1
00:02:03,626 --> 00:02:05,125
¿Flores?

2
00:02:05,876 --> 00:02:07,250
¿No te gustan?

3
00:02:08,417 --> 00:02:10,375
No soy del tipo romántico.

4
00:02:11,584 --> 00:02:13,584
Pero me encantan las flores.

5
00:02:17,751 --> 00:02:20,709
Tomó bastante tiempo. Más
Pensé que vendrías temprano.

6
00:02:20,751 --> 00:02:23,834
tengo un amigo de la policia
Se suponía que debía encontrarme con Eurupedes.

7
00:02:23,876 --> 00:02:25,959
-¿Puedo?
 -Sí, puedes.

8
00:02:25,999 --> 00:02:28,250
Es el responsable del caso del arma.

9
00:02:29,584 --> 00:02:31,792
¿Cómo estás? ¿Hay alguna novedad?

10
00:02:31,834 --> 00:02:35,334
<i>La madre de Angel se suicidó
El arma que usó para matar estaba a la vista.</i>

11
00:02:35,375 --> 00:02:37,542
<i>Debería estar en la investigación.</i>

12
00:02:37,876 --> 00:02:40,375
<i>Pero el de su abuela
Tenía una conexión con la policía.</i>

13
00:02:40,417 --> 00:02:42,500
<i>Esto es de Ángel
el arma de su abuela.</i>

14
00:02:43,375 --> 00:02:45,334
Recuperó el arma.

15
00:02:46,292 --> 00:02:47,834
Por eso...

16
00:02:48,834 --> 00:02:51,626
Angel tuvo acceso a esa arma.

17
00:02:51,959 --> 00:02:53,292
Posible.

18
00:02:53,334 --> 00:02:56,334
¿Pero de dónde vino? Ésa es la cuestión.

19
00:02:56,375 --> 00:02:57,918
¿Qué sé yo?

20
00:02:58,167 --> 00:03:00,167
Tú eres el detective aquí.

21
00:03:01,209 --> 00:03:04,292
Si Angel le pregunta a tu padre
Si mataba, se deshacía del arma.

22
00:03:04,334 --> 00:03:06,792
Lo más probable es que
Lo arrojó al océano.

23
00:03:08,792 --> 00:03:10,167
Pero balística, en el barco.

24
00:03:10,209 --> 00:03:12,959
la misma bala encontrada

25
00:03:12,999 --> 00:03:15,042
fue de un arma
puede probar.

26
00:03:15,459 --> 00:03:19,751
Perfecto. pruébalo,
y su fiesta ha terminado.

27
00:03:21,375 --> 00:03:23,417
Solicitaré una prueba de balística.

28
00:03:26,834 --> 00:03:28,500
¿Por qué?

29
00:03:29,876 --> 00:03:31,959
¿Por qué esa cara de mal humor?

30
00:03:33,459 --> 00:03:37,959
Te lo dije al principio,
Pensé que Ángel era ingenuo.

31
00:03:39,792 --> 00:03:41,584
incluso frágil.

32
00:03:42,417 --> 00:03:44,167
Pero cambié de opinión.

33
00:03:45,000 --> 00:03:47,500
Él está engañando.

34
00:03:47,542 --> 00:03:49,709
tener una relación con tu padre
Lo hubo, ¿no?

35
00:03:49,751 --> 00:03:51,834
Siempre un
A ella le gustaba el millonario.

36
00:03:53,167 --> 00:03:56,834
Sí.
A ella siempre le gustó un millonario.

37
00:04:02,042 --> 00:04:04,500
-Extraño.
-¿Qué?

38
00:04:06,125 --> 00:04:10,250
parece que
Lo dijiste con tus sentimientos.

39
00:04:15,834 --> 00:04:17,709
Nunca.

40
00:04:18,750 --> 00:04:23,417
Me acercaré a Ángel.
Hazle confesar.  Confía en mí.

41
00:04:34,167 --> 00:04:38,125
08:40

42
00:05:06,250 --> 00:05:08,250
Te despertaste.

43
00:05:09,083 --> 00:05:10,292
Aquí...

44
00:05:10,334 --> 00:05:12,792
Ponte esta bata.

45
00:05:13,751 --> 00:05:16,751
Nuestro desayuno junto a la piscina.
Quería que me sirvieran.

46
00:05:16,792 --> 00:05:19,334
Está bien, ya voy.

47
00:05:36,375 --> 00:05:39,500
Vaya, con tu pelo mojado
Eres tan hermosa.

48
00:05:42,125 --> 00:05:44,125
¿Ya estás bebiendo?

49
00:05:44,167 --> 00:05:46,626
mi ex novia es asi
Hablas como hablas.

50
00:05:46,667 --> 00:05:48,292
¿Tu ex?

51
00:05:48,334 --> 00:05:49,876
Entonces estuviste casado antes.

52
00:05:49,918 --> 00:05:52,792
Sí, me arrepentí de la luna de miel.

53
00:06:00,042 --> 00:06:03,667
-¿Estás bien?
-Físicamente sí.

54
00:06:05,250 --> 00:06:07,042
Pero me sentí humillado.

55
00:06:10,834 --> 00:06:12,709
Ángel...

56
00:06:15,626 --> 00:06:17,792
ese es el punto.

57
00:06:18,876 --> 00:06:22,667
Me encanta dar órdenes.
Me encanta la humillación.

58
00:06:23,250 --> 00:06:25,042
¿Crees que estoy enfermo?

59
00:06:25,959 --> 00:06:27,584
Esto es sólo una fantasía.

60
00:06:27,626 --> 00:06:29,751
Vivimos por nuestros sueños, ¿verdad?

61
00:06:29,792 --> 00:06:33,292
Te acepto. tu
Te acepto tal como eres.

62
00:06:36,209 --> 00:06:38,000
Dilo de nuevo.

63
00:06:41,292 --> 00:06:45,542
-¿Nos metemos en la piscina?
 -En realidad, tengo que irme.

64
00:06:45,584 --> 00:06:48,792
pasa un dia entero conmigo
Sería genial si aprobaras.

65
00:06:50,167 --> 00:06:52,959
-¿Tal vez la próxima vez?
 -¿Habrá una próxima vez?

66
00:06:52,999 --> 00:06:55,459
Muchos más viajes por venir.

67
00:06:57,250 --> 00:06:59,250
El conductor te llevará.

68
00:06:59,918 --> 00:07:03,459
-Gracias.  Me prepararé.
 -A esperar.

69
00:07:04,334 --> 00:07:06,292
Espera un segundo.

70
00:07:10,375 --> 00:07:13,459
Para ti. Un regalo.

71
00:07:16,542 --> 00:07:19,334
porque voy a aceptar
Necesito dinero.

72
00:07:19,751 --> 00:07:22,751
-Ven a mi discoteca esta noche.
 -No lo soy...

73
00:07:23,751 --> 00:07:25,626
Me gustas, Melek.

74
00:07:27,000 --> 00:07:29,250
Me aceptaste tal como soy.

75
00:07:30,334 --> 00:07:32,417
Quiero verte siempre.

76
00:09:14,959 --> 00:09:17,876
salida nocturna
¿Lo gastaste, Melek? ¿Estás bien?

77
00:09:18,792 --> 00:09:23,250
Aceleremos las cosas y dejemos que Fabi
Planifiquemos todos tus exámenes.

78
00:09:24,125 --> 00:09:26,250
No te preocupes por el dinero.

79
00:09:32,334 --> 00:09:34,751
Aquí tienes, mi amor.

80
00:09:36,459 --> 00:09:39,000
¿Jugamos con mi madre en la cama?

81
00:09:39,042 --> 00:09:42,751
-Me lo llevo.
 -Mira aquí o allá.

82
00:09:42,792 --> 00:09:44,959
-Yo me encargo desde aquí.
 -¿Rana?

83
00:09:44,999 --> 00:09:47,834
-Ya veré.
 -Mi madre ya te lo dijo.

84
00:09:47,876 --> 00:09:52,334
Me lo llevo. Aquí no.

85
00:09:56,167 --> 00:10:00,751
-Hola, ¿Club Radar?
 -Sí así.

86
00:10:01,375 --> 00:10:05,250
- Quiero hablar con Ariel.
 -Esto es todo.  ¿Quién es este?

87
00:10:05,751 --> 00:10:09,000
Blanche de Blanche Models.

88
00:10:09,250 --> 00:10:11,876
Nos conocimos en el cóctel del desfile de moda.

89
00:10:11,918 --> 00:10:14,709
Recuerdo.
Lo recuerdo, Blanca.

90
00:10:14,751 --> 00:10:17,250
Excelente. Estaba pensando esta tarde

91
00:10:17,292 --> 00:10:22,250
Podemos cenar.
Llegar a conocerse.

92
00:10:22,292 --> 00:10:24,250
-Oh...
 -Ah?

93
00:10:24,876 --> 00:10:27,876
hoy tu club
tengo que promocionar

94
00:10:27,918 --> 00:10:29,876
Pero puedo venir cuando quieras.

95
00:10:29,918 --> 00:10:33,500
yo siempre
No soy una mujer que viene.

96
00:10:33,834 --> 00:10:35,167
Hasta luego.

97
00:10:35,542 --> 00:10:38,250
Brusco. Estoy triste.

98
00:10:40,959 --> 00:10:45,167
Él dijo que no. Estoy enojado.

99
00:10:50,959 --> 00:10:52,751
¿Con quién sales, Tadeu?

100
00:10:52,792 --> 00:10:55,375
Cuéntanos, vamos.
¿Sabes qué? Vamos.

101
00:10:55,417 --> 00:10:59,751
¡Chicas! este
Fue una lucha, pero cada

102
00:10:59,792 --> 00:11:01,667
Conseguí una entrada gratis a una discoteca con todo incluido.

103
00:11:01,709 --> 00:11:02,792
¡Guau!

104
00:11:02,834 --> 00:11:06,417
Este es Radar. Acaban de abrir y
Quieren revivir el partido.

105
00:11:06,459 --> 00:11:09,292
Esta noche todos lo aplastarán.

106
00:11:09,334 --> 00:11:11,834
Whisky, ¿crees hombre?
¿Puedo quedarme con Giotto?

107
00:11:11,876 --> 00:11:13,459
Quien quieras.

108
00:11:13,500 --> 00:11:16,751
-Pondré los nombres en la lista.
 -¿Estoy invitado?

109
00:11:16,792 --> 00:11:19,167
hogar de ballenas
¿Un acuario que sirva?

110
00:11:19,209 --> 00:11:20,834
Vamos, whisky.

111
00:11:20,876 --> 00:11:23,375
Esto es prejuicio. tu
Puedo demandar.

112
00:11:23,417 --> 00:11:27,709
¡Qué delicado! Puedes irte
Pero primero lávate los dientes.

113
00:11:27,751 --> 00:11:30,209
- Tu aliento huele mal.
 -No quiero ir más.

114
00:11:30,250 --> 00:11:32,375
-Vaca.
 -No, no me llames vaca.

115
00:11:32,417 --> 00:11:33,751
Las vacas son sagradas en la India.

116
00:11:33,792 --> 00:11:35,918
Pero hazme esto
Lo dice para romperlo.

117
00:11:36,167 --> 00:11:38,375
Ayúdame a mí mismo
solo en un campo

118
00:11:38,417 --> 00:11:40,250
Me vi moviendo la cola con moscas.

119
00:11:40,709 --> 00:11:43,918
Desde que me ofendiste
Cerdo, no quiero que te vayas más.

120
00:11:43,959 --> 00:11:46,667
No puedo llamarte vaca pero
¿Puedes llamarme cerdo?

121
00:11:47,459 --> 00:11:50,000
-Sal payaso. -No puedo ir porque tengo trabajo temprano.

122
00:11:50,042 --> 00:11:54,083
-Recuerdo una campaña de ropa interior.

123
00:11:54,125 --> 00:11:56,292
¿Por qué esa cosa de la ropa interior?
¿Es posible pero yo no puedo?

124
00:11:56,334 --> 00:11:57,918
Porque es un cuerpo grande

125
00:11:57,959 --> 00:12:00,584
modelo y mercado
Son muy valiosos.

126
00:12:00,626 --> 00:12:03,209
si yo fuera mujer
Sería rico con caderas.

127
00:12:03,250 --> 00:12:05,167
Del trabajo de ropa interior
Ni siquiera me gusta.

128
00:12:05,209 --> 00:12:07,542
Deja de hacerte la señorita.

129
00:12:07,584 --> 00:12:10,209
Todos ustedes, sus nombres.
¿Puedo ponerlo en la lista?

130
00:12:10,250 --> 00:12:11,834
-Sí.
 -Ciertamente.

131
00:12:11,876 --> 00:12:14,209
¿Qué pasa chicos?
¿Qué pasa, whisky?

132
00:12:14,250 --> 00:12:16,167
Los invito a todos al club.

133
00:12:16,209 --> 00:12:18,083
Escribiré tu nombre en la lista.

134
00:12:18,125 --> 00:12:20,459
-¿Vas a ir?
 -Sí.

135
00:12:20,751 --> 00:12:23,626
-Voy a ir.
 -Planificaré tu sesión pero

136
00:12:23,667 --> 00:12:26,000
ahora esto para ti
déjame decirte. No es gratis.

137
00:12:26,042 --> 00:12:28,209
cuanto cuesta
¿Sabes que sucederá?

138
00:12:28,250 --> 00:12:31,959
Le cobraremos por esto.

139
00:12:31,999 --> 00:12:33,918
¿Es esto una broma?
¿Por estas fotos?

140
00:12:33,959 --> 00:12:35,250
Al lado del fotógrafo
También hay una peluquería.

141
00:12:35,292 --> 00:12:37,334
un maquillador...

142
00:12:37,375 --> 00:12:39,083
No necesito maquillaje, Visky.

143
00:12:39,125 --> 00:12:42,626
Para demostrar que eres un hombre
No es necesario que continúe.

144
00:12:42,667 --> 00:12:45,959
Mira, muchos hombres usan maquillaje.
lo hace. Estoy usando base.

145
00:12:45,999 --> 00:12:48,042
-¿Es por eso que soy más gay?
 -¿Debería responder esto?

146
00:12:48,083 --> 00:12:51,042
Sí. Fotos
Lo planificaré.

147
00:12:51,083 --> 00:12:54,209
Lourdeca le dijo que la agencia

148
00:12:54,250 --> 00:12:56,250
obtener sus datos y
Transfiérele el dinero.

149
00:12:56,292 --> 00:13:01,042
No voy a la habitación de Blanche.
Es necesario. Tengo una reunión con Ángel.

150
00:13:01,083 --> 00:13:02,959
Espera, whisky.

151
00:13:04,167 --> 00:13:06,000
¿Está el ángel aquí?

152
00:13:06,792 --> 00:13:09,500
- ¿Ángel ya te ató?
 -No así.

153
00:13:09,542 --> 00:13:11,792
en su camino

154
00:13:11,834 --> 00:13:13,167
No necesita un modelo arruinado.

155
00:13:13,209 --> 00:13:15,584
¿Qué dices?
Deja de tonterías.

156
00:13:15,626 --> 00:13:17,709
Cálmate. No estoy coqueteando con Ángel.

157
00:13:17,751 --> 00:13:21,000
Estás mintiendo. tu con eso
Estás interesado. Ya he visto esto.

158
00:13:21,250 --> 00:13:24,334
Dios mío, querido
ardiendo. Yo voy.

159
00:13:31,250 --> 00:13:35,042
Estas imágenes son increíbles. Grupo Ticiano

160
00:13:35,083 --> 00:13:38,542
con catálogo de telas
Estoy cerrando el contrato.

161
00:13:38,584 --> 00:13:41,751
Pensé en ti
como estrella principal.

162
00:13:41,792 --> 00:13:43,667
-¿I?
 -Sí.

163
00:13:43,709 --> 00:13:46,083
-Es solo...
 -¿Es esto un problema?

164
00:13:46,125 --> 00:13:49,292
Ángel a la familia Ticiano
Estaba tan cerca, abeja reina.

165
00:13:49,334 --> 00:13:51,584
Su marido era familia y dueño...

166
00:13:51,626 --> 00:13:54,667
Whisky, toda la historia de mi vida
No hay necesidad de dar explicaciones.

167
00:13:55,751 --> 00:13:58,000
No mucho con mi familia.
No me llevo bien, Blanche.

168
00:13:58,459 --> 00:14:02,125
Tú y la nueva presidenta Giovanna

169
00:14:02,167 --> 00:14:03,500
Programaré una reunión para Ticiano.

170
00:14:03,542 --> 00:14:06,626
Él es tan joven como tú, muy
agradable. Se amarán el uno al otro.

171
00:14:06,667 --> 00:14:08,959
musa divina,
Esto no será bueno.

172
00:14:08,999 --> 00:14:12,500
Cállate, baratija. La conversación ha terminado.

173
00:14:15,834 --> 00:14:18,834
-Disculpe.
 -Gracias.

174
00:14:26,167 --> 00:14:30,626
-Whisky, Giovanna me va a quemar.
 -Yo me encargo, cariño.

175
00:14:30,667 --> 00:14:34,334
más tranquilo con el
hablaré. No te equivocarás.

176
00:14:36,876 --> 00:14:38,709
-¿Tú?
 -¡Sorpresa!

177
00:14:39,083 --> 00:14:41,167
La puerta está abierta para ti.
Te dije que no te rindieras.

178
00:14:41,209 --> 00:14:44,584
Me encanta la sorpresa. contigo
Necesito hablar, Giovanna.

179
00:14:44,626 --> 00:14:47,792
Necesitamos un abogado penalista
hay. ¿Conoces a alguien?

180
00:14:47,834 --> 00:14:49,959
No sé. mi madre
se encargó de todo,

181
00:14:49,999 --> 00:14:52,500
luego perdió el interés. No sé por qué.

182
00:14:52,542 --> 00:14:54,751
Tengo algunos nombres. uno
Concertaré una reunión.

183
00:14:54,792 --> 00:14:57,125
Por supuesto hoy.

184
00:14:57,167 --> 00:15:00,459
Luego podemos tomar un refrigerio o hacer algo.

185
00:15:00,500 --> 00:15:03,250
-Ojalá pudiera, pero hoy no.

186
00:15:03,751 --> 00:15:07,334
Algunos policías en activo
Necesito encontrar amigos.

187
00:15:07,375 --> 00:15:09,334
No te importa, ¿verdad?

188
00:15:11,334 --> 00:15:14,834
Otro orgasmo
pocos. ¿Qué diferencia hay?

189
00:15:37,876 --> 00:15:40,709
<i>-Hola.</i>
 -Tânia, ella es Giovanna.

190
00:15:40,751 --> 00:15:44,334
Mi madre me dio tu número. ¿Tienes la lista VIP de esta noche preparada por Visky?

191
00:15:44,375 --> 00:15:46,792
-Por supuesto cariño.

192
00:15:47,751 --> 00:15:50,292
Cristiano Valença
¿Está en esta lista?

193
00:15:50,334 --> 00:15:55,334
Espera un minuto... Sí,
Está en la lista aprobada.

194
00:15:55,375 --> 00:15:57,375
-¿Hay algún problema?
 -Esto es genial.

195
00:15:57,417 --> 00:15:59,918
Simplemente no le digas a nadie
Pregunté, ¿vale?

196
00:16:01,125 --> 00:16:04,125
-Ariel, pasa.
 -Oh, Percy.

197
00:16:04,167 --> 00:16:05,834
Bienvenido.

198
00:16:07,417 --> 00:16:09,876
-Sal de aquí.
 -Bien, bien.

199
00:16:11,125 --> 00:16:13,000
Mi amigo cercano,

200
00:16:13,542 --> 00:16:15,876
Yo amaba mucho a Ángel.

201
00:16:15,918 --> 00:16:19,375
¿En realidad?
¿Era lo que esperabas?

202
00:16:19,626 --> 00:16:23,667
yo por mucho tiempo
No pude encontrar a nadie que entendiera.

203
00:16:24,292 --> 00:16:27,167
A nuestro club esta noche
Asegúrate de ir.

204
00:16:27,209 --> 00:16:30,584
Basta, Percy.
Muchas mujeres en el mundo

205
00:16:30,626 --> 00:16:33,542
Tiene que gustarle Ángel.
 - Me volví loco.

206
00:16:33,584 --> 00:16:35,626
Envía whisky, no lo sé.

207
00:16:38,000 --> 00:16:42,542
EL WHISKY SERÁ UN ÁNGEL
¿EN EL CLUB ESTA NOCHE?

208
00:17:01,167 --> 00:17:03,417
este angel se va
Es algo seguro, amigo mío.

209
00:17:03,459 --> 00:17:05,000
Envía un coche a recogerlo.

210
00:17:05,041 --> 00:17:08,666
-No necesitas malcriarlo.
 -No todas las mujeres me aceptan.

211
00:17:09,166 --> 00:17:12,834
Ok pero uno para ti
Te daré un consejo amigo.

212
00:17:13,375 --> 00:17:16,209
-Sé muy generoso con él.
 -Lo estaré.

213
00:17:16,250 --> 00:17:18,459
Más que generoso
Seré más.

214
00:17:18,500 --> 00:17:21,541
solo para mi
Lo quiero y lo conseguiré.

215
00:17:21,584 --> 00:17:23,125
Escúchame, lo conseguiré.

216
00:17:25,334 --> 00:17:29,292
Que sorpresa, en el ascensor.

217
00:17:29,334 --> 00:17:30,876
Me está esperando, ¡qué elegante!

218
00:17:30,918 --> 00:17:33,334
-¿Cómo estás, hermosa?
 -¿Cómo estás cariño?

219
00:17:33,375 --> 00:17:35,375
-¿Estás bien?  Estoy bien.
 <i>-Merci.</i>

220
00:17:35,417 --> 00:17:37,959
¿Qué pasa con el desfile de moda?
¿Qué dices? ¿Sucederá?

221
00:17:37,999 --> 00:17:39,250
Por supuesto que sí.

222
00:17:39,292 --> 00:17:41,876
-Tu mano está libre.
-Increíble.

223
00:17:41,918 --> 00:17:45,167
¡Esta es una gran noticia!
Me incluiré en esto.

224
00:17:45,459 --> 00:17:46,542
Será asombroso.

225
00:17:46,584 --> 00:17:49,167
Será genial. yo
soñar con algo diferente

226
00:17:49,209 --> 00:17:52,626
sabes que lo hago
Blanca. colores delicados...

227
00:17:52,667 --> 00:17:54,834
-Colores de piel.
 - Sí, cortes...

228
00:17:54,876 --> 00:17:58,167
-Y modelos parcialmente desnudas.
 - Cortes definitivamente sugerentes.

229
00:17:58,209 --> 00:18:02,334
-A la gente le encantará.
 -Cupcake, ven aquí, cariño.

230
00:18:02,375 --> 00:18:04,959
Trae los libros, un jugador.
Elijamos el personal.

231
00:18:04,999 --> 00:18:07,125
-¡Es hora de transmitir!
 -Vengo.

232
00:18:09,292 --> 00:18:10,709
¡Qué grande!

233
00:18:10,751 --> 00:18:12,918
líneas tan generales
decidido, ¿verdad?

234
00:18:12,959 --> 00:18:16,667
dime la fecha
Puedo arreglar tus horarios.

235
00:18:16,709 --> 00:18:18,209
Abeja reina, ¿es buena la paga?

236
00:18:18,250 --> 00:18:21,626
El espectáculo también es pequeño.
Sin embargo, es interesante para la agencia.

237
00:18:21,667 --> 00:18:23,626
-La tarifa está bien.
 -Gracias cariño.

238
00:18:23,667 --> 00:18:25,751
Blanche, esa chica
poner... ¿Cómo se llama?

239
00:18:25,792 --> 00:18:27,042
Ángel, es carismático.

240
00:18:27,083 --> 00:18:29,209
-¿Escuchaste eso, Whisky?
 -Con ambas orejas.

241
00:18:29,250 --> 00:18:32,876
Bueno chicas. todo
Te lo enviaré a tu correo electrónico.

242
00:18:34,209 --> 00:18:38,042
No te hice la pregunta más importante.

243
00:18:38,083 --> 00:18:41,250
-¿Por qué?
 -Para continuar.  Blanca...

244
00:18:41,292 --> 00:18:45,000
-Bueno.
 -Bien.

245
00:18:46,375 --> 00:18:47,709
Esto...

246
00:18:48,626 --> 00:18:49,834
¿Es gratis esta noche?

247
00:18:49,876 --> 00:18:53,125
Lo que no sé esta noche
¿Hay un desfile de moda?

248
00:18:53,167 --> 00:18:55,375
Hay un desfile de modas en mi cama, estúpido.

249
00:18:55,417 --> 00:18:56,959
No puedo manejar esto, Blanche.

250
00:18:56,999 --> 00:19:00,500
Whisky, esa mentira en tu cara
La inocencia es tan patética.

251
00:19:00,542 --> 00:19:03,751
- Whisky puro.
 -Solo estaba bromeando.

252
00:19:03,792 --> 00:19:06,417
Todos están contentos con Betty.

253
00:19:06,459 --> 00:19:09,667
solo por el dinero que tiene
pero también por la persona que es.

254
00:19:09,709 --> 00:19:12,042
Me encantan estas hermosas mentiras.

255
00:19:12,083 --> 00:19:14,959
Mira, esto debería ser gratis.
Pero si no, no hay problema.

256
00:19:14,999 --> 00:19:17,167
uno mas
Lo conseguiré, no te preocupes.

257
00:19:17,751 --> 00:19:20,876
elegiré bien y cada uno
Te garantizo el centímetro.

258
00:19:20,918 --> 00:19:22,500
Confío en ti al 1000%.

259
00:19:22,542 --> 00:19:24,959
una gran noche
Pasarás, es increíble.

260
00:19:24,999 --> 00:19:27,250
- Confío en esto.
 -No se parece a nada más.

261
00:19:27,292 --> 00:19:29,751
-Adiós.
 -Adiós.

262
00:19:29,792 --> 00:19:31,626
Lo amo, Blanca.

263
00:19:31,667 --> 00:19:34,584
Blanche, esta noche es mía
Tú cuidarás de mí.

264
00:19:34,626 --> 00:19:38,000
cenar conmigo
Di que comerás. si el pregunta.

265
00:19:38,042 --> 00:19:39,584
Confía en mí.

266
00:19:39,834 --> 00:19:42,167
Si no fuera por ti querida
¿Cómo estaría mi hija?

267
00:19:42,209 --> 00:19:45,500
Muéstrale el menú completo.
Te lo diré amigo.

268
00:20:06,959 --> 00:20:08,876
quiero que quede suave
sin hielo, ¿vale?

269
00:20:08,918 --> 00:20:11,792
-Está bien, me voy.
 -¿Qué?  ¿Estás saliendo?

270
00:20:11,834 --> 00:20:14,375
Cariño, no digas esto
Lo olvidé: cena con Blanche

271
00:20:14,417 --> 00:20:16,292
comeré pero eso es todo
Una cena especial para mujeres.

272
00:20:16,334 --> 00:20:19,250
-¿Dónde están mis llaves?
 - Vas a soltar la sopa.

273
00:20:19,292 --> 00:20:23,667
No chismeamos. Solo
Estamos comentando. Aquí.

274
00:20:23,709 --> 00:20:26,876
-¿Puedo ir contigo, Betty?
 -Irina, me encantaría llevarte.

275
00:20:26,918 --> 00:20:31,000
Pero de lo que Blanche necesita hablar es
Hay asuntos privados. Tal vez la próxima vez.

276
00:20:31,042 --> 00:20:32,834
Nunca me llevarías lejos.

277
00:20:32,876 --> 00:20:35,292
¿Por qué con nosotros?
¿No vienes al club?

278
00:20:35,334 --> 00:20:39,167
Mis entradas para Radar Club
hay. Te pondré en la lista.

279
00:20:39,209 --> 00:20:42,626
Déjame en paz, desde Internet.
Voy a investigar algo de porno.

280
00:20:42,667 --> 00:20:45,250
Irina, no hables así.

281
00:20:45,751 --> 00:20:49,083
Papá, si la honestidad
Si duele, lo siento mucho.

282
00:20:49,334 --> 00:20:52,167
Querida, adiós.
No me extrañes demasiado.

283
00:20:52,209 --> 00:20:57,000
-...¿te gustó este vídeo?
-Volveré pronto.  Adiós.

284
00:20:58,000 --> 00:21:03,959
Hola. Lucas viene.
Está bien, gracias.

285
00:21:07,209 --> 00:21:09,000
A tiempo.

286
00:21:10,167 --> 00:21:12,709
-Me gusta.
 -¿Puedes pagar primero?

287
00:21:12,751 --> 00:21:16,667
Generalmente directamente a la agencia.
Pago pero está bien.

288
00:21:20,000 --> 00:21:22,584
¿Quieres algo de beber?

289
00:21:22,626 --> 00:21:24,834
Vayamos directamente a la parte buena.

290
00:21:44,209 --> 00:21:49,209
-Entonces, ¿cuidarás tu teléfono?
 -Me distraí por un momento.

291
00:21:49,250 --> 00:21:51,292
Pero quiero cerrarlo.

292
00:21:52,792 --> 00:21:54,667
Adiós teléfono móvil.

293
00:21:55,334 --> 00:21:57,375
betty de mi a ella
Me pidió que mirara en su lugar.

294
00:21:57,417 --> 00:22:00,751
Si su marido llama, conteste.
Es mejor no dar.

295
00:22:00,792 --> 00:22:02,500
¿Nada escéptico?

296
00:22:02,542 --> 00:22:05,459
No, no puede ser.

297
00:22:08,792 --> 00:22:12,167
¿Quién metió el clarete en la nevera?

298
00:22:12,209 --> 00:22:14,584
Cariño, tus bebidas para mí.
Debe hacer frío.

299
00:22:15,292 --> 00:22:19,667
Betty es una gran clienta.
además de ser amigos.

300
00:22:20,000 --> 00:22:21,792
Debo ayudar a mis amigos.

301
00:22:22,292 --> 00:22:25,667
-Eres una amiga perfecta.

302
00:22:39,000 --> 00:22:40,459
¿Por qué estás distraído?

303
00:22:42,000 --> 00:22:43,876
Sólo estoy cansado.

304
00:23:03,500 --> 00:23:06,292
-¿Está bien, querida?
 -Estaba delicioso.

305
00:23:06,334 --> 00:23:09,375
-Me encanta tu comida.
 -Lo hago con amor.

306
00:23:09,417 --> 00:23:12,042
-Llegas tarde.

307
00:23:12,083 --> 00:23:13,876
-Llegué tarde porque estaba trabajando como mula.

308
00:23:14,375 --> 00:23:17,125
-Ya cenaste.
 -Lara tenía hambre.

309
00:23:17,167 --> 00:23:20,959
todo en la escuela
Estaba planeado, ¿no, cariño?

310
00:23:20,999 --> 00:23:23,375
Entonces tu hija vuelve a casa.
pero no trae tocino

311
00:23:23,417 --> 00:23:25,751
Él hace las reglas.

312
00:23:25,792 --> 00:23:28,417
-Lo siento, -No quiero molestarte.
 -Cállate.

313
00:23:28,959 --> 00:23:31,959
Comiendo araídes solo
Él sabe que no me gusta comer.

314
00:23:31,999 --> 00:23:35,626
Un hombre que regresa a casa y su esposa.
tiene derecho a ser atendido por.

315
00:23:36,125 --> 00:23:38,083
Entonces yo...

316
00:23:38,125 --> 00:23:42,125
una baqueta para ti y
Separé un trozo de pechuga.

317
00:23:42,167 --> 00:23:44,584
Pero un pollo tiene dos muslos.

318
00:23:44,626 --> 00:23:49,459
Esto... nunca he tenido esto en la escuela.
No comí. Quería probarlo.

319
00:23:51,125 --> 00:23:54,000
Quería mimar un poco a mi hija.

320
00:23:55,751 --> 00:23:58,083
Querías malcriar a tu hija.

321
00:23:59,667 --> 00:24:01,542
No malcrías a tu hombre.

322
00:24:01,584 --> 00:24:03,375
Por supuesto que lo sé, mira.

323
00:24:03,626 --> 00:24:05,542
¿Para qué sirvo?

324
00:24:07,417 --> 00:24:09,626
Para apoyarte, ¿verdad?

325
00:24:12,083 --> 00:24:15,667
Aquí está tu muslo.

326
00:24:18,083 --> 00:24:19,876
¿Qué pasa, mamá?

327
00:24:20,250 --> 00:24:23,459
-Ten cuidado, cariño.
 -Déjame limpiar esto.

328
00:24:23,500 --> 00:24:25,542
Sólo bebió un poco.

329
00:24:26,209 --> 00:24:28,000
Ten cuidado, cariño.

330
00:24:33,250 --> 00:24:35,250
Nicolau...

331
00:24:38,167 --> 00:24:42,334
Querido, enojado
Sé que lo es.

332
00:24:44,250 --> 00:24:46,500
No amas a mi hija.

333
00:24:47,334 --> 00:24:52,626
-Pero yo como madre...
 -Tu hija.

334
00:24:55,000 --> 00:24:56,834
eras mi prometida
¿no lo eras?

335
00:24:56,876 --> 00:25:00,292
Luego seguiste a ese hombre.

336
00:25:00,334 --> 00:25:02,209
No funcionó y tú con la chica.

337
00:25:02,250 --> 00:25:04,959
ayudar juntos
Volviste de buena gana.

338
00:25:04,999 --> 00:25:08,125
Tenía esposa e hijos.

339
00:25:08,167 --> 00:25:12,000
para que vengas
Lo eché de esta casa.

340
00:25:12,042 --> 00:25:15,042
¿Cuidas de tu hija ahora?
¿Tendré que hacerlo?

341
00:25:15,083 --> 00:25:16,709
Nicolau, cálmate.

342
00:25:16,751 --> 00:25:22,125
Si vas a la misma escuela
Si puede volver...

343
00:25:22,167 --> 00:25:27,584
ganar
el dinero por el que trabajé duro

344
00:25:28,334 --> 00:25:31,792
a la hija de tu amante
No lo gasto. hija de tus pecados.

345
00:25:32,459 --> 00:25:35,751
Porque no es pecado
No es su culpa.

346
00:25:35,792 --> 00:25:41,209
-¡No hagas esto!
 -¿De quién es la culpa?  ¿Quién es?

347
00:25:41,834 --> 00:25:43,667
¡Tú!

348
00:25:44,417 --> 00:25:46,500
Es tu culpa.

349
00:25:46,542 --> 00:25:49,834
Eres una puta.

350
00:25:51,000 --> 00:25:52,834
¡Tú!

351
00:25:53,167 --> 00:25:56,500
¡Tú siempre eres la puta!

352
00:25:58,417 --> 00:26:00,959
¡Eres una puta!

353
00:26:00,999 --> 00:26:04,542
No una prostituta. ¡No es una puta!

354
00:26:10,375 --> 00:26:13,792
esta en mi contra
Para aprender a no venir.

355
00:26:15,334 --> 00:26:17,500
No haré nada.

356
00:26:17,876 --> 00:26:19,375
No haré nada.

357
00:26:19,417 --> 00:26:21,918
<i>Mamá, ¿está todo bien?</i>

358
00:26:23,542 --> 00:26:25,250
Todo está bien, cariño.

359
00:26:25,542 --> 00:26:27,709
<i>Solo estoy hablando con Nicolau</i>

360
00:26:27,751 --> 00:26:29,918
<i>Sal, cariño, al porche.</i>

361
00:26:29,959 --> 00:26:32,459
<i>-Allí estaré.</i>
 -Mamá, ¿qué pasa?

362
00:26:32,500 --> 00:26:34,918
-¿Estás bien?
 <i>-Sal afuera, ¿no puedes oírlo?</i>

363
00:26:37,626 --> 00:26:38,751
¡Tú, puta!

364
00:26:38,792 --> 00:26:41,334
-No soy una prostituta.
 -¡Tú, puta!

365
00:26:42,375 --> 00:26:46,042
<i>- Eres un fraude.
 -¡No digas eso!</i>

366
00:26:46,083 --> 00:26:51,459
<i>-¡Eres una puta!
 -¡No Nicolau, por favor no!</i>

367
00:26:52,167 --> 00:26:54,042
<i>¡NO!</i>

368
00:26:54,500 --> 00:26:58,209
<i>-¡Basta! No lo hagas, perra.</i>

369
00:26:58,250 --> 00:27:01,042
<i>- Eres un fraude.
 -NO...</i>

370
00:27:05,417 --> 00:27:11,375
<i>-¡Nicolau, por favor no lo hagas!
 -¡Puta!  ¡Eres una puta!</i>

371
00:27:15,834 --> 00:27:21,834
<i>-¿Cómo puedo aceptar esto?
 - ¡Basta, por favor!</i>

372
00:27:22,918 --> 00:27:25,584
-¡Querido!
 -¡HOLA!

373
00:27:30,167 --> 00:27:32,918
¡Buen trabajo, allá vamos!

374
00:27:33,334 --> 00:27:35,667
¡Impresionante, mira esto!

375
00:27:36,042 --> 00:27:38,626
¡Hay tanta gente hermosa!

376
00:27:40,209 --> 00:27:42,375
¡Mira esto!

377
00:27:44,459 --> 00:27:47,834
Interrumpí este momento mágico
lo siento pero

378
00:27:47,876 --> 00:27:50,292
para agradecerte
Me gustaría. ¡Felicidades!

379
00:27:50,334 --> 00:27:52,083
Lo hiciste bien. ¡Estamos llenos!

380
00:27:52,125 --> 00:27:53,709
Cuando lo prometo, lo cumplo.

381
00:27:53,751 --> 00:27:55,542
-¿Está todo bien?
 -Aunque es genial

382
00:27:55,584 --> 00:27:58,250
Podría ser mejor.
 -¿Qué deseas?

383
00:27:58,292 --> 00:28:03,417
-¿Quién es el hombre?
 -Este es Benji, pero no sé nada.

384
00:28:03,459 --> 00:28:06,626
y te relajas.

385
00:28:06,667 --> 00:28:09,250
yendo demasiado alto
Intenta no volverte loco.

386
00:28:09,292 --> 00:28:11,209
solo relájate
Quiero un poco de especia.

387
00:28:11,250 --> 00:28:13,334
Vamos, ¿te gustan mis botas?

388
00:28:13,375 --> 00:28:15,209
Los amo.

389
00:28:15,500 --> 00:28:19,626
-Benji.
 -¿Y tú?

390
00:28:19,667 --> 00:28:22,125
Soy whisky.
organizador del club.

391
00:28:22,167 --> 00:28:24,000
Se amable conmigo.

392
00:28:24,042 --> 00:28:27,375
Ariel me habló.
Seré discreto.

393
00:28:27,417 --> 00:28:29,542
organizador, tu
Tengo un regalo para ti.

394
00:28:29,584 --> 00:28:31,876
Me encantan los regalos.

395
00:28:32,834 --> 00:28:35,876
-¿Te gustan los dulces?
 -Me gusta el dulce de chita.

396
00:28:44,834 --> 00:28:46,667
Gracias.

397
00:28:48,417 --> 00:28:50,334
Vaya, tiene buena vibra.

398
00:28:54,167 --> 00:28:56,918
-¿Azúcar?
 -Sí, tengo azúcar.

399
00:28:59,000 --> 00:29:00,792
dámelo

400
00:29:05,834 --> 00:29:08,292
-¡Tú!
 -¿Tienes algún artículo bueno?

401
00:29:08,334 --> 00:29:11,500
Los artículos están aquí. Gracias.

402
00:29:14,375 --> 00:29:16,334
WC, WC.

403
00:29:16,375 --> 00:29:19,584
benji ten cuidado
para que no nos pillen.

404
00:29:19,626 --> 00:29:21,834
algo de especia
No hay club sin él.

405
00:29:21,876 --> 00:29:24,209
-No te preocupes, estoy prestando atención.
 -Si las cosas van mal...

406
00:29:24,250 --> 00:29:26,459
Si las cosas empeoran
No sé nada.

407
00:29:26,500 --> 00:29:30,751
Pero no te daré tu parte
Es necesario. bajo la mesa. Hermoso.

408
00:29:31,000 --> 00:29:32,417
Nunca olvides esto.

409
00:29:32,459 --> 00:29:35,834
¿Y qué quieres? ¿Un poco de azúcar?

410
00:29:36,209 --> 00:29:38,250
Estoy trabajando. esto
Para los clientes, yo

411
00:29:38,292 --> 00:29:41,042
Voy a la puerta.
Nos reuniremos esta noche.

412
00:29:41,083 --> 00:29:44,584
- Eres tan dulce, ¿sabes?
 -Gracias.

413
00:29:51,334 --> 00:29:54,500
-¿Ángel?
 -HOLA.

414
00:29:55,000 --> 00:29:57,083
Es genial tenerte aquí.

415
00:29:57,125 --> 00:29:59,334
Percy es especial para ti
Pidió una bienvenida.

416
00:29:59,375 --> 00:30:02,459
-¿Puedo llevarte con él?
 -No hay problema, gracias.

417
00:30:45,334 --> 00:30:47,626
No puedo creer esto. Cristiano.

418
00:30:47,667 --> 00:30:49,542
-¿De donde?
 -Esto es una broma.

419
00:30:49,584 --> 00:30:52,000
El rico es el otro.
¿Te fuiste para?

420
00:30:52,042 --> 00:30:54,334
El otro está bajo investigación.

421
00:30:54,375 --> 00:30:57,125
¿Qué? investigación
¿bajo? Usted está loco.

422
00:30:57,167 --> 00:30:59,918
Eres el peor, ¿sabes?

423
00:30:59,959 --> 00:31:03,751
Quiero decirle.
Quiero que él lo sepa.

424
00:31:04,167 --> 00:31:07,042
Sé que estás mintiendo.
Se subió al coche del hombre rico.

425
00:31:07,083 --> 00:31:08,918
De acuerdo.

426
00:31:09,876 --> 00:31:12,209
Te estás comiendo el corazón.

427
00:31:12,250 --> 00:31:14,667
-Ya pasará.  ¿En realidad?
 - Te estás comiendo el corazón.

428
00:31:14,709 --> 00:31:18,792
Puedes irte, Cristiano. pero
No digas que no te lo advertí.

429
00:31:18,834 --> 00:31:20,792
-Detener.
 -Quédate con el rico.

430
00:31:21,334 --> 00:31:24,876
Giovanna no quiere a nadie.
A él no le importa nadie.

431
00:31:24,918 --> 00:31:26,459
-Entretenimiento.
 - ¿Qué te gusta?

432
00:31:26,500 --> 00:31:29,250
-Ve allí y disfrútalo.
 -¿Cómo puedo disfrutarlo?

433
00:31:29,292 --> 00:31:31,876
Pero sigues al otro
Sigue corriendo.

434
00:31:34,500 --> 00:31:38,834
Sentimientos. tu trabajo
Hay emociones en ello.

435
00:31:43,125 --> 00:31:44,375
Sentimientos.

436
00:31:51,751 --> 00:31:54,000
Te sorprenderé, Cristiano.

437
00:32:04,000 --> 00:32:08,042
Percy, mi amigo,
No deberías mezclarlo.

438
00:32:08,083 --> 00:32:11,250
-No estás acostumbrado.
 -El amor me inspira.

439
00:32:11,626 --> 00:32:14,250
Esta mujer es increíble, es tan...

440
00:32:18,334 --> 00:32:21,834
-Percy.
 -Ángel.

441
00:32:27,125 --> 00:32:29,417
Debe empaquetarse como regalo.

442
00:32:31,500 --> 00:32:34,459
-¿Quieres un poco?
-No gracias, yo no hago esas cosas.

443
00:32:34,500 --> 00:32:37,167
no comprar estos
dije. No está acostumbrado a esto.

444
00:32:37,209 --> 00:32:40,792
Compré esto en tu honor.
Viviremos una experiencia extraordinaria...

445
00:32:41,834 --> 00:32:43,667
noche

446
00:32:44,375 --> 00:32:46,709
Tú y yo ya no estamos aquí.

447
00:32:47,626 --> 00:32:49,834
Veo estrellas, Ángel.

448
00:32:51,167 --> 00:32:53,000
Yo como que...

449
00:32:54,375 --> 00:32:56,584
una especie de cielo

450
00:32:59,500 --> 00:33:03,334
¿Dónde estás? Eres mi diosa.

451
00:33:45,334 --> 00:33:47,626
Percy, cálmate.

452
00:33:49,918 --> 00:33:53,459
¿Qué está sucediendo?
¿Estás bien?

453
00:33:55,000 --> 00:33:57,918
-Ariel no se siente bien.
-Percy.

454
00:33:58,375 --> 00:33:59,918
-A la oficina.
-Vamos.

455
00:33:59,959 --> 00:34:02,792
-NO...
-Vamos a la oficina.

456
00:34:03,042 --> 00:34:04,834
Cálmate.

457
00:34:11,167 --> 00:34:14,083
-Bien, la taquicardia ha disminuido.
-Fue muy confuso.

458
00:34:14,125 --> 00:34:16,417
solo sueño contigo
Yo quería, Ángel.

459
00:34:16,458 --> 00:34:18,833
todo está bien,
Percy, estás mejor.

460
00:34:18,876 --> 00:34:21,542
Necesita descansar.
Será mejor que se vaya a casa.

461
00:34:21,583 --> 00:34:22,792
¿Únete a mí?

462
00:34:22,833 --> 00:34:25,417
-¿Vendrás conmigo?
-No, necesitas descansar.

463
00:34:25,458 --> 00:34:27,000
-Venga conmigo.
-Ningún problema.

464
00:34:27,042 --> 00:34:30,751
Ángel, déjalo ir por detrás.
Yo ayudaré.

465
00:34:31,083 --> 00:34:34,833
Lo siento mucho. creo que
Tu gran noche romántica ha terminado.

466
00:34:34,876 --> 00:34:38,375
-No fue una noche romántica.
-Entonces disfruta del club.

467
00:34:38,417 --> 00:34:42,000
Me voy a casa.
Vine sólo porque él me lo pidió.

468
00:34:42,042 --> 00:34:44,626
Él te llamará mañana.
Estoy seguro.

469
00:35:39,751 --> 00:35:41,542
Ángel.

470
00:35:43,459 --> 00:35:45,375
Tengo que irme.

471
00:35:48,000 --> 00:35:50,834
- Para, háblame.
 -¿Qué pasa?

472
00:35:50,876 --> 00:35:53,000
Nos conocimos en el desfile de moda.

473
00:35:54,334 --> 00:35:56,834
Me gustaste de inmediato.
No sé por qué.

474
00:35:57,417 --> 00:36:01,334
Tu estilo es ingenuo, frágil.

475
00:36:01,375 --> 00:36:03,667
Sentí una conexión. con gente
Me encanta cuidar.

476
00:36:03,709 --> 00:36:06,459
Quiero protegerlos.
Tenía ganas de cuidarte.

477
00:36:06,500 --> 00:36:08,834
Por eso te vi anoche
Llamé para salir

478
00:36:08,876 --> 00:36:10,876
salir a comer, vernos.

479
00:36:10,918 --> 00:36:14,500
mirando a tu hijo
dijiste. Fue muy dulce.

480
00:36:15,042 --> 00:36:17,167
sorpresa para ti allí
Fui a hacerlo.

481
00:36:17,209 --> 00:36:19,250
Para regalarte flores.

482
00:36:20,250 --> 00:36:22,042
Soy un tonto.

483
00:36:22,500 --> 00:36:24,584
Te quiero en un auto de lujo
Lo vi mientras montaba.

484
00:36:24,626 --> 00:36:27,000
-Este no es tu trabajo.
 -Lo sé.

485
00:36:27,209 --> 00:36:29,584
quiero decirte
Sé quién eres.

486
00:36:29,626 --> 00:36:32,792
No, no lo haces.
A veces ni yo mismo me conozco.

487
00:36:32,834 --> 00:36:34,751
con palabras
Deja de jugar, Melek.

488
00:36:34,792 --> 00:36:38,584
¿Cuál es el problema? ¿Estás herido?
¿No salí contigo?

489
00:36:42,334 --> 00:36:45,500
número de marcación,
¿verdad? Libro rosa.

490
00:36:45,959 --> 00:36:48,417
Tengo problemas. nuevo
No puedo salir con principiantes.

491
00:36:48,834 --> 00:36:52,459
Ni siquiera lo que pasó...
Incluso si pudiera.

492
00:36:52,876 --> 00:36:54,667
¿Qué eliges?

493
00:36:58,042 --> 00:36:59,834
Tú.

494
00:37:00,918 --> 00:37:02,709
me gustaria

495
00:37:05,751 --> 00:37:07,542
estoy loco

496
00:37:08,584 --> 00:37:11,125
Desde la primera vez que te vi
Desde entonces he estado loco.

497
00:37:11,167 --> 00:37:15,000
Si esto fuera un sueño
Me gustaría experimentar esto contigo.

498
00:37:15,834 --> 00:37:18,626
lo que hiciste en el pasado
No importa.

499
00:37:18,667 --> 00:37:21,083
Si hiciste trampa,
cosas aterradoras.

500
00:37:21,125 --> 00:37:24,334
-¿Cosas aterradoras?
 -Todo el mundo hace cosas aterradoras.

501
00:37:25,876 --> 00:37:28,167
totalmente para ti
¡Me estoy volviendo loco!

502
00:37:29,834 --> 00:37:31,667
Todo lo que quiero eres tú.

503
00:39:20,834 --> 00:39:23,209
Hay tres cajeros allí. Ve allí.

504
00:39:23,250 --> 00:39:25,709
-Querida Tania.
 -Hola Giovanna.

505
00:39:25,751 --> 00:39:27,500
¿Ya está aquí la lista VIP?

506
00:39:27,542 --> 00:39:30,000
Todos están aquí. tu
Te llevaré allí.

507
00:39:32,083 --> 00:39:35,417
Estás aquí, Gi.

508
00:40:15,250 --> 00:40:18,959
Estoy feliz. casa primero
A veces se llena de gente.

509
00:40:18,999 --> 00:40:23,417
¡Mira esto! uno para ti
¿Puedo preguntar algo?

510
00:40:23,459 --> 00:40:26,667
-¿Está Ángel aquí?
 -Lo era, pero creo que ya no está.

511
00:40:27,709 --> 00:40:29,834
¿Estás buscando a alguien más?

512
00:40:30,209 --> 00:40:34,500
No, creo que lo es.
Lo estoy buscando, no lo mostré.

513
00:40:34,542 --> 00:40:36,709
Me estoy levantando. ¿Dónde está el baño?

514
00:40:36,751 --> 00:40:39,834
siempre vacio
hay uno. Por aquí.

515
00:40:40,459 --> 00:40:42,542
Estarás más cómodo.

516
00:41:17,292 --> 00:41:19,000
Lo siento, esto no es un baño.

517
00:41:19,042 --> 00:41:21,500
lo que quiera
Puedo hacerlo. Disculpe.

518
00:42:48,857 --> 00:42:48,858
.

519
00:42:48,857 --> 00:42:48,858
.