1 00:01:34,966 --> 00:01:37,925 Wach auf, du Narr! Was, bist du obdachlos? 2 00:01:38,008 --> 00:01:40,634 Lass uns gehen, Bruder. Wir brauchen dich. 3 00:01:40,717 --> 00:01:43,800 Wir müssen nicht warten, Schlingel! 4 00:01:56,634 --> 00:01:58,258 Dreh uns nicht um, Bruder. 5 00:02:36,841 --> 00:02:38,091 Hey, Oma. 6 00:03:10,717 --> 00:03:13,050 Baba, möchtest du etwas Frühstück? 7 00:03:16,925 --> 00:03:18,425 Krebs? 8 00:03:19,634 --> 00:03:22,258 Ich habe eine Gesichtsbehandlung gebucht für heute Morgen. 9 00:03:44,175 --> 00:03:45,592 Was machst du? 10 00:03:48,383 --> 00:03:49,509 Ich schreibe. 11 00:03:51,175 --> 00:03:52,383 An wen? 12 00:03:53,841 --> 00:03:55,050 Meine Schwestern. 13 00:03:59,925 --> 00:04:01,342 Gibt es ein Problem? 14 00:04:02,550 --> 00:04:04,675 Ich weiß nicht. ist es da? 15 00:04:12,592 --> 00:04:13,592 Nicht. 16 00:04:25,509 --> 00:04:28,717 Auf keinen Fall. Oh mein Gott. 17 00:04:51,467 --> 00:04:54,133 Deshalb Menschen Ich fahre in den Urlaub. 18 00:04:55,342 --> 00:04:56,759 Du warst großartig. 19 00:04:58,717 --> 00:05:02,966 leri. Superman im Taucheranzug. 20 00:05:05,883 --> 00:05:06,925 mein Held 21 00:05:16,717 --> 00:05:17,759 Vielen Dank. 22 00:05:21,592 --> 00:05:25,383 ♪ Hier komme ich, um den Tag zu retten ♪ 23 00:06:02,925 --> 00:06:04,342 oh Gott 24 00:06:05,300 --> 00:06:08,425 Oh Junge... 25 00:06:22,717 --> 00:06:25,342 - Hallo. - Hallo. 26 00:06:27,258 --> 00:06:30,175 Du warst letzte Nacht in Flammen. 27 00:06:31,925 --> 00:06:35,592 - Ich war? - Ja, du warst urkomisch. 28 00:06:35,675 --> 00:06:37,592 Du hast versucht, mich zum Kotzen zu bringen 29 00:06:37,675 --> 00:06:40,342 die Asche deiner toten Mutter im Müll. 30 00:06:40,883 --> 00:06:42,217 Oh mein Gott. 31 00:06:44,050 --> 00:06:45,883 - Hast du es getan? - Nein. 32 00:06:51,342 --> 00:06:54,550 Du hast wirklich alles weggelassen. 33 00:07:01,509 --> 00:07:02,550 Mir geht es gut 34 00:07:10,550 --> 00:07:12,759 Hey, sie haben ein paar frische Kiwis mitgebracht. 35 00:07:12,841 --> 00:07:14,091 - Ich habe dir etwas besorgt. 36 00:07:14,175 --> 00:07:16,300 - Danke, Mark. - Ich weiß, wie es dir gefällt. 37 00:07:16,383 --> 00:07:19,091 Ich liebe diese Kiwi. 38 00:07:19,175 --> 00:07:22,425 - Versuchen Sie es einmal. - So süß. 39 00:07:22,509 --> 00:07:25,383 - Oh mein Gott. - So süß. 40 00:07:30,091 --> 00:07:31,217 Was? 41 00:07:33,800 --> 00:07:37,425 Herr und Frau Mossbacher, Wie geht es dir? Geht es dir gut? 42 00:07:37,509 --> 00:07:39,175 Ich möchte mich noch einmal aufs tiefste entschuldigen. 43 00:07:39,258 --> 00:07:42,550 Und ich hoffe, dass du einen Weg findest Genießen Sie den Rest Ihrer Reise. 44 00:07:44,592 --> 00:07:48,008 Ich habe gehört, dass du rausgehst Heute wieder ein Tauchboot. 45 00:07:48,091 --> 00:07:50,258 Es soll Spaß machen. 46 00:07:55,425 --> 00:07:56,759 Guten Morgen, meine Damen. 47 00:07:57,550 --> 00:07:59,634 Haben Sie unsere Medikamente gefunden? 48 00:08:01,217 --> 00:08:02,258 Ich habe keine Angst. 49 00:08:08,091 --> 00:08:09,300 - Genießen. - Danke schön. 50 00:08:09,383 --> 00:08:11,258 - Danke. - Danke schön. 51 00:08:13,342 --> 00:08:14,717 Kann ich einen Kaffee trinken, Schwarz? 52 00:08:14,800 --> 00:08:17,717 - Natürlich. - Schwarzer Kaffee? Großartig. 53 00:08:17,800 --> 00:08:18,966 Wunderschön glänzend. 54 00:08:20,550 --> 00:08:22,175 - Wie ist das passiert? 55 00:08:22,258 --> 00:08:24,383 Sie sollten den anderen sehen. 56 00:08:24,467 --> 00:08:25,883 - Ja. 57 00:08:25,966 --> 00:08:27,133 Nein, im Ernst. 58 00:08:27,217 --> 00:08:30,592 Ja, das wollte ich Tauchen, mein Sohn und ich. 59 00:08:30,675 --> 00:08:32,634 Wir haben unsere PADI-Lizenzen erhalten im Pool. 60 00:08:32,717 --> 00:08:34,258 Ich und die Mädchen gehen auch, 61 00:08:34,342 --> 00:08:35,883 einfach ein schöner Tag auf dem Boot. 62 00:08:35,966 --> 00:08:38,133 Und ich habe mich in letzter Minute entschieden nicht gehen 63 00:08:38,217 --> 00:08:40,841 Also war ich im Zimmer. 64 00:08:40,925 --> 00:08:42,925 Und dann aus dem Nichts, Dieser Typ springt heraus. 65 00:08:43,008 --> 00:08:45,300 Er war im Zimmer Ich versuche, meine Sachen zu stehlen 66 00:08:45,383 --> 00:08:47,592 versuchen, unseren Schmuck zu stehlen. Sie waren im Safe. 67 00:08:47,675 --> 00:08:49,634 Es war also angekommen irgendwie im Safe. 68 00:08:49,717 --> 00:08:52,675 Er warf mich zu Boden so heftig. 69 00:08:52,759 --> 00:08:54,841 Dann trat ich ein. Er sieht mich nicht, oder? 70 00:08:54,925 --> 00:08:56,050 Er hat den Taucheranzug. 71 00:09:26,300 --> 00:09:27,925 Ich dachte, du könntest er möchte etwas Wasser 72 00:09:28,008 --> 00:09:29,091 - während du wartest. - Danke schön. 73 00:09:29,175 --> 00:09:32,467 - Natürlich. - Danke. 74 00:09:32,550 --> 00:09:34,841 Ihr Kosmetiker sollte draußen sein jederzeit. 75 00:09:36,175 --> 00:09:38,550 Großartig. Danke. 76 00:09:43,383 --> 00:09:46,091 - Geht es dir gut? - Ja, mir geht es gut. 77 00:09:46,175 --> 00:09:49,675 - Kann ich etwas tun? - Nein, danke. 78 00:09:49,759 --> 00:09:53,217 Eigentlich wissen Sie, ob das so ist Gibt es heute Abend freie Zimmer? 79 00:09:53,300 --> 00:09:55,133 Ich arbeite nur im Spa, aber ich rufe gerne an. 80 00:09:55,217 --> 00:09:57,217 Nein, nein, nein, das ist gut. Nicht. 81 00:09:57,300 --> 00:10:00,342 Ich war neugierig, wissen Sie, nur für den Fall. 82 00:10:02,883 --> 00:10:04,175 Es ist keine große Sache. 83 00:10:05,509 --> 00:10:09,550 Nur meine Ehe, weißt du, was auch immer. 84 00:10:25,217 --> 00:10:26,634 Das ist meine Karte. 85 00:10:27,467 --> 00:10:28,509 Das ist mein Telefon. 86 00:10:28,592 --> 00:10:33,258 Rufen Sie mich an, wenn Sie es brauchen was auch immer. Es ist Belinda. 87 00:10:33,925 --> 00:10:35,050 Danke schön. 88 00:10:39,509 --> 00:10:42,383 Frau Patton, ich bin bereit für Sie. 89 00:11:09,966 --> 00:11:11,966 - Wo warst du, Mann? - Ich war in einem Kanu. 90 00:11:12,050 --> 00:11:14,091 Wir sind um die Insel gelaufen. Es war cool. 91 00:11:14,175 --> 00:11:15,425 Nun, du hast dein Frühstück verloren. 92 00:11:15,509 --> 00:11:17,717 Und in einer Stunde, wir gehen tauchen 93 00:11:17,800 --> 00:11:21,550 Ich bin ziemlich fertig. Meine Arme sind wie taub. 94 00:11:21,634 --> 00:11:25,300 Wir müssen tauchen. Es ist der letzte Tag, an dem wir es schaffen können. 95 00:11:25,800 --> 00:11:27,008 Warum? 96 00:11:27,091 --> 00:11:28,800 Denn morgen gehen wir nach Hause. 97 00:11:31,383 --> 00:11:34,467 Ich denke darüber nach, nicht nach Hause zu gehen. 98 00:11:35,800 --> 00:11:37,634 Ja, ich glaube, ich möchte hier bleiben. 99 00:11:38,675 --> 00:11:40,425 Jungen brauchen einen sechsten er ruderte 100 00:11:40,509 --> 00:11:42,091 weil der Typ, mit dem sie zusammen waren Training, 101 00:11:42,175 --> 00:11:43,883 blättert weiterhin ab weil er betrunken ist. 102 00:11:43,966 --> 00:11:47,050 Und im Frühling wir werden alle ein Hokule'a machen 103 00:11:47,133 --> 00:11:49,133 in ganz Polynesien, Das klingt erstaunlich. 104 00:11:49,217 --> 00:11:52,592 Schatz, geh da nicht hin. Du bist 16 Jahre alt. Du bist in der Schule 105 00:11:52,675 --> 00:11:54,883 Schule ist einfach. Ich kann online fertig werden. 106 00:11:54,966 --> 00:11:57,717 Das ist absurd.. 107 00:11:58,925 --> 00:12:00,550 Wie sieht es mit deinem Leben zu Hause aus? 108 00:12:00,634 --> 00:12:02,008 Welches Leben zu Hause? 109 00:12:02,091 --> 00:12:04,634 Was ist mit uns, deiner Familie? 110 00:12:05,383 --> 00:12:06,300 Kommen Sie vorbei. 111 00:12:06,383 --> 00:12:09,883 Warten. Das kann ich nicht sagen wenn du es ernst meinst 112 00:12:10,592 --> 00:12:12,008 Ich meine es sehr ernst. 113 00:12:12,091 --> 00:12:14,634 Quinn, ist das dein Telefon? 114 00:12:14,717 --> 00:12:16,925 Weil es uns nicht gefallen hätte Wurde Ihr neues Telefon hier geliefert? 115 00:12:17,008 --> 00:12:18,050 Nicht. 116 00:12:18,133 --> 00:12:19,759 Weil es so sein wird da, wenn wir nach Hause kommen. 117 00:12:19,841 --> 00:12:22,550 Was? Mutter, Ein Telefon ist mir egal. 118 00:12:22,634 --> 00:12:24,008 Ich möchte nicht einmal ein Telefon. 119 00:12:24,091 --> 00:12:25,425 Nun, Sie bekommen einen Anruf. 120 00:12:25,509 --> 00:12:27,008 Du wirst kein Telefon haben. 121 00:12:27,091 --> 00:12:28,258 Es ist lächerlich. 122 00:12:28,342 --> 00:12:33,258 Schau, bleib hier ohne uns, keine Option, nein. 123 00:12:34,509 --> 00:12:36,425 Ich unterstütze dich, Quinn. 124 00:12:36,509 --> 00:12:38,925 Lebe deinen Traum. Paddeln Sie auf Fidschi. 125 00:12:50,883 --> 00:12:51,883 Shane. 126 00:12:57,342 --> 00:12:59,091 Shane? 127 00:12:59,175 --> 00:13:01,258 noch nicht hat mir eine beschissene Nummer gegeben. 128 00:13:02,550 --> 00:13:04,217 Ja. Ja ja ja, das wäre toll. 129 00:13:05,342 --> 00:13:06,425 Nein, ich weiß. 130 00:13:07,258 --> 00:13:09,008 Mann, vertrau mir, ich weiß. 131 00:13:09,091 --> 00:13:11,467 Ich werde jetzt Randy Zeoli anrufen. 132 00:13:11,550 --> 00:13:14,133 Sehr gut. Skalpiere ein paar Köpfe. 133 00:13:14,217 --> 00:13:15,383 Du weißt, dass ich es tun werde. 134 00:13:15,467 --> 00:13:17,091 - Okay, Lorenzo. - Ich rufe Sie zurück. 135 00:13:17,175 --> 00:13:18,592 Danke. 136 00:13:18,675 --> 00:13:21,925 Er ist der Reisevermittler meiner Mutter. Der Mann ist Hardcore. 137 00:13:23,008 --> 00:13:24,425 Er kennt einen der Besitzer das Hotel. 138 00:13:24,509 --> 00:13:26,383 Er wird anrufen. Es wird die Hölle losgehen. 139 00:13:26,467 --> 00:13:29,008 - Warum? - Warum? Hören Sie sich das an. 140 00:13:29,091 --> 00:13:32,675 Okay, du kennst diese Familie kam mit uns auf dem Boot an, 141 00:13:32,759 --> 00:13:34,467 Findest du es seltsam? 142 00:13:34,550 --> 00:13:36,258 Sie sind gestern in ihr Zimmer zurückgekehrt, 143 00:13:36,342 --> 00:13:39,467 und da war ein Juwelendieb in ihrem verdammten Schlafzimmer. 144 00:13:40,383 --> 00:13:41,383 - Was? - Ja. 145 00:13:41,467 --> 00:13:42,925 es war ein Kampf 146 00:13:43,008 --> 00:13:44,925 und dann nimmt der Typ ihnen all ihre Sachen. 147 00:13:46,759 --> 00:13:47,675 Oh mein Gott. 148 00:13:47,759 --> 00:13:49,592 Ja, er hatte einen Schlüssel für das Zimmer. 149 00:13:49,675 --> 00:13:51,175 Der einzige Grund, das weiß ich 150 00:13:51,258 --> 00:13:53,717 Das liegt daran, dass mein Vater einen blauen Fleck hatte und ich fragte ihn danach. 151 00:13:53,800 --> 00:13:55,467 Das Hotel hat uns nichts erzählt. 152 00:13:55,550 --> 00:13:57,133 Wenn er einen Schlüssel zu ihrem Zimmer hat, 153 00:13:57,217 --> 00:13:59,925 Könnte einen Schlüssel zu unserem Zimmer haben. Wer weiß? 154 00:14:00,008 --> 00:14:01,841 - Es ist seltsam. - Ich meine es ernst. 155 00:14:01,925 --> 00:14:03,925 Wir sind in der größten Suite des Hotels untergebracht. 156 00:14:04,008 --> 00:14:05,634 Wir könnten ein Ziel sein. 157 00:14:06,467 --> 00:14:09,008 Ich wünschte nur, ich hätte eine Waffe 158 00:14:09,091 --> 00:14:13,091 oder wie ein Baseballschläger Zumindest oder so. 159 00:14:14,258 --> 00:14:16,841 Du weisst. verdammt... 160 00:14:17,717 --> 00:14:20,091 Ja! 161 00:14:20,883 --> 00:14:22,008 Bleib so. 162 00:14:29,300 --> 00:14:31,592 Das ist das Messer, das sie uns gegeben haben die Ananas schneiden. 163 00:14:31,675 --> 00:14:33,634 Was, du wirst schneiden ein paar Ananas? 164 00:14:33,717 --> 00:14:37,383 Ich werde das im Bett behalten. Ich muss meine heiße Frau beschützen. 165 00:14:37,467 --> 00:14:40,509 Dieser Armond-Typ ist unglaublich. Er geht zu Boden. 166 00:14:40,800 --> 00:14:41,759 Shane. 167 00:14:41,841 --> 00:14:44,342 Lorenzo ist überall. Oh, wie war deine Gesichtsbehandlung? 168 00:14:44,425 --> 00:14:45,966 Dein Gesicht sieht wunderschön und strahlend aus. 169 00:14:47,091 --> 00:14:48,550 - Shane. - Was? 170 00:14:55,383 --> 00:14:56,383 Was? 171 00:15:00,091 --> 00:15:01,175 Ich... 172 00:15:02,759 --> 00:15:05,634 Ich kann es nicht glauben dass ich das sage, aber... 173 00:15:11,759 --> 00:15:13,634 Ich glaube, ich habe mich geirrt. 174 00:15:17,175 --> 00:15:18,675 Was ist der Fehler? 175 00:15:21,841 --> 00:15:23,841 Der Fehler ist... 176 00:15:27,634 --> 00:15:29,217 der Fehler ist... 177 00:15:32,425 --> 00:15:33,717 Heirat... 178 00:15:35,091 --> 00:15:36,217 mit dir 179 00:15:46,550 --> 00:15:48,300 Was? 180 00:15:48,383 --> 00:15:54,008 Shane, als ich dich traf Ich war... an einem seltsamen Ort. 181 00:15:54,550 --> 00:15:56,175 Und... 182 00:15:56,258 --> 00:15:59,759 Ich hatte eine schlimme Trennung, und die Arbeit war so frustrierend. 183 00:15:59,841 --> 00:16:01,133 Und... 184 00:16:01,217 --> 00:16:05,258 Und dann bist du gekommen und du bist so schön 185 00:16:05,342 --> 00:16:07,175 und ich fühlte mich so zu dir hingezogen 186 00:16:07,258 --> 00:16:09,592 und du hattest so viele Ereignisse und... 187 00:16:09,675 --> 00:16:13,550 mit dir durch die Stadt gehen es war wie eine Fantasie. 188 00:16:14,217 --> 00:16:15,592 Alle Türen öffneten sich, 189 00:16:15,675 --> 00:16:17,925 Und dann hast du mich gefragt, ob Ich heirate dich und... 190 00:16:19,175 --> 00:16:20,759 Und schauen Sie, das gebe ich zu 191 00:16:20,841 --> 00:16:24,759 als ich klein war Wir hatten Prinzessinnenpuppen und 192 00:16:24,841 --> 00:16:27,883 Ich war ein kleines Mädchen und Ich habe von meinem Hochzeitstag geträumt 193 00:16:27,966 --> 00:16:30,175 und... und Prinz Charming and all that shit. 194 00:16:30,258 --> 00:16:31,509 Wovon zum Teufel redest du? 195 00:16:31,592 --> 00:16:33,217 - Und dann... - Meinst du das jetzt ernst? 196 00:16:33,300 --> 00:16:34,925 Und dann wurde ich in die Hochzeit verwickelt, 197 00:16:35,008 --> 00:16:37,342 und das war in den letzten paar Im Grunde genommen fünf Monate. 198 00:16:37,425 --> 00:16:40,634 Und jeder, könnte ich sagen 199 00:16:40,717 --> 00:16:44,467 Ich dachte, ich hätte so viel Glück gehabt und das hat mir ein gutes Gefühl gegeben. 200 00:16:44,550 --> 00:16:47,091 Aber im schlimmsten Fall. 201 00:16:47,467 --> 00:16:48,467 Weil... 202 00:16:50,841 --> 00:16:54,008 - Denn jetzt bin ich hier und... - Na und? 203 00:16:54,467 --> 00:16:55,634 Und... 204 00:16:57,675 --> 00:16:58,841 Mir wurde klar... 205 00:17:01,467 --> 00:17:04,342 Ich möchte kein Statist sein mein ganzes Leben lang 206 00:17:07,383 --> 00:17:10,133 Okay, also lass es sein. 207 00:17:10,217 --> 00:17:11,925 Ich meine, ich sage dir nicht, dass du irgendetwas sein sollst. 208 00:17:12,008 --> 00:17:13,634 Aber es ist so. 209 00:17:14,425 --> 00:17:15,550 Okay, also geben Sie mir die Schuld 210 00:17:15,634 --> 00:17:16,883 weil du nicht erfolgreicher bist? 211 00:17:16,966 --> 00:17:18,550 Nein, ich gebe dir keine Vorwürfe für alles. 212 00:17:18,634 --> 00:17:19,841 Du hast nichts falsch gemacht. 213 00:17:19,925 --> 00:17:22,675 Was für eine Erleichterung... 214 00:17:23,634 --> 00:17:25,258 Nachdem ich dich überzeugt habe 215 00:17:25,342 --> 00:17:26,425 und ich habe dich gebeten, mich zu heiraten, 216 00:17:26,509 --> 00:17:28,425 Und dann habe ich dich zum Mittelpunkt meines Lebens gemacht, 217 00:17:28,509 --> 00:17:30,925 es ist einfach schön zu wissen dass du nicht böse bist. 218 00:17:31,008 --> 00:17:33,175 Shane, hier geht es um mich. 219 00:17:34,008 --> 00:17:37,217 Ich bin nicht gut darin, eine Vorzeigefrau zu sein, 220 00:17:37,300 --> 00:17:40,966 ein Anhang wie alle diese andere Frauen in deiner Welt. 221 00:17:41,050 --> 00:17:42,258 Okay, du bist also hübsch 222 00:17:42,342 --> 00:17:44,217 und das ist ein Teil davon Anziehungskraft für mich 223 00:17:44,300 --> 00:17:45,841 Na und, stört dich das? 224 00:17:47,008 --> 00:17:49,217 Ich muss mich einfach selbst respektieren. 225 00:17:51,258 --> 00:17:53,050 Ich muss dir geben... 226 00:17:54,634 --> 00:17:57,467 Du hast dich sehr gut versteckt, Rachel. 227 00:17:57,550 --> 00:17:58,759 Ich meine, die ganze Zeit, 228 00:17:58,841 --> 00:18:01,091 Ich habe dieses Küken gekauft 229 00:18:01,175 --> 00:18:04,300 Wer war lustig, selbstbewusst und normal. 230 00:18:04,383 --> 00:18:10,883 Und ich hatte keine Ahnung, dass du es bist dieses unsichere, naive Kind. 231 00:18:12,841 --> 00:18:15,592 Du bist der Junge, Shane. 232 00:18:15,675 --> 00:18:19,800 Von Mama verwöhnt, das erschien auf deinen Flitterwochen. 233 00:18:19,883 --> 00:18:21,383 Sie bekommen nicht das Zimmer, das Sie wollen, 234 00:18:21,467 --> 00:18:24,008 Also wirfst du dieses weg endlose Krise. 235 00:18:24,091 --> 00:18:30,717 Ich kann es wirklich nicht glauben Was für ein Baby du sein kannst 236 00:18:35,050 --> 00:18:37,467 Okay, ich bin raus. 237 00:18:37,550 --> 00:18:38,883 Ich werde schwimmen gehen. 238 00:18:40,717 --> 00:18:41,841 denn jetzt 239 00:18:41,925 --> 00:18:44,717 Wir beginnen einen sehr dunklen Weg, 240 00:18:44,800 --> 00:18:47,133 und sicherlich möchtest du wirklich dorthin. 241 00:19:19,258 --> 00:19:21,133 Mossbacher! 242 00:19:21,217 --> 00:19:24,383 Oh, ich hatte gehofft, dich zu erwischen. Ich habe gute Neuigkeiten. 243 00:19:24,467 --> 00:19:26,467 Ich bekam einen Anruf und gestohlene Gegenstände, 244 00:19:26,550 --> 00:19:29,091 all deinen Schmuck alles wurde wiederhergestellt. 245 00:19:29,175 --> 00:19:30,759 - Das ist großartig. - Fantastisch. 246 00:19:30,841 --> 00:19:32,800 Es gibt eine Art Prozess, aber ich habe ihnen ein Versprechen abgenommen 247 00:19:32,883 --> 00:19:36,050 um dir alles zurückzugeben vor Ihrer Abreise morgen. 248 00:19:36,133 --> 00:19:37,300 Haben sie den Kerl gefunden? 249 00:19:37,966 --> 00:19:39,175 Ja. 250 00:19:39,258 --> 00:19:40,925 War er Angestellter? 251 00:19:41,966 --> 00:19:43,258 Epoche. 252 00:19:43,342 --> 00:19:47,342 Schauen Sie im Namen des Hotels, Ich möchte nur sagen, dass es mir so leid tut. 253 00:19:47,841 --> 00:19:49,133 Wie heißt er? 254 00:19:49,966 --> 00:19:50,966 Kai. 255 00:19:52,300 --> 00:19:55,383 Und es ist so seltsam, Weil er so ein süßes Kind war. 256 00:19:55,467 --> 00:19:57,509 Und ich hatte nie ein Problem immer mit ihm. 257 00:19:57,592 --> 00:20:00,133 Das hätte ich nie gedacht über eine Million Jahre. 258 00:20:00,800 --> 00:20:02,300 Naja 259 00:20:02,383 --> 00:20:05,133 Ich wollte es dir nur geben Gute Nachrichten über Ihren Schmuck. 260 00:20:05,217 --> 00:20:08,050 Und ich hoffe, dass du es getan hast ein unglaublicher Tauchgang. 261 00:20:08,133 --> 00:20:11,133 - Danke. - Danke schön. Das sind tolle Neuigkeiten. 262 00:20:11,217 --> 00:20:13,008 Das ist es, ja. 263 00:20:13,091 --> 00:20:14,300 Ich freue mich für dich. 264 00:20:52,175 --> 00:20:54,675 wie geht's 265 00:20:58,300 --> 00:20:59,509 Heute ist heiß. 266 00:21:08,592 --> 00:21:09,883 was ist gut 267 00:21:12,925 --> 00:21:16,509 Entschuldigung, die Sonnenliege ist belegt. 268 00:21:17,717 --> 00:21:19,841 Aber du bist ein sehr netter Mann. 269 00:21:23,091 --> 00:21:24,091 Gut. 270 00:21:41,759 --> 00:21:42,966 Ja. 271 00:21:43,800 --> 00:21:45,091 In Ordnung. 272 00:21:47,675 --> 00:21:49,925 Ich könnte ein Haus in Aspen mieten. 273 00:21:51,634 --> 00:21:53,258 Du lebst dort, oder? 274 00:21:56,592 --> 00:21:58,925 Das ist, wenn Sie die Party am Laufen halten wollen. 275 00:22:00,217 --> 00:22:03,091 Nun ja, ich mag Spaß. 276 00:22:04,675 --> 00:22:06,883 Willst du Spaß haben? 277 00:22:08,091 --> 00:22:10,634 - Nein. Wirklich? - Ja. 278 00:22:10,717 --> 00:22:14,383 Ja, kommen Sie nach Aspen. Verdammt, warum nicht? 279 00:22:14,467 --> 00:22:16,634 Ich liebe Aspen. Ja. 280 00:22:19,800 --> 00:22:21,091 Lust auf eine Pina Colada? 281 00:22:22,091 --> 00:22:24,300 Das ist viel Zucker. 282 00:22:25,634 --> 00:22:26,634 Gut. 283 00:22:28,383 --> 00:22:30,425 - Ich komme gleich. - Okay. 284 00:24:10,759 --> 00:24:12,258 Paula. 285 00:24:13,175 --> 00:24:14,717 Brauchen Sie ein 7 Up? 286 00:24:19,300 --> 00:24:23,133 Gott. Ratet mal, was sie wirklich tut hat Probleme 287 00:24:30,800 --> 00:24:33,342 Geh und hilf ihr. Zieh ihre Haare zurück. 288 00:24:33,425 --> 00:24:35,717 - Komm schon, komm schon. 289 00:24:35,800 --> 00:24:37,592 Er braucht... Ja. 290 00:24:37,675 --> 00:24:39,550 Sehen Sie, wie es geht in ihren Haaren? 291 00:24:41,425 --> 00:24:44,800 Ja, zieh es... Beide Seiten, nimm die andere Seite. 292 00:24:45,883 --> 00:24:47,634 Ja, da bist du. Jetzt setz dich. 293 00:24:48,550 --> 00:24:51,133 Paula, ich besorge dir ein 7 Up, Schatz. 294 00:24:56,925 --> 00:24:58,717 - Ja! - Ja! 295 00:24:58,800 --> 00:25:00,091 Hey! 296 00:25:00,175 --> 00:25:05,258 - Die Sicht war erstaunlich. - Es ist wunderbar. 297 00:25:05,342 --> 00:25:07,175 Es war so wunderbar. 298 00:25:07,258 --> 00:25:09,008 Ich hätte bleiben können den ganzen Tag da unten. 299 00:25:09,091 --> 00:25:10,509 Es war überhaupt nicht seltsam. 300 00:25:10,592 --> 00:25:13,258 Nein, es war einfach. Es war so cool. 301 00:25:13,342 --> 00:25:14,925 Ja, Freund! 302 00:25:20,217 --> 00:25:22,300 Du hast recht, ja, Mann. 303 00:25:22,966 --> 00:25:24,550 Wir haben so viel Glück. 304 00:25:24,634 --> 00:25:28,133 Wir haben so viel Glück hier alle zusammen als Familie. 305 00:25:28,217 --> 00:25:29,634 Es war sehr cool. 306 00:25:33,883 --> 00:25:36,050 Wunderbar. 307 00:27:02,091 --> 00:27:03,175 Rachel. 308 00:27:06,634 --> 00:27:08,008 Was? 309 00:27:08,091 --> 00:27:10,175 Sie sollten die Tür doppelt verriegeln. 310 00:27:10,258 --> 00:27:11,883 Ich habe es dir gesagt Es gibt einen Gewaltverbrecher 311 00:27:11,966 --> 00:27:13,217 im Hotel herumlaufen. 312 00:27:34,091 --> 00:27:36,800 In dem Moment, in dem sie ankommen, Sie Ich musste jemanden zu dir bringen, okay? 313 00:27:36,883 --> 00:27:38,175 - Danke schön. - Tschüss! Tschüss. 314 00:27:42,550 --> 00:27:43,759 John, wie geht es dir? 315 00:27:47,383 --> 00:27:49,467 Ja. ok ok... 316 00:27:53,217 --> 00:27:54,467 Okay, aber... 317 00:27:57,050 --> 00:27:58,592 Nein, nein, du hast es mir gesagt. 318 00:28:02,008 --> 00:28:04,925 Nun, ich habe viel zu sagen über diesen besonderen Gast. 319 00:28:06,342 --> 00:28:07,467 Aber John, ich... 320 00:28:10,841 --> 00:28:12,675 Okay, nein, das ist in Ordnung. 321 00:28:15,050 --> 00:28:17,217 Ich werde Randy morgen auch sehen 322 00:28:17,300 --> 00:28:18,592 Wir nehmen es von dort. 323 00:28:29,509 --> 00:28:32,175 Christie, ich gehe für eine Minute an meinen Schreibtisch. 324 00:28:32,258 --> 00:28:33,300 Gut. 325 00:28:43,091 --> 00:28:44,759 Hey. 326 00:28:44,841 --> 00:28:46,425 Einer der Kurgäste er fragt 327 00:28:46,509 --> 00:28:47,509 wenn wir Zimmer frei hätten. 328 00:28:47,592 --> 00:28:49,091 Ich glaube, sie streitet mit ihrem Mann. 329 00:28:49,175 --> 00:28:51,175 - Es ist mir egal. - Kommst du? 330 00:28:52,467 --> 00:28:54,425 Ich bin gefeuert. Es ist mir egal. 331 00:28:54,509 --> 00:28:55,759 Was bist du? 332 00:28:55,841 --> 00:28:58,050 Ja, Randy kommt morgen um mich zu feuern. 333 00:28:58,133 --> 00:28:59,175 sei still 334 00:28:59,258 --> 00:29:03,091 Dieser Bastard hat mich gefickt, Belinda. 335 00:29:03,175 --> 00:29:04,217 WHO? 336 00:29:04,300 --> 00:29:05,634 Zum Teufel mit allem. 337 00:29:06,467 --> 00:29:08,717 - Mandel. - Kommen Sie in mein Büro. 338 00:29:13,217 --> 00:29:15,509 Schließen Sie die Tür. Oder lassen Sie es offen, das ist mir egal. 339 00:29:16,759 --> 00:29:17,883 Lass uns gehen. 340 00:29:18,966 --> 00:29:21,258 Ist das eine Kamikaze-Situation? 341 00:29:21,342 --> 00:29:22,634 Wirst du mich gegen dich eintauschen? 342 00:29:22,717 --> 00:29:24,467 Was kümmert es dich? Du verdienst beschissenes Geld. 343 00:29:24,550 --> 00:29:26,550 Sie nutzen mich aus. Ich beute dich aus. 344 00:29:28,425 --> 00:29:30,133 Krach und brenne, Dillon. 345 00:29:30,217 --> 00:29:31,258 besser in deinem Alter 346 00:29:31,342 --> 00:29:33,175 bevor du dein ganzes Leben verschwendest. 347 00:29:33,841 --> 00:29:35,383 Wie ich. 348 00:29:36,300 --> 00:29:37,675 Zum Teufel mit diesem Ort. 349 00:29:37,759 --> 00:29:39,550 Vielen Dank. 350 00:29:43,217 --> 00:29:47,383 Okay Mädels, lasst uns gehen zum Abendessen in etwa 15 Minuten. 351 00:29:48,175 --> 00:29:49,925 Ihre Wäsche, Ma'am. 352 00:29:50,467 --> 00:29:51,800 Quinn? 353 00:29:51,883 --> 00:29:54,258 - Es ist Zeit, sich fertig zu machen. - Ja, Mutter. 354 00:29:56,550 --> 00:29:59,050 Komm schon, Mädels. Es ist unser letztes Abendessen. 355 00:30:18,925 --> 00:30:19,925 Fühle ich mich besser? 356 00:30:23,217 --> 00:30:25,342 Warum bist du so niedergeschlagen? 357 00:30:25,425 --> 00:30:27,425 Ich mache mir Sorgen, dass du es kannst ins Gefängnis gehen? 358 00:30:29,342 --> 00:30:31,300 Ich würde mir allerdings keine Sorgen machen. 359 00:30:31,383 --> 00:30:34,759 Es sei denn, Sie haben ihm eine SMS geschickt das könnte dich belasten. 360 00:30:35,841 --> 00:30:36,841 hast du geschickt 361 00:30:39,550 --> 00:30:42,342 zu deiner Liebsten auf der Insel der in unser Zimmer eingebrochen ist. 362 00:30:44,300 --> 00:30:47,258 - Was? - Paula, hör auf mit der Scheiße 363 00:30:47,342 --> 00:30:49,467 Ich meine, ich wusste es nicht Warum sagst du es mir nicht? 364 00:30:49,550 --> 00:30:50,966 aber ich glaube, du hast es geplant 365 00:30:51,050 --> 00:30:53,050 eine Art Raubüberfall oder so? 366 00:30:53,133 --> 00:30:54,966 Meinst du das ernst? 367 00:30:55,050 --> 00:30:57,592 Du hast ihm den Code für unseren Safe gegeben. 368 00:30:59,133 --> 00:31:02,258 Paula, denkst du, ich bin ein Idiot? 369 00:31:02,342 --> 00:31:05,050 Du machst eine tolle Sache eine billige Halskette anziehen 370 00:31:05,133 --> 00:31:08,008 Was ich noch nie zuvor im Tresorraum gesehen habe. 371 00:31:08,091 --> 00:31:10,217 Und dann, eine Stunde später, der Typ, den Sie regulieren 372 00:31:10,300 --> 00:31:12,300 Betreten Sie unser Zimmer und stiehlt all unsere Scheiße. 373 00:31:12,383 --> 00:31:13,675 Es ist ganz einfach. 374 00:31:18,258 --> 00:31:21,175 - Es ist nicht das, was Sie denken. - Nun, was ist das? 375 00:31:23,467 --> 00:31:25,509 Ich werde dich verarschen. 376 00:31:27,050 --> 00:31:29,634 - Brauchst du Geld oder so? - Nein. 377 00:31:31,467 --> 00:31:33,883 Nein, das war es nie für mich. 378 00:31:36,175 --> 00:31:37,467 Was ist es dann? 379 00:31:38,800 --> 00:31:42,759 Du wirst es einfach nicht verstehen. 380 00:31:42,841 --> 00:31:45,841 Ja. Ich bin nicht meine Eltern, Paula. 381 00:31:45,925 --> 00:31:47,050 Aber du bist es. 382 00:31:48,133 --> 00:31:50,592 Eigentlich bist du es. 383 00:31:50,675 --> 00:31:54,175 Und du denkst, dass du es bist rebellisch, aber am Ende... 384 00:31:55,883 --> 00:31:57,217 Das ist dein Stamm. 385 00:31:59,008 --> 00:32:02,383 Ihre Familie, die Menschen hier. 386 00:32:04,717 --> 00:32:07,634 Das ist es wirklich manipulativ, Paula. 387 00:32:07,717 --> 00:32:10,467 Du bist derjenige, der gestohlen hat aber ich bin der Böse? 388 00:32:10,550 --> 00:32:13,759 Gib mir das nicht. Du hast auch gestohlen. 389 00:32:14,383 --> 00:32:15,841 Was habe ich gestohlen? 390 00:32:16,634 --> 00:32:17,966 Nun ja, ich schätze, ich stehle nicht 391 00:32:18,050 --> 00:32:20,091 wenn du denkst, dass alles schon dir gehört. 392 00:32:24,217 --> 00:32:27,050 Hör auf, so zu tun, als wärst du meine Freundin. 393 00:32:27,133 --> 00:32:29,592 Ich bin nur eine Requisite, die du benutzt für einen seltsamen Kredit. 394 00:32:34,550 --> 00:32:37,592 Was auch immer du getan hast, Paula, es war wirklich beschissen. 395 00:32:39,592 --> 00:32:42,425 Meine Mutter hätte kommen können sogar verletzt. 396 00:32:43,675 --> 00:32:45,550 Es hätte etwas Schlimmes passieren können. 397 00:32:47,925 --> 00:32:49,759 Etwas Schlimmes ist passiert. 398 00:33:25,550 --> 00:33:26,592 Lieb? 399 00:33:53,759 --> 00:33:57,175 - Gott sei Dank bist du hier. - Das wissen Sie. 400 00:33:58,634 --> 00:34:01,091 Willkommen. Hören Sie, ich bin... 401 00:34:01,175 --> 00:34:03,675 Wie lief es bei deinem Mann? 402 00:34:03,759 --> 00:34:05,925 Okay, okay, ja. 403 00:34:06,008 --> 00:34:07,091 Ja? Wirklich? 404 00:34:07,175 --> 00:34:09,841 Ja. in der Tat Ich fliege morgen nach Honolulu. 405 00:34:09,925 --> 00:34:11,258 Ja, wir verbringen das Wochenende zusammen. 406 00:34:11,342 --> 00:34:13,425 Es ist so schön. Stellen Sie sicher, dass Sie sich umschauen. 407 00:34:13,509 --> 00:34:14,759 Ich weiß 408 00:34:14,841 --> 00:34:17,217 Und dann vielleicht Aspen, für ein paar Monate 409 00:34:17,300 --> 00:34:19,550 Sehen Sie, wie das geht. 410 00:34:19,634 --> 00:34:21,717 Was? Machen Sie große Schritte? 411 00:34:21,800 --> 00:34:23,050 Gut für dich, Tanya. 412 00:34:23,133 --> 00:34:24,925 Wie dem auch sei, wir werden es sein Ich gehe früh und ich... 413 00:34:25,008 --> 00:34:28,008 Ich wollte wirklich nur sein Ich bin mir sicher, dass ich dich nicht vermisst habe. 414 00:34:29,425 --> 00:34:31,091 Belinda, 415 00:34:31,175 --> 00:34:34,050 Du bist ein toller Mensch. Du bist 416 00:34:34,133 --> 00:34:36,841 Ich meine, Du hast mir so sehr geholfen. 417 00:34:37,841 --> 00:34:39,425 Ich war ein Chaos. 418 00:34:39,509 --> 00:34:42,008 Ich bin hier aufgetaucht und... und irgendwie, 419 00:34:42,091 --> 00:34:45,759 Du hast es geschafft, mein Leben neu zu starten. 420 00:34:45,841 --> 00:34:48,883 Und ich glaube nicht, dass es jemals so sein wird Ich werde funktionsfähig sein. 421 00:34:48,966 --> 00:34:51,800 - Aber ich denke jetzt, 422 00:34:51,883 --> 00:34:54,258 Ich werde in der Lage sein, einige alte Muster zu durchbrechen. 423 00:34:55,925 --> 00:34:57,050 Kategorisch. 424 00:35:00,509 --> 00:35:04,425 Wie auch immer, was das Geschäft angeht … 425 00:35:08,383 --> 00:35:10,467 Ich muss wirklich darüber nachdenken. 426 00:35:10,550 --> 00:35:15,759 Ich meine, du bist so talentiert und das würde ich gerne für dich tun 427 00:35:15,841 --> 00:35:20,841 aber ich erkenne, dass ich empfange wieder in dieses Muster zurück 428 00:35:20,925 --> 00:35:23,634 wo ich mich an jemanden klammere 429 00:35:23,717 --> 00:35:26,925 und dann verwende ich mein Geld um sie zu kontrollieren 430 00:35:27,008 --> 00:35:30,883 und sehen Sie, genau jetzt das Letzte, was ich in meinem Leben brauche 431 00:35:30,966 --> 00:35:33,425 es handelt sich um eine weitere Transaktionsbeziehung. 432 00:35:34,800 --> 00:35:39,258 Weißt du, es ist nur... es ist nicht gesund für mich 433 00:35:40,425 --> 00:35:41,550 weißt du 434 00:35:44,258 --> 00:35:49,217 Wie auch immer, ich möchte es wirklich weiß, wie dankbar ich bin 435 00:35:49,300 --> 00:35:53,050 und ich möchte, dass du das hast. 436 00:35:59,008 --> 00:36:00,050 Hier. 437 00:36:00,592 --> 00:36:02,217 Ich werde dich anrufen. 438 00:36:08,091 --> 00:36:09,175 Gut. 439 00:36:25,717 --> 00:36:28,509 Meine Brille und... 440 00:36:37,675 --> 00:36:39,300 Das ist das Spa. 441 00:37:33,717 --> 00:37:35,467 Ich muss gehen. 442 00:37:35,550 --> 00:37:37,217 Es ist mein letztes Abendessen. 443 00:39:21,717 --> 00:39:23,675 Mit dem Kerl stimmt etwas nicht. 444 00:39:29,841 --> 00:39:31,759 Du willst den armen Mann in Ruhe lassen? 445 00:39:42,050 --> 00:39:44,759 Schau, ich weiß nicht, was es ist, Ich gehe direkt mit dir. 446 00:39:44,841 --> 00:39:47,925 Aber wenn Sie aufhören, sich zu drehen 447 00:39:48,008 --> 00:39:51,550 und du kehrst zur Erde zurück, Ich werde hier sein. 448 00:39:53,217 --> 00:39:54,467 Ich bin für dich da. 449 00:39:55,675 --> 00:39:57,008 Ich bin dein Ehemann. 450 00:39:57,841 --> 00:39:59,383 und ich liebe dich 451 00:40:09,425 --> 00:40:11,841 was ist los 452 00:40:14,675 --> 00:40:17,883 - Es tut mir leid. - Warum tust du das? 453 00:40:19,300 --> 00:40:23,008 Warum ruinierst du alles? 454 00:40:23,091 --> 00:40:25,509 - Es tut mir Leid. - Ich meine, Gott, Rachel. 455 00:40:25,592 --> 00:40:28,175 Bist du jetzt wirklich echt? 456 00:40:29,008 --> 00:40:30,592 Was zum Teufel ist los? 457 00:41:04,091 --> 00:41:05,800 Ich will nicht nach Hause gehen. 458 00:41:08,425 --> 00:41:09,550 Quinn. 459 00:41:10,383 --> 00:41:12,800 Ich will nicht nach Hause gehen. 460 00:41:12,883 --> 00:41:14,383 Was ist mit dem Haus? 461 00:41:14,467 --> 00:41:17,342 Zu Hause ist alles scheiße. Alles ist tot. 462 00:41:17,425 --> 00:41:20,217 - Wie meinst du das? - Ich... ich will einfach leben. 463 00:41:21,383 --> 00:41:24,175 Gut. Schatz, wir werden noch mehr Ausflüge machen. 464 00:41:24,258 --> 00:41:25,509 Du weißt schon Wir verlassen die Stadt. 465 00:41:25,592 --> 00:41:28,759 Nein, es ist nicht dasselbe. Mama, ich will leben. 466 00:41:28,841 --> 00:41:29,925 Wir können campen gehen. 467 00:41:30,008 --> 00:41:31,675 Ich meine, vielleicht nicht beim Camping, aber du weißt schon 468 00:41:31,759 --> 00:41:35,258 Ich fahre eine Zeit lang einen Hokule. 469 00:41:36,342 --> 00:41:41,717 Quinn, du bist 16, du bist minderjährig. 470 00:41:41,800 --> 00:41:44,925 Du gehörst immer noch uns und wir wollen dich zu Hause haben, okay? 471 00:41:45,925 --> 00:41:48,133 Ich denke... ich denke, das ist eine gute Idee 472 00:41:48,217 --> 00:41:51,800 öfter die Stadt verlassen. Weißt du was? 473 00:41:51,883 --> 00:41:54,050 Ich denke, das sollte irgendwann der Fall sein kauf das Boot 474 00:41:54,133 --> 00:41:55,217 Mark, wir nehmen kein Boot. 475 00:41:55,300 --> 00:41:56,925 Nein, wir können eins sein dieser Familien mit Booten. 476 00:41:57,008 --> 00:41:58,717 Du weißt nichts Über die Boote, Mark. 477 00:41:58,800 --> 00:42:01,467 - Wer fährt das Boot? - Offensichtlich du, Mutter. 478 00:42:01,550 --> 00:42:05,258 Ja, wir könnten Jetski fahren Wasserski. Oder Wasserfliesen. 479 00:42:05,342 --> 00:42:07,425 - Freibord, Papa. 480 00:42:07,509 --> 00:42:08,966 - Auf dem Wasser liegen Fliesen. 481 00:42:09,050 --> 00:42:11,300 Es ist eine Form der Folter 482 00:42:12,050 --> 00:42:13,050 Das Gleiche. 483 00:42:13,133 --> 00:42:15,133 - Wasserplatte. - Wasserplatte. 484 00:42:15,217 --> 00:42:17,342 Jeder weiß das... Nein, Mama. 485 00:42:42,675 --> 00:42:44,550 Was ist also das Problem? 486 00:42:46,091 --> 00:42:48,342 Ich meine, es gibt kein Problem, alles ist perfekt. 487 00:42:51,883 --> 00:42:53,008 Ja, das denke ich. 488 00:42:54,175 --> 00:42:58,634 Ja, also... was? 489 00:43:01,550 --> 00:43:03,258 Ich habe einfach das Gefühl... 490 00:43:04,217 --> 00:43:06,550 Wenn ich bei dir bin, fühle ich einfach... 491 00:43:10,217 --> 00:43:11,550 seltsam... 492 00:43:13,966 --> 00:43:15,175 allein 493 00:43:42,509 --> 00:43:43,550 Gut. 494 00:43:49,300 --> 00:43:50,467 Dann sei allein. 495 00:44:04,550 --> 00:44:07,300 Ich habe zu Abend gegessen. 496 00:44:08,425 --> 00:44:10,467 - Ja, du! - Ja! 497 00:44:10,550 --> 00:44:12,800 - Hallo, Hutch. - Was ist los, Chef? 498 00:44:15,717 --> 00:44:20,383 Das war der beste Ort überhaupt. 499 00:44:24,759 --> 00:44:26,300 Ja! 500 00:44:33,800 --> 00:44:34,759 Doppelter Tequila. 501 00:44:34,841 --> 00:44:37,091 Klar, hört sich gut an. Kommt gleich. 502 00:44:55,008 --> 00:44:56,592 - Hey. 503 00:44:58,217 --> 00:45:00,966 Gregor. Gregor. Wasser? 504 00:45:11,675 --> 00:45:14,550 - In Ordnung? - Ja, danke. Scheiße. 505 00:45:18,008 --> 00:45:20,008 Das sollten Sie wissen. 506 00:45:21,509 --> 00:45:23,217 Ich hatte einige gesundheitliche Probleme. 507 00:45:25,550 --> 00:45:28,800 - Wie was? - Es ist keine große Sache. Schon gut. 508 00:45:28,883 --> 00:45:31,175 Es ist einfach so... 509 00:45:32,342 --> 00:45:35,675 Seien Sie nicht überrascht wenn plötzlich ein bisschen tot. 510 00:45:44,091 --> 00:45:47,300 Der Tod wird nicht alles ruinieren, oder? 511 00:45:51,133 --> 00:45:54,300 Genieße dein Leben bis der Vorhang fällt. 512 00:46:04,717 --> 00:46:05,841 ok... 513 00:46:07,550 --> 00:46:11,217 Ich hatte alle Arten Behandlung im Laufe der Jahre. 514 00:46:13,550 --> 00:46:19,509 Der Tod... ist der letzte Sprung Erfahrung habe ich nicht ausprobiert. 515 00:46:44,966 --> 00:46:46,258 Gibt es jemanden? 516 00:46:47,383 --> 00:46:49,467 Ja, ich bin immer noch hier. 517 00:46:52,883 --> 00:46:55,925 Ja, warum nicht Treffen Sie mich in der Halle 518 00:46:57,467 --> 00:46:58,550 Kein Problem. 519 00:48:05,883 --> 00:48:07,966 Mein Sohn und ich schauen zu für irgendeine Art von Aktivitäten. 520 00:48:08,050 --> 00:48:09,800 Bring uns in den falschen Raum. 521 00:48:09,883 --> 00:48:12,091 - Etwas wirklich Wichtiges Ich muss es tun. - Trinken Sie bei der Arbeit? 522 00:48:12,175 --> 00:48:13,759 Die Asche meiner Mutter. Ich brauche ein Boot. 523 00:48:13,841 --> 00:48:16,383 Das hätten wir tun sollen ein Tauchbecken auf einer privaten Terrasse. 524 00:48:20,592 --> 00:48:23,091 - Sie haben unsere Rucksäcke. - In der Tasche fehlen Dinge. 525 00:48:23,175 --> 00:48:24,717 Ich habe diese E-Mail hier von meiner Mutter. 526 00:48:24,800 --> 00:48:26,342 Wie ist es, in den Arsch gefickt zu werden? 527 00:48:26,425 --> 00:48:27,592 Ich habe mehr Geld bezahlt. 528 00:48:27,675 --> 00:48:29,258 Du denkst, wir können es schaffen eine andere Art von Upgrade? 529 00:48:29,342 --> 00:48:31,091 Es ist einfach nicht die Art von Reise wo du sein willst 530 00:48:31,175 --> 00:48:33,091 negativ beeinflusst durch die Schuld eines anderen. 531 00:48:33,175 --> 00:48:34,383 Haben Sie unser Medikament gefunden? 532 00:48:34,467 --> 00:48:36,342 Wer ist Ihr Chef? Ich möchte mit ihm reden. 533 00:48:36,425 --> 00:48:38,133 Du hast gesagt, du würdest mich dazu bringen diese Nummer. 534 00:48:38,217 --> 00:48:39,717 Ich rufe sie an. 535 00:49:49,800 --> 00:49:51,634 Ich habe alles gegeben. 536 00:49:55,592 --> 00:49:57,091 Es ist in Ordnung. 537 00:49:59,592 --> 00:50:01,175 Es ist in Ordnung. 538 00:51:29,717 --> 00:51:32,883 Das tue ich immer Ich werde das Leben nach meinen eigenen Vorstellungen leben. 539 00:51:33,217 --> 00:51:34,841 Offensichtlich. 540 00:51:34,925 --> 00:51:37,175 Aber was ich dann manifestierte, war … 541 00:51:38,634 --> 00:51:40,175 ziemlich mittelmäßig. 542 00:51:42,175 --> 00:51:45,675 Aber ich könnte leben mit mir selbst 543 00:51:45,759 --> 00:51:51,425 wenn ich diesen faustischen Handel machen würde wo ich gerade angekommen bin 544 00:51:51,509 --> 00:51:54,759 jemandes Süßigkeiten sein für den Rest meines Lebens? 545 00:51:54,841 --> 00:51:56,425 Und, wissen Sie, 546 00:51:56,509 --> 00:51:58,300 Ich war noch nie dort die Art von Person 547 00:51:58,383 --> 00:51:59,966 der Drama schaffen will. Ich will das nicht. 548 00:52:00,050 --> 00:52:03,008 Aber ich weiß, dass ich damit klarkommen muss mit diesen Gefühlen am Ende. 549 00:52:04,050 --> 00:52:05,258 Und... 550 00:52:07,300 --> 00:52:08,841 Ich weiß es nicht, es tut mir leid. 551 00:52:08,925 --> 00:52:11,008 Ich möchte Sie damit nicht belasten. 552 00:52:11,091 --> 00:52:13,800 Es ist... ich habe nur einen Moment Zeit. 553 00:52:16,759 --> 00:52:20,008 Ich weiß nicht. Ich habe einfach... 554 00:52:20,091 --> 00:52:21,800 Was denkst du? 555 00:52:31,592 --> 00:52:33,217 Willst du meinen Rat? 556 00:52:38,091 --> 00:52:39,634 Ich bin völlig daneben. 557 00:53:45,883 --> 00:53:48,509 - Scheiße. 558 00:54:27,383 --> 00:54:28,841 Ja, ich habe eine Nachricht. 559 00:54:33,175 --> 00:54:34,675 Sie bekam ihr eigenes Zimmer. 560 00:54:34,759 --> 00:54:37,050 Es ist perfekt. Vielen Dank für den Hinweis. 561 00:55:20,342 --> 00:55:21,592 Was... 562 00:55:25,966 --> 00:55:30,925 Verdammt. Verdammt. 563 00:55:32,467 --> 00:55:34,258 Ja, ich bin in der Pineapple Suite, 564 00:55:34,342 --> 00:55:37,509 und es gibt verdammt viel Scheiße in meinem Zimmer. 565 00:55:39,091 --> 00:55:41,342 Hier ist jemand reingekommen und habe geschissen 566 00:55:41,425 --> 00:55:44,634 nicht in der Toilette in meinem Gepäck und auf meiner Kleidung. 567 00:55:45,550 --> 00:55:46,966 Was zum Teufel 568 00:55:47,966 --> 00:55:50,217 Nein, in meiner Gruppe ist niemand. 569 00:55:50,300 --> 00:55:51,300 Das war nicht ich 570 00:55:51,383 --> 00:55:54,592 und meiner Frau ist das scheißegal auf dem verdammten Boden! 571 00:55:56,175 --> 00:55:59,008 Jemand kam herein und warf sie weg. 572 00:55:59,800 --> 00:56:01,841 Ja, schick jemanden. 573 00:56:04,425 --> 00:56:06,841 Das ist so elend! 574 00:56:38,050 --> 00:56:39,550 - Oh mein Gott. 575 00:56:39,634 --> 00:56:41,883 Scheiße. 576 00:56:44,675 --> 00:56:48,175 Scheiße. Oh lieber Christus. 577 00:56:49,050 --> 00:56:52,509 Scheiße. Es tut mir Leid. 578 00:56:53,509 --> 00:56:55,966 Oh verdammt. 579 01:01:26,008 --> 01:01:27,342 Alles ist in Ordnung. 580 01:01:30,091 --> 01:01:32,175 Ich bin glücklich, versprochen. 581 01:01:33,342 --> 01:01:35,133 Ich werde... ich werde glücklich sein. 582 01:01:40,467 --> 01:01:42,133 Gott sei Dank. 583 01:05:45,300 --> 01:05:49,050 Mossbacher! Oh, ich hatte gehofft, dich zu erwischen. 584 01:05:49,133 --> 01:05:50,133 Ich habe gute Neuigkeiten. 585 01:05:50,592 --> 01:05:52,717 - Haben sie den Kerl gefunden? - Ja. 586 01:05:52,966 --> 01:05:54,050 Wie heißt er? 587 01:05:54,592 --> 01:05:55,383 Kai. 588 01:05:56,217 --> 01:05:57,966 Paula und Olivia sind drinnen ein Scheideweg in ihrer Freundschaft. 589 01:05:58,050 --> 01:05:59,342 Ich denke Paula es fühlt sich absolut so an, 590 01:05:59,425 --> 01:06:01,592 „Das glaube ich nicht Du kannst mich vollkommen verstehen 591 01:06:01,759 --> 01:06:03,300 als Freund und als Mensch, 592 01:06:03,383 --> 01:06:05,800 und als jemand, der es ist leben und sehen 593 01:06:05,883 --> 01:06:06,925 Dinge auf einem bestimmten Niveau. " 594 01:06:07,091 --> 01:06:09,133 Für Olivia, Was Paula getan hat, war falsch, 595 01:06:09,217 --> 01:06:10,675 und es ergab keinen Sinn. 596 01:06:10,759 --> 01:06:13,634 Meine Mutter hätte... sogar verletzt werden. 597 01:06:14,925 --> 01:06:16,509 Etwas Schlimmes es hätte passieren können. 598 01:06:16,883 --> 01:06:18,342 Etwas Schlimmes ist passiert. 599 01:06:18,841 --> 01:06:20,800 Nicht wahrscheinlich das Happy End der Show 600 01:06:20,883 --> 01:06:23,258 sind das Mark und Nicole Ich komme an einen guten Ort 601 01:06:23,342 --> 01:06:25,425 in ihrer Ehe und Beziehung. 602 01:06:26,258 --> 01:06:28,759 Deshalb Menschen Ich fahre in den Urlaub. 603 01:06:29,425 --> 01:06:31,592 Auch in ihrer Dysfunktion, 604 01:06:31,675 --> 01:06:35,091 Sie verlassen sich so sehr aufeinander also ich denke beides 605 01:06:35,175 --> 01:06:36,509 das eine wäre ohne das andere verloren. 606 01:06:36,592 --> 01:06:38,634 Da draußen gibt es Hoffnung und da ist Liebe 607 01:06:38,717 --> 01:06:40,509 und du kannst es sehen. Und es hat mir wirklich Spaß gemacht 608 01:06:40,592 --> 01:06:42,133 dass dies Teil der Geschichte war. 609 01:06:42,467 --> 01:06:43,800 Du siehst Mark und Nicole an, 610 01:06:43,883 --> 01:06:46,217 und schließlich, bleiben in ihrer Struktur. 611 01:06:46,300 --> 01:06:48,592 Quinn beschließt, das Gegenteil zu tun. 612 01:06:49,383 --> 01:06:51,217 Es ist die größte Hoffnung eines Elternteils 613 01:06:51,300 --> 01:06:52,841 und dann ihr schlimmster Albtraum 614 01:06:52,925 --> 01:06:55,925 ist, dass dieses Kind frei sein wird 615 01:06:56,008 --> 01:06:57,133 und Freunde finden, aber Freunde 616 01:06:57,383 --> 01:07:00,091 er wird sie nehmen wollen auf einem Ruderboot nach Fidschi. 617 01:07:00,425 --> 01:07:01,342 Willkommen. 618 01:07:01,800 --> 01:07:02,841 Willkommen. 619 01:07:04,717 --> 01:07:07,133 Du warst letzte Nacht in Flammen. 620 01:07:07,966 --> 01:07:08,966 Ja? 621 01:07:09,050 --> 01:07:10,966 Ja, du warst urkomisch. 622 01:07:11,467 --> 01:07:14,550 Tanya findet Greg, und Greg ist dieses Fenster 623 01:07:14,634 --> 01:07:18,175 wieder lebendig in Liebe und Romantik. 624 01:07:18,258 --> 01:07:21,008 Aber die Ironie ist dass etwas nicht ist 625 01:07:21,091 --> 01:07:22,717 völlig gesund, was Greg angeht. 626 01:07:24,925 --> 01:07:25,759 Gregor... 627 01:07:25,841 --> 01:07:27,300 Mir geht es gut 628 01:07:27,383 --> 01:07:30,425 Greg ist sehr krank, er ist am Ende krank. 629 01:07:30,509 --> 01:07:33,175 Es schwitzt also nicht die Details des Lebens. 630 01:07:33,425 --> 01:07:34,717 Er schwimmt einfach mit dem Strom. 631 01:07:35,509 --> 01:07:37,883 Am Ende bläst sie ihr einen Belinda, weil sie es gefunden hat 632 01:07:37,966 --> 01:07:39,675 der Mann ihrer Träume. 633 01:07:39,759 --> 01:07:42,550 Aber der Mann ihrer Träume, wie lange wird es dauern? 634 01:07:43,133 --> 01:07:45,008 Über das Geschäft... 635 01:07:45,841 --> 01:07:47,675 Ich muss wirklich nachdenken dazu. 636 01:07:48,008 --> 01:07:52,383 Die Essenz dessen, wer ich bin es ist gut für uns beide. 637 01:07:52,467 --> 01:07:54,509 Aber jemand wie Tanya so verwöhnt 638 01:07:54,592 --> 01:07:57,841 er konnte nicht er versteht Belindas Schwierigkeiten. 639 01:07:57,925 --> 01:08:00,841 Wie auch immer, wirklich... Ich möchte, dass du es weißt 640 01:08:01,050 --> 01:08:06,925 wie dankbar ich bin und ich möchte, dass du... das hast. 641 01:08:09,467 --> 01:08:11,050 Ich denke, sie ist aufrichtig 642 01:08:11,133 --> 01:08:13,467 und aufgrund ihres Privilegs, sie versteht es nicht 643 01:08:13,550 --> 01:08:17,467 dass Dankbarkeit ausgedrückt werden kann kein Geld mehr. 644 01:08:17,550 --> 01:08:20,342 und aus dem Leben anderer, und einfach weitermachen, weitermachen. 645 01:08:25,550 --> 01:08:28,841 Armond ist sicherlich mitverantwortlich 646 01:08:28,925 --> 01:08:30,258 für seinen Tod. 647 01:08:30,342 --> 01:08:31,300 Aber es ist das Spiel 648 01:08:31,383 --> 01:08:32,717 in dem diese Charaktere spielen. 649 01:08:33,008 --> 01:08:35,300 Weißt du, das ist... Es entsteht eine Tragödie. 650 01:08:35,383 --> 01:08:37,966 oh Gott... 651 01:08:38,050 --> 01:08:40,467 Verdammt... 652 01:08:43,050 --> 01:08:44,425 Zum Teufel damit. 653 01:08:45,675 --> 01:08:46,550 Oh, Lisue. 654 01:08:46,883 --> 01:08:48,467 Shane glaubt es Es gibt einen gewalttätigen Einbrecher 655 01:08:48,550 --> 01:08:51,300 in seinem Zimmer und verteidigt sich. 656 01:08:51,383 --> 01:08:52,841 Die Leute tun es Schlechte Dinge in dieser Show 657 01:08:52,925 --> 01:08:55,925 aber es gibt keinen absoluten Bösewicht, und es gibt keinen absoluten Helden. 658 01:08:56,008 --> 01:08:57,841 Jeder tut es einige fragwürdige Entscheidungen, 659 01:08:57,925 --> 01:09:00,050 und Sie werden sehen, warum sie es getan haben. 660 01:09:00,133 --> 01:09:04,091 Es ist die Manifestation, die Armond denkt über sein Leben nach. 661 01:09:04,175 --> 01:09:06,342 Und diese absurden Forderungen, 662 01:09:06,425 --> 01:09:08,383 und er endlich stirbt über ihnen. 663 01:09:08,841 --> 01:09:13,883 Ich könnte mit mir selbst leben, wenn ich es wäre machte diesen... faustischen Handel, 664 01:09:13,966 --> 01:09:17,467 wo ich gerade war jemandes Süßigkeiten 665 01:09:17,550 --> 01:09:19,133 für den Rest meines Lebens? 666 01:09:19,509 --> 01:09:20,759 Willst du meinen Rat? 667 01:09:23,342 --> 01:09:24,091 Ich bin völlig daneben. 668 01:09:24,550 --> 01:09:26,425 Für Belinda, es gibt einen gewissen Unmut. 669 01:09:26,509 --> 01:09:28,383 Zum Beispiel: „Sie können löschen deine Tränen 670 01:09:28,467 --> 01:09:30,592 mit einem Louis Vuitton-Taschentuch, 671 01:09:30,675 --> 01:09:34,050 und das ist etwas Das kann ich dir nicht wirklich geben 672 01:09:34,133 --> 01:09:35,550 jede Schulter zum Weinen. " 673 01:09:35,634 --> 01:09:37,550 Sie haben immer mehr Möglichkeiten wenn du Geld hast 674 01:09:37,634 --> 01:09:40,800 und das hilft Rachel, voranzukommen zurück in die Beziehung. 675 01:09:41,175 --> 01:09:45,925 Der Lebensstil, den Shane gibt ihm endlich 676 01:09:46,008 --> 01:09:49,841 es ist verführerischer als deine eigene Selbstachtung. 677 01:09:50,133 --> 01:09:52,133 Ich bin glücklich, versprochen. 678 01:09:53,300 --> 01:09:54,841 Ich werde... ich werde glücklich sein. 679 01:09:54,925 --> 01:09:58,342 Ich denke, es existiert wirklich Traurigkeit über ihre Geschichte, 680 01:09:58,425 --> 01:10:00,425 und du kannst sehen die Schrift an der Wand, 681 01:10:00,509 --> 01:10:02,091 und sieh, dass dieses Mädchen, 682 01:10:02,175 --> 01:10:04,383 endlich, sie wird nicht glücklich sein 683 01:10:04,467 --> 01:10:06,091 aber er weiß es nicht was man dagegen tun kann. 684 01:10:06,342 --> 01:10:09,509 Es ist eine sehr schwierige Zeit in der Kultur 685 01:10:09,592 --> 01:10:11,883 in Bezug auf das Geschlecht und Rasse und Klasse, 686 01:10:11,966 --> 01:10:13,550 und ich fühlte das, wenn wir es tun 687 01:10:13,634 --> 01:10:16,425 eine zeitgenössische Show, wir müssen anfassen 688 01:10:16,509 --> 01:10:19,800 all diese Ideen und sie haben eine Vielfalt 689 01:10:19,883 --> 01:10:21,509 von Standpunkten.