1
00:01:24,375 --> 00:01:25,709
Мине ташла.

2
00:01:25,794 --> 00:01:27,878
Сугышка әзерлән!

3
00:02:15,218 --> 00:02:16,885
Тукта! Миңа зыян юк.

4
00:02:24,769 --> 00:02:25,811
Бүген без һөҗүм итәбез!

5
00:04:01,199 --> 00:04:05,327
Минем бер гомерем өчен бик күп эшем бар.

6
00:04:55,336 --> 00:04:56,586
Сезнең патша ...

7
00:05:02,343 --> 00:05:03,385
Тор.

8
00:05:06,806 --> 00:05:10,267
Минем серем юк
үлемсезлек, Раббым ...

9
00:05:10,351 --> 00:05:13,270
... ләкин мин аны каян табарга беләм.

10
00:05:14,772 --> 00:05:15,814
Генераль ...

11
00:05:18,318 --> 00:05:20,110
Беркем дә аңа кагылырга тиеш түгел.

12
00:05:20,528 --> 00:05:24,072
Ул минеке.

13
00:06:05,073 --> 00:06:06,990
Бу ачкыч.

14
00:06:40,108 --> 00:06:42,025
Сез миңа яхшы хезмәт иттегез.

15
00:06:44,821 --> 00:06:47,864
Мин сезгә теләгәнне бирермен.

16
00:06:49,367 --> 00:06:52,994
Мин гомеремне генерал Мин белән үткәрергә телим.

17
00:06:55,373 --> 00:06:56,832
Әлбәттә.

18
00:06:57,417 --> 00:06:58,458
Укыгыз.

19
00:07:28,197 --> 00:07:30,615
Мин сезнең сихерегезнең эшләвен сизәм.

20
00:07:32,118 --> 00:07:37,873
Мин хәзер үлемсез.

21
00:07:39,333 --> 00:07:42,127
Кил, мин сиңа нәрсәдер күрсәтәсем килә.

22
00:07:57,768 --> 00:08:01,438
Минем патшабикә бул, мин аны яшәргә рөхсәт итәрмен.

23
00:08:01,898 --> 00:08:05,650
Аның әйткәнен эшлә! Yourselfзеңне сакла!

24
00:08:09,655 --> 00:08:11,948
Сез беркайчан да сүзегезне тотмассыз.

25
00:08:13,576 --> 00:08:14,659
Сез дөрес әйтәсез.

26
00:08:28,549 --> 00:08:30,634
Хәзер, генерал Минга тәмугка кушылыгыз.

27
00:08:47,276 --> 00:08:48,652
Син миңа нәрсә эшләдең?

28
00:08:49,570 --> 00:08:51,780
Мин сине һәм армияне сүгендем.

29
00:09:06,379 --> 00:09:07,921
Сарай тирәсендә!

30
00:09:08,047 --> 00:09:09,464
Император авырлыкта!

31
00:10:03,436 --> 00:10:04,853
Оксфордшир, Англия
1946

32
00:11:32,942 --> 00:11:33,942
ЛОНДОН

33
00:14:15,688 --> 00:14:18,898
НИНГКИЯ өлкәсе, Китай

34
00:14:30,578 --> 00:14:32,078
Борчылмагыз, без бүген подъездны табарбыз.

35
00:14:33,414 --> 00:14:36,124
Ли Тун, төшке аш өчен нәрсә?

36
00:14:36,250 --> 00:14:37,292
Табын.

37
00:14:37,668 --> 00:14:39,127
Бик яхшы.

38
00:15:39,396 --> 00:15:42,482
Без таптык! Без ишекне таптык!

39
00:17:45,981 --> 00:17:47,023
Бергә булыгыз.

40
00:26:28,712 --> 00:26:30,421
Шанхай, Китай

41
00:26:30,422 --> 00:26:32,506
Шанхай, Китай
КЫТЫК Я NEWА, 1947

42
00:31:00,775 --> 00:31:05,362
ПАРАМИЛИТАРИЯ ОТПОСТ
Көнбатыш Кытай

43
00:31:29,679 --> 00:31:32,514
О'Коннелллар Шанхайда.

44
00:31:33,057 --> 00:31:35,559
Аларда Шангри-Ла күзе бармы?

45
00:31:35,643 --> 00:31:38,020
Безнең шпион шулай диләр.

46
00:31:38,521 --> 00:31:39,563
Яхшы.

47
00:31:39,814 --> 00:31:40,939
Гаскәрләр җыя!

48
00:31:41,024 --> 00:31:42,065
Әйе, әфәнде.

49
00:31:46,571 --> 00:31:47,654
Солдатлар!

50
00:31:48,197 --> 00:31:51,658
Озакламый безнең бөтен күнегүләр һәм корбаннар ...

51
00:31:52,327 --> 00:31:54,870
зур җимеш китерәчәк.

52
00:31:55,872 --> 00:31:59,166
Императорны аның кабереннән күтәрү минем хыялым.

53
00:31:59,876 --> 00:32:03,003
Бу тәртипсезлектән Ул гына тәртип китерә ала.

54
00:32:04,047 --> 00:32:05,088
Солдатлар ...

55
00:32:06,257 --> 00:32:10,010
бүген кич безнең зур сугыш башлана!

56
00:41:32,198 --> 00:41:34,157
Мин сиңа хезмәт итәр өчен яшим, Раббым.

57
00:41:34,241 --> 00:41:35,825
Мин сезгә үлемсез булырга ярдәм итә алам.

58
00:41:35,910 --> 00:41:38,703
әгәр сез ялганлыйсыз икән, сез янырсыз.

59
00:45:13,919 --> 00:45:15,211
Тизрәк!

60
00:52:29,855 --> 00:52:32,231
Хәзерге дөньяга рәхим итегез, Раббым.

61
00:52:32,774 --> 00:52:34,692
Нигә мине үстердең?

62
00:52:35,110 --> 00:52:39,321
Мин бу җирне яратам.
Сез безне бөеклеккә кире кайтара аласыз.

63
00:52:40,198 --> 00:52:42,575
Анда сезнең өчен нәрсә бар?

64
00:52:44,161 --> 00:52:46,954
Мин сезнең генерал булып хезмәт итәсем килә.

65
00:52:47,664 --> 00:52:50,124
Мин ышанган соңгы генерал ...

66
00:52:50,417 --> 00:52:53,210
миңа хыянәт итте.

67
00:52:53,795 --> 00:52:56,547
Мин бу хата эшләмәячәкмен.

68
00:53:02,971 --> 00:53:07,516
Бу үлемнән мин үлемсезгә кадәр кача алмыйм ...

69
00:53:08,310 --> 00:53:09,810
Генерал.

70
00:53:11,521 --> 00:53:13,522
Мин аңлыйм, Раббым.

71
00:53:13,815 --> 00:53:17,693
Безгә Мәңгелек тормыш бассейны табарга кирәк.

72
00:53:18,570 --> 00:53:22,448
Бу юлны күрсәтәчәк.

73
01:00:08,187 --> 01:00:09,896
Алтын манарага юлны чистарт.

74
01:00:10,523 --> 01:00:13,525
Миңа үзеңне күрсәт.

75
01:02:23,489 --> 01:02:25,031
Кросс утын куегыз!

76
01:02:25,700 --> 01:02:26,950
Күчерегез!

77
01:03:08,993 --> 01:03:10,410
Зинһар! Миңа сезнең ярдәм кирәк!

78
01:03:10,703 --> 01:03:12,704
Бу солдатлар явыз!

79
01:03:33,226 --> 01:03:34,893
Ат! Аларны үтерегез!

80
01:07:42,099 --> 01:07:44,059
Шангри-Ла.

81
01:11:39,837 --> 01:11:41,045
Әни.

82
01:11:42,548 --> 01:11:43,631
Минем татлы кызым.

83
01:11:52,516 --> 01:11:53,558
Мин сездән ялварам ...

84
01:11:55,311 --> 01:11:57,186
Минем әти үлә.

85
01:11:57,688 --> 01:11:58,938
Алар минем дусларым.

86
01:13:01,460 --> 01:13:05,046
Син кая барасың, генерал? Безнең язмыш көтә.

87
01:13:46,922 --> 01:13:50,258
Мин сезне үч алуда катнашырга ялгыштым.

88
01:13:50,801 --> 01:13:52,301
Noк, әни.

89
01:13:53,429 --> 01:13:55,555
Мин сезнең өчен берәр нәрсә эшләр идем.

90
01:18:02,302 --> 01:18:05,179
Сез арыгансыз, ял итәргә тиеш.

91
01:18:06,181 --> 01:18:07,306
Мин калачакмын.

92
01:18:08,475 --> 01:18:10,685
Язмыш соңгы кулын эшләргә җыена.

93
01:18:10,977 --> 01:18:13,270
без императорны җиңәргә тиеш ...

94
01:18:13,605 --> 01:18:17,274
Мин тагын бер корбан сорарга тиеш.

95
01:18:17,609 --> 01:18:18,943
Ничек кенә булмасын, әни.

96
01:18:20,779 --> 01:18:22,947
Сезнең үлемсезлек.

97
01:19:02,487 --> 01:19:04,905
Генерал Минг кызы.

98
01:19:05,699 --> 01:19:08,033
Балагыз минеке булыр.

99
01:22:09,049 --> 01:22:10,299
Аны тот.

100
01:22:11,009 --> 01:22:12,676
Аны тормышыгыз белән саклагыз.

101
01:22:39,663 --> 01:22:41,246
Уяныгыз!

102
01:24:17,469 --> 01:24:19,636
Бүген сез дөньяга уянасыз ...

103
01:24:20,346 --> 01:24:22,765
хаос һәм коррупция кулында.

104
01:24:28,271 --> 01:24:30,147
Мин тәртипне торгызачакмын ...

105
01:24:30,815 --> 01:24:33,150
Минеке булганны кире кайтарырмын.

106
01:24:33,818 --> 01:24:36,487
Мин теләсә нинди ирек идеясын җимерәчәкмен.

107
01:24:45,288 --> 01:24:47,164
Мин шәфкатьсез үтерермен.

108
01:24:47,499 --> 01:24:50,000
Мин кызганмыйча җиңәчәкмен.

109
01:24:50,335 --> 01:24:52,669
Мин хәзер сезне Бөек стена янына алып барырмын.

110
01:24:53,004 --> 01:24:56,632
Кичкәч, сез җимерелмәссез.

111
01:25:03,223 --> 01:25:05,349
Мин сине бер максатта үстердем ...

112
01:25:05,683 --> 01:25:08,393
минем ихтыярымны бөтен дөньяда тормышка ашыру!

113
01:25:09,062 --> 01:25:10,521
Яшәсен император!

114
01:25:44,389 --> 01:25:45,889
Zi uanан.

115
01:25:52,272 --> 01:25:53,897
Бу Генераль Мин!

116
01:25:54,357 --> 01:25:55,941
Генераль Минга иярегез!

117
01:26:00,238 --> 01:26:03,407
Сугышка әзерлән!

118
01:26:33,062 --> 01:26:34,396
Сугышка!

119
01:26:54,959 --> 01:26:59,087
Ирек! Ирек! Ирек!

120
01:27:01,925 --> 01:27:03,467
Укчылар!

121
01:27:42,674 --> 01:27:44,258
Генерал Минга үлем!

122
01:27:48,263 --> 01:27:49,680
Түләү!

123
01:28:18,793 --> 01:28:21,253
Без аларга стенаны узарга рөхсәт итә алмыйбыз!

124
01:29:48,007 --> 01:29:49,383
Сез инде үлемсез түгел.

125
01:34:07,683 --> 01:34:08,725
Керегез!

126
01:34:09,685 --> 01:34:12,354
О'Коннелллар бара
императорны туктат!

127
01:35:24,427 --> 01:35:26,928
Мин сине каздым ...

128
01:35:27,805 --> 01:35:30,306
һәм мин сезне куярмын.

129
01:37:04,235 --> 01:37:05,318
Кит!

130
01:37:05,402 --> 01:37:06,486
Беркайчан да!

131
01:39:17,576 --> 01:39:19,369
Император үлде.

132
01:39:19,703 --> 01:39:21,371
Император үлде!

133
01:41:22,576 --> 01:41:26,996
Озакламый Перуда мумияләр табылды.


