1 00:00:09,802 --> 00:00:12,805 [мужчина] Я все еще борюсь, пытаюсь придумать, как объяснить 2 00:00:12,888 --> 00:00:13,931 почему кто-то это сделал. 3 00:00:14,014 --> 00:00:15,975 [мужчина 2] Да, сэр, да, сэр! Давай сделаем это! 4 00:00:17,268 --> 00:00:20,980 [мужчина] Если я хочу победить, я должен быть лучшие, поэтому каждая поездка имеет значение. 5 00:00:21,063 --> 00:00:23,607 [мужчина] Это похоже на попытку контролировать взрыв. 6 00:00:23,858 --> 00:00:26,652 [мужчина 3] Езда на быке — последний вид гладиаторского спорта. 7 00:00:26,736 --> 00:00:28,529 [мужчина 4] Это Давид против Голиафа. 8 00:00:28,612 --> 00:00:29,905 [Эли] Никто не хочет крушения 9 00:00:29,989 --> 00:00:32,616 но никто не отвернётся когда это происходит. 10 00:00:32,700 --> 00:00:34,493 [мужчина 6] У этих ребят есть семьи... 11 00:00:34,577 --> 00:00:36,203 подруги, жены и дети. 12 00:00:36,287 --> 00:00:37,621 [женщина] Дорогой Небесный Отец, 13 00:00:37,705 --> 00:00:40,875 мы просим вас присмотреть за нами и защищай его, пока он едет. 14 00:00:40,958 --> 00:00:43,127 [man 7] Я пытаюсь с ним поговорить от верховой езды на быках, 15 00:00:43,210 --> 00:00:44,211 этого не произойдет. 16 00:00:44,295 --> 00:00:46,756 Он не изменится, и это его жизнь. 17 00:00:47,715 --> 00:00:51,260 [человек 8] Профессиональная верховая езда на быке всегда был индивидуальным видом спорта. 18 00:00:51,343 --> 00:00:53,637 Один человек, один бык... 19 00:00:53,721 --> 00:00:55,973 [мужчина 9] А теперь, все скоро изменится. 20 00:00:56,056 --> 00:00:58,684 [диктор] Пожалуйста, приветствуйте команды PBR! 21 00:00:58,768 --> 00:01:01,479 [Кейт] Восемь отрядов, пять гонщиков на команду, 22 00:01:01,562 --> 00:01:05,900 но только один чемпион команды PBR когда мы доберемся до Лас-Вегаса. 23 00:01:07,193 --> 00:01:09,236 [мужчина 10] Есть только один способ стать лучшим 24 00:01:09,320 --> 00:01:10,863 и это лучше, чем самое лучшее. 25 00:01:10,946 --> 00:01:13,240 [мужчина 11] Когда ты иди по коридору, пора идти. 26 00:01:13,324 --> 00:01:14,492 Сделай или умри. 27 00:01:14,575 --> 00:01:17,203 [мужчина 12] Это не вопрос о том, пострадаешь ли ты... 28 00:01:17,286 --> 00:01:18,621 Прикончи его! 29 00:01:18,704 --> 00:01:19,705 ...это когда. 30 00:01:19,789 --> 00:01:23,292 Я смотрю на себя в зеркало и я скажу: ты, черт возьми, будешь чемпионом. 31 00:01:26,921 --> 00:01:27,963 Ты чертовски ездишь! 32 00:01:35,513 --> 00:01:39,391 {\an8}[Кейт] Это Сегодня вечером состоится первый драфт команд PBR. 33 00:01:39,475 --> 00:01:42,478 Восемь команд составят свои составы впервые 34 00:01:43,062 --> 00:01:45,648 в рамках новой лиги команд PBR. 35 00:01:45,731 --> 00:01:48,609 [Дэйлон] Это захватывающе. И теперь, они договорились, типа... 36 00:01:48,692 --> 00:01:51,028 {\an8}и просто смотрю как все сложилось. 37 00:01:53,030 --> 00:01:54,990 [Иезекииль] В конце дня, Я хочу победить лучших. 38 00:01:55,074 --> 00:01:57,117 Вот почему я пришел в ПБР, это потому что я хотел 39 00:01:57,201 --> 00:01:59,870 {\an8}чтобы сразиться с самыми лучшими быками, самые лучшие гонщики. 40 00:01:59,954 --> 00:02:02,581 [Элай] Когда дело доходит до этого, моя работа такая же. 41 00:02:02,665 --> 00:02:05,042 {\an8}Мне плевать, в команде ли это, Меня не волнует, если это индивидуально, 42 00:02:05,125 --> 00:02:08,712 пока я еду на быках ради денег, это не имеет значения. 43 00:02:08,796 --> 00:02:11,799 [Кейт] Что скажешь, мы начнем? с комиссаром команд PBR, 44 00:02:11,882 --> 00:02:15,302 Шон Глисон. Он присоединится к нам сейчас на черновом этаже. 45 00:02:15,386 --> 00:02:17,638 Добро пожаловать всем, 46 00:02:17,721 --> 00:02:21,392 к первому драфту командной серии PBR. 47 00:02:26,313 --> 00:02:30,317 PBR была основана 20 наездниками на быках. которые шли вверх и вниз по дороге, 48 00:02:30,401 --> 00:02:33,070 катались на родео, рискуя своей жизнью, 49 00:02:33,153 --> 00:02:35,489 и не мог зарабатывать на жизнь делали то, что делали. 50 00:02:35,573 --> 00:02:38,033 [толпа аплодирует] 51 00:02:38,117 --> 00:02:40,703 В тот момент у них была вступительная плата, 52 00:02:40,786 --> 00:02:44,915 {\an8}у них были расходы на топливо. Им пришлось заплатить участвовать в своем виде спорта. 53 00:02:44,999 --> 00:02:47,751 {\an8}А потом им не заплатили если только они не выиграли. 54 00:02:48,919 --> 00:02:53,090 Они хотели получить компенсацию на уровне о риске, на который они пошли 55 00:02:53,173 --> 00:02:56,844 и популярность их дисциплины на родео. 56 00:02:56,927 --> 00:03:00,806 Основатели оторвались от родео, вложил по тысяче долларов каждый, 57 00:03:00,890 --> 00:03:03,267 и начал PBR с мечтой 58 00:03:03,350 --> 00:03:05,853 что они могли создать лучшее будущее для себя 59 00:03:05,936 --> 00:03:08,314 и наездники на быках следующего поколения. 60 00:03:08,397 --> 00:03:10,649 {\an8}[♪ играет кантри] 61 00:03:14,486 --> 00:03:17,239 Теперь PBR — самый быстрорастущий вид спорта. в Америке. 62 00:03:18,282 --> 00:03:21,952 Езда на быке не похожа ни на один другой вид спорта. в своей индивидуальности. 63 00:03:23,621 --> 00:03:25,080 [мужчина 13] Оседлайте этого быка! 64 00:03:25,164 --> 00:03:28,459 [Шон] Эти ребята учатся кататься на быках в очень молодом возрасте, 65 00:03:28,542 --> 00:03:30,836 обычно учит их дядя или их отец 66 00:03:30,920 --> 00:03:32,880 или кто-то, кто напал на быков в те времена. 67 00:03:32,963 --> 00:03:34,590 [мужчина 14] Поднимите руку! Поднимите руку! 68 00:03:34,673 --> 00:03:38,010 [Шон] Это то, что они придется совершенствоваться самостоятельно. 69 00:03:38,093 --> 00:03:42,264 Но быки становятся больше, сильнее, быстрее и спортивнее. 70 00:03:42,348 --> 00:03:44,767 И нам нужно, чтобы наши ковбои делали то же самое. 71 00:03:44,850 --> 00:03:47,436 Поставив ковбоев в командную среду 72 00:03:47,519 --> 00:03:50,731 и даем им структуру и коучинг чего у них никогда раньше не было, 73 00:03:50,814 --> 00:03:53,525 мы собираемся привнести немного НФЛ кататься на быке. 74 00:03:55,653 --> 00:03:58,280 Эй, Зик, ты на драфте? 75 00:03:58,364 --> 00:03:59,740 Да, сэр. 76 00:03:59,823 --> 00:04:02,576 [Шон] Все, что здесь происходит сегодня вечером в этих пяти раундах 77 00:04:02,660 --> 00:04:06,246 собираюсь изменить игру для профессиональной верховой езды на быках. 78 00:04:06,330 --> 00:04:08,832 Я нервничаю, но не так сильно 79 00:04:08,916 --> 00:04:11,085 как некоторые тренеры и генеральные менеджеры, 80 00:04:11,168 --> 00:04:13,629 и некоторые спортсмены ждем за кулисами. 81 00:04:13,712 --> 00:04:16,423 [Майкл] Мы здесь, и я думаю все готовы к работе. 82 00:04:16,507 --> 00:04:18,884 {\an8}Думаю, я лучше залезу на парочка быков, даже в моем возрасте, 83 00:04:18,968 --> 00:04:21,595 {\an8}чем с этим справиться. Это заставляя меня немного нервничать. 84 00:04:23,639 --> 00:04:26,392 {\an8}Когда меня попросили стать тренером, и я начал думать 85 00:04:26,475 --> 00:04:29,895 {\an8}как собрать команду по верховой езде на быках, я и Остин Диллон 86 00:04:29,979 --> 00:04:33,107 {\an8}сталкивались головами, мы думали о многом. 87 00:04:33,190 --> 00:04:35,776 {\an8}Нам нужен действительно хороший левша, нам нужен действительно хороший правша. 88 00:04:35,859 --> 00:04:38,404 Эй, но у этого парня есть хороший психологический настрой. 89 00:04:38,487 --> 00:04:42,157 Пытаемся собрать лучшую команду, какую только можем. Просто раньше этого не делалось. 90 00:04:42,241 --> 00:04:45,494 [диктор] До сегодняшнего дня они были не просто... 91 00:04:45,577 --> 00:04:49,665 {\an8}Давай, нам нужно сделать это... Эли, один. 92 00:04:49,748 --> 00:04:54,628 [Кейт] Вся лига собралась вместе команда тренеров, которые там побывали. 93 00:04:55,254 --> 00:04:57,006 {\an8}Они связали себе руки в бычью веревку. 94 00:04:57,089 --> 00:05:00,342 [Шон] Им придется учиться как на самом деле общаться с людьми 95 00:05:00,426 --> 00:05:04,096 и учить и воспитывать, и им нужно научиться терпению. 96 00:05:04,179 --> 00:05:07,016 Что, я никогда не встречал наездника на быке у этого действительно есть терпение. 97 00:05:07,099 --> 00:05:11,979 Я просто хочу знать, кто будет выбор номер один на этом драфте. 98 00:05:12,062 --> 00:05:14,565 Кто это будет? Они говорят мне, что выбор сделан. 99 00:05:16,108 --> 00:05:19,778 С самым первым выбором, в самом первом проекте 100 00:05:19,862 --> 00:05:23,782 командной серии PBR, Остинские игроки 101 00:05:23,866 --> 00:05:28,203 возьмем двукратного чемпиона мира PBR 102 00:05:28,287 --> 00:05:30,873 Хосе Витор Леме. 103 00:05:30,956 --> 00:05:32,041 [толпа аплодирует] 104 00:05:32,124 --> 00:05:36,336 [Кейт] Это парень, который постоянно на переднем крае переписывания истории, 105 00:05:36,420 --> 00:05:40,382 двукратный чемпион, который сломал больше рекорды, чем любой другой гонщик PBR. 106 00:05:40,466 --> 00:05:42,092 Это Леме. 107 00:05:42,176 --> 00:05:46,180 Жозе — самый талантливый наездник на быке, которого я когда-либо видел. 108 00:05:48,057 --> 00:05:52,269 [диктор] Человек, который кажется съесть давление на завтрак... 109 00:05:52,352 --> 00:05:57,941 Девяносто восемь и три четверти! Это еще один рекордный заезд! 110 00:05:59,026 --> 00:06:00,778 [Джей-Джей] Он машина. 111 00:06:00,861 --> 00:06:03,280 {\an8}Его рост пять футов три дюйма Бразилец Том Брэди. 112 00:06:03,363 --> 00:06:06,158 [диктор] Ни один результат не был лучше 113 00:06:06,241 --> 00:06:08,869 в истории ПБР! 114 00:06:08,952 --> 00:06:12,289 Постоянный чемпион мира! 115 00:06:12,372 --> 00:06:15,584 [JJ] Это бразилец Дерек Джетер. Это бразилец Майкл Джордан. 116 00:06:15,667 --> 00:06:19,713 Все три из них, возможно, вы знаете, одни из самых талантливых, 117 00:06:19,797 --> 00:06:22,007 если не самый талантливый в своем виде спорта. 118 00:06:22,091 --> 00:06:26,303 Все, что они делали, все, что они сказали, все по делу. 119 00:06:26,386 --> 00:06:27,554 Это Хосе. 120 00:06:27,638 --> 00:06:33,477 [диктор] Вы не можете переоценить, насколько Хосе Витор Леме много значит для этого вида спорта. 121 00:06:33,560 --> 00:06:36,522 Если он сможет оставаться здоровым и сохранит соревноваться на самом высоком уровне, 122 00:06:36,605 --> 00:06:40,859 У Жозе есть шанс по-настоящему определить себя как величайшего из всех времен. 123 00:06:40,943 --> 00:06:43,070 [Жозе говорит по-португальски] В командной серии 124 00:06:43,153 --> 00:06:45,948 Моя самая большая цель — чтобы выиграть самый большой титул... 125 00:06:46,031 --> 00:06:48,867 чтобы моя команда стала чемпионом и... 126 00:06:48,951 --> 00:06:51,495 выполняю свою работу на 100%. 127 00:06:51,578 --> 00:06:54,998 Когда я чего-то хочу, Я стараюсь сделать все возможное, чтобы добиться этого. 128 00:06:56,208 --> 00:07:01,338 [Майкл] Как тренер, вы хотите такой человек, как Хосе, может поднять планку 129 00:07:01,421 --> 00:07:05,008 {\an8}для всех участников соревнования потому что ты будешь стремиться быть лучшим 130 00:07:05,092 --> 00:07:07,469 {\an8}и если ты собираешься быть лучшим, ты должен победить его. 131 00:07:07,553 --> 00:07:10,472 [Шон] Здесь так много талантов еще доступен. 132 00:07:10,556 --> 00:07:13,851 Теперь, когда Дэйлон Сверинген является чемпионом мира 2022 года, 133 00:07:13,934 --> 00:07:18,397 Может быть, он станет выбором номер три. В моем рейтинге я бы сделал именно это. 134 00:07:18,480 --> 00:07:21,608 Дэйлон выиграл чемпионат мира 22 года еще в мае. 135 00:07:22,693 --> 00:07:28,699 [диктор] Сверинген становится большим на борту денежного быка, Большого Черного! 136 00:07:31,160 --> 00:07:34,538 [Майкл] В тот день, он был лучшим наездником в мире. 137 00:07:34,621 --> 00:07:38,458 {\an8}[Дэйлон] Я хотел быть лучшим в этом. Хосе отличный наездник. 138 00:07:38,542 --> 00:07:41,086 Я имею в виду, с тех пор, как он пришел из Бразилии, 139 00:07:41,170 --> 00:07:43,505 он только что зажег Соединенные Штаты. 140 00:07:43,589 --> 00:07:46,466 Он выиграл два последних чемпионата мира. 141 00:07:46,550 --> 00:07:48,844 А потом я остановил его здесь в этом году, знаете ли. 142 00:07:48,927 --> 00:07:51,263 Итак, я имею в виду, что определенно есть соперничество. 143 00:07:53,807 --> 00:07:58,312 {\an8}[Джером] Я сказал Остину с самого начала, Я сказал, нам нужен Дэйлон. 144 00:07:58,395 --> 00:08:01,607 {\an8}Я помогал Дэйлону взрослеть, Я знаю, что привлекает Дэйлона. 145 00:08:01,690 --> 00:08:04,443 Мы ладим. Нам нужен Дэйлон. 146 00:08:05,652 --> 00:08:07,738 [Шон] С выбором номер три 147 00:08:07,821 --> 00:08:12,034 в драфте командной серии PBR 2022 года 148 00:08:12,117 --> 00:08:15,412 Техасские гремучие братья Ариат выбирают... 149 00:08:15,495 --> 00:08:18,040 - действующий чемпион... - [Джером] Боже мой. Черт возьми! 150 00:08:18,123 --> 00:08:19,625 [Шон] Дэйлон Сверинген. 151 00:08:19,708 --> 00:08:21,335 [Джером] Он этого не хотел. 152 00:08:22,836 --> 00:08:26,590 Его задница... Он недоволен. Я говорю вам. 153 00:08:26,673 --> 00:08:30,344 [Кейт] ...третий общий выбор в самом первом PBR... 154 00:08:30,427 --> 00:08:31,803 [Джером] Будут ли они торговать? 155 00:08:34,306 --> 00:08:36,016 Сначала мне нужен Илай. 156 00:08:36,099 --> 00:08:40,312 Когда проект был готов, Думаю, у нас был список из 267 парней. 157 00:08:41,939 --> 00:08:43,523 Мы знали, что ищем. 158 00:08:43,607 --> 00:08:46,485 [Шон] С восьмым и последним выбором первого тура, 159 00:08:46,568 --> 00:08:50,697 Выбор свободы Оклахомы Эли Вастбиндер. 160 00:08:50,781 --> 00:08:54,117 [Кейт] Более плавного игрока не найти. чем Вастбиндер. 161 00:08:54,201 --> 00:08:56,536 Ветеран группы, лидер раздевалки... 162 00:08:56,620 --> 00:08:58,622 [Шон] И мне нравится, что ему 31 год. 163 00:08:58,705 --> 00:09:01,708 Многие парни будут искать построить эту молодую суперзвезду. 164 00:09:01,792 --> 00:09:07,047 Илай — отец, он наказан, он отличный выбор номер один для Freedom. 165 00:09:08,173 --> 00:09:10,050 [Майкл] Илай был в десятка лучших за пару лет. 166 00:09:10,133 --> 00:09:13,178 Его возраст, его зрелость, он никогда не поедет с травмой. 167 00:09:13,262 --> 00:09:17,808 Было много вещей, которые вошли в что делает его выбором на драфте в первом раунде. 168 00:09:17,891 --> 00:09:21,937 [Элай] Мне это нравится. Я люблю этот вид спорта. Мне больше нечем заняться. 169 00:09:23,313 --> 00:09:27,192 {\an8}Ощущение успеха, волнение от победы над быком... 170 00:09:27,276 --> 00:09:28,944 Вот почему. 171 00:09:29,027 --> 00:09:32,197 [Джером] Эй, эй-эй-эй. Подожди, подожди. 172 00:09:32,281 --> 00:09:34,074 Это случилось. 173 00:09:34,157 --> 00:09:38,036 [Джером] Ох. Ой! Значит, мы можем обменять Дейлона?! 174 00:09:38,120 --> 00:09:40,289 - Да. - [Джером] Иди, иди, иди, иди! 175 00:09:40,372 --> 00:09:41,748 Нам нужно заняться торговлей. 176 00:09:41,832 --> 00:09:47,004 У нас первая сделка в командной серии PBR! 177 00:09:47,087 --> 00:09:53,051 Техасские Рэттлерс торгуются Мейсон Тейлор и Дэйлон Сверинген 178 00:09:53,135 --> 00:09:58,682 {\an8}Caroline Cowboys за Коди Иисуса, 179 00:09:58,765 --> 00:10:02,060 {\an8}Жоао Рикардо Виейра и выбор под номером 26. 180 00:10:02,144 --> 00:10:06,231 [толпа аплодирует] 181 00:10:06,315 --> 00:10:10,527 {\an8}[Коди] Дэйлон, он только что выиграл титул чемпиона мира 2022 года 182 00:10:10,610 --> 00:10:13,864 и несколько дней, чтобы вытащить парня из черновика. 183 00:10:15,741 --> 00:10:17,326 Это просто сработало. Это безумие. 184 00:10:17,409 --> 00:10:19,578 Выбирайте только четвертое место. 185 00:10:19,661 --> 00:10:22,080 [Коди] Раньше двенадцать были более выгодной сделкой. 186 00:10:22,164 --> 00:10:26,001 Да, верно, мы сохранили 23. Вы правы, мы заключили более выгодную сделку. 187 00:10:26,084 --> 00:10:29,338 [Шон] Эти команды выбрали сегодня вечером пятеро гонщиков. 188 00:10:29,421 --> 00:10:34,551 У них активный состав из семи человек. Свободное агентство начнется сегодня в полночь 189 00:10:34,634 --> 00:10:37,554 и все, кто не был призван может подписать контракт с любой командой. 190 00:10:49,358 --> 00:10:52,069 [Иезекииль] Я не могу придумать один день из моей жизни 191 00:10:52,152 --> 00:10:53,695 что я не хочу быть ковбоем. 192 00:10:56,323 --> 00:11:00,160 {\an8}Большая часть моих ранних лет были проведены в Рокдейле, штат Техас. 193 00:11:01,578 --> 00:11:03,121 Я должен быть деревенским ребенком. 194 00:11:04,456 --> 00:11:07,876 У меня был лучший друг по имени Джон. Все, что мы делали, это катались на лошадях весь день 195 00:11:07,959 --> 00:11:09,544 и попытайтесь быть ковбоями. 196 00:11:09,628 --> 00:11:14,257 Я был первокурсником в старшей школе или около того, вообще-то, всякий раз, когда я начинал кататься на быках. 197 00:11:14,341 --> 00:11:16,635 Вот когда все действительно стал для меня серьёзным, 198 00:11:16,718 --> 00:11:19,805 но тогда вот где дела тоже усложнился. 199 00:11:19,888 --> 00:11:22,432 Мои мама и папа расстались. 200 00:11:23,683 --> 00:11:29,022 Это было своего рода движение вперед и назад от Рокдейла до Бэйтауна 201 00:11:29,106 --> 00:11:32,776 это огромно. Это был сам по себе опыт 202 00:11:32,859 --> 00:11:37,072 потому что я афроамериканец и то, как я сейчас одет 203 00:11:37,155 --> 00:11:41,535 как мне тогда нравилось одеваться; рубашка-поло, джинсы и ботинки. 204 00:11:41,618 --> 00:11:46,540 В этот момент молодые афроамериканские дети Знаешь, я никогда такого не видел. 205 00:11:46,623 --> 00:11:50,043 Я был, наверное, пять футов два дюйма или пять футов четыре дюйма в то время. 206 00:11:50,127 --> 00:11:53,547 Я был немного хрупким чуваком, но я пытался сразиться с половиной университетской футбольной команды 207 00:11:53,630 --> 00:11:55,674 потому что они хотели придраться ко мне. 208 00:11:55,757 --> 00:11:59,469 Это также помогло мне вырасти. Я много узнал о себе 209 00:11:59,553 --> 00:12:03,390 и куда я хотел пойти в жизни. Я хотел быть там, где были лошади. 210 00:12:03,473 --> 00:12:07,686 Получил возможность прийти к Утру Звездное ранчо для христианского молодежного лагеря. 211 00:12:09,062 --> 00:12:11,314 {\an8}[Энди] Что ты знаешь? Боже, я скучал по тебе, чувак. 212 00:12:11,398 --> 00:12:12,899 {\an8}[Иезекииль] Я тоже скучал по тебе. 213 00:12:12,983 --> 00:12:17,821 {\an8}[Энди] Зик стал для нас огромным сюрпризом, когда мы впервые встретили его. 214 00:12:17,904 --> 00:12:20,699 Все катания на лошадях, которые мы совершали здесь, ты помнишь. 215 00:12:20,782 --> 00:12:22,742 - Ага. - На самом деле ты сейчас катаешься довольно хорошо. 216 00:12:22,826 --> 00:12:24,286 - Ага. [смеется] - [смеется] 217 00:12:24,369 --> 00:12:27,038 - Сюрприз. [смеется] - [смеется] 218 00:12:27,122 --> 00:12:29,541 [Энди] У него было такие замечательные лидерские способности, 219 00:12:29,624 --> 00:12:30,876 даже в 12 лет. 220 00:12:32,544 --> 00:12:36,131 Я спрашиваю всех детей, которые приходят сюда, что твоя мечта, кем ты хочешь быть? 221 00:12:36,214 --> 00:12:39,634 Многие из них такие... Я не знаю, У меня нет мечты... 222 00:12:39,718 --> 00:12:42,262 Ну, ты никогда этого не получишь если у вас его нет. 223 00:12:42,345 --> 00:12:43,889 Я спросил: «Зик, о чем твоя мечта?» 224 00:12:43,972 --> 00:12:46,641 Он сказал: «Я хочу быть наездником на быке. и проповедник». 225 00:12:46,725 --> 00:12:49,060 Я сказал: хорошо, я помолюсь. что ты осуществишь свою мечту. 226 00:12:50,479 --> 00:12:53,648 [Иезекииль] Когда мне исполнилось 18, я действительно начал разбираться в езде на быке. 227 00:12:53,732 --> 00:12:56,401 У меня не было сомнений что я смогу добиться успеха в PBR. 228 00:12:58,111 --> 00:13:00,739 [диктор] Он чертовски хорошо ездит! 229 00:13:00,822 --> 00:13:02,657 Зику не сравниться! 230 00:13:04,701 --> 00:13:07,287 [Иезекииль] Затем меня окружили средства массовой информации. 231 00:13:07,370 --> 00:13:11,124 Я дважды исполнил Доброе утро, Америка. Я сделал GQ. 232 00:13:12,542 --> 00:13:14,044 {\an8}Снял серию по SnapChat. 233 00:13:16,546 --> 00:13:18,924 [Мэтт] Что касается внимание средств массовой информации и шумиха, 234 00:13:19,007 --> 00:13:22,219 Не думаю, что мы когда-либо видели такое раньше. 235 00:13:22,302 --> 00:13:26,014 {\an8}Большинство парней в спорте всегда имеют что-то вроде уклонялся от камер. Не Зик. 236 00:13:26,097 --> 00:13:29,309 Суеверия родео прямо здесь. Всегда нужно носить выигрышные носки. 237 00:13:29,392 --> 00:13:30,977 Эй, чувак, что ты делаешь? 238 00:13:31,061 --> 00:13:33,188 Я пытался создать бренд вокруг моего имени. 239 00:13:33,271 --> 00:13:35,857 [диктор] Приближаются танцы, Вперед! 240 00:13:37,025 --> 00:13:39,986 [Иезекииль] Через всю мою тяжелую работу, У меня в этом есть настоящий талант. 241 00:13:40,070 --> 00:13:42,781 Мне просто нужно проявить себя, Я, я наездник на быке. 242 00:13:45,367 --> 00:13:48,995 Пока ты остаешься скромным, небо - это предел. 243 00:13:49,079 --> 00:13:51,873 - Мм. - Вам нужна вся помощь, которую вы можете получить. 244 00:13:51,957 --> 00:13:53,333 Вся помощь, которую вы можете получить. 245 00:13:53,416 --> 00:13:56,294 Знаешь, Зика не призвали в армию. в день призыва. 246 00:13:56,378 --> 00:13:58,463 [Иезекииль] Слышал, как они кричали каждый раунд. 247 00:13:58,547 --> 00:14:01,174 Выбор драфта в первом раунде, выбор во втором раунде драфта. 248 00:14:01,258 --> 00:14:04,386 К тому времени, когда мы дошли до третьего раунда, Я подумал: «О, это должен быть этот раунд». 249 00:14:04,469 --> 00:14:07,639 Но после того, как дело дошло до четвертого раунда, затем, наконец, пятый, 250 00:14:07,722 --> 00:14:09,599 Я понял, что для меня все кончено. 251 00:14:09,683 --> 00:14:12,602 [Кейт] Каждая команда теперь у них есть первые пять. 252 00:14:12,686 --> 00:14:15,063 [Иезекииль] Это было что-то вроде пощечина. 253 00:14:15,146 --> 00:14:16,565 Это было мучительно. 254 00:14:18,942 --> 00:14:22,904 [JJ] Зик был действительно известным гонщиком в PBR пользуется бешеной популярностью. 255 00:14:22,988 --> 00:14:27,117 Но некоторые люди чувствовали, что внимание Зика больше было о Зике, 256 00:14:27,200 --> 00:14:28,577 подробнее о пиаре Зика. 257 00:14:28,660 --> 00:14:32,414 - Как дела, Тик Ток? - [JJ] Подробнее обо всем, что не касается грязи 258 00:14:32,497 --> 00:14:35,417 {\an8}и вне быка, чем в грязи и на быке. 259 00:14:35,500 --> 00:14:37,711 Мы направляемся на тренировочную площадку. в Дейтоне, штат Техас. 260 00:14:37,794 --> 00:14:41,631 [JJ] Чем больше мы вникали в это, чем больше мы об этом думали, 261 00:14:41,715 --> 00:14:43,842 Мы смотрим на кого-то? это звезда реалити 262 00:14:43,925 --> 00:14:45,760 это пытается стать наездником на быке? 263 00:14:45,844 --> 00:14:49,973 Или наездник на быке что ввязался в какой-то пиар? 264 00:14:51,224 --> 00:14:54,019 Чем больше мы на это смотрели, мы думали, что последнее. 265 00:14:54,102 --> 00:14:56,187 - Знаешь, наставь его на правильный путь. - Да, конечно. 266 00:14:56,271 --> 00:15:00,859 Пока его нет, ты знаешь, лишь бы он слушал и не... 267 00:15:00,942 --> 00:15:02,277 Да, да... 268 00:15:02,360 --> 00:15:06,406 {\an8}Мы все любим внимание. Иезекииль любит внимание и у него это хорошо получается. 269 00:15:06,489 --> 00:15:08,617 {\an8}Он очень харизматичный, он очень доступен. 270 00:15:08,700 --> 00:15:10,702 {\an8}Я имею в виду, он действительно полный пакет. 271 00:15:10,785 --> 00:15:13,079 {\an8}Но там много шума для него. 272 00:15:13,163 --> 00:15:16,541 Будь то интервью и аспект социальных сетей... 273 00:15:16,625 --> 00:15:19,377 Я слышал об этом новом сэндвиче с курицей. Думаю, стоит попробовать. 274 00:15:19,461 --> 00:15:23,340 Что ему нужно, чтобы сделать следующий шаг В его карьере верховой езды на быках основное внимание уделяется. 275 00:15:23,423 --> 00:15:26,426 Нам нужно взять трубку. Мы нужно взять трубку и сделать это. 276 00:15:26,509 --> 00:15:28,470 У тебя есть его номер? 277 00:15:28,553 --> 00:15:33,224 Мы чувствовали, что у Зика есть талант, и если бы у него не было полной самоотдачи, 278 00:15:33,308 --> 00:15:36,728 если бы был кто-нибудь, кто мог бы это сделать из него это должен был быть Хосе. 279 00:15:37,604 --> 00:15:41,274 - [играет музыка кантри] - [мычание скота] 280 00:15:44,611 --> 00:15:50,200 Иногда я просто смотрю на эти пряжки и помнить все события 281 00:15:50,283 --> 00:15:54,954 {\an8}где я выиграл, и это очень круто, ты знаешь. 282 00:15:55,038 --> 00:15:58,583 Все мероприятия имеют свой специальный приз. 283 00:15:58,667 --> 00:16:02,545 И все время, когда они поместите туда что-то другое, 284 00:16:02,629 --> 00:16:04,839 Я хочу, я хочу победить. [смеется] 285 00:16:06,633 --> 00:16:10,220 [говорит по-португальски] Я вырос в городе Рибас-ду-Риу-Пардо, 286 00:16:10,303 --> 00:16:13,223 в Мату-Гросу-ду-Сул, Бразилия. 287 00:16:14,891 --> 00:16:19,187 Я думаю, что для всех, кто ездит на быках в Бразилии... 288 00:16:19,270 --> 00:16:22,899 мечта — начать с того, чтобы стать чемпион Бразилии, 289 00:16:22,982 --> 00:16:26,986 а потом прийти сюда... и пытаюсь стать чемпионом мира. 290 00:16:28,071 --> 00:16:31,574 И сегодня, слава Богу и моя преданность делу. 291 00:16:31,658 --> 00:16:34,494 Бог знает, сколько Я посвятил себя. 292 00:16:34,577 --> 00:16:38,581 Я много работал во время обучения... 293 00:16:38,665 --> 00:16:42,168 Всегда катаюсь каждый день на быках чтобы я мог... 294 00:16:42,252 --> 00:16:44,838 Чтобы я мог совершенствоваться день ото дня, узнать больше... 295 00:16:44,921 --> 00:16:47,257 Постараюсь быть тем, кто я есть сегодня. 296 00:16:47,340 --> 00:16:49,592 [диктор] Хосе Витор Леме! 297 00:16:49,676 --> 00:16:52,929 [взрыв фейерверка] 298 00:16:53,012 --> 00:16:56,433 Прежде чем запустить команды PBR, был некоторый скептицизм. 299 00:16:56,516 --> 00:17:01,312 Это ребята, которые очень привыкли сами кивают головами, 300 00:17:01,396 --> 00:17:04,107 и усердно работать самостоятельно. 301 00:17:04,190 --> 00:17:06,901 [тренер] Ковбои, они были вместе в раздевалке, 302 00:17:06,985 --> 00:17:09,738 они были в раскачивающихся парашютах вместе, но они не были командой. 303 00:17:09,821 --> 00:17:12,490 [Дэйлон] Я не знаю, как мне быть. часть команды. 304 00:17:12,574 --> 00:17:15,827 {\an8}Я никогда не был частью команды профессионально. 305 00:17:15,910 --> 00:17:17,954 {\an8}Я не совсем понимаю, как с этим справиться. 306 00:17:18,037 --> 00:17:21,708 В любом случае, моя цель быть лучшим в этом деле. 307 00:17:21,791 --> 00:17:26,087 В командной серии могут быть только один MVP. Это буду я. 308 00:17:26,171 --> 00:17:29,799 [Кейт] Все эти парни, в определенные моменты выиграли соревнования, 309 00:17:29,883 --> 00:17:34,095 Проехал высоко оцененную поездку. Смогут ли они сделать это вместе? 310 00:17:39,517 --> 00:17:44,272 {\an8}[Кейт] В течение двух десятилетий Канзас-Сити был ключевой остановкой в расписании PBR, 311 00:17:44,355 --> 00:17:46,649 но это новая эра в верховой езде. 312 00:17:50,487 --> 00:17:52,405 Чтобы победить здесь, нужна команда. 313 00:17:53,656 --> 00:17:56,159 [диктор] Это момент мы все ждали, 314 00:17:56,242 --> 00:17:59,245 увидеть эту арену, почувствовать это волнение, эта энергия. 315 00:17:59,329 --> 00:18:01,706 Это будет событие на века. 316 00:18:03,124 --> 00:18:07,045 Это будет перестрелка до конца здесь, в эти выходные в Канзас-Сити. 317 00:18:09,506 --> 00:18:11,424 [толпа аплодирует] 318 00:18:11,508 --> 00:18:15,595 [Кейт] Это совершенно новая вещь, так что вот общая картина команд PBR. 319 00:18:18,056 --> 00:18:22,018 Каждая команда будет играть и соревноваться друг с другом каждый вечер соревнований. 320 00:18:23,770 --> 00:18:28,233 Игра, состоит из пяти гонщиков от каждой команды. 321 00:18:28,316 --> 00:18:30,276 Пять лучших аутов приносят победу в игре. 322 00:18:31,152 --> 00:18:33,238 [мужчина] Правила просты для понимания. 323 00:18:34,197 --> 00:18:36,407 Тебе нужно продержаться восемь секунд. чтобы получить оценку. 324 00:18:36,491 --> 00:18:37,492 [таймер жужжит] 325 00:18:37,575 --> 00:18:39,869 [Кейт] Одна рука в верёвке, одна рука поднята. 326 00:18:39,953 --> 00:18:44,290 Ваша свободная рука не может коснуться быка в любой момент в течение этих восьми секунд. 327 00:18:44,374 --> 00:18:46,584 [человек 5] Парень, который садится на быка это раздражает больше всего 328 00:18:46,668 --> 00:18:49,796 и могу сделать это максимально эффектно «Euroless» станет победителем. 329 00:18:49,879 --> 00:18:52,757 [man 14] Итак, высший балл на быке труднее всего ездить. 330 00:18:54,050 --> 00:18:57,178 Мы только что собрали пятерых парней, и сравниваются пять оценок 331 00:18:57,262 --> 00:18:58,555 к пяти очкам другой команды. 332 00:18:58,638 --> 00:19:02,016 [Кейт] Мы сделаем это 28 раз. через одиннадцать разных городов 333 00:19:02,100 --> 00:19:06,980 и, в конечном итоге, возглавим рейтинг команд PBR чемпионом, когда мы доберемся до Лас-Вегаса. 334 00:19:12,694 --> 00:19:16,239 Почувствуй, как оно растягивается, почувствуй это растяжение. Это все внизу. 335 00:19:16,322 --> 00:19:21,452 Бак пинает, готов, вперед! Не подстегивайте себя. Бак пинает. 336 00:19:21,536 --> 00:19:24,372 Задайте тон сегодня вечером, мальчики. Задайте тон сегодня вечером. 337 00:19:24,455 --> 00:19:27,458 [Кейт] Игра номер один, Миссури Тандер, Остин Гэмблерс. 338 00:19:27,542 --> 00:19:31,129 Хосе Витор Леме, самое простое решение У тренера Гаффни когда-либо было 339 00:19:31,212 --> 00:19:35,925 {\an8}сначала его нарисовал. Большой ключ здесь, другим парням придется подойти. 340 00:19:36,009 --> 00:19:39,971 {\an8}[Майкл] Очень большие ожидания нашей команды. У нас много талантов. 341 00:19:40,054 --> 00:19:42,807 Нет вопросов что они хотят быть лучшими. 342 00:19:42,891 --> 00:19:44,058 [все] Игроки! 343 00:19:45,143 --> 00:19:46,978 [Майкл] И нормально поговорить, 344 00:19:47,061 --> 00:19:49,397 но идти пешком это две совершенно разные вещи. 345 00:19:50,356 --> 00:19:55,570 [диктор] Дамы и господа, стартовый состав Austin Gamblers! 346 00:19:55,653 --> 00:19:59,240 Быть в команде, каждый должен выполнить свою работу. 347 00:19:59,324 --> 00:20:02,702 [Иезекииль] Раньше было, знаешь, если я оторвусь, это будет на моей совести. 348 00:20:02,785 --> 00:20:06,539 Но теперь, если я откажусь, я смогу потенциально проиграю эту игру для моей команды. 349 00:20:09,000 --> 00:20:11,544 Ты должен воспользоваться каждой возможности, которую вы получаете. 350 00:20:13,254 --> 00:20:15,632 [диктор] Хосе Витор Леме, буду ведущим 351 00:20:15,715 --> 00:20:16,925 теперь за Austin Gamblers. 352 00:20:17,008 --> 00:20:20,094 Почему бы не начать со своего нападающего? Идите прямо из парка 353 00:20:20,178 --> 00:20:22,764 самый первый матч в игре. 354 00:20:22,847 --> 00:20:24,974 [Жозе говорит по-португальски] С самого начала 355 00:20:25,058 --> 00:20:28,895 Меня назначили капитаном из Остина Гэмблеров. 356 00:20:28,978 --> 00:20:30,188 Для меня это была честь. 357 00:20:31,356 --> 00:20:34,943 [Майкл] Иди за ними, Хосе! Молодец! 358 00:20:35,026 --> 00:20:37,070 [диктор] Канзас-Сити, давайте готовиться! 359 00:20:38,905 --> 00:20:41,282 [Жозе говорит по-португальски] Вы должны направлять своих товарищей по команде 360 00:20:41,366 --> 00:20:42,492 только на правильный путь. 361 00:20:42,575 --> 00:20:44,494 [Майкл] Пара глубоких вдохов. 362 00:20:44,577 --> 00:20:46,496 Десять секунд! Катайся, как ты, чемпион! 363 00:20:46,579 --> 00:20:48,456 [мужчина 15] Весь день, Хосе! 364 00:20:48,539 --> 00:20:51,417 [Жозе говорит по-португальски] Это большая ответственность. 365 00:20:53,169 --> 00:20:55,797 [Майкл] Катайся, как ты! Иди к ним! 366 00:20:55,880 --> 00:20:59,926 Сделай это, братишка! Сделай это, братишка! 367 00:21:00,009 --> 00:21:02,595 [перекрывающиеся крики] 368 00:21:05,765 --> 00:21:07,684 [Майкл] Молодец! Молодец! 369 00:21:08,559 --> 00:21:09,560 [таймер жужжит] 370 00:21:09,644 --> 00:21:12,689 [Кейт] Целый день! Время праздновать! 371 00:21:12,772 --> 00:21:15,108 {\an8}[диктор] Остинские игроки наносят удар первыми. 372 00:21:15,191 --> 00:21:19,404 {\an8}- 86,25 балла у Хосе Витора Леме. - [Майкл] Так и должно быть! 373 00:21:19,487 --> 00:21:22,365 [Кейт] Миссури Тандер, они хотят попасть сюда в совет директоров. 374 00:21:22,448 --> 00:21:26,327 [мужчина 15] Будь ковбоем прямо сейчас. Будь ковбоем, поехали, суета! Ага! 375 00:21:27,745 --> 00:21:28,830 [таймер жужжит] 376 00:21:28,913 --> 00:21:33,084 {\an8}[Кейт] В течение восьми секунд звучит Гром уводит лидерство у Остина! 377 00:21:33,167 --> 00:21:35,169 {\an8}[мужчина 16] У нас на руках игра! 378 00:21:39,507 --> 00:21:41,300 [Жозе говорит по-португальски] Я очень конкурентоспособен 379 00:21:41,384 --> 00:21:46,597 и я не люблю проигрывать ни в чем, даже не видеоигры. 380 00:21:47,682 --> 00:21:51,936 Трудно сдерживать эмоции. 381 00:21:52,020 --> 00:21:53,813 Чтобы не расстраиваться. 382 00:21:56,232 --> 00:22:02,030 В моей роли лидера, трудно это скрыть... 383 00:22:02,113 --> 00:22:03,114 мое настроение. 384 00:22:03,990 --> 00:22:06,034 [диктор] Давление усиливается. 385 00:22:06,117 --> 00:22:08,661 Кто еще выйдет на сцену? для игроков здесь? 386 00:22:09,746 --> 00:22:11,789 [мужчина] Продолжайте двигаться! Не сдавайтесь! 387 00:22:11,873 --> 00:22:15,418 - [диктор] Ох! - [Кейт] Ох! Жесткая посадка. 388 00:22:15,501 --> 00:22:18,129 [диктор] Тренер Майкл Гаффни сделает все, что сможет 389 00:22:18,212 --> 00:22:22,341 исправить каждую ошибку, которая есть было сделано его командой на данный момент. 390 00:22:23,676 --> 00:22:26,721 {\an8}[Кейт] Ну что ж, Миссури Тандер, они стремятся сохранить лидерство. 391 00:22:26,804 --> 00:22:28,598 {\an8}Ладно, опусти задницу, Джесси, уходи оттуда! 392 00:22:28,681 --> 00:22:31,851 Иди, Джесси! Иди, Джесси! 393 00:22:31,934 --> 00:22:35,354 Выходи туда! Убирайся! Идти! 394 00:22:35,438 --> 00:22:37,648 [толпа] О! 395 00:22:37,732 --> 00:22:38,900 Сделай это, Лукас! 396 00:22:38,983 --> 00:22:42,278 [диктор] Лукас Дивино, 28-летний правша готов. 397 00:22:42,361 --> 00:22:46,657 Хорошо, Лукас! Молодец! Молодец! Иди туда! 398 00:22:46,741 --> 00:22:49,577 Иди туда! Молодец! Иди туда! 399 00:22:51,788 --> 00:22:55,333 [Кейт] Дивино делает это! Его команде нужно, чтобы он активизировался! 400 00:22:55,416 --> 00:22:58,920 Остин уводит лидерство от Грома! 401 00:22:59,003 --> 00:23:00,505 [диктор] Миссури Тандер! 402 00:23:00,588 --> 00:23:03,508 [перекрывающиеся крики] 403 00:23:06,094 --> 00:23:07,678 [таймер жужжит] 404 00:23:07,762 --> 00:23:09,806 [Кейт] Еще один от Миссури. 405 00:23:09,889 --> 00:23:12,433 Теперь гром, у них есть осталась всего одна попытка. 406 00:23:12,517 --> 00:23:15,812 Что это значит для игроков в этой игре все еще жив. 407 00:23:15,895 --> 00:23:20,900 На кого они смотрят? Иезекииль Митчелл, свободный агент. Он на борту «Волшебного зелья». 408 00:23:28,241 --> 00:23:33,538 [Майкл] Ты победил это. Будьте готовы ко всему. 409 00:23:33,621 --> 00:23:37,375 Ты мог бы... в любом случае. В любом случае. Вы можете сделать это! 410 00:23:37,458 --> 00:23:40,586 Вы можете сделать это! Продолжай идти за этим, большой ковбой! 411 00:23:40,670 --> 00:23:43,881 Большой ковбой сегодня вечером! Продолжайте идти туда! Продолжайте идти туда! 412 00:23:43,965 --> 00:23:45,049 Ты меня слышишь?! 413 00:23:45,133 --> 00:23:49,846 Поднимитесь туда! Поднимитесь туда! Молодец! 414 00:23:49,929 --> 00:23:51,472 Это мальчик! Это мальчик! 415 00:23:53,891 --> 00:23:54,892 О-о-о! 416 00:23:59,021 --> 00:24:01,858 [Кейт] Некоторые напряженные моменты сразу после этого отступления. 417 00:24:01,941 --> 00:24:05,236 И бык, и Митчелл в безопасности, но не доволен результатом. 418 00:24:05,319 --> 00:24:06,404 [Майкл] Черт возьми! 419 00:24:06,487 --> 00:24:09,824 [диктор] Этот бык только что съел он с самого начала нацелился на Зика. 420 00:24:11,075 --> 00:24:13,536 - Я туда добрался. - Ага. Он теряет шляпу. 421 00:24:16,247 --> 00:24:17,373 Хорошая попытка. 422 00:24:18,457 --> 00:24:20,459 Он не вытащил тебя оттуда, да? Не там. 423 00:24:20,543 --> 00:24:22,962 [Иезекииль] Не там. [неразборчиво] 424 00:24:23,045 --> 00:24:24,505 Привет. Эй... Да. 425 00:24:24,589 --> 00:24:27,258 [Иезекииль] Моя рука просто выкатилась. Вот оно только что выкатилось. 426 00:24:27,341 --> 00:24:29,218 Но он не вытащил тебя отсюда, он сделал? 427 00:24:29,302 --> 00:24:30,303 Ты ушел отсюда хорошо. 428 00:24:30,386 --> 00:24:31,846 Я знаю, и я хотел убить его. 429 00:24:31,929 --> 00:24:34,307 Я знаю. Это образ мышления хотя тебе это было нужно... 430 00:24:34,390 --> 00:24:35,766 - Ааа! - Ага. 431 00:24:37,059 --> 00:24:38,144 Ааа! 432 00:24:39,729 --> 00:24:42,523 [Майкл] Я горжусь тобой. Все в порядке. 433 00:24:43,774 --> 00:24:46,986 Он не сможет меня оттолкнуть. Этот бык никогда меня не пугал. Ах! 434 00:24:47,069 --> 00:24:48,070 Нет. 435 00:24:48,154 --> 00:24:49,697 [Кейт] Остин, они закончили. 436 00:24:49,780 --> 00:24:51,407 Миссури Тандер, все рушится 437 00:24:51,490 --> 00:24:53,451 к их выбору номер один на драфте, Колтен Фритцлан. 438 00:24:53,534 --> 00:24:56,204 [диктор] Мой волшебный хрустальный шар говорит, что будет кататься на этом 439 00:24:56,287 --> 00:24:59,457 в течение восьми секунд. Вопрос в том, какие будут цифры? 440 00:25:01,250 --> 00:25:03,753 Поднимитесь туда! Поднимитесь туда! 441 00:25:03,836 --> 00:25:07,965 Поднимитесь туда! Поднимитесь туда! 442 00:25:10,927 --> 00:25:12,220 [таймер жужжит] 443 00:25:12,303 --> 00:25:16,265 [Кейт] Посмотрел налево, пошел направо! Фрицлан на ногах! 444 00:25:16,349 --> 00:25:19,310 Миссури Тандер взорвался! 445 00:25:19,393 --> 00:25:21,312 [диктор] Все по делу, все по делу! 446 00:25:22,521 --> 00:25:27,485 [Кейт] Ему нужно 86 с четвертью. Этот штат говорит, что он понял. 447 00:25:27,568 --> 00:25:32,531 И он это сделал! Восемьдесят шесть и три четверти! Миссури берет верх! 448 00:25:37,203 --> 00:25:38,871 [мужчина] Ого! 449 00:25:43,709 --> 00:25:45,169 [стонет] 450 00:25:48,172 --> 00:25:49,465 [прочищает горло] 451 00:25:58,766 --> 00:26:00,851 [Иезекииль] Мы все должны сделали нашу чертову работу. 452 00:26:00,935 --> 00:26:04,897 [неразборчивые замечания] 453 00:26:07,775 --> 00:26:09,527 Я должен ездить на этом сукином сыне. 454 00:26:15,866 --> 00:26:18,035 Дело в том, нам просто нужно сосредоточиться. 455 00:26:18,119 --> 00:26:20,496 Когда я смотрю на вас, ребята, Я не думаю, что это недостаток усилий. 456 00:26:20,579 --> 00:26:23,749 Тебе просто нужно, черт возьми, сражаться с этим. каждый раз. Каждый раз. 457 00:26:37,888 --> 00:26:40,433 [Шнур] Вы двое, не забудьте взлететь. твои обручальные кольца. 458 00:26:41,600 --> 00:26:43,936 {\an8}Я был наездником в Хьюстоне один раз, 459 00:26:44,020 --> 00:26:46,272 На мне было кольцо, он сказал: «Ты носишь это кольцо, когда катаешься?» 460 00:26:46,355 --> 00:26:47,606 Я сказал: «Да, я поменяю руки». 461 00:26:47,690 --> 00:26:50,568 Он такой: «Я бы этого не делал. если бы я был тобой». Он оторвал ему палец. 462 00:26:50,651 --> 00:26:51,652 - Не говори так. - Он повесил его на желоб. 463 00:26:51,736 --> 00:26:52,737 Я серьезен как сердечный приступ. 464 00:26:52,820 --> 00:26:55,656 Я переключаюсь. я бы надел его на правую руку когда я ехал. 465 00:26:55,740 --> 00:26:59,243 [неразборчиво], как и два года назад, оно содрало всю кожу с его пальца. 466 00:26:59,327 --> 00:27:00,369 [вздыхает] 467 00:27:00,453 --> 00:27:02,997 {\an8}Я возьму скотч и заклею палец прямо здесь, 468 00:27:03,080 --> 00:27:05,624 {\an8}и тогда он просто соскользнет или сделает это туда, где это не отрывается 469 00:27:05,708 --> 00:27:07,251 или ничто не сможет проникнуть под него. 470 00:27:12,423 --> 00:27:15,092 Я не знаю, что бы я сделал без жены. 471 00:27:16,761 --> 00:27:17,762 Я не знаю. 472 00:27:29,440 --> 00:27:31,067 Посмотрите на Блейка, висящего за бортом. 473 00:27:31,150 --> 00:27:35,154 [Пейдж смеется] Я знаю. Она любит высовываться в сторону. 474 00:27:35,237 --> 00:27:39,617 Но ей тоже нравится, в конце концов шина поймает ее взгляд. 475 00:27:39,700 --> 00:27:41,410 [Элай] Этот ремень безопасности просто потрясающий, не так ли? 476 00:27:41,494 --> 00:27:44,914 [Пейдж] Эй, не жуй это, детка. Девушка... [свистящие звуки] 477 00:27:46,374 --> 00:27:50,961 [смеется] 478 00:27:51,045 --> 00:27:56,801 Пейдж был со мной еще до того, как у меня появились деньги. Знаешь, раньше я ничего не выигрывал. 479 00:27:56,884 --> 00:27:58,761 Мы жили в этом доме-трейлере в течение двух лет, 480 00:27:58,844 --> 00:28:01,680 я, она и несколько других наездников на быках. 481 00:28:01,764 --> 00:28:05,518 я ушел кататься на родео десять месяцев в году. 482 00:28:05,601 --> 00:28:09,688 Она вернулась сюда, работала. Там были времена, когда она платила за меня 483 00:28:09,772 --> 00:28:12,691 и платишь за то, чтобы я пошел в бык едет и помогает мне. 484 00:28:12,775 --> 00:28:17,321 {\an8}Просто много ходили на родео и практикуюсь. 485 00:28:17,405 --> 00:28:20,574 {\an8}Он всегда был в движении. 486 00:28:20,658 --> 00:28:25,413 {\an8}[Элай] С самого первого дня я говорил ей это нас ждет лучшая жизнь. 487 00:28:25,496 --> 00:28:30,835 Просто держись, и я обещаю тебе что оно того стоит. 488 00:28:33,462 --> 00:28:37,049 [Пейдж] Ты можешь улыбаться? Блэр, ты выглядишь такой расслабленной. 489 00:28:37,133 --> 00:28:39,718 [Элай] Ничего подобного маленькому воскресному круизу, да, Блэр? 490 00:28:39,802 --> 00:28:42,721 Мне было 30 лет когда Пейдж забеременеет. 491 00:28:42,805 --> 00:28:44,265 Это было важное время в моей жизни. 492 00:28:44,348 --> 00:28:46,976 Я вроде как прошел через точку где я боролся, 493 00:28:47,059 --> 00:28:51,647 хм, даже больше, чем когда-либо с ездой на быке или чем-то еще. 494 00:28:53,315 --> 00:28:57,903 Я был заядлым родео и не пришлось никому отвечать. 495 00:28:57,987 --> 00:29:01,991 И теперь у меня на подходе ребенок, и не один, а два. 496 00:29:03,659 --> 00:29:09,039 Я был взволнован, но понятия не имел во что я ввязался. 497 00:29:10,291 --> 00:29:13,961 Девочки у нас родились на 30 неделе. они приходят преждевременно. 498 00:29:14,044 --> 00:29:16,755 Уитни Блэр была здорова настолько, насколько это возможно 499 00:29:16,839 --> 00:29:19,049 Вики Блейк немного сердечного заболевания. 500 00:29:20,050 --> 00:29:22,386 [Page] У нее была транспозиция магистральных артерий. 501 00:29:22,470 --> 00:29:26,098 И это где ваши легочные и твоя аорта не пересечена 502 00:29:26,182 --> 00:29:28,809 такими, какими они должны быть, чтобы ваша кровь не получала кислород. 503 00:29:28,893 --> 00:29:33,022 Итак, как только она вышла, ее интубировали и доставили в отделение интенсивной терапии. 504 00:29:33,105 --> 00:29:38,402 [Илай] В итоге ей сделали операцию на сердце на ней, и все выходит отлично. 505 00:29:38,486 --> 00:29:41,989 Пробыл с ними в отделении интенсивной терапии два дня. 506 00:29:42,072 --> 00:29:46,118 Вылетел и полетел в Лас-Вегас на ПБР, мой самый первый мировой финал PBR. 507 00:29:47,203 --> 00:29:53,167 [диктор] Ночь номер один в 2021 году Наконец-то состоялся мировой финал PBR! 508 00:29:53,250 --> 00:29:54,793 [Шнур] Давай, возьми это сейчас, Илай! 509 00:29:56,670 --> 00:29:59,507 [Страница] Мы бы по FaceTime всякий раз, когда я ходил в отделение интенсивной терапии 510 00:29:59,590 --> 00:30:03,677 чтобы он мог видеть девочек. Конечно, мы смотрели каждый раунд. 511 00:30:03,761 --> 00:30:05,262 И кричал на телевизор. 512 00:30:09,683 --> 00:30:12,603 [диктор] Иди, Илай, иди! 513 00:30:13,938 --> 00:30:16,649 [Кейт] Эта толпа аплодирует потому что они только что отметили тебя как 91! 514 00:30:16,732 --> 00:30:18,067 Что вы об этом думаете? 515 00:30:18,150 --> 00:30:22,863 Я мечтал оказаться здесь с самого детства. Это определенно мечта. 516 00:30:24,156 --> 00:30:28,369 [диктор] Он захочет измениться черт возьми, этого быка зовут, да! 517 00:30:28,452 --> 00:30:31,497 Он только что стал лучшим бомбардиром финала. 518 00:30:31,580 --> 00:30:34,083 Девяносто два и три четверти! 519 00:30:35,543 --> 00:30:38,837 Неделя началась очень хорошо. У меня была пара поездок на 90 очков. 520 00:30:38,921 --> 00:30:43,884 И тогда один из моих быков, он хлопнул меня по плечу, 521 00:30:43,968 --> 00:30:46,804 что в итоге отделило мое плечо и сломал ребро. 522 00:30:49,098 --> 00:30:53,060 Он чрезвычайно жесткий, и я не особо беспокоюсь. 523 00:30:53,143 --> 00:30:57,273 Но насколько он все еще собирался преуспеть и конкурировать... Я не знаю. 524 00:30:58,107 --> 00:31:01,860 Я появился там с большими проблемами чем кататься на быках в моих мыслях, 525 00:31:01,944 --> 00:31:05,489 и поэтому было легко не думать об этом и просто позволь моему телу взять верх. 526 00:31:06,657 --> 00:31:12,288 [диктор] Никто не занимается ковбоем на этой неделе больше, чем Эли Вастбиндер. 527 00:31:12,371 --> 00:31:14,707 Девяносто два и три четверти! 528 00:31:14,790 --> 00:31:19,461 Каждый результат, который он набрал, был в финале более 90. Невероятно! 529 00:31:19,545 --> 00:31:23,173 Он сломал ребра, он уползает с арены. 530 00:31:23,257 --> 00:31:25,801 Большинство парней, на которых мы смотрим, у них наступает сезон новичков, 531 00:31:25,884 --> 00:31:29,179 им 18, 19, может быть, около 20 лет. 532 00:31:29,263 --> 00:31:31,890 Но в 30 лет Илай становится новичок года. 533 00:31:33,017 --> 00:31:35,144 [Эли] Это был важный момент в моей жизни. 534 00:31:35,227 --> 00:31:37,688 [диктор] Vastbinder становится все лучше и лучше. 535 00:31:37,771 --> 00:31:40,649 Он новичок, но он давно ехал на быках. 536 00:31:40,733 --> 00:31:43,068 [Эли] Я определенно катался ради девочек. 537 00:31:43,152 --> 00:31:47,114 Когда Эли вернулся домой из Вегаса, он пытается поднять автокресло, 538 00:31:47,197 --> 00:31:48,991 но из-за его ребер и плеча, 539 00:31:49,074 --> 00:31:53,037 он едва может его поднять в машину. 540 00:31:53,120 --> 00:31:57,499 И вот, медсестра смотрит на нас типа: ты собираешься забрать ребенка домой? 541 00:31:57,583 --> 00:32:02,129 Вы даже не можете подобрать автокресло. Но мы справились, мы разобрались. 542 00:32:02,212 --> 00:32:04,340 Можете ли вы улыбнуться? [смеется] 543 00:32:04,423 --> 00:32:08,260 - [воркует] - [Пейдж] Хорошая работа. Ага. Ага. 544 00:32:09,553 --> 00:32:10,679 [Элай] Давай. 545 00:32:12,306 --> 00:32:16,602 С появлением девочек все действительно изменилось. всю мою карьеру в плане верховой езды. 546 00:32:16,685 --> 00:32:20,606 Знаешь, это как бы зажгло во мне огонь. А потом, когда все будет сказано и сделано, 547 00:32:20,689 --> 00:32:24,234 <я>знаешь, это заставит их, девчонок и мы вверх. 548 00:32:24,318 --> 00:32:26,236 Это моя работа. 549 00:32:26,320 --> 00:32:32,326 [Page] Его цель — обеспечить нас. Именно так мы достигаем этих целей 550 00:32:32,409 --> 00:32:36,080 через него верхом на быках и, эм, зарабатываю деньги. 551 00:32:36,163 --> 00:32:39,667 И поэтому он не собирается сдаваться, это точно. 552 00:32:39,750 --> 00:32:42,670 [ребёнок] Да-да-да-да-да-да. 553 00:32:42,753 --> 00:32:44,546 [Эли] Да-да-да. 554 00:32:55,349 --> 00:32:59,561 Это вид спорта, в котором большинство из нас вырос, мечтая о чем-то. 555 00:33:00,896 --> 00:33:02,648 Наш способ добиться этого — победить. 556 00:33:09,613 --> 00:33:13,075 Я могу либо сделать это в ближайшие пару лет 557 00:33:13,158 --> 00:33:15,703 настраиваемся на будущее... 558 00:33:17,079 --> 00:33:21,542 или найдите работу с заработком 10–15 долларов в час. 559 00:33:25,337 --> 00:33:28,090 Моя жена, я и дети 560 00:33:28,173 --> 00:33:31,468 Это единственный способ, который у меня есть чтобы дать нам все, что мы хотим. 561 00:33:32,469 --> 00:33:34,930 В этом виде спорта, если ты не катаешься, ты не ешь. 562 00:33:35,013 --> 00:33:36,974 Это единственный вариант, который у меня есть. 563 00:33:37,057 --> 00:33:41,311 [диктор] ...выбор номер один из Северной Каролины, Эли Вастбиндер! 564 00:33:42,563 --> 00:33:44,898 [Кейт] Игра номер два, это Каролина Ковбойз, 565 00:33:44,982 --> 00:33:48,318 Свобода Оклахомы. Разная стратегия у обеих сторон. 566 00:33:48,402 --> 00:33:52,573 Вы видите Вастбиндера, их лучшего выбора на драфте, он уйдет последним, якорь. 567 00:33:52,656 --> 00:33:56,952 Каролина Ковбои, они начинают со своих лучший выбор на драфте в Дейлоне Сверингене. 568 00:33:57,035 --> 00:33:59,788 [диктор] Они хотят сделать заявление, они хотят попасть в совет пораньше. 569 00:33:59,872 --> 00:34:03,167 Они хотят оказать давление на табло в другой желоб. 570 00:34:03,250 --> 00:34:06,754 Дэйлон действительно заводит этих парней и этот бык, который у него сегодня вечером 571 00:34:06,837 --> 00:34:09,965 должен получиться хороший матч. Итак, нам нужно подойди к тарелке и сделай это. 572 00:34:10,048 --> 00:34:11,049 [Кейт] Начнём... 573 00:34:11,133 --> 00:34:12,968 [толпа аплодирует] 574 00:34:16,638 --> 00:34:19,308 - [таймер жужжит] - Дэйлон Сверинген, действующий чемпион 575 00:34:19,391 --> 00:34:22,394 {\an8}плывет к восьми. Каролина, первая на доске. 576 00:34:23,395 --> 00:34:24,897 [Шнур] Мы катимся, поехали! 577 00:34:25,731 --> 00:34:27,941 [Кейт] Что касается свободы, они могут ответить? 578 00:34:28,025 --> 00:34:32,029 [Шнур] Весь день, прямо сейчас! Иди туда! Вперед, продолжать! Вот и все! 579 00:34:32,112 --> 00:34:36,784 [Кейт] Колбаба, быстро укради это импульс от боковой линии Каролины! 580 00:34:36,867 --> 00:34:39,036 Свобода, они на доске. 581 00:34:39,119 --> 00:34:40,454 [диктор] Поехали! 582 00:34:42,372 --> 00:34:44,666 [Элай] Эта штука с ездой на быке в основном умственный. 583 00:34:46,376 --> 00:34:48,629 Ваш разум — сумасшедшая и забавная штука. 584 00:34:49,797 --> 00:34:53,008 [Джером] Давай! Суетиться! Ой! Отличные деньги сегодня. 585 00:34:53,091 --> 00:34:55,219 [свистит] Йип йп йп. 586 00:34:55,761 --> 00:34:59,056 [Элай] Твой разум хочет победить тебя, каждый раз. 587 00:34:59,139 --> 00:35:00,933 Прежде чем вы начнете, 588 00:35:01,016 --> 00:35:02,935 твой разум подскажет тебе ты не сможешь этого сделать. 589 00:35:03,018 --> 00:35:05,646 [толпа аплодирует] 590 00:35:07,272 --> 00:35:08,649 [Кейт] Каролина Ковбои празднуют. 591 00:35:08,732 --> 00:35:10,442 [диктор] Все сводится к следующему: 592 00:35:10,526 --> 00:35:14,696 Элай Вастбиндер должен проехать восемь секунд. чтобы выиграть игру. 593 00:35:14,780 --> 00:35:17,032 [Элай] И твой разум подскажет тебе тебе будет больно 594 00:35:17,115 --> 00:35:19,785 и ты не способен оседлать этого быка и ты не выиграешь, 595 00:35:19,868 --> 00:35:21,620 и эти ребята лучше тебя. 596 00:35:24,957 --> 00:35:27,918 [Шнур] Эли! [свистит] Мы готовы. 597 00:35:28,001 --> 00:35:29,670 [Эли] Это просто режим паники. 598 00:35:34,466 --> 00:35:37,261 [толпа аплодирует] 599 00:35:39,513 --> 00:35:42,933 [Элай] Но как бы ты ни был напуган, ты все равно седлаешь и поедешь. 600 00:35:46,478 --> 00:35:49,606 Это действительно то, что значит быть ковбоем и все дело в наезднике на быке. 601 00:35:49,690 --> 00:35:52,359 [Корд] Эй, не отпускай газ! Иди катайся на нем! 602 00:35:52,442 --> 00:35:55,362 Иди на работу сейчас. Весь день продолжайте кататься! 603 00:35:55,445 --> 00:35:58,574 Чертовски отобрать у них трофей, Эли. Иди, выиграй этого придурка. 604 00:36:00,701 --> 00:36:03,537 Теперь катайтесь! Иди туда! 605 00:36:03,620 --> 00:36:07,249 Вперед, продолжать! Закончи это! Закончи это! Вот так! 606 00:36:07,332 --> 00:36:09,960 Продолжайте кататься, продолжайте кататься! Продолжайте кататься! Оставайся! 607 00:36:10,043 --> 00:36:11,753 Используйте свою голову! Иди, иди, иди! 608 00:36:21,346 --> 00:36:22,639 [Шнур] Вставай. 609 00:36:22,723 --> 00:36:25,100 [Кейт] Илай пробирается в сторонку. 610 00:36:25,183 --> 00:36:27,436 [диктор] Наша команда спортивной медицины перемещаемся туда 611 00:36:27,519 --> 00:36:29,438 чтобы помочь ему выбраться с арены в безопасное место. 612 00:36:30,981 --> 00:36:33,984 Это оглушительная тишина прямо сейчас в этом здании. 613 00:36:34,067 --> 00:36:36,945 И это просто показывает вам уважение, которое испытывают наши фанаты 614 00:36:37,029 --> 00:36:38,822 для этих невероятных спортсменов. 615 00:36:38,906 --> 00:36:40,908 [Кейт] Это были незабываемые выходные. 616 00:36:44,286 --> 00:36:45,787 [Илай кричит] 617 00:36:47,706 --> 00:36:50,918 Это моя спина и мое колено такое ощущение, что его подправили. 618 00:36:52,419 --> 00:36:53,921 {\an8}[медик] Твоя грудь... 619 00:36:54,004 --> 00:36:57,424 Моя грудь еще не болит, но я чувствую, что оно приближается. 620 00:37:04,765 --> 00:37:07,601 [Корд] Да, он там, работал прямо сейчас. И ему больно. 621 00:37:07,684 --> 00:37:11,939 Вы смотрите видео в замедленном режиме, он здорово подвернул колено. 622 00:37:12,022 --> 00:37:13,607 Просто надеюсь, что это выглядело плохо. 623 00:37:15,275 --> 00:37:17,194 Травмы неизбежны в этом виде спорта. 624 00:37:17,277 --> 00:37:20,280 {\an8}Это... это связано с территорией. Это опасно, 625 00:37:20,364 --> 00:37:23,909 {\an8}но я думаю, что все ребята это знают и уже знаю, на что они подписываются. 626 00:37:31,583 --> 00:37:33,418 [Илай] Ах! 627 00:37:33,502 --> 00:37:36,588 Это больнее всего остального? 628 00:37:36,672 --> 00:37:39,591 И это больно внутри когда я это сделал? Хм? 629 00:37:39,675 --> 00:37:41,093 [Элай] Да. 630 00:37:47,724 --> 00:37:51,937 [мужчина] Этот вид спорта не для тебя думаю, что справишься 631 00:37:52,020 --> 00:37:55,607 ни разу не пострадав. Такова природа зверя. 632 00:37:55,691 --> 00:37:58,151 Я думаю, что опасность – это то, чем является эта игра. 633 00:37:59,277 --> 00:38:02,239 Например, если бы вам пришлось сказать: каким словом можно описать этот вид спорта? 634 00:38:02,322 --> 00:38:04,324 Разве... разве это не было бы "опасностью"? 635 00:38:13,917 --> 00:38:15,669 [рассказчик] В этом сезоне The Ride. 636 00:38:15,752 --> 00:38:17,963 [мужчина 16] Страху учат. Знаешь? 637 00:38:19,631 --> 00:38:20,674 Нас не учили страху. 638 00:38:21,341 --> 00:38:25,554 [man 17] В командах PBR, невозможно победить с одним великим спортсменом. 639 00:38:25,637 --> 00:38:28,348 Если я хочу победить, я должен быть лучшим, каждая поездка имеет значение. 640 00:38:28,432 --> 00:38:30,517 - [кричит] - «Мы» лучше, чем «я». 641 00:38:30,600 --> 00:38:32,310 Тебе не обязательно проходить через это в одиночку. 642 00:38:33,979 --> 00:38:35,856 [наездник 2] Вы начинаете сомневаться в себе; 643 00:38:35,939 --> 00:38:37,399 Что, если я не создан для этого? 644 00:38:37,482 --> 00:38:39,943 Переключи этот переключатель прямо сейчас, черт возьми. 645 00:38:41,028 --> 00:38:42,821 Так много вещей, которые могут пойти не так. 646 00:38:42,904 --> 00:38:43,905 [Кейт] О! 647 00:38:43,989 --> 00:38:45,449 [Эли] Так много вещей, которые могут пойти не так. 648 00:38:45,532 --> 00:38:46,533 [диктор] О, боже! 649 00:38:46,616 --> 00:38:49,161 Я не молюсь ни разу прежде чем он сядет. 650 00:38:49,244 --> 00:38:53,415 Другого вида спорта нет это сопряжено с такой опасностью. 651 00:38:53,498 --> 00:38:56,460 [Шон] 15 лучших парней в мире. Двое из них погибли верхом на быках, 652 00:38:56,543 --> 00:38:57,711 и меня парализовало. 653 00:38:57,794 --> 00:38:59,755 Просто показывает вам, насколько жестко этот вид спорта действительно существует. 654 00:38:59,838 --> 00:39:02,174 [Кейт] Тебе это должно понравиться и так жажду этого 655 00:39:02,257 --> 00:39:04,634 что ты хочешь вернуться прямо сейчас и сделай это снова. 656 00:39:04,718 --> 00:39:06,428 Ты должен вернуться обратно и возвращайся. 657 00:39:06,511 --> 00:39:10,098 [Иезекииль] Тебе пора кататься на быках. Вот что мы делаем: ездим на быках. 658 00:39:10,182 --> 00:39:11,933 [диктор] Ребята, у меня мурашки по коже. 659 00:39:12,017 --> 00:39:13,685 Волосы на затылке встает. 660 00:39:13,769 --> 00:39:17,439 [Кейт] Не тратит время зря. возвращаюсь в колонку аттракционов! 661 00:39:17,522 --> 00:39:21,276 У меня за спиной мишень. Эти ребята будем кататься еще усерднее, еще лучше. 662 00:39:21,359 --> 00:39:23,570 [диктор] Он сделал это! Вы это видите?! 663 00:39:23,653 --> 00:39:25,030 [толпа аплодирует] 664 00:39:27,074 --> 00:39:30,202 [диктор] Обожаю этот вид спорта! 665 00:39:31,161 --> 00:39:35,499 Эй, эй. Это чертова война сейчас. С этого момента и до Вегаса это война.