1
00:00:05,965 --> 00:00:08,759
ئەمە فەسادێکی مەسخەرە کوڕم،
بەڵام خەمت نەبێت.

2
00:00:10,761 --> 00:00:12,304
ماڵی باوکە.

3
00:00:17,810 --> 00:00:19,061
چییە باڵندەی گەواد؟

4
00:00:21,313 --> 00:00:22,606
پێنج خولەکت هەیە
بۆ ئەوەی کردنەوەی ست...

5
00:00:22,690 --> 00:00:24,108
ئێوەی کوڕان بە گێلییەوە ئامادەن؟

6
00:00:24,191 --> 00:00:25,609
<i>کەواتە...</i>

7
00:00:25,693 --> 00:00:27,820
<i>نۆیر سەوزەیە.</i>

8
00:00:27,903 --> 00:00:28,946
وە تۆ ئەمەت نەکرد.

9
00:00:30,906 --> 00:00:32,241
سەیرکە هیچ تیرۆریستێک نەبوو.

10
00:00:32,324 --> 00:00:33,993
<i>ئەوە ڤۆوت بوو.
کودەتایەکی مەسخەرە.</i>

11
00:00:34,076 --> 00:00:35,828
<i>ڤیکتۆریا نیومان تیمێک دروست دەکات</i>

12
00:00:35,911 --> 00:00:37,747
کە دەتوانێت تابەکان لەسەر Supes بهێڵێتەوە.

13
00:00:37,830 --> 00:00:39,665
ئەگەر ئارەزووت هەیە.

14
00:00:39,749 --> 00:00:40,875
هێشتا دەمەوێت شەڕ لەگەڵ ڤۆگ بکەم.

15
00:00:40,958 --> 00:00:43,252
من تەنها... دەمەوێت
بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی دروست ئەنجامی بدات.

16
00:00:43,335 --> 00:00:45,171
لە...
تەواو بە هەمان شێوە ڕیخۆڵە.

17
00:00:46,505 --> 00:00:48,674
- مایڤێ!
- داوای لێبووردن دەکەم.

18
00:00:48,758 --> 00:00:51,469
تۆ جێم دەهێڵیت
و ئیلێنا بە تەنیا.

19
00:00:51,552 --> 00:00:54,346
<i>تۆ دەوستیت
ڕاوکردنی ستارلایت،</i>

20
00:00:54,430 --> 00:00:56,724
- یان ئەمە ئازاد دەکەم.
- بێکا لە ژیاندایە.

21
00:00:56,807 --> 00:00:59,477
<i>کوڕێکی بچووکی هەبوو بە ناوی ڕایان، تەمەن
وێنەی تفکردنی هۆملاندەر.</i>

22
00:01:01,312 --> 00:01:03,189
من کوڕەکەمم ناوێت
بۆ ئەوەی ناچار بێت بچیت

23
00:01:03,272 --> 00:01:04,440
<i>لە ڕێگەی ئەوەی کە بەسەرمدا تێپەڕیوە.</i>

24
00:01:04,523 --> 00:01:05,775
ڕایان، نەخێر!

25
00:01:05,858 --> 00:01:08,068
بەڵێنم پێ بدە کە دەیکەیت
هەرچییەک ڕوودەدات ڕزگاری بکە

26
00:01:08,152 --> 00:01:09,695
وە تۆ دەیگەڕێنیتەوە بۆ لای من.

27
00:01:11,739 --> 00:01:13,282
<i>خەڵک ئەو شتانەیان خۆشدەوێت کە من دەبێ بیڵێم.</i>

28
00:01:13,365 --> 00:01:14,825
<i>ئەوان باوەڕیان پێی هەیە.</i>

29
00:01:14,909 --> 00:01:16,827
تەنها حەزیان لێ نییە
وشەی "نازی".

30
00:01:16,911 --> 00:01:18,454
<i>ئەوە تەنها شتێکە.</i>

31
00:01:19,622 --> 00:01:21,540
بێکا!

32
00:01:22,333 --> 00:01:24,543
کوا... کوڕەکەم؟!

33
00:02:09,463 --> 00:02:11,423
بەرەی زریان.

34
00:02:11,507 --> 00:02:13,300
دەمزانی لێرە دەبیت.

35
00:02:22,643 --> 00:02:24,562
چۆن دەتوانیت ئەمە بکەیت؟

36
00:02:27,356 --> 00:02:29,024
من تۆم خۆشدەویست.

37
00:02:29,108 --> 00:02:31,360
هەمیشە لە دڵمدا دەبیت.

38
00:02:32,945 --> 00:02:35,489
بەڵام ڕیخی چوارەم وایە
لە ڕۆحمدا.

39
00:02:36,657 --> 00:02:39,827
لەگەڵم بن،
و دەتوانین پێکەوە حوکمڕانی بکەین

40
00:02:39,910 --> 00:02:42,371
بۆ ماوەی هەزار ساڵ.

41
00:02:42,454 --> 00:02:44,290
- هەرگیز.
- من و تۆ وەک یەکین.

42
00:02:44,373 --> 00:02:47,835
نمونەی بۆماوەیی تەواو.

43
00:02:47,918 --> 00:02:50,629
بیر لەوە بکەرەوە کە چەندە جوانە
منداڵەکانمان دەتوانن...

44
00:02:50,713 --> 00:02:53,382
ئەوان دەبوون
باشترینی هەردووکمان.

45
00:02:54,925 --> 00:02:59,305
ئاریانی بێ کەموکوڕی <i>کیندەرسۆلداتێن.</i>

46
00:02:59,388 --> 00:03:01,307
نەخێر.

47
00:03:01,390 --> 00:03:03,726
ئەوان ئەهریمەن دەبوون.

48
00:03:04,768 --> 00:03:05,895
وەک تۆ.

49
00:03:06,937 --> 00:03:08,355
هەڵبژاردەی تۆ، <i>لیبچن.</i>

50
00:03:10,399 --> 00:03:12,651
بەڵام تەنانەت تۆش نا
دەیتوانی بە تەنیا بموەستێنێت.

51
00:03:12,735 --> 00:03:14,945
ئەو تەنیا نییە.

52
00:03:22,870 --> 00:03:24,038
چی؟

53
00:03:24,121 --> 00:03:25,956
ناتوانم ڕێگە بە ئێوەی کوڕان بدەن
هەموو خۆشییەکان.

54
00:03:30,169 --> 00:03:32,254
پێشبینی بکە ئەمە مانای...
ئێمە جیا دەبینەوە.

55
00:03:33,881 --> 00:03:35,633
کۆیلەی نازی.

56
00:03:41,597 --> 00:03:43,933
مردن، <i>ئۆنتەرمێنش.</i>

57
00:03:51,565 --> 00:03:53,442
<i>فلاشەکە بگرە!</i>

58
00:03:53,525 --> 00:03:55,152
<i>ئەو زۆر بەهێزە!</i>

59
00:03:55,235 --> 00:03:56,695
<i>چۆن دەتوانین لێی بدەین؟</i>

60
00:03:56,779 --> 00:03:58,447
<i>وەک تیمێک.</i>

61
00:04:21,220 --> 00:04:22,346
نیشتمان!

62
00:04:22,429 --> 00:04:23,847
لێرەدا. بەم شێوەیە.

63
00:04:23,931 --> 00:04:26,517
مایڤ،
هەر لێرەدا. سەیری لای ڕاستت بکە.

64
00:04:27,685 --> 00:04:30,646
مایڤ!
بۆ لای چەپت! چەپ!

65
00:04:30,729 --> 00:04:33,107
مایڤ، لێرە!

66
00:04:33,190 --> 00:04:34,566
لێرە لەگەڵ ئادەم بۆرک،

67
00:04:34,650 --> 00:04:36,568
- دەرهێنەری فیلمی <i>بەیانی حەوتەکە.</i>
- بەڵێ.

68
00:04:36,652 --> 00:04:38,862
- ئەوە ڕاستە.
- وا دیارە ئەو هەموو دووبارە وێنەگرتنە سوودی هەبووە هاوڕێکەم.

69
00:04:38,946 --> 00:04:40,280
ڕاستە، باشە،
دوای ئەو، دەزانی،

70
00:04:40,364 --> 00:04:42,741
شتێکی "ستۆرمفڕۆنت نازییە"،
باسی ڕاستەقینەمان لەسەر...

71
00:04:42,825 --> 00:04:45,494
ڕەفەی فیلمەکە یان تەنها
فڕێدانی لەسەر Vought Plus.

72
00:04:45,577 --> 00:04:47,413
بەڵام، ئەه، هەواداران قسەیان کرد
لەگەڵ ئەوانەی

73
00:04:47,496 --> 00:04:48,789
"بڕینی بۆرک ئازاد بکە"
هاشتاگەکان.

74
00:04:48,872 --> 00:04:50,124
ئێوەی بەڕێز، خۆشم دەوێن!

75
00:04:51,166 --> 00:04:52,334
- باشە.
- مم-همم.

76
00:04:52,418 --> 00:04:55,045
- چۆن... دەرکەوم؟
- تۆ بە تەواوی دەردەکەویت.

77
00:04:57,089 --> 00:04:58,882
باشە.

78
00:04:58,966 --> 00:05:00,467
ئۆی!
ستارلایت، ستارلایت!

79
00:05:00,551 --> 00:05:03,345
- ستارلایت!
- ستارلایت، لە لای ڕاستەوە، لە لای ڕاستەوە!

80
00:05:03,429 --> 00:05:06,181
ستارلایت، لێرە!

81
00:05:06,265 --> 00:05:08,892
ستارلایت، بەم شێوەیە!
ستارلایت، بەم شێوەیە سەیر بکە!

82
00:05:08,976 --> 00:05:11,687
سینگڵان تکایە.
سینگڵان تکایە.

83
00:05:11,770 --> 00:05:13,147
- ستارلایت!
- یەک چرکە.

84
00:05:13,230 --> 00:05:15,315
- بچۆ سەرەوە، کابرایەکی تر!
- باشە.

85
00:05:15,399 --> 00:05:18,610
نەخێر نەخێر نەخێر. لێرەدا.
سینگڵان تکایە.

86
00:05:18,694 --> 00:05:20,487
لێرە، لە لای چەپەوە!
بۆ لای چەپ!

87
00:05:20,571 --> 00:05:22,156
تەنها یەک دوو تەقەی تر!

88
00:05:24,199 --> 00:05:26,326
تەواو ئەستێرەکەیە
تۆ گەیشتوویتە ئەوێ.

89
00:05:26,410 --> 00:05:29,329
وە سوپاس بۆ ئەندامی کۆنگرێس
نیومان بۆ ئەوەی ئەمشەو بەشداریمان کرد.

90
00:05:29,413 --> 00:05:32,041
هیوادارم نیشان بدات
ڤۆگ پێشوازی لە چاودێریکردنەکە دەکات

91
00:05:32,124 --> 00:05:34,168
لە دیوانەوە
لە کاروباری سەروو مرۆیی.

92
00:05:34,251 --> 00:05:37,463
ئێمە توانیومانە ڕەگ و ڕیشەی خۆمان دەربهێنین
چەند سێوێکی خراپ پێکەوە.

93
00:05:37,546 --> 00:05:39,048
- سوپاس.
- سوپاس.

94
00:05:39,131 --> 00:05:41,091
ئەگەر بتوانم تەنها بیدزم.

95
00:05:41,175 --> 00:05:42,718
چاکەیەکم لەگەڵ بکە و بمکوژە.

96
00:05:42,801 --> 00:05:44,636
- تەنها ئەگەر کوشتن-خۆکوشتن بێت.
- باشە.

97
00:05:44,720 --> 00:05:46,430
نادیە! نادیە!

98
00:05:46,513 --> 00:05:48,974
سڵاو! نادیە!

99
00:05:49,933 --> 00:05:52,102
- وێنەیەکی تر تکایە.
- هێی نادیە!

100
00:05:52,186 --> 00:05:53,854
ئەی شەمەندەفەر، زیاتر لە ساڵێکە
بەو پێیەی تۆ پێشبڕکێت کردووە.

101
00:05:53,937 --> 00:05:55,856
کەی دەتبینین
جارێکی تر لەسەر ڕێڕەوەکە؟

102
00:05:55,939 --> 00:05:57,232
بەم زووانە ڕیاڵ.

103
00:05:57,316 --> 00:05:59,359
دەزانی، بەڵام ئێمە دووبارە وێنەگرتنمان هەبوو،
من ڕاهێنانم کردووە.

104
00:05:59,443 --> 00:06:00,694
بەڵام ئەو پێشبڕکێیە دێت،

105
00:06:00,778 --> 00:06:02,738
خێرایی تەواو لە پێشە
بۆ شەمەندەفەری A.

106
00:06:02,821 --> 00:06:04,948
بەڵام زیاتر لە ساڵێکە،
و خەڵکەکەش سەریان سوڕماوە...

107
00:06:05,032 --> 00:06:06,408
تەنها پرسیار لەسەر فیلمەکە.

108
00:06:06,492 --> 00:06:08,243
- زۆر سوپاس.
- باشە، سوپاس.

109
00:06:08,327 --> 00:06:10,996
- ئم، ئێمە لێرە بلاک نۆیرمان هەیە بۆ تۆ.
- بلاک نۆئار.

110
00:06:11,080 --> 00:06:12,790
هیوگی، پیاوەکەم.

111
00:06:12,873 --> 00:06:14,625
من وزەی کیری گەورەم خۆشدەوێت براکەم.

112
00:06:14,708 --> 00:06:16,835
- کێ لەبەر دەکەیت؟
- ئە-شەمەندەفەر، هەر لێرە!

113
00:06:16,919 --> 00:06:18,045
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

114
00:06:18,128 --> 00:06:20,130
باش. من گێلێکم نەدا.

115
00:06:20,214 --> 00:06:21,632
هاوڕێیان!

116
00:06:21,715 --> 00:06:24,176
وێنە!

117
00:06:24,259 --> 00:06:26,386
کێ بیری لەوە دەکردەوە، دوای...
هەموو ئەو شتانەی کە بەسەرماندا تێپەڕیون،

118
00:06:26,470 --> 00:06:28,680
- کە پێکەوە لێرە دەبووین؟
- باشە، جارێکی تر.

119
00:06:28,764 --> 00:06:29,932
ڕاست لەناو کامێرادا.

120
00:06:30,015 --> 00:06:32,059
بەڵێ.

121
00:06:32,142 --> 00:06:34,144
کێ بیری لەوە دەکردەوە؟

122
00:06:34,228 --> 00:06:36,230
چۆن بە درێژایی ماوە نەتزانی

123
00:06:36,313 --> 00:06:38,607
ئەو بەرەی ستۆرم نازی بوو؟

124
00:06:38,690 --> 00:06:41,902
باشە من تەنها پیاوێکم
کە کەوتە بەر ژنی هەڵە.

125
00:06:41,985 --> 00:06:43,403
- ئەه، بەڵام، ئەه...
- کەوتە بەر ژنی هەڵە.

126
00:06:43,487 --> 00:06:44,905
بەڵام لە قەیرانەوە گۆڕانکاری دێتە دەرەوە.

127
00:06:44,988 --> 00:06:48,367
- لە قەیرانەوە گۆڕان دێتە دەرەوە.
- بۆیە کۆتا ساڵم بەسەر برد

128
00:06:48,450 --> 00:06:51,328
بەڕاستی خاو دەبێتەوە
و پەیوەندیکردنەوە بە خۆمەوە.

129
00:06:51,411 --> 00:06:54,540
وە زۆر بە هیوام بۆ...
هەمووان بۆ ئەوەی منی ڕاستەقینە بناسن.

130
00:06:55,707 --> 00:06:58,877
تۆ دەرهێنەری گێل و گەواد!

131
00:06:58,961 --> 00:07:00,629
تۆنی گیلرۆی هەیبوو
بۆ ئەوەی هەموو شتە گەوادەکانت دووبارە وێنەبگریتەوە!

132
00:07:00,712 --> 00:07:02,422
دەزانم من ساختەکارم، منداڵەکەم!
من ساختەکارم!

133
00:07:02,506 --> 00:07:03,882
- ئای گێل!
- قژم ڕابکێشە!

134
00:07:03,966 --> 00:07:05,342
- گێل بەڵێ!
- بەڵێ قژم بکێشە!

135
00:07:05,425 --> 00:07:06,468
- بەڵێ من دەیکێشم منداڵەکەم!
- نەخێر، دەریبهێنە!

136
00:07:06,552 --> 00:07:07,636
بەڵێ، بەڵێ!

137
00:07:13,767 --> 00:07:15,352
کاک کامپبێل.

138
00:07:16,395 --> 00:07:17,688
ئەه...

139
00:07:19,690 --> 00:07:21,441
- سوپاس بۆ هاتنت.
- بەڵێ.

140
00:07:37,082 --> 00:07:38,917
عیسا مەسیح!

141
00:07:40,377 --> 00:07:41,670
تەواو نا.

142
00:07:42,713 --> 00:07:44,548
تۆ تیژ دەردەکەویت.

143
00:07:44,631 --> 00:07:46,925
شین فەرەنسی.

144
00:07:47,009 --> 00:07:48,927
ئەوە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

145
00:07:49,011 --> 00:07:50,929
لێرە چی دەکەیت؟

146
00:07:51,013 --> 00:07:53,682
ئەو کەر بچووکەم دۆزیەوە
ئێمە بە درێژایی مانگ لەسەر بووین.

147
00:07:53,765 --> 00:07:56,268
ئەو ئەژنۆی سەرەوەی هەیە
ئەمشەو لە پێنت هاوسێک.

148
00:07:56,351 --> 00:07:57,811
باشە. سەرچاوەی تۆ کێیە؟

149
00:07:57,895 --> 00:08:00,898
سەرچاوەی من ئەوەیە
هیچ کام لە کاروباری گێلەکەت.

150
00:08:00,981 --> 00:08:02,983
سەیرکە من و کوڕەکان،
هەموومان ڕێکخراوین.

151
00:08:03,066 --> 00:08:05,402
تەنها پێویستمان بە تۆیە، ئەه...

152
00:08:05,485 --> 00:08:07,112
گڵۆپی سەوزمان پێ ببەخشە.

153
00:08:07,196 --> 00:08:08,697
باشە.

154
00:08:08,780 --> 00:08:10,157
ئم، لەگەڵ نیومان قسە دەکەم.

155
00:08:10,240 --> 00:08:13,118
یان دەتوانیت بیگریت
زمانت لە کەرەکەی دەربهێنە،

156
00:08:13,202 --> 00:08:16,413
شەقێک لە پانتۆڵە کوڕە گەورەکەت بدە

157
00:08:16,496 --> 00:08:18,373
و بڕیارێکی گێلانە بدە.

158
00:08:21,418 --> 00:08:24,046
شتێکت دەستکەوت
دەتەوێت پێم بڵێیت؟

159
00:08:24,129 --> 00:08:26,215
پێم وایە
من تەنها بە گێلییەوە وتم کوڕم.

160
00:08:27,883 --> 00:08:30,135
تەنها وێنە.

161
00:08:30,219 --> 00:08:32,304
هیچ توندوتیژی و کەمئەندامی

162
00:08:32,387 --> 00:08:34,389
یان-یان-یان-یان ئەشکەنجەدان

163
00:08:34,473 --> 00:08:36,225
یان کۆنتڕۆڵکردنی چەقۆ

164
00:08:36,308 --> 00:08:37,684
یان ئاگردان لە هەر کەسێک.

165
00:08:38,727 --> 00:08:41,104
ئای، ئەه...

166
00:08:41,188 --> 00:08:43,774
من تۆ بەدەست دەهێنم
ئەوان ڕاپۆرتی خەرجییەکان کە تۆ ویستت.

167
00:08:43,857 --> 00:08:45,484
بەیانی.

168
00:09:00,832 --> 00:09:03,335
♪ <i>مەبەستە، هێی...</i>

169
00:09:20,394 --> 00:09:21,770
♪ <i>مەبەستە...</i>

170
00:09:21,853 --> 00:09:23,272
خودایە چی دەکات؟

171
00:09:24,898 --> 00:09:27,109
- بیدە بە کچە منداڵەکەم.
- ئای خوایە گیان.

172
00:09:27,192 --> 00:09:29,444
بڕۆ!
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

173
00:09:29,528 --> 00:09:32,364
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ...

174
00:09:32,447 --> 00:09:34,408
ئایا بەڕاستی من
بینینی ئەوەی کە دەیبینم؟

175
00:09:34,491 --> 00:09:36,201
ئێستا تەنها پێویستی بە زێیە.

176
00:09:36,285 --> 00:09:38,370
ئەو کەر بچووکە.

177
00:10:18,952 --> 00:10:20,329
سڵاو.

178
00:10:20,412 --> 00:10:21,955
من تایلەرم.

179
00:10:37,429 --> 00:10:40,515
- چی بە گێل؟
- بەڵێ! ئایا ئەوەت بینی؟

180
00:10:41,558 --> 00:10:42,976
ببوورە.

181
00:11:08,835 --> 00:11:10,420
من تۆم دەوێت لەناو خۆمدا.

182
00:11:10,504 --> 00:11:12,506
- بەڵێ؟
- بەڵێ.

183
00:11:18,053 --> 00:11:19,554
ئای، وەرە، وەرە،
وەرە، وەرە.

184
00:11:19,638 --> 00:11:21,640
ئای بەڵێ.

185
00:11:44,996 --> 00:11:47,082
- ئامادە؟
- ئای بەڵێ.

186
00:11:47,165 --> 00:11:49,292
من دەڕۆم
کیری گێلەکەت، کۆرپە.

187
00:11:49,376 --> 00:11:51,002
بەڵێ.

188
00:11:57,843 --> 00:11:59,761
ئاه، ئەوە تەواو.

189
00:11:59,845 --> 00:12:01,930
باشە، باشە.

190
00:12:05,100 --> 00:12:07,561
ئای مە... مەوەستە.

191
00:12:07,644 --> 00:12:09,563
مەوەستە.

192
00:12:09,646 --> 00:12:11,106
گەیشتن بە پرۆستات.

193
00:12:11,189 --> 00:12:12,858
بەڵێ.

194
00:12:12,941 --> 00:12:14,609
ئای مەوەستە.

195
00:12:20,574 --> 00:12:22,367
ئای مەوەستە.

196
00:12:36,673 --> 00:12:38,967
نەخێر!

197
00:12:48,351 --> 00:12:49,561
باشە.

198
00:12:49,644 --> 00:12:50,604
- گێلەکە دەربهێنە!
- باشە.

199
00:12:50,687 --> 00:12:52,647
هیچ نابینم. من دەڕۆم، باشە؟

200
00:12:52,731 --> 00:12:53,982
چاوەڕوان بە!

201
00:12:54,065 --> 00:12:55,775
تۆ ناتوانی بڕۆن.

202
00:12:56,818 --> 00:12:58,528
نا، نا، نا، نا، نا.

203
00:13:06,995 --> 00:13:09,414
نەخێر! نەخێر، <i>یەکێک بخەرە ناوەوە!</i>

204
00:13:09,498 --> 00:13:11,625
دەربچن! دەربچن!

205
00:13:11,708 --> 00:13:12,709
دەربچن!

206
00:13:14,586 --> 00:13:16,421
هەوڵ دەدات بچێتە ناو کەرەکەمەوە!

207
00:13:16,505 --> 00:13:17,464
دەریبهێنە!

208
00:13:23,553 --> 00:13:25,597
دەریبهێنە!

209
00:13:29,643 --> 00:13:31,269
کۆیلەی گێل!

210
00:13:35,982 --> 00:13:38,235
ئای نەخێر!

211
00:13:39,694 --> 00:13:41,279
نەخێر بڕۆ!

212
00:14:08,765 --> 00:14:09,975
بڕۆ کوڕم.

213
00:14:10,058 --> 00:14:11,560
چەقۆیەکت هەبێت.

214
00:14:14,604 --> 00:14:16,815
گێلکردن کێشی سووک.

215
00:14:21,361 --> 00:14:23,196
نەخێر نەخێر نەخێر.

216
00:14:25,615 --> 00:14:27,242
پەیوەندی بە مەکتەبەوە بکەن.

217
00:14:28,285 --> 00:14:29,536
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت بژی؟

218
00:14:31,079 --> 00:14:32,956
فەرمانی پارێزگار.

219
00:14:33,039 --> 00:14:36,334
وە ئەو کونە بچووکە دابنێ
لە لای خۆیەوە.

220
00:14:36,418 --> 00:14:38,128
OD'ing ی جیمینی کریکێت.

221
00:14:56,021 --> 00:14:57,897
- بەیانی، بەیانی.
- م.م.

222
00:14:57,981 --> 00:14:59,608
بەیانی باش.

223
00:15:02,986 --> 00:15:06,448
چی دەڵێی من ددانەکانم دەشۆم

224
00:15:06,531 --> 00:15:08,950
و شتەکان لەگەڵ یەکتردا دەکەین؟

225
00:15:10,452 --> 00:15:13,079
من دەڵێم بڕۆ ئاکوافرێشەکە وەربگرە.

226
00:15:13,163 --> 00:15:14,706
باشە.

227
00:15:23,423 --> 00:15:27,218
♪ <i>ئەو ژنە ژیاوە</i>
<i>لە جیهانی سەرەوەی شارەکەیدا...</i>

228
00:15:27,302 --> 00:15:29,512
<i>وەرە،
دەزانم لە خۆتدا هەیە!</i>

229
00:15:29,596 --> 00:15:31,806
<i>بەردەوام بە لە پاڵنانی! بڕۆ!</i>

230
00:15:40,273 --> 00:15:42,484
هێی باوکە، تۆ دەبێ بجوڵێیت
مۆبایلەکە دوور لە دەموچاوت.

231
00:15:42,567 --> 00:15:44,903
- تەنها...
- <i>چۆن... ئاه، بەڵێ، باشە.</i>

232
00:15:44,986 --> 00:15:47,906
- تۆ لەوێیت. بەڵێ.
- <i>ئێمە لەوێین. ئم، کەواتە...</i>

233
00:15:47,989 --> 00:15:51,201
<i>چیرۆکی کۆمیدی. ئم، دەزانی
پزیشکی ددانەکانم، دکتۆر هۆرۆڤیتز؟</i>

234
00:15:51,284 --> 00:15:53,953
- مم-همم.
- <i>تاجم بەدەست دەهێنا، ئەویش وتی</i>

235
00:15:54,037 --> 00:15:56,498
<i>ئەو هەوادارێکی گەورەی ستارلایت بوو.</i>

236
00:15:56,581 --> 00:15:58,667
- ئای ئەو وایە؟
- <i>وەک، لە شین دەرچوو، و منیش وەک،</i>

237
00:15:58,750 --> 00:16:00,293
<i>"باشە، دەزانی،
ئەو لەگەڵ کوڕەکەمدا هاوڕێیەتی دەکات."</i>

238
00:16:01,920 --> 00:16:04,964
<i>ئەو بوو، "چی؟!" کەواتە، ئم...
ژمارەکەتم پێدا.</i>

239
00:16:07,092 --> 00:16:09,469
باوکە بۆچی دەیکرد، بۆچی دەیکرد
تۆ ژمارەکەی منی پێ دەدەیت باوکە؟

240
00:16:09,552 --> 00:16:12,055
<i>- بۆچی دەدەم...؟
- </i> - باوکە؟

241
00:16:12,138 --> 00:16:13,515
باوکە، تۆ دەبێ بجوڵێیت،
دەبێت مۆبایلەکە دوور بخەیتەوە

242
00:16:13,598 --> 00:16:14,974
- لە ڕووخساری گێلەکەتەوە.
- <i>ببورە، ببورە.</i>

243
00:16:15,058 --> 00:16:16,810
- <i>دەزانی، من بووم... بەهەر حاڵ.</i>
- گوێ بگرە، من، ئەه،

244
00:16:16,893 --> 00:16:19,020
من گەیشتمە سەر کارەکەم، بۆیە ئێمە...
ڕۆژی یەکشەممە بۆ نانخواردنی ئێوارە دەتبینمەوە؟

245
00:16:19,104 --> 00:16:20,647
- <i>بەڵێ.</i>
- بەم زووانە قسەت لەگەڵ دەکەم.

246
00:16:20,730 --> 00:16:23,066
- ماڵئاوایی.
- <i>خۆشم دەوێی...</i>

247
00:16:23,149 --> 00:16:24,734
ئەو شیرینە.

248
00:16:24,818 --> 00:16:27,195
بەڵێ. کەواتە، ئەه، تۆ دەچیت

249
00:16:27,278 --> 00:16:29,489
ئەمشەو دووبارە بمێنەرەوە؟

250
00:16:29,572 --> 00:16:30,657
نازانم. ئەوە بەندە.

251
00:16:30,740 --> 00:16:32,575
ئم، تۆ ئاکوافرێش دەهێنیت؟

252
00:16:32,659 --> 00:16:34,244
من بە مۆنیستات فڵچەم دەکرد

253
00:16:34,327 --> 00:16:37,247
ئەگەر بەو مانایە بوو کە دەتوانم
سێکس لەگەڵ... تۆ.

254
00:16:37,330 --> 00:16:38,915
ئەوە زۆر ڕۆمانسییە.

255
00:16:38,998 --> 00:16:40,333
باشە، دواتر دەتبینم.

256
00:16:40,417 --> 00:16:41,501
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

257
00:16:50,844 --> 00:16:54,305
♪ <i>ئەو تێدەگات</i>
<i>من چ جۆرە کابرایەک بووم...</i>

258
00:16:54,389 --> 00:16:56,099
- هێی بەیانیتان باش.
- سڵاو.

259
00:16:56,182 --> 00:16:58,393
- کامپبێل.
- بەیانی.

260
00:16:58,476 --> 00:17:01,104
- بەیانی.
- کەواتە ترای دێڵتێک لە وێسلیانەوە

261
00:17:01,187 --> 00:17:03,565
سوپێیەکی گرت کە دەستدرێژی سێکسی دەکات
لە دەرەوەی پەنجەرەکەی.

262
00:17:03,648 --> 00:17:05,525
باشە چۆن دەزانێت
ئەوە سوپێیە؟

263
00:17:05,608 --> 00:17:07,360
پەنجەرە لەسەر فڕۆکەیەکی 737 بوو.

264
00:17:07,444 --> 00:17:09,070
ئەوە سوپێیە.

265
00:17:09,154 --> 00:17:11,656
ئەه، باشە، من I.D.
بۆ ئێوە تا سبەی.

266
00:17:11,740 --> 00:17:12,949
سوپاس ئایڤی.

267
00:17:13,950 --> 00:17:15,452
ئەوە هیو کامپبێڵە، ڕاستە؟

268
00:17:15,535 --> 00:17:17,454
یارمەتی دابەزاندنی بەرەی ستۆرم؟

269
00:17:17,537 --> 00:17:19,038
وە ئەو لەگەڵ ستارلایت هاوڕێیەتی دەکات.

270
00:17:19,122 --> 00:17:21,750
♪ <i>کچی ئاپتاون،</i>
<i>ئەو ژنە دەژی...</i>

271
00:17:21,833 --> 00:17:23,752
سەرسوڕهێنەرە.

272
00:17:28,381 --> 00:17:30,967
<i>لە خزمەتکردنەوە
وڵاتەکەی وەک سەرباز</i>

273
00:17:31,050 --> 00:17:33,011
<i>بۆ خزمەتکردنی گەلی ئەمریکا
وەک وەزیری بەرگری،</i>

274
00:17:33,094 --> 00:17:34,596
<i>دیموکراتێک کە دەگاتە...
لەم بەری کۆلەکەکەدا...</i>

275
00:17:34,679 --> 00:17:35,597
لقەیەکم پێ بدە.

276
00:17:35,680 --> 00:17:37,015
واو، واو، واو.

277
00:17:37,098 --> 00:17:38,475
<i>...یەکبگرن و ئەمریکا چاک بکەنەوە...</i>

278
00:17:38,558 --> 00:17:40,852
تۆ ڤاڵترێکسیت دەوێت
پێش یان دوای؟

279
00:17:40,935 --> 00:17:43,438
تۆ زۆر ئەو باگێلەت خۆشدەوێت
تۆ هێرسیس ساختە دەکەیت؟

280
00:17:43,521 --> 00:17:45,064
دەکرا تووشی هێرسیس بم.

281
00:17:45,148 --> 00:17:46,649
تۆ بیر ناکەیتەوە
دەتوانم تووشی هێرسیس بم؟

282
00:17:48,067 --> 00:17:49,778
چاودێری چۆن دەڕۆیشت
لەگەڵ مێروولە دوێنێ شەو؟

283
00:17:49,861 --> 00:17:51,905
دەزانی من چێک ئینم نەکردووە
لەگەڵ قەساب هێشتا، بەڵام...

284
00:17:51,988 --> 00:17:54,282
دڵنیام بە باشی بەڕێوەچوو.

285
00:17:54,365 --> 00:17:56,451
مەکە... نەخێر، پێم مەدە
ئەو ڕووخسارە.

286
00:17:56,534 --> 00:17:58,536
گرەو لەسەرت دەکەم کە 100 دۆلاری ورد و وردە

287
00:17:58,620 --> 00:18:00,538
- شتێک گێل بوو.
- تۆ ئەوە نازانیت.

288
00:18:00,622 --> 00:18:02,165
باشە گرەوەکە وەربگرە.

289
00:18:03,958 --> 00:18:06,628
من-من ناچم
گرەوەکە بکە، بەڵام...

290
00:18:06,711 --> 00:18:09,005
- ئەه، واو، بەڕاستی؟
- مم-همم.

291
00:18:09,088 --> 00:18:11,299
باشە، هێشتا، قەساب
هەموو جارێک گەیاندن دەکات.

292
00:18:11,382 --> 00:18:14,093
وە دەبێت داوای لێبوردن بکەم
بۆ ئەو هەموو جارێک.

293
00:18:14,177 --> 00:18:16,471
سەیرکە، قەسابەکە کابرایە
تۆ لە شەڕی تەقەکردندا دەتەوێت.

294
00:18:16,554 --> 00:18:18,223
پرسیار نییە.

295
00:18:18,306 --> 00:18:19,974
بەڵام ئێمە لە کاتی ئاشتیداین.

296
00:18:23,269 --> 00:18:24,729
ئای خوایە گیان.

297
00:18:24,813 --> 00:18:26,523
کەواتە شایەنی هێرسیسە.

298
00:18:27,440 --> 00:18:29,192
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

299
00:18:41,371 --> 00:18:43,414
سڵاو.

300
00:18:43,498 --> 00:18:44,791
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

301
00:18:44,874 --> 00:18:46,835
تەنها چاوەڕێم نادیە ببینم.

302
00:18:50,588 --> 00:18:52,465
ئەوە ژنە کۆنگرێسە
ڤیکتۆریا نیومان.

303
00:18:52,549 --> 00:18:54,175
تۆ کەسێکی هەڵەت هەیە.

304
00:18:54,259 --> 00:18:55,301
ئێمە باشترین هاوڕێین.

305
00:18:55,385 --> 00:18:57,637
من پەیامەکەی دەدەمێ.

306
00:18:57,720 --> 00:18:59,848
بەم شێوەیە هاوڕێ.

307
00:19:01,850 --> 00:19:03,643
تۆنی.

308
00:19:03,726 --> 00:19:05,854
ئەو لەبیری دەمێنێتەوە.

309
00:19:31,212 --> 00:19:32,630
ئای.د.؟

310
00:19:32,714 --> 00:19:34,215
لەوێ دەڕۆیت.

311
00:19:35,633 --> 00:19:37,093
بەردەوام بە.

312
00:19:37,176 --> 00:19:38,553
بەخۆشی.

313
00:19:38,636 --> 00:19:40,430
ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە.

314
00:19:55,028 --> 00:19:56,613
قەساب!

315
00:19:59,073 --> 00:20:00,658
باشە کوڕم چۆنیت؟
تۆ باشیت؟

316
00:20:00,742 --> 00:20:02,493
- بەڵێ من باشم.
- ئەه؟

317
00:20:02,577 --> 00:20:04,454
سەیری تۆ بکە. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

318
00:20:04,537 --> 00:20:05,997
هەرگیز پێشبینی ئەوە ناکەیت کە ئەوە چییە.

319
00:20:13,880 --> 00:20:16,007
ئەرکی ماڵەوەت ئەنجامدا؟

320
00:20:16,090 --> 00:20:18,092
ڕقم لە بیرکارییە.

321
00:20:18,176 --> 00:20:20,386
خاڵە گرەیس توڕە دەبێت
کاتێک من هەڵە بووم.

322
00:20:20,470 --> 00:20:22,597
بەڵێ من و تۆ هەردووکمان.

323
00:20:26,267 --> 00:20:28,186
دایکم پێشتر یارمەتی دەدا.

324
00:20:28,269 --> 00:20:30,438
بەڕاستی لە بیرکاریدا باش بوو.

325
00:20:30,521 --> 00:20:31,773
بەڵێ.

326
00:20:31,856 --> 00:20:34,192
ئەو ژنە کەسێکی زیرەک بوو.

327
00:20:36,069 --> 00:20:38,112
کابوسێکی ترم بینی.

328
00:20:39,155 --> 00:20:41,157
هەمان یەکە؟ باوکت؟

329
00:20:41,240 --> 00:20:43,368
ئەمجارەیان، ئەو...

330
00:20:45,244 --> 00:20:48,331
...هەموو شتێک دەسوتێنێت
و پاشان دەمکوژێت.

331
00:20:48,414 --> 00:20:51,209
ڕۆژێک، تۆ ئەوەندە توند دەبیت.

332
00:20:52,543 --> 00:20:54,879
وە دواتر ناتوانێت ئازارت بدات.

333
00:20:54,963 --> 00:20:56,798
بەڵام تا ئەو کاتە،

334
00:20:56,881 --> 00:20:58,466
تۆ لێرە سەلامەتیت
لەگەڵ عەقید.

335
00:21:00,259 --> 00:21:01,344
ڕاستگۆ.

336
00:21:06,224 --> 00:21:08,226
چوار پەیوەندی بکە.

337
00:21:09,310 --> 00:21:10,687
ئای تۆ...

338
00:21:10,770 --> 00:21:12,647
تۆ بلایتەرێکی بچووکی چەقۆکێش.

339
00:21:15,108 --> 00:21:16,943
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بمێنیتەوە.

340
00:21:17,026 --> 00:21:18,653
باشە ئەوە...
ئۆفەرێکی بەخشندە، گرەیس،

341
00:21:18,736 --> 00:21:21,197
بەڵام من لێم نەدراوە
قژێکی شین لە کوڕییەوە.

342
00:21:21,280 --> 00:21:24,283
دەزانی، بە کەر ناوت دەبات
سووکایەتییە بە کەرەکان.

343
00:21:26,160 --> 00:21:29,247
مەبەستم ئەوەیە، مارڤین هاتە دەرەوە.

344
00:21:29,330 --> 00:21:31,791
ڕەنگە هیوایەک بۆ تۆش هەبێت.

345
00:21:35,253 --> 00:21:37,505
نابێت بەدەستم بهێنم
زۆر لێی نزیکە.

346
00:21:37,588 --> 00:21:39,382
من تەنها گێلم دەکرد.

347
00:21:39,465 --> 00:21:42,010
گوێم لێیە تۆ لەسەر...
بە درێژایی ساڵ ڕێک و تەسک.

348
00:21:42,093 --> 00:21:44,512
نە خواردنەوە، نە کوشتنی سوپێس.

349
00:21:44,595 --> 00:21:47,849
تەنانەت تۆش شوێن هیو کامپبێل دەکەویت
فەرمان دەکات بەبێ ئەوەی بخنکێنێت.

350
00:21:47,932 --> 00:21:49,809
ئێستا تۆ تەنها دڕندەیت.

351
00:21:49,892 --> 00:21:52,270
دەزانم تۆ نایکەیت
هەموو ئەوانە بۆ خۆت.

352
00:21:53,771 --> 00:21:55,481
کەواتە ئەوا کێ؟

353
00:21:58,192 --> 00:22:00,445
بە تەواوی.

354
00:22:00,528 --> 00:22:03,823
ئەوە بە تەنیا دەتکاتە کەسێکی باشتر
پیاوێک لەوەی باوکت هەرگیز بووە.

355
00:22:05,700 --> 00:22:08,161
لەوانەیە تۆ نەبیت
کەرێکی لەو جۆرە.

356
00:22:10,913 --> 00:22:13,458
منداڵەکە بەرگرێکی گێل وەربگرە
ئێستا و دواتر، ئەی؟

357
00:22:27,096 --> 00:22:29,640
لەوێیە!

358
00:22:29,724 --> 00:22:31,476
برا!

359
00:22:31,559 --> 00:22:33,352
برا، وەرە ئێرە.

360
00:22:33,436 --> 00:22:34,937
سڵاو.

361
00:22:35,021 --> 00:22:36,564
بینینی تۆ زۆر خۆشە.

362
00:22:36,647 --> 00:22:38,066
ئایا تازە هەتبووە
ئەو شوێنەی پێش منە؟

363
00:22:38,149 --> 00:22:40,610
بەڵێ، من تەنها چەقۆکێشم
بۆ کتێبەکەم <i>قووڵتر.</i>

364
00:22:40,693 --> 00:22:41,903
زۆر نایاب ڕۆیشت.

365
00:22:41,986 --> 00:22:43,780
کۆپییەکم بۆ ناردیت.
ئایا بەدەستت نەهێنا؟

366
00:22:43,863 --> 00:22:45,323
خەمت نەبێت، من بەدەستم هێنا،
وەک، سەدان کەسیان.

367
00:22:45,406 --> 00:22:47,533
زیاترت بۆ دەنێرم. باسی...
چۆن من و کاساندرا هاوسەرەکەم

368
00:22:47,617 --> 00:22:49,827
لەو کولتە مەسخەرە ڕزگاری بوو.

369
00:22:49,911 --> 00:22:51,913
ژنەکەمت لەبیرە
کاساندرا، ڕاستە؟

370
00:22:53,915 --> 00:22:55,833
ئای ئەو پڕۆفایلیەت بینی
کە مالکۆم گلاد باشە

371
00:22:55,917 --> 00:22:57,376
لە <i>The New Yorker?</i>دا لەسەر من کرد

372
00:22:57,460 --> 00:22:59,879
پێی وتم "دواتر".
لیا ڕێمینی." هیچ شتێکی گەورە نییە.

373
00:22:59,962 --> 00:23:02,215
مەبەستم ئەوەیە ژمارەکانم...
بەرەو سەرەوە، ڕاهێنەر.

374
00:23:02,298 --> 00:23:03,800
من بخەرە ناو یارییەکەوە.

375
00:23:03,883 --> 00:23:05,635
چۆن؟

376
00:23:07,637 --> 00:23:09,931
چۆن گەیشتووی
ئەو شوێنەی پێش منە؟

377
00:23:10,014 --> 00:23:12,308
ئەه...

378
00:23:12,391 --> 00:23:14,143
هەڵەیەکی گێل بوو.

379
00:23:14,227 --> 00:23:16,437
- ئەو بەهرە بووکەرە زۆر بە گێلییەوە لە کارەکەی دوورخراوەتەوە.
- من لێی دەپرسم.

380
00:23:16,521 --> 00:23:18,272
من پرسیارت لێدەکەم.

381
00:23:18,356 --> 00:23:20,191
من نا... من، ئەه...

382
00:23:20,274 --> 00:23:23,069
نازانم. نازانم.

383
00:23:23,152 --> 00:23:24,612
بەڵام ئەوە...

384
00:23:24,695 --> 00:23:26,531
گاڵتەجاڕی گاڵتەجاڕانە.

385
00:23:26,614 --> 00:23:28,658
من-هەرگیز نابێت پێش تۆ بچم.

386
00:23:28,741 --> 00:23:32,078
بەڕوونی.
من کەسم بە بەراورد بە تۆ.

387
00:23:32,161 --> 00:23:33,287
دەتەوێت نهێنیەک بزانیت؟

388
00:23:33,371 --> 00:23:34,705
تەنانەت نەمنووسیوە
کتێبی مەسخەرە.

389
00:23:34,789 --> 00:23:36,124
نووسەری جنۆکەیی شیا لابیوف هەروای کرد.

390
00:23:38,292 --> 00:23:40,169
ئەه، شێتانەیە.

391
00:23:40,253 --> 00:23:42,672
گەمژانەیە. ببوورە.

392
00:23:48,886 --> 00:23:51,222
ئەوە زۆر شیرینە لای تۆ
بۆ ئەوەی بڵێین، قووڵ.

393
00:23:54,392 --> 00:23:56,060
خۆشە بە بینینی تۆ.

394
00:23:57,103 --> 00:23:58,437
تۆش، کاکە.

395
00:24:00,398 --> 00:24:02,150
- سڵاو.
- سڵاو.

396
00:24:02,233 --> 00:24:03,985
ئەوە چی بوو؟

397
00:24:04,068 --> 00:24:05,820
لە ڕاستیدا بیر دەکەمەوە
کە زۆر بە باشی بەڕێوەچوو.

398
00:24:08,990 --> 00:24:10,491
با بچینە سەر فیلەکە
لە ژوورەکەدا.

399
00:24:10,575 --> 00:24:12,160
میدیای سەرەکی
بە تەنیا جێی ناهێڵێت.

400
00:24:12,243 --> 00:24:14,245
- م.م.
- چۆن نەتزانی

401
00:24:14,328 --> 00:24:15,830
ئەو بەرەی ستۆرم نازی بوو؟

402
00:24:15,913 --> 00:24:17,707
باشە باشە.

403
00:24:17,790 --> 00:24:19,792
بۆیە با جارێکی تر بیڵێمەوە کام.

404
00:24:19,876 --> 00:24:21,377
ئم، لەوانەیە من سوپەرهێرۆ بم،

405
00:24:21,460 --> 00:24:22,503
بەڵام منیش تەنها پیاوم

406
00:24:22,587 --> 00:24:23,796
کە عاشقی بوو
لەگەڵ ژنی هەڵە.

407
00:24:23,880 --> 00:24:25,214
باشە هەموومان دەزانین
ئەوە چۆنە.

408
00:24:25,298 --> 00:24:26,465
ڕاستە، بەڵێ.

409
00:24:26,549 --> 00:24:28,092
سەیرکە، من-من تەواو نیم،
کامیرۆن.

410
00:24:28,176 --> 00:24:29,594
دوورە لەوە. ئەه...

411
00:24:29,677 --> 00:24:32,221
دەزانم دژە فیشەکم
لە دەرەوە.

412
00:24:32,305 --> 00:24:34,640
بەڵام لێرەدا، ئەمە؟

413
00:24:34,724 --> 00:24:36,392
وا نییە.

414
00:24:36,475 --> 00:24:39,854
منیش هەر وەک مرۆڤم
وەک هەموو باقی ئێوە.

415
00:24:39,937 --> 00:24:42,106
زیاتر لەگەڵ Homelander...

416
00:24:42,190 --> 00:24:44,192
دوای ئەمە.

417
00:24:45,234 --> 00:24:47,570
وە ئێمە ڕوونین!

418
00:24:52,867 --> 00:24:54,869
ئەوە بەڕاستی دەنگێکی باشی هەبوو.

419
00:25:01,250 --> 00:25:03,377
کچە ڕۆژی لەدایک بوون کێیە؟ سڵاو!

420
00:25:03,461 --> 00:25:05,046
دەتەوێت بزانیت چیم دەستکەوتوویت؟

421
00:25:05,129 --> 00:25:07,632
- بەڵێ.
- ئوو، تۆ ئەمەت خۆشدەوێت.

422
00:25:07,715 --> 00:25:10,426
بەڵێ کوڕم!

423
00:25:10,509 --> 00:25:12,553
- بزانە چۆن دەگونجێت.
- باشە، باشە، باشە.

424
00:25:13,930 --> 00:25:15,431
- ئەوە زۆر جوان دەردەکەوێت.
- وێنەی ڕۆژی لەدایک بوون.

425
00:25:15,514 --> 00:25:17,892
- ئای جاکی، دەتوانی ئەمە وەربگریت؟
- ئۆی. دڵنیا.

426
00:25:17,975 --> 00:25:19,894
سوپاس.

427
00:25:21,979 --> 00:25:23,439
ئای تۆد، تۆد! لێرەدا.

428
00:25:23,522 --> 00:25:24,523
وێنەکان!

429
00:25:24,607 --> 00:25:26,359
وێنە، وێنە.

430
00:25:26,442 --> 00:25:28,527
- باشە لەگەڵ جاکی؟ باشە.
- دەزانی چی؟

431
00:25:28,611 --> 00:25:31,489
- ئاساییە. باشە.
- با هەموومان بڵێین، ئم، "ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت جانین!"

432
00:25:31,572 --> 00:25:33,866
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، جانین!

433
00:25:35,534 --> 00:25:38,412
ئای ڕووخساری گەمژانە، ڕووخساری گەمژانە.

434
00:25:38,496 --> 00:25:40,539
ئێستا سوپەرهێرۆ!
سوپەرهێرۆیەکمان پێ بدە.

435
00:25:47,713 --> 00:25:49,548
پێویست ناکات ئەوە بکەیت.

436
00:25:49,632 --> 00:25:52,093
- ئای من ئیزعاج نیم.
- مارڤین؟

437
00:25:53,552 --> 00:25:55,638
تۆ لێکساپرۆکەت دەخۆیت؟

438
00:25:55,721 --> 00:25:57,682
من باشم مۆنیک.

439
00:25:57,765 --> 00:26:00,768
ئەمە تەنها منم کە یارمەتیم دەدەم
لە ئاهەنگی لەدایکبوونی کچەکەمدا.

440
00:26:00,851 --> 00:26:02,186
ئاهەنگێکی گەورە، بەڕێگەدا.

441
00:26:02,270 --> 00:26:04,230
بەڵێ، ئەو...

442
00:26:04,313 --> 00:26:06,607
ئەو کچە کاتێکی خۆش بەسەر دەبات.

443
00:26:06,691 --> 00:26:09,819
داوای لێبوردن دەکەم لە...
هەموو شتەکانی سوپەرهێرۆ.

444
00:26:09,902 --> 00:26:11,654
- ئەو پێداگری کرد، و...
- هەمووی باشە.

445
00:26:11,737 --> 00:26:13,698
ئێستا لە پشتمەوەیە. من تەواو بووم.

446
00:26:13,781 --> 00:26:15,741
تۆ منت بینیوە
لە ١٢ مانگی ڕابردوودا، ڕاستە؟

447
00:26:16,784 --> 00:26:17,827
من ڕاستگۆم.

448
00:26:17,910 --> 00:26:19,912
مێژووی کۆنە.

449
00:26:20,955 --> 00:26:22,999
- دەزانم.
- سڵاو.

450
00:26:23,082 --> 00:26:25,376
یەک دوو کاتژمێرت دەستکەوت
شەوی هەینی؟

451
00:26:25,459 --> 00:26:29,005
بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە بتوانین
لە کافێ دێلفینی کۆببنەوە،

452
00:26:29,088 --> 00:26:31,590
هەندێک تیلاپیاتان هەبێت، بڕۆنە سەرەوە
هەندێک شتی هاوبەشی پەروەردەکردن.

453
00:26:31,674 --> 00:26:33,009
مم، شتەکانی هاوبەشی دایک و باوکایەتی؟

454
00:26:33,092 --> 00:26:35,011
- بەڵێ.
- بەڕاستی؟

455
00:26:35,094 --> 00:26:36,554
یەکەم ڕۆژی یەکتربینینمان لە کوێ بوو؟

456
00:26:37,596 --> 00:26:39,557
بە توندی بازرگانی.

457
00:26:39,640 --> 00:26:42,685
خشتەی شتەکان، وەک تۆپی پێ
مەشقکردن، خوێندنەوەی سەما...

458
00:26:42,768 --> 00:26:44,854
تۆ دەبێ بڕۆیت، مارڤین.

459
00:26:44,937 --> 00:26:47,732
ئەو شێوازەی کە بەرەو پێشەوە چوویت
لەگەڵ تۆد یان...

460
00:26:49,150 --> 00:26:51,444
ببورن.

461
00:27:06,917 --> 00:27:09,587
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت منداڵەکەم!

462
00:27:22,433 --> 00:27:25,186
V24، ها؟

463
00:27:25,269 --> 00:27:27,813
مارکێتینگ بریتییە لە...
هێشتا ناوەکە تاقی دەکاتەوە.

464
00:27:27,897 --> 00:27:30,316
بەڵام ئەوە داهاتووە بۆب.

465
00:27:30,399 --> 00:27:32,860
یەک دۆزی ئەم V کاتییە

466
00:27:32,943 --> 00:27:35,237
دەدات بە سەربازێک
٢٤ کاتژمێر دەسەڵاتەکان.

467
00:27:35,321 --> 00:27:36,781
ببەخشە یان وەربگرە.

468
00:27:36,864 --> 00:27:39,367
وە دواتر دەگەڕێنەوە
ڕاستەوخۆ گەڕانەوە بۆ ئاسایی.

469
00:27:39,450 --> 00:27:40,701
تا چەند جێگیرە؟

470
00:27:40,785 --> 00:27:43,162
هێشتا ئوتوکردنی کینکەکان.

471
00:27:43,245 --> 00:27:45,247
وە ئەگەر کاتی بێت،

472
00:27:45,331 --> 00:27:48,959
ئەمەش بە واتای DoD دێت
دەبێت بەردەوام بێت لە کڕینی ژەمە دەرمانەکان.

473
00:27:49,043 --> 00:27:50,961
لە چەند لێدانێک؟

474
00:27:51,045 --> 00:27:52,838
دوو ملیۆن، بە نزیکەیی.

475
00:27:52,922 --> 00:27:55,341
کەواتە لە ماوەی خولەکەدا
لە ئۆپەراسیۆنێکی مانگێک،

476
00:27:55,424 --> 00:27:57,426
کە دەکاتە ٦٠ ملیۆن بۆ هەر سەربازێک.

477
00:27:57,510 --> 00:27:59,804
600 ملیۆن بۆ هەر پێکهاتەیەک.

478
00:28:01,055 --> 00:28:02,932
هەڵمەتەکە بە باشی بەڕێوەدەچێت، وایە؟

479
00:28:03,015 --> 00:28:06,727
بەشداریتان بەرز دەنرخێنم
بۆ سوپەر PAC ی من.

480
00:28:06,811 --> 00:28:08,854
خەڵک خۆشەویستی دەکەن
کاوبۆیەک لە کۆشکی سپی.

481
00:28:08,938 --> 00:28:11,190
گوێم لێیە کە یەکسانن
بە تۆ دەڵێم داکۆتا بۆب.

482
00:28:11,273 --> 00:28:14,193
کەواتە چۆن دەردەکەوێت
ئەگەر تێپەڕیت بۆ سەرەوە

483
00:28:14,276 --> 00:28:17,196
دەرفەتی بەخشین
سەربازە ئازاکانمان زلهێزەکان؟

484
00:28:17,279 --> 00:28:21,534
سوپێس لە سوپای ئەمریکادا...
گەوادێکی کەم نەکراوە چۆن.

485
00:28:21,617 --> 00:28:25,496
ئەوەی بلاک نۆئار کردوویەتی
بۆ ئەو هارد ڕۆکە کافێیە لە لاگۆس؟

486
00:28:25,579 --> 00:28:28,082
پێویستە پەروەردە بکرێت
لەسەر تاوانەکانی جەنگ.

487
00:28:43,722 --> 00:28:45,182
تۆ ڕاست دەکەیت.

488
00:28:45,266 --> 00:28:47,268
داوای لێبووردن دەکەم؟

489
00:28:47,351 --> 00:28:49,186
تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت.

490
00:28:49,270 --> 00:28:52,523
بێگومان کێشەکە ئەوە بوو
کردنی سوپەرەکان بۆ پاڵەوان.

491
00:28:52,606 --> 00:28:54,358
من شوێنکەوتووم ناکەم.

492
00:28:54,442 --> 00:28:56,569
کردنی ئەوان بە فیگەر
بۆ ئەوەی بپەرسترێت.

493
00:28:56,652 --> 00:28:58,320
ناوبانگەکە، فیلمەکان،

494
00:28:58,404 --> 00:29:01,157
سێکسی خراپەکار...
وێرانیان کرد.

495
00:29:01,240 --> 00:29:02,533
گۆچکەی بێدەنگی؟

496
00:29:02,616 --> 00:29:04,160
پێنج ساڵی تر هیوادارم لە دەرەوە بم

497
00:29:04,243 --> 00:29:05,619
لە بازرگانی سوپەرهێرۆ
بە تەواوی.

498
00:29:05,703 --> 00:29:07,121
قسەی بێمانا.

499
00:29:07,204 --> 00:29:08,664
ئەمە دەبێ وا بێت
کۆمپانیایەکی جدی.

500
00:29:08,747 --> 00:29:10,833
بەرگرییەک
و کۆمپانیای دەرمانسازی.

501
00:29:10,916 --> 00:29:12,626
نەک چاودێری ڕۆژانە

502
00:29:12,710 --> 00:29:15,379
مامەڵەکردن لەگەڵ منداڵانی تێکچوو
و لەشفرۆشی مردوو.

503
00:29:15,463 --> 00:29:17,006
بەڵام مەسەلەکە ئەوەیە،

504
00:29:17,089 --> 00:29:19,175
پێویست ناکات نیگەران بیت
سەبارەت بە هەریەکێک لەوانە.

505
00:29:19,258 --> 00:29:22,219
چونکە سەربازەکانتان دەیکەن
تەنها سوپەر...

506
00:29:22,303 --> 00:29:24,805
بە شێوەیەکی کاتی.

507
00:29:24,889 --> 00:29:26,849
بەرهەمەکە...

508
00:29:26,932 --> 00:29:29,185
لە کۆتاییدا تەواو بوو.

509
00:29:31,937 --> 00:29:34,064
ستان...

510
00:29:34,148 --> 00:29:36,108
کاتێک دەڵێیت ئاوێتە V...

511
00:29:36,192 --> 00:29:38,944
- V24.
- ...دەزانن خەڵک چی دەبیستن؟

512
00:29:39,028 --> 00:29:40,821
گێستاپۆ.

513
00:29:40,905 --> 00:29:42,490
سواستیکا.

514
00:29:42,573 --> 00:29:44,200
وە ئەوە خەتای تۆیە.

515
00:29:44,283 --> 00:29:47,328
تۆ نازییەکت بەکارهێنا بۆ فرۆشتن.

516
00:29:47,411 --> 00:29:49,830
ئاوێتە V بریتییە لە
ڕادیۆ-گەواد-چالاک.

517
00:29:49,914 --> 00:29:52,541
لە کۆنگرێسدا نافڕێت.

518
00:29:53,584 --> 00:29:56,795
هێشتا چەند تارێکم هەیە
کە دەتوانم لە کۆنگرێسدا ڕابکێشم.

519
00:29:58,506 --> 00:30:00,090
نا، نا، نا، نا، نا، نا.

520
00:30:00,174 --> 00:30:01,675
وەرە بەڕاستی؟

521
00:30:01,759 --> 00:30:03,469
هەواڵێکی خۆش و ناخۆشم پێگەیشت.

522
00:30:03,552 --> 00:30:06,096
- دەتەوێت سەرەتا چی ببیستیت؟
- ئەو، ئەه، هەواڵێکی خۆش.

523
00:30:06,180 --> 00:30:07,806
هیچ هەواڵێکی خۆش نییە.

524
00:30:07,890 --> 00:30:10,559
هەواڵێکی ناخۆش ئەوەیە،
مێروولە لە مێزەکە دەرچووە.

525
00:30:10,643 --> 00:30:12,228
- چی؟
- ڤۆگ تازە داخراوە

526
00:30:12,311 --> 00:30:13,729
پشتگیرییەکی گەورە
بۆ ئەو لەگەڵ تێرمینێکس.

527
00:30:13,812 --> 00:30:15,814
ئێمە بەدوای مێروولەدا دەگەڕێین
چەند مانگێکە!

528
00:30:15,898 --> 00:30:18,192
دەزانم، بەڵام دوای قەساب
بە زۆر خواردنی پێدا بێلوشییەکی مەتری

529
00:30:18,275 --> 00:30:20,444
لە کۆک، من نەمبوو
زۆر لیڤەر، منیش؟

530
00:30:20,528 --> 00:30:23,614
تەنها کەمێک کۆک بوو
چونکە ئەو...

531
00:30:23,697 --> 00:30:25,533
- بچوک.
- بەهەر حاڵ...

532
00:30:25,616 --> 00:30:27,910
ئەو دەچێتە گڵۆباڵ
پاشەکشەی تەندروستی لە مالیبو،

533
00:30:27,993 --> 00:30:30,704
و لە بەرامبەردا ئێمە بەدەستی دەهێنین
کۆڵد سناپ و ستاکەر و ئایر تەقینەوە.

534
00:30:30,788 --> 00:30:32,373
گێل بی-لیستەرەکان! بەڕاستی؟

535
00:30:32,456 --> 00:30:34,333
سێ بی لیستەر، کەرێکی ڕاستەقینە.

536
00:30:34,416 --> 00:30:36,085
سناپی سارد بۆ پاتری ناوماڵ.

537
00:30:36,168 --> 00:30:37,836
بازرگانییەکی خراپ نییە.

538
00:30:39,505 --> 00:30:41,799
چەندە بارمتەی سوپێیە
ئەمساڵ دابەزیوە؟

539
00:30:42,841 --> 00:30:45,886
- لەسەدا شەست.
- لەسەدا شەست.

540
00:30:45,970 --> 00:30:47,763
کە دەکاتە ٦٠٪ زیاتری خەڵکی ماڵەوە

541
00:30:47,846 --> 00:30:49,223
لەگەڵ منداڵەکانیان،
و ئێمەش ئەوەمان کرد.

542
00:30:49,306 --> 00:30:51,433
هیوگی، من و تۆ بینامان کرد
ئەم شوێنە.

543
00:30:51,517 --> 00:30:52,977
وە ئێمە بە شێوەیەکی دروست کردمان

544
00:30:53,060 --> 00:30:55,229
بەبێ ئەوەی داپۆشرێت
لە خوێن و ڕیخۆڵەدا.

545
00:30:56,272 --> 00:30:57,773
ڕاست؟

546
00:30:58,899 --> 00:31:00,776
Y-تۆ بێزارکەریت، بەڵام...

547
00:31:00,859 --> 00:31:03,195
- بەڵام بەڵێ.
- باشە.

548
00:31:03,279 --> 00:31:05,739
کەواتە، تکایە، تەنها...

549
00:31:05,823 --> 00:31:08,033
متمانەم پێ بکە.

550
00:31:10,286 --> 00:31:13,539
<i>دەبێت هەتبێت
پێکەنینێکی مەسخەرە.</i>

551
00:31:13,622 --> 00:31:15,583
ئەو کونە بچووکە خەزانە سەرەوە

552
00:31:15,666 --> 00:31:17,668
کەرێکی کابرایەک
و فڕێیدا تا پارچە پارچەی کرد.

553
00:31:17,751 --> 00:31:19,878
خەریک بوو فرانچی بکوژێت،
و تۆ تەنها دەڕۆیت

554
00:31:19,962 --> 00:31:21,714
با بڕوات
چونکە ستان ئێدگار پرسی خۆش؟

555
00:31:21,797 --> 00:31:25,050
سوپەر زیانەکانی بارمتە
بە ڕێژەی ٦٠% دابەزیوە.

556
00:31:25,134 --> 00:31:28,053
ئای، وەرە لێی.
ئەوە ئەو twat Neuman قسە دەکات.

557
00:31:28,137 --> 00:31:29,888
ئەو کچە قفڵی کردووە
ئەمساڵ زیاتر سوپێس

558
00:31:29,972 --> 00:31:31,932
- لە چاو هەموو ساڵێکی تر بە کۆی گشتی.
- ئەوا تۆ تووتێکی گێلیت.

559
00:31:32,016 --> 00:31:33,726
هیوگی، تۆ کار دەکەیت
لەگەڵ ڤۆت!

560
00:31:33,809 --> 00:31:36,478
من...

561
00:31:38,814 --> 00:31:41,817
گێلم بکە. دەبوو ئەوەم بکردایە
مێروولە کاتێک چانسم هەبوو.

562
00:31:41,900 --> 00:31:44,361
سەیرکە، سەیرکە، سەیرکە،
شتەکان باشن.

563
00:31:44,445 --> 00:31:46,864
ئێمە لە ڕاستیدا سەردەکەوین.

564
00:31:48,324 --> 00:31:49,783
بردنەوە، ئایا ئێمە؟

565
00:31:49,867 --> 00:31:51,827
بەڵێ.

566
00:31:51,910 --> 00:31:54,121
قفڵکردنی یەک دوو کەسی بێ کەس
ain't براوە نییە.

567
00:31:54,204 --> 00:31:56,165
هەموو پارەکەیان دەستکەوت
و هەموو دەسەڵات،

568
00:31:56,248 --> 00:31:58,000
و ئەوان دەیانەوێت ئێمە بمرین.

569
00:31:58,083 --> 00:31:59,668
ئێمە لە سەرباز زیاترین و لە چەکمان زیاترین،

570
00:31:59,752 --> 00:32:01,462
و ئێمە گەیشتینە دانان
ئەوان کونەکان لەناو سندوقێکدا

571
00:32:01,545 --> 00:32:03,130
پێش ئەوەی ئەو کارەمان لەگەڵ بکەن.

572
00:32:03,213 --> 00:32:05,257
ئەگەر تەنها...
کەمێک سازش بکە...

573
00:32:05,341 --> 00:32:08,135
"سازش"؟ گێل تۆ.
هەموو ژیانت سازشە.

574
00:32:08,218 --> 00:32:10,512
هێی، لانیکەم
من ژیانێکی مەسخەرەم هەیە!

575
00:32:12,389 --> 00:32:13,849
مەبەستم ئەوە نەبوو.

576
00:32:16,810 --> 00:32:18,812
سەیرکردن. سەیرکردن.

577
00:32:18,896 --> 00:32:20,731
ئایا دەتوانین تەنها واز لە سەما بهێنین
لە دەوری ئەمە؟

578
00:32:20,814 --> 00:32:22,066
داوای لێبووردن دەکەم.

579
00:32:22,149 --> 00:32:23,859
ببورە کە ڕۆشتم.

580
00:32:23,942 --> 00:32:25,903
- تۆ پێت وایە من شیتێک دەدەم؟
- بەڵێ، پێم وایە تۆ دەیکەیت.

581
00:32:25,986 --> 00:32:27,780
پێم وایە تۆ توڕەیت
کە م.م. و هەردووکم ڕۆیشتم.

582
00:32:27,863 --> 00:32:29,281
م.م. کەمێک خەسار بوو.

583
00:32:29,365 --> 00:32:30,741
تۆ ئەوەندە نا.

584
00:32:34,495 --> 00:32:36,747
قەساب...

585
00:32:36,830 --> 00:32:38,832
ساڵێکە.

586
00:32:39,875 --> 00:32:42,211
دەتوانن هەموو ئەمانە بوەستێنن.

587
00:32:42,294 --> 00:32:44,338
ڕاوەستن ئاوایە.

588
00:32:44,421 --> 00:32:45,964
بۆ ئەوەی بڕۆینە پێشەوە.

589
00:32:47,508 --> 00:32:49,051
ئەو کچە دەیویست تۆش وای لێ بکەیت.

590
00:32:49,134 --> 00:32:50,719
ئۆی، ستیڤی گێل وەندەر!

591
00:32:50,803 --> 00:32:52,805
ئایا دەیکوژیتەوە؟

592
00:32:52,888 --> 00:32:54,181
تۆ سەری گێلکردنم بۆ دەکەیت!

593
00:32:54,264 --> 00:32:56,183
عیسا گێلکردنی مەسیح.

594
00:32:56,266 --> 00:32:59,019
هەمووان دۆڕاون
عەقڵی مەسخەرەیان.

595
00:32:59,103 --> 00:33:00,562
سڵاو.

596
00:33:00,646 --> 00:33:02,064
لەبیری بکە.

597
00:33:05,484 --> 00:33:07,653
یان ڕەنگە ئەوان تەنها...
هەوڵدان بۆ دڵخۆشبوون.

598
00:33:14,910 --> 00:33:16,537
پێم وابوو دەنگێکی نایابی هەیە.

599
00:33:43,147 --> 00:33:45,065
<i>هۆملاندەر و شاژن مایڤ.</i>

600
00:33:45,149 --> 00:33:47,067
<i>- ئای خوایە گیان بەجێمان دەهێڵن!
- ئەم دووانە ببە!</i>

601
00:33:47,151 --> 00:33:48,902
<i>- واو، نەخێر.
- تەنها ئەم دووانە، تکایە!</i>

602
00:33:48,986 --> 00:33:50,571
<i>نەخێر. چی؟
بۆیە بتوانن بە جیهان</i>بڵێن

603
00:33:50,654 --> 00:33:52,281
<i>کە باقی ئەوانمان بەجێهێشت
بۆ گێلکردن بمرێت؟</i>

604
00:33:52,364 --> 00:33:53,741
<i>نەخێر. تۆ لە دواوە بمێنیتەوە!</i>

605
00:33:53,824 --> 00:33:56,118
<i>هەمووتان، بمێننەوە!</i>

606
00:33:56,201 --> 00:33:58,704
<i>تۆ بمێنیتەوە بە گێلییەوە،
یان لەیزەرت دەکەم، نەفرەت!</i>

607
00:33:58,787 --> 00:34:00,330
<i>من لەیزەر دەکەم
هەر یەکێک لە ئێوەی گێل!</i>

608
00:34:04,793 --> 00:34:07,546
ببورە ستارلایت.

609
00:34:07,629 --> 00:34:09,339
پێویستم بە ژوورەکە هەیە.
لەگەڵ ستان کۆبوونەوەیەکم دەستکەوت.

610
00:34:09,423 --> 00:34:10,758
لە ڕاستیدا من هەردووکتانم بانگهێشت کرد.

611
00:34:10,841 --> 00:34:13,427
کورسییەکت هەبێت.

612
00:34:13,510 --> 00:34:15,512
- مەزن.
- ئای، ئەه...

613
00:34:29,401 --> 00:34:31,862
بیرمە کاتێک تۆ بۆ یەکەمجار
گەیشتە لای، ستارلایت.

614
00:34:31,945 --> 00:34:33,947
کچێکی کێڵگەیی خەڵکی کانزاس.

615
00:34:34,031 --> 00:34:36,617
چاو گەشاوە وەک دۆرۆتی لە ئۆز.

616
00:34:36,700 --> 00:34:38,285
ئایۆوا. وە نەک کێڵگەیەک.

617
00:34:38,368 --> 00:34:39,828
ئای باشە، سەیرکە
چەند دوور گەیشتووی.

618
00:34:39,912 --> 00:34:43,123
دەنگدان لە ٩٦، ٢٠١٩.
تۆمارێکی نوێی ڤۆگ.

619
00:34:43,207 --> 00:34:46,043
پێویست ناکات پێت بڵێم
کە براندەکەمان کەمێک بووە...

620
00:34:46,126 --> 00:34:49,171
لەو کاتەوە لەکەدار بووە
ساڵی ڕابردوو بازرگانی ناشرین.

621
00:34:49,254 --> 00:34:52,299
بەڵام تۆ گەڕاوەتەوە
شتێکی تەندروست،

622
00:34:52,382 --> 00:34:55,385
وێنەیەکی متمانەپێکراو بۆ کۆمپانیاکە
کاتێک زۆرترین پێویستمان پێی بوو.

623
00:34:55,469 --> 00:34:58,806
کە ئەمەش هۆکارێکە
بۆردەکە دەیەوێت تۆ دروست بکات

624
00:34:58,889 --> 00:35:00,891
هاوکاپتنی فیلمی The Seven.

625
00:35:00,974 --> 00:35:01,975
چی؟

626
00:35:02,059 --> 00:35:03,811
کۆمپانیای...

627
00:35:03,894 --> 00:35:05,312
کۆکاپتن؟

628
00:35:09,399 --> 00:35:10,818
بەڵام-بەڵام...

629
00:35:10,901 --> 00:35:13,946
هۆملاندەر کاپتنە.
مەبەستم ئەوەیە تۆ-تۆ کاپتنی.

630
00:35:14,029 --> 00:35:15,656
ئەمەش دەبێت
سوودی هەیە بۆ هەردووکتان.

631
00:35:15,739 --> 00:35:18,492
ژمارەکانتان دابەزیوە،
چی، ئەه، دوو ژمارە؟

632
00:35:18,575 --> 00:35:21,119
هێشتا خەڵک پەیوەندیت پێوە دەکەن
لەگەڵ بەرەی ستۆرم.

633
00:35:21,203 --> 00:35:23,539
ئەمەش دەبێتە چەقۆیەکی ڕاستەقینە.

634
00:35:23,622 --> 00:35:26,583
بەرزبوونەوەی مەل و با هەموو بەلەمەکان بەرز دەکاتەوە.

635
00:35:26,667 --> 00:35:28,877
ئەوە زۆر بیرکراوە
لە تۆ، ستان.

636
00:35:28,961 --> 00:35:30,337
ئم...

637
00:35:32,172 --> 00:35:34,591
- کەی دەستەی کارگێڕی دەنگ دەدات؟
- پێشتر ئەم بەیانییە کردوویانە.

638
00:35:34,675 --> 00:35:36,844
تەنها ئەوە ماوە بۆ...
ستارلایت بۆ ئەوەی بڵێت بەڵێ.

639
00:35:38,512 --> 00:35:40,848
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە، مەبەستم ئەوەیە،
من چەپڵە لێدەدەم،

640
00:35:40,931 --> 00:35:42,850
سوپاس، بەڵام نەخێر، سوپاس.

641
00:35:42,933 --> 00:35:45,644
ئەگەر کەسێک هەبێت، دەبێت مایڤ بێت.

642
00:35:45,727 --> 00:35:48,188
- مایڤ 96 ی نییە.
- کەس نایکات.

643
00:35:48,272 --> 00:35:50,858
جگە لە تۆ، دیارە.

644
00:35:54,278 --> 00:35:56,613
خاوەن ماڵ؟

645
00:35:56,697 --> 00:35:58,574
دەتوانی ساتێکمان پێ بدەیت؟

646
00:35:58,657 --> 00:36:00,909
سەیرکە، بەڕاستی حەزم لێیە
بۆ ئەوەی بەردەوام باسی ئەم بابەتە بکەن.

647
00:36:00,993 --> 00:36:02,077
بێگومان.

648
00:36:02,160 --> 00:36:03,787
کاتێک لەگەڵ سامانتا دیاری بکە،
و ئێمە دەتخەینە ژوورەوە.

649
00:36:09,418 --> 00:36:11,587
مم، زۆر باشە.

650
00:36:11,670 --> 00:36:14,423
- کێشە نیە.
- نایاب.

651
00:36:14,506 --> 00:36:17,926
خشتەی کارەکەم زۆر پڕە، بەڵام...
هەوڵ دەدەم و پەنجەرەیەکت بۆ بدۆزمەوە.

652
00:36:22,389 --> 00:36:25,726
باشە کاکە هیچ ڕێگەیەک نییە.
مەبەستم ئەوەیە تۆ بینیوتە. ئەو...

653
00:36:25,809 --> 00:36:27,936
دەتوانێت تا دەیەوێت میز بکات.

654
00:36:28,020 --> 00:36:29,813
تا ئەو کاتەی من بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای ڤۆت بم،

655
00:36:29,897 --> 00:36:31,982
ئەو لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە،
و هەردووکمان دەزانین بۆچی.

656
00:36:32,065 --> 00:36:35,027
ی-دەزانی کە دەتوانێت،
ڕەنگە بتوانێت گوێت لێبێت.

657
00:36:35,110 --> 00:36:37,321
باش. هیوادارم ئەو کارە بکات.

658
00:36:37,404 --> 00:36:39,489
ستارلایت.

659
00:36:39,573 --> 00:36:42,159
هێزی ڕاستەقینە...

660
00:36:42,242 --> 00:36:44,578
ئایا ئەمە نییە.

661
00:36:44,661 --> 00:36:47,873
توانای چەمانەوەیە
جیهان بە ویستی خۆت.

662
00:36:47,956 --> 00:36:50,834
تۆ بڕیارت دەدا
ئەوەی حەوتەکە دەیکەن.

663
00:36:50,918 --> 00:36:53,170
چی هۆکارێکە پشتگیری دەکەن.

664
00:36:54,171 --> 00:36:56,632
دەسەڵاتی تەواو

665
00:36:56,715 --> 00:36:59,134
بۆ پڕکردنەوەی شوێنە بەتاڵەکانی تیمەکە.

666
00:37:01,595 --> 00:37:04,181
من پێشکەشتان دەکەم

667
00:37:04,264 --> 00:37:07,809
دەسەڵاتی ڕاستەقینە.

668
00:37:07,893 --> 00:37:10,437
پێویستە بیری لێ بکەیتەوە.

669
00:37:35,545 --> 00:37:38,507
نزیکەی ساڵێکە لەو کاتەوە
سەرۆکی کڵێسا ئەلیستەر ئادانا

670
00:37:38,590 --> 00:37:40,425
لەبەردەم خەڵکدا بینراوە.

671
00:37:40,509 --> 00:37:43,220
بەڵێ، باشە، دەڵێن ئەو لەسەرە،
ئەه، شەممە، بەڵام کێ دەزانێت؟

672
00:37:43,303 --> 00:37:46,181
ئەوەی من دەیزانم ئەوەیە کە هەن

673
00:37:46,264 --> 00:37:48,433
بە واتایەکی ڕەسەن هەزاران
لە ڕۆحە ئەشکەنجەدراوەکان

674
00:37:48,517 --> 00:37:50,102
کە گیریان خواردووە
لەو کڵێسایەدا لە ئێستادا

675
00:37:50,185 --> 00:37:52,312
کە دەیانەوێت هەڵبێن
هەروەک چۆن من و هاوسەرەکەم کردمان.

676
00:37:52,396 --> 00:37:54,231
- ئەوە زۆر ئازایە.
- سوپاس.

677
00:37:54,314 --> 00:37:56,775
کتێبەکەت <i>قووڵتر</i> بووە
گۆڕینی یارییەک.

678
00:37:56,858 --> 00:38:00,320
دیارە، تۆ هەتبووە
کێشەکانی ڕابردووت،

679
00:38:00,404 --> 00:38:01,989
بەڵام پێم وایە خەڵک سەریان سوڕماوە

680
00:38:02,072 --> 00:38:04,574
لە چەندە هەستیار
و تێڕامان تۆ بەڕاستی.

681
00:38:04,658 --> 00:38:06,785
دوای دوا قسەت لە TED،
<i>ڤانیتی فێر</i> تەلەفۆنی بۆ کردیت

682
00:38:06,868 --> 00:38:09,037
- "سوپەرهێرۆی کەسی بیرکەرەوە."
- ئەوان کردیان.

683
00:38:09,121 --> 00:38:10,580
<i>بە تەنها
سێ پێشبڕکێکار ڕۆیشتن،</i>

684
00:38:10,664 --> 00:38:11,957
<i>کێ پەیوەندی بە فیلمی The Seven دەکات؟</i>

685
00:38:12,040 --> 00:38:13,500
<i>ئایا سوپەرسۆنیک دەبێت؟</i>

686
00:38:13,583 --> 00:38:16,169
<i>سەرەتا تەقیەوە بەسەر...
دیمەنەکە وەک کوڕی تەپڵ لێدەر.</i>

687
00:38:16,253 --> 00:38:19,756
♪ <i>ئەو Uggs و سلاید</i>ەکان بکە
<i>سەرەوە لە تەنیشتمەوە، باشە...</i>

688
00:38:19,840 --> 00:38:22,300
<i>پاڵەوان، مەسیحی
و ئەندامی سێ هەڕەشە</i>

689
00:38:22,384 --> 00:38:23,635
<i>لە گروپی فرە پلاتینیۆم
سوپەر-شیرین...</i>

690
00:38:23,719 --> 00:38:25,554
♪ <i>نێتفلێکسم لە سندوقی پۆستەکەمدا وەرگرتووە...</i>

691
00:38:25,637 --> 00:38:26,972
<i>کاتێک دڵەکانی شکاند
لە هەموو شوێنێک بە پەیوەندی خۆشەویستی</i>

692
00:38:27,055 --> 00:38:28,682
<i>ئەستێرەیەکی دیاریکراوی هەڵکشاوە</i>

693
00:38:28,765 --> 00:38:30,642
<i>لە سەر بازنەی کیپس بۆ مەسیح.</i>

694
00:38:30,726 --> 00:38:32,728
<i>بەڵام ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو.</i>

695
00:38:32,811 --> 00:38:35,272
<i>ئەمڕۆ کوڕە تەپڵ لێدەر بووەتە
پیاوێک، بە سۆڵۆ دەچێت،</i>

696
00:38:35,355 --> 00:38:37,607
<i>گۆڕینی ناوەکەی بۆ سوپەرسۆنیک</i>

697
00:38:37,691 --> 00:38:39,693
<i>و دانانی چاوەکانی</i>
<i>on</i> پاڵەوانی ئەمریکی.

698
00:38:39,776 --> 00:38:42,487
<i>وە ڕەنگە لەسەر بڵێسەی کۆن.</i>

699
00:38:48,035 --> 00:38:50,954
<i>یان ستارلایت کە...
هێشتنەوەی ئاگرەکان بە سووتاوی؟</i>

700
00:38:51,038 --> 00:38:54,499
<i>وایەری لایڤ... تکایە تەلەفۆنەکە دابخە
کەپڵەکەت و بڕۆ.</i>

701
00:38:54,583 --> 00:38:57,544
<i>دوو پێشبڕکێکار...
بردنەوەی شوێنە تامەزرۆکراوەکان لە فیلمی The Seven.</i>

702
00:38:57,627 --> 00:38:59,421
<i>کەواتە کێ دەچێتەوە ماڵەوە،
و کێ دەبێت</i>

703
00:38:59,504 --> 00:39:01,548
<i>پاڵەوانی ئەمریکی داهاتوو</i>؟

704
00:39:01,631 --> 00:39:03,884
سڵاو.

705
00:39:14,436 --> 00:39:16,813
ئای خوایە گیان. وەرە.

706
00:39:16,897 --> 00:39:18,648
- سڵاو. سڵاو. سڵاو.
- سڵاو!

707
00:39:18,732 --> 00:39:19,900
هیوگی، چییە پیاوەکەم؟

708
00:39:19,983 --> 00:39:21,193
چۆنە هاوڕێیان؟
ئێوە چی دەکەن؟

709
00:39:21,276 --> 00:39:22,819
ئێمە هێڵەکان بەڕێوە دەبەین، لە ڕاستیدا.

710
00:39:22,903 --> 00:39:24,780
بۆ ڕیاڵیتی شۆ؟

711
00:39:24,863 --> 00:39:26,990
ڕاست؟
واقیعی پشت واقیعەکە.

712
00:39:27,074 --> 00:39:29,117
- مم-همم.
- بەڵێ، ئم... ئای پیاو،

713
00:39:29,201 --> 00:39:31,495
من لە ژووری کۆنترۆڵدا بووم،
و ئەمەیان هەبوو، وەک،

714
00:39:31,578 --> 00:39:34,164
- شتێکی بایۆ لەسەر تۆ.
- ئای خوایە ببورە.

715
00:39:34,247 --> 00:39:36,792
بەڵێ، ئەو کوڕە باند گەوادەیە
ئەوەندە شەرمەزارکەر.

716
00:39:36,875 --> 00:39:38,460
دەزانی چی، بەڕاستی حەزم لێیە

717
00:39:38,543 --> 00:39:40,087
- "ڕۆک ماچەکەم."
- بەڕاستی؟

718
00:39:40,170 --> 00:39:42,297
- ئەنجامی دەدەم.
- تۆ کردت؟ من... من لە ڕاستیدا...

719
00:39:42,380 --> 00:39:45,092
چاوەڕوان بن، بیرم کردەوە
وای لێکردیت پووک بکەیت.

720
00:39:48,345 --> 00:39:50,388
- دەمت داخە. دەمت داخە!
- ڕاستە.

721
00:39:50,472 --> 00:39:52,349
ئێوە چین، چین
تۆ، باسی چی دەکەیت؟

722
00:39:52,432 --> 00:39:54,392
باشە، ئاگاداربە. هێشتا دەتوانم
لە نمایشەکەدا دەستت پێبکەن.

723
00:39:54,476 --> 00:39:55,936
مافی ئەوەی هەیە بزانێت.

724
00:39:56,019 --> 00:39:57,479
وەرە، ئێمە بووین، چی، ١٩؟

725
00:39:57,562 --> 00:40:00,148
- هەژدە.
- باشە، کەواتە ١٨، باندەکە

726
00:40:00,232 --> 00:40:02,400
لە کاتی کردنەوەیدا نمایشی دەکرد
لە ڤۆتلاند سانت لویس.

727
00:40:02,484 --> 00:40:05,070
بەڵام پێش نمایشەکە، ئانی
و من بە دزییەوە چوومە ناو کانتێکەوە لە ئا.

728
00:40:05,153 --> 00:40:08,824
وە ئەوانەیان هەبوو... مەبەستم ئەوەیە،
ئەو حەوشەی مارگاریتا...

729
00:40:08,907 --> 00:40:10,534
دەبێ من خواردبێتمەوە
چارەکێک میل.

730
00:40:10,617 --> 00:40:11,785
کەواتە، ناوەڕاستی نمایشەکە،

731
00:40:11,868 --> 00:40:13,995
ئێمە ستارلایت دەهێنینە دەرەوە
بۆ ئەنجامدانی ژمارەیەک.

732
00:40:14,079 --> 00:40:15,956
و ئەلکی هەتیوی بچووک

733
00:40:16,039 --> 00:40:19,251
هەنگاو دەنێتە سەر شانۆ،
و تەنها پووک دەکات

734
00:40:19,334 --> 00:40:21,086
لەبەردەم جەماوەرێکی فێستیڤاڵدا.

735
00:40:21,169 --> 00:40:23,130
مەبەستم ئەوەیە، توینەکان،

736
00:40:23,213 --> 00:40:24,589
ئەوان گوێدرێژەکانیان لەدەستدا.

737
00:40:24,673 --> 00:40:26,007
زەلیلکردن.

738
00:40:26,091 --> 00:40:28,260
واو، ئەوە... من-من هەمبوو
هیچ بیرۆکەیەک نییە کە ئەو کاتە خواردووەتەوە.

739
00:40:28,343 --> 00:40:30,387
ئای بەڵێ، شاجوان گودی دوو پێڵاو،

740
00:40:30,470 --> 00:40:32,889
ئەو لایەنێکی خۆشی هەبوو، کاتێکی گەورەی هەبوو.

741
00:40:34,558 --> 00:40:36,518
<i>و-و بەڕاستی زۆر باشە
ئێوە هێشتا...</i>

742
00:40:36,601 --> 00:40:38,937
ئەوەندە نزیک، تەنها بەڕاستی،
بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

743
00:40:39,020 --> 00:40:41,314
هیچ شتێکت نییە خەمی لێ بخۆیت.

744
00:40:41,398 --> 00:40:43,817
نەخێر نەخێر نا نەخێر بە تەواوی.
ئەو خراپە.

745
00:40:43,900 --> 00:40:45,777
وە تۆ ئەوت ناسیوە
هەموو ژیانت.

746
00:40:45,861 --> 00:40:47,612
وە ئەو، دەزانی، تۆی برد
کچێنی، کەواتە بۆچی نیگەران دەبم؟

747
00:40:47,696 --> 00:40:50,157
باشە، ئەوە شتێکی هاوبەش بوو
وەرگرتنی کچێنی.

748
00:40:50,240 --> 00:40:52,617
وە دەزانی چی،
ئەوەندە ماوە لەمەوبەر ڕوویدا،

749
00:40:52,701 --> 00:40:54,452
و تەنها یەک دوو جار.

750
00:40:54,536 --> 00:40:56,830
- چاوەڕوان بە، بەڕاستی؟
- بەڵێ دەزانی بەڕاستی ئێمە ئاینی بووین،

751
00:40:56,913 --> 00:41:00,333
وە ئێمە هاوسەرگیریمان نەکردبوو،
بۆیە هەستێکی سەیر بوو سێکسکردن.

752
00:41:00,417 --> 00:41:02,836
مەبەستم ئەوەیە سێکس-سێکس.

753
00:41:02,919 --> 00:41:05,213
ئێمە تەنێک شتی کونمان کرد.

754
00:41:07,591 --> 00:41:09,009
من لەگەڵ تۆدا گێلم.

755
00:41:09,092 --> 00:41:11,011
باشە.

756
00:41:11,094 --> 00:41:13,638
- وەرە.
- بەڵێ، جارێکی تر هەرگیز ئەوە مەکە.

757
00:41:13,722 --> 00:41:16,141
واو، ئەه...

758
00:41:18,185 --> 00:41:20,687
کۆکاپتن، ها؟
واو، ئەوە، ئەه...

759
00:41:20,770 --> 00:41:22,272
- شێتییە؟
- مەبەستم ئەوەیە،

760
00:41:22,355 --> 00:41:23,773
ڤۆگ خراپترین شتە
ئەوە هەرگیز بەسەر ئێمەدا هاتووە،

761
00:41:23,857 --> 00:41:25,275
و ئێستا تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی ببێتە ڕۆناڵد ماکدۆناڵدیان؟

762
00:41:25,358 --> 00:41:26,651
کەواتە، بەڵێ، کەمێک شێتانە.

763
00:41:26,735 --> 00:41:31,615
بەڵێ، بەڵام یەکەم کاپتنی مێینە
لە هەر تیمێکی سوپەر.

764
00:41:31,698 --> 00:41:33,742
قەت. مەبەستم ئەوەیە...

765
00:41:33,825 --> 00:41:36,203
بیر لەوە بکەرەوە کە ئەوە مانای چی دەبێت
بۆ ملیۆنان کچ.

766
00:41:36,286 --> 00:41:37,746
ببورە، من-من تەنها...

767
00:41:37,829 --> 00:41:39,289
سەرم سوڕما، من پێشبینی دەکەم.

768
00:41:39,372 --> 00:41:41,041
مەبەستم ئەوەیە ئایا ئەمە
دایکت قسە دەکات یان تۆ؟

769
00:41:41,124 --> 00:41:43,710
من ئەو کەسەم کە پێیەکانم خوێنیان لێهات

770
00:41:43,793 --> 00:41:45,670
لە هەموو ئەو پێشبڕکێیانەدا.

771
00:41:45,754 --> 00:41:48,465
باشە؟ پارەیەکی زۆرم داوە.

772
00:41:48,548 --> 00:41:51,843
و، لە کۆتاییدا، لە کۆتاییدا،
دەتوانم هەندێک هێزی ڕاستەقینەم هەبێت

773
00:41:51,927 --> 00:41:54,846
کە دەمتوانی بەکاری بهێنم، و من
دەتوانێت لە ڤۆگ کێشە دروست بکات.

774
00:41:54,930 --> 00:41:56,640
هەندێک چاکەی ڕاستەقینە بکە.

775
00:41:56,723 --> 00:41:58,183
یان هۆملاندەر دەتوانێت بتکوژێت.

776
00:41:58,266 --> 00:42:00,185
کەسێک پێویستی بە...
بۆ ئەوەی بەرامبەر ئەم کابرایە بوەستمەوە.

777
00:42:00,268 --> 00:42:01,811
- وە ئەوە دەبێت تۆ بیت؟
- نەک تەنها من.

778
00:42:01,895 --> 00:42:03,188
مەبەستم،
دەمتوانی کەسانی باش بهێنم

779
00:42:03,271 --> 00:42:04,648
بۆ ناو فیلمی The Seven
کە دەیتوانی یارمەتیم بدات.

780
00:42:04,731 --> 00:42:06,942
مەبەستت چییە
وەک خۆشەویستەکەت؟

781
00:42:10,028 --> 00:42:12,405
ڕوخسارێکی باش نییە هیوگی.

782
00:42:12,489 --> 00:42:15,492
تەنانەت کەس چاوێکیش لێنادات
کاتێک پیاوێک بەسەر پلیکانەکاندا سەردەکەوێت.

783
00:42:15,575 --> 00:42:16,868
باشە تۆ ڕاست دەکەیت،
ڕاست دەکەیت، ڕاست دەکەیت.

784
00:42:16,952 --> 00:42:19,246
سەیرکە، من-ببورە. داوای لێبووردن دەکەم.

785
00:42:19,329 --> 00:42:21,122
بۆیە من...

786
00:42:21,206 --> 00:42:23,124
ئەمشەو دواتر دەتبینمەوە؟

787
00:42:23,208 --> 00:42:25,460
خۆت بە ئاکوافرێشەوە سەرقاڵ مەکە.

788
00:42:52,570 --> 00:42:54,572
هێی، هۆملاندەر.

789
00:42:57,033 --> 00:42:59,244
چی دەخۆیتەوە؟

790
00:43:02,622 --> 00:43:04,916
- شاک شاک.
- ئۆی.

791
00:43:05,000 --> 00:43:06,960
تۆ یەکێکیان دەوێت؟
من دەچم دەست بەسەر P.A. بۆ...

792
00:43:07,043 --> 00:43:09,254
ئای نەخێر نەخێر. هەرچەندە سوپاس بۆ تۆ.

793
00:43:09,337 --> 00:43:10,714
بەڵێ.

794
00:43:10,797 --> 00:43:13,008
دەبینم تۆ زیادەکەت وەرگرتووە
کرێمی شانتی لەوێدا، ها؟

795
00:43:13,091 --> 00:43:14,426
بەڵێ.

796
00:43:14,509 --> 00:43:16,386
یومێرز.

797
00:43:16,469 --> 00:43:18,221
پێم وایە تۆ ویستت خۆت کۆبکەیتەوە

798
00:43:18,305 --> 00:43:20,598
ئەوەندەی "چەورە گێل".
تا دەتوانرێت، ها؟

799
00:43:21,975 --> 00:43:24,519
- ئایا من کارێکی هەڵەم کردووە؟
- تۆ پێت وایە من تۆم نەبینیوە؟

800
00:43:24,602 --> 00:43:28,315
پاڵنانی دوو دەیان کاپ کەیک بۆ دواوە
لە ژووری پشوودان؟

801
00:43:28,398 --> 00:43:31,234
نۆ ژەم لەسەر میرۆ
شەوی ڕیزۆتۆی ترافێل؟

802
00:43:31,318 --> 00:43:33,445
- هم؟
- هێی کاکە.

803
00:43:33,528 --> 00:43:36,156
دەزانی پێویستم پێیەتی
٣٠ هەزار کالۆری لە ڕۆژێکدا.

804
00:43:36,239 --> 00:43:38,283
ڕەنگە کاتێک لە ڕاستیدا ڕاتکردبێت،
تۆ ئەوەت کرد.

805
00:43:38,366 --> 00:43:40,452
بەڵام ئێستا تۆ...
تەنها خواردنی هەستەکانت.

806
00:43:40,535 --> 00:43:42,412
وامان لێدەکات گاڵتەجاڕ دەرکەوین.

807
00:43:43,830 --> 00:43:46,791
"خێراترین پیاوی زیندوو."
چ گاڵتەیەکی مەسخەرە.

808
00:43:48,043 --> 00:43:50,503
- گێل تۆ کاکە.
- چیت وت؟

809
00:43:52,339 --> 00:43:54,424
هیچ. هیچ.

810
00:43:55,800 --> 00:43:57,469
- چیت پێ وتم؟!
- داوای لێبووردن دەکەم.

811
00:43:57,552 --> 00:43:59,012
داوای لێبووردن دەکەم. گەواد!

812
00:43:59,095 --> 00:44:01,348
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
من-مەبەستم ئەوە نەبوو.

813
00:44:01,431 --> 00:44:03,600
- بیڵێ.
- من س...

814
00:44:03,683 --> 00:44:06,227
- بڵێ!
- ببورە، ببورە.

815
00:44:36,591 --> 00:44:38,927
<i>بەڵام هەموو کەسێک نا
بەرەی ستۆرم ڕەتدەکاتەوە.</i>

816
00:44:39,010 --> 00:44:40,929
<i>گرووپێک بە ناوی ڕاوچی ستۆرم</i>

817
00:44:41,012 --> 00:44:42,680
<i>هێشتا ئاهەنگ بگێڕن
دۆگمای ڕەگەزپەرستانەی ئەو.</i>

818
00:44:42,764 --> 00:44:45,141
<i>دوای دۆزینەوە
یەکتر لەسەر 4chan،</i>

819
00:44:45,225 --> 00:44:48,686
<i>ڕاوکەرانی ستۆرم بە شێوەی ئۆنلاین گردبوونەوە
لە ڕۆژان و هەفتەکانی دوای...</i>

820
00:44:48,770 --> 00:44:50,105
چۆنیت؟

821
00:44:51,481 --> 00:44:54,192
نایاب ئێستا کە لێرەیت.

822
00:44:55,985 --> 00:44:58,488
ئایا شتێک هەڵەیە خۆشەویستەکەم؟

823
00:44:58,571 --> 00:45:00,990
دەزانی من تەنها...

824
00:45:01,074 --> 00:45:04,577
بە دەوریدا خۆت دەکێشێت
وەک کچێکی قوتابخانەی ترساو.

825
00:45:04,661 --> 00:45:07,414
داوای لێبوردن
لە کاتێکدا هیچ هەڵەیەکم نەکردووە.

826
00:45:11,584 --> 00:45:16,089
ئەمڕۆ، ئەه، ئەوان دروستیان کرد
کۆکاپتنی ستارلایت.

827
00:45:16,172 --> 00:45:18,341
نەخێر.

828
00:45:18,425 --> 00:45:20,468
- مم-همم.
- ئۆی.

829
00:45:20,552 --> 00:45:22,595
کۆرپە هەژارەکەم.

830
00:45:22,679 --> 00:45:25,390
نازانم چەندی تر
لەم شتە دەتوانم وەریبگرم.

831
00:45:25,473 --> 00:45:29,102
کەس وەک تۆ ئازار ناچێژێت.

832
00:45:29,185 --> 00:45:30,895
با یارمەتی بدەم.

833
00:45:30,979 --> 00:45:32,856
ڕاستگۆیانە...

834
00:45:32,939 --> 00:45:35,567
دەبێت بەرگەی بگرم
لەگەڵ ئەم کەسە گێلانە.

835
00:45:37,318 --> 00:45:40,822
ئەوان ئەو ڤیدیۆیەیان بەدەستەوەیە
مانگ لە دوای مانگ بەسەر سەرمدا.

836
00:45:40,905 --> 00:45:43,533
کوڕەکەمیان لێ وەرگرتم.

837
00:45:43,616 --> 00:45:46,578
ئەوان منیان دەوێت... لێرە تۆ دەڕۆیت.

838
00:45:46,661 --> 00:45:49,581
بینە، ئەوان منیان دەوێت
لاواز، کاستر کراوە.

839
00:45:49,664 --> 00:45:51,624
دەبێ من بپەرستن.

840
00:45:51,708 --> 00:45:53,334
لە پێمدا لەرزۆکە.

841
00:45:53,418 --> 00:45:55,879
چەقۆیەک دابنێ
بۆ قوڕگی منداڵەکانیان

842
00:45:55,962 --> 00:45:58,965
وەک ئیبراهیم تا ئیسحاق،
ئەگەر وا بڵێم.

843
00:45:59,048 --> 00:46:00,925
ئای، ئەوانیش دەیکەن.

844
00:46:01,009 --> 00:46:04,053
کاتێک سەرکردایەتی سوپایەک دەکەیت
لە ئاریان <i>ئۆبەرمێنش</i>

845
00:46:04,137 --> 00:46:05,388
بۆ سەرکەوتنیان.

846
00:46:05,472 --> 00:46:07,348
چی؟ نەخێر.

847
00:46:07,432 --> 00:46:09,100
- بەڵێ. بەڵێ.
- نەخێر.

848
00:46:09,184 --> 00:46:11,811
نەخێر نەخێر! چەند جار
دەبێت پێت بڵێم؟

849
00:46:11,895 --> 00:46:13,313
ئێمە پێویستمان پێی نییە
ڕەگەزێکی وەستای گێل.

850
00:46:13,396 --> 00:46:15,940
من ڕەگەزی وەستام.
ئەوە مەبەستەکەیەتی.

851
00:46:16,024 --> 00:46:17,984
ئەوە تەواوی خاڵەکەیە.

852
00:46:19,402 --> 00:46:20,945
نەخێر، دەبێت.

853
00:46:21,029 --> 00:46:23,531
سەد ساڵی خایاند،
بەڵام دواجار تۆمان دۆزیەوە.

854
00:46:23,615 --> 00:46:25,116
- نەخێر نەخێر.
- ئەوە چارەنووسی تۆیە.

855
00:46:25,200 --> 00:46:26,784
ئای خوایە گیان. هەرچیەک بێت.

856
00:46:29,037 --> 00:46:31,164
تەنها، ئەه...

857
00:46:31,247 --> 00:46:33,374
- پشوودان.
- چی؟!

858
00:46:33,458 --> 00:46:35,668
نەخێر تکایە.

859
00:46:37,837 --> 00:46:39,380
تکایە!

860
00:46:53,561 --> 00:46:55,396
گوێم لە ڕۆیشتنی تێرمیت بوو.

861
00:46:56,731 --> 00:46:59,108
پێشەنگی من باش بوو. چی ڕوویدا؟

862
00:47:02,570 --> 00:47:04,405
پرسیار مەکە.

863
00:47:05,573 --> 00:47:07,450
باشە، گەیشتینە قسەکردن.

864
00:47:10,578 --> 00:47:12,580
پێم وایە شتێکم هەیە.

865
00:47:19,462 --> 00:47:21,339
کوڕی سەرباز. کەواتە چی؟

866
00:47:21,422 --> 00:47:22,674
لەبیرتە چۆن مرد؟

867
00:47:22,757 --> 00:47:25,134
وەستاندنی توانەوەی ئەتۆمی
لە ئۆهایۆ.

868
00:47:25,218 --> 00:47:28,012
'83، '84، پێموایە،
لە ژێر ڕیاکتۆرێکدا نێژرا.

869
00:47:28,096 --> 00:47:30,014
هەمیشە پێم وابوو کە ئەوە بۆلۆکسە.

870
00:47:30,098 --> 00:47:32,016
بەڵێ، تۆ ڕاستت بیرکردەوە.

871
00:47:33,059 --> 00:47:34,435
خوێندنەوە.

872
00:47:35,812 --> 00:47:37,605
- بی.سی.ل چییە. سوور؟
- ئەگەر باوەڕت هەبێت

873
00:47:37,689 --> 00:47:40,358
دەنگۆکان، ئەوە شتەکەیە
کە سەرباز کوڕی کوشت.

874
00:47:40,441 --> 00:47:42,694
جۆرێک لە دەمانچە یان چەک
یان شتێک.

875
00:47:42,777 --> 00:47:44,404
دەبوو وا بووبێت
بۆمبێکی ئێچ گێل.

876
00:47:44,487 --> 00:47:46,614
نزیک بوو لە بەهێزی...

877
00:47:48,866 --> 00:47:50,577
ئاه.

878
00:47:50,660 --> 00:47:53,329
ئەگەر بتوانین ئەم... چەکەکە بدۆزینەوە

879
00:47:53,413 --> 00:47:55,540
یان هەرچییەک بێت،

880
00:47:55,623 --> 00:47:57,584
ڕەنگە بتوانین بەکاری بهێنین

881
00:47:57,667 --> 00:48:00,587
بۆ فڕێدانی Homelander's
مێشکی گێل دەرچوو.

882
00:48:02,630 --> 00:48:05,550
ئەگەر ڕاستەقینە بێت،
نەک هەندێک ئەفسانەی گێل.

883
00:48:13,474 --> 00:48:15,310
گەڕانەوەی پارە.

884
00:48:15,393 --> 00:48:18,146
- چ کۆمەڵێک وانکەری مەسخەرە.
- دەڵێم.

885
00:48:18,229 --> 00:48:20,940
کاتێک حەوتەکە تێپەڕین بەسەریاندا
وەک تیپی ژمارە یەک سوپەر،

886
00:48:21,024 --> 00:48:24,277
کوانتێسی سوور بۆی ناردم
سندوقێک لە گوێدرێژەکانی پشیلە.

887
00:48:24,360 --> 00:48:26,946
ئەو کچە سەربازەکەی دەگێڕا.

888
00:48:27,030 --> 00:48:29,324
وە، ئەه، باروت بوو
هاوکارەکەی.

889
00:48:29,407 --> 00:48:32,827
ئەگەر کەسێک بزانێت
ئەوەی بەسەری هاتووە، ئەوان دەیکەن.

890
00:48:33,870 --> 00:48:35,246
هاوسەرەکەت نۆیر لە فیلمی Payback بوو.

891
00:48:35,330 --> 00:48:36,748
بۆ لێی ناپرسی؟

892
00:48:36,831 --> 00:48:39,125
تەنانەت ئەگەر ئەو وەرەمە ڕۆیشتنەش
دەیتوانی قسە بکات،

893
00:48:39,208 --> 00:48:41,628
بۆ من نەدەبوو. لێرە.

894
00:48:45,632 --> 00:48:47,342
ئەمە چییە؟

895
00:48:47,425 --> 00:48:48,885
ئەوە Temp V ە.

896
00:48:48,968 --> 00:48:52,096
یەک تەقە وات لێدەکات
a Supe بۆ ماوەی ٢٤ کاتژمێر.

897
00:48:53,806 --> 00:48:55,767
مەبەستم ئەوەیە ئەوان بیردەکەنەوە.

898
00:48:55,850 --> 00:48:57,602
هێشتا لە RandD دایە.

899
00:48:57,685 --> 00:49:00,063
ئای گەورە، کەواتە دەسەڵاتەکان، ڕەنگە.

900
00:49:00,146 --> 00:49:02,190
ڕەنگە بۆڵۆکەکانم ئاوسێن
وەک تۆپی پێ.

901
00:49:02,273 --> 00:49:04,525
- بەڵێ؟
- ڕەنگە پایباک کۆمەڵێک کونە گێل بێت،

902
00:49:04,609 --> 00:49:06,027
بەڵام بەهێزن.

903
00:49:06,110 --> 00:49:08,279
وە مەترسیدارن.

904
00:49:08,363 --> 00:49:10,657
ئەگەر دژی ئەوان دەڕۆیت،
پێویستت پێی دەبێت.

905
00:49:14,744 --> 00:49:18,081
وە ئەوەی وا دەکات بیربکەیتەوە
کە من،

906
00:49:18,164 --> 00:49:21,167
لە هەموو مرۆڤەکان، دەیانویست
بۆ ئەوەی ببێتە یەکێک لە ئێوە؟

907
00:49:21,250 --> 00:49:24,253
ئەمە باشترین چانسی ئێمەیە
بۆ کوشتنی هۆملاندەر.

908
00:49:24,337 --> 00:49:26,381
گێلی مەکە.

909
00:50:21,060 --> 00:50:22,854
ئەگەر بتەوێت
بۆ ئەوەی سەیری من بکات کە وەنکێکم هەیە،

910
00:50:22,937 --> 00:50:24,647
تێنەرێکت تێدەچێت.

911
00:50:26,774 --> 00:50:28,651
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

912
00:50:36,993 --> 00:50:38,995
ڕایان لە کوێیە؟

913
00:50:41,998 --> 00:50:46,085
ئەو لە تەمەنی ٦٧٣ ساڵیدایە
نۆش مای بۆلۆکس ئەڤێ.

914
00:50:46,169 --> 00:50:48,045
قەڵەم و کاغەزت دەوێت؟

915
00:50:48,129 --> 00:50:50,798
دەزانی
دەمتوانی تەنها لەیەکتر جیات بکەمەوە

916
00:50:50,882 --> 00:50:53,050
ئەندام بە ئەندام.

917
00:50:53,134 --> 00:50:54,510
وا لێبکە پێم بڵێیت.

918
00:50:54,594 --> 00:50:56,053
نا، ئەوە بێ بەها دەبێت.

919
00:50:56,137 --> 00:50:58,055
قوربانی هەمیشە دەچێتە ناو شۆکەوە.

920
00:50:58,139 --> 00:51:00,641
دەبێت بە بچووکی دەست پێ بکەیت.
پەنجە، نینۆکی پێ، گوێ.

921
00:51:00,725 --> 00:51:02,435
ئەو کوڕەکەمە، ویلیام.

922
00:51:02,518 --> 00:51:04,479
خێزانەکەم.

923
00:51:04,562 --> 00:51:06,063
من دەیدۆزمەوە

924
00:51:06,147 --> 00:51:08,274
درەنگ یان زوو.

925
00:51:13,029 --> 00:51:15,156
سەیرکە، ئەه...

926
00:51:15,239 --> 00:51:17,825
مەبەستم ئەوە نییە بێ ئەدەب بم،

927
00:51:17,909 --> 00:51:19,660
بەڵام ئایا دەتوانین تەنها پەڕینەوە بۆ بەشەکە

928
00:51:19,744 --> 00:51:21,496
لە کوێدا تۆ لەیزەر
مێشکی گێلەکەم دەرچووە؟

929
00:51:21,579 --> 00:51:23,164
ئای لە پێناو مەسیحدا.

930
00:51:23,247 --> 00:51:25,458
کوا وەرزشەکە لەوەدا؟

931
00:51:25,541 --> 00:51:27,752
نەخێر سەیری تۆ بکە.

932
00:51:28,795 --> 00:51:30,963
وەک ئەوە وایە کە بخەیتە خوارەوە
سەگێکی بریندار.

933
00:51:31,047 --> 00:51:32,757
تۆ ئەو کەسەی
بە کلکەکەت لە نێوان قاچەکانتدا

934
00:51:32,840 --> 00:51:34,467
لەسەر هەموویان بەرنامەی گفتوگۆی مەسخەرە.

935
00:51:34,550 --> 00:51:38,304
وە دواتر دەڕۆن
و ستارلایت بکەنە کاپتن.

936
00:51:40,139 --> 00:51:41,724
ئەوە دەبێت چەقۆ لێ بدات.

937
00:51:44,602 --> 00:51:46,646
تاچێ، ویلیام.

938
00:51:48,064 --> 00:51:49,565
تاچێ.

939
00:51:50,608 --> 00:51:52,068
لێرە چی دەکەیت؟

940
00:51:58,115 --> 00:52:01,077
ڤۆگ و نووسینگەی گێل.

941
00:52:01,160 --> 00:52:03,412
چەرخ و مامەڵەکردن.

942
00:52:03,496 --> 00:52:05,456
و-و-و-و بەخشین
و وەرگرتن.

943
00:52:05,540 --> 00:52:08,835
تەنها بۆ ئەوەی هەموو شتێک بمێنێتەوە
بەتەواوی هەمان شتە.

944
00:52:09,877 --> 00:52:11,754
وە من و تۆ؟

945
00:52:11,838 --> 00:52:13,381
باشە ئەوان مامەڵەمان لەگەڵ دەکەن
وەک یارییە کۆنەکان

946
00:52:13,464 --> 00:52:15,299
و ئێمەی دانا
لەسەر ڕەفەی مەسخەرە؟

947
00:52:15,383 --> 00:52:16,926
هم؟

948
00:52:17,009 --> 00:52:18,970
وا مامەڵەمان لەگەڵ بکە کە بەسەرچووین.

949
00:52:20,137 --> 00:52:23,599
ئایا ئەوە توڕەیت ناکات؟

950
00:52:28,020 --> 00:52:30,398
بەڵێ.

951
00:52:30,481 --> 00:52:32,191
دەیکات.

952
00:52:33,234 --> 00:52:35,278
چی ئەگەر...

953
00:52:35,361 --> 00:52:37,905
چی ئەگەر نەیکرد
دەبێت بەو شێوەیە بێت؟

954
00:52:42,451 --> 00:52:44,579
چی ئەگەر...

955
00:52:44,662 --> 00:52:47,415
من و تۆ...

956
00:52:51,836 --> 00:52:55,047
باشە چی ئەگەر هاوبەشی بکەین
چارەنووسێکی جیاواز؟

957
00:52:56,090 --> 00:52:59,760
شتێک... کەمێک زیاتر...

958
00:52:59,844 --> 00:53:03,014
زەوی سووتاو،

959
00:53:03,097 --> 00:53:05,600
شۆک و سەرسامی،

960
00:53:05,683 --> 00:53:07,560
خوێن و ئێسک.

961
00:53:08,853 --> 00:53:11,355
وە لە کۆتاییدا،

962
00:53:11,439 --> 00:53:13,816
تەنها یەکێکمان بە وەستان مایەوە.

963
00:53:18,613 --> 00:53:20,907
ئایا ئەوە نییە کە تۆ دەتەوێت؟

964
00:53:24,327 --> 00:53:27,914
زۆر گێل ڕاستە.

965
00:53:27,997 --> 00:53:30,625
زیاتر لە هەموو شتێک.

966
00:53:30,708 --> 00:53:32,585
مم-همم.

967
00:53:32,668 --> 00:53:34,629
من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی دەکەم.

968
00:54:29,767 --> 00:54:31,811
بەیانی دەتبینمەوە.

969
00:54:31,894 --> 00:54:33,896
بەڵێ.

970
00:54:40,945 --> 00:54:43,739
نادیە! هێی نادیە!

971
00:55:21,610 --> 00:55:23,362
هێی تۆنی.

972
00:55:24,572 --> 00:55:26,532
چۆن بوویت؟

973
00:55:26,615 --> 00:55:28,034
بەقەد تۆ باش نییە.

974
00:55:28,117 --> 00:55:30,327
لە تیڤی دەتبینم
هەموو کاتێک، نادیە.

975
00:55:30,411 --> 00:55:32,788
من ئیتر نادیە نیم.

976
00:55:32,872 --> 00:55:35,291
تۆ ناتوانی بێیتە دەوروبەر
ئۆفیسەکە بەو شێوەیە بانگم دەکات.

977
00:55:35,374 --> 00:55:36,792
ئێمە باشترین هاوڕێ بووین.

978
00:55:36,876 --> 00:55:38,836
ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو تۆنی.

979
00:55:40,463 --> 00:55:42,339
پێویستە بە هەمووان بڵێین.

980
00:55:42,423 --> 00:55:44,341
ئێستا پلاتفۆرمێکتان هەیە.

981
00:55:44,425 --> 00:55:45,676
پێویستە بە هەمووان بڵێین
دەربارەی ڕووباری سوور.

982
00:55:45,760 --> 00:55:47,803
ئەوەندە ئاسان نییە تۆنی.

983
00:55:47,887 --> 00:55:49,722
پێویستم بە خەڵکە بزانن
چی بەسەرم هات.

984
00:55:50,765 --> 00:55:52,516
تۆنی، من ناتوانم.

985
00:55:52,600 --> 00:55:54,769
تکایە.

986
00:55:57,104 --> 00:55:58,856
باشە.

987
00:55:59,982 --> 00:56:01,984
بەڵێ؟

988
00:56:02,068 --> 00:56:04,070
بەڵێ.

989
00:56:59,125 --> 00:57:01,127
ئای تۆنی.

990
00:57:03,003 --> 00:57:05,798
بۆچی دەبوو بێیت
بەدوای مندا دەگەڕێیت؟

991
00:57:40,541 --> 00:57:42,126
ئەوە منم.

992
00:57:42,209 --> 00:57:44,003
من تووشی کێشە بووم.

993
00:57:44,086 --> 00:57:46,714
گێل! ئم...

994
00:57:46,797 --> 00:57:49,300
پێویستم بە...

995
00:57:49,383 --> 00:57:51,969
پێویستم بە تیمێکە.

996
00:57:52,052 --> 00:57:54,722
کۆڵان،
ڕۆژهەڵاتی ١٢ و برادۆی.


