1
00:01:39,660 --> 00:01:42,280
Кинон дээр тэд үргэлж хэлдэг
Тэд, аа,

2
00:01:42,370 --> 00:01:43,830
Тэд унтаж байгаа юм шиг харагдаж байна.

3
00:01:45,120 --> 00:01:48,000
Тэр унтаж байгаа юм шиг харагдахгүй байна.
Тэр үхсэн харагдаж байна.

4
00:01:50,500 --> 00:01:51,500
Би, чи, аан...

5
00:01:52,250 --> 00:01:54,630
Тэр гайхалтай харагдаж байна.
Та ердийнх шигээ үнэхээр сайн ажилласан.

6
00:01:54,710 --> 00:01:57,720
- Баярлалаа.
-Гэхдээ тэр унтаж байгаа юм шиг харагдахгүй байна.

7
00:01:59,090 --> 00:02:01,300
Би мэдэхгүй
хүмүүс яагаад ингэж хэлдэг.

8
00:02:01,800 --> 00:02:04,720
Хүмүүсийн хэлдэг ихэнх нь
оршуулах ёслол бол хүсэл юм.

9
00:02:05,310 --> 00:02:06,350
"Тэд ...

10
00:02:06,980 --> 00:02:10,900
илүү сайн газар, тэд амар амгалан,
Тэд доошоо инээмсэглэж байна."

11
00:02:10,980 --> 00:02:12,520
Хүмүүс зүгээр л чангаар хүсч байна.

12
00:02:12,610 --> 00:02:13,610
Хэр муу байсан бэ?

13
00:02:14,980 --> 00:02:16,440
Тэр үед...

14
00:02:16,900 --> 00:02:19,070
энд ирсэн үү? Тэр яаж харагдаж байсан бэ?

15
00:02:19,860 --> 00:02:20,990
Та үнэхээр асууж байна уу?

16
00:02:23,450 --> 00:02:24,450
Үгүй

17
00:02:24,990 --> 00:02:25,990
Чиний зөв.

18
00:02:28,290 --> 00:02:29,710
Та удаашруулахыг хүсч магадгүй юм.

19
00:02:30,290 --> 00:02:33,290
Энэ нь урт шөнө байх болно.
Та өдөржингөө үүн дээр байсан.

20
00:02:43,390 --> 00:02:46,060
Тэнэг хоол байна.
Энэ нь байнга гарч ирдэг.

21
00:02:47,100 --> 00:02:48,850
Тэд оройн хоол идээгүй гэж найдаж байна.

22
00:02:49,640 --> 00:02:50,916
- Би нэгийг авч болох уу?
- Мм-хм.

23
00:02:50,940 --> 00:02:52,786
Тэдэнд хэлэх ёстой байсан
эхлээд оройн хоол идэж болохгүй.

24
00:02:52,810 --> 00:02:55,070
Гал тогоонд зөндөө байна
Хэрэв бид үүнийг шатаах юм бол.

25
00:02:57,530 --> 00:02:58,990
-Баярлалаа.
-Тиймээ.

26
00:03:00,450 --> 00:03:02,660
Та цэцэгчинтэй холбогдсон уу?
маргаашийн хувьд?

27
00:03:02,910 --> 00:03:04,160
Тийм ээ, бүх зүйл бэлэн болсон.

28
00:03:04,580 --> 00:03:05,580
Би амлаж байна.

29
00:03:06,580 --> 00:03:08,330
Энэ Лукийн хувьд асуудал байх болов уу?

30
00:03:09,660 --> 00:03:12,500
Хэрэв тэр оролдвол,
Стив түүнийг буцааж зочид буудалд хүргэж чадна.

31
00:03:20,470 --> 00:03:22,090
Тэгэхээр Лук гудамжнаас гараад ирсэн юм уу?

32
00:03:22,180 --> 00:03:25,010
Стив түүнд гутал ч байгаагүй гэж хэлсэн
түүнийг олох үед.

33
00:03:25,140 --> 00:03:26,140
Гайхалтай.

34
00:03:26,310 --> 00:03:28,020
Бид түүнийг бууж ирэхийг харах болно.

35
00:03:28,100 --> 00:03:30,730
Тэр улс даяар нисдэг
нас барсан эгч рүүгээ бөөлжих.

36
00:03:30,810 --> 00:03:32,020
Есүс, Тео.

37
00:03:33,400 --> 00:03:35,940
Гэхдээ бидний түрийвчийг нууж болно.

38
00:03:37,690 --> 00:03:38,690
Аав яах вэ?

39
00:03:38,860 --> 00:03:41,280
Тэд хамтдаа ниссэн, би мэднэ,
тэгэхээр тэр энд байна.

40
00:03:41,360 --> 00:03:42,700
Тэр энд өмнө нь ирж байсан уу?

41
00:03:42,780 --> 00:03:44,530
Би ч бас үүнийг санах гэж хичээж байлаа.

42
00:03:44,910 --> 00:03:46,160
Тэр тэгээгүй, тийм үү?

43
00:03:46,240 --> 00:03:48,870
Эсвэл түүнд байгаа бол би санахгүй байна.

44
00:03:51,080 --> 00:03:52,830
Би авсан. Та нар тайвшир.

45
00:03:54,670 --> 00:03:56,840
Гуйя, Лук.

46
00:03:56,920 --> 00:03:58,750
Битгий ингэ.

47
00:04:01,170 --> 00:04:04,680
Инээдтэй юм, Нелли үргэлж хичээдэг байсан
бид бүгдийг нэг газар цуглуулах.

48
00:04:04,760 --> 00:04:05,590
Хөөе.

49
00:04:05,680 --> 00:04:07,906
- Аав хүртэл олон жил оролдсон.
- Би таны хүрмийг авч болох уу?

50
00:04:07,930 --> 00:04:09,640
Тийм ээ, энэ нь гайхалтай байх болно.

51
00:04:10,810 --> 00:04:13,640
Хэн нэгэн түүнд хэлэх ёстой байсан
тэр ингэж их хичээх шаардлагагүй байсан.

52
00:04:13,980 --> 00:04:14,980
- Сайн уу.
- Хөөе.

53
00:04:15,600 --> 00:04:17,270
Тэнд маш муу байна.

54
00:04:18,650 --> 00:04:19,860
Жаахан бороо орж байна.

55
00:04:21,360 --> 00:04:22,360
Сайн уу, Ширл.

56
00:04:24,280 --> 00:04:25,280
Хөөе.

57
00:04:25,490 --> 00:04:26,490
Тэврэлтгүй хэвээр байна уу?

58
00:04:29,240 --> 00:04:30,240
Нислэг сайн байна уу?

59
00:04:30,490 --> 00:04:32,330
Энэ нь...
Энэ нь тийм ч муу байсангүй.

60
00:04:32,710 --> 00:04:33,710
Урт.

61
00:04:39,250 --> 00:04:40,380
Аав чамтай хамт байхгүй юу?

62
00:04:41,260 --> 00:04:43,630
Тэр зочид буудалд хэвээр байна.
Тэр биднийг цаашаа яв гэж хэлсэн.

63
00:04:43,720 --> 00:04:46,180
Тэр хувцсаа сольж байв.

64
00:04:46,720 --> 00:04:48,010
Тэр сандарч байгаа байх.

65
00:04:48,100 --> 00:04:50,600
Лук, би чамд ус авчирч болох уу?
эсвэл идэх юм уу?

66
00:04:50,680 --> 00:04:53,020
Надад уулын хоол бий.
Таны хүссэн зүйл.

67
00:04:59,060 --> 00:04:59,980
намайг уучлаарай.

68
00:05:00,070 --> 00:05:03,440
Би чадахгүй... чадахгүй.

69
00:05:05,950 --> 00:05:08,120
Тэр миний бодож байснаас хамаагүй дээр юм шиг санагдаж байна.

70
00:05:09,950 --> 00:05:12,290
Би түүнийг үнэхээр цэвэрхэн гэж бодож байна.
бага зэрэг одоо.

71
00:05:12,370 --> 00:05:14,750
-Тэгвэл jailbreak юу байсан бэ?
-Урт түүх.

72
00:05:16,290 --> 00:05:17,290
Хөөе, Лук.

73
00:05:25,970 --> 00:05:27,220
- Чи зүгээр үү?
-Тиймээ.

74
00:05:27,300 --> 00:05:28,970
-Тийм үү?
- Тийм ээ, би...

75
00:05:31,560 --> 00:05:33,810
Би...

76
00:05:34,180 --> 00:05:36,350
Би бодсон... Би чадна гэж бодсон.

77
00:05:36,440 --> 00:05:37,810
- Би мэднэ.
- Тэр яг тэнд байна.

78
00:05:38,400 --> 00:05:39,400
Цаг заваа гарга.

79
00:05:40,270 --> 00:05:41,270
Бид хүлээж чадна.

80
00:05:42,270 --> 00:05:43,110
Тиймээ.

81
00:05:43,190 --> 00:05:44,230
Яарах зүйл алга.

82
00:05:44,820 --> 00:05:45,820
Би...

83
00:05:46,030 --> 00:05:47,530
Зүгээр дээ. Алив.

84
00:05:50,700 --> 00:05:51,870
Тэгэхээр Лэй хаана байна?

85
00:05:53,370 --> 00:05:54,370
Юу?

86
00:05:54,910 --> 00:05:57,330
Аан, тэр маргааш энд байх болно. Бид...

87
00:05:57,790 --> 00:05:59,210
Бид хамтдаа аялаагүй.

88
00:05:59,460 --> 00:06:00,460
Яагаад болохгүй гэж?

89
00:06:01,880 --> 00:06:03,420
Бид завсарлага авч байна.

90
00:06:04,460 --> 00:06:07,170
Лук, би чамайг авч чадахгүй гэдэгт итгэлтэй байна
мөстэй цай юм уу?

91
00:06:07,420 --> 00:06:08,800
- Энэ нь сайн байж магадгүй юм.
-Тиймээ.

92
00:06:08,880 --> 00:06:10,140
- Та мөстэй цай уумаар байна уу?
-Тиймээ.

93
00:06:10,220 --> 00:06:12,010
Энэ нь гайхалтай байх болно. Баярлалаа, Кев.

94
00:06:12,430 --> 00:06:14,390
- Та юу авч байгаа юм бэ?
- Завсарлага.

95
00:06:14,470 --> 00:06:16,480
-Тэгвэл салах шиг үү?
-Яг...

96
00:06:16,890 --> 00:06:18,350
Хэрэв энэ бүхэн танд адилхан байвал

97
00:06:18,440 --> 00:06:21,150
Магадгүй бид энэ яриаг хадгалж чадна
хэсэг хугацааны дараа.

98
00:06:21,230 --> 00:06:24,190
Бид илүү том зүйлтэй болсон гэж бодож байна
өнөө орой шийдвэрлэх

99
00:06:24,270 --> 00:06:26,070
миний гэр бүлээс илүү ...

100
00:06:27,400 --> 00:06:31,030
Хэрэв та гэрлэсэн бол үүнийг мэдэх байсан
Заримдаа хүмүүст жижигхэн өрөө хэрэгтэй байдаг.

101
00:06:32,320 --> 00:06:34,540
Би Тео гэж хэлэх гэсэн юм, би биш...

102
00:06:34,620 --> 00:06:36,580
Энэ буруу гарч ирж байна. Би...

103
00:06:37,000 --> 00:06:40,170
Энэ нь хүмүүсийн хувьд ер бусын зүйл биш гэж би бодож байна
бид хоёрын харилцаатай л бол...

104
00:06:40,250 --> 00:06:41,500
Надад хамаагүй.

105
00:06:41,960 --> 00:06:43,540
Танд ундаа авч байна.

106
00:06:43,630 --> 00:06:44,630
Христэд баярлалаа.

107
00:06:46,920 --> 00:06:47,920
Баярлалаа.

108
00:06:52,050 --> 00:06:53,050
За.

109
00:06:54,390 --> 00:06:55,470
-Тийм үү?
-Тиймээ.

110
00:06:57,270 --> 00:06:58,640
Зүгээр л боолтны тусламжийг урж хая.

111
00:06:58,730 --> 00:06:59,770
Тийм ээ...

112
00:07:01,230 --> 00:07:02,440
- Хийцгээе.
-За.

113
00:07:05,770 --> 00:07:07,900
Би чамтай хамт байна.

114
00:07:09,070 --> 00:07:10,070
Бид үүнийг авсан.

115
00:07:10,650 --> 00:07:13,530
Энэ нь тийм ч муу биш юм
таны толгойд, гэхдээ

116
00:07:13,620 --> 00:07:15,280
Тэр унтаж байгаа юм шиг харагдахгүй байна,

117
00:07:15,370 --> 00:07:16,540
- тэгэхээр март.
- Зөв.

118
00:07:17,200 --> 00:07:20,330
Хэрэв та бэлэн биш бол
бид зүгээр л буцна.

119
00:07:22,210 --> 00:07:23,920
-Зүгээр дээ. Алив.
-За.

120
00:07:48,730 --> 00:07:49,730
Тийм ээ.

121
00:07:50,990 --> 00:07:53,070
Тэр чинь... Тэр чинь тэр, мөрдөгч.

122
00:07:53,860 --> 00:07:54,870
Эерэг.

123
00:07:55,740 --> 00:07:56,740
Эерэг ID.

124
00:07:56,830 --> 00:08:00,910
Энэ бол Нелли, зүгээр,
мөн тэр үхсэн.

125
00:08:01,160 --> 00:08:02,160
Есүс.

126
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
Есүс!

127
00:08:04,210 --> 00:08:05,330
Новш, Ширл.

128
00:08:08,380 --> 00:08:11,340
уучлаарай,
Энэ юу байсныг би мэдэхгүй.

129
00:08:11,420 --> 00:08:13,630
Би чийдэн бүрийг сольсон
өнөөдөр үдээс хойш байшинд

130
00:08:13,720 --> 00:08:15,440
Учир нь хэрэв нэг нь гадагш гарсан бол
өнөө орой эсвэл маргааш,

131
00:08:15,510 --> 00:08:18,060
Надад үүнийг өөрчлөх цаг байхгүй байсан
бүх зүйл явж байхад.

132
00:08:18,470 --> 00:08:20,560
Энэ бол... Энэ бол галзуу юм.

133
00:08:22,940 --> 00:08:23,940
Би ойлголоо.

134
00:08:23,980 --> 00:08:25,770
Энэ бол... Энэ бол галзуу юм.

135
00:08:26,690 --> 00:08:27,690
Зөв.

136
00:08:28,770 --> 00:08:30,320
Бид энд үлдэх шаардлагагүй.

137
00:08:30,940 --> 00:08:31,940
Сууцгаая.

138
00:08:32,070 --> 00:08:33,400
- Тэр зүгээр.
-Тиймээ.

139
00:08:33,700 --> 00:08:34,700
Энэ нь сайн байх болно.

140
00:08:36,320 --> 00:08:37,320
Баярлалаа.

141
00:08:42,700 --> 00:08:45,540
Би тэр болгонд уудаг
Би ямар нэг юм цохимоор байна.

142
00:08:46,210 --> 00:08:47,750
Энэ зүгээр л шударга бус байна.

143
00:08:48,540 --> 00:08:49,920
Новш!

144
00:08:50,590 --> 00:08:53,340
- За, Стив?
-Тийм ээ, би тэнд очно.

145
00:09:02,310 --> 00:09:04,310
Өө, новш.

146
00:09:04,480 --> 00:09:06,730
Алив,
хамтдаа аваарай.

147
00:09:06,940 --> 00:09:09,020
Хамтдаа аваарай.

148
00:09:19,700 --> 00:09:21,790
Өө, зүгээр, зүгээр!

149
00:09:23,660 --> 00:09:24,660
За.

150
00:09:26,710 --> 00:09:27,710
Чи зүгээр үү?

151
00:09:27,750 --> 00:09:28,750
- Тийм үү?
- Асгачих.

152
00:09:29,210 --> 00:09:31,040
- Юу?
- Нарийвчилсан мэдээлэл.

153
00:09:31,590 --> 00:09:34,170
Аан, би... мэдэхгүй
чамаас хамаагүй илүү. Би...

154
00:09:34,880 --> 00:09:37,090
Тэр хараал идсэн байшинд амиа хорлосон.

155
00:09:37,680 --> 00:09:40,720
-Би тийм ч энгийн зүйл биш гэж бодож байна.
- Баярлалаа. Энэ нь бүх зүйлийг тодорхой болгодог.

156
00:09:41,510 --> 00:09:43,680
Сонсооч, би үүнийг энгийн гэж хэлэхгүй байна.
Энэ бол миний мэдэх зүйл.

157
00:09:43,770 --> 00:09:46,140
Үгүй ээ, би амиа хорлох хэсгийг хэлж байна.

158
00:09:46,350 --> 00:09:48,690
Лук, тэр буцаж явлаа
байшин руу,

159
00:09:48,770 --> 00:09:51,320
Тэр хэнд ч хэлээгүй,
мөн тэр...

160
00:09:52,480 --> 00:09:54,570
-Та шүүхийн байцаагчтай ярьсан биз дээ?
- Зөв.

161
00:09:55,400 --> 00:09:57,860
Тэгэхээр та илүү ихийг мэдэх байх
надаас илүү.

162
00:09:57,950 --> 00:10:01,700
Тэр... тэр өөрийгөө дүүжлэв.
Түүний хүзүү хугарчээ.

163
00:10:04,290 --> 00:10:05,290
Түүний хүзүү?

164
00:10:05,500 --> 00:10:06,410
Энд байна.

165
00:10:06,500 --> 00:10:08,790
Яагаад гэдгийг би одоо болтол ойлгохгүй байна
тэр хамгийн түрүүнд тийшээ явах болно.

166
00:10:08,870 --> 00:10:12,340
-За... Ээж ээ.
- Тэр ээжийгээ бараг санасангүй.

167
00:10:12,670 --> 00:10:13,750
Лук...

168
00:10:13,880 --> 00:10:15,380
ээжийгээ хэр их санаж байна вэ?

169
00:10:15,840 --> 00:10:18,380
- Тийм ээ, би мэдэхгүй.
- Тэр зургаан настай байсан.

170
00:10:18,470 --> 00:10:19,930
За тэгвэл яах вэ, доктор Крейн?

171
00:10:21,140 --> 00:10:21,970
Цоолтуур.

172
00:10:22,050 --> 00:10:24,310
Би юу болохыг мэдмээр байна
Хатагтай Дадли түүнд хэлэв.

173
00:10:24,680 --> 00:10:26,390
-Би ч гэсэн.
- Тэр чамд хэлээгүй юм уу?

174
00:10:26,810 --> 00:10:28,140
Та юу гэж бодож байна?

175
00:10:30,440 --> 00:10:31,980
Онгоцонд зургаан цаг явах уу?

176
00:10:32,690 --> 00:10:33,690
Ирээгүй юм уу?

177
00:10:34,520 --> 00:10:35,520
Үгүй

178
00:10:35,900 --> 00:10:37,150
Аав дасгалжуулагчаар ажиллаж байсан.

179
00:10:38,610 --> 00:10:39,610
Хүлээгээрэй...

180
00:10:39,780 --> 00:10:42,530
чи өөрийгөө нэгдүгээр ангид оруулсан уу?

181
00:10:43,280 --> 00:10:44,530
Би ч бас түүнийг тэнд тавьсан.

182
00:10:45,080 --> 00:10:46,700
Аавыг нисэхийн дасгалжуулагч болгосон уу?

183
00:10:46,870 --> 00:10:48,160
Тэр шаардав.

184
00:10:48,460 --> 00:10:50,620
- Тэр чинь...
- Хараач, Ширл, тэр хүссэн ...

185
00:10:50,710 --> 00:10:52,830
- Зүгээр л...
- ... тасалбараа өөрөө төлнө.

186
00:10:52,920 --> 00:10:55,050
-Тийм ээ, тэр дасгалжуулагчаар ажиллаж байсан.
- Хмм.

187
00:10:56,130 --> 00:10:59,130
Бид үнэхээр ярьж байсан юм биш
тэрнээс өмнө бие биенийхээ чихийг хаасан.

188
00:11:01,970 --> 00:11:02,970
Бурхан.

189
00:11:03,760 --> 00:11:04,760
Би авсан.

190
00:11:14,190 --> 00:11:16,070
- Хөөе, тавтай морил.
- Сайн уу.

191
00:11:17,070 --> 00:11:18,070
Хөөе.

192
00:11:18,110 --> 00:11:19,490
Хүү минь, энэ...

193
00:11:19,900 --> 00:11:22,320
- Тэнд бууж байна.
- Тийм ээ, тийм.

194
00:11:22,410 --> 00:11:23,740
Би мэднэ, би мэднэ, би мэднэ.

195
00:11:25,830 --> 00:11:26,830
Сайн байна уу, Кевин?

196
00:11:27,790 --> 00:11:28,790
би...

197
00:11:29,500 --> 00:11:30,500
уучлаарай.

198
00:11:31,420 --> 00:11:33,210
Тийм ээ, тийм. Баярлалаа.

199
00:11:33,540 --> 00:11:34,670
Би ч гэсэн.

200
00:11:40,800 --> 00:11:41,800
Хөөх.

201
00:11:46,390 --> 00:11:48,430
Уучлаарай, би жаахан хоцорчихлоо.

202
00:11:49,680 --> 00:11:50,680
Зүгээр дээ.

203
00:11:52,390 --> 00:11:53,440
Нислэг чинь ямар байсан бэ?

204
00:11:53,940 --> 00:11:54,980
Өө...

205
00:11:55,810 --> 00:11:56,980
За, энэ байсан ...

206
00:11:58,280 --> 00:11:59,440
Энэ нь...

207
00:12:03,200 --> 00:12:04,200
зүгээр.

208
00:12:04,740 --> 00:12:06,870
- Та мэднэ.
- Энд байгаад баярлалаа.

209
00:12:11,120 --> 00:12:12,120
Хөөе.

210
00:12:13,750 --> 00:12:14,670
Баярлалаа.

211
00:12:14,750 --> 00:12:16,500
Та сайхан гэртэй.

212
00:12:17,290 --> 00:12:20,420
Энэ бол бизнесийн тал...

213
00:12:21,130 --> 00:12:23,630
орон сууцны тал нь дууссан ...

214
00:12:25,090 --> 00:12:26,090
Баярлалаа.

215
00:12:29,930 --> 00:12:30,930
Бурхан.

216
00:12:31,480 --> 00:12:32,480
Бүсгүйчүүдээ хараач.

217
00:12:32,770 --> 00:12:33,850
Нэг минут боллоо.

218
00:12:34,480 --> 00:12:35,520
Тиймээ, байгаа.

219
00:12:36,900 --> 00:12:38,060
Нэг минутаас илүү.

220
00:12:39,020 --> 00:12:40,320
Эсвэл урт ...

221
00:12:41,360 --> 00:12:42,740
минут.

222
00:12:43,110 --> 00:12:45,280
Би сайн мэдэхгүй байна ... аль нь.

223
00:12:48,200 --> 00:12:52,080
Би чамд ямар нэг юм авч болох уу?
Бидэнд маш их идэх, уух зүйл их байна.

224
00:12:52,160 --> 00:12:55,000
Энэ бол Кевиний даван туулах механизм юм.
Тэр зөөгч болж хувирдаг.

225
00:12:56,000 --> 00:13:00,420
Үгүй ээ, баярлалаа, би зүгээр.
Би... үнэхээр мэдэхгүй байна...

226
00:13:01,460 --> 00:13:03,050
юу гэж хэлэх вэ...

227
00:13:03,800 --> 00:13:04,800
үнэхээр.

228
00:13:05,300 --> 00:13:06,800
Бусад...

229
00:13:08,550 --> 00:13:10,640
Та нар бүгдээрээ харах гэж
адилхан ...

230
00:13:10,890 --> 00:13:12,600
өрөө. За, бүгд биш.

231
00:13:14,480 --> 00:13:15,600
Уучлаарай...

232
00:13:16,480 --> 00:13:18,980
Бид энд байх ёстой гэж ...

233
00:13:20,070 --> 00:13:21,070
дор...

234
00:13:22,900 --> 00:13:26,240
Би ч бас чадахгүй.
Тэднийг хар, тэд бүгд том болсон.

235
00:13:27,660 --> 00:13:28,660
Юу?

236
00:13:29,410 --> 00:13:30,410
Хмм?

237
00:13:31,700 --> 00:13:33,040
Эдгээр нөхцөлд,

238
00:13:33,120 --> 00:13:35,136
Бид энд байх ёстой
ийм нөхцөлд...

239
00:13:35,160 --> 00:13:37,620
Хөөх, сайн тавилаа.
Та маргааш магтаал хэлмээр байна уу?

240
00:13:37,710 --> 00:13:39,460
-Учир нь...
- Чи түүнтэй уулзмаар байна уу?

241
00:13:39,540 --> 00:13:42,050
- Тийм ээ, хэрэв та намайг уучлаарай.
-Мэдээж.

242
00:13:42,130 --> 00:13:43,380
Тийм учраас бид энд байна.

243
00:14:04,820 --> 00:14:05,820
Өө, Ширли.

244
00:14:06,900 --> 00:14:07,900
Ширли.

245
00:14:08,490 --> 00:14:11,660
- Та...
- Та ...

246
00:14:13,290 --> 00:14:14,830
Тэр үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.

247
00:14:16,620 --> 00:14:17,620
Хэт их будалт хийхгүй.

248
00:14:17,710 --> 00:14:20,040
Заримдаа тэд хэтэрхий их будалт хийдэг
тэдэн дээр,

249
00:14:20,130 --> 00:14:21,130
гэхдээ тэр харагдаж байна ...

250
00:14:26,260 --> 00:14:27,420
Та хийсэн...

251
00:14:29,090 --> 00:14:30,090
Баярлалаа...

252
00:14:31,600 --> 00:14:33,850
түүнд анхаарал халамж тавьж,
мөн хэрэв байгаа бол ...

253
00:14:36,100 --> 00:14:37,100
Тэнд байна уу?

254
00:14:37,770 --> 00:14:39,770
Би угаалгын өрөө ашиглаж болно.
Хамгийн ойр нь хаана байх вэ?

255
00:14:39,810 --> 00:14:41,150
-Зүгээр л тэр танхим руу яв.
-За.

256
00:14:41,230 --> 00:14:43,440
- Төгсгөлд нь зүүн тийшээ.
-За.

257
00:15:49,760 --> 00:15:51,090
Өө, хүн.

258
00:16:00,640 --> 00:16:01,640
Гайхалтай.

259
00:16:01,850 --> 00:16:02,850
Хонгор минь?

260
00:16:03,140 --> 00:16:05,190
Та энд байна.
Чи орондоо байгаагүй. Хаашаа явсан юм бэ?

261
00:16:05,270 --> 00:16:06,730
- Есүс Христ.
-Тиймээ.

262
00:16:07,070 --> 00:16:08,440
Өө, энэ нь утга учиртай.

263
00:16:08,690 --> 00:16:10,280
Яг л машин мөргөж байгаа юм шиг сонсогдов.

264
00:16:10,360 --> 00:16:12,530
Би таамаглаж байна, гэхдээ би мэдэхгүй байна
яагаад унах болов.

265
00:16:13,490 --> 00:16:14,490
Хаашаа явсан юм бэ?

266
00:16:15,570 --> 00:16:17,950
Мэдэхгүй ээ, тэнүүчилж байсан байх.

267
00:16:18,030 --> 00:16:19,330
Магадгүй би унтаж байсан байх.

268
00:16:19,620 --> 00:16:21,330
Би хамгийн хачирхалтай зүүд зүүдлэв.

269
00:16:21,750 --> 00:16:23,160
Есүс Христ!

270
00:16:23,250 --> 00:16:24,500
Хонгор минь, битгий ингэж хэлээрэй.

271
00:16:24,580 --> 00:16:26,580
Чи сая хэлсэн.

272
00:16:26,880 --> 00:16:28,710
Чиний зөв. намайг уучлаарай.

273
00:16:29,090 --> 00:16:32,260
- Залуус аа, та нар аймшигтай чимээ сонсож байна уу?
- Маш олон аймшигтай чимээ шуугиан.

274
00:16:32,340 --> 00:16:34,180
Тиймээ. Зүгээр дээ, харж байна уу? Тийм байсан.

275
00:16:34,260 --> 00:16:37,100
- Хэн нэгэн Саннадерийг эвдсэн!
- "Ланы суурь." Зүгээр л унав.

276
00:16:37,180 --> 00:16:39,116
- Юу болсон бэ?
- Хэл.

277
00:16:39,140 --> 00:16:40,906
-Бид мэдэхгүй.
- Тэгэхээр чимээ шуугианыг тайлбарлаж байна.

278
00:16:40,930 --> 00:16:42,180
Надад энэ таалагдахгүй байна.

279
00:16:42,600 --> 00:16:45,020
Энэ бол зүгээр л тэнэг хуучин шуурга юм, хонгор минь.

280
00:16:45,100 --> 00:16:46,650
Ээж чинь бас шуургыг үзэн яддаг.

281
00:16:47,560 --> 00:16:48,900
- Та тэгдэг үү?
- Өө.

282
00:16:48,980 --> 00:16:51,150
Жаахан охин байхаасаа л чам шиг.

283
00:16:51,780 --> 00:16:53,190
Гэхдээ шуурга юу хийдгийг та мэдэх үү?

284
00:16:54,200 --> 00:16:56,530
-Тэд өнгөрөх үү?
- Тэд өнгөрдөг.

285
00:16:56,660 --> 00:16:58,120
Стиви, надад гараа өгөөч.

286
00:16:58,490 --> 00:16:59,660
Танд юу хэрэгтэй вэ?

287
00:16:59,740 --> 00:17:00,870
Нөгөө талаас нь барьж ав

288
00:17:00,950 --> 00:17:03,370
Би үүнийг замаас нь холдуулмаар байна
тиймээс хэн ч түүн дээр унадаггүй.

289
00:17:03,660 --> 00:17:04,500
Ойлголоо.

290
00:17:04,580 --> 00:17:05,420
Бэлэн үү?

291
00:17:05,580 --> 00:17:06,580
Тийм ээ.

292
00:17:07,170 --> 00:17:08,330
Яаж унасан бэ?

293
00:17:08,880 --> 00:17:10,420
Аянгад цохиулсан уу?

294
00:17:10,500 --> 00:17:12,170
Үгүй ээ, тийм зүйл байхгүй, хонгор минь.

295
00:17:12,260 --> 00:17:13,420
Зөөлөн, зөөлөн.

296
00:17:14,220 --> 00:17:15,220
За.

297
00:17:20,140 --> 00:17:21,140
Энэ юу вэ?

298
00:17:22,680 --> 00:17:23,680
Энэ мөндөр.

299
00:17:26,560 --> 00:17:27,980
Тийм ээ.

300
00:17:30,150 --> 00:17:32,230
Энэ үнэхээр чанга байна, тийм үү?

301
00:17:32,860 --> 00:17:34,860
За, надтай хамт яв.
Явж сууцгаая.

302
00:17:36,990 --> 00:17:37,910
Сайн уу?

303
00:17:37,990 --> 00:17:41,080
Тиймээ. За, заримдаа аянга цахилгаантай,

304
00:17:41,530 --> 00:17:45,460
салхи шуургыг түлхэж болно
үнэхээр, үнэхээр өндөр тэнгэрт ...

305
00:17:45,750 --> 00:17:47,040
мөн бороо хөлдөж болно.

306
00:17:47,540 --> 00:17:48,880
Тэгэхээр мөс үү?

307
00:17:48,960 --> 00:17:49,960
Яг.

308
00:17:50,090 --> 00:17:51,800
Миний өрөө яагаад хөлдөж байгааг тайлбарлав.

309
00:17:52,090 --> 00:17:55,170
Мөн мөсөн бөмбөлгүүд дэлхий рүү буцаж унадаг
мөн тэд илүү их ус авдаг

310
00:17:55,260 --> 00:17:57,130
мөн тэд улам бүр томорч байна.

311
00:17:59,390 --> 00:18:00,470
Энэ юу байсан бэ?

312
00:18:00,550 --> 00:18:02,430
Аан, цонх шиг сонсогдов.

313
00:18:03,060 --> 00:18:04,060
Аль нь зүгээр вэ.

314
00:18:04,770 --> 00:18:06,390
- Бүх зүйл сайхан байна, за юу?
-Тиймээ.

315
00:18:06,480 --> 00:18:08,020
Миний цонх дөнгөж хагарлаа.

316
00:18:08,390 --> 00:18:09,730
-Нээрээ юу?
- Дэлбэрлээ.

317
00:18:09,810 --> 00:18:11,440
- Чи зүгээр үү?
- Би зүгээр.

318
00:18:11,520 --> 00:18:13,730
- Би очиж шалгая.
- Би ирж болох уу?

319
00:18:13,940 --> 00:18:15,570
Аан, мэдээж.

320
00:18:15,990 --> 00:18:19,070
Харин бусад нь энд үлдэнэ
мөн цонхноос хол байгаарай.

321
00:18:19,160 --> 00:18:21,160
Алхамаа ажигла,
шалан дээр шил байна.

322
00:18:21,240 --> 00:18:23,346
- Хэн нэгэн чулуу шидсэн шиг.
- Гайхалтай.

323
00:18:23,370 --> 00:18:25,330
- Мөс.
-Чөтгөр лааны суурьтай болсон юм уу?

324
00:18:25,410 --> 00:18:27,056
-Салхи түүнийг мөс болгов.
- Хөөе, Шир?

325
00:18:27,080 --> 00:18:29,920
Та надад сайн зүйл хийж чадах уу?
Гал тогоонд ороод какао хий.

326
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
Ноцтой юу?

327
00:18:31,500 --> 00:18:34,250
Та үүнийг яаж хийхийг мэднэ
ах, эгч чинь айж байна.

328
00:18:34,960 --> 00:18:35,960
Сайн байна.

329
00:18:36,050 --> 00:18:38,220
-Тео, чи тусалж чадна. Лукийг бас ав.
- Ээж ээ.

330
00:18:38,300 --> 00:18:40,050
Баярлалаа. Үргэлжлүүл.

331
00:18:40,140 --> 00:18:41,720
-Эгч нартайгаа яв.
- Алив.

332
00:18:44,930 --> 00:18:47,100
Та эдгээр бээлий өмссөн байна
одоо унтах уу?

333
00:18:47,270 --> 00:18:48,890
- Тоглоом тогломоор байна уу?
- Амаа тат.

334
00:18:49,270 --> 00:18:51,900
Тэгэхээр, өөр байгаа үед
цахилгаан цахих,

335
00:18:51,980 --> 00:18:54,570
хэр удаан үргэлжлэхийг тоолъё
аянга цахилгааныг сонсох хүртэл.

336
00:18:54,900 --> 00:18:56,900
Ингэснээр бид хэр хол байгааг хэлж чадна.

337
00:18:56,990 --> 00:18:57,820
За?

338
00:18:57,990 --> 00:19:01,410
Тиймээс таван секунд тутамд
энэ нь бүхэл бүтэн нэг миль зайтай.

339
00:19:02,280 --> 00:19:04,280
За, дараагийнхыг нь хүлээнэ үү.

340
00:19:06,620 --> 00:19:07,450
Тэнд.

341
00:19:07,540 --> 00:19:10,460
За, нэг, хоёр ...

342
00:19:11,000 --> 00:19:12,000
Хоёр миль.

343
00:19:12,080 --> 00:19:13,630
Үгүй ээ, тийм биш.

344
00:19:13,710 --> 00:19:16,000
Тиймээс таван секунд тутамд
Энэ нь ердөө нэг милийн зайд,

345
00:19:16,090 --> 00:19:17,840
Ингэснээр нэг нь илүү ойр байсан.

346
00:19:19,170 --> 00:19:20,690
- Ээж ээ!
-Зүгээр дээ.

347
00:19:20,760 --> 00:19:22,720
- Энэ бол зүгээр л хүч юм.
- Ээж ээ!

348
00:19:22,800 --> 00:19:24,560
Цахилгаан тасарсан.
Би энд байна, залуусаа.

349
00:19:24,600 --> 00:19:26,100
- Нааш ир.
-Зүгээр дээ.

350
00:19:26,180 --> 00:19:28,390
- Энэ бол үнэхээр хуучин байшин, тийм үү?
-Зүгээр дээ.

351
00:19:29,270 --> 00:19:30,850
Гал тогооны өрөөний гар чийдэн.

352
00:19:30,940 --> 00:19:32,690
За, ойлгосон уу?

353
00:19:33,400 --> 00:19:34,400
Зүгээр дээ.

354
00:19:43,280 --> 00:19:45,160
Музайсан хатагтай!

355
00:19:45,240 --> 00:19:46,966
-Зүгээр дээ.
-За залуусаа, сайн уу?

356
00:19:46,990 --> 00:19:48,370
- Бид зүгээр.
- Тэр тэнд байна.

357
00:19:48,450 --> 00:19:50,410
-Зүгээр дээ. Чшш.
- Хөшөөний хамт.

358
00:19:50,500 --> 00:19:51,620
Зүгээр дээ, хонгор минь.

359
00:19:51,710 --> 00:19:52,960
Тэр дахиад энд байна.

360
00:19:53,210 --> 00:19:55,210
Энд, хайрт минь намайг сонс.

361
00:19:56,500 --> 00:19:58,760
Ээж ч бас юм харсан.

362
00:19:59,380 --> 00:20:02,220
Заримдаа ээж ч бас энд байгаа хүмүүсийг хардаг.

363
00:20:02,760 --> 00:20:06,010
Гэхдээ тэд биднийг гэмтээхгүй, тийм үү?
Тэд биднийг гомдоох гэж ирээгүй.

364
00:20:06,720 --> 00:20:08,220
Та юу харсан бэ?

365
00:20:08,890 --> 00:20:11,810
- Бүгд энд зүгээр үү?
-Ярилцъя... Тийм ээ, бүгд зүгээр.

366
00:20:11,890 --> 00:20:14,230
За, энэ нь ажиллаж байна,
Гэхдээ эдгээрт батерей хэрэгтэй.

367
00:20:14,310 --> 00:20:16,360
За, энд. Тео чамайг авсан.

368
00:20:16,440 --> 00:20:18,070
- Эгчийнхээ гарыг ав.
- Ээж ээ.

369
00:20:18,150 --> 00:20:21,740
Ганцхан секунд. Би гар чийдэн авна.
Би шууд буцаж ирнэ.

370
00:20:22,400 --> 00:20:24,320
Зүгээр дээ. Би чинийхийг авлаа, Лук.

371
00:20:24,410 --> 00:20:26,296
- Миний гарыг өргө.
- Баярлалаа, Стивен.

372
00:20:26,320 --> 00:20:27,620
Энэ бол зүгээр л шуурга юм.

373
00:20:28,080 --> 00:20:30,910
- Муу шуурга.
- Тийм ээ, энэ нь урьдчилан таамаглаагүй байсан.

374
00:20:31,040 --> 00:20:32,540
Энэ бол самар.

375
00:20:32,750 --> 00:20:34,250
Чиний эд зүйлс нойтон байна, Ширл.

376
00:20:34,330 --> 00:20:36,170
Цонхны цаана мөндөр үлээж байна.

377
00:20:36,250 --> 00:20:38,500
-Үнэн үү?
- Маш их тустай, Стив.

378
00:20:38,590 --> 00:20:40,510
Бид үүнийг олох болно.

379
00:20:40,880 --> 00:20:42,640
-Ямар хөгжилтэй юм бэ, тийм үү?
- За ингээд явлаа.

380
00:20:42,840 --> 00:20:45,390
Намайг бага байхад бид хоёр явдаг байсан
байнга кемп хийх.

381
00:20:45,470 --> 00:20:46,640
Би амьдралын скаут байсан.

382
00:20:46,890 --> 00:20:47,970
Амьдралын скаут гэж юу вэ?

383
00:20:48,510 --> 00:20:49,850
За, энэ бол нэг бүлэг ...

384
00:20:50,600 --> 00:20:52,430
Ямар ч байсан бид зусланд явдаг байсан.

385
00:20:52,980 --> 00:20:54,690
Тэгээд нэг удаа шуурга болж,

386
00:20:54,770 --> 00:20:57,440
мөн энэ нь маш муу шуурга байсан
Бид цүнхээ авсан,

387
00:20:57,520 --> 00:21:00,280
Тэгээд бид түүнийг модонд уяв
тэднийг угаахгүйн тулд.

388
00:21:01,820 --> 00:21:03,740
- Өө!
- Боль!

389
00:21:04,150 --> 00:21:06,320
Зүгээр дээ, бид бүрэн аюулгүй, за юу?

390
00:21:07,490 --> 00:21:10,080
Энэ сайн байсан, тийм үү?

391
00:21:10,370 --> 00:21:12,040
Та биднийг аюулгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу?

392
00:21:12,120 --> 00:21:15,160
Дээвэр дэлбэрэхгүй
эсвэл юу ч байсан уу?

393
00:21:15,250 --> 00:21:17,790
Энэ байшин энд байсан гэдгийг чи мэднэ
урт удаан хугацаанд.

394
00:21:17,880 --> 00:21:20,340
Маш их шуурга харагдсан
мөн үүнээс ч дор.

395
00:21:21,000 --> 00:21:22,590
- Энэ нь биднийг аюулгүй байлгах болно.
-Тиймээ.

396
00:21:22,670 --> 00:21:25,090
Би чамайг энэ байшинг үзэн яддаг гэж бодсон.

397
00:21:27,260 --> 00:21:29,430
-Ямар ч байсан тийм зүйл.
- Өө.

398
00:21:30,010 --> 00:21:31,390
За, нэг...

399
00:21:32,180 --> 00:21:34,890
- Хоёр, гурав...
- Хоёр, гурав...

400
00:21:35,730 --> 00:21:36,730
Харж байна уу?

401
00:21:37,020 --> 00:21:38,020
Энэ нь холдож байна.

402
00:21:38,480 --> 00:21:40,900
Би чамд юу гэж хэлсэн бэ, Нелли?
Шуурга ийм л байдаг, тэд...

403
00:21:42,190 --> 00:21:43,190
Таны эгч хаана байна?

404
00:21:44,610 --> 00:21:45,610
Тео?

405
00:21:45,950 --> 00:21:48,910
Тэр яг тэнд байсан.
Би бүх хугацаанд түүний гараас атгасан.

406
00:21:49,370 --> 00:21:50,450
За.

407
00:21:50,910 --> 00:21:52,370
- Нелли?
-Бүтэн цаг,

408
00:21:52,450 --> 00:21:54,130
Би доошоо хартал түүний гарыг мэдэрч байлаа.

409
00:21:54,160 --> 00:21:56,080
- Нелли? Хонгор минь?
- Нелли?

410
00:21:58,330 --> 00:22:00,500
- Нелли? Нел.
- Хонгор минь?

411
00:22:01,880 --> 00:22:04,460
Тэр хаашаа явж болох байсан бэ?
Хэдхэн секунд л байлаа.

412
00:22:04,550 --> 00:22:06,130
Магадгүй тэр өрөөндөө орсон байх.

413
00:22:06,220 --> 00:22:07,220
Магадгүй.

414
00:22:07,800 --> 00:22:11,050
- Би түүний гарыг бүх хугацаанд мэдэрч байсан ...
-Би мэднэ, чиний буруу биш.

415
00:22:11,140 --> 00:22:11,970
Нелли!

416
00:22:12,060 --> 00:22:14,500
- Бид түүнийг олох болно.
- Хэрэв түүнд ямар нэгэн зүйл тохиолдвол яах вэ?

417
00:22:15,020 --> 00:22:17,270
Би чамайг айж байгааг мэдэж байна, найз аа.
Би чамайг гэдгийг мэдэж байна.

418
00:22:17,350 --> 00:22:20,270
-Нелл, гараад ир.
- Сонсооч, тэр зүгээр л шуурганаас нуугдаж байна.

419
00:22:20,360 --> 00:22:22,400
- Тэр өрөөндөө орныхоо доор байгаа байх.
-Тиймээ.

420
00:22:22,480 --> 00:22:24,820
Бид очоод түүнийг олох болно,
Бид түүнийг буцааж авчрах болно, за юу?

421
00:22:25,860 --> 00:22:28,030
- Магадгүй бид ...
-Хөөрхөн хүү минь. Тиймээ.

422
00:22:28,240 --> 00:22:31,030
Өө, Стив, за,
чи хүн бүрийг ажиглаж байгаарай.

423
00:22:31,490 --> 00:22:33,596
- Бид удахгүй буцаж ирнэ.
- Тийм ээ, бид хэсэг хугацааны дараа буцаж ирнэ.

424
00:22:33,620 --> 00:22:35,910
Та нар эндээ үлд, хол бай
цонхноос.

425
00:22:36,000 --> 00:22:37,500
Гар чийдэнгээ барьж байгаарай.

426
00:22:37,660 --> 00:22:39,170
Тэр дээшээ гарсан гэж бодож байна уу?

427
00:22:39,250 --> 00:22:41,420
Бид түүнийг харах байсан
Хэрэв тэр танхим руу явсан бол.

428
00:22:41,500 --> 00:22:43,566
-Нелл, гараад ир, зүгээр.
-Битгий санаа зов, хүн минь.

429
00:22:43,590 --> 00:22:45,960
- Тэр зүгээр болно.
-Чи яаж мэдэх вэ?

430
00:22:46,130 --> 00:22:48,380
Учир нь би юу ч зөвшөөрөхгүй
түүнд тохиолдох.

431
00:22:49,010 --> 00:22:50,260
Та бүхний хэн нэгэнд.

432
00:22:50,970 --> 00:22:52,180
Энэ бол миний бүх ажил.

433
00:22:52,260 --> 00:22:54,220
Тэд бидэнд хамгийн түрүүнд заадаг зүйл
Big Brother сургуульд.

434
00:22:54,310 --> 00:22:55,310
Нел?

435
00:22:56,390 --> 00:22:57,480
Би чамтай хамт байна.

436
00:22:58,020 --> 00:22:59,020
Бид үүнийг авсан.

437
00:23:00,190 --> 00:23:01,190
За?

438
00:23:02,150 --> 00:23:04,270
Лук. Лук.

439
00:23:06,030 --> 00:23:07,070
Лук.

440
00:23:07,990 --> 00:23:08,990
Лук?

441
00:23:09,700 --> 00:23:10,780
Лук.

442
00:23:11,490 --> 00:23:13,990
Юу байсныг санаж байна уу,
түүний зохиосон үг үү?

443
00:23:15,200 --> 00:23:16,830
Би сайн мэдэхгүй байна.

444
00:23:17,410 --> 00:23:19,120
Энэ зохиосон үг.

445
00:23:19,910 --> 00:23:22,920
Авга эгч Жанет түүнийг засаж залруулж байв
Тэгээд тэр үүнийг ашигласаар л байсан.

446
00:23:23,040 --> 00:23:25,550
- Энэ ямар үг байсан бэ?
- Санах гэж оролдож байна.

447
00:23:28,210 --> 00:23:30,760
хамаагүй. Эцэст нь Жанет эгч...

448
00:23:31,510 --> 00:23:36,060
тэр залхаж, Неллиг боль гэж хэлэв
юу ч байсан ашиглаж, зөв ярь.

449
00:23:36,890 --> 00:23:38,930
"Чи арван настай, зөв ​​ярь."

450
00:23:40,480 --> 00:23:42,600
Нелли зүгээр л... түүн рүү харлаа.

451
00:23:42,690 --> 00:23:44,980
Түүний олон нас шиг тэвчээртэй ...

452
00:23:45,230 --> 00:23:47,190
Тэгээд тэр юу буруу хийж байгааг нь асууна.

453
00:23:48,610 --> 00:23:51,150
Мөн авга эгч Жанет хэлэхдээ,
- Энэ бол зохиосон үг.

454
00:23:52,570 --> 00:23:54,990
Нелли түүний нүд рүү шууд харав
мөн хэлдэг ...

455
00:23:55,370 --> 00:23:57,990
"Бүх үг эхлээд зохиосон байдаг."

456
00:23:58,120 --> 00:24:00,540
Бурхан минь, би чадах юмсан
юу болохыг санаарай ...

457
00:24:00,960 --> 00:24:02,000
тэр үг.

458
00:24:02,250 --> 00:24:03,250
"Пуфалопа."

459
00:24:04,460 --> 00:24:06,630
Ингээд л болоо. Пуффалопа.

460
00:24:06,960 --> 00:24:09,050
Жийргэвчтэй, сэвсгэр дугтуй.

461
00:24:09,840 --> 00:24:10,880
"Пуфалопа."

462
00:24:12,300 --> 00:24:15,090
Тэр дуусч байна гэж хэлэх болно
түүний захидалд зориулсан хийсвэр

463
00:24:15,180 --> 00:24:19,020
Тэгээд тэр авга эгч Жанетыг авахыг хүссэн
Дэлгүүрт байгаа хийсвэр.

464
00:24:21,180 --> 00:24:24,600
Энэ бол таны хэлсэн гурав дахь түүх юм
тэр нэг тэнэг зуны тухай.

465
00:24:24,690 --> 00:24:27,770
Түүнээс хойш би тэнд амьдарсангүй.
Энэ бол миний хамгийн их санаж байгаа зүйл байх.

466
00:24:27,860 --> 00:24:30,570
Би тэнд байсан болохоор тэр түүхүүдийг мэднэ
эдгээр түүхүүдийн хувьд.

467
00:24:31,240 --> 00:24:32,990
Би зүгээр л шинэ түүх сонсмоор байна.

468
00:24:33,070 --> 00:24:35,490
Ноцтой, Тео.
Та удаашруулахыг хүсч магадгүй юм.

469
00:24:36,120 --> 00:24:38,990
Би түүнийг амилуулахыг хичээж байна.
Та намайг зогсохыг хүсэж байна уу?

470
00:24:39,080 --> 00:24:40,080
Тиймээ.

471
00:24:40,200 --> 00:24:41,950
Тэр үүнийг ээжээс чинь авсан.

472
00:24:42,040 --> 00:24:43,790
- Та мэднэ.
-Архидалт уу?

473
00:24:45,080 --> 00:24:46,580
Үгүй ээ, "буурсан".

474
00:24:49,340 --> 00:24:50,340
Тэр урьд нь...

475
00:24:51,340 --> 00:24:53,510
Тэр Неллд захидлуудаа хэлдэг байсан...

476
00:24:54,180 --> 00:24:56,640
Санта хүртэл аюулгүй, дулаан байх болно
Хойд туйлд

477
00:24:56,720 --> 00:24:57,970
хэрэв тэр хүүхэлдэй ашигласан бол.

478
00:25:04,690 --> 00:25:05,690
Тиймээ.

479
00:25:14,400 --> 00:25:16,780
Нелли Сантад захидал бичдэг байсан.

480
00:25:19,080 --> 00:25:20,080
Авсан...

481
00:25:20,740 --> 00:25:21,870
маш нухацтай.

482
00:25:22,330 --> 00:25:23,330
Албан захидал.

483
00:25:25,210 --> 00:25:26,540
Түүн рүү залгахыг хүсээгүй...

484
00:25:27,420 --> 00:25:29,340
"Санта" гэж тэр түүнийг дуудсан
Ноён Клаус.

485
00:25:29,420 --> 00:25:33,210
Тэр "Санта" бүдүүлэг байх болно гэж бодсон.
Том хүнтэй ингэж ярьдаггүй.

486
00:25:35,510 --> 00:25:36,510
Тэгэхээр...

487
00:25:37,890 --> 00:25:39,470
"Эрхэм ноён Клаус, энэ бол...

488
00:25:41,180 --> 00:25:42,850
Нелли Крейн." Юу ч байсан...

489
00:25:44,020 --> 00:25:45,310
бидний байсан хаяг.

490
00:25:45,690 --> 00:25:48,350
Би түүнд хэрэггүй гэж хэлсэн
Үүнийг оруулах, гэхдээ тэр ...

491
00:25:48,770 --> 00:25:49,770
гэж тэр хэлэв.

492
00:25:51,070 --> 00:25:53,070
Та мэднэ, учир нь ...

493
00:25:58,570 --> 00:26:00,160
Тэр: Өө, чи мэднэ дээ...

494
00:26:00,700 --> 00:26:02,700
"Хэн олон Нелл байгааг мэдэх юм
Дэлхий дээр?"

495
00:26:02,790 --> 00:26:04,620
Тэгээд бид маш их нүүсэн.

496
00:26:07,210 --> 00:26:08,830
Тийм ээ, бид маш их нүүсэн ...

497
00:26:09,830 --> 00:26:12,340
Энэ нь тэр андуурч магадгүй юм.

498
00:26:12,420 --> 00:26:14,800
"Эрхэм ноён Клаус аа,
Энэ бол Бостон дахь Нелли Крейн.

499
00:26:15,260 --> 00:26:17,590
Тэгээд...

500
00:26:18,130 --> 00:26:20,640
Миний дүү Стив...

501
00:26:22,470 --> 00:26:23,720
тэр бичгийн машин хүсч байна.

502
00:26:27,180 --> 00:26:30,100
Тэр үнэхээр сайн ах"
тэр хэлэх болно.

503
00:26:31,730 --> 00:26:34,190
"Миний эгч Ширли,
Тэр шинэ камер ашиглаж болно,

504
00:26:34,280 --> 00:26:38,200
Учир нь тэр бидний дурсамжийг хадгалдаг.
Тэд маш их үнэ цэнэтэй гэдгийг та мэднэ."

505
00:26:38,280 --> 00:26:39,660
Хамгийн гол нь залуус аа, та нар мэднэ.

506
00:26:39,740 --> 00:26:42,030
тэр хэзээ ч асуухгүй
өөрийнхөө төлөө юу ч, хэзээ ч.

507
00:26:42,120 --> 00:26:43,120
Нэг удаа биш.

508
00:26:44,870 --> 00:26:47,540
Тэр зөвхөн та нараас бэлэг гуйх болно.
Тэгээд бурхан...

509
00:26:48,870 --> 00:26:51,920
хараал ид, чи мэднэ
бид итгэлтэй байх ёстой байсан ...

510
00:26:52,500 --> 00:26:54,340
Бид чамайг юу гэж ойлгосон ...
чиний хүссэн зүйл,

511
00:26:54,420 --> 00:26:56,960
тэр юу... тэр юу гэж хэлсэн
тэдгээр захидалд.

512
00:26:58,130 --> 00:27:00,840
Учир нь бид тийм биш байсан
тэр зөн совингоо мохоохо.

513
00:27:00,930 --> 00:27:03,470
Ээж чинь хэлэх болно,
"Үгүй ээ, бид тэр үрийг усалдаг ...

514
00:27:04,470 --> 00:27:05,810
Энэ бол түүний мод болтол."

515
00:27:11,150 --> 00:27:12,150
За...

516
00:27:12,230 --> 00:27:13,730
тэр захидал бичдэг байсан.

517
00:27:16,070 --> 00:27:17,530
Тэгээд...

518
00:27:18,190 --> 00:27:19,820
үргэлж гараар бичсэн байдаг.

519
00:27:20,450 --> 00:27:21,780
Тэр надад сард нэг удаа бичдэг.

520
00:27:25,700 --> 00:27:26,700
Үргэлж.

521
00:27:28,120 --> 00:27:29,290
Зүгээр л надад хэлж байна...

522
00:27:31,040 --> 00:27:33,170
та нартай хамт байгаа гайхалтай зүйлс.

523
00:27:36,090 --> 00:27:37,090
Бид хоёр.

524
00:27:39,050 --> 00:27:40,130
Юу гэсэн үг вэ?

525
00:27:40,380 --> 00:27:41,630
Бид хоёр гэсэн үг.

526
00:27:42,300 --> 00:27:44,970
Бид долоо байсан,
тэгээд одоо тав байна

527
00:27:45,050 --> 00:27:46,390
Учир нь бид хоёр ...

528
00:27:46,810 --> 00:27:47,970
шийдсэн...

529
00:27:48,310 --> 00:27:49,310
үхэх.

530
00:27:52,940 --> 00:27:56,400
Зарим шашин тэгэхгүй гэдгийг та мэднэ
чамайг тэдний оршуулгын газарт оршуулах болтугай

531
00:27:56,480 --> 00:27:57,610
Хэрэв та өөрийгөө алвал?

532
00:27:57,690 --> 00:27:59,400
Энэ бол... Энэ бол аймшигтай юм.

533
00:28:01,200 --> 00:28:02,570
Чи гэмт хэрэг үйлдсэн шиг.

534
00:28:03,860 --> 00:28:06,910
Хэзээ үнэхээр чи ийм л байсан
маш их өвдөж байна.

535
00:28:09,830 --> 00:28:10,870
Маш их өвдөлт.

536
00:28:13,580 --> 00:28:14,880
Нелли үүнийг мэдэж байсан.

537
00:28:16,750 --> 00:28:19,590
Тэр бидний бусад хүмүүсийн төлдөг үнийг мэддэг байсан
хэн нэгэн үүнийг хийх үед,

538
00:28:19,670 --> 00:28:20,920
Тэгээд тэр ямар ч байсан үүнийг хийсэн.

539
00:28:24,140 --> 00:28:25,140
Бурхан.

540
00:28:26,050 --> 00:28:28,640
Тэр чадах юм шиг санагдсан болоосой
надтай ярьсан.

541
00:28:29,390 --> 00:28:32,310
Түүнд яагаад дургүйцсэнийг би мэдэхгүй
тэр надтай ярьж чадна.

542
00:28:34,100 --> 00:28:35,100
Юу ч байхгүй...

543
00:28:35,690 --> 00:28:38,190
тэр туулж байсан
энэ нь зүгээр байх байсан.

544
00:28:38,980 --> 00:28:39,980
Юу ч биш.

545
00:28:45,950 --> 00:28:47,030
Чи мэднэ дээ...

546
00:28:48,990 --> 00:28:52,460
энэ удаад,
Жанет эгч, тэр...

547
00:28:53,710 --> 00:28:57,000
Тэр биднийг буудаллахыг зөвшөөрөв
арын хашаанд, мөн...

548
00:28:59,960 --> 00:29:03,130
майхнаа барь ш дээ
шөнөжин шарж зефир.

549
00:29:03,220 --> 00:29:05,220
-Би санаж байна.
- Тийм ээ, бас...

550
00:29:07,140 --> 00:29:08,220
Стив...

551
00:29:08,850 --> 00:29:10,600
- Тийм ээ, баавгай.
-Тиймээ.

552
00:29:11,100 --> 00:29:12,640
Стив...

553
00:29:13,810 --> 00:29:15,810
Тэр гадаа баавгай болж жүжиглэж байсан,

554
00:29:16,270 --> 00:29:18,060
майхнаа цохих, мөн...

555
00:29:20,190 --> 00:29:22,820
чи мэдэж байгаа, би сандарч байна,
Нелли хэлэхдээ ...

556
00:29:25,280 --> 00:29:26,610
Нелли "Санаа зоволтгүй.

557
00:29:26,860 --> 00:29:28,950
Бид энд аюулгүй байна. Энэ...

558
00:29:30,830 --> 00:29:31,950
Энэ майхан ид шид юм.

559
00:29:32,950 --> 00:29:34,410
Энэ нь биднийг хуваагдашгүй болгодог."

560
00:29:38,750 --> 00:29:41,050
Стив, Стив майхнаа сэгсрэхээ больсон.

561
00:29:41,670 --> 00:29:45,590
Тэр хэлэхдээ, хөөе ... баавгайн дуугаар,
"Би чамайг хэлэх гэж байна гэж бодож байна ...

562
00:29:46,720 --> 00:29:47,720
үл үзэгдэх."

563
00:29:49,220 --> 00:29:50,970
Нелли баавгай руу хашгирч,

564
00:29:51,180 --> 00:29:52,720
- Би хэлсэн үгээ хэлэх гэсэн юм, баавгай.

565
00:29:58,100 --> 00:30:01,020
Би явмаар байна
Таны хэлсэн зүйл рүү буцах.

566
00:30:02,320 --> 00:30:03,320
Юу?

567
00:30:03,400 --> 00:30:05,030
Чи биш, тэр.

568
00:30:07,570 --> 00:30:08,780
Та Нелли гэж хэлсэн ...

569
00:30:09,950 --> 00:30:11,160
чамд захидал бичсэн...

570
00:30:11,700 --> 00:30:12,700
сард нэг удаа?

571
00:30:13,370 --> 00:30:15,000
Тийм ээ, тийм.

572
00:30:16,660 --> 00:30:20,580
Тиймээс тэр ямар нэг зүйл дурдсан байж магадгүй юм
Сар бүр бичдэг захидлуудынхаа нэгэнд

573
00:30:21,290 --> 00:30:23,800
өсгөсөн байж магадгүй
тугны тухай, би мэдэхгүй,

574
00:30:24,380 --> 00:30:25,460
түүний сэтгэлийн байдал?

575
00:30:25,670 --> 00:30:27,340
Үгүй ээ, тэр зүгээр л...

576
00:30:28,380 --> 00:30:31,050
Үгүй ээ, тэр...
Чи мэднэ, тэр ...

577
00:30:31,300 --> 00:30:33,760
та нарын тухай яриач залуусаа
яг л Сантагийн захидал шиг

578
00:30:33,850 --> 00:30:36,520
- Тэр зүгээр л та нарын тухай надад хэлэх байсан.
- Та тэгж хэлсэн, гэхдээ ...

579
00:30:36,730 --> 00:30:39,600
Харж байна уу, бид бүгд таны дуртайг мэддэг
мэдээллийг саатуулах

580
00:30:39,690 --> 00:30:42,020
гэр бүлийн гишүүн байхдаа
өөрсдийгөө унтраадаг.

581
00:30:42,110 --> 00:30:43,650
- Стив...
-Тэгэхээр би гайхаж байна

582
00:30:43,730 --> 00:30:45,860
арай илүү байвал
Та бидэнд хэлэхгүй байна.

583
00:30:49,200 --> 00:30:50,200
Та хиймээр байна уу...

584
00:30:50,570 --> 00:30:51,570
Үүнийг одоо хий, тийм үү?

585
00:30:53,830 --> 00:30:54,830
Тийм ээ, би.

586
00:30:56,370 --> 00:30:57,660
Бид бүгдэд асуулт байна,

587
00:30:57,750 --> 00:31:01,210
Хэрэв та бидэнд өгвөл илүү сайн байх болно гэж бодож байна
өөрчлөлт хийх цөөн хэдэн хариулт.

588
00:31:09,090 --> 00:31:10,090
Зүгээр дээ.

589
00:31:10,970 --> 00:31:13,220
Таны авсан дуудлагаас эхэлцгээе
Хатагтай Дадлигаас

590
00:31:13,300 --> 00:31:15,850
- тэр яг юу гэж хэлсэн ...
- Тэр над руу залгасан ...

591
00:31:17,470 --> 00:31:20,520
тэр даруй цагдаа дуудсаны дараа.

592
00:31:20,770 --> 00:31:23,480
Тэр урд талын машиныг анзаарсан гэж хэлсэн.

593
00:31:23,770 --> 00:31:26,570
Тэр дотогшоо ороход
тэр чиний эгчийг харсан...

594
00:31:28,900 --> 00:31:32,570
хажууд өлгөөтэй
номын сангийн эргүүлэг шат.

595
00:31:32,660 --> 00:31:33,660
Өө, тэгээд...

596
00:31:34,200 --> 00:31:36,870
Хатагтай Дадли, тэр бас уучлалт гуйсан.

597
00:31:36,950 --> 00:31:39,410
Учир нь тэр бөөлсөн гэж хэлсэн
шалан дээр, мөн ...

598
00:31:40,410 --> 00:31:42,460
Юу вэ... Дараа нь яах вэ?

599
00:31:43,130 --> 00:31:45,340
Нелли дурдсан уу
түүний хийсвэрийн нэгэнд

600
00:31:45,420 --> 00:31:48,510
Тэр миний гарын үсэг зурах ёслолыг сүйрүүлсэн
сар орчмын өмнө?

601
00:31:48,590 --> 00:31:50,130
- Үгүй, тэр тэгээгүй.
- Над руу хашгирах гэж.

602
00:31:50,220 --> 00:31:51,300
- Хүлээгээрэй, юу?
-Тиймээ.

603
00:31:51,380 --> 00:31:53,446
- Энэ нь танд Нелл шиг санагдаж байна уу?
- Үгүй, тийм биш.

604
00:31:53,470 --> 00:31:54,510
Тэр өөрөө биш байсан.

605
00:31:54,600 --> 00:31:57,140
Тэр шинэ эмчилгээний эмчтэй уулзсан
Артураас хойш би үүнийг мэднэ.

606
00:31:57,220 --> 00:31:59,560
-Тийм л дээ.
- Энэ эмчийн талаар мэдэх хүн байна уу?

607
00:31:59,640 --> 00:32:02,626
Ямар ч сэтгэцийн эмч тэдний үнэ цэнэтэй
түүнийг илүү богино оосортой байлгах байсан.

608
00:32:02,650 --> 00:32:04,940
-Тэр новшийн хүүхэн.
- Тэр эм уухаа больсон нь тодорхой

609
00:32:05,020 --> 00:32:07,206
- би түүнийг хараад.
-Тэр тан руу залгахад ямар дуугарсан бэ?

610
00:32:07,230 --> 00:32:09,206
- Хүлээгээрэй, тэр чамайг дуудсан уу?
-Тийм ээ, болсон өдөр.

611
00:32:09,230 --> 00:32:11,280
- Тэр бас Стив рүү залгасан.
- Чи түүнтэй ярилцсан уу?

612
00:32:11,360 --> 00:32:13,070
- Үгүй ээ, би чадаагүй.
-Би ч гэсэн.

613
00:32:13,700 --> 00:32:16,870
Тэр өөртөө санаа зовсонгүй,
тэр чиний төлөө санаа зовж байсан бололтой.

614
00:32:17,990 --> 00:32:19,240
Би түүнтэй ярилцсан.

615
00:32:22,040 --> 00:32:23,040
Тиймээ.

616
00:32:23,830 --> 00:32:25,330
Тэр орой би түүнтэй ярилцсан.

617
00:32:26,500 --> 00:32:28,130
Тэгээд тэр ...

618
00:32:29,710 --> 00:32:33,010
Тэр илүү их зүйлд санаа зовж байсан,
Лукаас илүү.

619
00:32:34,550 --> 00:32:36,300
За...

620
00:32:36,390 --> 00:32:37,390
Юу гэх мэт?

621
00:32:40,470 --> 00:32:42,730
Тэр нугалсан хүзүүтэй хатагтай буцаж ирсэн гэж хэлэв.

622
00:32:45,520 --> 00:32:46,560
Тэнд байна.

623
00:32:47,400 --> 00:32:48,730
Сэтгэцийн өвчин.

624
00:32:48,820 --> 00:32:50,690
- Үгүй ээ, Стив...
- Өдөр шиг цэлмэг.

625
00:32:50,780 --> 00:32:52,280
- Үгүй ээ, чи тэгэхгүй...
- Удамшлын.

626
00:32:52,360 --> 00:32:54,740
Чи түүнд энэ бүх тэнэглэлд итгүүл.

627
00:32:54,820 --> 00:32:57,200
-Чи тэгэхгүй...
- Хилл Хаустай холбоотой бүх тэнэглэл

628
00:32:57,280 --> 00:33:00,120
мөн энэ нь зайлшгүй дүгнэлт юм
энэ нь таныг буруутай болгодог.

629
00:33:00,200 --> 00:33:01,830
- Нугасан хүзүүтэй хатагтай гэж хэн бэ?
- Үнэнийг хэлэхэд.

630
00:33:01,910 --> 00:33:03,960
Тиймээс та түүний дууг сонсох болно
зарим нэг галзуу зүйлс...

631
00:33:04,040 --> 00:33:05,936
- Галзуу биш.
- ...тэр зургаан настай байхдаа хэлэхдээ,

632
00:33:05,960 --> 00:33:08,320
тэгэх ёстой гэж та бодохгүй байна
түүнд тусламж үзүүлэх үү?

633
00:33:08,380 --> 00:33:09,920
Би тэгсэн, би чам руу шууд залгасан.

634
00:33:10,000 --> 00:33:12,486
- Та яг л ээж шиг шинж тэмдгийг үл тоомсорлодог ...
-Тийм биш.

635
00:33:12,510 --> 00:33:15,470
... энэ нь алга болно гэж найдаж байна
дараа нь та мэдээллийг нуух болно!

636
00:33:15,550 --> 00:33:18,680
Хэрэв би ямар нэг зүйлийг хойшлуулбал,
Энэ нь хүүхдүүдээ хамгаалах зорилготой байсан.

637
00:33:18,760 --> 00:33:21,560
Надад хэрэггүй... Яагаад надад хамгаалалт хэрэгтэй байна вэ
үнэнээс үү?

638
00:33:24,270 --> 00:33:27,020
Тэр... Үгүй.
Тэр эрхтэй ...

639
00:33:27,270 --> 00:33:30,480
Юу...
Энэ юу вэ? Энэ юу вэ?

640
00:33:31,030 --> 00:33:32,320
Би чамайг эрхтэй гэж хэлсэн.

641
00:33:33,400 --> 00:33:36,240
- Би үнэнийг хэлэх эрхтэй юу?
-Та уурлах эрхтэй.

642
00:33:36,320 --> 00:33:37,360
Бид яагаад энд байгааг санаарай.

643
00:33:37,450 --> 00:33:40,490
Та надад зөвшөөрч байгаа нь маш өгөөмөр сэтгэл юм
миний уурыг мэдрэх.

644
00:33:40,580 --> 00:33:42,660
Та нар бүгдээрээ... та нар эрхтэй.

645
00:33:42,750 --> 00:33:45,790
Би өөр юу хийх эрхтэй вэ
Чи үнэхээр өгөөмөр байж байхдаа?

646
00:33:45,870 --> 00:33:48,170
Та өөрийгөө шалгахыг хүсч магадгүй ...

647
00:33:48,790 --> 00:33:51,710
Үнэний тухай ярьж эхлэхээсээ өмнө
Стив.

648
00:33:52,170 --> 00:33:55,090
Өө... гайхалтай, бид үүнийг эвдэж байна уу?

649
00:33:55,170 --> 00:33:57,260
Та согтуу байна.

650
00:33:57,340 --> 00:33:59,300
Тео согтуу байна, би зүгээр л уурлаж байна.

651
00:33:59,680 --> 00:34:03,020
Мөн энэ бол шоуны хэсэг юм
чи миний хараал идсэн номыг хаана эвддэг вэ?

652
00:34:03,100 --> 00:34:05,140
Та сурталчлах талаар ярихыг хүсч байна
төөрөгдөл?

653
00:34:05,230 --> 00:34:06,940
- Яагаад бид зүгээр л...
-Тэнд байна.

654
00:34:07,020 --> 00:34:09,310
... зугаа цэнгэлийн төлөөх гаж төөрөгдөл
ба ашиг, Стив.

655
00:34:09,400 --> 00:34:11,400
- ... хийх болно ...
-Яах вэ?

656
00:34:11,480 --> 00:34:15,530
Та энэ бүх гаж донтон, галзуу байдлыг авсан
тэгээд та үүнийг бөөнөөр нь борлуулсан

657
00:34:15,610 --> 00:34:18,360
- зохиолчийн карьераа хурдан эхлүүлэх.
-Үнэхээр үү?

658
00:34:18,450 --> 00:34:20,820
Тиймээс энгийн нүдээр бүү зогс
Неллигийн авс

659
00:34:20,910 --> 00:34:24,200
- мөн хариуцлагын талаар бидэнд лекц уншина уу.
-Та номын зодооныг зогсоох уу?

660
00:34:24,290 --> 00:34:26,370
- Бид бүгд үнэхээр ядарч байна ...
-Та хангалттай аз жаргалтай байсан

661
00:34:26,460 --> 00:34:28,420
Цусны мөнгөөр бид бүгдийг мөлжих.

662
00:34:28,500 --> 00:34:30,880
Тийм учраас бидний хэн нь ч авч байгаагүй
чиний новшийн мөнгө, Стив.

663
00:34:30,960 --> 00:34:32,960
- Таслаарай.
- Тэгээд чи үнэхээр согтуу байна!

664
00:34:33,050 --> 00:34:35,170
Бид байх ёстой байтал
Неллиг хүндэлж байна.

665
00:34:36,590 --> 00:34:38,260
Жинхэнэ ангийн жүжиг, Тео.

666
00:34:38,430 --> 00:34:39,430
Үгүй, үгүй, үгүй.

667
00:34:40,260 --> 00:34:42,810
Үгүй ээ, чи мэдэхгүй.
Миний юу мэдэрсэнийг чи мэдэхгүй.

668
00:34:43,600 --> 00:34:45,600
Тэгээд чи миний юу мэдэрч байгааг мэдэхгүй.

669
00:34:46,180 --> 00:34:49,140
Би үүнийг боловсруулахыг зөвшөөрдөг
миний хүссэнээр.

670
00:34:49,230 --> 00:34:52,980
Та зүгээр зогсоод бичээд байдаггүй
Бид бүгд нас барсан хүмүүсээ хэрхэн гашуудаж байна ...

671
00:34:53,820 --> 00:34:54,980
- Новш!
- Новш!

672
00:34:55,320 --> 00:34:56,320
- Өө.
- Чи зүгээр үү?

673
00:34:56,400 --> 00:34:58,280
Би зүгээр. Бурхан минь, надад бүү хүр!

674
00:35:01,240 --> 00:35:02,830
Битгий гар хүр.

675
00:35:05,580 --> 00:35:07,620
Надад өөрийн гэсэн уй гашуу хангалттай бий. Би...

676
00:35:08,500 --> 00:35:09,870
Надад ч бас чинийх хэрэггүй.

677
00:35:10,710 --> 00:35:12,960
Энэ нь юу гэсэн үг вэ.

678
00:35:20,800 --> 00:35:21,800
Та юу мэдэх вэ?

679
00:35:21,840 --> 00:35:23,220
Би мөнгөө авлаа, Шир.

680
00:35:24,890 --> 00:35:25,890
Тиймээ.

681
00:35:26,890 --> 00:35:28,520
Би түүний новшийн мөнгийг авсан.

682
00:35:28,810 --> 00:35:30,600
Би дипломоо авсан.

683
00:35:30,980 --> 00:35:32,190
Би ажлын гараагаа эхэлсэн.

684
00:35:32,560 --> 00:35:35,940
Яагаад гэвэл чи юу мэдэж байгаа юм бэ?
Сайн новшийн мөнгө байна.

685
00:35:36,480 --> 00:35:37,530
Ном хит болсон.

686
00:35:37,610 --> 00:35:39,440
Ашигт малтмалын нөөц ашигласны төлбөр одоо хүртэл хатаагүй байна.

687
00:35:39,530 --> 00:35:41,990
Би үүнийг авсандаа баяртай байна.

688
00:35:45,660 --> 00:35:47,330
Чи түүний мөнгийг авсан.

689
00:35:47,620 --> 00:35:50,620
Чи үнэхээр зөрүүд гичий байх ёстой
үгүй, тиймээс ...

690
00:35:52,330 --> 00:35:53,830
Баяр хүргэе.

691
00:35:55,420 --> 00:35:56,420
Амаа тат.

692
00:35:56,960 --> 00:35:57,960
Та согтуу байна.

693
00:35:58,170 --> 00:35:59,170
Үгүй ээ.

694
00:36:00,470 --> 00:36:02,800
Тийм ээ... гэхдээ миний зөв.

695
00:36:04,600 --> 00:36:06,640
Тэгэхээр одоо яах вэ?
Чи миний араас ирмээр байна уу?

696
00:36:06,720 --> 00:36:08,930
Тэгэхээр та зүгээр л бодсон
чи миний дээвэр дор амьдрах байсан уу?

697
00:36:09,020 --> 00:36:10,850
- Ширл...
- Үгүй ээ, би үүнийг зөв болгоё.

698
00:36:10,930 --> 00:36:13,560
Миний дээвэр дор амьдарч, миний хоолыг идээрэй,

699
00:36:13,650 --> 00:36:16,480
бас нүүрэн дээр минь худлаа хэл
хэдэн жил?

700
00:36:16,940 --> 00:36:18,780
Бид танаас түрээсийн төлбөр авах ёстой байсан гэж бодож байна
Эцсийн эцэст.

701
00:36:18,860 --> 00:36:20,700
Би түрээс төлөхийг санал болгосон,
ариун гичий минь.

702
00:36:20,740 --> 00:36:23,636
Танд асуудал гарахгүй байх гэж бодож байна
өөрийн гэсэн байрныхаа төлбөрийг төлнө биз дээ?

703
00:36:23,660 --> 00:36:25,950
Та бүх нөөц ашигласны төлбөрөө ашиглаж болно.

704
00:36:26,030 --> 00:36:27,030
Ширли.

705
00:36:27,080 --> 00:36:28,330
- Чи ноцтой байна уу?
- Тийм ээ, би.

706
00:36:28,410 --> 00:36:30,080
- Үгүй ээ, тэр биш.
-Бид зөвшөөрсөн. Бид бүгд.

707
00:36:30,160 --> 00:36:32,620
- Бид оролцохгүй байсан ...
-Бид санал нийлээгүй.

708
00:36:32,710 --> 00:36:35,226
-Чи босоод биччихлээ...
-Чи надад худлаа хэлэх эрхгүй,

709
00:36:35,250 --> 00:36:38,000
мөн тэр үед надаас амьдар,
бас намайг гичий гэж дууд.

710
00:36:38,090 --> 00:36:39,800
-Зүгээр дээ.
- Энэ нисэхгүй.

711
00:36:39,880 --> 00:36:41,420
Ширл, удаашир.
- Новш!

712
00:36:41,550 --> 00:36:43,010
Хоёулаа новш!

713
00:36:43,430 --> 00:36:46,090
Цусны мөнгө! Цусны мөнгө!

714
00:36:46,390 --> 00:36:47,430
Чи гарлаа, Тео.

715
00:36:47,510 --> 00:36:49,076
- Та үүнийг зогсоох уу?
-Би юу вэ...?

716
00:36:49,100 --> 00:36:51,430
Оршуулгын дараа та чадна
Кали руу буц, Стивен.

717
00:36:51,520 --> 00:36:54,270
Та шинэ газар хайж эхлэх боломжтой
тонгойх, доктор Крейн.

718
00:36:54,350 --> 00:36:57,110
Би чиний оронд байсан бол тэр өндөр мориноос буух байсан
намайг унахаас өмнө.

719
00:36:57,190 --> 00:36:59,730
Чи миний оронд байсан бол тэгэхгүй байх байсан
ийм новшийн новш.

720
00:36:59,820 --> 00:37:02,101
Чи зүгээр л өөрийгөө эвгүй байдалд оруулж байна,
чи өөрөө ч мэдэхгүй.

721
00:37:02,150 --> 00:37:05,660
Тэр хараал идсэн газар унаж байна
тэгээд би өөрийгөө эвгүй байдалд оруулж байна уу?

722
00:37:05,740 --> 00:37:06,990
Бид ч бас мөнгөө авсан.

723
00:37:11,660 --> 00:37:14,210
Би мөнгөө авчихсан юм байна л даа.

724
00:37:15,670 --> 00:37:16,670
Бид хийсэн.

725
00:37:19,670 --> 00:37:21,130
Үгүй ээ, чи тэгээгүй.

726
00:37:22,380 --> 00:37:23,670
Би үүнд зориулж данс нээсэн.

727
00:37:23,760 --> 00:37:26,180
Таны олсон чекийн дэвтэр
нөгөө өдөр...

728
00:37:26,800 --> 00:37:30,350
Ширл, чи үнийг бууруулсаар л байна
зардал хүртэл буурна.

729
00:37:30,640 --> 00:37:32,720
-Тийм үү? Би...
- Та битгий зүрхлээрэй.

730
00:37:32,810 --> 00:37:35,980
Pro bono оршуулга,
онцгой тохиолдлууд.

731
00:37:36,060 --> 00:37:37,100
Үүнийг над дээр битгий тавь.

732
00:37:37,190 --> 00:37:39,230
Би өөр яаж байлгах байсан юм
бизнес явж байна уу?

733
00:37:39,310 --> 00:37:41,820
Хэрэв та бодоод үзвэл, хараач гэж хэлэх гэсэн юм.

734
00:37:41,900 --> 00:37:44,661
Бид тэр мөнгийг аваад өөрчилсөн
хүмүүст тусалсан зүйл рүү

735
00:37:44,700 --> 00:37:46,740
- тэдний амьдралын хамгийн муу өдөр.
- Зогс.

736
00:37:49,700 --> 00:37:53,040
Хэр их байгааг та мэдэх үү
чи намайг доромжилсон уу?

737
00:37:53,120 --> 00:37:54,580
Хараач, хонгор минь...

738
00:37:55,710 --> 00:37:57,250
Битгий.

739
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
Та хоёр.

740
00:38:00,040 --> 00:38:02,340
Зүгээр л... гарсан. Би чадахгүй...

741
00:38:02,670 --> 00:38:03,510
Ширли...

742
00:38:03,590 --> 00:38:05,970
Би та хоёрын аль нэг рүүгээ харж чадахгүй байна
яг одоо.

743
00:38:07,090 --> 00:38:08,090
Гар.

744
00:38:09,640 --> 00:38:12,680
Бид зүгээр л...
Бид энд дууслаа. Бүгд гадагшаа.

745
00:38:13,680 --> 00:38:15,730
Би үнэхээр нүүх ёстой юу?

746
00:38:16,890 --> 00:38:19,270
- Гадагшаа!
-Түүнд зүгээр л орон зай өг.

747
00:38:19,900 --> 00:38:20,900
Хараач, надад хэрэгтэй байна ...

748
00:38:21,900 --> 00:38:23,360
Надад дахиад архи хэрэгтэй байна.

749
00:38:25,740 --> 00:38:27,580
- Би дахиад архи авмаар байна.
- Доод давхарт илүү байна.

750
00:38:27,610 --> 00:38:30,070
- Надад өөр шил хэрэгтэй байна ...
-За. Бид явах ёстой, явцгаая.

751
00:38:30,160 --> 00:38:31,200
Бид яагаад болохгүй гэж...

752
00:38:31,620 --> 00:38:35,790
зочид буудал руу буцах
тэгээд эгчдээ зай гаргаж өг.

753
00:38:35,870 --> 00:38:38,210
Тэр шархадсан гэдгийг чи мэднэ
бид бүгд шархадсан.

754
00:38:38,500 --> 00:38:41,380
-Хүмүүс уурладаг. Энэ бол төгс ...
- Юу?

755
00:38:42,040 --> 00:38:43,710
Яасан бэ?

756
00:38:44,170 --> 00:38:45,170
Юу?

757
00:38:46,050 --> 00:38:47,380
Хэн үүнийг хийсэн бэ?

758
00:38:47,470 --> 00:38:48,590
- Юу?
- Юу?

759
00:38:48,680 --> 00:38:49,680
Ширл.

760
00:38:50,180 --> 00:38:51,600
Юу?

761
00:38:53,180 --> 00:38:54,180
Энэ юу...

762
00:38:54,470 --> 00:38:56,140
Энэ юу вэ?

763
00:38:56,310 --> 00:38:57,430
Энэ бол...

764
00:38:57,770 --> 00:38:59,810
Чи үүнийг... хөөрхөн гэж бодож байна уу?

765
00:39:01,060 --> 00:39:03,520
- Би тэгээгүй...
- Хэн нэгэн, юу гэж бодсон?

766
00:39:03,610 --> 00:39:06,110
Энэ... инээдтэй байсан уу? Энэ байсан...

767
00:39:06,570 --> 00:39:07,690
Хэн үүнийг хийсэн бэ?

768
00:39:07,780 --> 00:39:09,530
Бурханд тангараглая, би тэгээгүй...

769
00:39:09,780 --> 00:39:12,120
- Та энд хамгийн сүүлд байсан.
- Үгүй ээ, үнэхээр...

770
00:39:12,200 --> 00:39:14,580
-Та энд зогсож байсан.
-Яагаад би ямар нэг юм хийх гэж...

771
00:39:16,160 --> 00:39:18,460
Юу... чөтгөр гэж үү?

772
00:39:19,040 --> 00:39:21,920
- Та гал хамгаалагчийг асаасан уу?
- Би нөөц үүсгэгчтэй.

773
00:39:22,000 --> 00:39:23,670
Шуурга тийм ч муу биш.

774
00:39:24,630 --> 00:39:26,210
Өнөө шөнө бурхан хараал ид.

775
00:39:26,710 --> 00:39:27,710
Хараал ид.

776
00:39:28,880 --> 00:39:31,050
Хаана... Танай таслагч хайрцаг хаана байна?

777
00:39:31,300 --> 00:39:32,430
Би юу ч хийж чадах уу?

778
00:39:42,190 --> 00:39:43,230
Аав аа.

779
00:39:45,480 --> 00:39:46,480
Өө, Нел.

780
00:40:13,220 --> 00:40:14,220
Нел...

781
00:40:14,890 --> 00:40:16,010
Өө, үгүй.

782
00:40:18,850 --> 00:40:19,850
Нел.

783
00:40:26,020 --> 00:40:27,020
Нел?

784
00:40:37,240 --> 00:40:38,490
Тэр манай өрөөнд байхгүй.

785
00:40:39,200 --> 00:40:41,710
Тэр яагаад өөр газар очсоныг би мэдэхгүй
өөрөө.

786
00:40:42,330 --> 00:40:43,750
Аа, дээвэр.

787
00:40:44,210 --> 00:40:45,210
Би мэднэ.

788
00:40:45,920 --> 00:40:48,040
Мөндөр, тэд гольфын бөмбөг шиг сонсогддог.

789
00:40:48,130 --> 00:40:50,670
Би бодохыг ч хүсэхгүй байна
Энэ дээвэр дээр юу хийсэн тухай.

790
00:40:52,260 --> 00:40:54,220
Маргааш би Мулленыг авчирч үзүүлье.

791
00:40:58,100 --> 00:40:59,510
Би зүгээр л батерейгаа орууллаа.

792
00:40:59,600 --> 00:41:01,520
За, та шинэхэн аваарай,
Би хайсаар л байх болно.

793
00:41:01,600 --> 00:41:02,600
Зүгээр дээ.

794
00:41:05,190 --> 00:41:07,940
Би номын сан, гал тогооны өрөөг шалгана
итгэлтэй байхын тулд л.

795
00:41:09,770 --> 00:41:11,320
-Яг буцаад ир.
-За.

796
00:41:14,450 --> 00:41:15,450
Нелли?

797
00:41:18,990 --> 00:41:20,700
Өө, новш.

798
00:41:32,380 --> 00:41:33,380
Нелли?

799
00:41:35,260 --> 00:41:36,260
Чи энд байна уу?

800
00:41:44,890 --> 00:41:45,890
Алив.

801
00:41:47,600 --> 00:41:48,940
Хаашаа явсан юм бэ?

802
00:41:53,650 --> 00:41:55,610
Үнэхээр үү?

803
00:41:58,030 --> 00:41:59,030
Өө.

804
00:42:01,120 --> 00:42:02,120
За.

805
00:42:20,100 --> 00:42:21,100
Нелли?

806
00:43:03,560 --> 00:43:04,560
Лив?

807
00:43:22,570 --> 00:43:23,570
Лив!

808
00:43:34,090 --> 00:43:35,550
Хүүхдүүд та нар сайн уу?

809
00:43:36,420 --> 00:43:37,760
Бид зүгээр.

810
00:43:47,430 --> 00:43:48,430
Лив.

811
00:43:49,270 --> 00:43:50,270
Хөөе!

812
00:44:11,750 --> 00:44:12,750
Лив.

813
00:44:12,920 --> 00:44:14,290
Чи яаж байсан бэ...

814
00:44:23,970 --> 00:44:26,350
Лив, чи хол байсан нь дээр
эдгээр цонхноос.

815
00:44:26,760 --> 00:44:28,350
Энэ шуурга үнэхээр болж байна ...

816
00:44:42,280 --> 00:44:43,150
Лив!

817
00:44:43,240 --> 00:44:44,820
Салхинаас хол...

818
00:44:46,120 --> 00:44:47,280
Есүс Христ!

819
00:45:00,050 --> 00:45:01,050
Лив!

820
00:45:01,170 --> 00:45:02,170
Есүс!

821
00:45:02,880 --> 00:45:03,880
Лив.

822
00:45:04,300 --> 00:45:06,090
-Яасан чөтгөр вэ?
- Хонгор минь?

823
00:45:06,970 --> 00:45:08,050
Чи зүгээр үү?

824
00:45:09,010 --> 00:45:10,390
Би тэгж бодож байна.

825
00:45:10,470 --> 00:45:13,020
Би өрөөнүүдийг харлаа
гэхдээ тэр энд байгаагүй.

826
00:45:13,560 --> 00:45:16,730
- Та юу хийж байсан бэ?
- Би орондоо харлаа...

827
00:45:17,310 --> 00:45:18,400
унтлагын өрөөнүүд.

828
00:45:19,070 --> 00:45:20,070
Хонгор минь.

829
00:45:21,110 --> 00:45:24,400
Би хамгийн хачирхалтай зүүд зүүдэлж байна.

830
00:45:31,290 --> 00:45:32,910
- Чи зүгээр үү?
-Яасан бэ?

831
00:45:33,960 --> 00:45:35,000
Бид ирж байна!

832
00:45:45,840 --> 00:45:46,840
Юу болсон бэ?

833
00:45:48,090 --> 00:45:51,060
Гэрт ямар нэг зүйл байна
тэгээд миний гар чийдэн ажиллахаа больсон

834
00:45:51,140 --> 00:45:53,640
Би амьсгалж байгааг сонсоод би...
Энэ юу байсныг би мэдэхгүй,

835
00:45:53,730 --> 00:45:55,640
- гэхдээ энэ нь бидэнд маш ойрхон байсан.
-За.

836
00:45:55,730 --> 00:45:57,400
Удаан, удаашруулна.

837
00:45:57,480 --> 00:45:59,860
Би хүртэл харсан.
Би том нохой байсан гэж бодож байна.

838
00:45:59,940 --> 00:46:01,940
Яг энд гүйсэн
гал тогооны зүг.

839
00:46:02,030 --> 00:46:04,530
Яг л чоно шиг байсан
мөн эдгээр гялалзсан нүд нь улаан байв.

840
00:46:04,610 --> 00:46:07,570
Би гялалзсан нүд хараагүй,
гэхдээ энд байсан.

841
00:46:07,660 --> 00:46:09,530
- Энэ бол гарцаагүй зүйл байсан.
-За.

842
00:46:10,200 --> 00:46:11,370
Хаашаа явсан юм бэ?

843
00:46:17,370 --> 00:46:18,370
Зүгээр дээ.

844
00:46:27,340 --> 00:46:28,340
Дахиад уу?

845
00:46:46,400 --> 00:46:47,400
Хаашаа явсан юм бэ?

846
00:46:48,910 --> 00:46:49,990
Үгүй

847
00:46:50,490 --> 00:46:51,950
Би зүгээр л... хаана ч байхгүй.

848
00:46:54,290 --> 00:46:56,500
Өө чи зүгээр л тэнүүчилж байна
харанхуйд уу?

849
00:46:56,580 --> 00:46:57,660
За, бид бүгд тийм биш гэж үү?

850
00:47:00,580 --> 00:47:03,290
Стив, Ширл хоёрыг авахыг хичээсээр л байна
гэрлүүд дахин асна.

851
00:47:03,880 --> 00:47:05,590
Тэд тэгэхгүй гэж надад ямар нэг зүйл хэлж байна.

852
00:47:06,300 --> 00:47:07,300
Тиймээ.

853
00:47:07,760 --> 00:47:09,340
Ямар нэг зүйл надад адилхан хэлж байна.

854
00:47:21,270 --> 00:47:22,770
Үүнийг хэн хийсэн гэж та бодож байна вэ?

855
00:47:27,190 --> 00:47:28,650
Хэрэв би үнэнийг хэлэхэд ...

856
00:47:31,870 --> 00:47:32,870
бидний хэн нь ч.

857
00:47:35,450 --> 00:47:36,450
Гэхдээ...

858
00:47:38,080 --> 00:47:39,080
чи...

859
00:47:39,370 --> 00:47:41,330
Та үүнийг аль хэдийн мэдсэн байх, тийм үү?

860
00:47:47,300 --> 00:47:48,300
Тэгэхээр...

861
00:47:50,970 --> 00:47:53,010
Тахир хүзүүтэй хатагтай, чи түүнийг...

862
00:47:53,550 --> 00:47:55,310
Энэ бүх цаг хугацаа ...

863
00:47:56,560 --> 00:47:57,560
Тиймээ.

864
00:48:00,060 --> 00:48:01,640
Тэр өөртөө ийм зүйл хийгээгүй.

865
00:48:03,020 --> 00:48:04,020
Үгүй

866
00:48:07,070 --> 00:48:08,440
Ээж ч тэгээгүй биз дээ?

867
00:48:11,360 --> 00:48:12,450
Энэ бол...

868
00:48:13,620 --> 00:48:15,280
Энэ бол төвөгтэй асуулт юм.

869
00:48:18,490 --> 00:48:19,870
Ямар ч утгагүй.

870
00:48:20,160 --> 00:48:24,290
Манай подвалд нөөц Женни бий
хөргөлтийн хувьд.

871
00:48:24,380 --> 00:48:26,250
Энэ бол... Энэ нь бүр шуурга биш юм.

872
00:48:26,340 --> 00:48:28,500
Үлдсэн хэсэг нь зүгээр.
Зүгээр л бид нар шүү дээ.

873
00:48:28,590 --> 00:48:29,710
-Үнэн үү?
-Тиймээ.

874
00:48:29,800 --> 00:48:32,800
-Яагаад төвөгтэй юм бэ?
- Удаан шөнө боллоо.

875
00:48:32,880 --> 00:48:35,800
- Бид яагаад... буцаж болохгүй гэж.
-Зүгээр дээ.

876
00:48:35,890 --> 00:48:38,430
Би мэдэхийг үнэхээр хүсч байна, аав аа.

877
00:48:39,310 --> 00:48:40,310
Юу мэдэх вэ?

878
00:48:42,440 --> 00:48:43,980
Нелли амиа хорлоогүй.

879
00:48:44,230 --> 00:48:45,230
Өө, Лук.

880
00:48:45,310 --> 00:48:47,230
-Дахиж ийм зүйл битгий хийцгээе.
- Тэр тэгээгүй.

881
00:48:47,320 --> 00:48:49,190
- Аав ч мэдэж байгаа.
- Өө, тийм үү?

882
00:48:49,280 --> 00:48:51,190
Ээжийгээ ч тэгсэн гэж бодохгүй байна.
Аав ингэж хэлсэн...

883
00:48:51,280 --> 00:48:52,320
-Аав хэлсэн.

884
00:48:52,400 --> 00:48:55,370
- Лук, аав Неллийн галзуу санааг дэмжсэн.
- Үгүй...

885
00:48:55,450 --> 00:48:57,620
-Ингэж л дууссан.
- Энэ галзуу биш, Стив.

886
00:48:57,700 --> 00:49:00,660
Бид өрөөнөөс гармагц
чи бас түүн дээр ажиллаж эхлэх үү?

887
00:49:00,750 --> 00:49:02,500
- Үгүй ээ, Стив.
- Үгүй ээ, сонсъё.

888
00:49:02,580 --> 00:49:05,920
Үгүй ээ, би хэнийг ч бухимдуулахыг хүсэхгүй байна
Бид аль хэдийн бухимдаж байгаагаас илүү.

889
00:49:06,000 --> 00:49:08,590
- Үгүй ээ, зүгээр л бүгдийг нь гарга.
- Энэ биш ...

890
00:49:11,090 --> 00:49:12,920
Үгүй ээ, тэр үүнийг сонсохыг хүсэхгүй байна
надаас..

891
00:49:13,010 --> 00:49:14,630
Миний юу яриад байгааг харж байна уу?

892
00:49:14,720 --> 00:49:17,300
Яагаад энэ гэр бүлийг би ойлгохгүй байна
ийм хэцүү байна

893
00:49:17,390 --> 00:49:19,640
сэтгэцийн эмгэгийг хүлээн зөвшөөрөх.

894
00:49:20,220 --> 00:49:23,600
Ээж, Нел,
Аав шөнөжингөө өөртэйгөө ярина.

895
00:49:23,690 --> 00:49:24,730
Тийм биш.

896
00:49:24,810 --> 00:49:27,480
Тэгээд эцэст нь өөрийгөө тайлбарлаад өгөөч.

897
00:49:28,560 --> 00:49:29,560
За.

898
00:49:29,900 --> 00:49:31,690
Нелл амиа хорлоогүй, харин байшин өөрөө амиа хорлосон.

899
00:49:31,780 --> 00:49:34,070
Та Хилл Хаусыг ойлгохгүй байна, Стив,
чи хэзээ ч тэгээгүй.

900
00:49:34,570 --> 00:49:36,820
Мөн Нел, Лук нар

901
00:49:36,910 --> 00:49:38,790
Тэд түүний царайг харж чадсан
Та нараас илүү ойлгомжтой хүүхдүүд...

902
00:49:38,830 --> 00:49:40,596
- Есүс ээ, ааваа.
- ...мөн ээж чинь бас харсан.

903
00:49:40,620 --> 00:49:43,540
Мөн миний хийсэн бүх зүйл,
Би үүнийг маш сайн шалтгаанаар хийсэн.

904
00:49:43,620 --> 00:49:46,120
- ...энэ бүх тэнэглэл...
- Та үүнийг сонсохыг хүсч байна уу, үгүй юу?

905
00:49:46,210 --> 00:49:48,840
- ... хий үзэгдэлтэй байшин, та үүнийг ойлгохгүй байна.
-Ойлгохгүй байна уу?

906
00:49:48,920 --> 00:49:51,960
Та ойлгохгүй байна. Чи бол сүнс.
Та, аав аа.

907
00:49:52,050 --> 00:49:54,590
- Та бол спектрийн оршихуй ...
- Алив Стив.

908
00:49:54,670 --> 00:49:57,050
-Би чамаар дамжуулан харж байна.
-Тийм үү?

909
00:49:57,140 --> 00:49:59,930
Мөн та хоёрын цорын ганц ялгаа
мөн түүдэг галын түүхүүд

910
00:50:00,010 --> 00:50:01,310
чи хөгширсөөр байгаа юм.

911
00:50:01,390 --> 00:50:03,810
Би зүгээр л таны хүүхдүүдийг аюулгүй байлгахыг хичээсэн
мөн хамгаалах

912
00:50:03,890 --> 00:50:06,730
Хүүхдүүд та нарт ямар дурсамж үлдсэн хэвээр байна
хөөрхий ээжийн чинь.

913
00:50:06,810 --> 00:50:09,086
- Энэ бол түүний толгойд орсон зүйл!
- Та хэзээ ч ойлгоогүй.

914
00:50:09,110 --> 00:50:10,836
- Энэ л түүнийг өвдсөн.
-Таны асуудал...

915
00:50:10,860 --> 00:50:12,660
- Энэ нь үргэлж таны асуудал байсаар ирсэн.
- Миний асуудал?

916
00:50:12,730 --> 00:50:14,490
Та мэддэг гэж бодож байна
тэр шөнө юу болсон бэ?

917
00:50:14,570 --> 00:50:17,320
- Чи мэдэхгүй ...
- Миний асуудал бол буруу эцэг эх нас барсан!

918
00:50:49,770 --> 00:50:50,770
За...

919
00:50:54,230 --> 00:50:56,240
-Нэг, хоёр...
- Явцгаая.

920
00:50:56,440 --> 00:50:57,440
Гурав.

921
00:50:58,820 --> 00:51:00,490
За, доошоо.

922
00:51:00,870 --> 00:51:02,120
Үүнийг тавь.

923
00:51:16,090 --> 00:51:17,090
Би...

924
00:51:18,800 --> 00:51:20,300
Би түүний нүүр будалтыг засах хэрэгтэй.

925
00:51:26,560 --> 00:51:28,270
Би багцаа авъя.

926
00:52:15,690 --> 00:52:17,020
Зүгээр дээ залуусаа.

927
00:52:42,800 --> 00:52:43,800
Хүлээгээрэй.

928
00:52:55,520 --> 00:52:56,520
Ширли.

929
00:52:56,900 --> 00:52:58,150
Ширли, хүлээ.

930
00:52:59,610 --> 00:53:00,650
Нелли...

931
00:53:01,240 --> 00:53:03,530
Та энд байна.
Бид өвчтэй байна гэж санаа зовж байсан.

932
00:53:09,200 --> 00:53:10,290
Хаашаа явсан юм бэ?

933
00:53:10,370 --> 00:53:12,250
Би... энд байсан.

934
00:53:12,910 --> 00:53:14,920
Би яг энд байсан.

935
00:53:15,330 --> 00:53:17,420
Өө, хонгор минь, чи хөлдөж байна.

936
00:53:17,500 --> 00:53:19,880
Би яг энд байсан, би байсан
хашгирах, хашгирах

937
00:53:19,960 --> 00:53:21,460
мөн та нарын хэн нь ч намайг харж чадаагүй.

938
00:53:22,340 --> 00:53:24,260
Чи яагаад намайг харж чадаагүй юм бэ?

939
00:53:24,800 --> 00:53:27,430
-Зүгээр дээ, хонгор минь.
- Би даллаж, үсэрч, хашгирав

940
00:53:27,510 --> 00:53:28,680
тэгээд чи хараагүй.

941
00:53:29,220 --> 00:53:31,496
-Та нарын хэн нь ч хараагүй.
- Уучлаарай.

942
00:53:31,520 --> 00:53:32,680
Бид маш их харамсаж байна.

943
00:53:37,650 --> 00:53:40,150
Алив, бид маргааш түүнтэй уулзах болно.

944
00:53:47,070 --> 00:53:48,070
Алив.

945
00:54:01,090 --> 00:54:03,670
Дахиж ийм зүйл битгий хий.

946
00:54:04,050 --> 00:54:06,050
Дахиж ийм зүйл битгий хий.

947
00:54:06,760 --> 00:54:07,760
Хэзээ ч.

948
00:54:08,800 --> 00:54:13,220
Гэрийн зүйлс чамайг авсан гэж би бодсон.
Тэд чамайг авсан гэж би бодсон.

949
00:54:13,770 --> 00:54:16,310
Таныг зүгээр байгаад би маш их баяртай байна.

950
00:54:18,190 --> 00:54:19,190
Алив.

951
00:54:27,740 --> 00:54:31,080
Би чамайг дахиж хэзээ ч явуулахгүй.
Дахиж хэзээ ч болохгүй.

952
00:54:31,280 --> 00:54:32,540
Би амлаж байна.

953
00:54:35,500 --> 00:54:37,040
Би яг энд байсан.

954
00:54:37,370 --> 00:54:39,420
Би хаашаа ч явсангүй.

955
00:54:40,040 --> 00:54:41,630
Би яг энд байсан.

956
00:54:43,250 --> 00:54:44,840
Би яг энд байсан ...

957
00:54:45,170 --> 00:54:46,670
бүх цаг.

958
00:54:47,930 --> 00:54:49,430
Та нарын хэн нь ч намайг харж чадаагүй.

959
00:54:51,390 --> 00:54:53,390
Хэн ч намайг харж чадаагүй.



