1 00:00:05,005 --> 00:00:06,072 هاماوكا. 2 00:00:06,973 --> 00:00:10,577 ماذا كان لديك يوم وفاة أوغوموري، للبحث عنها في مدرستنا؟ 3 00:00:11,878 --> 00:00:13,346 لا تتصرف وكأنك لا تعرف شيئا. 4 00:00:17,617 --> 00:00:20,120 لقد كنت هناك، لأنه طلب مني أن أفعل ذلك. 5 00:00:20,186 --> 00:00:21,554 لا تكذب علي! 6 00:00:21,621 --> 00:00:23,356 وقال ساجارا لقد رفض عرضك. 7 00:00:23,423 --> 00:00:25,158 هناك شخص آخر هناك وراء ذلك، أليس كذلك؟ 8 00:00:25,992 --> 00:00:28,862 شخص ما في مدرستك الذي يدفع جيدا. 9 00:00:29,863 --> 00:00:34,100 ساكوتا والآخرون لقد وجدت هاموكا 10 00:00:34,667 --> 00:00:39,105 وسوف يشهد حول الحادث 11 00:00:39,672 --> 00:00:43,710 ماذا يجب أن نفعل؟ 12 00:00:47,647 --> 00:00:49,883 {\an8}كانازاوا: الأولاد لديهم هاموكا. نوبي: سوف يفرغ أمتعته. 13 00:00:49,949 --> 00:00:51,251 {\an8}كانازاوا: ما الذي نقترحه؟ 14 00:01:14,574 --> 00:01:16,976 هل تقصد نيشينو؟ 15 00:01:17,043 --> 00:01:18,311 أوه نعم. 16 00:01:18,812 --> 00:01:21,581 ربما تغير الوضع وهي قلقة. 17 00:01:21,648 --> 00:01:24,084 لهذا السبب اعتقدت سأساعدها قليلا. 18 00:01:24,150 --> 00:01:25,552 ماذا تقصد بذلك؟ 19 00:01:25,618 --> 00:01:28,955 أردنا العثور على شيء ما لتحويل المد، 20 00:01:29,022 --> 00:01:30,657 لذلك لدينا بعضنا البعض في الليل تسلل إلى المدرسة. 21 00:01:30,723 --> 00:01:33,693 ثم لماذا مات أوجوموري؟ 22 00:01:37,263 --> 00:01:38,631 لم أكن أنا. 23 00:01:39,566 --> 00:01:41,334 لم أفعل أي شيء لها! 24 00:01:41,401 --> 00:01:42,936 بحق الجحيم؟! 25 00:01:43,503 --> 00:01:44,537 حقا لم يكن لي. 26 00:01:48,808 --> 00:01:50,310 رينا، هذا أنا، أوريو. 27 00:01:50,376 --> 00:01:52,378 لدي رقمك من صاحب المطعم. 28 00:01:54,714 --> 00:01:58,985 {\an8}ذكر هاماوكا هذا نيشينو. 29 00:01:59,552 --> 00:02:00,386 نعم. 30 00:02:00,887 --> 00:02:04,891 ثم هرب للتو؟ 31 00:02:05,391 --> 00:02:06,226 نعم. 32 00:02:07,227 --> 00:02:10,964 لقد فزع ثم هرب فجأة. 33 00:02:11,030 --> 00:02:15,535 أوريو والآخرين اعتذر بغزارة. 34 00:02:16,336 --> 00:02:20,507 ولكن قلت لهم لا ينبغي لنا أن نخاطر بكل شيء، 35 00:02:20,573 --> 00:02:23,743 فقط الآن للعثور على شخص يلومه. 36 00:02:23,810 --> 00:02:29,582 ما هو أكثر أهمية هو أن نفهم لماذا حدث هذا لأوغوموري. 37 00:02:30,083 --> 00:02:32,051 وأن نواجه الأمر معًا. 38 00:02:32,118 --> 00:02:33,119 نعم. 39 00:02:34,687 --> 00:02:35,922 الى جانب ذلك 40 00:02:36,689 --> 00:02:42,929 لا أريد الطلاب مرة أخرى في خطر. 41 00:02:44,230 --> 00:02:48,101 ولكن ما أنا سمعت عن أوريو والآخرين، 42 00:02:48,601 --> 00:02:52,405 يمكن أن يكون الجواب، الذي كنت أبحث عنه لفترة طويلة. 43 00:02:52,906 --> 00:02:54,073 ماذا تقصد بذلك؟ 44 00:02:54,741 --> 00:02:57,610 في ذلك اليوم يا أوجوموري.. 45 00:02:58,111 --> 00:03:02,215 على الرغم من أنها شعرت أن يحدث لها شيء 46 00:03:02,849 --> 00:03:04,617 لم تطلب المساعدة من أحد. 47 00:03:05,118 --> 00:03:07,954 ذهبت إلى هناك وحدها. 48 00:03:08,821 --> 00:03:12,525 أسأل نفسي طوال الوقت لماذا فعلت ذلك. 49 00:03:13,092 --> 00:03:14,294 واليوم 50 00:03:14,794 --> 00:03:19,899 سمعت أن هاماوكا كان في المدرسة للعثور على شيء ما، 51 00:03:19,966 --> 00:03:21,901 يمكن أن يقلب المد. 52 00:03:22,402 --> 00:03:24,137 إذا كان هذا صحيحا حقا، 53 00:03:24,204 --> 00:03:29,475 إذًا ربما يكون أوجوموري هناك بمفرده ذهب لحماية شيء ما. 54 00:03:30,076 --> 00:03:32,245 شيء لا ينبغي لأحد أن يعرفه. 55 00:03:39,786 --> 00:03:41,921 لقد كانت عنيدة جدًا. 56 00:03:44,791 --> 00:03:46,926 -كنت في الحفلة. -نعم. 57 00:03:46,993 --> 00:03:49,729 لقد تحدثت لفترة وجيزة مع أوجوموري. 58 00:03:50,530 --> 00:03:51,831 وهي... 59 00:03:52,599 --> 00:03:55,301 كانت سعيدة جدا عندما تحدثت عنك. 60 00:03:56,869 --> 00:03:58,471 كما شاهدتها وهي تفعل ذلك، 61 00:03:59,372 --> 00:04:01,307 بدت وكأنها لطيفة جدًا 62 00:04:02,075 --> 00:04:04,711 فتاة قوية الإرادة وصادقة. 63 00:04:06,479 --> 00:04:07,647 هذا ما شعرت به تجاهها. 64 00:04:10,617 --> 00:04:12,452 أي شخص يفعل شيئًا كهذا بمحض إرادته 65 00:04:16,189 --> 00:04:20,994 بالتأكيد ليست ضعيفة. 66 00:04:22,061 --> 00:04:24,330 على العكس من ذلك، الناس الأقوياء يحبونها 67 00:04:25,498 --> 00:04:27,333 نعتقد في كثير من الأحيان 68 00:04:27,400 --> 00:04:32,939 سيكون عليهم أن يتحملوا كل شيء بمفردهم، حتى لا يكون عبئا على أحد. 69 00:04:34,274 --> 00:04:36,576 ولهذا السبب يتخذون مثل هذه القرارات. 70 00:04:38,811 --> 00:04:42,982 على الرغم من أنهم قد يحصلون على المساعدة، 71 00:04:44,617 --> 00:04:47,520 هل هم أقوياء جدًا، مراعٍ جدًا لذلك. 72 00:04:49,322 --> 00:04:50,356 لهذا السبب… 73 00:04:51,557 --> 00:04:53,660 ...سيكون جميلا إذا سمحت لنفسك أن تكون أضعف قليلا. 74 00:05:00,033 --> 00:05:01,934 {\an8}مدرسة هوراي الثانوية 75 00:05:02,502 --> 00:05:04,837 16 أكتوبر 2023 76 00:05:11,277 --> 00:05:14,647 لدي والدة أوجوموري جلبت إلى غرفة الزوار. 77 00:05:14,714 --> 00:05:16,849 لماذا هي هنا اليوم؟ 78 00:05:16,916 --> 00:05:20,019 بسبب التقرير حول وضعية تحقيقات الشرطة. 79 00:05:20,887 --> 00:05:24,991 وهي تريد الذهاب إلى مكان الحادث. 80 00:05:29,062 --> 00:05:34,267 في ذلك اليوم عبرت ابنتك السياج تسلق المنطقة المحظورة. 81 00:05:35,735 --> 00:05:36,736 هناك. 82 00:05:41,207 --> 00:05:45,578 لمواجهة الحقيقة، 83 00:05:46,446 --> 00:05:47,280 اعتقدت أنني يجب أن آتي إلى هنا. 84 00:05:49,382 --> 00:05:51,017 لكن... 85 00:05:53,986 --> 00:05:55,922 ...يؤلمني كثيرا. 86 00:05:57,490 --> 00:05:59,892 لقد كان الأمر مفاجئًا جدًا. 87 00:06:00,660 --> 00:06:02,261 لم أستطع حتى أن أتخيل ذلك. 88 00:06:02,929 --> 00:06:05,832 لقد حدث شيء فظيع. لا أحد يعرف السبب. 89 00:06:07,266 --> 00:06:08,201 لكن... 90 00:06:10,436 --> 00:06:12,438 ...لقد وجد هذا الطالب الشجاعة 91 00:06:13,606 --> 00:06:16,242 للذهاب إلى المكان الأكثر إيلامًا على الأرجح. 92 00:06:16,876 --> 00:06:19,078 لهذا السبب اعتقدت يجب أن آتي أيضًا. 93 00:06:26,119 --> 00:06:29,255 ليس لديك دروس؟ 94 00:06:29,922 --> 00:06:31,524 نعم، ولكن... 95 00:06:32,592 --> 00:06:35,161 من فضلك اذهب إلى طلابك. 96 00:06:35,795 --> 00:06:39,732 وهذا هو طلبي لك الآن. 97 00:06:42,168 --> 00:06:44,537 فئة 3-د 98 00:06:44,604 --> 00:06:46,239 أنا آسف لأنني تأخرت. 99 00:06:53,312 --> 00:06:57,984 هل يملكها أحد اليوم؟ هل رأيت نيشينو أو نوبي أو كانازاوا؟ 100 00:07:00,386 --> 00:07:02,989 ربما لن يأتوا اليوم 101 00:07:05,992 --> 00:07:08,928 هل أخبرت الآخرين ماذا تحدثنا عنه في اليوم الآخر؟ 102 00:07:08,995 --> 00:07:12,432 لم أخبر أحداً عن هاماوكا. 103 00:07:13,332 --> 00:07:14,233 لكن... 104 00:07:14,300 --> 00:07:18,805 قلت أنني وجدته. 105 00:07:18,871 --> 00:07:22,175 أعلم أنه لا ينبغي عليك التسرع في أي شيء، 106 00:07:22,675 --> 00:07:27,914 لكنه ملحوظ بالفعل أن الثلاثة مفقودون في نفس الوقت. 107 00:07:32,218 --> 00:07:36,456 فلننتظر ظهورهم.. 108 00:07:38,090 --> 00:07:39,792 لسبب ما 109 00:07:40,393 --> 00:07:43,329 حدث شيء فظيع الذي لا يمكنك تخيله. 110 00:07:44,764 --> 00:07:45,598 لا. 111 00:07:47,400 --> 00:07:49,035 لا بد لي من البحث عنها 112 00:07:50,203 --> 00:07:51,871 قبل أن يحدث الأسوأ. 113 00:07:55,708 --> 00:07:57,210 أنا آسف. 114 00:07:57,276 --> 00:07:59,011 هذه الساعة هي العمل الصامت! 115 00:08:08,688 --> 00:08:09,956 {\an8}مدرسة هوراي الثانوية 116 00:08:34,981 --> 00:08:36,749 {\an8}تقرير التحقيق عن الحادث الذي وقع في مدرسة هوراي الثانوية 117 00:08:36,816 --> 00:08:40,620 {\an8}كان موقع البناء مغلقًا في ذلك اليوم لذلك لم يكن هناك أحد. 118 00:08:42,855 --> 00:08:43,689 اعذرني. 119 00:08:44,490 --> 00:08:45,324 لو سمحت. 120 00:08:46,459 --> 00:08:47,827 أنا آسف. 121 00:08:48,628 --> 00:08:50,229 رينا كوجو 122 00:08:51,631 --> 00:08:52,632 نعم؟ 123 00:08:52,698 --> 00:08:54,100 آسف على إزعاجك. 124 00:08:54,166 --> 00:08:55,868 أنا بالخارج الآن. 125 00:08:58,170 --> 00:09:00,740 لقد قمت بإعداد الدردشة الجماعية. نحن في طريقنا الآن! 126 00:09:01,574 --> 00:09:04,010 يرجى من الجميع التزام الهدوء. 127 00:09:04,076 --> 00:09:06,312 ماذا تفعل هناك؟ 128 00:09:06,979 --> 00:09:09,749 رينا تنظر بعد نيشينو والآخرين، أليس كذلك؟ 129 00:09:09,815 --> 00:09:11,684 هذا ما قالته. 130 00:09:11,751 --> 00:09:15,721 وطلبت مني أن أخبرك، حتى تبقى هادئا. 131 00:09:15,788 --> 00:09:17,590 ثم ربما ينبغي لنا... 132 00:09:17,657 --> 00:09:21,427 إذا كنت تتجول في الخارج الآن، 133 00:09:21,494 --> 00:09:24,030 - من الممكن أن يتم وضعك في الحبس الوقائي. -لكنها قالت: 134 00:09:24,096 --> 00:09:26,365 "قبل أن يحدث الأسوأ." 135 00:09:27,900 --> 00:09:29,769 إنه مجرد تخمين، 136 00:09:30,269 --> 00:09:34,907 ولكن ربما كان لديهم شيء له علاقة بشكل غير مباشر بوفاة أوغوموري. 137 00:09:37,343 --> 00:09:39,011 لقد قالت رينا هذا من قبل: 138 00:09:39,679 --> 00:09:42,915 عندما ترى أن شخص ما في خطر، 139 00:09:43,416 --> 00:09:47,453 يجب عليك أن تتصرف بدلا من الاعتقاد لن يحدث شيء. 140 00:09:49,455 --> 00:09:50,423 لهذا السبب 141 00:09:50,923 --> 00:09:54,060 نحن لا نهتم لاتهام شخص ما 142 00:09:54,760 --> 00:09:59,732 ولكن ربما لإنقاذ شخص ما. 143 00:10:03,869 --> 00:10:05,905 لكن… 144 00:10:05,972 --> 00:10:08,474 ربما ليس لدي الحق ليقول ذلك. 145 00:10:10,042 --> 00:10:16,349 في المساء وصلنا إلى المنزل أعتقد أننا جميعا فكرنا: 146 00:10:17,483 --> 00:10:20,086 "لو أنني فعلت شيئاً..." 147 00:10:23,122 --> 00:10:29,462 إذا لم نفعل أي شيء الآن، يمكننا ذلك توقف عن النظر إلى عيون أوجوموري. 148 00:10:30,129 --> 00:10:31,497 إذا حدث شيء ما، 149 00:10:32,264 --> 00:10:35,401 بالتأكيد لن يكون هناك شيء ما يريده أحد منا. 150 00:10:37,503 --> 00:10:39,138 بعد ما حدث لها 151 00:10:39,972 --> 00:10:41,374 أنا والآخرين نستطيع 152 00:10:42,775 --> 00:10:45,444 أخيرًا افعل ذلك، ما قلته يا سيد جاشوين: 153 00:10:46,512 --> 00:10:47,613 شخص ما أو شيء صادق و 154 00:10:49,081 --> 00:10:51,717 لمواجهتها بشكل مباشر. 155 00:11:05,531 --> 00:11:08,601 أنا أتحدث مع جميع المعلمين الذين هم حاليا مجانا. 156 00:11:08,668 --> 00:11:11,337 أطلب منهم البحث عن الفتيات. 157 00:11:11,404 --> 00:11:12,405 وأما أنت : 158 00:11:12,471 --> 00:11:15,007 أنت تعرف أفضل لها. 159 00:11:15,908 --> 00:11:18,344 يذهب إلى الأماكن التي يمكن أن يكونوا فيها، ويبحث عنهم. 160 00:11:18,411 --> 00:11:19,378 من فضلك اذهب. 161 00:11:19,445 --> 00:11:20,513 بالتأكيد لن… 162 00:11:23,115 --> 00:11:25,184 ...اسمح بحدوث الأسوأ. 163 00:11:25,251 --> 00:11:26,919 -نعم! -نعم! 164 00:11:27,753 --> 00:11:29,455 اسمحوا لي أن أعرف إذا وجدت لهم! 165 00:11:29,522 --> 00:11:32,958 نحن ننظر في الحديقة في محطة القطار، أنت تأخذ الباقي! 166 00:11:35,194 --> 00:11:38,297 شكرًا! شكرًا! شكرًا! زاك! زاك! زاك! 167 00:11:38,364 --> 00:11:41,901 أنت جيد حقًا في الكثير من الأشياء! 168 00:11:41,967 --> 00:11:45,538 أنا فقط مصنوعة من الأسلوب والموهبة والطبقة. 169 00:11:46,806 --> 00:11:47,740 قل... 170 00:11:48,240 --> 00:11:52,044 هل تعتقد أنه من الغريب القيام بذلك هنا؟ عندما تكون رينا في ورطة؟ 171 00:11:52,812 --> 00:11:53,979 على وجه التحديد لأنها في ورطة. 172 00:11:54,046 --> 00:11:54,980 أنا آسف، ماذا؟ 173 00:11:55,047 --> 00:11:57,650 إنها تعرفنا جيدًا. 174 00:11:57,717 --> 00:12:01,320 لو تصرفنا بشكل مختلف يجعلها أكثر قلقا. 175 00:12:01,387 --> 00:12:03,923 ولهذا السبب علينا أن نحصل على درجة عالية 176 00:12:03,989 --> 00:12:07,193 وأرسل لها الصورة حيث نضحك بسعادة. 177 00:12:09,795 --> 00:12:11,464 هذا جميل. 178 00:12:11,530 --> 00:12:13,099 -ماذا؟ -نعم. 179 00:12:13,165 --> 00:12:15,634 أنا فجأة دوافع تماما. 180 00:12:15,701 --> 00:12:17,169 -هذا صحيح! -سأعطيه كل ما عندي! 181 00:12:19,905 --> 00:12:22,975 أليس هذا هو نفس الزي الرسمي؟ مثل مدرسة رينا؟ 182 00:12:24,977 --> 00:12:25,911 ماذا يفعلون هناك؟ 183 00:12:25,978 --> 00:12:27,747 هل هم متغيبون؟ 184 00:12:35,454 --> 00:12:36,522 نذهب إلى المقهى. 185 00:12:36,589 --> 00:12:37,590 ثم سنذهب هناك. 186 00:12:37,656 --> 00:12:38,724 هل تعرفهم؟ 187 00:12:38,791 --> 00:12:40,893 هل رأيتهم؟ شكرًا. 188 00:12:42,094 --> 00:12:43,062 -اذهب بهذه الطريقة. -نعم! 189 00:12:43,129 --> 00:12:44,597 نحن ننظر في هذا الاتجاه! 190 00:12:44,663 --> 00:12:46,699 -أنا ذاهب بهذه الطريقة! -نعم! 191 00:12:55,508 --> 00:12:56,342 إنهم ليسوا هنا. 192 00:12:57,109 --> 00:12:58,477 نيشينو! 193 00:12:59,812 --> 00:13:01,380 -أوه، آسف. -الشخص الخطأ. 194 00:13:01,447 --> 00:13:03,182 نحن ننظر في هذا الاتجاه. 195 00:13:03,249 --> 00:13:04,283 حسنًا، دعنا نذهب بهذه الطريقة. 196 00:13:04,350 --> 00:13:05,751 -أنا قادم أيضًا. -نعم. 197 00:13:08,120 --> 00:13:09,655 ساوتومي 198 00:13:10,756 --> 00:13:11,724 أنا آسف، لا أستطيع... 199 00:13:11,791 --> 00:13:15,461 لدينا طلاب من مدرستك الآن شوهد في صالة البولينغ. 200 00:13:16,562 --> 00:13:20,399 لقد بدوت جادًا جدًا لهذا السبب أردت الاتصال بك. 201 00:13:21,634 --> 00:13:22,668 شكرا لك. 202 00:13:24,703 --> 00:13:26,238 كنا في الكاريوكي. 203 00:13:26,906 --> 00:13:28,440 ذهبنا للعب البولينج. 204 00:13:29,708 --> 00:13:31,310 هل تريد أن تفعل شيئا آخر؟ 205 00:13:35,748 --> 00:13:38,450 ما الذي لا يزال مفقودا؟ 206 00:13:44,924 --> 00:13:45,991 ما أخبارك؟ 207 00:13:49,094 --> 00:13:51,030 أدركت لم يبق شيء. 208 00:13:56,402 --> 00:13:58,504 هذا كل ما يجلب لنا الفرح. 209 00:14:01,173 --> 00:14:04,143 صغير جدًا. 210 00:14:06,612 --> 00:14:10,950 ولهذا الفرح الصغير 211 00:14:12,818 --> 00:14:13,953 هل فعلنا شيئا كهذا...؟ 212 00:14:18,357 --> 00:14:22,461 لقد حان الوقت بالنسبة لنا للانفصال. 213 00:14:46,552 --> 00:14:47,786 هل هذا حقا... 214 00:14:49,722 --> 00:14:51,490 …الطريقة الوحيدة؟ 215 00:14:54,693 --> 00:14:56,428 لقد اكتشفوا ذلك منذ فترة طويلة. 216 00:14:58,330 --> 00:15:02,501 فلنذهب إلى الشرطة، الجميع يشير إلينا بأصابع الاتهام 217 00:15:03,168 --> 00:15:07,172 ونحن أيضا نحضر والدينا في ورطة. 218 00:15:10,309 --> 00:15:17,182 أنا خائف من هذا المستقبل. 219 00:15:42,708 --> 00:15:43,742 لا أستطبع! 220 00:15:45,544 --> 00:15:48,080 أنا خائف! 221 00:15:50,249 --> 00:15:52,284 نيشينو! لا! كانازاوا! 222 00:15:56,355 --> 00:15:57,756 لقد وجدنا لك! 223 00:15:58,824 --> 00:16:01,527 توقف! لا تفعل ذلك! 224 00:16:02,594 --> 00:16:03,429 مرحبًا؟ 225 00:16:03,495 --> 00:16:06,198 لدينا لهم على السطح وجدت في المنطقة الثالثة. 226 00:16:06,699 --> 00:16:09,568 لماذا أنت هنا؟ 227 00:16:09,635 --> 00:16:12,237 الجميع في صفنا يبحث عنك. 228 00:16:12,838 --> 00:16:13,672 ماذا؟ 229 00:16:14,340 --> 00:16:16,575 جئت للقبض علينا؟ 230 00:16:17,076 --> 00:16:19,111 -لا! -أوقفه! 231 00:16:21,246 --> 00:16:22,348 أنا آسف. 232 00:16:23,415 --> 00:16:25,184 نحن من وجدناك. 233 00:16:26,685 --> 00:16:29,021 لكان الأمر أفضل إذا كان أحد أفراد أسرته 234 00:16:29,922 --> 00:16:32,725 أو كان المعلم قد وجدك الآن. 235 00:16:35,127 --> 00:16:36,729 أنا أرتجف في كل مكان. 236 00:16:37,997 --> 00:16:40,199 لا أعرف ماذا أقول. 237 00:16:40,966 --> 00:16:45,104 كل ما أعرفه هو أنني أكره ماذا تريد أن تفعل الآن! 238 00:16:46,405 --> 00:16:52,811 لا أريد أي شخص آخر من صفنا هكذا. 239 00:16:55,280 --> 00:17:00,452 ليس فقط تلك التي تراها اعتني بك. 240 00:17:01,520 --> 00:17:05,557 كل من يعرفك سوف يتأذى. 241 00:17:06,658 --> 00:17:09,728 حتى نحن، رغم كل شيء، ما عشناه معك. 242 00:17:10,529 --> 00:17:11,930 عندما نرى هذا، 243 00:17:13,098 --> 00:17:14,633 نريد منك أن تتوقف. 244 00:17:17,369 --> 00:17:21,073 لأنك هكذا ستبقى إلى الأبد.. 245 00:17:21,140 --> 00:17:22,908 لا أريد أن أفكر فيك إلى الأبد! 246 00:17:25,177 --> 00:17:28,347 سوف أنساك يوما ما. 247 00:17:29,815 --> 00:17:35,354 أن تختار هذا الطريق بالنسبة لي هذا يعني أنك وراء ذلك. 248 00:17:36,722 --> 00:17:40,292 أنا غاضب، لأنك فعلت شيئا قاسيا جدا. 249 00:17:40,359 --> 00:17:42,294 لا أستطيع أن أسامحك أيضًا. 250 00:17:44,897 --> 00:17:51,070 لكنني لست ناضجًا بما فيه الكفاية أن أكرهك إلى الأبد. 251 00:17:52,905 --> 00:17:54,339 لا أريد أن أبدو لطيفًا. 252 00:17:55,674 --> 00:17:58,577 أعلم أن هذا هو السبب وراء قيامي بذلك لست شخصا جيدا. 253 00:17:59,945 --> 00:18:03,715 أنا فقط أقول هذا، لأنني ما أنا عليه. 254 00:18:05,250 --> 00:18:08,420 لأنني لم أكن قريبًا منك أبدًا. 255 00:18:10,456 --> 00:18:15,294 لأن هذا كان كل شيء ماذا يمكن أن نقول لك الآن. 256 00:18:18,230 --> 00:18:19,264 ولهذا أسألك: 257 00:18:22,034 --> 00:18:26,972 لا ترمي حياتك بعيدا، بغض النظر عما يحدث. 258 00:18:32,144 --> 00:18:34,179 إذن ماذا يجب أن نفعل؟ 259 00:18:35,114 --> 00:18:38,817 وإلا كيف يمكننا تحمل المسؤولية؟ 260 00:18:38,884 --> 00:18:41,620 أخبرنا بكل شيء! 261 00:18:47,159 --> 00:18:50,729 ما كان أوغوموري ينوي فعله في ذلك الوقت. 262 00:18:50,796 --> 00:18:53,432 ما شعرت به في النهاية. 263 00:18:55,667 --> 00:18:57,302 بعض الناس بحاجة إلى معرفة. 264 00:18:58,604 --> 00:19:02,975 أنت لا تريدهم إلى الأبد اترك الأمر غير واضح 265 00:19:04,376 --> 00:19:09,281 وينتهي كل شيء دون قول الحقيقة. 266 00:19:09,848 --> 00:19:11,650 وهذا هو الذنب الأكبر. 267 00:19:13,919 --> 00:19:15,621 نتوسل إليك. 268 00:19:17,523 --> 00:19:22,194 لو سمحت! لا تفعل ذلك! 269 00:19:26,932 --> 00:19:28,467 ارجع معنا... 270 00:19:31,870 --> 00:19:33,739 ..في صفنا 271 00:19:43,048 --> 00:19:45,150 فئة 3-د 272 00:20:02,534 --> 00:20:05,671 لقد عدنا. 273 00:20:08,373 --> 00:20:11,777 الجميع، يرجى الجلوس. 274 00:20:29,728 --> 00:20:30,829 نيشينو. 275 00:20:31,663 --> 00:20:32,531 لا. 276 00:20:33,031 --> 00:20:34,333 كانازاوا. 277 00:20:36,702 --> 00:20:42,007 يجب أن لا تحاول لإنهاء كل شيء من هذا القبيل. 278 00:20:42,608 --> 00:20:46,878 بغض النظر عن العبء الذي عليك أن تحمله. 279 00:20:48,213 --> 00:20:49,414 لا يسمح لك أن تفعل ذلك. 280 00:20:55,020 --> 00:20:56,154 هناك أشياء كثيرة 281 00:20:57,823 --> 00:21:00,058 ما أريد أن أسألك. 282 00:21:01,126 --> 00:21:02,861 الكثير نحن بحاجة للحديث عنه. 283 00:21:03,528 --> 00:21:09,301 لكن تحدثوا مع بعضكم البعض أولاً. 284 00:21:10,902 --> 00:21:17,676 لأن هذا كان شيئًا كبيرًا بالنسبة لنا جميعًا. 285 00:21:34,793 --> 00:21:39,464 ربما لا ينبغي لي كن أول من يتكلم، ولكن... 286 00:21:42,668 --> 00:21:47,139 في الآونة الأخيرة لم يكن الأمر كذلك، ماذا حدث لأوغوموري... 287 00:21:48,173 --> 00:21:49,641 لقد حدث الكثير. 288 00:21:52,511 --> 00:21:54,880 وبدأت التفكير في الموت. 289 00:21:56,415 --> 00:21:59,985 هذا يخيفني. 290 00:22:01,920 --> 00:22:03,722 خوف حقيقي. 291 00:22:05,857 --> 00:22:07,225 لذلك… 292 00:22:08,460 --> 00:22:11,963 ...لا أستطيع أن أصدق أن تحصل على شخص ما للقيام بذلك. 293 00:22:13,865 --> 00:22:16,735 أنكما بعضكما البعض يقرر للأسوأ. 294 00:22:18,270 --> 00:22:20,539 هل هذا يعني هل قمت بقيادة أوجوموري إلى هناك أيضًا؟ 295 00:22:32,117 --> 00:22:33,318 أولا… 296 00:22:37,155 --> 00:22:39,391 وهذان الاثنان لم يكن لهما علاقة بالأمر. 297 00:22:39,458 --> 00:22:41,059 أردت فقط أن أقول ذلك. 298 00:22:41,126 --> 00:22:41,960 انتظر... 299 00:22:42,027 --> 00:22:43,061 -ميتسوكي... -وأيضا: 300 00:22:44,596 --> 00:22:46,765 قد يبدو وكأنه عذر 301 00:22:47,833 --> 00:22:51,470 لكنني حقًا لم أرغب في ذلك! 302 00:22:53,939 --> 00:22:56,875 ماذا يعني هذا؟ هذا ليس له أي معنى. 303 00:22:58,076 --> 00:23:02,314 لا أعرف من أين أبدأ. 304 00:23:03,448 --> 00:23:05,117 سأقول ذلك من البداية. 305 00:23:09,888 --> 00:23:12,791 تحدث هاماوكا معي فجأة. 306 00:23:13,291 --> 00:23:14,860 هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء. 307 00:23:16,395 --> 00:23:20,332 "أنت لا تستمتع بالمدرسة بعد الآن، أليس كذلك؟" 308 00:23:20,832 --> 00:23:25,170 تحدث، وكأنه يعرف كل شيء عني. 309 00:23:26,037 --> 00:23:32,310 وقال إنه يستطيع تغيير كل شيء إذا دفعت له. 310 00:23:33,545 --> 00:23:36,415 بصراحة، كنت خائفة. 311 00:23:36,481 --> 00:23:39,684 تغير المزاج في الفصل 312 00:23:40,185 --> 00:23:44,089 ولم أر مجالًا آخر لنفسي. 313 00:23:44,156 --> 00:23:50,429 ثم فهمت ماذا تعني ميساتو. 314 00:23:51,430 --> 00:23:53,999 بدافع اليأس فعلت طلبت منه المساعدة. 315 00:23:56,601 --> 00:24:00,972 وقال انه سيضع الكاميرات. 316 00:24:02,340 --> 00:24:03,842 "الشيء الذي يزعجني أكثر 317 00:24:04,342 --> 00:24:06,578 معلم الفصل, الذي يقف في طريقي." 318 00:24:07,546 --> 00:24:09,080 أراد إخفاءهم في غرفة الكيمياء. 319 00:24:10,215 --> 00:24:15,053 ثم كتب لي قائلا سيكون لديه شيء مثير للاهتمام. 320 00:24:15,854 --> 00:24:16,755 نظرت إليه، 321 00:24:17,456 --> 00:24:21,860 أوغوموري وكوتشيا تحدثت عن سر. 322 00:24:22,360 --> 00:24:24,262 ابتسم فقط وقال: 323 00:24:25,330 --> 00:24:29,868 "الشخص الذي يغير كل شيء، "إنه أوغوموري، أليس كذلك؟" 324 00:24:30,836 --> 00:24:34,673 ثم قال أنه يجب علي استخدام الفيديو، لتحويل كل شيء. 325 00:24:36,741 --> 00:24:38,910 اعتقدت أنه ليس لدي خيار. 326 00:24:39,411 --> 00:24:41,246 لقد طلبت كلاهما هنا للمساعدة. 327 00:24:42,247 --> 00:24:44,483 لدينا ملاحظة موضوعة في خزانة أوغوموري. 328 00:24:45,817 --> 00:24:48,320 "إذا كانت محادثتك مع Kochiya ليس من المفترض أن يخرج 329 00:24:48,386 --> 00:24:52,090 تعال إلى الردهة في المبنى الجديد بعد المدرسة." 330 00:24:53,558 --> 00:24:54,493 بعد ذلك 331 00:24:54,559 --> 00:24:58,129 سألت كيريكو ويومي، للبقاء على مقربة. 332 00:24:59,431 --> 00:25:00,298 أنا... 333 00:25:02,367 --> 00:25:03,602 …كان ينتظرها هناك. 334 00:25:05,437 --> 00:25:06,571 وبعد ذلك... 335 00:25:08,607 --> 00:25:12,544 …جاء أوجوموري. كل وحده. 336 00:25:15,647 --> 00:25:17,082 انتظر لحظة. 337 00:25:18,416 --> 00:25:24,556 ذهب أوجوموري لحمايتي؟ 338 00:25:27,826 --> 00:25:28,760 حقا الآن؟ 339 00:25:30,328 --> 00:25:31,796 أخبرني! هل لديها ذلك؟ 340 00:25:33,365 --> 00:25:34,399 أنا لا أعتقد ذلك. 341 00:25:35,700 --> 00:25:38,837 لقد بدأت بالمذكرة. 342 00:25:39,704 --> 00:25:42,574 لكنها جاءت... 343 00:25:46,211 --> 00:25:48,480 .. لنغير أنفسنا 344 00:26:02,427 --> 00:26:03,862 لماذا تفعل كل هذا؟ 345 00:26:06,932 --> 00:26:10,201 جاء أوجوموري إلى هذا المكان. 346 00:26:11,169 --> 00:26:12,437 وحدي. 347 00:26:14,906 --> 00:26:18,710 لقد أجريت محادثتك مع Kochiya مسجلة في غرفة الكيمياء . 348 00:26:19,744 --> 00:26:24,082 تصبح متعجرفًا. أريدك أن تهدأ مرة أخرى. 349 00:26:28,787 --> 00:26:30,388 قالت رينا: 350 00:26:31,957 --> 00:26:34,559 "ما السيء في الأمر، أن تكون واثقا؟" 351 00:26:35,060 --> 00:26:35,994 ماذا؟ 352 00:26:36,928 --> 00:26:40,665 ماذا تريد أن تفعل؟ 353 00:26:41,533 --> 00:26:44,936 أريد فقط أن أستمتع بوقتي في المدرسة. 354 00:26:45,437 --> 00:26:49,207 وأنت تقف في طريقي. لذلك أنا استخدم هذا السر. 355 00:26:49,274 --> 00:26:51,643 لم يكن ذلك سرا. 356 00:26:53,244 --> 00:26:55,814 في المحادثة مع Kochiya وأنا 357 00:26:56,381 --> 00:26:59,618 لم يكن هناك شيء، ما عليك أن تخجل منه. 358 00:27:01,586 --> 00:27:04,022 و؟ لماذا أتيت إلى هنا؟ 359 00:27:05,657 --> 00:27:07,092 أردت أن أتحدث معك. 360 00:27:09,294 --> 00:27:10,462 لان 361 00:27:11,463 --> 00:27:14,199 الناس مثلك الذين يؤذون الآخرين دون أن يدرك ذلك، 362 00:27:14,699 --> 00:27:16,601 وإلا لن يتغير أبدا. 363 00:27:17,869 --> 00:27:18,703 ماذا؟ 364 00:27:19,204 --> 00:27:20,972 -ما الذي تتحدث عنه...؟ -أنا أقول لك. 365 00:27:22,173 --> 00:27:25,043 ما خطبك يا نيشينو؟ 366 00:27:27,312 --> 00:27:31,683 ما يعطيك ركلة عندما تؤذي الآخرين؟ 367 00:27:33,685 --> 00:27:37,288 ما قالته ضربني. 368 00:27:38,189 --> 00:27:40,925 كنت عاجزًا عن الكلام. 369 00:27:42,927 --> 00:27:47,332 لماذا ذهب أوجوموري بمفرده؟ 370 00:27:48,500 --> 00:27:52,470 إذا اعتقدت أنه ليس سرا، 371 00:27:53,138 --> 00:27:56,775 كانت ستحظى بي أو يمكنك أن تسأل شخص آخر. 372 00:27:57,909 --> 00:28:02,113 "لا أريد تعريض أي شخص للخطر." 373 00:28:03,381 --> 00:28:05,016 هذا ما قاله أوجوموري. 374 00:28:07,819 --> 00:28:09,788 ما هو الخطر؟ 375 00:28:09,854 --> 00:28:12,090 لم أكن أعرف ذلك بعد ذلك. 376 00:28:13,692 --> 00:28:16,828 لكن لاحقا... 377 00:28:18,763 --> 00:28:19,731 …لقد حدث. 378 00:28:23,234 --> 00:28:24,302 فهل هذا جيد؟ 379 00:28:25,003 --> 00:28:26,738 ماذا لو اكتشف الجميع؟ 380 00:28:28,173 --> 00:28:33,011 حتى لو كنت تستطيع التعامل معها، هل يستطيع كوتشيا فعل ذلك أيضًا؟ 381 00:28:35,580 --> 00:28:40,418 إذا كان شخص مثلك يفكر ولو بشكل مختلف قليلاً، 382 00:28:41,519 --> 00:28:45,523 الناس مثلي يستطيعون ذلك استعادة الأمل. 383 00:28:48,326 --> 00:28:51,196 لإحراج الآخرين والضحك عليهم 384 00:28:52,097 --> 00:28:54,799 هو مجرد مضيعة للوقت. 385 00:28:57,802 --> 00:29:02,974 أريد أن النهاية أبقى نفسي. 386 00:29:04,542 --> 00:29:05,877 ما الذي تتحدث عنه؟ 387 00:29:05,944 --> 00:29:09,047 4 أكتوبر 2023 388 00:29:10,682 --> 00:29:14,018 اليوم ليس اليوم حيث تفعل شيئا لشخص ما. 389 00:29:14,686 --> 00:29:19,124 سأجعله اليوم عندما تتوقف عن فعل ذلك. 390 00:30:06,137 --> 00:30:09,941 بعد ذلك أنا مع كيريكو ويومي هرب في ذعر. 391 00:30:10,008 --> 00:30:12,710 لكنني لم أستطع أن أنساه! 392 00:30:13,278 --> 00:30:15,980 وأثناء سقوطها، 393 00:30:16,047 --> 00:30:20,351 نظرت إلي مباشرة. 394 00:30:23,388 --> 00:30:28,059 إذا ظهر هذا، فلن أكون أنا فقط، ولكن أيضا الاثنين في القرف. 395 00:30:28,126 --> 00:30:30,562 ولهذا السبب كان الأمر أصعب بالنسبة لي شيء ليقوله. 396 00:30:31,563 --> 00:30:34,632 أريدك فقط أن تفهم هذا. 397 00:30:35,333 --> 00:30:39,604 أنا حقا لا أريد أن لشيء مثل هذا يحدث لأوغوموري! 398 00:30:40,271 --> 00:30:44,309 لم تكن تلك نيتي أبداً! 399 00:30:49,814 --> 00:30:51,382 اصمت. 400 00:31:04,128 --> 00:31:05,964 لا تهرب منه! 401 00:31:08,566 --> 00:31:10,535 لقد حدث ذلك. 402 00:31:12,036 --> 00:31:16,674 شخص ، زميلك في الصف ، فقدت حياتها. 403 00:31:18,776 --> 00:31:22,513 وهذا "لم يكن قصدك"؟ 404 00:31:23,147 --> 00:31:28,219 لا يمكنك الإفلات من شيء كهذا. 405 00:31:31,222 --> 00:31:37,595 لقد قمت بالتمييز والاحتقار واصابة اخرين. تماما مثل ذلك. 406 00:31:37,662 --> 00:31:41,566 وكل ذلك أدى إلى هذا. 407 00:31:44,035 --> 00:31:46,371 تقول: "لم تكن هذه نيتي". 408 00:31:46,437 --> 00:31:50,942 هل تدرك مدى سلوكك يمكن أن يجتمع الآخرين؟ 409 00:31:52,777 --> 00:31:57,448 لقد حدث ذلك لأنك لم تفكر في ذلك أبدا. 410 00:31:59,751 --> 00:32:05,623 أوغوموري خاطرت بحياتها لتغيير ذلك. 411 00:32:09,494 --> 00:32:11,629 ومازلت تريد التهرب. 412 00:32:12,897 --> 00:32:14,966 لن أسامحك أبدًا على ذلك. 413 00:32:18,569 --> 00:32:21,039 وأنا أسألكم جميعا أيضا. 414 00:32:21,839 --> 00:32:23,708 لا يؤثر عليهم فقط. 415 00:32:25,176 --> 00:32:28,646 هذا يمكن أن يحدث لأي شخص. 416 00:32:30,315 --> 00:32:31,783 في الحياة اليومية، 417 00:32:32,884 --> 00:32:36,487 في محادثة تبدو غير ضارة.. 418 00:32:37,388 --> 00:32:41,526 فقط قليلا جدا اللامبالاة 419 00:32:41,592 --> 00:32:47,298 يمكن أن تثقل كاهل قلب شخص ما. 420 00:32:49,267 --> 00:32:50,601 بضع ثوان فقط. 421 00:32:52,971 --> 00:32:54,472 مرة واحدة فقط. 422 00:32:55,206 --> 00:33:01,913 وتترك لشخص ما ندبة، دون أن يدركوا ذلك. 423 00:33:05,216 --> 00:33:06,417 نيشينو. 424 00:33:07,852 --> 00:33:11,756 "هذان الاثنان ليس لهما علاقة بالأمر"؟ 425 00:33:13,291 --> 00:33:15,326 "هاماوكا أخبرني"؟ 426 00:33:16,127 --> 00:33:21,499 هل هذا كل ما تريد قوله؟ 427 00:33:23,201 --> 00:33:27,271 أنتم الثلاثة أردتم فضح أوغوموري. 428 00:33:27,338 --> 00:33:30,775 ولا تشعر بأي ندم؟ 429 00:33:32,443 --> 00:33:36,047 كما أصبحت رسومات أوغوموري شائعة، 430 00:33:36,114 --> 00:33:38,616 تغير المزاج في الفصل. 431 00:33:38,683 --> 00:33:41,252 وكنت تكره ذلك. 432 00:33:41,319 --> 00:33:47,058 لقد آذيتها بكل سهولة. 433 00:33:48,726 --> 00:33:51,429 لديكم بعضكم البعض لم يتغير قليلا منذ ذلك الحين. 434 00:33:51,496 --> 00:33:56,200 إيذاء الآخرين، لحماية نفسك، 435 00:33:56,267 --> 00:33:58,970 أصبحت عادة بالنسبة لك. كما هو الحال مع الحيوانات. 436 00:34:06,010 --> 00:34:06,978 ثم… 437 00:34:07,779 --> 00:34:12,350 ماذا يجب أن نفعل إذن؟ 438 00:34:14,385 --> 00:34:15,853 الجواب واضح. 439 00:34:17,321 --> 00:34:21,793 ألم يخبرك أوجوموري بالفعل؟ 440 00:34:24,328 --> 00:34:25,363 تذكر… 441 00:34:27,365 --> 00:34:32,637 .. من كلماتها من مظهرها. 442 00:34:34,338 --> 00:34:37,241 ابحث عن طريقة لتصحيح هذا الخطأ. 443 00:34:38,276 --> 00:34:41,479 استمر في العيش وغير حياتك. 444 00:34:43,648 --> 00:34:50,388 أليس هذا ما ماذا كانت تريد في ذلك الوقت؟ 445 00:35:09,874 --> 00:35:13,444 لكننا لا نستطيع تعويض ذلك. 446 00:35:15,246 --> 00:35:20,084 بسببنا، أوغوموري لم يعد هنا. 447 00:35:22,453 --> 00:35:27,358 لا يمكنك أن تكون مع شخص ما آسف، فهو لم يعد هناك. 448 00:35:28,893 --> 00:35:30,795 لكن بالنسبة لأولئك الذين بقوا في الخلف، يمكنك أن تفعل ذلك. 449 00:35:33,664 --> 00:35:35,233 مع الناجين. 450 00:35:39,537 --> 00:35:41,072 أنا لا أفهم ذلك! 451 00:35:42,240 --> 00:35:45,476 كيف يفترض بنا أن نتغير للتعويض عن ذلك؟ 452 00:35:48,346 --> 00:35:51,949 كيف يجب أن نعيش...؟ 453 00:35:58,122 --> 00:36:03,127 لا أستطيع أن يعلمك ذلك. 454 00:36:04,595 --> 00:36:06,531 لا أحد هنا 455 00:36:07,832 --> 00:36:08,866 يمكن... 456 00:36:11,102 --> 00:36:13,437 …أخبرك بذلك. 457 00:36:30,855 --> 00:36:32,523 آسف لاقتحام مثل هذا. 458 00:36:34,692 --> 00:36:37,695 أنا والدة كاناو أوغوموري. 459 00:36:44,268 --> 00:36:47,038 لقد سمعت كل شيء. 460 00:36:47,838 --> 00:36:52,343 أعطاني المدير تم عرض الفيديو المباشر لهذا الفصل. 461 00:36:54,946 --> 00:36:56,247 ولقد جئت 462 00:36:57,181 --> 00:37:01,052 لأقول ما أريد أن أقوله. 463 00:37:05,223 --> 00:37:06,157 أنا آسف. 464 00:37:07,058 --> 00:37:08,359 أنا آسف حقا. 465 00:37:08,426 --> 00:37:09,794 -أنا آسف. -أنا آسف. 466 00:37:15,333 --> 00:37:18,603 أولاً أريد أن أقول لك شيئاً واحداً: 467 00:37:20,037 --> 00:37:24,976 يرجى اتخاذ القرار ليس للأسوأ. 468 00:37:30,948 --> 00:37:37,788 ماذا حدث لابنتي دمرني تماما. 469 00:37:38,756 --> 00:37:42,960 لا أريد، أن هذا يحدث لك أيضًا. 470 00:37:44,929 --> 00:37:46,264 لو سمحت. 471 00:37:51,168 --> 00:37:52,169 و... 472 00:37:54,171 --> 00:37:55,773 …حول ما قلته للتو: 473 00:37:56,607 --> 00:37:59,410 "كيف يجب أن نعيش؟" 474 00:38:00,678 --> 00:38:05,316 لا أستطيع أن أتحدث عن مستقبلك. 475 00:38:06,284 --> 00:38:07,251 لكن... 476 00:38:10,788 --> 00:38:11,989 أنا آسف. 477 00:38:13,224 --> 00:38:17,928 لا أستطيع أن أغفر هذا. 478 00:38:19,330 --> 00:38:21,065 ولا أستطيع أن أنساه. 479 00:38:22,033 --> 00:38:28,906 لكنني لا أريد ذلك أن ترمي حياتك كما فعلوا. 480 00:38:30,474 --> 00:38:31,542 نعم 481 00:38:32,877 --> 00:38:35,913 لا أستطيع أن أقول أيضا الذي يجب أن تعيش عليه من أجلهم. 482 00:38:36,614 --> 00:38:37,481 أنت... 483 00:38:39,383 --> 00:38:43,621 ...كان مختلفا عنك. 484 00:38:46,824 --> 00:38:53,364 ولكن إذا كنت أنت لا أستطيع إلا أن أقول شيئا واحدا.. 485 00:38:53,898 --> 00:38:56,801 أريد واحدة لك. 486 00:38:58,569 --> 00:39:00,137 شيء واحد فقط: 487 00:39:03,374 --> 00:39:07,978 لا تنساها. 488 00:39:09,780 --> 00:39:12,383 لا تنسى، ماذا أرادت أن تقول لك في النهاية. 489 00:39:14,285 --> 00:39:17,455 لا تنسى ما فعلته لها 490 00:39:17,955 --> 00:39:23,094 وأيضاً لم تكن مدى سعادتها، 491 00:39:24,261 --> 00:39:26,931 وكم كنت ترغب في ذلك غضب. 492 00:39:30,935 --> 00:39:32,069 يوم واحد 493 00:39:33,170 --> 00:39:37,942 اعتقدت أنها كانت تدرس في المنزل لكنها بكت. 494 00:39:39,844 --> 00:39:44,715 نظرت إليها وسألتها: هل أنت بخير؟ 495 00:39:46,083 --> 00:39:47,084 ثم قالت: 496 00:39:48,719 --> 00:39:51,155 "أنا بخير." 497 00:39:55,593 --> 00:39:59,930 في تلك الليلة استطعت لا تتوقف عن البكاء. 498 00:40:00,431 --> 00:40:07,338 هذا العجز عن فعل أي شيء يؤذي. شعرت بالتعاسة. 499 00:40:10,307 --> 00:40:15,746 وفي كل مرة أتركها عادت الصورة. 500 00:40:16,714 --> 00:40:17,715 لذا… 501 00:40:22,453 --> 00:40:24,889 طالما كنت على قيد الحياة، لا تنسى 502 00:40:26,190 --> 00:40:31,829 أنها تعيش بسعادة كل يوم. 503 00:40:34,131 --> 00:40:37,134 ابنتي كاناو. 504 00:40:38,669 --> 00:40:42,306 إذا قلت أنها كانت قوية في النهاية، 505 00:40:43,407 --> 00:40:47,178 ثم افعل لي معروفًا: لا تنساها. 506 00:40:48,746 --> 00:40:52,249 هذا فقط. 507 00:41:11,268 --> 00:41:12,603 نحن لا ننساهم. 508 00:41:14,405 --> 00:41:15,673 أبداً. 509 00:41:20,644 --> 00:41:22,146 أنا آسف. 510 00:41:23,380 --> 00:41:24,949 أنا آسف. 511 00:41:25,883 --> 00:41:27,418 أنا آسف. 512 00:41:28,586 --> 00:41:30,087 أنا آسف. 513 00:41:31,355 --> 00:41:32,690 أنا آسف. 514 00:41:33,757 --> 00:41:35,226 أنا آسف. 515 00:41:45,736 --> 00:41:47,705 ميتسوكي! كيريكو! يومي! 516 00:41:51,308 --> 00:41:54,311 ما الذي تخطط للقيام به الآن؟ 517 00:41:58,782 --> 00:42:03,287 تذهب إلى الشرطة، لشرح كل شيء. 518 00:42:17,134 --> 00:42:21,972 أردت أن أسألك شيئا. 519 00:42:25,643 --> 00:42:27,244 آسف إذا كان الأمر مزعجًا، 520 00:42:28,946 --> 00:42:32,416 ولكن يجب أن أسألك. 521 00:42:44,395 --> 00:42:45,362 سنبقى... 522 00:42:47,464 --> 00:42:49,133 الصديقات… 523 00:42:51,669 --> 00:42:53,470 ...بغض النظر عما يحدث، أليس كذلك؟ 524 00:43:10,621 --> 00:43:12,389 بعد أيام قليلة 525 00:43:12,456 --> 00:43:15,326 في مثل هذا اليوم 526 00:43:15,392 --> 00:43:19,463 ظهرت حقيقة أوجوموري. 527 00:43:20,130 --> 00:43:22,199 بدأت الحياة اليومية يتشكل ببطء مرة أخرى. 528 00:43:24,368 --> 00:43:25,936 النصف الثاني من العام 529 00:43:26,003 --> 00:43:28,739 التي أتذكرها سوف أتذكر بقية حياتي 530 00:43:29,440 --> 00:43:32,109 كان مليئًا بالحزن. 531 00:43:32,743 --> 00:43:37,815 لكنها كانت أيضًا خطوة إلى الأمام. 532 00:43:37,881 --> 00:43:39,083 كاناو أوجوموري - إيمان عميق 533 00:43:40,517 --> 00:43:42,953 نعم، تسومو. 6000 للجميع. 534 00:43:43,020 --> 00:43:45,456 -ماذا؟ -هذا هاكو! 535 00:43:45,522 --> 00:43:49,526 حسنًا، لننتقل إلى الضحية التالية... 536 00:43:51,629 --> 00:43:54,865 كنت أبحث عنك. 537 00:43:55,866 --> 00:43:57,768 لقد ذهبنا بعيدًا جدًا، أليس كذلك؟ 538 00:43:59,336 --> 00:44:03,040 لأول مرة لدي والدي طلب معروفا. 539 00:44:04,541 --> 00:44:09,380 لقد جعل والدك ليقول لي كل شيء. 540 00:44:10,948 --> 00:44:11,882 أيها اللعين... 541 00:44:11,949 --> 00:44:13,384 أريد أن أسألك شيئا. 542 00:44:15,319 --> 00:44:18,822 قال لك شخص ما نيشينو في ورطة. 543 00:44:20,124 --> 00:44:21,125 من كان ذلك؟ 544 00:44:23,560 --> 00:44:29,867 ولكن لا تزال هناك مشكلة واحدة. 545 00:44:31,402 --> 00:44:33,704 الشخص الذي دفعني... 546 00:44:33,771 --> 00:44:34,972 الفئة د - تهانينا على التخرج 547 00:44:35,906 --> 00:44:37,608 ...لم يكن نيشينو. 548 00:44:38,308 --> 00:44:40,744 إذن أعرف من هو. 549 00:44:44,815 --> 00:44:50,988 في الأشهر الستة المقبلة سأفكر في هذا الشخص. 550 00:44:51,989 --> 00:44:58,729 لأنه في يوم التخرج 10 مارس 2024، 551 00:44:58,796 --> 00:45:03,167 أصبح هذا الشخص عليك أن تواجه نفسك. 552 00:45:05,069 --> 00:45:09,873 هذا هو آخر شيء يجب أن أفعله. 553 00:45:09,940 --> 00:45:12,976 {\an8}هذه الدراما خيالية. 554 00:45:13,043 --> 00:45:16,980 {\an8}ترجمة بواسطة: شقائق النعمان باور