1
00:00:54,870 --> 00:01:04,870
Uvádí web DigiMovies
:.:.: DigiMoviez.Com :.:.:

2
00:01:04,894 --> 00:01:14,894
Informace o nejnovější adrese webu
: Sledujte DigiMovies na sociálních sítích
<b>@DigiMoviez</b>

3
00:01:14,918 --> 00:01:24,918
„Přeložil Ali Mohammadkhani, iredprincess a Soroush“
.:: SURouSH AbG a iredsub

4
00:01:50,410 --> 00:01:52,880
Dobré ráno, dámy

5
00:01:52,981 --> 00:01:54,181
Ahoj

6
00:01:55,382 --> 00:01:56,684
Ahoj!

7
00:01:59,520 --> 00:02:00,520
Děkuju

8
00:02:42,897 --> 00:02:45,499
Hmm

9
00:02:45,600 --> 00:02:47,467
dítě

10
00:02:48,335 --> 00:02:49,837
Chci váš názor

11
00:02:49,937 --> 00:02:51,773
dobře

12
00:03:00,280 --> 00:03:03,417
Co je to

13
00:03:03,518 --> 00:03:06,788
Parfait z douglasky

14
00:03:06,888 --> 00:03:09,322
Ah

15
00:03:13,146 --> 00:03:14,729
zlato, víš kolik je hodin? -
Bůh vám žehnej

16
00:03:14,754 --> 00:03:15,755
Další test

17
00:03:49,496 --> 00:03:50,732
Hmm

18
00:04:01,876 --> 00:04:03,144
dobře

19
00:04:03,243 --> 00:04:05,780
Takže tam není ani stopa po sekretech, žádná skvrna, žádná tekutina?

20
00:04:05,880 --> 00:04:08,116
Nejsou vaše kraťasy bez důvodu mokré?

21
00:04:08,216 --> 00:04:09,951
ne -
A co ta hlenová zátka? -

22
00:04:13,453 --> 00:04:16,891
jak to víš?

23
00:04:16,991 --> 00:04:19,326
velmi dobře

24
00:04:19,426 --> 00:04:20,695
Jaké tekutiny?

25
00:04:21,729 --> 00:04:23,028
Neptali jste se mě na tuto otázku?

26
00:04:23,053 --> 00:04:25,188
...Ne, myslel jsem spotřebu. kapalina -
ne, nic -

27
00:04:25,213 --> 00:04:26,823
Bože

28
00:04:28,136 --> 00:04:29,369
Postarejte se o vodu v těle

29
00:04:30,605 --> 00:04:31,773
dobře

30
00:04:35,342 --> 00:04:38,079
...takže kdykoli uvidíte nějaké příznaky, že

31
00:04:38,179 --> 00:04:39,947
Dobře, řeknu vám to jako první

32
00:04:44,786 --> 00:04:46,453
Vezměte to ke stolu

33
00:04:49,857 --> 00:04:51,424
ještě jeden

34
00:04:52,126 --> 00:04:54,128
stůl pět -
Dobře, kuchaři -

35
00:04:56,030 --> 00:04:57,297
omáčka?

36
00:05:03,070 --> 00:05:05,072
Dobře, je to připraveno

37
00:05:06,306 --> 00:05:07,307
Žádný strach, kuchaři

38
00:05:07,407 --> 00:05:09,510
velmi chutné -
Děkuji, kuchaři.

39
00:05:23,390 --> 00:05:24,992
kuchař

40
00:05:25,092 --> 00:05:26,994
Nepotřebuješ nic?

41
00:05:27,094 --> 00:05:28,129
Ne, tak to není, jsem v pořádku

42
00:05:28,229 --> 00:05:29,597
nech to jít Vrať se ke karikatuře

43
00:05:34,401 --> 00:05:38,105
Takže co se stane teď?

44
00:05:38,206 --> 00:05:39,674
Doporučuji s

45
00:05:39,774 --> 00:05:42,076
Začněte s chemoterapií

46
00:05:42,176 --> 00:05:43,744
Proč nestříháš?

47
00:05:43,845 --> 00:05:46,547
Škoda, myslím
Proč nejednat?

48
00:05:46,647 --> 00:05:48,716
abych byl upřímný -
ano -

49
00:05:48,816 --> 00:05:50,518
Je velmi velký

50
00:05:50,618 --> 00:05:53,988
Nejprve ho musíme zmenšit

51
00:05:54,088 --> 00:05:55,355
Pojďme to zpomalit

52
00:05:55,455 --> 00:05:58,059
Když jsme to udělali
Pak můžeme jednat

53
00:05:59,412 --> 00:06:00,880
co bude dál?

54
00:06:00,905 --> 00:06:02,572
Když se po operaci cítíte lépe

55
00:06:02,597 --> 00:06:04,072
Potřebujeme další kurz

56
00:06:04,097 --> 00:06:06,866
podstoupit chemoterapii

57
00:06:07,019 --> 00:06:09,917
Z hlízy by nemělo zůstat nic

58
00:06:12,029 --> 00:06:14,689
Vzhledem k vaší nemoci
se vrátil

59
00:06:14,714 --> 00:06:16,850
Měl by existovat plán léčby
Zvažte navrch

60
00:06:19,379 --> 00:06:20,548
dobře

61
00:06:22,415 --> 00:06:23,784
... no

62
00:06:23,885 --> 00:06:26,354
...jen pro jistotu
...první krok

63
00:06:26,453 --> 00:06:28,055
...kurz chemoterapie -
uhm -

64
00:06:28,155 --> 00:06:29,757
Jeho zadní popruh je chirurgický zákrok

65
00:06:29,857 --> 00:06:33,127
Poté následuje další chemoterapie

66
00:06:34,427 --> 00:06:36,097
Doufáme, že je to poslední? -
správně -

67
00:06:36,197 --> 00:06:37,430
Velmi dobré, skvělé

68
00:06:38,633 --> 00:06:40,101
co je to za práci?

69
00:06:42,069 --> 00:06:43,304
co tím myslíš?

70
00:06:43,971 --> 00:06:46,540
No, myslíte, že chceme počítat reálně?

71
00:06:46,641 --> 00:06:49,176
Jak dlouho by neměl chodit do práce?

72
00:06:49,277 --> 00:06:50,410
co myslíš?

73
00:06:50,511 --> 00:06:53,915
No, podle množství fyzické aktivity vašeho zaměstnání

74
00:06:54,015 --> 00:06:56,217
Abych byl upřímný, pokud vy a vaši kolegové můžete

75
00:06:56,317 --> 00:06:58,085
Najděte alternativní řešení

76
00:06:59,220 --> 00:07:00,788
Navrhuji, abyste rezignoval

77
00:07:04,992 --> 00:07:07,427
Možná je čas pořídit si psa

78
00:07:09,730 --> 00:07:11,666
Někde jsem četl, že to bylo napsáno
Domácí mazlíčci, psi

79
00:07:11,766 --> 00:07:13,167
Pomáhají dětem

80
00:07:13,267 --> 00:07:14,702
S velkými životními problémy

81
00:07:15,903 --> 00:07:17,772
Kromě výrazu

82
00:07:19,340 --> 00:07:20,741
hmm

83
00:07:20,841 --> 00:07:22,681
Protože když se smrtí
Čelí svým zkrvaveným zvířatům

84
00:07:22,706 --> 00:07:23,744
Jejich schopnost

85
00:07:23,844 --> 00:07:26,914
zápasit s
Další problémy přibývají

86
00:07:29,550 --> 00:07:30,550
...takže

87
00:07:30,618 --> 00:07:33,421
Říkáte si koupit psa

88
00:07:33,521 --> 00:07:37,325
Jeho život je předčasný
...na závěr, jako způsob

89
00:07:37,425 --> 00:07:40,127
Očividně nemám v úmyslu zabít psa

90
00:07:42,495 --> 00:07:44,932
Možná hodně starý pes

91
00:07:49,437 --> 00:07:51,339
...pokud

92
00:07:51,439 --> 00:07:54,709
...co bys řekl, kdybych ti to řekl

93
00:07:58,179 --> 00:08:01,115
...to si nejsem jistý

94
00:08:02,249 --> 00:08:05,753
Zvládnu to všechno Deng a Feng znovu
Mám se od začátku otočit zády?

95
00:08:10,758 --> 00:08:12,026
...předpokládat

96
00:08:12,126 --> 00:08:13,126
...předpokládejme, že

97
00:08:14,228 --> 00:08:15,997
Věříme, že vše proběhlo podle plánu

98
00:08:17,298 --> 00:08:18,298
...a

99
00:08:19,834 --> 00:08:22,370
Bez ohledu na to, jak dlouho to trvalo
...šest nebo osm měsíců

100
00:08:22,470 --> 00:08:23,637
uhm

101
00:08:23,738 --> 00:08:26,707
Moje nemoc se zcela vyléčí a vše bude v pořádku

102
00:08:26,807 --> 00:08:28,509
Všechno je Jehova

103
00:08:29,377 --> 00:08:32,079
Cítit se báječně

104
00:08:32,179 --> 00:08:33,247
ano -
ano -

105
00:08:34,248 --> 00:08:36,817
Bude to takhle skvělé. Souhlasím, ano

106
00:08:38,753 --> 00:08:40,855
Ale co když je to naopak?

107
00:08:44,251 --> 00:08:46,519
Jste ve zvláštní situaci
To se dozvíte

108
00:08:46,544 --> 00:08:48,696
Místo těch šest, sedm
Osm nebo dokonce devět měsíců

109
00:08:49,964 --> 00:08:55,169
Použili jste poslední
Všechno, co jsi udělal, bylo

110
00:08:56,871 --> 00:08:58,706
Jste plešatý a

111
00:08:58,806 --> 00:09:00,174
Zvedl jsi srdce a odvahu

112
00:09:08,182 --> 00:09:09,650
uhm

113
00:09:09,750 --> 00:09:13,087
velmi dobře ano

114
00:09:13,187 --> 00:09:15,456
Takže v tomto scénáři říkáte

115
00:09:15,556 --> 00:09:16,991
...pro vás

116
00:09:19,093 --> 00:09:21,796
Je kvalita důležitější než kvantita?

117
00:09:21,896 --> 00:09:24,231
Říkám, že mám takový zvláštní zájem

118
00:09:24,331 --> 00:09:25,733
Léčebný plán, který

119
00:09:26,700 --> 00:09:28,869
ironicky,
Neztrácím náš čas

120
00:09:31,672 --> 00:09:33,641
Myslím v tomto konkrétním scénáři

121
00:09:33,741 --> 00:09:35,409
...mnohem raději, že my

122
00:09:35,510 --> 00:09:40,014
Nádherný, nádherný měsíc
Pojďme zažít účinek

123
00:09:43,250 --> 00:09:47,121
Až dvanáct měsíců nesmyslů a žádná aktivita

124
00:09:53,694 --> 00:09:56,430
To nemyslím
Nechci se léčit

125
00:09:56,531 --> 00:09:59,333
...jen to říkám

126
00:09:59,433 --> 00:10:02,269
Chci se rozhodnout správně

127
00:10:23,670 --> 00:10:25,759
Simon Maxon: Dobrý den!
„...vím, že už je to dlouho

128
00:10:25,784 --> 00:10:27,739
„Účastníte se soutěže Golden Bokuz? »
[Jedna z nejprestižnějších kuchařských soutěží na světě]

129
00:10:36,029 --> 00:10:37,794
"Potřebujeme tě v britském týmu!"

130
00:10:47,726 --> 00:10:49,006
"Upozornil jsem"

131
00:10:54,169 --> 00:10:55,902
"Kdy máš čas si popovídat?" »

132
00:11:29,089 --> 00:11:30,357
ťuk ťuk

133
00:11:30,457 --> 00:11:31,992
Snídaně je připravena. máš čas -
ano -

134
00:11:32,567 --> 00:11:35,335
Poranj nebo Nimro?

135
00:11:35,429 --> 00:11:37,398
hmm

136
00:11:37,498 --> 00:11:38,499
To je jedno

137
00:11:38,600 --> 00:11:40,000
Takže volba je na mně

138
00:11:40,100 --> 00:11:42,169
Mimochodem, jsi fešák

139
00:11:42,269 --> 00:11:43,270
Díky, tati

140
00:11:48,943 --> 00:11:51,078
Ahoj, jmenuji se Tobais Durandeh

141
00:11:51,178 --> 00:11:53,113
Jsem členem IT týmu Vitabix

142
00:11:53,214 --> 00:11:55,716
Zodpovídám za sledování dat

143
00:11:55,816 --> 00:11:57,184
monstrum

144
00:11:57,284 --> 00:11:58,653
Řekni mi, uvidíme

145
00:11:58,786 --> 00:12:00,721
Co jsi dnes snídal?

146
00:12:00,821 --> 00:12:02,389
Medová kaše s opečeným chlebem

147
00:12:04,626 --> 00:12:06,493
Pak misku Vitamixu

148
00:12:06,595 --> 00:12:07,596
velmi dobře

149
00:12:11,799 --> 00:12:13,279
Myslím, že je to jeden z pozitivních bodů

150
00:12:13,304 --> 00:12:15,036
Pro mě je to práce ve Vitabixu

151
00:12:15,061 --> 00:12:16,496
Jeho večírek je soukromý

152
00:12:17,390 --> 00:12:19,121
Bez ohledu na nás všechny

153
00:12:19,146 --> 00:12:22,316
Shromáždili jsme se v této společnosti z celého světa

154
00:12:22,818 --> 00:12:24,286
...také

155
00:12:24,311 --> 00:12:26,727
Všichni máme postavení rodiny toho druhého

156
00:12:54,759 --> 00:12:58,281
Vážený pane Durande, oficiálně Vás žádáme"
Tento rozvodový dokument, než budete muset

157
00:12:58,306 --> 00:13:01,535
Provedení posledního příkazu soudce a ukončení
Podepište sňatek s Helen Durandovou

158
00:13:03,135 --> 00:13:06,057
"Prohlášení o žádosti o dokončení rozsudku o rozvodu"

159
00:13:07,421 --> 00:13:08,954
"Zde se podepiš"

160
00:13:08,978 --> 00:13:23,978
V telegramu:
@AliMK_Sub a @iredsub

161
00:13:43,525 --> 00:13:45,092
velmi dobře

162
00:13:47,494 --> 00:13:48,495
velmi dobře

163
00:14:17,625 --> 00:14:18,859
Rozvod

164
00:14:44,451 --> 00:14:47,187
Pacient číslo 14

165
00:15:17,652 --> 00:15:19,253
potřebují postel

166
00:15:20,855 --> 00:15:22,456
Co se stalo s mými šortkami?

167
00:15:24,992 --> 00:15:26,694
Kdybych jen věděl

168
00:15:28,328 --> 00:15:30,297
...toto... jen to

169
00:15:31,165 --> 00:15:32,466
To je vše, co jsi měl

170
00:15:34,067 --> 00:15:36,470
Čokoládový pomeranč zemřel na místě činu

171
00:15:41,910 --> 00:15:44,579
...Ach

172
00:15:44,679 --> 00:15:46,413
Mimochodem, jmenuji se Almut

173
00:15:50,552 --> 00:15:51,586
smrt?

174
00:15:54,522 --> 00:15:55,690
smrt

175
00:15:58,693 --> 00:15:59,694
Tobais

176
00:16:06,133 --> 00:16:08,235
Promiň, ale známe se?

177
00:16:10,037 --> 00:16:11,506
sedm

178
00:16:11,606 --> 00:16:13,608
...ano...ne. Dopoledne

179
00:16:14,408 --> 00:16:17,044
...hanebný. i

180
00:16:18,580 --> 00:16:20,515
Dostal jsem se pod tebe

181
00:16:23,116 --> 00:16:24,485
sedm

182
00:16:24,586 --> 00:16:26,453
Pacient číslo 17

183
00:16:26,554 --> 00:16:27,554
ostuda

184
00:16:29,022 --> 00:16:30,859
Není problém

185
00:16:32,326 --> 00:16:34,061
Dobrý den a vítejte v restauraci Red wagon

186
00:16:34,161 --> 00:16:35,462
Jsme v restauraci červeného vozu

187
00:16:35,563 --> 00:16:37,532
Jsme na sebe i naše zákazníky hrdí

188
00:16:37,632 --> 00:16:40,334
Jídlo s chutí jídla
Americké restaurace 50. let

189
00:16:40,434 --> 00:16:42,402
Dodáváno podél silnice Velké Británie

190
00:16:42,504 --> 00:16:44,939
Všechny naše burgery jsou založeny na
Náš speciální recept s použitím

191
00:16:45,038 --> 00:16:46,975
100% anglické maso a

192
00:16:47,074 --> 00:16:48,510
Naše drahé styly s

193
00:16:48,610 --> 00:16:51,111
Vyrábí se prvotřídní zmrzliny
Nemají sukni

194
00:16:52,045 --> 00:16:53,313
co chceš

195
00:16:54,381 --> 00:16:56,450
Jsem zaneprázdněn ve Vitabixu

196
00:16:58,352 --> 00:16:59,754
Máte na mysli stejné snídaňové cereálie?

197
00:17:00,855 --> 00:17:01,890
uhm

198
00:17:01,990 --> 00:17:03,958
... No, naše společnost

199
00:17:04,057 --> 00:17:05,760
...ostudné. Naše společnost také vlastní

200
00:17:07,327 --> 00:17:09,396
Nechybí ani Vitus, Applen a Red Burke. ale ano

201
00:17:10,598 --> 00:17:11,599
wow

202
00:17:13,367 --> 00:17:15,102
Musíte být velmi organizovaný člověk

203
00:17:21,041 --> 00:17:23,443
ach, ach

204
00:17:24,478 --> 00:17:26,514
co jsi?

205
00:17:27,715 --> 00:17:32,085
Jsem kuchař a majitel restaurace

206
00:17:34,354 --> 00:17:35,890
oh

207
00:17:35,990 --> 00:17:39,092
jaké jídlo?

208
00:17:40,227 --> 00:17:41,596
vaříš

209
00:17:41,696 --> 00:17:45,767
Moderní evropské perspektivy
Klasická alpská jídla

210
00:17:45,867 --> 00:17:50,705
Takže v podstatě anglo-bavorština

211
00:17:50,805 --> 00:17:52,105
Tedy alespoň takový je můj záměr

212
00:17:53,073 --> 00:17:54,474
Za pár týdnů otevřeme

213
00:17:55,977 --> 00:17:57,712
jak se věci mají

214
00:17:58,980 --> 00:18:00,982
ehm...

215
00:18:01,081 --> 00:18:02,850
oh

216
00:18:02,951 --> 00:18:04,752
oh wow

217
00:18:04,852 --> 00:18:06,119
Ne, jde to dobře

218
00:18:06,219 --> 00:18:07,421
Bude to skvělé

219
00:18:11,526 --> 00:18:13,193
Měl bys přijít taky

220
00:18:13,293 --> 00:18:15,462
Ne, opravdu, tohle je to nejmenší
Chybí mi to

221
00:18:16,396 --> 00:18:18,465
Přiveďte i svou ženu

222
00:18:26,975 --> 00:18:28,108
Jsem krásná? -
ano -

223
00:18:28,208 --> 00:18:29,208
ano

224
00:18:29,276 --> 00:18:31,111
Něco takového je

225
00:18:31,211 --> 00:18:33,113
...chci otce

226
00:18:33,213 --> 00:18:35,883
...něco, co máma a já chceme

227
00:18:35,984 --> 00:18:37,125
Chceme s vámi o tom mluvit

228
00:18:37,150 --> 00:18:39,525
...jo, jeden problém

229
00:18:39,550 --> 00:18:41,623
Upřímně řečeno, je to důležitá otázka

230
00:18:41,723 --> 00:18:44,224
Je to vážný problém -
ano -

231
00:18:44,324 --> 00:18:45,324
Ano, je to vážné

232
00:18:45,392 --> 00:18:46,493
Je to o dospělých -
ano -

233
00:18:46,594 --> 00:18:48,495
Je to vážné, souvisí to s dospělými a je to důležité

234
00:18:48,596 --> 00:18:49,664
ano

235
00:18:50,732 --> 00:18:52,634
... No, máma nevěděla, ale

236
00:18:52,674 --> 00:18:53,611
...mami

237
00:18:53,710 --> 00:18:55,745
Jak dlouho je máma nemocná?

238
00:18:55,770 --> 00:18:57,015
to bolí

239
00:18:57,040 --> 00:18:58,788
Těžká a velmi zlá bolest srdce

240
00:18:58,813 --> 00:18:59,907
...to říkali lékaři

241
00:18:59,935 --> 00:19:03,653
Salam alaikum! Vidím, že rodina
Přišel jsi jíst zmrzlinu a bavit se

242
00:19:03,678 --> 00:19:04,521
Junmi Jun!

243
00:19:04,546 --> 00:19:06,564
Jmenuji se Noela
jak se jmenuješ

244
00:19:06,589 --> 00:19:07,690
Jmenuji se Ella a jsou mi tři roky

245
00:19:07,715 --> 00:19:08,883
...promiň, jsme uprostřed

246
00:19:08,983 --> 00:19:09,983
líbí se ti to?

247
00:19:10,051 --> 00:19:11,953
Nechám tuto láhev zmizet?

248
00:19:12,053 --> 00:19:13,387
ano prosím -
Noel? Noeli, myslím to vážně...

249
00:19:13,487 --> 00:19:15,355
teď nemůžu -
teď není vhodná doba -

250
00:19:15,455 --> 00:19:17,125
Můžete mi pomoci vyslovit kouzelné slůvko?

251
00:19:17,224 --> 00:19:18,358
Vánoce!

252
00:19:18,458 --> 00:19:20,528
Jdi... Vypadni odtud. jít

253
00:19:23,097 --> 00:19:24,732
Škoda, teď není čas

254
00:19:29,169 --> 00:19:31,338
... no

255
00:19:31,438 --> 00:19:34,174
co jsme říkali

256
00:19:34,274 --> 00:19:35,710
uhm

257
00:19:39,379 --> 00:19:40,748
Vypil jsem hodně čaje

258
00:19:41,448 --> 00:19:42,517
Udělám ti jeden?

259
00:19:42,617 --> 00:19:44,418
Dobře, vy dva

260
00:19:44,519 --> 00:19:47,254
Je čas na koupel a spánek vašeho páru

261
00:19:47,354 --> 00:19:48,422
ne

262
00:19:48,523 --> 00:19:49,991
Musím tě následovat?

263
00:19:50,091 --> 00:19:51,826
ne -
přikývl jsi -

264
00:19:51,926 --> 00:19:53,528
Teď si pro tebe jdu!
vyzvednout medvídka

265
00:19:53,628 --> 00:19:54,662
co teď dělat
...chceš mě

266
00:19:54,762 --> 00:19:56,030
...myslím, že nemůžu

267
00:19:56,130 --> 00:19:57,999
promiň, mami-
Ne!

268
00:19:58,099 --> 00:20:00,200
Oklamal jsi mě

269
00:20:01,569 --> 00:20:02,570
...jedeme, máme

270
00:20:03,336 --> 00:20:04,839
Miluju ho nejvíc

271
00:20:04,939 --> 00:20:06,306
ano -
ano -

272
00:20:06,406 --> 00:20:08,609
já taky -
já vím-

273
00:20:08,710 --> 00:20:10,410
Její vlasy jsou velmi krásné, že?

274
00:20:15,149 --> 00:20:17,852
Opravdu, velmi dobrý tento večer
Potkal jsi ho

275
00:20:19,453 --> 00:20:20,788
...jo, no

276
00:20:20,888 --> 00:20:23,157
Ano, jsem rád, že jsme se rozhodli
Místo zabití psa

277
00:20:23,256 --> 00:20:24,759
Pojďme si s ním promluvit

278
00:20:29,362 --> 00:20:30,732
ano

279
00:20:36,871 --> 00:20:37,905
... no

280
00:20:38,873 --> 00:20:40,975
...přemýšlel jsem

281
00:20:43,778 --> 00:20:45,813
...možná

282
00:20:47,048 --> 00:20:48,248
...to je lepší

283
00:20:49,483 --> 00:20:51,753
...před zahájením léčby

284
00:20:53,221 --> 00:20:56,323
Pojďme spolu mít sex

285
00:21:05,767 --> 00:21:06,834
teď

286
00:21:06,934 --> 00:21:08,035
uhm

287
00:21:09,068 --> 00:21:11,295
♪ The xx - I Dare You ♪

288
00:22:04,926 --> 00:22:05,803
chtěl jsem říct

289
00:22:05,827 --> 00:22:07,494
Simon mi dal zvláštní zprávu

290
00:22:13,534 --> 00:22:16,571
Simon Maxon, náš předchozí šéf, pamatuješ?

291
00:22:18,405 --> 00:22:19,841
...no, ehm

292
00:22:20,473 --> 00:22:22,375
Chtěl to vědět

293
00:22:22,475 --> 00:22:25,378
Líbíš se mi na turnaji Golden Bokuz
zúčastnit se nebo ne

294
00:22:37,225 --> 00:22:38,926
Jakmile tyto události skončí

295
00:22:41,863 --> 00:22:44,065
Ujistíme se, že vy

296
00:22:46,167 --> 00:22:48,202
Na to dost času a příležitostí

297
00:22:48,302 --> 00:22:50,905
Jdi se věnovat svým zájmům

298
00:22:51,471 --> 00:22:52,673
...ale teď

299
00:22:54,141 --> 00:22:57,178
Myslím, že je lepší nespěchat

300
00:22:57,278 --> 00:22:59,379
...zaměřte se na svou léčbu -
buď v klidu -

301
00:23:00,314 --> 00:23:01,582
Řekl jsem mu ne

302
00:23:02,683 --> 00:23:04,384
Jen mi to přišlo zajímavé

303
00:23:04,484 --> 00:23:05,484
To je vše

304
00:23:07,989 --> 00:23:10,658
Ano!

305
00:23:10,758 --> 00:23:13,294
yala

306
00:23:14,028 --> 00:23:16,097
Bylo to skvělé

307
00:23:16,197 --> 00:23:17,732
Skvělý hod

308
00:23:19,600 --> 00:23:20,868
Díky za odpočítávání

309
00:23:20,968 --> 00:23:24,605
Přidali jste se k nám v novém roce

310
00:23:24,705 --> 00:23:26,540
co děláš dnes večer
...půjdeš ven a

311
00:23:26,641 --> 00:23:28,475
Sledovat ohňostroj?

312
00:23:28,576 --> 00:23:30,278
Zůstat s dětmi doma?

313
00:23:30,378 --> 00:23:31,779
Budou vaši přátelé ukázat váš dům?

314
00:23:31,879 --> 00:23:33,581
Volejte a

315
00:23:33,681 --> 00:23:35,583
...řekni nám svůj plán -
děkuji -

316
00:23:35,683 --> 00:23:37,484
Hmmm!

317
00:23:37,585 --> 00:23:40,521
Sakra! pokazit to

318
00:23:40,621 --> 00:23:42,390
Oh!

319
00:23:42,489 --> 00:23:44,225
Oficiálně jsou stále intenzivnější

320
00:23:44,325 --> 00:23:46,493
hmm

321
00:23:50,865 --> 00:23:52,499
Nyní je bolest každých pět až deset
Začínají jednou za minutu

322
00:23:52,600 --> 00:23:53,834
Pokračují alespoň minutu

323
00:23:56,037 --> 00:23:57,171
skvělé děkuji

324
00:23:57,939 --> 00:23:59,006
uvidíme se velmi brzy

325
00:24:10,718 --> 00:24:13,187
Není na tom nic špatného

326
00:24:13,287 --> 00:24:14,454
to je v pořádku -
opravdu -

327
00:24:14,555 --> 00:24:16,390
ano, ano

328
00:24:16,489 --> 00:24:17,658
Počkejte chvíli. počkat

329
00:24:17,758 --> 00:24:19,727
Dobře, dobře, dej si na čas

330
00:24:19,827 --> 00:24:21,262
Waysa, waya

331
00:24:24,198 --> 00:24:26,400
velmi dobře

332
00:24:31,072 --> 00:24:32,974
jste připraveni?

333
00:24:33,074 --> 00:24:34,175
velmi dobře

334
00:24:34,275 --> 00:24:38,079
Jdeme

335
00:24:53,661 --> 00:24:56,330
hanba

336
00:24:56,430 --> 00:24:58,332
pokaz to promiň

337
00:24:58,432 --> 00:24:59,934
Můžu chodit. opravdu říkám

338
00:25:00,034 --> 00:25:01,335
sakra promiň-
Myslím to vážně -

339
00:25:03,704 --> 00:25:05,573
Sakra!

340
00:25:05,673 --> 00:25:07,575
Je to směšné

341
00:25:09,677 --> 00:25:11,045
je mi to moc líto

342
00:25:15,516 --> 00:25:18,586
sakra

343
00:25:18,686 --> 00:25:21,288
promiňte Velmi dobře, velmi dobře. jak se máš

344
00:25:22,323 --> 00:25:24,091
ano

345
00:25:24,191 --> 00:25:26,360
sám dobře udělal
Vaše práce je vynikající

346
00:25:26,460 --> 00:25:27,795
Ano, je

347
00:25:30,097 --> 00:25:31,098
velmi dobře

348
00:25:32,066 --> 00:25:34,602
No, mami a tati, dobrá zpráva je, že

349
00:25:34,702 --> 00:25:36,404
Srdíčko miminka je dobré

350
00:25:36,505 --> 00:25:38,906
Mami, tvůj krevní tlak a tep taky

351
00:25:40,274 --> 00:25:41,742
Mami, bohužel, špatná zpráva je ta

352
00:25:41,842 --> 00:25:44,478
Otvor pochvy je stále otevřený na 2 cm

353
00:25:44,578 --> 00:25:45,613
Ještě méně

354
00:25:45,713 --> 00:25:47,248
Takže se omlouvám, ale musím

355
00:25:47,348 --> 00:25:49,650
Vraťte se domů a čekejte

356
00:25:53,621 --> 00:25:55,656
omluvte mě

357
00:26:00,594 --> 00:26:02,363
Chtěl jste mě vidět, kuchaři?

358
00:26:02,463 --> 00:26:03,964
Ano, posaďte se prosím

359
00:26:05,466 --> 00:26:06,535
... lze udělat

360
00:26:06,634 --> 00:26:07,768
Můžete zavřít dveře?

361
00:26:07,868 --> 00:26:09,737
jo jistě -
Páni, omlouvám se. Ne, ne, promiň-

362
00:26:09,837 --> 00:26:11,205
Byla to moje chyba

363
00:26:17,812 --> 00:26:20,981
Šéfkuchař, když na to přijde
Říkal jsi mi šneci?

364
00:26:21,315 --> 00:26:23,851
co Ne, ne

365
00:26:24,418 --> 00:26:25,586
ne

366
00:26:27,755 --> 00:26:28,956
Ukaž, kuchaři

367
00:26:29,056 --> 00:26:31,258
...o...o zápasech

368
00:26:34,895 --> 00:26:36,297
Potřebujete ten pokoj?

369
00:26:36,397 --> 00:26:37,832
bohužel

370
00:26:40,167 --> 00:26:42,537
Co víte o soutěžích Golden Bokuz?

371
00:26:42,636 --> 00:26:45,906
...prakticky

372
00:26:46,006 --> 00:26:47,842
Olympiáda ve vaření

373
00:26:47,942 --> 00:26:49,176
Nejvyšší čest

374
00:26:49,276 --> 00:26:52,746
Promiňte, kuchaři, dochází nám celer

375
00:26:52,847 --> 00:26:54,882
Nechte to mezi námi, kuchaři

376
00:26:54,982 --> 00:26:57,017
Myslím to vážně, žádné lidské bytosti nic neříkáš

377
00:26:58,252 --> 00:27:00,187
...já

378
00:27:00,287 --> 00:27:03,457
Požádali mě, abych se zúčastnil letošního ročníku soutěže

379
00:27:03,558 --> 00:27:05,826
... soutěžit za britský tým a

380
00:27:06,794 --> 00:27:08,229
Chci, abys byl můj asistent

381
00:27:09,330 --> 00:27:10,331
co -
Ale poslouchej-

382
00:27:10,431 --> 00:27:11,665
Bože, kuchař

383
00:27:11,765 --> 00:27:13,834
Jsou dvě výběrová kola
Přejděme k přijetí

384
00:27:13,934 --> 00:27:15,736
...a opravdu musíte něco zvážit

385
00:27:15,836 --> 00:27:17,606
Šéfkuchaři, já jsem základ!
čas čas, kuchaři -

386
00:27:17,705 --> 00:27:18,939
Musíte myslet na čas, který vám to zabere

387
00:27:19,039 --> 00:27:20,039
...kuchař, prakticky nejjednodušší rozhodnutí

388
00:27:20,064 --> 00:27:21,399
Pokud se dostaneme do evropského kola

389
00:27:21,543 --> 00:27:25,012
Alespoň tři nebo čtyři dny v týdnu
Musíme cvičit

390
00:27:25,112 --> 00:27:27,448
Pokud se dostaneme do finále
Může to být pět dní v týdnu

391
00:27:27,549 --> 00:27:30,084
Pět dní na plný úvazek -
Šéfkuchař, já jsem -

392
00:27:30,184 --> 00:27:33,687
Nemáme žádné přestávky...
Jsem stoprocentní -

393
00:27:40,794 --> 00:27:42,229
Pojďme odsud

394
00:27:47,868 --> 00:27:49,737
uhm

395
00:27:55,042 --> 00:27:59,280
Jo, asi lepší krém na holení
Udeřím tě zezadu do krku

396
00:27:59,380 --> 00:28:01,081
Stalo se to chlupaté

397
00:28:03,050 --> 00:28:04,051
opravdu

398
00:28:07,488 --> 00:28:09,290
Bylo to skvělé

399
00:28:10,525 --> 00:28:12,927
Ano, je to tak

400
00:28:20,501 --> 00:28:22,102
žárlíme na vás. rozumíš?

401
00:28:24,205 --> 00:28:26,473
Jay Rayner nedávno zveřejnil kontroverzní zprávu

402
00:28:29,376 --> 00:28:30,376
velmi dobře

403
00:28:33,954 --> 00:28:35,523
velmi dobře -
jít -

404
00:28:35,617 --> 00:28:37,718
odejdete
Velmi dobře, děkuji. sbohem -

405
00:28:48,229 --> 00:28:50,297
ahoj jak se máš

406
00:28:52,866 --> 00:28:54,268
Udělali jste rezervaci?

407
00:28:54,368 --> 00:28:57,672
...jo Tobai... Tobais Durand. já nevím

408
00:28:57,771 --> 00:29:00,174
můj bože, pane Vitabixi

409
00:29:00,841 --> 00:29:02,776
Bylo to skvělé

410
00:29:02,876 --> 00:29:04,679
jak vypadá tvoje ruka božsky

411
00:29:06,514 --> 00:29:07,815
oh

412
00:29:07,915 --> 00:29:09,450
ano -
Tak poslouchej-

413
00:29:09,551 --> 00:29:11,553
Jsme velmi rádi, že jste k nám dnes večer přišli

414
00:29:11,653 --> 00:29:13,821
Zajistíme to nejlepší
Mít čas svého života

415
00:29:13,921 --> 00:29:16,625
Rezervovali jste stůl pro dva, že?

416
00:29:16,725 --> 00:29:18,425
ne

417
00:29:18,526 --> 00:29:19,793
Škoda, je to moje chyba

418
00:29:19,893 --> 00:29:22,296
sebe a sebe

419
00:29:22,396 --> 00:29:24,298
Není třeba se omlouvat

420
00:29:24,398 --> 00:29:25,533
následuj mě -
dobře -

421
00:29:30,304 --> 00:29:31,839
Budu informovat kuchaře, že jste přišli

422
00:29:43,150 --> 00:29:44,985
Na začátek lehké jídlo

423
00:29:45,085 --> 00:29:46,086
oh

424
00:29:47,656 --> 00:29:49,023
Weisshurst Amos Bush

425
00:29:49,123 --> 00:29:51,959
Nebo bavorská bílá klobása
Moderní změna

426
00:29:52,059 --> 00:29:55,863
Stejná metoda jako citronový hořčičný gel. pít

427
00:29:55,963 --> 00:29:57,965
děkuji děkuji

428
00:30:22,956 --> 00:30:24,925
ahoj -
ahoj -

429
00:30:26,160 --> 00:30:27,895
Kolik bys dal mému párku od jedné do deseti?

430
00:30:27,995 --> 00:30:29,631
deset

431
00:30:31,265 --> 00:30:32,466
Byl jsem smutný, když jsem slyšel, že vaše žena nemůže přijít

432
00:30:32,567 --> 00:30:33,568
Je vše v pořádku?

433
00:30:33,668 --> 00:30:35,537
...Upřímně, jsme

434
00:30:36,771 --> 00:30:38,707
...no my

435
00:30:38,807 --> 00:30:42,109
Technicky vzato jsme manžel a manželka
...právně

436
00:30:43,778 --> 00:30:44,945
od sebe

437
00:30:47,649 --> 00:30:48,849
Rozešli jsme se

438
00:31:04,666 --> 00:31:06,200
hmm

439
00:31:06,300 --> 00:31:08,335
Zadní část vašeho krku je tak měkká a hladká

440
00:31:08,435 --> 00:31:10,538
Opravil mi to táta

441
00:31:12,005 --> 00:31:13,874
Je něco o kadeřnictví?

442
00:31:13,974 --> 00:31:15,643
architektura -
hmm -

443
00:31:24,184 --> 00:31:25,720
Jak je na tom krk?

444
00:31:25,820 --> 00:31:27,655
Ano, zlepšuje se to

445
00:31:30,124 --> 00:31:32,159
Myslím, že jsem nikdy neměl to potěšení s tebou spát

446
00:31:32,259 --> 00:31:33,795
Zažil jsem nemoc

447
00:31:36,897 --> 00:31:38,165
ehm...

448
00:31:38,800 --> 00:31:40,000
co je

449
00:31:40,100 --> 00:31:44,104
Nějakou dobu jsem necvičil

450
00:31:45,840 --> 00:31:48,610
...a právě jsem si to uvědomil

451
00:31:48,710 --> 00:31:51,579
Nemám s sebou žádný kondom

452
00:31:53,480 --> 00:31:55,349
Jak nízké očekávání

453
00:32:04,859 --> 00:32:07,094
... mimochodem

454
00:32:08,429 --> 00:32:11,833
Moji zaměstnanci to chtějí špatně vědět
Dostáváte VitaBix zdarma nebo ne?

455
00:32:14,602 --> 00:32:15,603
... no

456
00:32:18,840 --> 00:32:20,240
To mohu potvrdit

457
00:32:21,709 --> 00:32:23,444
čas od času

458
00:32:23,545 --> 00:32:24,879
ke mně

459
00:32:24,978 --> 00:32:27,014
Dávají zdarma VitaBix, ano

460
00:33:31,754 --> 00:33:35,987
"Nejlepší šéfkuchař roku 2010"
"Almut Brühl"

461
00:33:50,899 --> 00:33:53,601
dobré ráno -
...hm -

462
00:33:55,068 --> 00:33:57,437
Adrienne Duvall

463
00:33:58,907 --> 00:34:01,208
Kdysi jsme spolu pracovali

464
00:34:01,308 --> 00:34:03,277
oh

465
00:34:04,278 --> 00:34:06,748
To jsem moc nevěděl

466
00:34:06,848 --> 00:34:08,616
Být tak konkurenceschopný?

467
00:34:11,853 --> 00:34:15,155
Asi bych měl jít

468
00:34:15,255 --> 00:34:16,658
proč

469
00:34:18,158 --> 00:34:19,393
kdo řekl

470
00:34:23,196 --> 00:34:25,033
já nevím

471
00:34:25,132 --> 00:34:28,235
Hm, máš pravdu.
Nevím, proč jsem to řekl.

472
00:34:28,461 --> 00:34:30,764
Samozřejmě, pokud máte práci...

473
00:34:30,951 --> 00:34:32,318
jsem nezaměstnaný

474
00:34:35,043 --> 00:34:36,276
Ale pokud si...

475
00:34:36,376 --> 00:34:38,880
Pokud máte co dělat...

476
00:34:39,246 --> 00:34:40,247
jsem nezaměstnaný

477
00:35:00,935 --> 00:35:01,936
díky

478
00:35:02,036 --> 00:35:04,005
Ahoj, jak se máš?

479
00:35:04,104 --> 00:35:05,104
- Jsem v pořádku, děkuji
- Dobrý den

480
00:35:05,138 --> 00:35:06,608
Je čas testovat

481
00:35:08,576 --> 00:35:10,878
Jste jedlík sýra?

482
00:35:16,383 --> 00:35:17,752
Máte rádi tapenádu?

483
00:35:17,852 --> 00:35:20,354
Vaše ruka, pane

484
00:35:21,923 --> 00:35:23,591
- Počítáš to bez námahy?
- Ano

485
00:35:23,691 --> 00:35:26,193
- Piješ kávu?
- Ano, jistě

486
00:35:44,946 --> 00:35:46,398
Realita nebyla taková

487
00:35:49,408 --> 00:35:51,510
Měli jsme mnoho špatných dnů

488
00:35:52,967 --> 00:35:56,904
Měli jsme kousek po kousku
Přemýšleli jsme o dítěti

489
00:36:00,107 --> 00:36:02,124
Pracovní pozice ve Švédsku

490
00:36:03,029 --> 00:36:05,101
To se té paní stalo

491
00:36:06,366 --> 00:36:09,184
Byla to pro něj velmi dobrá pozice

492
00:36:10,647 --> 00:36:13,016
Poté, co jsme o tom mluvili,
Rozhodli jsme se, že zůstanu tady a

493
00:36:13,041 --> 00:36:14,214
Pojede do Švédska

494
00:36:14,239 --> 00:36:16,442
Podle situace bych šel buď k němu
Nebo sem přijde sám

495
00:36:17,887 --> 00:36:19,754
Ale nakonec se vrátil a řekl mi to

496
00:36:19,779 --> 00:36:21,480
V tomto procesu nechce pokračovat

497
00:36:24,118 --> 00:36:25,485
omlouvám se

498
00:36:30,431 --> 00:36:33,235
trval na svém Adrien

499
00:36:33,260 --> 00:36:35,854
Začněme přemýšlet o založení rodiny

500
00:36:38,771 --> 00:36:39,973
co jsi chtěl?

501
00:36:41,626 --> 00:36:43,662
Hm, já...

502
00:36:45,733 --> 00:36:47,533
Asi si můžeš říct...

503
00:36:48,862 --> 00:36:50,629
S dětmi nevycházím vůbec dobře

504
00:36:53,581 --> 00:36:54,582
nech to být

505
00:36:55,700 --> 00:36:57,219
Chci ti dát vajíčko

506
00:36:57,244 --> 00:36:59,246
Jezte s ním prsty

507
00:37:00,755 --> 00:37:01,980
velmi dobře

508
00:37:02,015 --> 00:37:05,385
Znáš nejlepší způsob
Co znamená rozbít vejce?

509
00:37:08,335 --> 00:37:10,103
na rovném povrchu

510
00:37:13,426 --> 00:37:15,729
Proč máš teď v ruce dvě misky?

511
00:37:16,804 --> 00:37:18,172
prakticky

512
00:37:18,346 --> 00:37:21,527
Pokud na něj spadne skořápka,

513
00:37:21,552 --> 00:37:23,573
Odstranění skořápky zevnitř vejce

514
00:37:23,598 --> 00:37:25,521
Jednodušší než 8 vajec

515
00:37:25,726 --> 00:37:27,929
aha

516
00:37:31,384 --> 00:37:34,922
Cokoli řeknu o pružnosti vejce,
Opět málo

517
00:39:21,469 --> 00:39:23,171
před několika týdny

518
00:39:25,538 --> 00:39:26,729
Něco jsi mi řekl

519
00:39:30,350 --> 00:39:32,886
Řekl jsi... řekl jsi absolutně s
Nevedete dobře

520
00:39:36,544 --> 00:39:38,713
Tak to není, myslím to vážně

521
00:39:38,813 --> 00:39:41,515
Tak to vůbec není. jen...

522
00:39:44,050 --> 00:39:48,154
Pravda je, že mi to neříkejte, možná s dětmi...

523
00:39:49,769 --> 00:39:52,239
Mějte se krásně

524
00:39:53,556 --> 00:39:54,757
a...

525
00:39:55,635 --> 00:39:58,607
Alespoň si to myslím

526
00:39:58,631 --> 00:40:00,233
nesnáším...

527
00:40:01,702 --> 00:40:04,840
Nesnáším to dokonce...

528
00:40:05,098 --> 00:40:07,100
To... dělá rozdíl, ne?

529
00:40:08,503 --> 00:40:10,705
V našem věku?
Jste s někým ve vztahu

530
00:40:10,730 --> 00:40:12,098
ať se ti to líbí nebo ne

531
00:40:13,090 --> 00:40:14,490
Nemáš moc šancí

532
00:40:14,590 --> 00:40:15,825
Promiň, ale přesně

533
00:40:15,850 --> 00:40:17,585
co jíš?

534
00:40:18,884 --> 00:40:20,087
Dobře...

535
00:40:21,322 --> 00:40:22,590
Sám to preferuji

536
00:40:22,690 --> 00:40:25,259
Pojďme se teď v této diskuzi trochu zmást

537
00:40:25,359 --> 00:40:27,261
Dokud nebudeme chtít pět nebo deset let

538
00:40:27,361 --> 00:40:28,819
Smiřme se s válkou a bojujme

539
00:40:28,844 --> 00:40:31,841
Prosím o upozornění
Za prvé, je mi 34 let, ne 55 let

540
00:40:31,866 --> 00:40:33,935
Tak co si myslíte o těchto básních?

541
00:40:33,960 --> 00:40:38,093
Nevidíme rostoucí věk peří a křídel?

542
00:40:38,118 --> 00:40:39,720
za druhé,

543
00:40:40,787 --> 00:40:44,023
Já vím, můj mozek jen říká
Vypadni ze mě a

544
00:40:45,388 --> 00:40:46,889
Dejte se dohromady

545
00:40:46,989 --> 00:40:48,324
Kam tak spěcháš?

546
00:40:48,349 --> 00:40:50,151
Upřímně, je to možné

547
00:40:50,251 --> 00:40:53,481
Moje hrdlo je zaseknuté před tebou

548
00:40:53,506 --> 00:40:55,408
Hrozně mi to třese tělem

549
00:41:04,765 --> 00:41:06,387
Škoda, vůbec nejsem člověk

550
00:41:06,412 --> 00:41:09,337
Takové sliby nedávám

551
00:41:12,948 --> 00:41:15,617
proč lhát? Způsobilo to i to, že jsem to zvedl

552
00:41:15,642 --> 00:41:17,979
Lituji toho, co jsem udělal

553
00:42:22,286 --> 00:42:23,619
ahoj

554
00:42:26,507 --> 00:42:27,674
jak bylo v práci?

555
00:42:30,136 --> 00:42:31,137
ehm...

556
00:42:31,745 --> 00:42:32,913
ano

557
00:42:35,623 --> 00:42:38,926
- Jak šlo spát?
- Nebylo to špatné

558
00:42:39,332 --> 00:42:41,534
Četli jsme knihu "Julian Mořská panna".

559
00:42:43,383 --> 00:42:45,819
Už po tisící

560
00:42:49,403 --> 00:42:51,172
no...

561
00:42:55,843 --> 00:42:57,763
V den, kdy jsme zjistili, že jsi nemocný,

562
00:42:59,922 --> 00:43:01,157
Něco jsi mi řekl

563
00:43:01,182 --> 00:43:03,552
Řekl jsi, že dáváš přednost

564
00:43:03,651 --> 00:43:08,604
Nádherný měsíc
Zažít to úžasné

565
00:43:08,629 --> 00:43:10,666
12 měsíců nesmyslů a žádná aktivita

566
00:43:10,811 --> 00:43:12,179
Ano, bez jakékoli aktivity

567
00:43:13,173 --> 00:43:16,476
Ten okamžik, protože odpověď

568
00:43:16,993 --> 00:43:21,032
Nebyl jsem jasný a soudržný,
Cítil jsem se provinile

569
00:43:21,057 --> 00:43:24,260
Ale co jsi řekl
Špatně mi to popletlo hlavu

570
00:43:24,847 --> 00:43:27,049
Teď mám odpověď

571
00:43:27,074 --> 00:43:28,976
Chci se s vámi podělit

572
00:43:30,111 --> 00:43:31,111
dobře

573
00:43:31,513 --> 00:43:32,713
velmi dobře

574
00:43:33,582 --> 00:43:35,149
ehm...

575
00:43:35,382 --> 00:43:37,117
omluvte mě

576
00:43:38,325 --> 00:43:39,493
"I když...

577
00:43:40,254 --> 00:43:41,822
"I když dříve,

578
00:43:42,490 --> 00:43:44,959
"Ty...

579
00:43:46,660 --> 00:43:48,129
ehm...

580
00:43:48,229 --> 00:43:50,698
- Tati
- Není na tom nic špatného

581
00:43:50,798 --> 00:43:52,399
nespěchej

582
00:43:52,500 --> 00:43:54,201
- Jsem ve stresu
- Obětujte svou hlavu

583
00:43:58,573 --> 00:43:59,740
ehm...

584
00:44:00,741 --> 00:44:02,076
"I když...

585
00:44:03,657 --> 00:44:08,362
"I když předtím jsi...

586
00:44:11,152 --> 00:44:13,287
- Omlouvám se, omlouvám se
- To je v pořádku, chceš...

587
00:44:13,387 --> 00:44:14,388
omluvte mě

588
00:44:17,626 --> 00:44:18,792
dát

589
00:44:52,846 --> 00:44:54,214
K čertu s tím

590
00:44:55,796 --> 00:44:56,997
Ano, jdeme do práce

591
00:45:06,040 --> 00:45:07,920
- Přeháněl jsem to?
- Ano

592
00:45:09,703 --> 00:45:13,039
jsem bez vody,
Teď, ať už je to jedna porce nebo sto porcí

593
00:45:13,064 --> 00:45:16,058
<font color="

594
00:45:53,139 --> 00:45:54,941
pizza

595
00:46:00,861 --> 00:46:03,598
kdokoli kromě pizzy
Objednával nějaký pán?

596
00:46:03,698 --> 00:46:05,199
dej mi

597
00:46:05,299 --> 00:46:06,900
z...

598
00:46:07,001 --> 00:46:08,235
- Vitabex?
- Dobrý den

599
00:46:08,335 --> 00:46:09,470
Ahoj

600
00:46:09,571 --> 00:46:11,772
- Dobrý den
- Dobře

601
00:46:11,872 --> 00:46:13,807
Vítejte na mé sezamové párty

602
00:46:28,757 --> 00:46:30,806
omlouvám se za...

603
00:46:30,831 --> 00:46:32,098
Odpor?

604
00:46:40,208 --> 00:46:42,077
Minulý týden, když jsem měl

605
00:46:42,150 --> 00:46:43,485
Procházel jsem kolem restaurace a viděl jsem vás

606
00:46:43,510 --> 00:46:44,510
mango...

607
00:46:47,007 --> 00:46:48,865
Donutilo mě to všimnout si dvou věcí

608
00:46:49,854 --> 00:46:51,020
nech to být

609
00:46:51,045 --> 00:46:54,882
Za prvé, pořád jsem na tebe naštvaná

610
00:46:57,192 --> 00:46:59,860
Protože kromě toho,
Možná jsem to nějak špatně pochopil.

611
00:46:59,885 --> 00:47:05,125
Ale i ty jsi moje rozpaky překonal velmi dobře
No ano, zlomilo mi to srdce

612
00:47:05,944 --> 00:47:07,211
Druhá věc je ta

613
00:47:07,236 --> 00:47:11,641
Měl jsem výčitky svědomí
Proč jsem se zaměřil na špatné místo?

614
00:47:11,666 --> 00:47:13,867
myslím...

615
00:47:14,042 --> 00:47:16,378
Věc, špatný úhel

616
00:47:16,736 --> 00:47:18,939
Soustředil jsem se přímo na budoucnost.
Místo přesně...

617
00:47:20,874 --> 00:47:23,410
Chci tě vidět před sebou

618
00:47:35,134 --> 00:47:36,837
Věděl jsem, že to udělá

619
00:47:40,634 --> 00:47:42,535
Stříháš ráda maminku?

620
00:47:43,163 --> 00:47:45,099
Zlo, ano. Otevřete svou malou krabičku

621
00:47:45,199 --> 00:47:47,201
ano

622
00:47:47,301 --> 00:47:49,500
Zdá se, že se ti daří

623
00:47:49,525 --> 00:47:51,135
- Ano, pěkný a uklizený
-Jako kdyby...

624
00:47:51,160 --> 00:47:52,548
- Nemluv!
-No a...

625
00:47:52,573 --> 00:47:54,241
On je sám sebou

626
00:47:54,634 --> 00:47:56,522
Kolik vlasů si chceš nechat, mami?

627
00:48:00,217 --> 00:48:02,182
Jo, jo, neboj

628
00:48:02,282 --> 00:48:04,351
- Příliš mnoho
- Ano, pokračuj

629
00:48:04,451 --> 00:48:06,420
- Příliš mnoho
- Strašné

630
00:48:06,521 --> 00:48:07,522
Jdi dolů, Els

631
00:48:08,823 --> 00:48:10,124
Moje květinka

632
00:48:11,225 --> 00:48:13,460
Podrž mi její vlasy, krásko.
Půjdu, pane.

633
00:48:13,614 --> 00:48:15,315
Barikla, Babova játra

634
00:48:17,431 --> 00:48:19,567
- Výborně
- Je to velmi krásné

635
00:48:19,667 --> 00:48:21,034
- Je to moc krásné?
- Je to velmi krásné

636
00:48:27,074 --> 00:48:30,578
velmi dobře

637
00:48:30,678 --> 00:48:33,515
do

638
00:48:34,883 --> 00:48:36,450
oh

639
00:48:39,086 --> 00:48:41,422
wow

640
00:48:46,960 --> 00:48:48,429
jak jsi krásná

641
00:48:48,530 --> 00:48:50,698
Není moc krásná?

642
00:48:50,799 --> 00:48:51,999
omluvte mě

643
00:48:58,272 --> 00:48:59,473
- Ano?
- Jsi šťastný?

644
00:48:59,574 --> 00:49:00,675
ano

645
00:49:04,042 --> 00:49:08,146
Má kapacitu přibližně 200 až 600 hostů.

646
00:49:08,171 --> 00:49:11,140
Spolu s více než čtyřmi hektary soukromé zahrady

647
00:49:11,165 --> 00:49:12,300
do

648
00:49:12,325 --> 00:49:15,890
Má také soukromé parkoviště

649
00:49:16,099 --> 00:49:18,568
Podlaha haly Marmara

650
00:49:18,672 --> 00:49:20,172
S architekturou římských šlechticů

651
00:49:21,374 --> 00:49:23,043
Asi 120 hostů

652
00:49:23,175 --> 00:49:28,210
Pro vaši večerní recepci
Dosahuje 140 lidí

653
00:49:28,235 --> 00:49:32,300
Můžete také v našem velkém sále
Přehrávejte hudbu a zábavu

654
00:49:32,554 --> 00:49:34,574
Slyšela jsi to, Els?

655
00:49:34,734 --> 00:49:35,767
pojďme zaplatit

656
00:49:40,748 --> 00:49:44,036
Náš skleník je v dobrém stavu

657
00:49:44,061 --> 00:49:47,224
Příjem maximálně 160 hostů

658
00:49:47,249 --> 00:49:49,389
Na obřad má večeři

659
00:49:49,490 --> 00:49:50,737
nebo 200...

660
00:49:50,762 --> 00:49:51,926
Dotkl jsem se jeho přikrývky

661
00:49:52,025 --> 00:49:53,528
...pro samoobslužný stůl

662
00:49:53,553 --> 00:49:55,422
Vřeteno, příslušenství

663
00:49:57,364 --> 00:49:58,747
Viděl jsi střechu?

664
00:49:58,772 --> 00:50:01,208
Nevyřčený příklad,
Použití dronů v této kolekci

665
00:50:01,233 --> 00:50:03,335
Je to přísně zakázáno

666
00:50:38,305 --> 00:50:40,140
Tento má asi 20 minut

667
00:50:40,165 --> 00:50:42,234
Bude to trvat dlouho, pak to vaše tělo zabije

668
00:50:42,259 --> 00:50:43,661
Připravíme použití druhé dávky

669
00:50:43,912 --> 00:50:44,979
Buď, děkuji

670
00:50:45,004 --> 00:50:46,247
velmi dobře, zavolejte nám, pokud něco máte

671
00:50:46,272 --> 00:50:47,708
pro jistotu

672
00:51:25,327 --> 00:51:27,770
Vážení kuchaři, jak se máte?

673
00:51:27,795 --> 00:51:29,538
Omlouváme se za zpoždění

674
00:51:29,563 --> 00:51:31,233
Případy technických problémů

675
00:51:31,258 --> 00:51:32,718
Omlouváme se za zpoždění

676
00:51:32,743 --> 00:51:35,312
Dobrou zprávou je, že diváci vstoupili a
Připraveni a dychtiví začít

677
00:51:35,337 --> 00:51:37,339
Dovolte mi, abych to všem připomněl

678
00:51:37,364 --> 00:51:38,900
Udělám úvod

679
00:51:38,925 --> 00:51:40,225
Řeknu vám o sobě.

680
00:51:40,273 --> 00:51:43,353
Jedna o mé roli jako
Hlavní trenér britského týmu v Golden Bocuse

681
00:51:43,378 --> 00:51:45,629
Pravidla na chvíli zopakujeme a
Jaký je dnešní plán?

682
00:51:45,654 --> 00:51:47,362
Kvalifikace do semifinále Evropy a

683
00:51:47,387 --> 00:51:48,643
atd. a tyto příběhy

684
00:51:48,743 --> 00:51:50,632
Začínáme šílenství

685
00:51:50,657 --> 00:51:52,658
vzrušení dobré

686
00:51:52,683 --> 00:51:54,782
je nějaká otázka? skvělé

687
00:51:54,988 --> 00:51:57,390
Dobře, drazí kuchaři. Vpřed!

688
00:52:02,023 --> 00:52:03,958
- Salam Alaikum
Zdravíme vás!

689
00:52:05,125 --> 00:52:06,420
- Jaký zázrak
- Ano

690
00:52:06,445 --> 00:52:08,856
- Gratuluji k získání hvězdy
- Také

691
00:52:08,881 --> 00:52:11,010
Ano, no, asi...
Překročil jsem svůj věk

692
00:52:11,035 --> 00:52:12,199
ne

693
00:52:12,375 --> 00:52:14,611
Je to sluha, můj asistent

694
00:52:14,636 --> 00:52:16,169
- To je jedno
- Ahoj, Jade

695
00:52:16,269 --> 00:52:18,205
jít a odejít

696
00:52:18,305 --> 00:52:19,480
Opravdu, úžasné vlasy

697
00:52:19,505 --> 00:52:21,041
- Děkuji
- Ano

698
00:52:25,772 --> 00:52:27,507
Půjdu do koupelny

699
00:52:33,253 --> 00:52:35,422
Do prdele!

700
00:53:10,516 --> 00:53:12,485
Šéfkuchař!

701
00:53:12,952 --> 00:53:14,525
Šéfkuchaři, čekají na nás

702
00:53:17,492 --> 00:53:19,094
Nic, myslím to vážně.
nic zvláštního

703
00:53:19,119 --> 00:53:20,386
Ello... teď... už jdu

704
00:53:22,976 --> 00:53:24,110
Šéfe, máte něco?

705
00:53:26,741 --> 00:53:28,142
co

706
00:53:28,427 --> 00:53:30,630
Kuchaři také umí počítat, šéfkuchaře

707
00:53:37,518 --> 00:53:38,553
ne

708
00:53:43,143 --> 00:53:46,180
Ne, mám třetí stadium rakoviny vaječníků

709
00:53:54,108 --> 00:53:57,177
Chceš, abych šel?
Odstoupíme ze soutěže?

710
00:53:59,907 --> 00:54:00,908
Ne, nechci

711
00:54:11,786 --> 00:54:12,987
Nezraň si ruku

712
00:54:30,805 --> 00:54:31,805
Jdeme do práce

713
00:54:33,340 --> 00:54:34,509
žádný problém že?

714
00:54:34,609 --> 00:54:35,810
- Ano, je to tak
- Výborně

715
00:54:42,517 --> 00:54:44,085
velmi dobře

716
00:54:44,398 --> 00:54:45,671
Bůh je za vámi

717
00:54:45,696 --> 00:54:47,527
♪ Jess Glynne - Drž mě za ruku ♪

718
00:55:28,771 --> 00:55:31,326
"Datum evropského výběrového kola bylo určeno"

719
00:55:31,351 --> 00:55:34,081
"5. a 6. června"

720
00:55:38,505 --> 00:55:41,122
"Datum je oficiální"

721
00:55:41,147 --> 00:55:43,005
"Ještě jednou gratuluji"

722
00:55:43,030 --> 00:55:44,227
"Nechal jsi kámen na kameni"

723
00:56:01,229 --> 00:56:02,429
ahoj

724
00:56:07,969 --> 00:56:09,737
co si myslíš

725
00:56:09,837 --> 00:56:12,506
- Dobrý den
- No...

726
00:56:15,810 --> 00:56:17,072
Myslím, že tenhle se mi líbí

727
00:56:17,097 --> 00:56:19,967
Ale obecně se mi líbí obojí

728
00:56:22,789 --> 00:56:25,059
"Almut a Tobais"
"5. června 2023"

729
00:56:25,586 --> 00:56:26,954
Mohu si vybrat zítra?

730
00:56:28,121 --> 00:56:29,122
ano

731
00:56:31,398 --> 00:56:32,598
Ano, určitě

732
00:56:40,054 --> 00:56:41,055
co je

733
00:56:43,537 --> 00:56:44,739
je něco špatně

734
00:56:47,141 --> 00:56:48,542
jsem unavený

735
00:56:49,877 --> 00:56:50,877
velmi dobře

736
00:56:57,270 --> 00:57:17,270
"Digi filmy"

737
00:57:26,580 --> 00:57:28,115
velmi dobře

738
00:57:43,331 --> 00:57:45,199
Nezapomeňte, ehm...

739
00:57:45,299 --> 00:57:46,968
voděodolný

740
00:58:19,633 --> 00:58:21,302
- Kdo to je?
- Jsme!

741
00:58:21,402 --> 00:58:23,204
Ahoj!

742
00:58:23,304 --> 00:58:24,538
Dobře, zaklepu na dveře, abych vstoupil

743
00:58:24,638 --> 00:58:26,474
přijet

744
00:58:26,574 --> 00:58:27,808
velmi dobře

745
00:58:34,281 --> 00:58:35,850
- Mami!
- Dobrý den!

746
00:58:36,984 --> 00:58:38,686
- Jaké krásné šaty
- Opravdu

747
00:58:38,786 --> 00:58:39,787
Upřímně, nějak se mísí

748
00:58:39,887 --> 00:58:40,921
Omlouvám se, že jsem ti nic nepřinesl

749
00:58:41,022 --> 00:58:42,289
Obětuj svou hlavu, přinesl jsi mi další stéblo

750
00:58:42,390 --> 00:58:43,858
- Přinesl jsem pro tebe slámu
- Bene, jak se máš?

751
00:58:43,958 --> 00:58:45,159
styďte se kluci

752
00:58:45,259 --> 00:58:47,962
Zasáhlo to rákosí. ahoj

753
00:58:49,130 --> 00:58:50,698
- Nemůžu tomu uvěřit
- Ahoj, drazí. prosím tě

754
00:58:50,798 --> 00:58:51,966
- Sbohem!
- Děkuji

755
00:58:52,066 --> 00:58:53,868
- Jak je to velké?
- Já vím, právě mám koupelnu

756
00:58:53,968 --> 00:58:55,336
- S manželskou postelí
- Ahoj

757
00:58:55,436 --> 00:58:56,704
pokračovat

758
00:58:56,804 --> 00:58:57,681
- Přišel jsi sem poprvé
- Jak velký jsi opravdu vyrostl?

759
00:58:57,705 --> 00:58:58,739
ne Něco mě napadlo

760
00:58:58,839 --> 00:58:59,874
- Žádná slova
- Ano, je to poprvé

761
00:58:59,974 --> 00:59:01,042
Ach můj bože, tahle malá...

762
00:59:01,142 --> 00:59:03,444
Dobrý den!
Promiň, nechci rušit...

763
00:59:03,544 --> 00:59:04,879
- Ahoj, opravdu se omlouvám
- Dobrý den

764
00:59:04,979 --> 00:59:06,013
- Dobrý den
- Jsem rád, že tě vidím

765
00:59:06,113 --> 00:59:07,314
- Jsem Almutova sestra, Leah
- Jsem Reginald

766
00:59:07,415 --> 00:59:08,749
- Ano, je to můj otec
- Jsem velmi rád, že vás vidím

767
00:59:08,849 --> 00:59:09,950
Reginalde, je mi ctí tě poznat

768
00:59:10,051 --> 00:59:11,085
- Voní úžasně
- Děkuji

769
00:59:11,185 --> 00:59:12,787
- Také
- Ahoj, jsem Almutův bratr

770
00:59:12,887 --> 00:59:14,055
- Lucasi
- Vítejte, vítejte

771
00:59:14,155 --> 00:59:15,289
Děkuji, děkuji

772
00:59:15,389 --> 00:59:16,490
No, není to můj dům, ale
vítám všechny

773
00:59:16,590 --> 00:59:17,434
Ahoj, jsem další bratr, Ben

774
00:59:17,458 --> 00:59:18,458
- Ahoj, ahoj
- Jsem rád, že tě vidím

775
00:59:18,492 --> 00:59:19,593
Také

776
00:59:19,693 --> 00:59:20,694
- Děkuji
- Máte autoritu

777
00:59:20,795 --> 00:59:24,632
Bey řekl, že bychom měli jít do Salt Lake

778
00:59:25,800 --> 00:59:27,635
Říkával, že až ho uvidíš, přijdeš o rozum

779
00:59:27,735 --> 00:59:30,771
Když jsme šli, byla zima

780
00:59:31,405 --> 00:59:32,706
sněží

781
00:59:32,807 --> 00:59:35,643
Bylo to velkolepé

782
00:59:35,743 --> 00:59:37,851
Rozhodli jsme se jít do Mishkanu

783
00:59:37,876 --> 00:59:39,511
- Nevím, jestli víte, kde to je nebo ne
- Ano, tati

784
00:59:39,536 --> 00:59:41,886
ne...

785
00:59:41,911 --> 00:59:43,379
No, ztratil jsem pojem o čase

786
00:59:43,404 --> 00:59:45,753
Společně jsme sledovali západ slunce

787
00:59:46,921 --> 00:59:48,723
opravdu...

788
00:59:49,390 --> 00:59:51,158
věř mi

789
00:59:51,497 --> 00:59:53,700
Nejjedinečnější den našeho života.
Bylo to ve stejný den

790
00:59:54,767 --> 00:59:57,770
Vrátil jsem se tam a řekl mu:

791
00:59:59,568 --> 01:00:01,502
"B, neznám tě,

792
01:00:01,602 --> 01:00:03,003
Ale asi jsem jeden

793
01:00:03,104 --> 01:00:05,540
Chci s tebou být do konce života."

794
01:00:05,705 --> 01:00:08,041
Bez prstenů nebo čehokoli

795
01:00:08,075 --> 01:00:11,312
- Řekl jsem své srdce
- Co řekl?

796
01:00:11,485 --> 01:00:13,153
"Teď se nechceš dostat do emocí"

797
01:00:16,450 --> 01:00:20,788
„Není nutné mít sál plný lidí
Měl by to být list papíru

798
01:00:20,888 --> 01:00:23,290
Chápu, že s tebou chci být po zbytek svého života."

799
01:00:23,390 --> 01:00:25,126
- Řekl to
- Ano

800
01:00:25,226 --> 01:00:26,227
- Amen
- Ano

801
01:00:26,252 --> 01:00:29,703
Takže ty... Kdy jsi šel do Salt Lake?

802
01:00:30,264 --> 01:00:32,766
před 15 lety

803
01:00:33,006 --> 01:00:35,308
- Hned za rohem
- Byla to služební cesta nebo rekreační cesta?

804
01:00:39,259 --> 01:00:41,461
co je to co je tok?

805
01:00:42,751 --> 01:00:45,721
Já... ten samý rok náhodou
Měl jsem soutěž, která...

806
01:00:45,746 --> 01:00:46,914
Náhodou?

807
01:00:47,089 --> 01:00:48,357
- nevadí
- Závodit?

808
01:00:48,382 --> 01:00:50,284
jaký druh závodu

809
01:00:50,384 --> 01:00:51,919
Soutěž...

810
01:00:52,019 --> 01:00:53,921
Chvíli jsem pracoval na bruslení

811
01:00:54,021 --> 01:00:57,925
Mistrovství světa v bruslení

812
01:00:58,098 --> 01:00:59,766
Byla to bitva

813
01:00:59,793 --> 01:01:01,596
Nemůžu uvěřit, že jsi jim nic neřekl

814
01:01:01,695 --> 01:01:02,695
- přestaň
- Ano, ano

815
01:01:02,763 --> 01:01:03,964
- podívej
- Ne

816
01:01:04,064 --> 01:01:05,900
- Podívejte se
- Tohle musíte vidět

817
01:01:05,925 --> 01:01:07,797
- Reginalde
- Můj jazyk je zaseknutý

818
01:01:07,822 --> 01:01:09,157
- Na tom opravdu nezáleží
- To je ono

819
01:01:09,182 --> 01:01:10,651
Tady to je

820
01:01:11,872 --> 01:01:12,940
Oh!

821
01:01:12,965 --> 01:01:15,327
- ty?
- Ano, pozor

822
01:01:18,604 --> 01:01:19,604
Oh!

823
01:01:19,673 --> 01:01:21,157
wow, můj bože

824
01:01:21,182 --> 01:01:23,359
dost, dost ty bože, řekl jsem ne

825
01:01:23,384 --> 01:01:24,936
Řekl jsem ne

826
01:01:25,219 --> 01:01:27,221
- Měl bys být na sebe hrdý
- Ano, jedinečné

827
01:01:28,775 --> 01:01:29,810
děkuji, mami

828
01:01:32,312 --> 01:01:33,780
ano

829
01:01:34,080 --> 01:01:36,216
víno Nepije někdo víno?

830
01:01:39,539 --> 01:01:41,074
Nejde jen o tebe, neřekl jsem mu to

831
01:01:43,664 --> 01:01:45,566
Zatím díky bohu
Nikomu jsem to neřekl

832
01:01:55,135 --> 01:01:56,336
děkuji

833
01:01:59,767 --> 01:02:02,102
Táta mě donutil lyžovat

834
01:02:05,125 --> 01:02:07,522
Myslím, že to opravdu chtěl
Mít dítě sportovce a

835
01:02:07,547 --> 01:02:10,317
Myslím, že jsem byla jeho poslední šance

836
01:02:11,605 --> 01:02:13,106
myslím...

837
01:02:13,602 --> 01:02:15,444
Měl právo mě povzbuzovat

838
01:02:15,469 --> 01:02:19,134
Protože si to objevitel uvědomil
Taky se miluji

839
01:02:19,159 --> 01:02:21,161
Byl jsem v tom opravdu talentovaný

840
01:02:24,591 --> 01:02:26,961
Zpočátku prakticky každý víkend

841
01:02:27,079 --> 01:02:29,248
Přijíždějí do Swindonu

842
01:02:31,091 --> 01:02:34,427
Poté, když onemocněl,
Bylo to nepříjemné, já...

843
01:02:36,036 --> 01:02:39,139
Chtěl jsem pomoci a

844
01:02:40,500 --> 01:02:43,737
Proto jsem si dal na chvíli pauzu

845
01:02:46,568 --> 01:02:47,568
Po tom...

846
01:02:51,772 --> 01:02:54,875
po tom příběhu,

847
01:02:56,142 --> 01:03:00,279
bruslení bez mého táty
Neměl jsem žádnou radost

848
01:03:00,934 --> 01:03:02,369
Nešel jsi po tom?

849
01:03:05,986 --> 01:03:08,289
Myslím, že mi ve zlém připomněl mého otce

850
01:03:16,698 --> 01:03:18,165
jak se máš

851
01:03:18,265 --> 01:03:20,434
- Co se stalo?
- Myslím, že jsem nemocný

852
01:03:22,069 --> 01:03:23,437
velmi dobře

853
01:03:24,606 --> 01:03:26,574
Hej, hej, klidně

854
01:03:26,750 --> 01:03:28,183
V tom jsem opatrně optimistický

855
01:03:28,208 --> 01:03:30,144
Máme co do činění s infekcí

856
01:03:30,319 --> 01:03:32,054
Ale poslouchej,
Jakmile se kapalina odstraní,

857
01:03:32,079 --> 01:03:33,322
Děláme nějaké testy a

858
01:03:33,347 --> 01:03:35,650
Pokud něco najdeme,
Budeme první, kdo vás bude informovat

859
01:03:35,825 --> 01:03:37,326
- Velmi dobře
-Do té doby,

860
01:03:37,351 --> 01:03:39,220
Nějaká antibiotika pro vás
Píšu pro začátek

861
01:03:39,245 --> 01:03:40,580
Utiší vaši bolest

862
01:03:40,988 --> 01:03:42,240
- Takže?
- Uhm

863
01:03:42,265 --> 01:03:43,633
- Takže?
- Uhm

864
01:03:43,658 --> 01:03:45,290
- Děkuji
- Prosím

865
01:04:02,209 --> 01:04:04,445
Tobais, dnes volám z nemocnice

866
01:04:07,047 --> 01:04:09,450
Řekli mi, ať jdu do nemocnice a já šel taky

867
01:04:09,883 --> 01:04:11,085
já sám

868
01:04:14,789 --> 01:04:16,423
Nebyla to infekce

869
01:04:16,957 --> 01:04:18,158
co je

870
01:04:21,796 --> 01:04:23,330
co je

871
01:04:23,430 --> 01:04:24,430
Udělal jsem si poznámku

872
01:04:25,165 --> 01:04:26,166
ehm

873
01:04:27,976 --> 01:04:30,344
doporučit

874
01:04:31,764 --> 01:04:36,002
nebo částečná hysterektomie nebo
Kompletní hysterektomie

875
01:04:48,436 --> 01:04:51,871
nepřeskakujme vpravo
Vaše poznámky jsou velmi přesné

876
01:04:53,007 --> 01:04:54,541
Dost v zoufalství...

877
01:04:56,663 --> 01:04:58,496
ok, uvidím...

878
01:04:58,530 --> 01:05:00,735
První možností je, že...

879
01:05:00,934 --> 01:05:02,769
Pokud chceme otěhotnět přirozeně...

880
01:05:03,624 --> 01:05:05,485
Musíme zmrazit embrya

881
01:05:05,510 --> 01:05:06,907
uhm

882
01:05:07,226 --> 01:05:09,295
- A pak...
- Podstoupit operaci

883
01:05:09,437 --> 01:05:11,239
Tímto způsobem odstraní jeden vaječník, ne dva

884
01:05:11,316 --> 01:05:13,069
-Po tom...
- Má chemoterapii. sakra

885
01:05:13,094 --> 01:05:14,394
Psí chemoterapie

886
01:05:14,982 --> 01:05:16,693
- Pak...
- Máme sex

887
01:05:16,718 --> 01:05:18,553
No, já nevím. IVF
(in vitro fertilizace)

888
01:05:18,578 --> 01:05:21,639
Říkám sex, ale dobře

889
01:05:24,353 --> 01:05:26,969
Místo toho druhá možnost

890
01:05:27,227 --> 01:05:30,230
Špatně agresivní a
Riziko relapsu je výrazně sníženo

891
01:05:30,899 --> 01:05:32,995
Odstraňují vaječníky a dělohu

892
01:05:33,153 --> 01:05:34,354
Berou je všechny

893
01:05:35,102 --> 01:05:36,269
velmi dobře

894
01:05:37,630 --> 01:05:38,630
velmi dobře

895
01:05:41,208 --> 01:05:42,785
- Myslím
- Poslouchej... omlouvám se

896
01:05:42,810 --> 01:05:45,013
-Ne, chceš...
- Ne, ne. vy

897
01:05:45,038 --> 01:05:46,238
velmi dobře

898
01:05:48,956 --> 01:05:50,156
asi...

899
01:05:51,391 --> 01:05:53,560
Podle mě chvíli nepřemýšlej...

900
01:05:54,898 --> 01:05:57,700
Šílenci, myslím

901
01:05:57,725 --> 01:06:01,094
Moje rozhodnutí je takové

902
01:06:03,965 --> 01:06:06,666
Jeden ze zkažených vaječníků

903
01:06:07,955 --> 01:06:12,026
nech si mou rakovinu

904
01:06:17,186 --> 01:06:19,642
protože...

905
01:06:20,641 --> 01:06:23,277
Jednoduše proto, že nikdy

906
01:06:23,302 --> 01:06:25,672
Nemyslela jsem si, že budu matkou.

907
01:06:27,526 --> 01:06:29,704
Není důvod, proč nikdy nedosáhnu takové úrovně

908
01:06:29,729 --> 01:06:33,595
Jednou můžu být po tvém boku

909
01:06:35,795 --> 01:06:38,098
Podniknu kroky, abych měl dítě

910
01:07:18,746 --> 01:07:20,180
zlepšuju se

911
01:07:28,909 --> 01:07:30,676
Musíme oslavit

912
01:07:33,566 --> 01:07:35,936
Pojď, pojď!

913
01:07:40,695 --> 01:07:42,993
- ...trůn nebo něco takového
- Cože?

914
01:07:45,098 --> 01:07:46,098
ne

915
01:07:47,702 --> 01:07:49,303
máš pravdu

916
01:07:51,539 --> 01:07:54,008
- Všechno je skvělé!
- Všechno je v pořádku

917
01:08:08,155 --> 01:08:09,624
Vaiso, Vaiso, počkej!

918
01:08:41,990 --> 01:08:44,391
Promiň, promiň, promiň

919
01:09:58,633 --> 01:10:00,568
ocas

920
01:10:03,104 --> 01:10:04,672
výdech

921
01:10:07,875 --> 01:10:10,712
ocas

922
01:10:14,082 --> 01:10:15,083
chvíli

923
01:10:30,064 --> 01:10:31,899
Páni, četl jsem tě v tomto životě

924
01:10:34,822 --> 01:10:38,292
Pocit klidu a uvolnění

925
01:10:41,075 --> 01:10:42,076
Almut?

926
01:10:44,011 --> 01:10:46,113
Al? Almut?

927
01:11:08,436 --> 01:11:11,005
běžet, běžet, běžet

928
01:11:22,883 --> 01:11:24,085
ach...

929
01:11:27,480 --> 01:11:29,949
Jdu se napít

930
01:11:30,057 --> 01:11:32,159
toto...
Ano, stojí to 20 eur s benzínem

931
01:11:32,259 --> 01:11:34,295
děkuji, udělal jsi mi laskavost

932
01:11:34,395 --> 01:11:35,595
děkuji

933
01:11:38,332 --> 01:11:39,332
ahoj

934
01:11:39,400 --> 01:11:41,268
bože

935
01:11:42,870 --> 01:11:44,839
- Promiňte. děkuji
- Dobrý den

936
01:11:44,939 --> 01:11:46,507
- Ahoj, jak se máš?
- Děkuji, jsem v pořádku

937
01:11:46,606 --> 01:11:48,641
- No tak. Měl jsi plyn?
- Ne, ne

938
01:11:53,547 --> 01:11:54,781
omluvte mě

939
01:11:57,065 --> 01:11:58,166
Al?

940
01:12:00,400 --> 01:12:02,534
Al? Al?

941
01:12:06,026 --> 01:12:07,394
hanba Omluvte mě na chvíli

942
01:12:12,266 --> 01:12:13,766
Al?

943
01:12:13,868 --> 01:12:16,103
- Hmm?
- Ahoj, je všechno v pořádku?

944
01:12:16,203 --> 01:12:18,606
Hmm.. to mi neříkej

945
01:12:18,705 --> 01:12:21,876
- Co je?
- Hm...

946
01:12:21,976 --> 01:12:24,311
No, víš, myslel jsem, že mám záchod...

947
01:12:24,411 --> 01:12:26,580
- Dobře
- Pak...

948
01:12:26,679 --> 01:12:28,983
- Teď, když jsem tady...
- Takže?

949
01:12:29,083 --> 01:12:30,451
Myslím, že chci běžet

950
01:12:30,551 --> 01:12:32,153
ne Ne, ne, ne

951
01:12:32,253 --> 01:12:33,287
Ne! dobře

952
01:12:33,387 --> 01:12:35,489
Promiň, ale nemůžeš

953
01:12:35,589 --> 01:12:37,625
Pokud otevřete dveře, já... mohu vám pomoci

954
01:12:37,724 --> 01:12:40,094
Máme sušenky, Al.
Máme sušenky, ano?

955
01:12:40,194 --> 01:12:42,729
- Dobře
- Dobře, pospěš si. nech mě přijít k tobě

956
01:12:42,830 --> 01:12:44,031
Ach ne, nemůžu

957
01:12:44,131 --> 01:12:46,200
co, jen...
Odemkněte mi dveře

958
01:12:46,300 --> 01:12:48,801
Nemohu, Zdá se, že to nefunguje

959
01:12:48,903 --> 01:12:51,038
počkat

960
01:12:51,839 --> 01:12:53,107
škoda omlouvám se...

961
01:12:53,207 --> 01:12:54,774
Moje paní uvízla v...

962
01:12:54,875 --> 01:12:56,877
Máš něco... tady je klíč...

963
01:12:56,977 --> 01:12:58,646
- Ano
- Fakt se stydím...

964
01:13:00,014 --> 01:13:01,348
- Děkuji mnohokrát
- Ahoj, Jane, já jen...

965
01:13:01,448 --> 01:13:04,218
No, Al, máme klíč.
Tady je klíč, nebojte se.

966
01:13:04,318 --> 01:13:05,586
není nic
Hanebný Mr

967
01:13:05,685 --> 01:13:06,954
- Ne, ne, není to tak
- Děkuji mnohokrát

968
01:13:07,054 --> 01:13:08,656
dobře

969
01:13:08,755 --> 01:13:10,024
Dobře, jen... jen na to netlačte, Ale

970
01:13:10,124 --> 01:13:11,258
Ať děláš cokoli, jen přinuť...

971
01:13:16,163 --> 01:13:20,100
No, zdá se... klíč je zlomený

972
01:13:20,201 --> 01:13:21,335
ehm...

973
01:13:21,435 --> 01:13:22,836
- Říkám Al?
Miláčku?

974
01:13:22,937 --> 01:13:24,771
Chci, abys ustoupil, ano?

975
01:13:24,872 --> 01:13:26,106
- Cože?
- Jdi... zpět

976
01:13:26,207 --> 01:13:27,841
- Drž se dál od dveří
- Vaiso, Vaiso, nech mě vidět. proč

977
01:13:27,942 --> 01:13:29,610
Vraťte se úplně zpět. Tak daleko, jak můžete jít. dobře

978
01:13:29,709 --> 01:13:30,844
- Proč?
- Moc se ti omlouvám

979
01:13:30,945 --> 01:13:33,280
Myslím, že se naše dítě narodí

980
01:13:38,419 --> 01:13:39,553
- Ano...
- Možná...

981
01:13:39,653 --> 01:13:41,655
Já... teď jdu pro džíny.
Protože ví lépe...

982
01:13:41,754 --> 01:13:43,723
- Dobře, přiveď Jane
- Jane? Jane?

983
01:13:43,824 --> 01:13:45,659
Jane, těhotná žena uvízla na záchodě

984
01:13:47,461 --> 01:13:49,463
- Počkejte prosím chvíli
- Dobře

985
01:13:49,563 --> 01:13:51,065
Klíč se zlomil v zámku...

986
01:13:52,433 --> 01:13:54,201
- Kolik je to týdnů?
- Čtyřicátý

987
01:13:54,301 --> 01:13:56,303
heh gratuluji

988
01:14:03,510 --> 01:14:05,079
velmi dobře

989
01:14:07,047 --> 01:14:08,482
Zůstaň zpátky, Al

990
01:14:08,582 --> 01:14:10,117
- Zkusím to taky?
- Ano, ano

991
01:14:10,217 --> 01:14:11,852
Ne, takhle to nemůže být. ne

992
01:14:11,952 --> 01:14:15,222
velmi dobře
Takže Al, pořád se držíš zpátky?

993
01:14:15,322 --> 01:14:16,657
dobře

994
01:14:24,732 --> 01:14:27,635
- Dobrý den
- Nemůžu mě omluvit

995
01:14:27,735 --> 01:14:28,735
Co tím myslíš, že nemůžeš?

996
01:14:28,801 --> 01:14:30,271
Nemůžu jíst koktejly. omluvte mě

997
01:14:30,371 --> 01:14:31,839
cítím to

998
01:14:31,939 --> 01:14:33,607
- Ne
- Uhm

999
01:14:33,707 --> 01:14:35,276
- Ne, já vím, ale to není možné
- Uhm

1000
01:14:35,376 --> 01:14:37,177
Musíme... nemůžeme...
Ne... tady ne

1001
01:14:37,278 --> 01:14:38,912
- My... ne, nemůžeme... tady...
- Poslouchejte a uvidíte, co říkám

1002
01:14:39,013 --> 01:14:40,214
- Není to bezpečné místo
- Dítě přichází. Jsem si jistý

1003
01:14:40,314 --> 01:14:41,949
.ano přichází
cítím to cítím se krásně.

1004
01:14:42,049 --> 01:14:43,717
promiňte, omlouvám se

1005
01:14:43,817 --> 01:14:45,853
Promiňte, ale... to... tohle...

1006
01:14:45,953 --> 01:14:48,422
přichází přichází ano

1007
01:14:54,361 --> 01:14:55,763
Ano, myslím, že máme vše, co potřebujeme

1008
01:14:55,863 --> 01:14:57,264
Teď to tu máme

1009
01:14:57,364 --> 01:14:58,932
kromě porodní asistentky

1010
01:14:59,033 --> 01:15:01,001
- Kromě porodních asistentek
- Ano

1011
01:15:04,605 --> 01:15:06,173
Slyším cvaknutí?

1012
01:15:06,273 --> 01:15:08,108
ano myslím...
Asi chce tlačit

1013
01:15:08,208 --> 01:15:09,208
- Chcete přinutit?
- Ano

1014
01:15:09,276 --> 01:15:10,944
- Ano, chce
- Ano

1015
01:15:11,045 --> 01:15:12,446
Pečujte o svou hlavu. Buďte opatrní, buďte opatrní

1016
01:15:12,498 --> 01:15:15,115
Ano, rozumím. On... může tlačit

1017
01:15:17,586 --> 01:15:19,920
Al, Al, teď to musím zkontrolovat a uvidím

1018
01:15:20,020 --> 01:15:21,722
Vidím část těla dítěte nebo ne?
žádný problém

1019
01:15:21,822 --> 01:15:23,557
Teď nejsem v pozici
Chci říct ne, že?

1020
01:15:23,657 --> 01:15:25,225
velmi dobře

1021
01:15:27,757 --> 01:15:30,019
- Ano, vidím jeho hlavu
- Ukaž, co?

1022
01:15:30,164 --> 01:15:32,166
- Cože? Tobiáš?
- Syčení. omluvte mě

1023
01:15:32,266 --> 01:15:33,501
- Vaiso, ne, promiň, ne
- Tobiasi? Tobiáš?

1024
01:15:33,601 --> 01:15:35,002
Promiňte, počkej chvíli.
Počkej chvíli, počkej.

1025
01:15:35,103 --> 01:15:36,103
Dobře, poslouchej mě.
Dostanete se přes to.

1026
01:15:36,170 --> 01:15:37,171
- Hlava?
- Promiň, promiň

1027
01:15:37,271 --> 01:15:38,406
Nyní dám váš hlas do reproduktoru

1028
01:15:38,506 --> 01:15:39,574
Počkejte chvíli.
můžeš.. prosím...

1029
01:15:39,674 --> 01:15:40,775
- Zatlačte silněji, drahoušku
- Dobře

1030
01:15:40,875 --> 01:15:42,110
- Děkuji Promiň, to jsem já
- Dobrý den?

1031
01:15:42,211 --> 01:15:43,444
Můžete konec zopakovat ještě jednou?

1032
01:15:43,544 --> 01:15:44,746
Přiložte dlaň na každou kontrakci

1033
01:15:44,846 --> 01:15:46,047
Podívej, jde ti to skvěle

1034
01:15:46,072 --> 01:15:47,240
Na vagínu ženy

1035
01:15:47,265 --> 01:15:49,992
a použijte pevný, ale jemný tlak

1036
01:15:50,017 --> 01:15:51,853
- Hlava dítěte...
- Mám nechat hlavu dítěte uvnitř?

1037
01:15:51,953 --> 01:15:53,287
- Ne
- Ne! Bože!

1038
01:15:53,387 --> 01:15:55,089
- Ne, prosím, nedělej to
- Ne

1039
01:15:55,189 --> 01:15:56,424
Nedotýkejte se hlavy dítěte

1040
01:15:56,524 --> 01:15:58,392
- Udržujte uvnitř vagíny
- Správně

1041
01:15:58,493 --> 01:16:00,695
Musíte pevně stisknout a
Zároveň do toho pomalu vstupujte

1042
01:16:00,795 --> 01:16:03,297
Nenechte dítě
vyjít s velkou rychlostí a

1043
01:16:03,397 --> 01:16:04,465
způsobit slzu

1044
01:16:04,565 --> 01:16:06,701
promiňte, omlouvám se
Ano, rozumím. pochopil jsem

1045
01:16:06,801 --> 01:16:08,936
- Můj bože
- Rozuměl jsi?

1046
01:16:09,036 --> 01:16:10,304
Ano, ano, už rozumím. omluvte mě

1047
01:16:10,404 --> 01:16:11,839
Jak se má matka teď?

1048
01:16:11,939 --> 01:16:13,074
jak se má matka?

1049
01:16:13,174 --> 01:16:14,175
oh řekni mu, že cítím

1050
01:16:14,275 --> 01:16:15,576
Na nohou mám velký kámen

1051
01:16:15,676 --> 01:16:17,078
Říká, že se cítí jako kámen pod nohama

1052
01:16:17,178 --> 01:16:18,213
- Velký kámen!
- Promiňte

1053
01:16:18,312 --> 01:16:19,647
Mezi nohama má velký kámen

1054
01:16:19,747 --> 01:16:20,748
ano

1055
01:16:20,848 --> 01:16:22,217
Je tam před tebou ještě někdo?

1056
01:16:22,316 --> 01:16:23,751
Ano, upřímně, je nám... líto

1057
01:16:23,851 --> 01:16:25,052
Promiň, neznám jejich jména

1058
01:16:25,153 --> 01:16:26,221
- Jsem Sanjaya
- Sanjaya

1059
01:16:26,320 --> 01:16:27,321
Ahoj, já jsem Jane
- Dobrý den

1060
01:16:27,421 --> 01:16:28,756
Jeden z vás prosím jděte

1061
01:16:28,856 --> 01:16:29,957
Ujistěte se, že...

1062
01:16:30,057 --> 01:16:31,492
Vstupní dveře by neměly být zamčené a měly by být otevřené

1063
01:16:31,592 --> 01:16:33,060
ano, tady... tady je čerpací stanice

1064
01:16:33,161 --> 01:16:35,429
Ano, je to čerpací stanice
Můžete přijít snadno

1065
01:16:38,865 --> 01:16:40,667
Páni, cítím to, cítím to

1066
01:16:40,767 --> 01:16:41,768
Jeho hlava přichází
přichází

1067
01:16:41,868 --> 01:16:44,571
Dobře, to je ono

1068
01:16:44,671 --> 01:16:46,373
ano přijď

1069
01:16:46,474 --> 01:16:47,807
Oh oh!

1070
01:16:47,907 --> 01:16:49,242
nakloň se ke mně dobře

1071
01:16:49,342 --> 01:16:50,377
Vidím obličej! Vidím obličej!

1072
01:16:50,478 --> 01:16:51,678
Vidím obličej! Myslím hlavu

1073
01:16:51,778 --> 01:16:53,146
Vidím hlavu! skvělé

1074
01:16:53,246 --> 01:16:54,280
Jeho hlava vyšla ven

1075
01:16:54,381 --> 01:16:55,548
- Bože!
- Jste skvělý

1076
01:16:55,648 --> 01:16:56,883
Ano, jde to skvěle.
ano opravdu skvělé

1077
01:16:56,983 --> 01:16:58,818
jde ti to skvěle.
Rozbrečíš se!

1078
01:16:58,918 --> 01:17:01,521
Můj bože!

1079
01:17:01,621 --> 01:17:02,622
Velmi dobře, ano!

1080
01:17:02,647 --> 01:17:04,189
Chytil jsem ho za rameno.
Jeho ramena vystoupila.

1081
01:17:04,991 --> 01:17:06,087
je konec

1082
01:17:06,259 --> 01:17:07,527
ano je konec je konec

1083
01:17:07,628 --> 01:17:09,730
oh se narodil

1084
01:17:09,830 --> 01:17:11,665
- Ano, ano! Povedlo se ti to!
- Páni! narodil se můj bůh

1085
01:17:11,765 --> 01:17:14,102
skvělé Je to úžasné

1086
01:17:14,201 --> 01:17:15,802
Baby tati, to dítě pláče?
dýchá

1087
01:17:15,902 --> 01:17:16,902
ano

1088
01:17:16,970 --> 01:17:18,338
- Každou sprchu, ano
- Uspěli jsme!

1089
01:17:18,438 --> 01:17:19,806
- Uspěli jsme!
- Páni!

1090
01:17:19,906 --> 01:17:21,141
jsi úžasný

1091
01:17:21,241 --> 01:17:23,577
A teď co chci, abys udělal
To znamená přinést čistý ručník

1092
01:17:23,677 --> 01:17:26,213
Velmi klidné miminko
Vysušte s tím, dobře, tati?

1093
01:17:26,313 --> 01:17:28,116
- Ano. dobře
- Za prvé, jeho nos a ústa

1094
01:17:28,215 --> 01:17:29,416
- Dobře?
- Je velmi krásná

1095
01:17:29,516 --> 01:17:31,218
- Jo, dobře
- Velmi roztomilý

1096
01:17:31,318 --> 01:17:33,387
- Můžu to vidět?
- Ano, přichází

1097
01:17:33,487 --> 01:17:34,521
Můžeš pod to dát ručník?

1098
01:17:34,621 --> 01:17:35,856
můžu to vidět?
Chci ho vidět

1099
01:17:35,956 --> 01:17:37,224
- Přichází. přichází
- Bože, podívej se na to

1100
01:17:37,324 --> 01:17:39,027
Nezraň si ruku, Sanjaya

1101
01:17:39,127 --> 01:17:40,994
- Dobrý den
- To je tvoje máma

1102
01:17:41,095 --> 01:17:42,429
Tohle je tvoje máma

1103
01:17:42,529 --> 01:17:44,931
Slyším hlas vaší dcery.
Řekl jsi, že to byla dívka? ano

1104
01:17:45,033 --> 01:17:46,566
ano dívka

1105
01:17:46,667 --> 01:17:48,502
ano ano ano

1106
01:17:48,602 --> 01:17:50,370
Mami a tati, gratuluji vám

1107
01:17:50,470 --> 01:17:52,372
Teď chci ručník

1108
01:17:52,472 --> 01:17:54,207
Obtočte ruce kolem svého dítěte, ano?

1109
01:17:54,307 --> 01:17:55,942
- Ano, ano, dobře
- Dokážeš to, tati?

1110
01:17:57,145 --> 01:17:58,378
A aniž bych příliš natahoval pupeční šňůru,

1111
01:17:58,478 --> 01:18:00,647
Chci, abys dal dítě do náruče jeho matce, ano?

1112
01:18:00,747 --> 01:18:01,591
Al, Al, Al

1113
01:18:01,615 --> 01:18:03,151
A pak to chci určitě

1114
01:18:03,250 --> 01:18:05,218
Udrž maminku a miminko v teple, ano?

1115
01:18:05,318 --> 01:18:06,520
- Dobře
- Dobrý den

1116
01:18:06,620 --> 01:18:08,122
- Mám tě
- Ano

1117
01:18:08,221 --> 01:18:10,257
ach bože Ahoj!

1118
01:18:10,357 --> 01:18:12,959
Páni, moc krásné

1119
01:18:13,061 --> 01:18:14,494
Děkuji, Jane

1120
01:18:14,594 --> 01:18:15,829
Ahoj

1121
01:18:15,929 --> 01:18:17,330
Tati, mám pro tebe dobrou zprávu

1122
01:18:17,431 --> 01:18:20,034
Sanitka tam bude za pár minut, ano?

1123
01:18:20,134 --> 01:18:21,568
dobře

1124
01:18:21,668 --> 01:18:23,104
Mezitím i kontrakce
Může to začít znovu...

1125
01:18:23,203 --> 01:18:24,337
Chceš tohle... Ano

1126
01:18:24,438 --> 01:18:25,806
Protože matka potřebuje placentu
také rodit

1127
01:18:25,906 --> 01:18:28,975
Takže to chci
Opatruj se a klidně

1128
01:18:29,077 --> 01:18:30,078
- a udržujte v teple. dobře
- Ano

1129
01:18:30,178 --> 01:18:31,178
Dobře, udělám to samé

1130
01:18:33,747 --> 01:18:34,747
ano

1131
01:18:56,236 --> 01:18:58,004
šťastný nový rok

1132
01:19:02,143 --> 01:19:04,611
šťastný nový rok...

1133
01:19:07,280 --> 01:19:08,882
Šťastný nový rok

1134
01:19:08,982 --> 01:19:10,250
šťastný nový rok

1135
01:19:25,066 --> 01:19:28,635
Nejen, že jsme nebyli schopni zmenšit nádor,

1136
01:19:28,735 --> 01:19:32,439
Spíše se zdá, že rakovina metastázovala
se rozšířil

1137
01:19:33,540 --> 01:19:35,275
A to znamená, bohužel

1138
01:19:35,375 --> 01:19:37,644
Nemáme teď vhodné podmínky
Můžeme provést vaši operaci

1139
01:19:39,646 --> 01:19:43,184
Ale stále existuje mnoho důvodů
Abychom si udrželi náladu

1140
01:19:43,283 --> 01:19:46,120
I jiné léčebné metody
Je stále k dispozici

1141
01:19:46,220 --> 01:19:50,423
Neúspěch napoprvé
Téměř žádné spojení a vliv na

1142
01:19:50,524 --> 01:19:52,759
Sekundární léčba pravděpodobně nebude úspěšná

1143
01:20:00,747 --> 01:20:01,947
Není tomu tak. jsem v pohodě

1144
01:20:06,306 --> 01:20:08,341
Jsem v pořádku, myslím to vážně, jsem v pořádku

1145
01:20:08,441 --> 01:20:09,643
ano

1146
01:20:11,233 --> 01:20:13,302
Máte právo necítit se dobře

1147
01:20:15,302 --> 01:20:16,302
Je to těžký problém

1148
01:20:17,662 --> 01:20:19,764
Měl jsi to těžké, kámo

1149
01:20:26,194 --> 01:20:28,296
wow bože

1150
01:20:28,395 --> 01:20:30,630
omluvte mě

1151
01:20:36,270 --> 01:20:38,705
můj bože jsi si jistý

1152
01:20:38,805 --> 01:20:41,374
Nyní to není jídlo ušlechtilého člověka

1153
01:20:41,474 --> 01:20:42,542
děkuji

1154
01:20:44,245 --> 01:20:45,779
Nezraň si ruku

1155
01:20:47,747 --> 01:20:49,382
co jsi vzal

1156
01:20:50,884 --> 01:20:52,419
Twix

1157
01:20:52,519 --> 01:20:54,155
- Zlo
- Ano

1158
01:20:54,255 --> 01:20:56,590
- Co jsi?
- Kokosová odměna

1159
01:21:00,000 --> 01:21:03,235
Už za vámi nebudu zaostávat

1160
01:21:20,840 --> 01:21:22,207
To jsem se chtěl zeptat...

1161
01:21:23,450 --> 01:21:25,954
Mám pocit, že jsou 4 hodiny
trvat déle

1162
01:21:26,054 --> 01:21:27,454
Říkám ti asi

1163
01:21:27,554 --> 01:21:29,757
Nemůžete vyzvednout dítě do školky?

1164
01:21:29,857 --> 01:21:31,224
Samozřejmě jen pokud máte čas

1165
01:21:33,061 --> 01:21:35,596
- Určitě
- Děkuji, bude to skvělé

1166
01:21:37,765 --> 01:21:38,833
Půjdu, pane

1167
01:21:57,417 --> 01:21:59,620
No, teď máme 15 minut zpoždění

1168
01:21:59,721 --> 01:22:00,721
vaše sliny

1169
01:22:13,968 --> 01:22:15,202
dvacet

1170
01:22:16,136 --> 01:22:18,238
tvůj klín Odpočívej v pokoji, tati. Vaisa

1171
01:22:18,338 --> 01:22:19,439
Šli jsme do Baga. To vůbec není... my...

1172
01:22:19,539 --> 01:22:20,975
V přípravě jsme stále velmi pomalí

1173
01:22:21,075 --> 01:22:22,309
Tato technika vaření sáčků také

1174
01:22:22,409 --> 01:22:24,112
- Zabíjí našeho otce!
- Dobře, buď v klidu

1175
01:22:24,211 --> 01:22:25,212
Necháme pět minut odpočívat

1176
01:22:25,312 --> 01:22:26,513
Ne, nechci odpočívat

1177
01:22:26,613 --> 01:22:27,982
Nechci si jít na pět minut odpočinout.
Chci začít znovu od začátku

1178
01:22:28,082 --> 01:22:30,084
Musím se podívat na náš program.
Zkontroluji náš rozvrh.

1179
01:22:30,183 --> 01:22:31,685
Musím přemýšlet, co bych měl jíst

1180
01:22:32,219 --> 01:22:34,187
Je mi z téhle situace špatně!

1181
01:22:41,896 --> 01:22:44,132
omlouvám se
Tobě je to taky líto.

1182
01:22:44,231 --> 01:22:45,867
Ano, máte pravdu. Pojďme si odpočinout

1183
01:22:45,967 --> 01:22:47,068
Pět minut odpočinku

1184
01:23:46,326 --> 01:23:47,494
no co bude dál

1185
01:23:48,328 --> 01:23:50,031
- Chobotnice?
- Ano

1186
01:24:10,684 --> 01:24:11,919
Jaký jsi byl hrob?

1187
01:24:15,857 --> 01:24:16,700
řekl jsi, že jdeš

1188
01:24:16,724 --> 01:24:17,892
- Ty jsi stříhal ze školky
- Byl jsem v restauraci

1189
01:24:21,428 --> 01:24:23,563
- Můj bože
- Ne

1190
01:24:23,711 --> 01:24:25,948
Ani jsi nebyl v restauraci, protože jsem mluvil se Sky

1191
01:24:25,973 --> 01:24:27,373
Nevěděl, který hrob jsi

1192
01:24:27,398 --> 01:24:29,344
Teď jsi šel hledat dítě... bylo všechno v pořádku?

1193
01:24:29,369 --> 01:24:30,637
Ne, moc ne

1194
01:24:33,540 --> 01:24:34,709
Bože

1195
01:24:37,611 --> 01:24:39,781
Zbývalo mi trochu jít
Navštěvuji nemocnice

1196
01:24:39,881 --> 01:24:41,716
Omlouvám se, opravdu se omlouvám

1197
01:24:55,897 --> 01:24:58,565
Cvičím na "Golden Bokuz".

1198
01:25:05,452 --> 01:25:06,452
hmm

1199
01:25:08,656 --> 01:25:10,258
- Nerozuměl jsem?
- No... ne finále

1200
01:25:10,283 --> 01:25:11,283
Je pouze volitelná

1201
01:25:11,391 --> 01:25:14,028
No... vyhráli jsme celostátní soutěž

1202
01:25:15,216 --> 01:25:17,018
jak je to dlouho

1203
01:25:17,193 --> 01:25:18,995
Chápu?
- Jak dlouho vaříš?

1204
01:25:19,020 --> 01:25:21,503
Stalo se to pro vás důležitější prioritou
Dokud se vaše nemoc nezlepší?

1205
01:25:21,528 --> 01:25:24,489
Celostátní soutěž byla v říjnu a...

1206
01:25:24,514 --> 01:25:26,569
Brzy se budou konat evropské volby

1207
01:25:26,594 --> 01:25:29,058
Ví to nemocnice?
Oni vědí, že...

1208
01:25:29,096 --> 01:25:31,631
Oni vědí... ty jsi Bůh

1209
01:25:33,267 --> 01:25:34,268
prosím řekni to...

1210
01:25:34,294 --> 01:25:36,330
že tě znají...

1211
01:25:36,355 --> 01:25:38,393
Jaký je rozdíl mezi vědět nebo nevědět?

1212
01:25:38,418 --> 01:25:42,009
Páni, můžeš být velký Almut?

1213
01:25:43,144 --> 01:25:44,745
máte rakovinu

1214
01:25:45,645 --> 01:25:46,714
Al, máš rakovinu

1215
01:25:46,814 --> 01:25:49,317
Ne, vyrůstej, ty pitomče

1216
01:25:49,416 --> 01:25:52,720
Rozdíl je...

1217
01:25:52,820 --> 01:25:55,388
příliš mnoho

1218
01:25:56,290 --> 01:25:58,059
proč podstupuješ takové riziko?

1219
01:25:59,392 --> 01:26:02,196
- Není to jasné?
- Ne, mimochodem, není

1220
01:26:02,296 --> 01:26:03,496
- Není mi to jasné
- Tak tedy

1221
01:26:03,597 --> 01:26:06,334
Takovou šanci nedostanu, dobře?

1222
01:26:06,433 --> 01:26:08,169
Co to tedy znamená?
přesně...

1223
01:26:08,269 --> 01:26:10,338
Znamená to, že nemám rád, když umřu

1224
01:26:10,437 --> 01:26:12,340
V životě nemám žádné úspěchy

1225
01:26:12,439 --> 01:26:15,475
ach dobře

1226
01:26:15,575 --> 01:26:17,611
Takže myslíš, že my... my ti nestačíme?

1227
01:26:17,712 --> 01:26:19,847
ano Je to tak?

1228
01:26:21,315 --> 01:26:23,150
Hrdý kuchař a

1229
01:26:23,190 --> 01:26:25,868
Mentální krasobruslař...

1230
01:26:25,953 --> 01:26:27,420
Ne, jsi zbabělý

1231
01:26:27,520 --> 01:26:29,357
Ne, ne, ne, nemám takový úmysl

1232
01:26:29,456 --> 01:26:31,225
Opravdu... snažím se na to přijít

1233
01:26:31,325 --> 01:26:36,563
co způsobuje
Moudrý člověk chce...

1234
01:26:36,663 --> 01:26:39,399
Samozřejmě tě počítám, děvko!

1235
01:26:39,499 --> 01:26:41,035
Dobře, tak to nechápu

1236
01:26:41,135 --> 01:26:42,236
omluvte mě

1237
01:26:42,336 --> 01:26:43,570
Ale já opravdu...
Proboha, já to nechápu

1238
01:26:43,670 --> 01:26:45,840
Možná... bože!

1239
01:26:46,473 --> 01:26:47,875
To znamená, že vás to ještě nenapadlo

1240
01:26:47,975 --> 01:26:50,945
Možná se mi to nelíbí
Být jen něčí mrtvá matka?

1241
01:26:54,514 --> 01:26:56,516
Chci říct, v tuto chvíli nic
Víc než tohle neděsí...

1242
01:26:56,541 --> 01:26:58,211
Myslí si, že on

1243
01:26:58,299 --> 01:27:01,367
Nebude mít nic
Zapamatuj si mě s tím

1244
01:27:01,629 --> 01:27:03,366
A jako by... je tam část mě

1245
01:27:03,391 --> 01:27:05,259
Doorway to chce vědět

1246
01:27:05,284 --> 01:27:06,841
Nevzdával jsem se snadno

1247
01:27:08,737 --> 01:27:10,106
A nebylo by opravdu hezké, kdyby

1248
01:27:10,131 --> 01:27:13,267
Možná, že jednoho dne
Rozhodl se, že si tuto dobu zapamatuje.

1249
01:27:13,313 --> 01:27:14,948
Opravdu se rozhodl ohlédnout se

1250
01:27:14,973 --> 01:27:18,811
V této zatracené situaci jsme uvízli a
Řekni si:

1251
01:27:18,953 --> 01:27:21,543
"Ach můj bože, to je moje máma?"

1252
01:27:26,380 --> 01:27:27,547
já nechci...

1253
01:27:29,050 --> 01:27:31,786
Nechci ode mě Ellinu vzpomínku

1254
01:27:31,886 --> 01:27:35,122
Jen mě nech klesnout a oslabit

1255
01:27:51,571 --> 01:27:53,007
Nebo si možná představuji, že budu zapomenut

1256
01:27:53,107 --> 01:27:55,109
Je to pro mě nesnesitelné

1257
01:27:57,644 --> 01:27:59,180
Fakt nevím, který je horší

1258
01:28:16,097 --> 01:28:18,933
Že nás chcete svými úspěchy
vzpomeňme si

1259
01:28:19,033 --> 01:28:20,033
Něco a...

1260
01:28:22,003 --> 01:28:24,714
To po vás chce úspěchy
Připomeňme si to

1261
01:28:24,739 --> 01:28:26,741
Nemáme o nich žádné informace...

1262
01:28:26,766 --> 01:28:29,302
Dobře, chápu, popletl jsem se
Ridhame, prosím přestaň

1263
01:28:29,477 --> 01:28:31,644
prosím
Už se prosím nenatahuj

1264
01:28:39,353 --> 01:28:40,520
kdo to je teď

1265
01:28:43,224 --> 01:28:44,992
Stejná rasa?

1266
01:28:45,092 --> 01:28:48,062
Evropský výběr, nebo já nevím co?

1267
01:28:51,432 --> 01:28:52,599
červen

1268
01:28:53,600 --> 01:28:54,802
Červen?

1269
01:29:02,109 --> 01:29:04,145
června, věc...

1270
01:29:05,813 --> 01:29:07,580
5. a 6. června

1271
01:29:14,021 --> 01:29:16,824
opravit

1272
01:29:16,924 --> 01:29:19,827
Je mi to opravdu líto, Tobiasi

1273
01:29:21,462 --> 01:29:23,464
opravdu říkám

1274
01:30:12,724 --> 01:30:15,531
"Pozvánka na svatbu Almuta Bruhla a Tobiase Duranda"

1275
01:30:15,555 --> 01:30:30,555
V telegramu:
@AliMK_Sub a @iredsub

1276
01:31:10,912 --> 01:31:13,289
"Skate Hall"

1277
01:32:11,966 --> 01:32:13,714
Kvůli aerodynamice, ne?

1278
01:32:32,453 --> 01:32:34,521
Šéfkuchaři, myslím, že jsem nafoukaný

1279
01:32:37,391 --> 01:32:39,393
do prdele, promiň, ty... máš kbelík...

1280
01:32:39,493 --> 01:32:40,437
Viděl jsi kbelík?

1281
01:32:40,461 --> 01:32:42,796
Nebo skleničku něčeho...

1282
01:32:43,797 --> 01:32:44,797
Dobře, pojďte dál

1283
01:32:48,802 --> 01:32:50,771
velmi dobře

1284
01:33:00,581 --> 01:33:02,483
- Zlepšilo se ti?
- Ano, kuchaři

1285
01:33:05,720 --> 01:33:08,255
Šéfkuchař, jen někdy
Vaše srdce a střeva se chtějí rozlévat

1286
01:33:09,857 --> 01:33:10,891
- Vyřešit to?
- Ano

1287
01:33:10,991 --> 01:33:12,493
- Ano
- Pojďme do práce

1288
01:33:13,786 --> 01:33:16,421
♪ Avicii - Úrovně ♪

1289
01:33:37,084 --> 01:33:39,119
Povzbuďte prosím britské zástupce.

1290
01:33:39,219 --> 01:33:40,821
Almut Brul a Jade Khadim

1291
01:33:40,921 --> 01:33:43,457
Pojď, Anglie! Neslyším tvůj hlas!

1292
01:33:43,557 --> 01:33:44,591
Obdivuhodný začátek

1293
01:33:44,692 --> 01:33:46,093
Předložením talíře

1294
01:33:46,193 --> 01:33:47,661
Povzbuďte prosím zástupce Norska.

1295
01:33:47,762 --> 01:33:49,663
Viggo Hansen a Søren Hansen

1296
01:34:02,576 --> 01:34:04,545
Pojď, Angličané!

1297
01:34:08,864 --> 01:34:10,232
"Nech mě, mami!" »

1298
01:34:11,820 --> 01:34:12,820
Připravte se, jděte!

1299
01:34:12,886 --> 01:34:15,022
pojďme

1300
01:34:15,122 --> 01:34:16,890
Británie

1301
01:34:16,990 --> 01:34:19,226
Začněte!

1302
01:34:34,975 --> 01:34:36,210
To je tvoje máma

1303
01:34:36,310 --> 01:34:38,479
- Tým Británie! Britský tým!
- Velká Británie!

1304
01:34:38,579 --> 01:34:39,579
Výborně, Velká Británie

1305
01:35:05,139 --> 01:35:06,139
Dobře, dejte jim to

1306
01:35:06,173 --> 01:35:07,641
ano, ano, ano, dáváme nyní

1307
01:35:08,877 --> 01:35:10,310
byl připraven

1308
01:35:12,346 --> 01:35:14,348
- Děkuji
- Zdravím vás

1309
01:35:14,448 --> 01:35:16,984
velmi dobré

1310
01:35:17,951 --> 01:35:20,621
Výborně mami!
Výborně Almute!

1311
01:35:43,043 --> 01:35:44,244
oh

1312
01:36:00,929 --> 01:36:02,429
Jdi, jdi, jdi...
(Golden Bucs of Europe)

1313
01:36:02,529 --> 01:36:04,965
Britský tým

1314
01:36:05,065 --> 01:36:07,534
Třicet sekund do konce

1315
01:36:07,634 --> 01:36:10,971
Moje duše, Almute!

1316
01:36:18,111 --> 01:36:19,613
- Pokračovat!
- Do poslední chvíle, lidi!

1317
01:36:19,714 --> 01:36:21,248
Zbývá jen pár sekund. Pojď!

1318
01:36:28,121 --> 01:36:30,758
Deset, devět, osm...

1319
01:36:30,859 --> 01:36:34,528
Sedm, šest, pět, čtyři

1320
01:36:34,995 --> 01:36:37,698
Tři, dva, jedna

1321
01:36:37,799 --> 01:36:40,133
Zlo! Vynikající!

1322
01:36:40,234 --> 01:36:41,301
- Je to dobré?
- Ano

1323
01:36:41,401 --> 01:36:42,904
- Ano. ano
- Ano

1324
01:36:43,003 --> 01:36:45,472
Jeden, dva, tři

1325
01:36:45,572 --> 01:36:47,407
- Británie!
- Výborně, jsi sexy

1326
01:37:02,189 --> 01:37:04,258
Uspěl. udělal to

1327
01:37:12,699 --> 01:37:14,167
udělal jsem to

1328
01:37:18,740 --> 01:37:20,107
Byl jsi úžasný

1329
01:37:21,009 --> 01:37:22,276
miluji tě

1330
01:38:00,480 --> 01:38:01,480
kuchař

1331
01:38:31,045 --> 01:38:33,146
Uvidíme se brzy, kuchaři

1332
01:39:06,981 --> 01:39:09,449
wow ahoj

1333
01:39:14,989 --> 01:39:16,189
pak

1334
01:39:23,131 --> 01:39:24,297
pojďme

1335
01:39:36,343 --> 01:39:38,713
jste připraveni, pojďme

1336
01:39:42,258 --> 01:39:43,560
obracíme se

1337
01:39:48,795 --> 01:39:50,429
dobrý

1338
01:39:52,148 --> 01:39:53,148
dobrý

1339
01:40:03,336 --> 01:40:05,539
- Dobře, podívej se na mámu
- Dobře

1340
01:40:09,177 --> 01:40:10,343
pryč

1341
01:40:11,645 --> 01:40:13,480
Sbohem, mami!

1342
01:40:13,580 --> 01:40:14,580
čau čau!

1343
01:40:38,940 --> 01:40:39,941
Polibek!

1344
01:40:45,533 --> 01:40:55,533
„Přeložil Ali Mohammadkhani, iredprincess a Soroush“
.:: SURouSH AbG a iredsub

1345
01:41:07,982 --> 01:41:17,982
Informace o nejnovější adrese webu
: Sledujte DigiMovies na sociálních sítích
<b>@DigiMoviez</b>

1346
01:41:19,747 --> 01:41:20,747
velmi dobře

1347
01:41:22,582 --> 01:41:24,051
dobře

1348
01:41:24,152 --> 01:41:25,585
Položíme je na stůl, ano?

1349
01:41:27,088 --> 01:41:28,655
Jo, jo, jo

1350
01:41:28,756 --> 01:41:30,158
Jo, jo, jo

1351
01:41:30,258 --> 01:41:31,759
Protože teď je čas sklízet vajíčka

1352
01:41:33,493 --> 01:41:35,395
Ahoj Belindo. Ahoj Berry

1353
01:41:35,495 --> 01:41:36,663
jak to je

1354
01:41:37,297 --> 01:41:38,565
- Je to dobré?
- Ano. ano

1355
01:41:38,665 --> 01:41:40,433
- Dejte to do košíku
- Ano

1356
01:41:40,534 --> 01:41:42,469
Dejte to do košíku, prosím

1357
01:41:42,569 --> 01:41:44,772
Zkontrolujete mi to, prosím, správce vajec

1358
01:41:44,872 --> 01:41:46,306
Kolik bys chtěl, zlato?

1359
01:41:46,406 --> 01:41:47,674
pět

1360
01:41:47,775 --> 01:41:49,944
Vezměte si jich, kolik chcete.
Pětka je dobrá.

1361
01:41:50,044 --> 01:41:51,411
- Ano
- Ano

1362
01:41:51,511 --> 01:41:54,048
- Wow, podívej se na tohle
- Ano. ano

1363
01:41:58,719 --> 01:42:01,823
Raz, dva, skok! Páni skok!

1364
01:42:04,192 --> 01:42:06,027
Dobře, pamatuješ

1365
01:42:07,327 --> 01:42:09,529
Jaký byl nejlepší způsob rozbití vajíčka?

1366
01:42:10,131 --> 01:42:11,799
Vždy si to nasadíš
Rovný povrch, že?

1367
01:42:13,667 --> 01:42:15,435
- Ano
- Tak to hodíš dovnitř

1368
01:42:16,771 --> 01:42:17,771
šel tam

1369
01:42:18,924 --> 01:42:20,091
chceš zkusit

1370
01:42:21,943 --> 01:42:23,144
můžeš můžeš

1371
01:42:23,244 --> 01:42:24,511
Otevřete to trochu

1372
01:42:25,880 --> 01:42:28,249
Výborně, povedlo se ti to

1373
01:42:32,787 --> 01:42:33,787
Vaisa

1374
01:42:35,723 --> 01:42:36,824
Bylo to skvělé

1375
01:42:39,227 --> 01:42:40,328
Nemá skořápku

1376
01:42:40,427 --> 01:42:41,963
Nemáš skořápku?

1377
01:42:43,297 --> 01:42:45,032
-Dobře, teď...
- Ano?

1378
01:42:59,613 --> 01:43:01,615
čau čau

1379
01:43:03,683 --> 01:43:05,581
sbohem

1380
01:43:07,621 --> 01:43:09,452
čau čau

1381
01:43:09,814 --> 01:43:19,814
Uvádí web DigiMovies
::.:.: DigiMoviez.Com ::.:.:

1382
01:44:05,273 --> 01:44:07,438
♪ Romy a Sampha – jsem ve vašem týmu ♪


