1
00:00:08,308 --> 00:00:09,442
هل تعلم,

2
00:00:11,378 --> 00:00:16,383
قد يكون لي
في الحب معك، أوغوموري.

3
00:00:25,291 --> 00:00:26,826
-كوتشيا!
-ابتعد!

4
00:00:32,132 --> 00:00:33,066
أنا آسف،

5
00:00:34,067 --> 00:00:36,603
ولكن يرجى البقاء بعيدا.

6
00:00:45,178 --> 00:00:46,246
أسماك البحر الطازجة

7
00:00:46,312 --> 00:00:47,347
بار ياريسوجي
مفتوح الآن

8
00:00:49,282 --> 00:00:51,351
<i>لا يمكن الوصول إلى المشارك.</i>

9
00:00:51,418 --> 00:00:53,386
<i>الهاتف الخلوي مغلق.</i>

10
00:00:53,453 --> 00:00:54,554
<i>لماذا على الأرجح...</i>

11
00:00:55,221 --> 00:00:58,858
<i>لماذا أعاني</i>

12
00:00:59,359 --> 00:01:01,728
<i>عامي الأخير في المدرسة مرة أخرى؟</i>

13
00:01:03,830 --> 00:01:06,533
<i>بضعة أشهر</i>
<i>بعد أن أصبحت هيكيكوموري،</i>

14
00:01:07,667 --> 00:01:10,837
<i>في مثل هذا اليوم من شهر أكتوبر</i>
<i>عندما أحدثت حشرات الزيز ضجة كبيرة...</i>

15
00:01:13,406 --> 00:01:16,810
<i>في اللحظة التالية أصبحت،</i>

16
00:01:17,677 --> 00:01:20,346
<i>سئمت من العالم ومن نفسي</i>
<i>مرسومة.</i>

17
00:01:24,150 --> 00:01:26,052
<i>عندما فتحت عيني</i>

18
00:01:27,187 --> 00:01:29,689
<i>كنت مستلقيًا في غرفتي مرة أخرى.</i>

19
00:01:34,194 --> 00:01:35,028
صباح الخير.

20
00:01:37,630 --> 00:01:39,099
المدرسة تبدأ اليوم، أليس كذلك؟

21
00:01:39,165 --> 00:01:40,500
6 أبريل 2023

22
00:01:40,567 --> 00:01:42,702
<i>لم أعد أفهم أي شيء.</i>

23
00:01:42,769 --> 00:01:44,370
حسنا، دعونا نأكل.

24
00:01:44,437 --> 00:01:45,538
<i>و...</i>

25
00:01:46,239 --> 00:01:48,408
<i>منذ أن التقيت بالفعل</i>
<i>قد انسحب</i>

26
00:01:48,908 --> 00:01:52,579
<i>كنت مترددًا حقًا،</i>
<i>للعودة إلى المدرسة.</i>

27
00:01:52,645 --> 00:01:55,048
-دعونا نأكل!
-شهية طيبة.

28
00:01:55,115 --> 00:01:58,084
<i>ولكن عندما أكون بعد فترة طويلة</i>

29
00:01:58,151 --> 00:01:59,953
<i>شممت رائحة الخبز المألوفة</i>

30
00:02:00,520 --> 00:02:02,856
<i>والوجه القلق</i>
<i>رأت أمي</i>

31
00:02:04,224 --> 00:02:07,260
<i>جلست قدمي مثل</i>
<i>يتحرك نحو المدرسة بمفرده.</i>

32
00:02:10,163 --> 00:02:13,166
<i>ولكن الأمر تسلل إلي</i>

33
00:02:13,233 --> 00:02:15,301
<i>شعور لا لبس فيه بالغرابة.</i>

34
00:02:16,703 --> 00:02:18,471
<i>كانت رينا فقط هناك</i>

35
00:02:18,538 --> 00:02:23,209
<i>وكان كل شيء مختلفًا تمامًا</i>
<i>مما تذكرت.</i>

36
00:02:24,444 --> 00:02:28,715
<i>كنت أنتظرها</i>
<i>لكنني كنت في حيرة من أمري.</i>

37
00:02:28,781 --> 00:02:30,049
خطة الجلوس

38
00:02:30,116 --> 00:02:33,753
<i>في المنزل اعتقدت.</i>

39
00:02:33,820 --> 00:02:34,754
خطة الجلوس لمكتب المعلم ثلاثي الأبعاد

40
00:02:34,821 --> 00:02:39,792
<i>وقررت أن أفعل ذلك.</i>
<i>لتغيير المستقبل الذي أموت فيه.</i>

41
00:02:41,394 --> 00:02:45,064
23 مايو 2023

42
00:02:45,131 --> 00:02:47,934
<i>عندما أخبرتني في أي يوم</i>
<i>سأترك المدرسة</i>

43
00:02:48,001 --> 00:02:53,406
<i>كنت على يقين تقريبًا</i>
<i>أن رينا تعيش أيضًا حياتها الثانية.</i>

44
00:02:53,473 --> 00:02:54,340
ماذا؟

45
00:02:54,974 --> 00:02:55,808
<i>لكن…</i>

46
00:02:55,875 --> 00:02:57,944
سوف أعتني بالأمر بنفسي.

47
00:02:58,011 --> 00:03:01,614
<i>لقد حاولت</i>
<i>لتغيير نفسي من خلال مجهوداتي الخاصة.</i>

48
00:03:02,115 --> 00:03:04,584
ثم دعونا التصويت الآن.

49
00:03:04,651 --> 00:03:05,552
<i>لكن اليأس</i>

50
00:03:06,553 --> 00:03:09,989
<i>وقعت عليّ بسهولة شديدة.</i>

51
00:03:11,157 --> 00:03:14,861
<i>في تلك اللحظة،</i>
<i>عندما أردت أن أفقد الأمل...</i>

52
00:03:14,928 --> 00:03:18,097
من اليوم فصاعدا أنت لم تعد وحيدا.

53
00:03:18,164 --> 00:03:19,165
لديك لي.

54
00:03:19,232 --> 00:03:21,768
لن أخذلك أبدا.

55
00:03:22,769 --> 00:03:26,973
<i>تقدم حليف مصمم إلى الأمام</i>
<i>أمامي.</i>

56
00:03:28,341 --> 00:03:29,909
<i>وهؤلاء الحلفاء</i>

57
00:03:32,145 --> 00:03:37,050
<i>أظهر لي ما يعنيه ذلك،</i>
<i>أن ترغب حقًا في تغيير المستقبل.</i>

58
00:03:38,151 --> 00:03:41,087
من السهل أن تضيع هنا،
لذا كن حذرا.

59
00:03:41,154 --> 00:03:42,121
2 أكتوبر 2023

60
00:03:42,188 --> 00:03:43,823
وهذا حتى في امتحانات القبول..

61
00:03:43,890 --> 00:03:45,391
<i>منذ ذلك الحين</i>

62
00:03:46,125 --> 00:03:50,063
<i>لدي نفسي</i>
<i>ابذل جهدًا جديدًا كل يوم.</i>

63
00:03:50,563 --> 00:03:53,900
<i>وأنا أسأل نفسي دائمًا:</i>

64
00:03:55,335 --> 00:03:59,372
<i>"هل أصبح كما أردت أن أكون؟"</i>

65
00:04:03,409 --> 00:04:04,577
أوجوموري.

66
00:04:05,144 --> 00:04:08,147
هل ترغب في تناول الغداء معي؟

67
00:04:09,849 --> 00:04:11,718
نعم كثيرا.

68
00:04:13,419 --> 00:04:16,856
لقد صنعت الكثير من كينبيرا اليوم.

69
00:04:16,923 --> 00:04:19,192
إذا كنت ترغب في ذلك، فلا تتردد في الحصول على شيء ما.

70
00:04:19,792 --> 00:04:22,161
حقًا؟ هذا هو الطبق المفضل لدي

71
00:04:22,228 --> 00:04:24,030
كنت أعرف.

72
00:04:24,097 --> 00:04:27,166
أنت دائما تأكل كينبيرا أولا،
عندما يكون في الصندوق.

73
00:04:27,233 --> 00:04:28,835
شكرًا لك.

74
00:04:29,402 --> 00:04:30,536
لا تتردد في الاستيلاء عليها.

75
00:04:34,274 --> 00:04:36,409
-طعمه رائع.
-هذا يسعدني.

76
00:04:37,377 --> 00:04:38,978
شكرًا.

77
00:04:44,584 --> 00:04:45,551
أوجوموري.

78
00:04:46,853 --> 00:04:50,423
وكما قد لاحظتم بالفعل..

79
00:04:51,591 --> 00:04:52,425
ماذا؟

80
00:04:53,793 --> 00:04:58,598
أنا أعيش حياتي للمرة الثانية.

81
00:05:00,166 --> 00:05:01,668
وأنت أيضاً...

82
00:05:02,368 --> 00:05:06,606
... أليس كذلك؟

83
00:05:37,637 --> 00:05:38,471
نعم.

84
00:05:40,673 --> 00:05:41,974
بالضبط.

85
00:05:43,376 --> 00:05:45,111
أنا آسف،
أنني لم أقل أي شيء.

86
00:05:47,347 --> 00:05:50,983
لكني اعتقدت...

87
00:05:52,518 --> 00:05:56,022
لم أكن أريد أن أصدق ذلك بنفسي
تغيرت هذه التجربة الغريبة.

88
00:05:57,190 --> 00:06:03,096
أريد أن أصدق أنني كذلك
تغيرت بخطوة واحدة.

89
00:06:03,963 --> 00:06:08,568
ولهذا السبب قلت لنفسي أنني سأقاتل،
دون أن يخبر أحداً بذلك.

90
00:06:10,436 --> 00:06:12,071
-لذا…
-أنا آسف.

91
00:06:14,040 --> 00:06:16,142
كان لديك هذا القرار

92
00:06:16,642 --> 00:06:18,611
وكان علي أن أتدخل.

93
00:06:19,112 --> 00:06:20,980
لا، كنت فقط...

94
00:06:21,047 --> 00:06:26,219
أنت متأكد تماما
تغير بإرادته.

95
00:06:27,320 --> 00:06:29,255
في هذه الحياة الثانية

96
00:06:30,123 --> 00:06:32,024
لقد فعلت ذلك بنفسك.

97
00:06:34,460 --> 00:06:40,066
أنا ممتن جدا
لمساعدتكم مع Enami.

98
00:06:40,133 --> 00:06:43,102
لقد دفعني أوغوموري إلى ذلك.

99
00:06:43,169 --> 00:06:47,039
قلت ذلك لأنك تعرف
ماذا سيحدث لها، أليس كذلك؟

100
00:06:49,242 --> 00:06:53,479
حتى في المنزل سمعت
ماذا حدث.

101
00:06:54,046 --> 00:06:58,985
لذلك أنت تعرف أيضا
ماذا حدث في مهرجان المدرسة.

102
00:07:04,123 --> 00:07:05,191
رينا.

103
00:07:06,793 --> 00:07:09,829
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

104
00:07:10,930 --> 00:07:12,064
ماذا؟

105
00:07:13,733 --> 00:07:17,737
كما تعلم على الأرجح…

106
00:07:18,337 --> 00:07:21,207
...لقد حصلت عليه في المرة الأولى
أخذ حياته.

107
00:07:23,309 --> 00:07:28,681
هل... فعلت نفس الشيء؟

108
00:07:31,651 --> 00:07:35,521
لم أكن أعرف إذا...

109
00:07:37,623 --> 00:07:39,425
...يجب أن أخبرك
ما حدث حقا.

110
00:07:41,427 --> 00:07:43,930
ولكن الكذب عليك

111
00:07:45,131 --> 00:07:51,170
بينما تحاول بنفس الشيء
التعامل مع الوضع خاطئ.

112
00:07:54,140 --> 00:07:57,343
في يوم التخرج

113
00:07:58,244 --> 00:08:00,480
لقد قتلت على يد طالب.

114
00:08:02,682 --> 00:08:03,783
والتالي

115
00:08:03,850 --> 00:08:08,020
كنت مرة أخرى
في يوم الافتتاح قبل عام.

116
00:08:11,157 --> 00:08:13,493
أفهم.

117
00:08:14,260 --> 00:08:18,564
لذلك قررت
لمواجهة طلابي

118
00:08:18,631 --> 00:08:24,270
والقضاء على كل الاحتمالات
التي تؤدي إلى هذا المستقبل.

119
00:08:25,872 --> 00:08:27,440
لكن الآن

120
00:08:28,040 --> 00:08:30,076
هناك سبب آخر.

121
00:08:31,244 --> 00:08:32,378
سبب؟

122
00:08:33,145 --> 00:08:37,016
"لأنني مدرس."

123
00:08:38,417 --> 00:08:42,955
لا أستطيع أن أنظر بعيداً،

124
00:08:43,990 --> 00:08:47,059
إذا كان الطلاب الآخرين
تتألم دون تفكير.

125
00:08:51,297 --> 00:08:58,104
ربما لديك تلك الحياة الثانية
لتعليمهم ذلك بالضبط.

126
00:09:00,606 --> 00:09:01,841
أنا...

127
00:09:03,576 --> 00:09:05,511
…وما زلت لا أعرف …

128
00:09:08,381 --> 00:09:09,982
...لماذا...

129
00:09:12,084 --> 00:09:14,520
…لقد أعطيت فرصة ثانية.

130
00:09:16,556 --> 00:09:21,160
لكني أعرف شيئًا واحدًا مؤكدًا:

131
00:09:22,695 --> 00:09:26,966
لن تكون هناك مرة ثالثة.

132
00:09:28,935 --> 00:09:32,538
لا أحد يحصل عليه بهذه السهولة
فرصة ثانية أخرى.

133
00:09:33,372 --> 00:09:39,045
ولهذا السبب نعيش الآن بكل قوتنا،

134
00:09:39,579 --> 00:09:41,480
لتغيير المستقبل.

135
00:09:54,060 --> 00:09:55,328
المنظمة العربية للتصنيع؟

136
00:09:56,028 --> 00:09:58,531
لقد جاءت صديقتك
للاطمئنان عليك.

137
00:10:01,801 --> 00:10:04,737
{\an8}<i>عذرًا، يبدو أنها نائمة.</i>

138
00:10:04,804 --> 00:10:05,771
{\an8}كوشيا

139
00:10:05,838 --> 00:10:08,741
{\an8}أفهم ذلك، شكرًا لك.

140
00:10:17,683 --> 00:10:19,118
{\an8}كوجو

141
00:10:20,419 --> 00:10:23,856
<i>عيد ميلاد سعيد!</i>

142
00:10:23,923 --> 00:10:26,225
<i>-هذا العام سوف...</i>
<i>-هل تحب كيتسوميشي؟</i>

143
00:10:26,292 --> 00:10:28,127
-ها أنت ذا!
-31!

144
00:10:28,194 --> 00:10:29,295
-31!
-31!

145
00:10:29,362 --> 00:10:30,196
كل التوفيق، رينا

146
00:10:30,262 --> 00:10:32,298
-تهانينا.
-شكرًا لك.

147
00:10:32,365 --> 00:10:34,367
-تهانينا!
-هذا عظيم.

148
00:10:34,867 --> 00:10:37,903
كم سنة كانت هذه موجودة؟
مفاجأة واضحة بالفعل؟

149
00:10:37,970 --> 00:10:41,440
نحن نفعل ذلك بالفعل الآن
لمدة خمس أو ست سنوات، أليس كذلك؟

150
00:10:41,507 --> 00:10:44,844
-هيا، قراراتك!
-ماذا؟

151
00:10:44,910 --> 00:10:48,981
الآن، أكثر من 30،
تُسأل عن الحياة .

152
00:10:49,815 --> 00:10:50,916
-حقيقي.
-لذا…

153
00:10:52,018 --> 00:10:55,221
سيكون بالتأكيد
لا تعطيه مرة ثالثة.

154
00:10:58,157 --> 00:10:59,225
ما هو الخطأ، رينا؟

155
00:10:59,725 --> 00:11:00,993
لا شيء...

156
00:11:01,060 --> 00:11:05,564
اعتقدت فقط أنني سأفعل ذلك
أود أن أراك مرة أخرى العام المقبل.

157
00:11:06,999 --> 00:11:08,067
ماذا؟

158
00:11:08,134 --> 00:11:10,670
-هل يجب عليك الذهاب إلى السجن؟
-بالطبع لا.

159
00:11:10,736 --> 00:11:13,372
الأمر ليس هكذا. لقد اعتقدت ذلك للتو.

160
00:11:13,439 --> 00:11:16,409
لذلك هذا هو قراري لهذا العام.

161
00:11:16,976 --> 00:11:19,378
-ثم سوف يتحقق.
-نعم.

162
00:11:19,445 --> 00:11:21,280
طالما أن الرجل لا يخوننا.

163
00:11:21,347 --> 00:11:22,648
الآن أنت بخير مع ذلك؟

164
00:11:22,715 --> 00:11:25,151
المضي قدما، ويقول "أنا أحبك".

165
00:11:25,217 --> 00:11:26,218
ماذا؟

166
00:11:26,285 --> 00:11:27,420
ما هذا؟

167
00:11:27,486 --> 00:11:29,188
إنه اليوم الذي ولدت فيه رينا.

168
00:11:29,255 --> 00:11:31,090
ألا يمكنك أن تقول فقط:
أنا سعيد لأنك ولدت،

169
00:11:31,157 --> 00:11:34,193
<i>"شكرًا لك"، "شكرًا لك"، "أنا أحبك"؟</i>

170
00:11:35,695 --> 00:11:36,595
أنا أحبك.

171
00:11:37,630 --> 00:11:39,165
أحبكم جميعاً.

172
00:11:39,699 --> 00:11:43,736
شكرا جزيلا على كل شيء.

173
00:11:46,172 --> 00:11:47,840
كم هو جبني، كم هو مبتذل!

174
00:11:47,907 --> 00:11:49,308
-شمالتزي جدًا!
-سأحضر النبيذ.

175
00:11:49,375 --> 00:11:51,010
-ياه أين هو؟
-انتظر، لا تفتح بعد!

176
00:11:51,077 --> 00:11:52,011
إنه شمالتزي جدًا!

177
00:11:52,678 --> 00:11:53,579
أحسنت.

178
00:11:54,080 --> 00:11:55,681
عيد ميلاد سعيد.

179
00:11:56,382 --> 00:11:57,416
شكرًا.

180
00:12:00,453 --> 00:12:02,088
لقد كنت مندهشا نوعا ما.

181
00:12:04,590 --> 00:12:06,659
قلت فجأة:
"أنا أحبك"...

182
00:12:07,226 --> 00:12:08,227
نعم...

183
00:12:08,728 --> 00:12:11,097
لقد شعرت بالحاجة فقط.

184
00:12:11,163 --> 00:12:15,801
"أنا أحبك"
من الصعب القول، أليس كذلك؟

185
00:12:15,868 --> 00:12:17,269
صعب؟

186
00:12:17,937 --> 00:12:18,804
نعم.

187
00:12:20,072 --> 00:12:21,540
كيف يجب أن أقول...

188
00:12:22,441 --> 00:12:27,046
"أنا أكرهك" أكثر عملية.

189
00:12:27,646 --> 00:12:30,082
حتى لو واصلت قول ذلك،

190
00:12:30,783 --> 00:12:34,220
أنت لا تظهر ما هو مهم بالنسبة لك.

191
00:12:34,286 --> 00:12:38,491
أنت لا تكشف أي شيء،
حتى لا تتأذى.

192
00:12:39,191 --> 00:12:42,428
ولكن عندما تقول أنك تحب،

193
00:12:43,229 --> 00:12:49,502
تظهر نفسك ومشاعرك للعالم.

194
00:12:50,636 --> 00:12:52,571
إذا تم رفضك، فهذا مؤلم

195
00:12:53,305 --> 00:12:55,074
وهذا مخيف.

196
00:12:57,676 --> 00:13:00,846
أنا أعرف بطريقة أو بأخرى هذا الشعور.

197
00:13:00,913 --> 00:13:06,218
أعتقد أن الأمر يتطلب الشجاعة
لإظهار مشاعره.

198
00:13:12,158 --> 00:13:13,526
<i>أعتقد...</i>

199
00:13:14,226 --> 00:13:16,495
أعتقد أن لدي أنا
في الحب معك، أوغوموري.

200
00:13:20,733 --> 00:13:21,767
لماذا…

201
00:13:23,102 --> 00:13:24,203
...لقد...

202
00:13:32,511 --> 00:13:33,913
{\an8}صباح الخير.

203
00:13:33,979 --> 00:13:36,649
3 أكتوبر 2023

204
00:13:42,555 --> 00:13:45,491
-هل تريد التوتر؟
- ليس هذا ما قصدته.

205
00:13:46,325 --> 00:13:48,160
ما أخبارك؟ هل حدث شيء ما؟

206
00:13:49,295 --> 00:13:50,529
ابتسم الرجل

207
00:13:50,596 --> 00:13:52,932
والمال للقمصان
المطلوبة من قبل مهرجان المدرسة.

208
00:13:52,998 --> 00:13:56,168
اعتقدت أنه كان خطأ
لا تعطيه للجميع.

209
00:13:56,235 --> 00:13:57,603
هل تريد التمثيل؟

210
00:13:58,370 --> 00:13:59,205
ماذا؟

211
00:13:59,271 --> 00:14:01,707
هل تشارك سعادتك مع الجميع؟

212
00:14:02,308 --> 00:14:03,442
هذا مريض.

213
00:14:05,311 --> 00:14:07,346
من الذي يتصرف الآن؟

214
00:14:09,114 --> 00:14:11,016
أنت تتصرف مثل الأطفال الصغار.

215
00:14:13,219 --> 00:14:14,753
أليس هذا محرجا فقط؟

216
00:14:19,692 --> 00:14:20,893
كفى الآن!

217
00:14:22,461 --> 00:14:23,896
لقد كان لدي ما يكفي من ذلك.

218
00:14:24,396 --> 00:14:25,865
من سلوكك.

219
00:14:27,233 --> 00:14:29,435
عندما هربت من هذا المناخ الرديء،

220
00:14:30,569 --> 00:14:34,006
في الواقع كان مهرجان المدرسة لطيفًا جدًا.

221
00:15:00,366 --> 00:15:01,567
أوجوموري، هل يمكننا التحدث؟

222
00:15:04,470 --> 00:15:08,007
أريد أن أتحدث معك.
لقد مضى وقت طويل.

223
00:15:08,841 --> 00:15:11,277
ما الذي تتحدث عنه؟

224
00:15:11,343 --> 00:15:12,444
لا بأس.

225
00:15:14,146 --> 00:15:15,514
ولكن لفترة وجيزة فقط.

226
00:15:21,420 --> 00:15:22,554
أوجوموري.

227
00:15:24,056 --> 00:15:28,661
لقد تغيرت، أليس كذلك؟

228
00:15:29,628 --> 00:15:33,065
أعني، يبدو أنك تستمتع بوقتك.

229
00:15:39,171 --> 00:15:41,840
ماذا تريد أن تقول لي؟

230
00:15:46,879 --> 00:15:51,083
هل يمكننا إنهاء القتال؟

231
00:15:54,320 --> 00:15:56,055
أعتقد...

232
00:15:58,457 --> 00:15:59,625
...هذا يهم كلا منا فقط.

233
00:16:05,464 --> 00:16:06,765
أنا آسف.

234
00:16:09,601 --> 00:16:14,707
يجب أن تكون متعبة
صارخة باستمرار علينا.

235
00:16:15,207 --> 00:16:16,475
لذا…

236
00:16:18,844 --> 00:16:20,379
فقط انسى كل ما حدث.

237
00:16:20,446 --> 00:16:21,347
أنا آسف.

238
00:16:22,948 --> 00:16:25,517
أستطيع
لا تقبل عذرا فارغا.

239
00:16:28,988 --> 00:16:33,826
ولا أستطيع أن أنسى ذلك أبدًا،
ليس مرة واحدة.

240
00:16:35,361 --> 00:16:38,564
كل ما تعطيني
قال وفعل.

241
00:16:39,565 --> 00:16:40,532
كل شئ.

242
00:16:41,734 --> 00:16:42,568
ماذا؟

243
00:16:44,436 --> 00:16:47,206
إذن لماذا أردت التحدث؟

244
00:16:47,272 --> 00:16:53,445
السبب الوحيد هو…

245
00:16:55,714 --> 00:16:57,049
...أريد أن أكون شخصًا ما

246
00:16:59,485 --> 00:17:02,187
من يستطيع أن ينظر إليك بصراحة في العيون.

247
00:17:09,995 --> 00:17:12,464
سأعود.

248
00:17:16,735 --> 00:17:17,970
-رينا.
-نعم.

249
00:17:18,037 --> 00:17:22,307
والدة كوتشيا سألتني للتو...

250
00:17:22,808 --> 00:17:26,211
...ما إذا كان يمكن منح ابنتك إجازة.

251
00:17:26,712 --> 00:17:31,750
وسألت كم من الوقت يمكنك الغياب ،
لا يزال يتخرج.

252
00:17:33,318 --> 00:17:34,153
رائع!

253
00:17:37,089 --> 00:17:40,159
الذي في زاوية الصورة
هو مديرنا.

254
00:17:41,293 --> 00:17:42,394
حقيقي.

255
00:17:42,461 --> 00:17:44,063
يبدو وكأنه راهب أو شيء من هذا.

256
00:17:44,129 --> 00:17:46,732
يريد هذا العام
ربما لا أعود؟

257
00:17:46,799 --> 00:17:50,235
الرجل يقلل من شأن
منصب مدير مدرسة خاصة .

258
00:17:50,803 --> 00:17:55,407
يؤدي هذا العام مرة أخرى
نائب مدرستنا.

259
00:18:01,046 --> 00:18:01,947
يو!

260
00:18:02,514 --> 00:18:05,050
قلت أن لدي خطط لك
سمحوا لي بالدخول هناك.

261
00:18:05,751 --> 00:18:07,753
أنا غاضب حقًا الآن.

262
00:18:07,820 --> 00:18:08,687
لماذا، لماذا؟

263
00:18:09,254 --> 00:18:10,322
اصمت.

264
00:18:11,356 --> 00:18:12,524
اخرج لهذا اليوم.

265
00:18:13,692 --> 00:18:17,563
أليس هذا وقتي،
للتألق في مثل هذه اللحظات؟

266
00:18:26,238 --> 00:18:28,240
كوتشيا

267
00:18:30,542 --> 00:18:31,710
كوتشيا.

268
00:18:37,716 --> 00:18:38,817
مرحبًا.

269
00:18:41,086 --> 00:18:45,090
سمعت أنك تريد ذلك
التقدم بطلب للحصول على إجازة.

270
00:18:46,959 --> 00:18:48,627
هل حدث شيء ما؟

271
00:18:50,729 --> 00:18:52,664
أنا لا أعرف لماذا،

272
00:18:53,465 --> 00:18:55,968
ولكنه كذلك
لا تتعلق بالصحة، أليس كذلك؟

273
00:18:56,034 --> 00:18:57,035
ماذا؟

274
00:18:57,870 --> 00:19:01,607
21 فبراير 2024

275
00:19:02,274 --> 00:19:04,977
هذا هو اليوم الذي تقوم فيه بالالتزام

276
00:19:05,477 --> 00:19:07,379
لكلية الحقوق
جامعة أحلامك.

277
00:19:09,248 --> 00:19:13,886
وحتى ذلك الحين سوف تكون بصحة جيدة
الاستمرار في الذهاب إلى المدرسة.

278
00:19:13,952 --> 00:19:15,954
رينا، يمكن أن يكون

279
00:19:16,021 --> 00:19:18,690
كما قال هوشيزاكي

280
00:19:19,358 --> 00:19:21,460
-أن تعيش حياتك للمرة الثانية..
-أعتقد

281
00:19:23,462 --> 00:19:25,697
أن يحدث مثل هذا المستقبل.

282
00:19:29,701 --> 00:19:31,737
ليس عليك أن تجبر نفسك على التحدث.

283
00:19:32,771 --> 00:19:35,440
أنا أرفض طلبك
لا ينطبق على إجازة.

284
00:19:36,008 --> 00:19:40,546
لكني أتساءل

285
00:19:40,612 --> 00:19:47,586
سواء كنت تفعل سرا
تريد أن تنتهي مع جميع أصدقائك.

286
00:19:48,287 --> 00:19:51,190
.. مع جميع الأصدقاء.

287
00:19:52,491 --> 00:19:57,796
أعتقد
يشعر أوغوموري أيضًا بالوحدة.

288
00:20:06,071 --> 00:20:07,239
رينا.

289
00:20:08,574 --> 00:20:09,408
نعم.

290
00:20:10,142 --> 00:20:13,078
أنا الأسوأ.

291
00:20:15,113 --> 00:20:20,352
لدي أوجوموري
انجذبت إلى مشاكلي.

292
00:20:25,958 --> 00:20:30,062
قلت لها

293
00:20:31,730 --> 00:20:35,601
أنني أحبها.

294
00:20:38,737 --> 00:20:42,507
السبب الذي جعلني العام الماضي
لم يذهب إلى المدرسة، كان هذا واحد.

295
00:20:43,442 --> 00:20:48,013
اعتقدت أنه كان شيئا جسديا
لذلك ذهبت إلى المستشفى.

296
00:20:49,047 --> 00:20:50,482
ولكن لم يكن هناك شيء هناك.

297
00:20:54,019 --> 00:20:59,258
لقد كان ذلك في الوقت المناسب
عندما أصبحت هواية الرسم لدى أوغوموري موضوعًا.

298
00:21:00,425 --> 00:21:03,061
عندما رأيت مدى تواضعها،

299
00:21:04,997 --> 00:21:06,765
اعتقدت أنها كانت شخصا لطيفا.

300
00:21:08,100 --> 00:21:11,536
ومنذ ذلك الحين لاحظت
التي كثيرا ما لاحظتها.

301
00:21:13,338 --> 00:21:15,540
في بعض الأحيان...

302
00:21:16,608 --> 00:21:20,979
...يجعل قلبي يشعر بالدفء الشديد.

303
00:21:21,813 --> 00:21:22,814
و...

304
00:21:23,815 --> 00:21:26,018
... تساءلت ما هو هذا.

305
00:21:29,688 --> 00:21:31,590
هل احبها كشخص

306
00:21:32,491 --> 00:21:35,394
أم أن هذا نوع آخر من الحب؟

307
00:21:36,295 --> 00:21:38,864
أنا فقط لا أستطيع معرفة ذلك.

308
00:21:40,432 --> 00:21:42,134
لم أفهم ذلك قط.

309
00:21:45,504 --> 00:21:50,175
لكن عدم فهم ذلك أمر مرهق.

310
00:21:52,644 --> 00:21:53,812
إنه صعب.

311
00:21:56,848 --> 00:21:58,583
لا أستطيع أن أقول لأحد.

312
00:21:59,284 --> 00:22:00,952
لا أستطيع أن أسأل أحدا.

313
00:22:02,220 --> 00:22:03,822
أصبحت مضطربًا.

314
00:22:04,923 --> 00:22:05,924
وثم...

315
00:22:08,427 --> 00:22:13,765
بعد مهرجان المدرسة
كنا جميعا على الشاطئ.

316
00:22:18,203 --> 00:22:23,508
ضحك الجميع وكانت هناك ألعاب نارية

317
00:22:27,979 --> 00:22:29,881
وبعد ذلك انزلق للتو.

318
00:22:35,921 --> 00:22:38,857
أوجوموري لطيف.

319
00:22:40,592 --> 00:22:43,895
ركضت ورائي.

320
00:22:47,165 --> 00:22:51,603
أرادت أن تقول شيئا

321
00:22:54,172 --> 00:22:56,274
عن مشكلة،
أنني لم أفهم حتى نفسي.

322
00:23:00,846 --> 00:23:01,780
لكن...

323
00:23:06,084 --> 00:23:08,387
...كنت خائفة من ذلك،
ماذا ستقول.

324
00:23:12,124 --> 00:23:13,625
لذلك هربت.

325
00:23:17,429 --> 00:23:19,598
أنا الأسوأ.

326
00:23:19,664 --> 00:23:22,701
لأنه بالرغم من مشاعري تجاهها،

327
00:23:22,768 --> 00:23:26,171
وعانت وحدها

328
00:23:27,739 --> 00:23:30,442
كنت خائفا
يصبح هدفا.

329
00:23:32,511 --> 00:23:34,112
<i>رفعت يدي عليها،</i>

330
00:23:36,515 --> 00:23:38,583
<i>مثل أي شخص آخر.</i>

331
00:23:40,585 --> 00:23:42,587
لم أكن أستحق ذلك
لأعترف لها بمشاعري

332
00:23:43,588 --> 00:23:45,090
لكنني قلت ذلك على أي حال

333
00:23:47,159 --> 00:23:48,827
وهربت.

334
00:24:11,249 --> 00:24:16,354
أعتقد أنك شجاع جدا.

335
00:24:19,524 --> 00:24:23,628
فعلت الليلة الماضية
تحدثت مع عائلتي.

336
00:24:25,197 --> 00:24:28,767
شرح نفسك يتطلب الشجاعة.

337
00:24:30,769 --> 00:24:32,270
هناك أشخاص في هذا العالم

338
00:24:33,638 --> 00:24:38,143
الذين يجدون كلمة "الحب" صعبة.

339
00:24:39,611 --> 00:24:45,383
على الرغم من أنك كنت خائفا
هل اظهرت مشاعرك

340
00:24:47,185 --> 00:24:49,488
وكان ذلك شجاعًا جدًا.

341
00:24:53,458 --> 00:24:54,759
كوتشيا.

342
00:24:55,994 --> 00:24:58,497
ماذا تريد حقا أن تفعل؟

343
00:25:12,611 --> 00:25:13,678
أنا...

344
00:25:19,251 --> 00:25:20,352
...بصراحة...

345
00:25:23,622 --> 00:25:27,526
...أريد أن أعرف ما أرادت أن تقوله لي.

346
00:25:31,329 --> 00:25:32,564
إنه يخيفني.

347
00:25:35,700 --> 00:25:37,302
ولكن إذا لم أسمع ذلك،

348
00:25:39,170 --> 00:25:43,074
لن يتم حل هذه المشكلة أبدا.

349
00:25:58,456 --> 00:26:01,326
لماذا تريد في الصباح
أكل الكثير من كينبيرا؟

350
00:26:02,327 --> 00:26:06,631
أشعر بالسعادة
عندما آكل Kinpira الخاص بك.

351
00:26:07,632 --> 00:26:09,034
من السهل إرضائك.

352
00:26:11,002 --> 00:26:12,170
ماما.

353
00:26:12,237 --> 00:26:13,071
نعم؟

354
00:26:15,106 --> 00:26:16,441
شكرًا.

355
00:26:18,610 --> 00:26:19,878
هل طعمها جيد؟

356
00:26:21,713 --> 00:26:23,315
سأوفر بعضًا منها لتناول العشاء أيضًا.

357
00:26:23,815 --> 00:26:24,783
نعم.

358
00:26:24,849 --> 00:26:25,750
4 أكتوبر 2023

359
00:26:25,817 --> 00:26:27,819
<i>-سأذهب إذن.</i>
<i>-اعتني بنفسك.</i>

360
00:26:28,453 --> 00:26:30,422
مدرسة هوراي الثانوية

361
00:26:31,056 --> 00:26:33,158
ما الطقس الجميل.

362
00:26:51,343 --> 00:26:52,544
أوجوموري.

363
00:26:53,111 --> 00:26:54,446
صباح الخير

364
00:26:55,347 --> 00:26:56,481
صباح الخير

365
00:26:57,182 --> 00:27:00,852
هل يمكن أن يرجى على الفور
تعال إلى غرفة تحضير الكيمياء؟

366
00:27:01,820 --> 00:27:03,822
لكن الدرس على وشك أن يبدأ..

367
00:27:03,888 --> 00:27:06,725
لقد قررت
لتخطيها اليوم.

368
00:27:08,760 --> 00:27:09,928
مختبر كيميائي

369
00:27:14,065 --> 00:27:15,033
صباح الخير.

370
00:27:22,474 --> 00:27:23,308
حسنا...

371
00:27:23,375 --> 00:27:25,944
سأنتظر بالخارج في الردهة.

372
00:27:43,662 --> 00:27:48,299
لقد طلبت من رينا أن تتصل بك.

373
00:27:50,468 --> 00:27:52,037
قالت إنها ستفعل أي شيء.

374
00:27:53,438 --> 00:27:56,608
لديها حتى
تخطي الصف.

375
00:28:01,446 --> 00:28:02,681
أنا آسف.

376
00:28:07,152 --> 00:28:12,824
عندي لك مشاكلي
الظروف جعلت.

377
00:28:15,760 --> 00:28:20,298
لكنني في الواقع أريد أن أسمع

378
00:28:21,466 --> 00:28:27,205
ماذا أردت أن تقول لي في ذلك الوقت.

379
00:28:33,478 --> 00:28:35,513
لماذا تقول
هل كنت ستسبب لي مشكلة؟

380
00:28:38,783 --> 00:28:41,019
لن أفكر أبدا

381
00:28:42,520 --> 00:28:44,355
هذا اعتراف صادق
هو عبء.

382
00:28:47,592 --> 00:28:51,963
لدي أيضا شيء
الذي أريد أن أقول لك.

383
00:28:54,566 --> 00:28:55,800
هل تعلم,

384
00:29:01,206 --> 00:29:02,207
في هذه اللحظة

385
00:29:03,441 --> 00:29:05,877
أنا أعيش حياتي للمرة الثانية.

386
00:29:07,946 --> 00:29:10,281
ماذا تقصد بذلك؟

387
00:29:11,616 --> 00:29:13,017
أنا مرة...

388
00:29:15,086 --> 00:29:18,123
... أنهيت حياتي الأولى بنفسي.

389
00:29:22,193 --> 00:29:27,165
في ذلك الوقت أعطيتني
واعترف أيضا بمشاعرك.

390
00:29:29,834 --> 00:29:33,838
<i>لقد مرت بضعة أشهر</i>
<i>بعد أن تركت المدرسة.</i>

391
00:29:35,240 --> 00:29:36,541
الزورق؟

392
00:29:37,142 --> 00:29:41,212
<i>أنت فجأة أنا</i>
<i>عدت إلى المنزل.</i>

393
00:29:42,447 --> 00:29:44,616
هذه هي ورقة عمل اليوم.

394
00:29:44,682 --> 00:29:46,751
<i>لرؤيتي،</i>
<i>الذي لم يخرج من المنزل.</i>

395
00:29:47,318 --> 00:29:48,153
لا...

396
00:29:48,219 --> 00:29:49,554
<i>لقد فعلت ذلك مرارًا وتكرارًا.</i>

397
00:29:51,923 --> 00:29:53,224
<i>يوم واحد...</i>

398
00:29:54,859 --> 00:29:57,061
<i>قررت أن أفتح هذا الباب.</i>

399
00:30:00,865 --> 00:30:05,570
<i>-لقد اعتذرت لي دائمًا.</i>
<i>-لقد كنت مخطئًا...</i>

400
00:30:06,771 --> 00:30:13,444
<i>لقد قلت: "آسف، لقد كنت ضعيفًا.</i>
<i>كنت شخصًا فظيعًا."</i>

401
00:30:15,847 --> 00:30:19,617
<i>ثم فجأة سألتك.</i>

402
00:30:21,419 --> 00:30:25,456
لماذا تعتذر كثيرا؟

403
00:30:27,625 --> 00:30:29,961
ليس كل خطأك.

404
00:30:30,628 --> 00:30:32,397
-لذا…
-لأنني أحبك.

405
00:30:36,067 --> 00:30:39,304
أعتقد... ربما...

406
00:30:40,371 --> 00:30:41,873
...هل أنا...

407
00:30:44,142 --> 00:30:45,577
.. في الحب معك.

408
00:30:48,179 --> 00:30:50,081
<i>في هذه اللحظة</i>

409
00:30:51,249 --> 00:30:53,184
<i>هل أخبرتني بذلك.</i>

410
00:30:59,724 --> 00:31:00,892
لكن...

411
00:31:03,628 --> 00:31:07,966
…أجبتك هكذا:

412
00:31:11,970 --> 00:31:14,305
"إذا قلت ،
تحب شخص مثلي

413
00:31:15,106 --> 00:31:17,876
"سوف تقع في مشكلة."

414
00:31:22,380 --> 00:31:24,115
في ذلك الوقت اعتقدت

415
00:31:25,416 --> 00:31:29,754
<i>قد لا أتمكن من ذلك أبدًا</i>

416
00:31:31,089 --> 00:31:35,526
<i>تبادل المشاعر الصادقة مع شخص ما.</i>

417
00:31:38,997 --> 00:31:42,500
وبينما كنت أفكر بذلك،
نظرت إلى النهر أمامي

418
00:31:44,135 --> 00:31:46,771
وقبل أن أدرك ذلك،
لقد تم جذبي.

419
00:31:48,606 --> 00:31:51,542
لذا كان خطأي..

420
00:31:51,609 --> 00:31:52,543
لا.

421
00:31:54,012 --> 00:31:56,314
بالتأكيد لم يكن خطأك.

422
00:32:00,151 --> 00:32:06,557
لا أعرف إذا كنت تصدقني،
أن أعيش حياتي مرة أخرى.

423
00:32:08,159 --> 00:32:10,228
ولكن منذ ذلك الحين وأنا أفكر في ذلك

424
00:32:12,196 --> 00:32:17,702
لماذا لي هذه الأيام
أعطيت مرة أخرى.

425
00:32:23,775 --> 00:32:29,414
اليوم وجدت الجواب
عندما نظرت إليك.

426
00:32:33,351 --> 00:32:38,356
لقد تابعتك دائما.

427
00:32:39,724 --> 00:32:44,696
<i>عندما سمعت أن لديك شيئًا مهمًا</i>
<i>أريد أن أناقش الأمر مع رينا.</i>

428
00:32:45,730 --> 00:32:49,600
<i>عندما أردت تحقيق رغبتي</i>
<i>الذهاب إلى المنزل مع صديق.</i>

429
00:32:51,235 --> 00:32:55,840
<i>وعندما قلت:</i>
<i>"لقد جئت لأكون صديقك."</i>

430
00:32:58,109 --> 00:33:03,147
لقد تابعتك دائما.

431
00:33:07,585 --> 00:33:09,387
كثيرًا ما يقول الناس:

432
00:33:11,356 --> 00:33:15,159
"إذا عدت في الوقت المناسب
يمكن، ماذا ستفعل؟"

433
00:33:19,097 --> 00:33:20,498
ربما...

434
00:33:22,100 --> 00:33:25,503
...لقد عدت لأقول لكم هذا:

435
00:33:33,111 --> 00:33:34,545
"شكرا لك."

436
00:33:38,449 --> 00:33:44,255
عندما قاتلت
تألمت وأرادت البكاء

437
00:33:44,822 --> 00:33:48,292
كان يعني كل شيء بالنسبة لي
لأسمعك تقول أنك تحبني.

438
00:33:52,964 --> 00:33:56,467
أردت ذلك لك
قل على الشاطئ في ذلك اليوم.

439
00:34:01,806 --> 00:34:03,074
كوتشيا.

440
00:34:05,109 --> 00:34:06,711
شكرًا جزيلاً.

441
00:34:09,914 --> 00:34:15,186
قد لا أكون قادرا على ذلك
ارجعي كل مشاعرك

442
00:34:16,954 --> 00:34:21,325
لكنني أقدر ذلك حقًا.

443
00:34:23,828 --> 00:34:25,396
شكرًا لك.

444
00:34:53,658 --> 00:34:54,792
رينا.

445
00:34:56,861 --> 00:34:58,429
شكرًا لك.

446
00:35:00,531 --> 00:35:01,632
لا مشكلة.

447
00:35:05,002 --> 00:35:06,104
كدت أنسى...

448
00:35:06,737 --> 00:35:09,807
لدي شيء اليوم
الذي أريد أن أعطيك.

449
00:35:11,943 --> 00:35:14,445
كان عيد ميلادك أول من أمس.

450
00:35:18,449 --> 00:35:19,817
شكرًا لك.

451
00:35:23,454 --> 00:35:28,326
الشكر لك هو أعظم أمنياتي
أصبح حقيقة.

452
00:35:29,427 --> 00:35:31,095
أن أقول لشخص يهمني...

453
00:35:33,564 --> 00:35:35,900
"أنت تعني الكثير بالنسبة لي."

454
00:35:37,034 --> 00:35:39,670
أردت أن أحظى بهذه الثقة.

455
00:35:46,010 --> 00:35:47,545
شكرًا جزيلاً.

456
00:36:12,436 --> 00:36:18,743
تعال بعد الفصل
في مصفوفة الأتريوم في المبنى الجديد.

457
00:36:28,819 --> 00:36:31,155
الأربعاء 4 أكتوبر

458
00:37:07,325 --> 00:37:09,460
بطاقة SD

459
00:37:22,240 --> 00:37:23,074
<i>لذا…</i>

460
00:37:25,810 --> 00:37:26,944
<i>رينا.</i>

461
00:37:28,512 --> 00:37:30,181
<i>هل سيتم تسجيل ذلك بشكل صحيح؟</i>

462
00:37:32,450 --> 00:37:33,884
<i>لأنه أنت</i>

463
00:37:34,919 --> 00:37:37,822
<i>من المؤكد أنك تتذكر هذا التاريخ، أليس كذلك؟</i>

464
00:37:39,757 --> 00:37:41,926
<i>اليوم التالي لهذا التسجيل</i>

465
00:37:42,994 --> 00:37:47,565
<i>كان في 4 تشرين الأول (أكتوبر) 2023.</i>

466
00:37:49,667 --> 00:37:50,801
<i>أنا…</i>

467
00:37:53,771 --> 00:37:58,342
<i>كان ذلك هو اليوم الذي كنت فيه</i>
<i>أنهت حياتي الأولى.</i>

468
00:38:01,045 --> 00:38:02,213
<i>لهذا السبب...</i>

469
00:38:03,247 --> 00:38:06,284
<i>…أترك هذا الفيديو ورائي.</i>

470
00:38:07,084 --> 00:38:09,020
<i>كما أخبرتك ذات يوم.</i>

471
00:38:11,289 --> 00:38:14,458
<i>تمامًا كما لم أصدق ذلك الوقت.</i>
<i>أن هناك مرة ثالثة</i>

472
00:38:18,896 --> 00:38:20,164
<i>لا أشعر بذلك حتى الآن.</i>

473
00:38:21,932 --> 00:38:23,067
<i>بعد اليوم</i>

474
00:38:24,835 --> 00:38:29,573
<i>لا أشعر بذلك،</i>
<i>كما لو كان هناك غد بالنسبة لي.</i>

475
00:38:31,909 --> 00:38:33,044
<i>لهذا السبب</i>

476
00:38:34,845 --> 00:38:37,148
<i>أترك لك هذه الرسالة،</i>

477
00:38:37,848 --> 00:38:39,884
<i>في حالة حدوث شيء ما.</i>

478
00:38:45,189 --> 00:38:46,223
<i>رينا.</i>

479
00:38:47,525 --> 00:38:52,229
<i>اليوم الذي تقضيه في الفصل الدراسي</i>
<i>قال: "أنت لست وحدك"،</i>

480
00:38:53,864 --> 00:38:55,733
<i>لا أعرف السبب</i>

481
00:38:55,800 --> 00:38:56,634
{\an8}الدخول محظور

482
00:38:56,701 --> 00:38:58,569
{\an8}<i>ولكن هناك ارتفاع</i>
<i>تنشأ قوة هائلة بداخلي.</i>

483
00:39:00,438 --> 00:39:02,006
<i>جملة واحدة فقط.</i>

484
00:39:03,908 --> 00:39:05,142
<i>هذه الكلمات وحدها</i>

485
00:39:09,313 --> 00:39:11,282
<i>أعطتني القوة</i>
<i>للتحدث في ذلك اليوم.</i>

486
00:39:12,750 --> 00:39:16,354
<i>عن كل الأشياء السيئة</i>
<i>هذا ما حدث لي.</i>

487
00:39:17,788 --> 00:39:19,357
<i>كان ذلك في الواقع</i>

488
00:39:20,524 --> 00:39:22,927
<i>محتويات رسالة الوداع</i>
<i>التي أردت أن أتركها خلفي</i>

489
00:39:22,993 --> 00:39:26,530
<i>لو كنت قد غادرت هذا العالم.</i>

490
00:39:29,367 --> 00:39:32,570
<i>أردت أن يعرف شخص ما</i>
<i>ماذا حدث لي.</i>

491
00:39:33,337 --> 00:39:35,005
هذه الأفكار والكلمات

492
00:39:35,940 --> 00:39:39,343
ظلت تدور في رأسي.

493
00:39:39,910 --> 00:39:44,281
كل ما أنا
أردت أن أترك ورائي مع موتي.

494
00:39:47,084 --> 00:39:50,721
<i>لكنني فعلت ذلك في ذلك اليوم</i>
<i>نطقها بصوت عالٍ وتم التعرف عليها:</i>

495
00:39:53,524 --> 00:39:57,328
أستطيع أن أقول ذلك وما زلت أعيش.

496
00:39:59,163 --> 00:40:02,800
إذا أردت أن يعرف شخص ما شيئا،
ثم أستطيع أن أقول ذلك.

497
00:40:06,704 --> 00:40:11,175
<i>بفضلك، تمكنت من القيام بذلك منذ ذلك الحين</i>

498
00:40:12,610 --> 00:40:14,812
<i>تحقيق الكثير من أمنياتي.</i>

499
00:40:15,880 --> 00:40:17,381
هل فعلت كل ذلك؟

500
00:40:20,050 --> 00:40:22,520
الذهاب إلى المنزل مع الأصدقاء.

501
00:40:24,889 --> 00:40:27,057
<i>تناول الغداء مع الأصدقاء.</i>

502
00:40:28,592 --> 00:40:32,062
<i>اضحك وقل</i>
<i>مهرجان المدرسة مزعج.</i>

503
00:40:35,433 --> 00:40:37,435
واعتقدت

504
00:40:40,671 --> 00:40:43,774
يجب ألا نقرر أبدا بأنفسنا،
لإنهاء حياتنا.

505
00:40:44,642 --> 00:40:46,777
لا يسمح لنا أن نفعل ذلك.

506
00:40:50,614 --> 00:40:51,749
لأن…

507
00:40:55,085 --> 00:40:56,887
...إذا عشنا، سيتغير شيء ما.

508
00:40:59,156 --> 00:41:01,425
سيأتي وقت التغيير بالتأكيد.

509
00:41:05,196 --> 00:41:06,597
<i>مرحبًا رينا.</i>

510
00:41:07,665 --> 00:41:11,235
<i>متى في المستقبل</i>
<i>يظهر الطلاب مثلي</i>

511
00:41:11,802 --> 00:41:13,337
من فضلك قل لهم:

512
00:41:16,040 --> 00:41:18,175
"هذا العالم يمكن أن يتغير."

513
00:41:20,711 --> 00:41:26,584
<i>لكن ربما يقولون:</i>
<i>"هذه قصتك، وليست قصتنا."</i>

514
00:41:27,485 --> 00:41:29,453
<i>ربما يمسحونها بعيدًا.</i>

515
00:41:29,520 --> 00:41:31,489
ولكن من فضلك قل لهم على أي حال.

516
00:41:34,024 --> 00:41:39,230
إذا كنت على قيد الحياة،
كل شيء سوف يتغير بالتأكيد.

517
00:41:41,198 --> 00:41:45,803
<i>يوجد شخص ما في مكان ما في العالم</i>
<i>من يغيره.</i>

518
00:41:48,606 --> 00:41:51,108
<i>لا بأس أن تبدأ صغيرًا.</i>

519
00:41:52,543 --> 00:41:54,111
على سبيل المثال:

520
00:41:55,446 --> 00:41:58,415
نظف أسنانك
وأحيانا باليد الأخرى.

521
00:41:59,950 --> 00:42:02,887
أو مجرد مشاهدة المقطع الدعائي
إلى دراما مجهولة.

522
00:42:05,489 --> 00:42:08,125
إذا كررت ذلك،
تبدأ في التغيير.

523
00:42:11,795 --> 00:42:14,265
ليس عليك حتى المحاولة
لخلق التغيير.

524
00:42:15,599 --> 00:42:16,534
لكن...

525
00:42:19,370 --> 00:42:21,038
…عليك أن تعيش.

526
00:42:24,275 --> 00:42:25,776
فقط استمر في العيش.

527
00:42:29,513 --> 00:42:30,848
<i>عشت.</i>

528
00:42:32,449 --> 00:42:33,884
<i>الأشهر الستة الأخيرة</i>

529
00:42:35,085 --> 00:42:36,921
لقد بذلت قصارى جهدي،
في طريقي.

530
00:42:40,824 --> 00:42:42,159
لدي الشعور

531
00:42:44,295 --> 00:42:47,998
أنا الشخص الذي أريد أن أكونه،
اقتربت قليلا.

532
00:42:55,139 --> 00:42:56,140
لكن...

533
00:43:00,945 --> 00:43:02,446
...لا أريد أن أموت.

534
00:43:05,115 --> 00:43:07,384
أريد أن آكل المزيد من كينبيرا أمي.

535
00:43:09,453 --> 00:43:11,155
أريد أن أتحدث مع رينا أكثر.

536
00:43:12,790 --> 00:43:16,927
<i>أريد الذهاب في رحلة مع الأصدقاء.</i>

537
00:43:16,994 --> 00:43:19,096
الدخول محظور

538
00:43:20,564 --> 00:43:21,765
<i>لكن…</i>

539
00:43:23,200 --> 00:43:24,935
<i>...إذا لم ينجح الأمر،</i>

540
00:43:26,937 --> 00:43:28,138
{\an8}<i>ربما يكون السؤال كثيرًا</i>

541
00:43:29,473 --> 00:43:31,442
{\an8}<i>لكنني سأسلمك عصا القيادة.</i>

542
00:43:34,178 --> 00:43:38,882
حتى يحب الطلاب نفسي القديمة
عدم الاضطرار إلى الجلوس في الصف،

543
00:43:41,652 --> 00:43:44,388
حيث يؤذي الآخرين،
دون أن يدركوا ذلك.

544
00:43:45,122 --> 00:43:46,223
أعتقد...

545
00:43:49,326 --> 00:43:50,995
<i>يمكنك تغيير ذلك.</i>

546
00:44:03,807 --> 00:44:04,842
لا...

547
00:44:19,556 --> 00:44:21,925
<i>عندما رأيتها مستلقية هناك،</i>

548
00:44:22,593 --> 00:44:24,261
<i>همست بالصلاة.</i>

549
00:44:25,396 --> 00:44:29,199
<i>دون أن أعرف لمن أصلي.</i>

550
00:44:30,701 --> 00:44:32,803
<i>أو أين ذهبت صلاتي.</i>

551
00:44:34,805 --> 00:44:36,407
من فضلك.

552
00:44:41,745 --> 00:44:43,013
مرة أخرى.

553
00:44:46,550 --> 00:44:47,885
مرة أخرى.

554
00:44:50,688 --> 00:44:52,756
دعونا نفعل كل شيء مرة أخرى.

555
00:44:55,626 --> 00:44:56,694
لو سمحت.

556
00:44:59,630 --> 00:45:01,565
أنا أتوسل إليك.

557
00:45:06,770 --> 00:45:08,872
لم نعيش

558
00:45:10,774 --> 00:45:13,110
لمستقبل مثل هذا.

559
00:45:15,846 --> 00:45:17,047
لو سمحت.

560
00:45:18,716 --> 00:45:20,451
أنا أتوسل إليك.

561
00:45:22,352 --> 00:45:27,391
مرة أخرى، مرة أخرى...

562
00:45:29,059 --> 00:45:29,893
<i>لكن…</i>

563
00:45:32,096 --> 00:45:33,931
{\an8<i>…وفاتها</i>

564
00:45:35,632 --> 00:45:36,700
{\an8<i>تم نحته في الحجر.</i>

565
00:45:36,767 --> 00:45:37,935
{\an8}هذه الدراما خيالية.

566
00:45:38,001 --> 00:45:41,939
{\an8}ترجمة بواسطة: شقائق النعمان باور


