1
00:00:08,940 --> 00:00:10,040
FR subtiitrid?

2
00:02:00,170 --> 00:02:05,430
Ühel päeval viib tema väljavalitu Eau a
koht, kuhu nad kunagi ei lähe, park

3
00:02:05,430 --> 00:02:12,210
Montsouris või mujal, alleel
selge, tumeda metsaga piiratud, ilma

4
00:02:12,210 --> 00:02:16,330
piiri. Õhtu pole kaugel ja see on
Varsti on sügis käes.

5
00:02:47,329 --> 00:02:50,150
Seal palub René tal selle ära võtta
kannab kleidi all.

6
00:02:51,010 --> 00:02:55,270
Selle autoga, mis läheb, ma ei tea
kus, me ei julge midagi küsida.

7
00:02:55,870 --> 00:02:58,230
Ta kardab, et juht teeb
naaseb.

8
00:03:32,370 --> 00:03:33,370
Võtke aluspesu seljast.

9
00:03:50,650 --> 00:03:52,870
Peate istuma otse
pingi iste.

10
00:04:04,010 --> 00:04:06,110
Te ei tohiks kunagi jalgu risti panna ega
vaha jalad.

11
00:04:10,430 --> 00:04:11,430
Võite kohale tulla.

12
00:05:03,849 --> 00:05:06,290
Kuulake. Nüüd sa lähed alla ja
helista uksekella.

13
00:05:06,890 --> 00:05:08,350
Te järgite seda, kes teile avaneb.

14
00:05:08,630 --> 00:05:10,150
Teete seda, mida teile kästakse.

15
00:05:11,910 --> 00:05:13,590
Kas sa tahad seda? Jah.

16
00:05:25,830 --> 00:05:28,950
Ja sina? Olen kohal.

17
00:05:37,840 --> 00:05:39,820
jõhkram ja lihtsam.

18
00:05:40,460 --> 00:05:44,920
O viidi oma autosse
väljavalitu ja tundmatu sõber.

19
00:05:50,640 --> 00:05:55,880
Ja see on sõber, võõras
selgitas noorele naisele, et tema

20
00:05:55,880 --> 00:05:57,240
vastutas selle ettevalmistamise eest.

21
00:07:10,190 --> 00:07:15,030
Ta oli üllatunud, et nad olid selle linkinud
käed, samas kui ta oli selleks otsustanud

22
00:07:15,030 --> 00:07:16,190
kuuletu tema armastatule.

23
00:07:53,789 --> 00:07:58,610
Kuid kahtlemata oli see üks neist
René soovid, näiteks tema mahajätmine

24
00:07:58,730 --> 00:08:05,530
objektita ootamise ajal, a
pool tundi, tund või kaks,

25
00:08:05,690 --> 00:08:06,690
ma ei tea.

26
00:08:07,490 --> 00:08:08,950
Aga see oli sajand.

27
00:09:09,680 --> 00:09:11,760
Sa ei tohiks oma põlvi pigistada, see on
kaitstud.

28
00:10:08,650 --> 00:10:09,650
Pöörake see ümber.

29
00:10:10,370 --> 00:10:11,370
Vaatame teda.

30
00:10:33,030 --> 00:10:35,150
Kas olete seda kunagi sidunud? ei,
mitte kunagi.

31
00:10:40,430 --> 00:10:41,330
Või piitsa?

32
00:10:41,330 --> 00:10:48,210
Kui

33
00:10:48,210 --> 00:10:51,090
sa piitsutad teda natuke ja ta
naudi seda, ei.

34
00:10:52,890 --> 00:10:56,330
Vaja on hankida
pisarad.

35
00:12:31,470 --> 00:12:34,170
Siin, kui nad sulle piitsutavad, siis saad
alati silmad kinni.

36
00:12:35,450 --> 00:12:36,450
Välja arvatud täna õhtul.

37
00:12:36,690 --> 00:12:38,890
Esimest korda näete ennast
vispeldada.

38
00:12:41,990 --> 00:12:43,610
Ja selle üle uhke.

39
00:12:47,730 --> 00:12:49,370
Ma tahan kuulda teda karjuma.

40
00:14:01,290 --> 00:14:03,850
Piits aitab lauset kestma jääda
kauem.

41
00:14:04,250 --> 00:14:06,990
Ma tahan, et kasutaksime ainult
piits.

42
00:14:45,710 --> 00:14:47,310
Ärge proovige üles tõusta. Jää
istunud.

43
00:14:48,950 --> 00:14:50,290
Homme oled sa niimoodi riides.

44
00:14:51,970 --> 00:14:52,970
See on väga praktiline.

45
00:14:53,810 --> 00:14:54,810
Näita talle, miks.

46
00:14:56,610 --> 00:14:59,390
Naised, kes lossis ringi liiguvad
ja isegi pargis on riietatud

47
00:14:59,390 --> 00:15:00,390
seda teed pidi.

48
00:15:01,010 --> 00:15:04,130
Nii püsite alati kursis
saadaval kõigile, kes sind soovivad

49
00:15:04,130 --> 00:15:05,130
kasutada.

50
00:15:05,910 --> 00:15:08,650
Nii nagu tahab ja millal tahab.

51
00:15:09,610 --> 00:15:13,150
Siiski, enne kui ma räägin teile reeglitest
millele sa pead järgima, pean mina

52
00:15:13,150 --> 00:15:16,170
tuletab sulle viimast korda meelde, et sa
olete siin oma vabast tahtest.

53
00:15:17,130 --> 00:15:18,910
Et sa võid ikka vabalt minna.

54
00:15:20,830 --> 00:15:26,030
Kas soovite nüüd lahkuda? Ära tee
ära näe selline välja, meil on

55
00:15:26,030 --> 00:15:27,030
et sa seda kahetseksid.

56
00:15:28,930 --> 00:15:35,870
Viimast korda, eks
lahkuda? sisse

57
00:15:35,870 --> 00:15:40,250
Sel juhul järgige neid eeskirju
peab alluma.

58
00:15:43,120 --> 00:15:44,880
Olete tiivas, kust avaneb vaade
park.

59
00:15:46,700 --> 00:15:48,000
Teie toapoiss on Pierre.

60
00:15:48,380 --> 00:15:50,060
Valet? Jah.

61
00:15:50,440 --> 00:15:53,100
Tema on see, kes sind magama seob
ja mis sind lahutab.

62
00:15:53,480 --> 00:15:57,180
Ja kes sulle piitsutab, kui sa oled
karistada. Tead, tungrauad on

63
00:15:57,180 --> 00:15:58,180
meid kasutama.

64
00:15:58,380 --> 00:16:01,820
Aga Pierre, ta on... Eelkõige ära tee
ära vaata kunagi näkku.

65
00:16:03,600 --> 00:16:05,300
Mis ta on? Ta ütles sulle.

66
00:16:05,700 --> 00:16:06,700
Mitte kunagi ees.

67
00:16:24,440 --> 00:16:28,380
Kaks noort naist, Jeanne ja André,
küsi tema nime.

68
00:16:28,640 --> 00:16:31,400
Ta vastas ainult initsiaaliga,
O.

69
00:16:40,240 --> 00:16:42,420
See oli sinu väljavalitu, kes sind siia tõi
? Jah.

70
00:16:44,100 --> 00:16:45,200
Sul on vedanud.

71
00:16:45,600 --> 00:16:47,320
Oleme teie vastu palju karmimad.

72
00:16:47,560 --> 00:16:49,580
milleks? Sa saad väga kiiresti aru.

73
00:17:42,220 --> 00:17:47,820
Või imestas, miks nii palju magusat
oli temas segatud hirmuga või

74
00:17:47,820 --> 00:17:50,380
miks terror talle nii armas oli.

75
00:18:03,540 --> 00:18:04,540
Tõuse üles.

76
00:19:09,450 --> 00:19:13,110
Söö kiiresti. Kell on 9 hommikul. Sa saad hakkama
siis maga lõunani. Jah.

77
00:19:21,390 --> 00:19:25,450
Kust sa seda tead? Et sa võtad
poolteist suhkrut? Teie arvate nii, meie

78
00:19:25,450 --> 00:19:26,149
ütles mulle.

79
00:19:26,150 --> 00:19:28,430
Sellest piisab. Meil pole selleks õigust
räägi.

80
00:19:30,610 --> 00:19:31,449
Tule, André.

81
00:19:31,450 --> 00:19:32,510
Aga seleta mulle.

82
00:19:52,919 --> 00:19:53,919
Tule ja näeme.

83
00:21:38,890 --> 00:21:44,230
O tundis end rüvetatuna ja süüdi
rõõm, mida ta tundis

84
00:21:44,230 --> 00:21:45,230
'võõras.

85
00:21:46,490 --> 00:21:51,190
Kuid hiljem selgitas armuke talle
et ta hoolis temast seda enam

86
00:21:51,190 --> 00:21:52,230
' ta hellitas teda rohkem.

87
00:21:52,810 --> 00:21:56,990
See, et ta andis ta teistele üle
oli tõestuseks, et ta

88
00:21:57,830 --> 00:22:00,810
Anname ainult seda, mis on teie oma.

89
00:22:01,330 --> 00:22:02,330
Ära räägi.

90
00:22:03,070 --> 00:22:05,990
Me ütlesime teile eile, et nii kaua kui olete
siin...

91
00:22:06,380 --> 00:22:10,820
Sa ei tohi mehele näkku vaadata,
ega räägi temaga.

92
00:22:13,240 --> 00:22:15,860
Nüüdsest järgite seda reeglit
minuga.

93
00:22:22,320 --> 00:22:23,320
ma armastan sind.

94
00:22:25,760 --> 00:22:29,840
Enne kui aga täielikult vait jääd,
Ma palun teil uuesti hääldada

95
00:22:29,840 --> 00:22:30,840
kaks sõna.

96
00:22:31,380 --> 00:22:34,500
See on selle nimi, kelle jaoks ma olen
tahtis sind siia tuua.

97
00:22:35,560 --> 00:22:37,560
ja kellele ma sind ühel päeval tutvustan.

98
00:23:26,380 --> 00:23:29,300
Noh? Ei, ma ei öelnud midagi.

99
00:23:29,700 --> 00:23:31,600
Ma ei öelnud midagi. ma küsin sinult
vabandust.

100
00:23:31,880 --> 00:23:33,060
Palun vabandust.

101
00:23:34,640 --> 00:23:37,940
Ei, ma palun sind. Mida teha
tahad, aga kindlasti mitte seda.

102
00:23:38,240 --> 00:23:41,220
Võta mind, tee mis tahad,
aga eriti mitte seda.

103
00:23:41,440 --> 00:23:46,400
Ei, seda kindlasti mitte. Ma tean, mida sa
tahad, aga kindlasti mitte seda. ei, ei,

104
00:23:46,420 --> 00:23:50,500
eriti mitte seda. Kas Jeanne'il oli
rääkides reeglit eiranud

105
00:23:50,500 --> 00:23:54,940
? Ja mis tara? Me ei õppinud
kunagi seda, mis juhtus.

106
00:24:02,090 --> 00:24:03,970
Monique, tule lähemale.

107
00:25:23,720 --> 00:25:24,399
ma lahkun.

108
00:25:24,400 --> 00:25:27,220
Ma tulen tagasi ainult selleks, et sind tagasi võtta
ja viib teid siit.

109
00:25:27,680 --> 00:25:29,280
Millal ? Mõne päeva pärast.

110
00:25:30,440 --> 00:25:32,760
Mitu päeva? Kui nüüd
tahan.

111
00:25:34,300 --> 00:25:39,120
Kas sa tahtsid mind pekstuna näha? Jah, selleks
et saaksin sind ette kujutada, kui ma kaugel olen.

112
00:25:39,340 --> 00:25:43,360
Ja sa saad õnnelikuks? Jah, ma tean seda
Seda on raske mõista.

113
00:25:43,760 --> 00:25:46,180
Ma ei pidanud sinuga enam rääkima, mitte enam
vaata.

114
00:25:49,100 --> 00:25:50,100
Vaata mind.

115
00:25:50,560 --> 00:25:52,540
Ma ütlesin sulle, et see oli raske
aru saada.

116
00:25:53,070 --> 00:25:54,150
Aga sa mõistad mind.

117
00:25:54,430 --> 00:25:55,430
Jah.

118
00:25:55,850 --> 00:26:02,750
milleks? Kunagi oli vähe
tüdruk, kes näeb möödumist

119
00:26:02,750 --> 00:26:04,530
suur valge jänes kellaga.

120
00:26:04,890 --> 00:26:05,970
Tema nimi on Alice.

121
00:26:08,750 --> 00:26:11,350
Valge jänes on väga hiljaks jäänud,
ütles ta talle.

122
00:26:13,870 --> 00:26:17,310
Muidugi võib ta olla üllatunud
jänes räägib, aga see on Alice.

123
00:26:18,210 --> 00:26:21,030
Aga siis? Nii et ta järgneb talle.

124
00:26:22,190 --> 00:26:24,590
Ja kuhu nad lähevad? Nad lähevad a
hästi.

125
00:26:24,790 --> 00:26:26,170
Väga sügav kaev.

126
00:26:26,830 --> 00:26:28,470
Ja tal on palju seiklusi.

127
00:26:29,590 --> 00:26:31,790
Mine edasi. Mis selles on
hästi?

128
00:27:09,480 --> 00:27:11,300
Ta ei vaata sulle otsa, Phil.

129
00:27:13,160 --> 00:27:14,500
Aga ei, ta ei vaata sulle otsa.

130
00:27:15,920 --> 00:27:17,420
Ta avaldab sulle mõju, sest ta
on uus.

131
00:27:18,320 --> 00:27:19,320
Ei.

132
00:27:22,440 --> 00:27:23,440
Ma armastan teda.

133
00:27:24,540 --> 00:27:25,540
Ta on uhke.

134
00:28:48,560 --> 00:28:52,400
Millest tuli aru saada, oli
et ta armastas kõike, mis talle ette tuli

135
00:28:52,400 --> 00:28:54,040
tema väljavalitu, isegi Pierre.

136
00:28:54,780 --> 00:28:58,580
See oli tema väljavalitu jaoks
kuulus kõigi võõraste kaudu

137
00:28:58,580 --> 00:28:59,580
oli selle tagasi pannud.

138
00:29:16,680 --> 00:29:17,880
Ma pean teid ette valmistama.

139
00:29:34,850 --> 00:29:36,630
Sa ei söö seda koos teistega
õhtul.

140
00:29:38,470 --> 00:29:43,990
Vaadake ennast hetkeks välja minemas
esik? milleks? Sest mul on

141
00:29:43,990 --> 00:29:45,450
vaja üksi olla ja ei ole
uks.

142
00:29:46,270 --> 00:29:47,730
See on meelega, et ei ole
uks.

143
00:32:17,550 --> 00:32:18,550
Vaata mind.

144
00:32:22,170 --> 00:32:23,830
Vaata mind korra ja ma ei tee seda
lööb sind rohkem.

145
00:32:24,990 --> 00:32:26,390
Ma teesklen, ma saan hakkama.

146
00:32:36,650 --> 00:32:38,570
Ma ei võtnud sind vägisi
trepid.

147
00:32:45,260 --> 00:32:50,740
Oh, kaota ajataju! Muru
mustaks muutunud. Päev ei olnud enam

148
00:32:50,740 --> 00:32:52,640
päeval, ega ka öösel öösel.

149
00:32:53,080 --> 00:32:54,760
Tuli ei kustunud kunagi.

150
00:33:51,600 --> 00:33:55,300
Nii et päevade lõpuks aeg lakkas
paigal olla.

151
00:33:58,080 --> 00:34:01,360
Tema sametisel ööl lõime ta lahti
kett.

152
00:34:49,290 --> 00:34:50,290
Sa pead riidesse panema.

153
00:34:52,170 --> 00:34:53,170
Me lahkume.

154
00:35:07,390 --> 00:35:09,570
Võtke. Ja pange see nimetissõrmele.

155
00:35:09,850 --> 00:35:10,910
See peab sulle sobima.

156
00:36:04,780 --> 00:36:05,820
See pole muutunud.

157
00:36:06,860 --> 00:36:08,400
Aga ma elan juba aastaid
seal.

158
00:36:08,660 --> 00:36:09,660
Neli aastat.

159
00:36:11,080 --> 00:36:12,080
Ma vaatan sinna üles.

160
00:36:16,400 --> 00:36:19,600
Vanni lõpp? Mulle tundub see uskumatu.

161
00:36:22,820 --> 00:36:23,980
See on minu tuba.

162
00:36:24,280 --> 00:36:25,840
Sinu tuba? Aga sa ei maga seal
mitte kunagi.

163
00:36:47,790 --> 00:36:49,850
Kas sa pole seda oma voodis näinud? Mul on sina
tõi kingituse.

164
00:36:56,850 --> 00:37:01,490
See on naljakas.

165
00:37:02,630 --> 00:37:04,630
Ma ei mäletanud, et seal oli
plaadid köögis.

166
00:37:06,530 --> 00:37:07,530
Oh jah, tänan.

167
00:37:08,350 --> 00:37:11,270
Ta ütles talle, et teda pole enam
nüüd tasuta.

168
00:37:11,650 --> 00:37:15,430
Välja arvatud see, et tal oli vabadus seda mitte teha
armasta teda rohkem ja jäta ta kohe maha.

169
00:37:16,160 --> 00:37:20,440
Ta oli üllatunud, pärast mida ta
oli kannatanud, et ta tahtis seda endale tõestada

170
00:37:20,440 --> 00:37:21,440
ta kuulus talle.

171
00:37:21,820 --> 00:37:26,380
Aga võib-olla ta läks
loeb ja tahtsin seda uuesti tõestada

172
00:37:26,380 --> 00:37:28,540
jälle sellepärast, et tal oli sellest hea meel.

173
00:37:31,200 --> 00:37:34,100
Ja esiteks, see pole nii
nii, et sa pead mind kuulama.

174
00:37:35,300 --> 00:37:36,300
Tule siia.

175
00:37:46,079 --> 00:37:47,079
Seal on suu.

176
00:37:47,520 --> 00:37:49,540
Teate, et peate oma huuli hoidma
vahel avatud.

177
00:37:51,200 --> 00:37:54,060
Homme hommikul sorteerite oma
äri. Mis pole enam kasulik, I

178
00:37:54,060 --> 00:37:55,060
sa tood.

179
00:38:17,600 --> 00:38:18,600
Tere ? See olen mina.

180
00:38:18,700 --> 00:38:19,700
Tere, mu kallis.

181
00:38:20,040 --> 00:38:22,200
Kas olete hakanud oma asju sorteerima?
Jah, alustasin.

182
00:38:22,980 --> 00:38:25,340
Kas sa oled riides? Mul on oma särk
öö.

183
00:38:26,840 --> 00:38:27,840
Võtke see ära.

184
00:38:36,160 --> 00:38:39,100
René? Kas teil on oma sõrmus? Jah, hea
sisse.

185
00:38:39,980 --> 00:38:41,820
Olgu, jää alasti kuni mina
' saabus.

186
00:38:42,800 --> 00:38:45,680
Pange kõik kleidid kohvrisse
kes ei tõuse ühegi liigutusega püsti.

187
00:38:45,930 --> 00:38:46,930
ja mis ei avane eest.

188
00:39:02,810 --> 00:39:06,890
Nähes, et ta oli kõik ära teinud
oli talle käskinud, René oli sellest lummatud

189
00:39:06,890 --> 00:39:08,310
'ta võib sel hetkel kuuluda talle.

190
00:39:21,900 --> 00:39:22,900
Jah, see on kõik.

191
00:40:05,560 --> 00:40:09,560
Kas sa joonistad mulle mõned?
Jah, muidugi, ma lubasin sulle seda.

192
00:40:09,860 --> 00:40:11,280
Sa näed selline väga noor välja.

193
00:40:12,040 --> 00:40:13,720
See on hull, kui palju sa sellest ajast muutunud oled
teie tagasitulek.

194
00:40:15,980 --> 00:40:19,900
Aga sukapaelad, ma leian, et sina
sa eksid, see rikub su jalgu.

195
00:40:22,280 --> 00:40:23,280
See on väga praktiline.

196
00:40:37,460 --> 00:40:42,280
Alates Jacqueline'ist on O umbes viiekümnene
klišeedest, mis ei meenutanud ühtegi

197
00:40:42,280 --> 00:40:43,700
neist, mida ta oli varem teinud.

198
00:40:44,440 --> 00:40:48,240
Ta polnud kunagi teadnud, kuidas joonistada a
ka nägu või keha

199
00:40:48,240 --> 00:40:49,240
tähenduses.

200
00:40:57,740 --> 00:41:02,300
René! Ma jätan su nüüd maha,
aga mitte kauaks.

201
00:41:02,540 --> 00:41:04,360
Tunni pärast olge valmis ja tehke ise
väga ilus.

202
00:41:04,580 --> 00:41:05,900
Autojuht tuleb ja tuleb sulle järele.

203
00:41:06,940 --> 00:41:08,420
Ütle end mustalt, ära unusta.

204
00:41:10,660 --> 00:41:11,940
Paned karva selga.

205
00:41:13,340 --> 00:41:14,880
Sellel on 10 000 tundi, mu karv.

206
00:41:15,500 --> 00:41:16,600
See näeb tegelikult väga šikk välja.

207
00:41:18,920 --> 00:41:20,140
Ära ole rumal, palun.

208
00:41:20,820 --> 00:41:22,320
Väga šikk ja kõik leinas.

209
00:41:24,480 --> 00:41:27,100
Palun, see on väga oluline
minu jaoks.

210
00:42:14,019 --> 00:42:16,000
Mu kallis, Sir Stephen.

211
00:42:22,640 --> 00:42:23,740
René ei olnud mulle valetanud.

212
00:42:30,880 --> 00:42:31,880
Draymartini, palun.

213
00:42:33,480 --> 00:42:36,760
See on see, mis sulle meeldib, kas pole?
? Istu maha.

214
00:42:44,710 --> 00:42:48,090
Soovi korral õhtustame sous
- jahvatatud. See on meeldivam.

215
00:42:48,750 --> 00:42:50,230
Ja me läheme minu juurde kohvi jooma.

216
00:42:57,510 --> 00:42:58,690
Diivan on teie jaoks.

217
00:43:04,590 --> 00:43:05,590
Nüüd

218
00:43:06,370 --> 00:43:07,830
kuula mind tähelepanelikult.

219
00:43:13,130 --> 00:43:15,310
Ma ei tea, kas René rääkis sulle temast
perekond.

220
00:43:16,390 --> 00:43:18,910
Mina, ammu enne tema sündi, olin
nagu poeg oma emale.

221
00:43:19,790 --> 00:43:22,190
Kuni päevani, mil ta mu maha jättis
isa.

222
00:43:24,090 --> 00:43:26,370
Nii et meil pole mingit seost
sugulus.

223
00:43:27,170 --> 00:43:29,650
Aga kui tahad, siis kindlasti
viisil, me oleme vennad.

224
00:43:30,650 --> 00:43:32,510
Ja läbi aegade oleme seda alati teinud
jagas kõike.

225
00:43:36,790 --> 00:43:40,530
Põhimõtteliselt sõrmus, mida kannad
annab mulle õigused sinu üle.

226
00:43:41,470 --> 00:43:43,050
Nagu kõik need, kes seda teavad
mõttes.

227
00:43:43,370 --> 00:43:45,710
Aga siis on küsimus ainult selles
mööduvad seiklused.

228
00:43:46,790 --> 00:43:49,490
Minuga on see rohkem ühe asja jaoks
kestev, tõsisem.

229
00:43:50,470 --> 00:43:54,510
Kui nõustute, teavitan teid sellest
tema eelistused.

230
00:43:54,810 --> 00:43:55,810
Minu nõuded.

231
00:43:58,330 --> 00:44:02,150
ma olen sinu oma. Ma olen kõik, mis sina
tahan, et ma oleksin. Ei, see on meie oma

232
00:44:02,150 --> 00:44:03,310
et sa kuulud.

233
00:44:03,890 --> 00:44:07,670
Ütle uuesti, ma kuulun teile mõlemale.
Ja ma teen kõik, mida sa palud

234
00:44:07,670 --> 00:44:08,670
mina.

235
00:44:12,080 --> 00:44:15,820
Ma tahan kuulda seda sinu poolt rääkimas
huuled, et sa saad ka minu omaks

236
00:44:15,820 --> 00:44:17,220
täiesti, et kuulud Renéle.

237
00:44:18,500 --> 00:44:23,860
Kuid teil on ainult üks peremees,
väga nõudlik meister, sest mul on

238
00:44:23,860 --> 00:44:26,580
kalduvus harjumuste ja
riitused.

239
00:44:32,800 --> 00:44:33,800
HEA.

240
00:44:35,960 --> 00:44:37,180
Minge minema, mõlemad.

241
00:44:37,740 --> 00:44:38,740
Ei.

242
00:44:39,860 --> 00:44:40,860
nõustun.

243
00:44:46,339 --> 00:44:47,339
Jah,

244
00:44:48,440 --> 00:44:49,440
mõnikord.

245
00:45:09,360 --> 00:45:13,220
Mõlemad kirjeldasid tema keha
jõhkras mõttes.

246
00:45:24,259 --> 00:45:26,780
Ma kohtun sinuga.

247
00:45:43,720 --> 00:45:48,100
Tahaksime, et see unistus lõppeks, sest
et me kardame, et me ei suuda

248
00:45:48,100 --> 00:45:49,180
lõpuni vastu pidada.

249
00:45:49,480 --> 00:45:53,040
Ja me tahaksime, et see jätkuks
tea tulemust.

250
00:46:00,120 --> 00:46:01,120
Istu maha.

251
00:46:07,840 --> 00:46:09,820
Kas sa tahad sigaretti võtta? Ei.

252
00:46:20,940 --> 00:46:22,220
Ma tahan sind alasti näha.

253
00:46:23,520 --> 00:46:24,800
Keerake oma pihiku ülaosa lahti.

254
00:47:24,680 --> 00:47:25,680
Sa oled kerge tüdruk.

255
00:47:27,940 --> 00:47:30,600
Kas sa tead, mida sa kõik tahad
mehed kes sind tahavad?

256
00:47:30,600 --> 00:47:34,960
Milline suurepärane alibi teie jaoks
kergus. See pole tõsi, ma armastan Renet.

257
00:47:35,200 --> 00:47:37,020
Sa armastad Renet, kuid oled lihtne.

258
00:47:37,320 --> 00:47:38,320
Ära liiguta!

259
00:47:54,530 --> 00:47:55,530
Lõdvestu.

260
00:47:59,110 --> 00:48:00,370
Sa said väga hästi aru.

261
00:48:02,250 --> 00:48:03,250
Lõdvestu.

262
00:48:10,610 --> 00:48:11,690
Ei, ma ei saa.

263
00:48:11,950 --> 00:48:13,710
See on sinu kuulekus.

264
00:48:14,730 --> 00:48:18,050
Mulle on jäänud mulje, et sa meeldid Renele väga
halvasti koolitatud.

265
00:48:18,310 --> 00:48:21,310
Ma kuuletun alati Renele. Sa oled segaduses
armastust ja kuulekust.

266
00:48:23,560 --> 00:48:27,560
Edaspidi on see vajalik
kuuletu ilma, et sa mind armastaksid ja ilma

267
00:48:27,560 --> 00:48:28,560
ma armastan sind.

268
00:49:02,960 --> 00:49:03,960
Minu tuba on kõrval.

269
00:49:05,960 --> 00:49:06,960
Head ööd.

270
00:49:07,440 --> 00:49:08,440
Oota.

271
00:49:09,300 --> 00:49:10,300
See on sinu oma.

272
00:49:10,860 --> 00:49:13,520
Hoidke seda, see on valmistatud rauast nagu teiegi
heliseb ja raud näeb sind hästi.

273
00:49:14,320 --> 00:49:16,240
Või peaksin ütlema mõju.

274
00:49:17,080 --> 00:49:20,600
Palun ära räägi Renele
et ma sulle ei kuuletunud.

275
00:49:21,360 --> 00:49:23,060
Ma kuuletun sulle, ma vannun.

276
00:49:50,480 --> 00:49:52,340
Juht viib teid teie juurde
vastama.

277
00:50:06,660 --> 00:50:08,360
Sir jättis teile sõnumi.

278
00:50:09,960 --> 00:50:13,940
Oh, Ronnie helistas, kes tuleb
Tuleme teile täna õhtul stuudiosse järele.

279
00:50:14,980 --> 00:50:18,240
Piits on teie järgmiseks
külastada.

280
00:50:27,180 --> 00:50:28,280
ST' 501 subtiitrid

281
00:51:39,240 --> 00:51:41,740
Kas see asi on hea? Et sina
muudab selle saatuslikuks.

282
00:51:46,020 --> 00:51:52,540
Kellele saatuslik? Ta oleks tahtnud
arvan, et see on Sir Stephenile saatuslik, aga tema

283
00:51:52,540 --> 00:51:53,540
kartis.

284
00:51:53,860 --> 00:51:55,580
Hirm selle ees, mida ta võis Renele öelda.

285
00:51:56,160 --> 00:51:57,760
Hirm, sest René ei tulnud.

286
00:51:58,880 --> 00:52:02,040
Kui Sir Stephen teda ei armastaks, ei armastaks René
tahaks rohkem.

287
00:52:02,520 --> 00:52:03,760
Ta oli selles kindel.

288
00:52:11,150 --> 00:52:15,350
Kas sa nägid Stephane'i? Jah.

289
00:52:18,390 --> 00:52:19,390
Vaata.

290
00:52:22,350 --> 00:52:23,350
Ta andis selle sulle.

291
00:52:24,390 --> 00:52:25,390
Ta andis selle sulle.

292
00:52:26,210 --> 00:52:27,210
See on tõsi.

293
00:52:27,650 --> 00:52:28,650
Sa oled suurepärane.

294
00:52:28,810 --> 00:52:29,810
Olen su üle uhke.

295
00:52:30,490 --> 00:52:31,910
Meid on kaks, kes nii arvavad,
'mujal.

296
00:52:32,350 --> 00:52:35,330
Ma läksin mööda, tahtsin teada, kas
sa lasid mu pilte teha.

297
00:52:35,650 --> 00:52:36,830
Ei, veel mitte, mul pole aega olnud.

298
00:52:37,090 --> 00:52:39,210
Ah, vabandust, ma lihtsalt tahtsin
tea, ma lahkun.

299
00:52:39,690 --> 00:52:40,690
Ei, jää.

300
00:52:40,960 --> 00:52:41,960
Ei, ära lahku.

301
00:52:44,220 --> 00:52:47,580
Siis oli palju päevi, mil
Jacqueline oli nendega.

302
00:52:48,120 --> 00:52:51,680
Renéle meeldis, et ta ta leidis
ilus ja ilmselt tahtsin seda

303
00:52:51,680 --> 00:52:52,680
vallutada.

304
00:52:52,960 --> 00:52:55,820
Kus muul ajal oleks võinud olla
armukade.

305
00:52:56,140 --> 00:52:58,360
Kuid ta oli kõigega hõivatud
teine teema.

306
00:52:58,680 --> 00:53:02,000
Sir Stepheni kasvav mõju
tema väljavalitu peal.

307
00:53:02,460 --> 00:53:03,620
Ei, ära ole vihane.

308
00:53:04,660 --> 00:53:05,680
Ma ei ole vihane.

309
00:53:07,440 --> 00:53:08,540
Aga ma ei näe sind enam.

310
00:53:09,960 --> 00:53:11,160
Sa isegi ei puuduta mind enam.

311
00:53:13,420 --> 00:53:16,140
Või kui sa mind puudutad, siis see on
et leida minu peal selle jäljed

312
00:53:16,140 --> 00:53:17,140
isand.

313
00:53:17,460 --> 00:53:19,520
Temasse sa armunud oled, see on
mitte minult.

314
00:53:19,860 --> 00:53:23,440
Sa oled loll. Siin, mõned tõendid. I t
oleksin seda öelnud kaks kuud tagasi

315
00:53:23,440 --> 00:53:24,440
'oleks laksu saanud.

316
00:53:24,780 --> 00:53:27,220
Ta on nii tugev, et seinad
siin oleks mulle neli andnud.

317
00:53:31,100 --> 00:53:32,100
Aga ma olen sinu oma.

318
00:53:32,860 --> 00:53:33,860
Sulle.

319
00:53:33,920 --> 00:53:35,440
See on see, mis sul on, Stéphane.

320
00:53:38,020 --> 00:53:39,020
Kuula mind. Ei.

321
00:53:40,780 --> 00:53:41,780
Sain aru.

322
00:53:44,880 --> 00:53:45,880
Telefon, öö.

323
00:53:46,000 --> 00:53:47,980
Ütle talle, et see pole võimalik
õhtul, et ma lähen homme.

324
00:53:48,880 --> 00:53:49,880
Leiutage midagi välja.

325
00:53:53,660 --> 00:53:55,240
Aga täna õhtul tahan ma sinu juurde jääda.

326
00:53:56,420 --> 00:54:00,760
See pole mitte ainult välistatud,
aga ma kordan seda talle kohe

327
00:54:00,760 --> 00:54:01,760
kõik su sõnad.

328
00:54:03,660 --> 00:54:04,660
Tere õhtust.

329
00:54:05,280 --> 00:54:09,280
Ta ei uskunud, et ta seda teeb,
kuid ta tõi ta Sir Stepheni juurde.

330
00:54:09,800 --> 00:54:12,560
Ja jäänud oli vaid kolm minutit
vaja teda reeta.

331
00:54:14,520 --> 00:54:15,520
Hüvasti.

332
00:54:15,620 --> 00:54:16,620
Aitäh René.

333
00:54:20,000 --> 00:54:24,380
Näha teda sama kahvatuna kui teda, oh pu
usu hetkekski, et ta

334
00:54:24,380 --> 00:54:25,380
hakkas talle meeldima.

335
00:54:30,360 --> 00:54:33,320
Ja siis ka, tal pole seda kunagi olnud
suudelnud.

336
00:54:39,280 --> 00:54:42,840
Kuid ta ise karistab teda tema eest
sõnakuulmatus sel õhtul.

337
00:54:45,340 --> 00:54:48,680
Ja ta tegi seda nii julmalt, et naine
kaotanud teadvuse.

338
00:55:34,569 --> 00:55:39,010
Ja sina? See pole mina, sina
helistada? Jah, aga minuga juhtub midagi

339
00:55:39,010 --> 00:55:40,890
asi ja ma ei saa kõike otsustada
üksi.

340
00:55:43,390 --> 00:55:44,990
Seal on Pierre de Roissy, kes on seal.

341
00:55:45,770 --> 00:55:48,370
Ja kuhu ta sind viib? Aastal a
hotell, ma ei tea.

342
00:55:49,110 --> 00:55:54,790
Ja sina? Kas sa tahad seda? Jah, ma
Ma tahan seda.

343
00:55:55,750 --> 00:55:57,270
Võtke takso ja minge kohe koju
sinu kodus.

344
00:55:58,550 --> 00:56:01,350
Kas sa ei taha mind näha? Ma tahan seda
sa kuuletusid mulle, see on kõik.

345
00:56:29,320 --> 00:56:36,240
Kas see oled sina, René? Mul on võti
René lasi selle minu jaoks teha.

346
00:56:37,100 --> 00:56:38,300
Ma näen, et sa kuuletusid mulle.

347
00:56:43,660 --> 00:56:45,040
Ta on suur tüdruk.

348
00:56:46,220 --> 00:56:47,660
Ja ma viin su lõunale.

349
00:56:49,360 --> 00:56:51,480
Kuid kõigepealt peame vastama
mõned küsimused.

350
00:56:52,120 --> 00:56:53,120
Proovige ise.

351
00:56:56,060 --> 00:56:57,560
Pärast seda, kui te Roissyst tagasi tulite,

352
00:56:58,800 --> 00:57:02,360
Kas olete kuulunud kellelegi teisele peale
René ja mina? Ei.

353
00:57:02,920 --> 00:57:08,480
Kas sa tahtsid kuuluda teisele
mees? Tüdruk ehk?

354
00:57:08,480 --> 00:57:13,840
See on tüdruk, eks? Oota.

355
00:57:22,960 --> 00:57:26,020
Kas see võib olla see Jacqueline, kellest René m
rääkis?

356
00:57:40,810 --> 00:57:41,810
Ja sa tahad seda.

357
00:58:17,610 --> 00:58:19,090
Jacqueline'il on uskumatu elu.

358
00:58:19,630 --> 00:58:25,850
Õde Stéphane pani ta sellest rääkima
Jacqueline, aga kas ta kuulas teda? Ta

359
00:58:25,850 --> 00:58:30,970
rõõmuga, et ta oli ainult
tähelepanelik oma hääle kõla, liikumise suhtes

360
00:58:30,970 --> 00:58:31,970
tema huuled.

361
00:58:48,200 --> 00:58:50,520
Mida ma teile räägin, seda ma juba tean
rääkis Renega.

362
00:58:51,480 --> 00:58:55,980
Kas mäletate esimest ööd, mil
kas sa tulid mu koju? Mul on sina

363
00:58:55,980 --> 00:58:57,000
käsk, mida sa ei täitnud.

364
00:59:00,100 --> 00:59:01,240
Täna kuuletud.

365
00:59:02,080 --> 00:59:04,280
Jah, millal iganes soovite.

366
00:59:05,660 --> 00:59:06,660
Joo oma kohvi.

367
00:59:17,680 --> 00:59:21,640
Kas sa mõistad seda
keegi, isegi mitte René, ei maganud

368
00:59:21,640 --> 00:59:27,140
sa minu ees? See ei tähenda
et sa ei tohi enam kunagi

369
00:59:27,140 --> 00:59:32,160
mehele, kes sind ei armasta
mehe kohalolu, kes sind armastab.

370
00:59:34,820 --> 00:59:39,100
Ta nõudis kaua, kõvasti, aga
ta ei kuulanud enam.

371
00:59:39,640 --> 00:59:43,520
Ta tahtis ainult neid väheseid meeles pidada
sõnadega, mees, kes sind armastab.

372
00:59:44,440 --> 00:59:46,520
Millist ülestunnistust ta veel vajas?

373
00:59:48,189 --> 00:59:49,750
Tundub, et sa ei kuula mind.

374
00:59:50,510 --> 00:59:52,210
Ma teen, mida sa tahad, sina
hästi teada.

375
00:59:52,790 --> 00:59:53,790
ma olen sinu oma.

376
00:59:53,970 --> 00:59:55,470
Minule? Sinu oma.

377
00:59:56,290 --> 00:59:57,290
Ja Renéle.

378
00:59:57,470 --> 00:59:58,970
René nõustub, et sa oled
samuti.

379
00:59:59,170 --> 01:00:00,170
küsisin temalt.

380
01:00:00,570 --> 01:00:04,030
Ja kui annate mulle nõusoleku, siis ma
tahan enamat kui lihtsalt sõnu.

381
01:00:04,530 --> 01:00:07,790
Sest kui sa oled ainult minu, siis sina
peab siis nõustuma saama a

382
01:00:07,790 --> 01:00:09,970
kaubamärk. Kaubamärk? Lõplik.

383
01:00:11,330 --> 01:00:12,330
Lõpetage kohv.

384
01:00:14,710 --> 01:00:16,730
Jõuga ei tehta sulle midagi.

385
01:00:17,810 --> 01:00:19,330
Alati saab keelduda.

386
01:00:21,390 --> 01:00:22,390
Ja minge minema.

387
01:00:25,410 --> 01:00:28,910
Igal juhul annan teile a
peatada. Aeg, mis kulub

388
01:00:28,910 --> 01:00:29,910
Jacqueline, et sa oled.

389
01:00:32,770 --> 01:00:38,810
Jacqueline? Minule? ma võiksin öelda,
nagu paljud armastajad, nii see on

390
01:00:38,810 --> 01:00:40,370
sest ma tahaksin sind ühega näha
teine naine.

391
01:00:41,310 --> 01:00:42,650
Kuid see poleks tegelik põhjus.

392
01:00:46,120 --> 01:00:49,080
Kui ma tahan, et Jacqueline
kuulub, sest sa pead

393
01:00:49,080 --> 01:00:51,120
Vii Roissy juurde. Ei, ei ole
võimalik.

394
01:00:53,060 --> 01:00:54,060
Kui.

395
01:00:56,320 --> 01:00:57,420
Ei, see pole võimalik.

396
01:00:58,400 --> 01:01:00,200
Ma ei taha Renéega midagi pistmist.

397
01:01:01,600 --> 01:01:03,780
Kui ta Roissyst naaseb, siis sina
anna see talle.

398
01:01:04,580 --> 01:01:05,900
Reneele?

399
01:01:05,900 --> 01:01:12,880
Tema

400
01:01:12,880 --> 01:01:13,880
on temasse armunud.

401
01:01:16,740 --> 01:01:20,380
Kas ta ütles sulle? Ta tahab teda ja tema mitte
ei taha.

402
01:01:23,040 --> 01:01:26,600
Nii et kõigepealt peate teda veenma
tule ja jaga oma korterit.

403
01:02:02,730 --> 01:02:05,450
Kui sul pole piisavalt ruumi siin, siis seal
allkorrusel on sulle veel üks kapp.

404
01:02:05,950 --> 01:02:07,070
Olgu, ma lasen sul end sisse seada.

405
01:02:10,470 --> 01:02:14,230
René ei öelnud midagi selle kohta, et ma tema oma võtsin
tuba? Mitte mingil juhul. Ta on rõõmus.

406
01:02:26,230 --> 01:02:28,510
Näete, ta võttis raskusteta vastu.

407
01:02:31,180 --> 01:02:32,360
Õde Stéphane’il oli õigus.

408
01:02:33,420 --> 01:02:35,200
Kui ta peab end kellelegi andma, siis seda
See on sinu oma.

409
01:02:40,600 --> 01:02:42,780
Tere õhtust. Ma ütlen siin head ööd.

410
01:02:48,760 --> 01:02:50,180
Tule istu maha, ära karda.

411
01:02:53,800 --> 01:02:57,120
Oled sa kindel, et René tagasi ei tule? Mitte
täna õhtul, ei.

412
01:02:58,180 --> 01:02:59,440
Kuidas sa oma juukseid tegid?

413
01:03:01,180 --> 01:03:02,200
Tõstke see sinna üles.

414
01:03:02,800 --> 01:03:03,800
See on ilusam.

415
01:03:05,120 --> 01:03:06,120
Sa oled väga ilus.

416
01:03:49,149 --> 01:03:50,250
Kõik läks väga hästi.

417
01:03:50,670 --> 01:03:51,670
ma ütlen sulle.

418
01:03:55,030 --> 01:03:56,030
Jah.

419
01:03:59,890 --> 01:04:01,670
KOHE? Kohe.

420
01:04:05,190 --> 01:04:07,390
Kas see oli René? Ei, see ei olnud René.

421
01:04:07,750 --> 01:04:10,010
Nii et see on minu pärast, et sa oled
õnnelik? Ei.

422
01:04:11,870 --> 01:04:12,870
Tegelikult jah.

423
01:04:13,310 --> 01:04:14,310
See on sinu pärast.

424
01:04:16,390 --> 01:04:17,670
Tule nüüd, tule nüüd, sa oled hiljaks jäänud.

425
01:04:18,480 --> 01:04:23,700
Kas sa ei suudle mind? Ei.

426
01:04:25,260 --> 01:04:26,260
Kohtumiseni täna õhtul.

427
01:04:30,320 --> 01:04:34,980
Kui O sellesse majja tuli, Nora l
esimene võttis esimese jaoks

428
01:04:34,980 --> 01:04:36,340
riietu lahti ja valmista ta ette.

429
01:04:36,720 --> 01:04:41,660
Me ei harjunud kunagi alasti olema
selle naise ees, kes temaga ei rääkinud

430
01:04:41,660 --> 01:04:42,880
ja vaevu vaatas talle otsa.

431
01:04:43,900 --> 01:04:47,240
Seekord juhiti teda
otse Sir Stephenile.

432
01:04:47,760 --> 01:04:49,800
toas, mida ta ei teadnud
mitte.

433
01:04:55,640 --> 01:04:56,640
Ja see on käes.

434
01:04:57,740 --> 01:04:59,780
Ma olin täiesti kindel, et sa
õnnestuks.

435
01:05:01,240 --> 01:05:02,240
Tehke seda minuga.

436
01:05:05,480 --> 01:05:08,080
Kas sa tahad, et ma ütlen sulle? Ei, see
Mina olen see, kes ütleb.

437
01:05:09,540 --> 01:05:12,220
Sa peatad mind ainult siis, kui ma
petab.

438
01:05:17,420 --> 01:05:18,800
Sa oled täna ilusam kui kunagi varem
'täna.

439
01:05:20,260 --> 01:05:21,860
Nüüd käitun nagu
Jacqueline.

440
01:05:22,760 --> 01:05:24,220
Sa võtad ta kleidi seljast.

441
01:05:24,540 --> 01:05:26,220
Jah. Tema vöö.

442
01:05:27,360 --> 01:05:30,180
Sa räägid teda silmitsedes lakkamatult
silmad.

443
01:05:31,280 --> 01:05:32,560
Ta ei eksinud.

444
01:05:33,260 --> 01:05:37,500
Jacqueline'i tundmata, välja arvatud läbi
fotosid, teadis ta, et naine teda armastab

445
01:05:37,500 --> 01:05:41,660
rõõmu ja annaks endale seda enam
kergesti kasta, mille ta leidis

446
01:05:41,660 --> 01:05:44,720
meeldiv ja ilma tagajärgedeta
naiselt saada.

447
01:06:26,320 --> 01:06:31,520
Roosid? minu arust? Miks mitte, sest
ma armastan sind.

448
01:06:37,060 --> 01:06:43,120
Nora! Nora! Nora! Hei, see oli
sinu jaoks.

449
01:06:56,460 --> 01:06:58,120
Rääkisite mulle ühest kaubamärgist
lõplik.

450
01:07:02,040 --> 01:07:03,880
Kas nõustute? Absoluutselt.

451
01:07:06,780 --> 01:07:08,780
Millal ?

452
01:07:08,780 --> 01:07:17,640
Meie

453
01:07:17,640 --> 01:07:18,960
märgime ära viie päeva pärast.

454
01:07:19,760 --> 01:07:23,740
Eeldan, et tahad kohal olla
? Jah.

455
01:07:25,730 --> 01:07:27,610
Tule, ma näitan sulle ringi
maja.

456
01:07:29,630 --> 01:07:31,590
See on teie tuba teie viibimise ajal
siin.

457
01:07:31,870 --> 01:07:33,210
Kas ta meeldib sulle? Jah, palju.

458
01:07:40,090 --> 01:07:41,670
Võtke riided seljast, et ma teid näeksin.

459
01:07:47,690 --> 01:07:50,330
Näete, ma annan teile a
baski keel.

460
01:07:50,950 --> 01:07:51,950
Väga tihe.

461
01:07:52,680 --> 01:07:55,580
Ja me pigistame teda iga päev natuke
nii et sa oled veelgi pikem

462
01:07:55,580 --> 01:07:57,440
hästi. Astuge põlvili.

463
01:08:02,000 --> 01:08:08,980
Oh! Keskenduge oma vabast tahtest
kandke sõrmuseid ja õe numbrit

464
01:08:08,980 --> 01:08:12,340
Stéphane, teadmata, kuidas nad seda teevad
kehtestatakse.

465
01:08:13,760 --> 01:08:14,760
Jah, ma tahan seda.

466
01:08:15,500 --> 01:08:16,500
HEA.

467
01:08:16,720 --> 01:08:18,439
Nii et ma viin meie sõbra koju.

468
01:08:19,359 --> 01:08:20,359
Jääd sinna.

469
01:08:32,490 --> 01:08:33,529
Sa oled tõeliselt minu.

470
01:08:38,090 --> 01:08:39,930
Oh, siin on su kaaslased.

471
01:08:40,970 --> 01:08:44,210
Yvonne, Claire, André.

472
01:08:44,490 --> 01:08:46,450
Me tunneme üksteist. Ja Therese.

473
01:08:46,810 --> 01:08:47,810
Ma tean teda ka.

474
01:08:48,450 --> 01:08:49,729
Oleme dieedisõbrad.

475
01:08:53,569 --> 01:08:55,050
Tule, tule, Thérèse'il on vähe rahu.

476
01:08:56,950 --> 01:08:57,950
Yvonne.

477
01:08:59,850 --> 01:09:01,029
Ja tema, tema baski keel.

478
01:09:03,370 --> 01:09:05,350
Kas tal on seda natuke, André? Jah muidugi.

479
01:09:05,770 --> 01:09:06,870
Mul on hea meel sind näha.

480
01:09:12,270 --> 01:09:16,430
Sériella, väga tugev.

481
01:09:18,450 --> 01:09:20,050
See on kohutav.

482
01:09:20,490 --> 01:09:21,750
Näed, saad veelgi ilusamaks.

483
01:09:25,710 --> 01:09:26,710
Tule siia.

484
01:09:29,930 --> 01:09:31,850
Sinu olemasolust on palju aega möödas
piitsutatud.

485
01:09:32,090 --> 01:09:33,490
Kaks või kolm nädalat, ma ei tea.

486
01:09:34,170 --> 01:09:35,590
Sind siin ei piitsuta.

487
01:09:37,310 --> 01:09:38,310
Välja arvatud täna õhtul.

488
01:09:39,470 --> 01:09:40,490
Teie saabumise eest.

489
01:09:44,270 --> 01:09:49,410
O leitud Anne majast
-Marie nahaalsed hoiakud

490
01:09:49,410 --> 01:09:50,689
tuli otse lapsepõlvest.

491
01:09:51,330 --> 01:09:53,350
Hoiatan, et mulle ei meeldi
kaotada.

492
01:09:54,189 --> 01:09:55,890
Jah, aga sulle meeldib sellegipoolest
lööki.

493
01:09:57,170 --> 01:10:01,290
No ma mängin rohkem! No aga mis
kas see toimub? Ta pettis!

494
01:10:01,580 --> 01:10:02,580
Aga see pole tõsi.

495
01:10:02,680 --> 01:10:04,240
Ainult valetaja, see pole tõsi.

496
01:10:04,460 --> 01:10:05,460
Therese.

497
01:10:06,440 --> 01:10:07,740
Kõik tulevad minu taha.

498
01:10:08,340 --> 01:10:09,340
Välja arvatud sina, O.

499
01:10:10,420 --> 01:10:12,560
Loosime loosi, kumb teie olete
hakkab piitsutama.

500
01:10:15,680 --> 01:10:19,800
Kas olete valmis? Lähme.

501
01:10:24,640 --> 01:10:25,760
Kes on kuninganna?

502
01:10:34,030 --> 01:10:38,190
Kas sa ei teinud seda meelega? ma ei tee seda
kunagi ei tee seda meelega.

503
01:10:39,510 --> 01:10:40,510
Sa tead seda hästi.

504
01:10:42,150 --> 01:10:43,150
Võtke ta.

505
01:10:43,510 --> 01:10:44,510
Ta on sinu oma.

506
01:11:14,850 --> 01:11:16,930
Võite karjuda, me ei kuule midagi
siin toimumas.

507
01:11:24,930 --> 01:11:27,970
Pealegi, kui sa liiga kõvasti karjud...

508
01:11:27,970 --> 01:11:35,330
Tule nüüd,

509
01:11:35,330 --> 01:11:36,330
Yvonne.

510
01:11:47,240 --> 01:11:48,340
Kiirem ja tugevam.

511
01:11:48,680 --> 01:11:50,000
Ta peab karjuma.

512
01:12:10,100 --> 01:12:15,490
Nüüd sai ta sellest aru
kiindumus Renéga Tema viibimine kl

513
01:12:15,530 --> 01:12:19,590
katsumused, mida ta oli talunud,
olid vaid kõige turvalisem viis

514
01:12:19,590 --> 01:12:20,750
tuua selle juurde, keda ta armastas.

515
01:12:21,570 --> 01:12:23,830
Millest sa mõtled? Temale.

516
01:12:26,390 --> 01:12:29,010
Ja ta ütles endale: kõik on tema jaoks
renderdatud.

517
01:12:29,390 --> 01:12:31,050
Tal õnnestuks ta vallutada.

518
01:12:40,050 --> 01:12:41,890
André ka, see oli tema väljavalitu, kellel oli see
siia toodud.

519
01:12:42,130 --> 01:12:43,130
Jah.

520
01:12:44,010 --> 01:12:45,930
Tal ei pruugi vaja minna
tule ja vii tagasi.

521
01:12:46,550 --> 01:12:48,810
Miks sa seda ütled? Sest sa ei tee seda
ära kaalu seda.

522
01:12:49,990 --> 01:12:51,050
Sina lahkud esimesena.

523
01:12:54,990 --> 01:12:57,850
Ja sina, kes sind Roissy juurde tõi? Anne
-Marie.

524
01:12:58,290 --> 01:13:00,430
Kas sa ei kuulu kellelegi? Jah.

525
01:13:02,250 --> 01:13:03,770
Ta kuulub mulle.

526
01:13:08,070 --> 01:13:11,410
Kuid see ei olnud alati Thérèse
kes magas Anne-Marie'ga.

527
01:13:11,830 --> 01:13:12,950
Nagu ka kõige muuga.

528
01:13:13,340 --> 01:13:14,900
Otsustasid tugevad.

529
01:13:15,320 --> 01:13:22,280
Anne-Marie! Mis on

530
01:13:22,280 --> 01:13:27,940
kas sa teed seal? Sa oled täiesti hull!
Ma ei taha! Ma ei taha!

531
01:13:27,940 --> 01:13:31,280
Anne-Marie! Tule, tule, sina
halvasti sõita.

532
01:13:42,540 --> 01:13:44,140
Kui sa näeksid oma nägu, mu vaene.

533
01:13:46,060 --> 01:13:47,240
Karista mind, olen huvitatud.

534
01:13:48,120 --> 01:13:49,120
Mine oma tuppa tagasi.

535
01:13:49,820 --> 01:13:50,820
Ja sina ka.

536
01:13:56,200 --> 01:13:57,200
Tule, mine!

537
01:14:20,560 --> 01:14:23,160
Ma tõin Claire'i sulle näitama
midagi.

538
01:14:26,820 --> 01:14:28,940
Kas sa tahad talle näidata, Claire? Muidugi.

539
01:14:35,620 --> 01:14:40,080
Õde Stéphane tahab, et sa kannaksid
samamoodi sõrmused graveeritud tema

540
01:14:40,080 --> 01:14:41,080
nimi.

541
01:14:43,960 --> 01:14:47,840
Näete? Pärast installimist on see võimatu
eemaldada need.

542
01:14:48,240 --> 01:14:49,240
See peab valutama.

543
01:14:49,480 --> 01:14:52,000
Aga ei! Mitte rohkem kui lobe d
'kõrv.

544
01:14:52,700 --> 01:14:54,900
Kahjuks on teie jaoks teine
asi.

545
01:14:56,000 --> 01:14:58,780
Hiljem, võib-olla saate seda teha
viilima sõrmused.

546
01:15:01,000 --> 01:15:05,720
See on põhjus, miks õde Stéphane soovib
et teid on märgitud muul viisil.

547
01:15:07,380 --> 01:15:08,440
Lõplik, see üks.

548
01:15:08,660 --> 01:15:12,320
Märgitud kuidas? Sa lubasid, et mitte
küsi kuidas.

549
01:15:13,180 --> 01:15:14,880
Ma ütlen teile viimasel päeval.

550
01:15:22,890 --> 01:15:23,950
Täna on sinu kord.

551
01:15:26,610 --> 01:15:27,610
Korja üles.

552
01:15:30,390 --> 01:15:31,650
Aga me ei loosinud.

553
01:15:33,330 --> 01:15:35,030
Ma tahan, et teeksite seda üks kord.

554
01:15:37,190 --> 01:15:38,190
Kuule.

555
01:15:41,350 --> 01:15:42,350
Ei, ma ei saa kunagi.

556
01:15:42,950 --> 01:15:43,950
Aga kui saate.

557
01:15:44,430 --> 01:15:45,650
Mõtle, mida ta sinuga tegi.

558
01:15:46,810 --> 01:15:51,290
Sa pead õppima.

559
01:15:52,200 --> 01:15:54,220
Välja arvatud see, et ta rääkis mulle ühest
Jacqueline.

560
01:15:55,000 --> 01:15:56,840
Sa pead teda rohkem lööma
hilja.

561
01:16:09,140 --> 01:16:10,920
Ja ära peta, pane sellesse kogu oma jõud.

562
01:16:14,220 --> 01:16:15,220
Tule nüüd !

563
01:16:58,120 --> 01:16:59,160
Ma palun sind, anna mulle andeks.

564
01:17:53,770 --> 01:17:55,830
Kas ta magab? Jah.

565
01:17:56,310 --> 01:18:00,530
Kas ta armastab sind? Olen kindel, et ta
'meeldib.

566
01:18:05,310 --> 01:18:11,130
Mida ta sulle tegi? Mis on
- mis sa temaga tegid? ma tahan

567
01:18:11,130 --> 01:18:12,130
tea.

568
01:18:14,250 --> 01:18:16,930
Ma naeran, kas sa kuuled mind? I
tüdinenud.

569
01:18:17,150 --> 01:18:20,970
Kas sa tead, mis sinuga juhtuma hakkab? Meie
Mine brändi ise!

570
01:18:25,680 --> 01:18:26,720
Sir Stephen on siin.

571
01:18:28,860 --> 01:18:29,860
ma tulen.

572
01:18:33,940 --> 01:18:34,980
Ma lähen varsti minema.

573
01:18:35,180 --> 01:18:36,180
Võib-olla ma ei näe sind enam.

574
01:18:37,580 --> 01:18:38,660
Milline sa välja näed?

575
01:19:00,010 --> 01:19:01,110
Võite ikka keelduda.

576
01:19:02,710 --> 01:19:03,710
Mitte.

577
01:19:04,190 --> 01:19:05,430
Kas sa tahad, et ma sind kinni seon?

578
01:19:49,070 --> 01:19:50,070
Ma tahan lahkuda.

579
01:19:51,270 --> 01:19:52,650
Ma ei kanna seda kunagi.

580
01:19:54,650 --> 01:19:56,570
Ma ütlen teile, et tahan lahkuda. On küll
HEA.

581
01:19:58,130 --> 01:20:00,590
Sir Stepheni autojuht
sõita tagasi Pariisi.

582
01:20:48,650 --> 01:20:52,930
Seal ta ütles talle, et ta
armastas teda ja ka seda, et ta annaks ta kätte

583
01:20:52,930 --> 01:20:54,350
teistele, kellele see ei meeldiks.

584
01:20:55,030 --> 01:21:00,550
Kas ta teeks seda? Ja tõestamaks mida
? Hop, vaata ette.

585
01:21:02,970 --> 01:21:03,970
AITÄH.

586
01:21:04,290 --> 01:21:05,290
AITÄH.

587
01:21:09,050 --> 01:21:12,310
Ma tõesti eelistan sind ilma mütsita.

588
01:21:14,970 --> 01:21:15,970
Oota.

589
01:21:17,930 --> 01:21:18,930
Ma annan selle sulle.

590
01:21:21,070 --> 01:21:22,330
Ta on kena, su tütar.

591
01:21:22,910 --> 01:21:23,910
Tal on õigus.

592
01:21:26,710 --> 01:21:28,590
Sa oled nõus ka minu tütreks saama.

593
01:21:28,950 --> 01:21:29,950
Ma tahan olla kõik.

594
01:21:46,250 --> 01:21:51,830
Kas saaksite mulle mu hommikumantli anda, palun
palun? Aga mis see on?

595
01:21:51,830 --> 01:21:53,550
need sõrmused? Hoia.

596
01:21:53,810 --> 01:21:56,690
See on esimene kord, kui sa
märgib midagi, mis ei puuduta

597
01:21:56,690 --> 01:21:57,690
sinu kallis inimene.

598
01:22:00,330 --> 01:22:06,410
Miks sa seda kannad? Sa tahad mind
ütlen sulle? Eh ? Sa tõesti tahad

599
01:22:06,410 --> 01:22:07,490
ma ütlen sulle? Jah.

600
01:22:08,890 --> 01:22:10,470
Nüüd kuulun ma Sir Stephenile.

601
01:22:11,850 --> 01:22:12,850
Ja ma armastan seda.

602
01:22:14,010 --> 01:22:15,090
See on uskumatu.

603
01:22:18,090 --> 01:22:20,550
Sa räägid lolli juttu. Sina ütled
unistus.

604
01:22:22,430 --> 01:22:27,250
Õde Stéphane, René, Anne-Marie.

605
01:22:28,970 --> 01:22:29,970
Mina.

606
01:22:30,850 --> 01:22:31,850
Mina.

607
01:22:34,030 --> 01:22:35,030
Kujutamatu.

608
01:22:38,850 --> 01:22:41,550
On keegi, kes mulle ei meeldi
kõike sinu loos.

609
01:22:42,690 --> 01:22:43,790
Aga üldse mitte.

610
01:22:44,570 --> 01:22:45,770
See on Therese.

611
01:22:48,170 --> 01:22:49,690
Räägi mulle, mis sa välja mõtlesid, Thérèse.

612
01:22:51,250 --> 01:22:52,990
Ma ei leiutanud üldse midagi.

613
01:22:54,770 --> 01:23:01,290
Ja kui ma ka tahtsin sinna minna
Roissy? minu arust? Tahaks näha,

614
01:23:01,530 --> 01:23:02,930
lihtsast uudishimust.

615
01:23:04,130 --> 01:23:05,630
Aga ära lase kellelgi minuga midagi teha,
ilmselgelt.

616
01:23:06,310 --> 01:23:07,670
Ah jaa, turistina.

617
01:23:10,730 --> 01:23:12,930
Ma võin isegi Renéga magada, kui sina
tahan.

618
01:23:15,590 --> 01:23:16,730
Ma ütlen, kui soovite.

619
01:23:41,810 --> 01:23:45,290
Stéphane, kui sa tuled Bretagne'sse, siis mina
Mul on suur pidu.

620
01:23:46,210 --> 01:23:49,050
Kuhu saab kuninganna? Sellest on aru saadud.

621
01:23:53,130 --> 01:23:54,130
Või ?

622
01:24:36,770 --> 01:24:37,770
Pöörake ümber.

623
01:24:42,350 --> 01:24:45,130
See bränd on hea.

624
01:24:46,410 --> 01:24:49,750
Kas sa tahad näha, Ivan? ma näen.

625
01:25:09,960 --> 01:25:12,420
Kas sa lahkud, Stéphane? ma pean lahkuma.

626
01:25:26,020 --> 01:25:28,680
Niisiis, Yvan viis O oma autori juurde.

627
01:26:08,910 --> 01:26:13,370
Vee alistumine, märgib seda
oli oma kehal näinud

628
01:26:13,370 --> 01:26:19,090
olid häirivad, kuid ennekõike vastu võtta
temast sellise loomuliku vabadusega,

629
01:26:19,110 --> 01:26:21,770
kõike, mida tal varem polnud
julges naise käest küsida.

630
01:27:27,070 --> 01:27:27,550
Mis on

631
01:27:27,550 --> 01:27:42,830
- see

632
01:27:42,830 --> 01:27:46,690
mis toimub? ma pean
'selgitab.

633
01:27:48,330 --> 01:27:49,490
See ulatub kaugele tagasi.

634
01:27:51,090 --> 01:27:54,870
Lubasin endale, et mitte ühtegi naist
ei oleks enam kunagi minu silmis.

635
01:27:55,370 --> 01:27:57,170
kui lihtne kivike, mis on üles korjatud a
tõend.

636
01:27:59,970 --> 01:28:04,250
Aga sina, mu kallis, niipalju kui mina
palun mine, tule minuga.

637
01:28:06,930 --> 01:28:07,930
Aga see on tõsi.

638
01:28:08,410 --> 01:28:10,310
Arvasin, et armastan sind seni, kuni ma
meeldib.

639
01:28:11,270 --> 01:28:13,190
Saate mind nii palju proovile panna
nagu soovite.

640
01:28:13,990 --> 01:28:14,990
Nii kaua kui tahad.

641
01:28:17,450 --> 01:28:23,130
Aga miks sa nii oled
tõsine? Yvan on temasse meeletult armunud

642
01:28:23,130 --> 01:28:24,130
sina.

643
01:28:24,570 --> 01:28:27,430
Ta tuli täna hommikul minu juurde ja rääkis mulle
anus, et annaks sulle vabaduse.

644
01:28:29,850 --> 01:28:33,250
Ta ütles mulle, et tahab sinuga abielluda,
et ta tahtis sind päästa.

645
01:28:34,730 --> 01:28:37,910
Ma kohtlen sind omamoodi, sest sa oled
mulle.

646
01:28:39,230 --> 01:28:42,270
Ja seni, kuni sa oled minu oma, pole sul seda
õigus minu käskudest põgeneda.

647
01:28:43,750 --> 01:28:46,470
Kuid teil on vabadus valida ja teha
lahkuda.

648
01:28:48,090 --> 01:28:50,430
Seletasin seda Ivanile, küll ta tuleb
kolm tundi.

649
01:28:54,390 --> 01:28:55,810
Aga te olete mõlemad hullud.

650
01:28:57,790 --> 01:29:00,290
Kui Yvan poleks täna tulnud,
mida sa oleksid minuga teinud

651
01:29:00,290 --> 01:29:03,570
täna pärastlõunal? Ma tahtsin... Tule.

652
01:29:17,190 --> 01:29:19,190
Aga see tundub nagu Anne-Marie koht.

653
01:29:21,200 --> 01:29:24,120
Jah, sageli on seal osa
lapselikkus kõiges selles

654
01:29:24,120 --> 01:29:25,120
tõesti südames.

655
01:29:29,120 --> 01:29:33,160
Kas see on tõesti täpne koopia? Millal
kas sul oli see installitud? Pärast teie

656
01:29:33,160 --> 01:29:34,160
torni.

657
01:29:36,720 --> 01:29:40,120
Ma ei tahtnud sulle enne sind midagi näidata
teistele kätte toimetanud.

658
01:29:41,820 --> 01:29:43,900
Ilmselt sellepärast, et ma sind tahtsin
ette karistada.

659
01:29:48,740 --> 01:29:49,740
Aga...

660
01:29:51,370 --> 01:29:52,610
Seda me peame tegema.

661
01:29:55,710 --> 01:29:56,710
Karista mind.

662
01:29:57,270 --> 01:29:59,150
Helista Norale ja jäta mind rahule
teda.

663
01:30:00,690 --> 01:30:04,250
Nora! Nora! Nora!

664
01:30:04,250 --> 01:30:11,130
Sir

665
01:30:11,130 --> 01:30:15,770
Stephen ootab mind.

666
01:30:17,330 --> 01:30:18,970
Ta ootab sind esimesel korrusel.

667
01:31:25,070 --> 01:31:28,970
Sir Stephen tahtis vett võtta
Bretagne'is paar päeva

668
01:31:29,390 --> 01:31:31,470
Ta võttis ka Jacqueline'i ja René.

669
01:31:33,010 --> 01:31:35,150
Jacqueline, kas sa oled mures? Jah, ma
on tulemas.

670
01:31:43,010 --> 01:31:43,530
C

671
01:31:43,530 --> 01:31:50,450
see on hea, sina

672
01:31:50,450 --> 01:31:54,170
tead, meri, värvid ja siis sina.

673
01:31:55,600 --> 01:32:01,620
Kellele sa mõtled? Sa tahaksid olla
kas teil on raskusi rannas massaažiga? Kui see on

674
01:32:01,620 --> 01:32:02,620
kes mu peale võtab, jah.

675
01:32:06,820 --> 01:32:09,680
Nii olen ma kogu aeg kohal
teie tasku?

676
01:32:09,680 --> 01:32:14,600
Vabandust.

677
01:32:17,120 --> 01:32:18,280
See pole võimalik.

678
01:32:20,340 --> 01:32:22,120
Hei, sa oled Pariisis eksinud.

679
01:32:38,870 --> 01:32:39,870
Oh,

680
01:32:40,190 --> 01:32:41,190
et sa oled ilus.

681
01:32:45,530 --> 01:32:46,530
Aitäh, proua.

682
01:32:47,550 --> 01:32:48,550
Üks.

683
01:32:50,390 --> 01:32:51,228
Ja pool.

684
01:32:51,230 --> 01:32:54,670
Kas sa mäletad ka seda? I
mäletab kõike.

685
01:32:57,130 --> 01:33:01,070
Kas sa oled siin koos Anne-Mariega? Ta ütles mulle
laenas ühele oma sõbrale. Me nimetame seda

686
01:33:01,070 --> 01:33:02,070
komandör.

687
01:33:02,210 --> 01:33:03,990
Tal on seal paat, väga suur.

688
01:33:04,610 --> 01:33:05,610
Sa tuled, ma loodan.

689
01:33:06,510 --> 01:33:07,610
Ta on väga tore.

690
01:33:08,160 --> 01:33:12,200
Ta õpetas mulle, kuidas rulliga kala püüda. Oh,
sest sa kalad rulliga? C

691
01:33:12,200 --> 01:33:13,200
See on käes, jah.

692
01:33:13,240 --> 01:33:16,260
Nii et paned kalakese lõppu
konksu veidi kinni püüda.

693
01:33:16,760 --> 01:33:19,460
Pärast seda liigutate selle edasi ja t
'oota.

694
01:33:19,780 --> 01:33:24,680
Ja siis, niipea kui tunned, et ta
oodake, see kutsub teid tegema ja teie

695
01:33:24,680 --> 01:33:26,360
Nii et seal on võitlus.

696
01:33:27,440 --> 01:33:28,440
Üks või kaks.

697
01:33:28,840 --> 01:33:34,300
Sa lihvid tahapoole, tõmbad edasi,
lükkad, tõmbad, keerad, sina

698
01:33:34,300 --> 01:33:36,880
pöörake oma asja ja niipea, kui tunnete
et sul see on, tõmbad tagasi.

699
01:33:42,760 --> 01:33:44,380
Ma arvasin, et sa ei peaks kunagi ületama
põlved.

700
01:33:47,160 --> 01:33:48,240
Aga see on sinu asi.

701
01:33:50,720 --> 01:33:53,180
Stéphane'i pilk ja palju muud
teised, kui ma õigesti aru sain.

702
01:33:54,200 --> 01:33:56,060
Ma tahan sind lihtsalt olemisest päästa
piitsutatud.

703
01:33:57,440 --> 01:34:03,820
Natuke teed? Mida

704
01:34:03,820 --> 01:34:10,080
Kas need on... Rullid
?

705
01:34:11,600 --> 01:34:15,000
No jah, kas sa püüad suuri kalu? Oh
jah, tohutu, ma mõtlen. Nad tegid mind suureks

706
01:34:15,000 --> 01:34:16,000
teada.

707
01:34:16,800 --> 01:34:19,840
Sa oled tõeline vapper sõdur,
sina.

708
01:34:21,480 --> 01:34:28,360
Sa magasid koos

709
01:34:28,360 --> 01:34:29,400
tema? Veel mitte.

710
01:34:29,740 --> 01:34:32,740
Mida sa räägid? Ma ei ütle
uuesti.

711
01:34:43,280 --> 01:34:44,420
Lõpuks pole veel liiga vara.

712
01:34:44,660 --> 01:34:46,720
Sir Stephen ootab oma toas. Tema
Ma ei ole väga rahul.

713
01:34:46,940 --> 01:34:49,140
Ta on seda veelgi vähem, kui ta
õpib mõnda asja.

714
01:34:50,140 --> 01:34:54,020
Mida näiteks? Näiteks see
sinu ilus kuulekas pole nii

715
01:34:54,020 --> 01:34:55,380
Kuulekas, kui sind ei ole.

716
01:34:55,940 --> 01:34:58,680
Ta ajab põlved risti. Aga seda sa ei tee
ei näe seda ilmselgelt.

717
01:34:59,260 --> 01:35:00,400
Ega sedagi, et ta meeste toru ära paneb.

718
01:35:00,640 --> 01:35:01,599
See ei vasta tõele.

719
01:35:01,600 --> 01:35:03,000
Jah, see on tõsi. Ei, ei ole
tõsi.

720
01:35:03,240 --> 01:35:05,420
Jah, see on tõsi. Ta kulutas kõik ära
pärastlõunal mehega, kes

721
01:35:05,420 --> 01:35:06,420
komandör.

722
01:35:07,720 --> 01:35:08,398
Peatus.

723
01:35:08,400 --> 01:35:09,440
See pole tõsi.

724
01:35:20,810 --> 01:35:21,770
ma tean

725
01:35:21,770 --> 01:35:28,850
et

726
01:35:28,850 --> 01:35:29,850
see pole tõsi.

727
01:35:30,010 --> 01:35:33,070
Mul on väga hea meel teid jälle näha.

728
01:35:33,330 --> 01:35:36,590
Ma ei tea, kas see on emotsioon, aga
sa oled armas.

729
01:35:40,560 --> 01:35:42,400
Ta tõi teatud asjad nii
valite.

730
01:35:52,340 --> 01:35:53,340
Ei aitäh.

731
01:35:53,620 --> 01:35:54,620
Ei aitäh.

732
01:35:55,140 --> 01:35:56,140
AITÄH.

733
01:35:56,440 --> 01:36:00,500
Seevastu Balil on see täiesti
vastupidi. Kõik on segatud. Mis siis, kui

734
01:36:00,500 --> 01:36:02,360
sa pole sellega harjunud...
Sa jäid kauaks.

735
01:36:02,740 --> 01:36:05,000
See on riik, mis mind võluks. J
Tahaksin teile seda tutvustada.

736
01:36:05,660 --> 01:36:08,940
See on erakordne. Sul peab olema
kohtuda põnevate inimestega. Jah,

737
01:36:08,980 --> 01:36:10,220
eriti laevareiside ajal.

738
01:36:10,560 --> 01:36:17,300
O tundis, et René on kaotanud soovi
Jacqueline ja armastusest halvatud

739
01:36:21,660 --> 01:36:22,260
Alates

740
01:36:22,260 --> 01:36:30,940
a

741
01:36:30,940 --> 01:36:36,020
vaata teda, et ta teadis nii
vaba, me ei olnud ei kadedad ega kurvad.

742
01:36:36,300 --> 01:36:39,020
Ta tundis end taas üles tõstetuna
Jacqueline'i vastu.

743
01:36:56,300 --> 01:36:58,200
O suudan Jacqueline'i veenda
sulle anda.

744
01:36:58,560 --> 01:36:59,560
See on kindel.

745
01:37:00,180 --> 01:37:01,860
Kuid teil oleks see ainult üheks ööks
või kaks.

746
01:37:02,120 --> 01:37:03,700
See ei tähendaks palju.

747
01:37:04,200 --> 01:37:05,200
O-l on õigus.

748
01:37:05,280 --> 01:37:07,280
Parem on teda veenda tulema
Roissy.

749
01:37:08,280 --> 01:37:12,160
Aga mis siis, kui ta keeldub minemast? Sina
sa usaldasid mind alati, René.

750
01:37:13,280 --> 01:37:15,700
Jacqueline antakse teile, nagu O m
anti.

751
01:37:16,800 --> 01:37:18,360
Otsustasin, et nii lähebki.

752
01:37:19,680 --> 01:37:21,080
Sa pole mulle midagi võlgu, Stéphane.

753
01:37:21,340 --> 01:37:22,340
Rohkem kui arvate.

754
01:37:23,580 --> 01:37:24,580
Ma armastan teda.

755
01:37:25,130 --> 01:37:26,150
Ja ma võlgnen selle teile.

756
01:37:28,790 --> 01:37:30,510
Ma võlgnen seda sulle üha enam, Renée.

757
01:37:43,150 --> 01:37:47,690
vahel. Mida sa tahad? I
palu andestust.

758
01:37:52,610 --> 01:37:54,550
Ma olin nii õnnetu ja
armukade.

759
01:37:56,330 --> 01:37:59,410
Ma ei talu enam, kui sa mulle ei anna
ära räägi enam, ära vaata mulle enam otsa.

760
01:38:04,090 --> 01:38:06,430
Ma teen seda, mida sa tahad, mida sa tahad
tahan.

761
01:38:07,270 --> 01:38:08,350
Või tapan end ära.

762
01:38:11,550 --> 01:38:16,090
Sa arvad, et ma ei tea, kuidas olla
nagu Therese? Õpeta mind, oh.

763
01:38:17,490 --> 01:38:20,930
Thérèse õppis Roissys armastuse pärast
teisest.

764
01:38:24,270 --> 01:38:25,270
Ma lähen Roissy juurde.

765
01:38:26,620 --> 01:38:27,620
Vii mind tagasi.

766
01:38:29,780 --> 01:38:35,360
Olles täitnud Sir Stepheni missiooni
oli ta tellinud, valis O tema maski

767
01:38:35,360 --> 01:38:40,200
arvates, et ta on lind
saakloom, loomulikult treenitud, mis

768
01:38:40,200 --> 01:38:43,140
kokku pandud ja tõrgeteta tagasi toodud
mängu.

769
01:38:49,740 --> 01:38:50,760
Vaatan palju.

770
01:38:51,260 --> 01:38:53,360
Tahaksin selle kõik tagasi võtta, kuid see on nii
liiga hilja.

771
01:38:54,120 --> 01:38:56,580
Sest nende külaliste tõttu
Komandör ei andestaks mulle kunagi

772
01:38:56,580 --> 01:38:57,580
' on mu sõna rikkunud.

773
01:38:59,200 --> 01:39:00,200
Ära kahetse midagi.

774
01:39:01,420 --> 01:39:03,200
Nii saavad kõik teada, et ma
kuulub sulle.

775
01:39:04,780 --> 01:39:08,560
Ja tead, mida ma tunnen? A
tohutu uhkus.

776
01:40:55,630 --> 01:41:00,210
Kas ta oli kivist või vahast?
või iidse alastuse olend

777
01:41:00,210 --> 01:41:05,070
jultunud ja jäi lummatud
üle tema võimu?

778
01:41:05,070 --> 01:41:12,030
Paar päeva hiljem juhtis vesi
Jacqueline

779
01:41:12,030 --> 01:41:12,789
Roissys.

780
01:41:12,790 --> 01:41:15,570
Ja sina? Olen kohal. Mine.

781
01:41:29,230 --> 01:41:31,650
Ja paar päeva hiljem ma
viis Jacqueline'i Roissy juurde.

782
01:41:32,870 --> 01:41:38,770
Ja siis Jacqueline küsib, ja sina? Ja
Vastan, olen kohal, mine.

783
01:41:39,330 --> 01:41:41,150
Ja ta läheb sinna? Jah.

784
01:42:01,610 --> 01:42:06,850
Mis paneb sind naeratama? Sa ütled
et sa armastad mind.

785
01:42:09,470 --> 01:42:14,390
Aga kui ma paluksin teil läbida a
ainult katsumused, mida olen talunud

786
01:42:14,390 --> 01:42:20,970
sinu jaoks, kas võtaksid vastu? ma arvan,
jah.

