,110 --> 00:38:54,840
Je vais prendre celui derrière.

880
00:38:54,840 --> 00:38:55,630
Séparons-nous.

881
00:38:55,630 --> 00:38:56,110
D'accord.

882
00:38:56,500 --> 00:38:56,950
Viens.

883
00:38:57,480 --> 00:38:58,840
Monsieur, ouvrez le coffre, s'il vous plaît. Merci!

884
00:38:58,840 --> 00:38:59,630
Où aller, mon beau ?

885
00:38:59,630 --> 00:39:01,070
N° 444, route Tongtian.

886
00:39:02,110 --> 00:39:03,230
Aller au stade pour voir un match ?

887
00:39:03,230 --> 00:39:03,800
Oui, un match de football.

888
00:39:03,800 --> 00:39:04,930
D'accord. Montez dans le taxi.

889
00:39:11,670 --> 00:39:13,920
Il ne reste que trois minutes
en première mi-temps.

890
00:39:13,920 --> 00:39:15,230
-Frère.
-C'est tellement intense sur le terrain.

891
00:39:15,230 --> 00:39:16,710
Est-ce que vous regardez le match ?

892
00:39:16,710 --> 00:39:17,880
Augmentez le volume s'il vous plaît.

893
00:39:17,880 --> 00:39:18,800
J'aime aussi regarder les matchs de football.

894
00:39:18,800 --> 00:39:19,880
Utiliser la stratégie de pressage à haute intensité

895
00:39:19,880 --> 00:39:21,610
pour prendre possession du ballon.

896
00:39:23,630 --> 00:39:25,290
[Lycée n°8 de Hongjing]
[Yuzhou Yinxiang] [Diffusion en direct]

897
00:39:23,840 --> 00:39:26,550
Durant toute la première mi-temps,

898
00:39:26,550 --> 00:39:27,280
Hongjing a été

899
00:39:27,280 --> 00:39:29,320
prendre l'initiative sur le terrain,

900
00:39:29,320 --> 00:39:31,110
avec de multiples occasions de marquer le but.

901
00:39:31,110 --> 00:39:33,150
Mais ils n'ont jamais réussi,
malgré une telle présence écrasante.

902
00:39:33,150 --> 00:39:34,670
S'ils parviennent à marquer un but

903
00:39:34,670 --> 00:39:36,800
dans les derniers instants de la première mi-temps,

904
00:39:36,800 --> 00:39:38,920
ça sera d'une grande aide
pour la seconde moitié.

905
00:39:37,980 --> 00:39:39,880
[Lycée n°8 de Hongjing]
[Yuzhou Yinxiang] [0:0]

906
00:39:38,920 --> 00:39:40,920
Aujourd’hui, le jeu est toujours sans but.

907
00:39:43,510 --> 00:39:44,320
Bon cliché !

908
00:39:45,280 --> 00:39:47,670
Voici une nouvelle chance
pour que Hongjing attaque.

909
00:39:47,670 --> 00:39:48,360
Qin Ao a le ballon

910
00:39:48,360 --> 00:39:50,840
dos à deux défenseurs adverses.

911
00:39:50,840 --> 00:39:52,440
Chen Jianghe s'est précipité en avant.

912
00:39:52,440 --> 00:39:55,170
Qin Ao fait une passe à Chen Jianghe
alors qu'il descend.

913
00:39:55,670 --> 00:39:58,070
Chen Jianghe perce
un adversaire après l'autre,

914
00:39:58,070 --> 00:39:59,590
et renvoie le ballon à Qin Ao.

915
00:39:59,590 --> 00:40:01,440
Sous pression
de deux défenseurs adverses,

916
00:40:01,440 --> 00:40:03,710
Qin Ao frappe le ballon
avec son pied gauche !

917
00:40:03,710 --> 00:40:06,000
Le ballon touche la barre transversale !

918
00:40:06,000 --> 00:40:08,110
-La première mi-temps est terminée.
-C'est bon.

919
00:40:08,110 --> 00:40:09,320
Hongjing a raté de peu

920
00:40:09,320 --> 00:40:12,120
la meilleure opportunité
dans la première moitié du jeu !

921
00:40:16,880 --> 00:40:18,940
Beau, la première mi-temps est-elle terminée maintenant ?

922
00:40:20,190 --> 00:40:21,880
J'ai senti que c'était assez intense.

923
00:40:22,590 --> 00:40:24,880
Au fait, quelle équipe
est-ce que tu encourages ?

924
00:40:24,880 --> 00:40:26,110
Je suis tout à fait pour Hongjing.

925
00:40:26,880 --> 00:40:28,340
Monsieur, s'il vous plaît, conduisez plus vite.

926
00:40:28,510 --> 00:40:29,280
Bien sûr.

927
00:40:38,230 --> 00:40:39,000
Désolé.

928
00:40:39,550 --> 00:40:40,360
Je suis en retard.

929
00:40:52,320 --> 00:40:53,110
Plus vite !

930
00:40:58,800 --> 00:40:59,760
Ici!

931
00:41:09,880 --> 00:41:10,810
Mettez-vous en défense !

932
00:41:16,920 --> 00:41:18,070
- De quoi s'agissait-il ?
-Arbitre!

933
00:41:18,070 --> 00:41:18,590
Arbitre,

934
00:41:18,590 --> 00:41:20,450
c’était une faute évidente.

935
00:41:40,280 --> 00:41:41,680
Rapprochez-vous les uns des autres.

936
00:42:01,480 --> 00:42:02,070
Quelqu'un a-t-il deviné

937
00:42:02,070 --> 00:42:03,930
qu'est-ce que je vais t'apprendre aujourd'hui ?

938
00:42:03,960 --> 00:42:04,630
H-Comment

939
00:42:04,630 --> 00:42:05,690
pour faire des coups francs.

940
00:42:06,400 --> 00:42:07,600
Coups francs indirects.

941
00:42:07,760 --> 00:42:09,000
Pour être précis,

942
00:42:09,960 --> 00:42:11,070
il s'agit de coups francs en quatre dimensions.

943
00:42:11,070 --> 00:42:11,610
En quatre dimensions ?

944
00:42:11,610 --> 00:42:14,010
-Quatre dimensions ?
-Quatre dimensions ?

945
00:42:14,230 --> 00:42:15,280
Un coup franc en quatre dimensions

946
00:42:15,280 --> 00:42:17,610
implique une combinaison d’espace et de temps.

947
00:42:18,550 --> 00:42:21,070
Fu Xinshu, Chen Jianghe, Qin Ao,

948
00:42:21,070 --> 00:42:22,630
vous vous coordonnerez tous les trois

949
00:42:22,630 --> 00:42:24,070
pour exécuter nos tactiques spatiales.

950
00:42:24,070 --> 00:42:25,320
Qi Liang,

951
00:42:25,320 --> 00:42:27,520
vous exécuterez nos tactiques temporelles.

952
00:42:31,150 --> 00:42:33,000
Fu Xinshu, Chen Jianghe, Qin Ao,

953
00:42:33,800 --> 00:42:34,840
vous lancerez des attaques tous les trois

954
00:42:34,840 --> 00:42:37,110
pour forcer la ligne de défense de Yinxiang
changer constamment

955
00:42:37,110 --> 00:42:39,310
afin d'épuiser leur concentration.

956
00:42:41,480 --> 00:42:42,710
Qi Liang, tu sprinteras en avant

957
00:42:42,710 --> 00:42:44,230
créer des controverses de hors-jeu

958
00:42:44,230 --> 00:42:46,590
perturber complètement
le rythme défensif des adversaires.

959
00:42:46,590 --> 00:42:48,630
Les mouvements coordonnés
parmi quatre joueurs de Hongjing

960
00:42:48,630 --> 00:42:50,590
avoir perturbé
Le rythme défensif de Yinxiang.

961
00:42:50,590 --> 00:42:51,510
Par ici,

962
00:42:51,510 --> 00:42:52,760
ouvert à proximité.

963
00:42:52,760 --> 00:42:53,760
Le ballon va au loin.

964
00:42:53,760 --> 00:42:54,710
Une grève !

965
00:42:55,070 --> 00:42:56,110
But!

966
00:42:56,110 --> 00:42:57,320
Le match est terminé.

967
00:42:57,320 --> 00:42:58,840
Félicitations à Hongjing

968
00:42:58,840 --> 00:42:59,920
pour avoir gagné le jeu

969
00:42:59,920 --> 00:43:01,840
avec un score de 1-0.

970
00:43:01,840 --> 00:43:04,360
Ce coup franc tout à l'heure
était absolument génial.

971
00:43:04,360 --> 00:43:06,960
Après avoir eu du mal à égaliser lors de leur premier match,

972
00:43:06,960 --> 00:43:09,190
à gagner leur deuxième en assumant
la défensive avant l'offensive,

973
00:43:09,190 --> 00:43:11,670
et de lancer des attaques aujourd'hui,

974
00:43:11,670 --> 00:43:13,510
ils ont montré des progrès constants
en trois matches.

975
00:43:13,510 --> 00:43:16,150
Hongjing est devenu le plus grand cheval noir
de la Super Ligue des Jeunes

976
00:43:16,150 --> 00:43:17,440
en cette saison.

977
00:43:17,440 --> 00:43:18,670
Attendons avec impatience

978
00:43:18,670 --> 00:43:22,110
aux surprises qu'ils nous apporteront
dans le futur !

979
00:43:23,670 --> 00:43:24,230
Chers téléspectateurs,

980
00:43:24,230 --> 00:43:25,920
ceci conclut la diffusion de l'émission d'aujourd'hui

981
00:43:25,920 --> 00:43:27,110
Match de Super League jeunesse.

982
00:43:27,110 --> 00:43:29,400
Rendez-vous au prochain match !

983
00:43:56,020 --> 00:43:57,300
♪ Il n'y a rien à craindre ♪

984
00:43:58,490 --> 00:43:59,820
♪ Parce que tu es avec moi ♪

985
00:44:02,970 --> 00:44:04,220
♪ La lumière scintille ♪


