1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com ൽ കൂടുതൽ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കണ്ടെത്തുക

2
00:01:10,320 --> 00:01:12,320
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരുന്നു.

3
00:01:21,040 --> 00:01:22,640
ഇതാ, നിങ്ങളുടെ അലക്കൽ.

4
00:01:46,760 --> 00:01:49,200
ഞാൻ അലക്ക് കൊണ്ട് വരാം.

5
00:02:02,140 --> 00:02:07,400
ടാഡ-കുൻ, നീ ഇന്നലെ കുളിച്ചില്ല, അല്ലേ? നിങ്ങളെയെങ്കിലും മാറ്റട്ടെ.

6
00:02:07,580 --> 00:02:08,980
മാറാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

7
00:02:49,840 --> 00:02:51,080
ഇവിടെയും താഴെ.

8
00:05:43,039 --> 00:05:44,879
കുറച്ച് വേദനിക്കുന്നു.

9
00:05:48,039 --> 00:05:49,999
ദയവായി സൗമ്യത പാലിക്കുക.

10
00:05:53,039 --> 00:05:55,239
എടുത്തുകളയൂ.

11
00:05:57,639 --> 00:05:59,379
ഇതുപോലെ?

12
00:06:01,879 --> 00:06:03,179
അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

13
00:06:17,359 --> 00:06:18,719
ഇത് എടുത്തു കളയുക.

14
00:06:37,479 --> 00:06:41,159
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സൗമ്യത പാലിക്കാൻ പറയുന്നു.

15
00:07:44,599 --> 00:07:45,879
പക്ഷേ

16
00:07:46,759 --> 00:07:48,479
അത് അകത്തു പോലുമില്ല.

17
00:08:06,279 --> 00:08:07,479
കാത്തിരിക്കൂ.

18
00:09:20,020 --> 00:09:20,880
കൂടുതൽ.

19
00:09:46,480 --> 00:09:47,880
ഇനിയും ഇല്ല?

20
00:10:04,040 --> 00:10:07,280
ഹേയ്, അത് ശക്തമായി തള്ളരുത്.

21
00:10:12,770 --> 00:10:15,970
ഇവിടെ?

22
00:10:23,570 --> 00:10:24,970
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

23
00:11:42,160 --> 00:11:44,920
ഞാൻ നിന്നെ മുഴുവൻ നക്കും.

24
00:12:30,159 --> 00:12:31,359
വരൂ.

25
00:12:39,679 --> 00:12:40,919
വേഗത്തിൽ.

26
00:12:52,000 --> 00:12:54,400
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

27
00:12:56,460 --> 00:12:58,800
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

28
00:13:47,599 --> 00:13:49,679
കുളിക്കൂ.

29
00:14:02,099 --> 00:14:03,279
അത് തുറക്കാമോ?

30
00:15:36,120 --> 00:15:37,680
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിങ്ങളോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കാം.

31
00:15:55,640 --> 00:15:56,840
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ മകന് വേണ്ടി എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഇതാണ്.

32
00:15:57,380 --> 00:16:03,040
ഞാൻ ഇത് മകന് വേണ്ടി.

33
00:16:20,339 --> 00:16:21,919
ടാഡൗ എങ്ങനെയുണ്ട്?

34
00:16:23,939 --> 00:16:27,119
ഞങ്ങൾ പതുക്കെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ തുടങ്ങുന്നു.

35
00:16:28,079 --> 00:16:32,039
ഇന്നലെ, അവൻ എന്നോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, അത് എന്നെ ശരിക്കും സന്തോഷിപ്പിച്ചു.

36
00:16:32,579 --> 00:16:34,139
നിങ്ങൾ അവനോട് വളരെ സൗമ്യമാണ്.

37
00:16:34,579 --> 00:16:35,879
അവൻ ഇനി കുട്ടിയല്ല.

38
00:16:36,519 --> 00:16:38,119
അവൻ എന്തെങ്കിലും പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടാവണം.

39
00:16:38,879 --> 00:16:41,639
ടാഡൗവിൻ്റെ സാഹചര്യം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ അത് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

40
00:16:41,920 --> 00:16:43,360
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

41
00:16:44,640 --> 00:16:45,040
അതെ.

42
00:16:48,060 --> 00:16:50,840
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരുന്നത്?

43
00:16:51,400 --> 00:16:55,960
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. ഇത് എനിക്ക് ഏറ്റവും തിരക്കുള്ള സമയമാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടാം.

44
00:16:56,520 --> 00:16:58,640
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം.

45
00:17:07,370 --> 00:17:12,430
എനിക്ക് ഒരു മുൻകരുതൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് അവഗണിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

46
00:17:13,370 --> 00:17:19,370
എന്നിരുന്നാലും, അത് ഗുരുതരമായ തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ വളരെ വൈകി.

47
00:17:42,570 --> 00:17:44,010
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു!

48
00:17:50,239 --> 00:17:51,639
വൗ.

49
00:18:37,360 --> 00:18:38,560
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് തരാം.

50
00:18:41,000 --> 00:18:43,400
തദാശി, നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണോ?

51
00:18:45,980 --> 00:18:48,140
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാക്കി.

52
00:18:56,160 --> 00:18:57,160
എനിക്ക് ഇരിക്കാമോ?

53
00:19:40,359 --> 00:19:40,959
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?

54
00:20:23,460 --> 00:20:25,120
ഇതിൽ നിന്ന് മോചനം നേടണം.

55
00:20:45,760 --> 00:20:47,380
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

56
00:20:55,080 --> 00:20:58,120
ഇന്ന് ഞാൻ അത് വളരെ മികച്ചതാക്കി.

57
00:21:04,840 --> 00:21:06,320
കഴിക്കൂ.

58
00:21:41,960 --> 00:21:44,960
നിങ്ങളുടെ പച്ചക്കറികളും കഴിക്കണം.

59
00:22:14,959 --> 00:22:18,039
അയൽവാസിയുടെ വീട്ടിൽ നിന്നാണ് ഇത് കിട്ടിയത്.

60
00:22:18,679 --> 00:22:21,839
ഇത് ശരിക്കും മധുരമാണ്, അല്ലേ?

61
00:23:36,959 --> 00:23:38,559
പതുക്കെ കഴിക്കുക.

62
00:24:00,639 --> 00:24:01,639
അത് വീഴാൻ പോകുന്നു.

63
00:24:17,219 --> 00:24:18,219
അത്രയും കം.

64
00:24:18,719 --> 00:24:19,459
അത് മതിയോ?

65
00:24:31,239 --> 00:24:32,639
ഞാനത് ഊരിക്കൊള്ളാം.

66
00:25:16,779 --> 00:25:17,839
ഞാൻ അത് അഴിക്കണോ?

67
00:25:25,959 --> 00:25:26,559
ഇത്?

68
00:25:27,559 --> 00:25:28,559
കാത്തിരിക്കൂ.

69
00:25:58,680 --> 00:26:00,680
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

70
00:26:24,359 --> 00:26:27,199
ഞാൻ സൗമ്യനായിരിക്കും.

71
00:26:44,239 --> 00:26:45,839
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

72
00:27:54,160 --> 00:27:55,560
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

73
00:28:41,760 --> 00:28:42,960
ഇനിയും ഇല്ല?

74
00:28:46,960 --> 00:28:47,740
കൂടുതൽ.

75
00:29:00,360 --> 00:29:04,140
ദയവായി അൽപ്പം മൃദുവായിരിക്കുക.

76
00:29:04,520 --> 00:29:05,720
എനിക്കത് കാണണം.

77
00:29:26,120 --> 00:29:27,320
ഞാൻ വന്നു.

78
00:29:35,440 --> 00:29:37,440
ഓ, കൊള്ളാം.

79
00:29:40,260 --> 00:29:42,520
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ കഠിനനാണ്.

80
00:29:57,200 --> 00:29:58,200
കൂടുതൽ.

81
00:30:10,200 --> 00:30:12,600
പുറകിൽ ചെറുതായി വേദനിക്കുന്നു.

82
00:30:21,250 --> 00:30:23,450
നിങ്ങൾ അത് ഇവിടെ അമർത്താൻ പോവുകയാണോ?

83
00:30:23,450 --> 00:30:24,450
അതെ.

84
00:30:26,190 --> 00:30:28,850
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

85
00:31:24,769 --> 00:31:25,969
ഇനിയും ഇല്ല?

86
00:31:58,839 --> 00:31:59,839
തയ്യാറാണോ?

87
00:34:38,120 --> 00:34:38,920
അതെ.

88
00:35:42,520 --> 00:35:44,520
കൂടുതൽ.

89
00:36:55,720 --> 00:36:56,720
കാത്തിരിക്കൂ.

90
00:38:36,679 --> 00:38:37,879
ഇനിയും ഇല്ല.

91
00:39:06,920 --> 00:39:07,320
ഇത്

92
00:40:51,639 --> 00:40:53,639
ഇവിടെ വരൂ.

93
00:43:10,480 --> 00:43:11,680
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണോ?

94
00:43:31,329 --> 00:43:31,989
അതെ.

95
00:44:09,440 --> 00:44:10,320
ഒരു വഴിയുമില്ല.

96
00:48:10,409 --> 00:48:11,149
അതെ.

97
00:48:20,449 --> 00:48:23,009
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

98
00:57:49,799 --> 00:57:50,799
നമുക്ക് പോകാം.

99
00:58:58,010 --> 00:58:59,210
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

100
00:59:12,919 --> 00:59:14,919
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.

101
01:04:34,480 --> 01:04:35,480
കാത്തിരിക്കൂ.

102
01:05:25,439 --> 01:05:27,439
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

103
01:06:19,719 --> 01:06:21,639
അതിൽ തുപ്പി.

104
01:06:42,360 --> 01:06:45,360
ഞാൻ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

105
01:06:58,560 --> 01:07:01,960
അത് വളരെ വലുതാണ്.

106
01:08:28,640 --> 01:08:29,720
ഇവിടെ.

107
01:08:36,720 --> 01:08:38,120
ദയവായി നിർത്തൂ.

108
01:09:13,799 --> 01:09:14,999
വരിക.

109
01:09:27,889 --> 01:09:29,169
ഞാൻ പോകട്ടെ.

110
01:10:03,239 --> 01:10:05,039
നിർത്തൂ.

111
01:10:18,559 --> 01:10:20,159
ദയവായി നിർത്തൂ.

112
01:11:40,560 --> 01:11:42,360
ഇല്ല, നിർത്തുക.

113
01:12:00,480 --> 01:12:03,840
ഞാൻ വീണ്ടും സുഖം പ്രാപിക്കും.

114
01:13:57,759 --> 01:13:59,319
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

115
01:14:40,440 --> 01:14:42,880
എൻ്റെ പാൻ്റീസ് നിൻ്റെ ഉള്ളിലുണ്ട്.

116
01:14:44,140 --> 01:14:45,880
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം.

117
01:15:33,000 --> 01:15:34,460
ഞാൻ അടുത്ത മാസം വരാം.

118
01:15:36,600 --> 01:15:38,640
ഇനി മുതൽ ഞാൻ ഹെഡ് ഓഫീസിൽ നിന്ന് ജോലി ചെയ്യും.

119
01:15:40,940 --> 01:15:43,300
എനിക്ക് ഹെഡ് ഓഫീസിലേക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു.

120
01:15:44,520 --> 01:15:48,280
ഞാനിപ്പോൾ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൻ്റെ തലവനാണ്.

121
01:15:49,240 --> 01:15:50,300
ഞാൻ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൻ്റെ മാനേജരാണ്.

122
01:15:52,100 --> 01:15:53,640
അതൊരു കാര്യമായ പ്രമോഷനാണ്.

123
01:15:55,960 --> 01:15:59,000
ഇത് വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതായിരിക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

124
01:16:24,980 --> 01:16:27,840
ഉടൻ മടങ്ങിവരുമെന്ന് അച്ഛൻ പറഞ്ഞു.

125
01:17:01,079 --> 01:17:06,679
ടാഡ-ചാൻ, എനിക്ക് അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച ഒരു ജോലി അഭിമുഖം ഉണ്ട്.

126
01:17:08,679 --> 01:17:09,879
മനസ്സിലായി?

127
01:22:40,720 --> 01:22:42,320
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

128
01:22:52,400 --> 01:22:54,800
വേഗത്തിലാക്കുക.

129
01:23:25,319 --> 01:23:26,639
വേഗത്തിൽ.

130
01:26:11,520 --> 01:26:12,920
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

131
01:26:43,089 --> 01:26:43,889
ഓ, അത്

132
01:27:11,359 --> 01:27:13,959
വാ തുറക്കൂ.

133
01:29:56,160 --> 01:29:58,640
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

134
01:30:00,440 --> 01:30:02,480
എനിക്ക് കുറച്ച് വിശ്രമിക്കണം.

135
01:30:03,320 --> 01:30:06,240
ജോലിക്ക് വൈകുന്നത് എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

136
01:30:07,280 --> 01:30:08,040
അതെ.

137
01:30:12,580 --> 01:30:13,840
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

138
01:30:23,440 --> 01:30:25,040
എന്താണ് കാര്യം?

139
01:30:33,280 --> 01:30:36,740
പാർട്ട് ടൈം ജോബ് ഇൻ്റർവ്യൂവിൽ പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

140
01:31:51,489 --> 01:31:53,289
നിർത്തൂ.

141
01:31:53,489 --> 01:31:54,689
എനിക്ക് അച്ഛനെ വേണ്ട.

142
01:31:54,689 --> 01:31:58,889
എനിക്ക് അവനെ അടുത്ത് വേണ്ട.

143
01:31:58,889 --> 01:31:59,889
കാത്തിരിക്കൂ.

144
01:32:07,029 --> 01:32:08,289
ഇതുപോലൊരു സമയത്ത്?

145
01:32:15,920 --> 01:32:16,920
ഹേയ്.

146
01:32:18,920 --> 01:32:20,120
നമുക്ക് കഴിയില്ല.

147
01:32:28,320 --> 01:32:30,320
ശാന്തമാകുക.

148
01:32:38,320 --> 01:32:39,800
കാത്തിരിക്കൂ!

149
01:32:42,159 --> 01:32:43,559
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

150
01:33:03,759 --> 01:33:06,299
അച്ഛൻ കാരണം നമുക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കണം.

151
01:33:06,959 --> 01:33:09,359
എനിക്ക് ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല.

152
01:33:18,759 --> 01:33:20,359
ശാന്തമാകുക.

153
01:33:24,239 --> 01:33:25,559
കാത്തിരിക്കൂ.

154
01:33:47,159 --> 01:33:50,959
അവർ അറിഞ്ഞാൽ ഞാൻ വലിയ കുഴപ്പത്തിലാകും.

155
01:33:53,159 --> 01:33:55,759
അവർ കണ്ടെത്തുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാക്കണം. അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായാൽ നല്ലത്.

156
01:34:15,199 --> 01:34:16,199
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

157
01:34:23,719 --> 01:34:24,399
കാത്തിരിക്കൂ.

158
01:34:35,519 --> 01:34:35,719
ഹേയ്.

159
01:34:57,599 --> 01:34:58,539
എന്ത്?

160
01:35:12,210 --> 01:35:14,090
അവിടെ ഇല്ല.

161
01:35:44,799 --> 01:35:45,659
കാത്തിരിക്കൂ.

162
01:35:50,159 --> 01:35:51,279
ഇന്നല്ല.

163
01:36:38,670 --> 01:36:39,850
ടാരോ.

164
01:36:55,999 --> 01:36:56,979
ഇല്ല.

165
01:37:17,639 --> 01:37:18,839
കാത്തിരിക്കൂ

166
01:37:37,039 --> 01:37:37,899
വളരെ നല്ലത്.

167
01:38:41,559 --> 01:38:42,759
വരിക.

168
01:39:15,529 --> 01:39:16,449
കൂടുതൽ.

169
01:39:37,259 --> 01:39:38,319
വരിക.

170
01:40:18,320 --> 01:40:21,520
നമുക്ക് ഇത് നിർത്താം.

171
01:40:28,520 --> 01:40:29,520
മുലകുടിക്കുക.

172
01:40:58,129 --> 01:40:59,129
ഇല്ല.

173
01:42:16,259 --> 01:42:17,139
ഓ, അതെ

174
01:42:25,179 --> 01:42:28,319
ഇല്ല, നിർത്തുക.

175
01:42:38,880 --> 01:42:39,880
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ പരത്തുക.

176
01:42:53,080 --> 01:42:55,080
ഊമ്പി.

177
01:43:05,720 --> 01:43:06,920
എന്നെ ഭോഗിക്കുക.

178
01:43:08,760 --> 01:43:09,320
ഇല്ല.

179
01:43:11,720 --> 01:43:12,720
ഓ, അതെ.

180
01:43:22,289 --> 01:43:24,809
ഓ, കൊള്ളാം.

181
01:43:25,549 --> 01:43:28,889
വളരെ നല്ലത്.

182
01:44:08,920 --> 01:44:09,920
ദയവായി.

183
01:44:55,979 --> 01:44:57,239
കം ചെയ്യരുത്.

184
01:46:00,479 --> 01:46:01,479
ഞാൻ പോകട്ടെ.

185
01:46:39,649 --> 01:46:40,929
നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ

186
01:46:42,769 --> 01:46:43,969
വരൂ, എന്നെ ചതിക്കൂ.

187
01:46:53,369 --> 01:46:54,369
കാത്തിരിക്കൂ.

188
01:47:29,800 --> 01:47:32,600
ഇതുപോലെ തന്നെ.

189
01:47:39,880 --> 01:47:40,800
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

190
01:48:47,480 --> 01:48:48,320
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

191
01:49:26,439 --> 01:49:27,439
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

192
01:49:49,960 --> 01:49:52,760
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ.

193
01:52:31,439 --> 01:52:32,239
വരിക.

194
01:52:35,239 --> 01:52:36,439
ആഹ്

195
01:53:06,179 --> 01:53:09,399
കൂടുതൽ.

196
01:54:57,660 --> 01:54:59,200
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

197
01:55:10,330 --> 01:55:11,050
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

198
01:56:08,399 --> 01:56:09,919
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം, കരാർ വിജയകരമായി അവസാനിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

199
01:56:10,919 --> 01:56:14,279
എൻ്റെ നേതൃപാടവത്തിന് നന്ദിയാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

200
01:56:14,719 --> 01:56:15,499
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, എന്നിരുന്നാലും.

201
01:56:16,519 --> 01:56:21,839
നിങ്ങൾ ഒരു മാനേജരാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സ്വയം കൊണ്ടുപോകുന്ന രീതി ശരിക്കും മാറുന്നു.

202
01:56:22,779 --> 01:56:25,319
നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യവും മറ്റുള്ളവരോടുള്ള മനോഭാവവും മാറുന്നു.

203
01:56:28,519 --> 01:56:32,279
ആ മാറ്റം എനിക്ക് തീർച്ചയായും അനുഭവപ്പെടും.

204
01:56:32,379 --> 01:56:35,119
അത് പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ എനിക്ക് വളരെയധികം പരിശ്രമിക്കേണ്ടിവന്നു.

205
01:56:35,399 --> 01:56:38,119
അവസാനം അതെല്ലാം ഫലിച്ചു.

206
01:56:40,439 --> 01:56:42,319
കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള എൻ്റെ കഴിവ് അതാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

207
01:56:42,719 --> 01:56:44,719
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ജോലി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും,

208
01:56:45,159 --> 01:56:48,119
കൂടുതൽ കൂടുതൽ ജോലികൾ എൻ്റെ വഴി വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

209
01:56:53,970 --> 01:56:55,570
അങ്ങനെയാണ് കാര്യങ്ങൾ.

210
01:56:57,210 --> 01:56:57,610
ഹേയ്.

211
01:57:01,250 --> 01:57:02,050
അയക്കാ!

212
01:57:03,850 --> 01:57:04,830
എന്താണ് കാര്യം?

213
01:57:08,559 --> 01:57:09,559
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ?

214
01:57:11,739 --> 01:57:13,679
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

215
01:57:14,019 --> 01:57:16,699
എനിക്ക് ഈ ജോലി നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

216
01:57:16,899 --> 01:57:20,819
മാനേജരായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചതുമുതൽ ഞാൻ കഴിവു തെളിയിച്ചു.

217
01:57:21,319 --> 01:57:31,319
SubtitleNexus.com ൽ കൂടുതൽ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കണ്ടെത്തുക